[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Show_Title_Border,Adobe Arabic,24,&HFFCD9612,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0040,0050,1
Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0010,0010,0110,1
Style: sign_1407_3_Tokyo__Present_D,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0090,1
Style: sign_4961_43_It_hurts,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0010,0000,1
Style: sign_5362_56_Pain_Nullificati,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0218,0218,0000,1
Style: sign_5389_57__Acquired_,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0124,1
Style: sign_5406_61_Pain,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0060,0522,0000,1
Style: sign_5406_62_Nullification,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0525,0030,0000,1
Style: sign_5421_60_Creating_a_body_,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0190,0190,0000,1
Style: sign_5820_68_Heat_Resistance_,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0400,0155,1
Style: sign_5820_69_Cold_Resistance,Times New Roman,20,&H00DEDCC4,&H000000FF,&H00400708,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0402,0083,0155,1
Style: sign_5879_71_Thermal_Fluctuat,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0060,1
Style: sign_6524_80_Consistency_not_,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321C1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0074,0074,0110,1
Style: sign_6547_86_Employing_Altern,Arial,20,&H00495962,&H000000FF,&H00B7DFE7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0173,0173,0235,1
Style: sign_6571_89_Electric_Current,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241513,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0159,0159,0000,1
Style: sign_7648_110_Unique_Skill_Pre,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0152,1
Style: sign_8749_130_Episode_1__The_S,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HB4000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0268,0040,0050,1
Style: sign_10188_148_Rock,Adobe Arabic,26,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0329,0245,0180,1
Style: sign_10805_158_Plant,Times New Roman,24,&H00A8AF72,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0141,0436,0162,1
Style: sign_10805_159_Intake,Times New Roman,16,&H00ADAB88,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0136,0453,0072,1
Style: sign_10812_160_Disappear,Times New Roman,18,&H00CCE4E7,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0467,0083,0192,1
Style: sign_10805_161_Surge,Times New Roman,24,&H0061D077,&H000000FF,&H00A7D648,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0546,0026,0158,1
Style: sign_12076_176_Manly,Times New Roman,26,&H0004058B,&H000000FF,&H0071B7E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0507,0050,0183,1
Style: sign_12107_177__Self_proclaimed,Adobe Arabic,22,&H00EBEFFA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0406,0048,0104,1
Style: sign_14133_210_Mimicry_Skill,Times New Roman,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0100,1
Style: absorb,Times New Roman,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_14850_224_Hipokute_Herbs,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0161,0323,0138,1
Style: sign_14884_226_A_valuable_herb_,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0145,0305,0182,1
Style: sign_15043_228_Magicules,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0429,0093,0118,1
Style: sign_15070_232_Magicules_A_spec,Times New Roman,24,&H00BAC1BF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0079,0079,0150,1
Style: sign_15241_235_Magical_Beings,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0253,0253,0000,1
Style: sign_15241_236_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0290,0290,0115,1
Style: sign_15241_237_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0387,0193,0155,1
Style: sign_15241_238_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0193,0387,0155,1
Style: sign_15241_241_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0386,0194,0155,1
Style: sign_15241_240_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0290,0290,0115,1
Style: sign_15241_239_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0195,0385,0155,1
Style: sign_15787_250_Affirmative,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0421,0083,0110,1
Style: sign_16029_256_Potion,Times New Roman,20,&H0092D877,&H000000FF,&H00EFFFE8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0290,0290,0020,1
Style: sign_16473_262_Magistone_Ore,Times New Roman,18,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0466,0082,0160,1
Style: sign_18051_283_____Water_Pressu,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0124,0132,0020,1
Style: sign_18631_292_Notice_Physical_,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0224,0224,0000,1
Style: sign_18685_294_Species_Skill_Se,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE7EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0242,0242,0000,1
Style: sign_22511_349_Extra_,Times New Roman,28,&H00BAD5D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0273,0273,0090,1
Style: sign_22562_351_Magic_Sense,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00714811,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0266,0266,0000,1
Style: sign_22696_353_Would_you_like_t,Times New Roman,18,&H00C1D5DA,&H000000FF,&H007B6137,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0164,0164,0136,1
Style: sign_27703_419_____Absolute_Sev,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0172,0172,0040,1
Style: sign_27841_421_Unlimited_Impris,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0175,0175,0010,1
Style: sign_28058_425_Summon,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E2611,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,0426,0109,0147,1
Style: sign_31457_472___Never_attempt_,Times New Roman,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0210,0220,0080,1
Style: sign_33977_476_Meeting_the_Gobl,Times New Roman,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0199,0199,0110,1
Style: sign_6555_88_Employing_Altern,Arial,20,&H00664C4D,&H000000FF,&H00E9F5F7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0173,0173,0235,1
Style: sign_8118_119_Sage_will_transf,Times New Roman,24,&H004B4447,&H000000FF,&H00D9E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0163,0163,0000,1
Style: sign_18521_288_Pain_Nullificati,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00060098,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0243,0243,0000,1
Style: sign_18533_289_Pain_Nullificati,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0243,0243,0000,1
Style: sign_16480_202_Mimic_Black_Serp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0197,0197,0105,1
Style: sign_2170_2_The_Ameldo_River,Times New Roman,20,&H00000000,&H000000FF,&H0093D2DC,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_17935_188_Barren_Lands,Times New Roman,12,&H000C203A,&H000000FF,&H004993AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0171,1
Style: sign_18332_205_Leader_of_the_Fr,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0153,0153,0080,1
Style: sign_31616_375_Charybdis,Times New Roman,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0248,0248,0144,1
Style: sign_20685_232_Sirius,Arial,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351B9E,&H002E339B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0339,0244,0088,1
Style: sign_20679_220_Sirius,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B97A9,&H006696A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_20679_221_Altair__A_Record,Times New Roman,20,&H00333939,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_17319_145_Use_unique_skill,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0179,0179,0150,1
Style: sign_33781_381_Preview,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0045,0505,0065,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:07.64,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,تغيّرت المواسم، وجاء الصّيف في تيمبيست
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:18.14,Main,Shuna,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:19.87,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أزهار عبّاد الشمس
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:21.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أجواء صيفيّة بامتياز
Dialogue: 0,0:00:21.80,0:00:26.12,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أجل، زرعتُ زهوراً مشابهة للتي وصفتَها
Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:31.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,إنّها جميلة للغاية
Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:36.89,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(320,355)\b1\3c&H45E0F6&\bord3\shad2\4c&H000000&\4a&H78&}أزهار عبّاد شمس مزيّفة
Dialogue: 0,0:00:39.50,0:00:40.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:00:42.62,0:00:44.27,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:15.86,0:01:18.49,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل أنا... مُراقَب؟
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.73,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,474)\bord0\fs14\an9\pos(505,110)\fscx76\c&HC78819&}ذلك الوقت الذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:33.73,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,390)\pos(320,230)\bord0\c&HBF8707&\fs40}\Nمُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:54.11,Ep_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1482,474)\fs19}اليوم 3: صيف في جورا
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:00.11,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...الصّيف في جورا
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:04.88,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حارّ حقّاً
Dialogue: 0,0:03:05.63,0:03:07.12,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...أخبرني يا ريغورد
Dialogue: 0,0:03:11.06,0:03:14.74,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الجميع يعانون
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:15.63,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:20.38,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,حتّى أنا لا أتذكّر أنّني مررتُ بصيف\Nبهذا الحرّ من قبل
Dialogue: 0,0:03:21.25,0:03:23.39,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...لحظة، هل يُعقل أنّ
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:31.14,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,تفريغ الغابة لبناء مدينتنا غيّر البيئة الطبيعيّة؟
Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:32.49,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!لا، لا
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:36.15,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنّ السبب هو اختفاء تنّين العاصفة العظيم
Dialogue: 0,0:03:36.32,0:03:38.14,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:39.85,0:03:42.92,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,على أي حال، هذا من صنيع الآلهة
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:43.99,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!ليس من صنيعك
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:49.46,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,كان تنّين العاصفة. أنت بريء، بريء فحسب
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:52.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!صحيح، كان فيلدورا
Dialogue: 0,0:03:52.51,0:03:55.67,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لا يمكننا فعل شيء حيال فيلدورا
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:02.04,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...التقيتُ به
Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:04.58,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...أصبحتُ صديقه و
Dialogue: 0,0:04:06.40,0:04:07.43,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,!أكلتُه
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:10.43,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,!لذا هذه غلطتي في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:04:16.03,0:04:17.82,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!آسف يا فيلدورا
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.58,Main,Veldora,0000,0000,0000,,!لا يهمّ
Dialogue: 0,0:04:20.58,0:04:22.99,Main,Veldora,0000,0000,0000,,!لا تهمّ نفسك بأمور تافهة كهذه
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:27.32,Main,Ifrit,0000,0000,0000,,لا يجوز أن تقوم بهذه النّقلة
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:29.08,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs30\b1\bord3\be2\shad0\pos(360,160)\an5}بيدق\Nمُزدوج
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:30.55,Main,Veldora,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:43.10,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أيّها الحكيم العظيم، مدّني بمعلومات حول\Nآثار إزالة أشجار البيئة
Dialogue: 0,0:04:43.10,0:04:44.05,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,عُلم
Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:54.94,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...أنتما
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.69,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ألا تشعران بالحرّ بهذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:04:58.09,0:05:00.32,Main,Shion,0000,0000,0000,,إطلاقاً. أحبّ الصيف
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:05.74,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أتبوأ منصباً رسميّاً في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:10.20,Main,Shuna,0000,0000,0000,,يجب عليّ دوماً أن أظهر بحلّة مناسبة لا تفضحني
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:12.95,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...حسناً، ما دمتما لا تتضايقان من ذلك
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:14.84,Main,Shion,0000,0000,0000,,!لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:18.90,Main,Shion,0000,0000,0000,,إذا شعرتُ بالحرّ الشديد، سأزيل فقط\Nطبقة غير مرئيّة
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:19.84,Main,Shion,0000,0000,0000,,!كما اليوم
Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:20.84,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:24.09,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ما... مهلاً
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:28.60,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!اعذرنا قليلاً يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:27.14,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:05:29.43,0:05:32.73,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما، هذا الشعور بالنّسيم مريح جدّاً
Dialogue: 0,0:05:42.11,0:05:43.27,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:45.99,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أتساءل إن بردَ الآن
Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:49.74,Main,Text,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HCDE1D5&\shad0\fnTimes New Roman\b1\fs16\frx346\fry336\frz336.7\pos(401.333,118)}شاي بالشّعير
Dialogue: 0,0:05:49.87,0:05:53.95,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما! شكراً جزيلاً لك على هذا
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:57.54,sign_12107_177__Self_proclaimed,Text,0000,0000,0000,,{\fad(529,475)\c&H867A65&\bord2\b1\frz25.75\pos(408,236)\3c&HF8F9F6&}حارس
Dialogue: 0,0:05:58.32,0:06:00.08,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!أشعر بالانتعاش من جديد
Dialogue: 0,0:06:00.32,0:06:01.34,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:02.48,Main,Gobte,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:04.59,Main,Gobte,0000,0000,0000,,!إنّه بارد جداً ولذيذ
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:05.92,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:09.13,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,،هناك كثير من الأمور لطيفة في الصّيف\Nلكن هذا تحديداً أساسيّ
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:13.26,Main,Gobta,0000,0000,0000,,حقّاً؟ ما الأشياء الأخرى الموجودة؟
Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.69,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...دعني أفكّر
Dialogue: 0,0:06:16.69,0:06:19.27,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,عندما كنتُ طفلاً، أحببتُ صيد الحشرات
Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:22.90,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ماذا؟ الهُلاميّات يصطادون الحشرات وهم أطفال؟
Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:25.94,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:06:27.35,0:06:30.16,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,كهذا! هذا هو النوع الذي كنتُ أفضّله
Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:34.28,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...لدينا هذا النوع هنا، لكن
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:35.70,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!ماذا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:06:35.70,0:06:38.26,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هذا ممتاز! لنذهب ونصطد الحشرات
Dialogue: 0,0:06:48.87,0:06:51.80,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أحبّ صيد الحشرات! يُشعرني بأجواء الصّيف
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:55.56,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...لستُ... متحمّساً لهذا تماماً
Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:56.68,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:57.31,0:06:59.10,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ماذا؟ تفضّل خنافس الأيل؟
Dialogue: 0,0:06:59.24,0:07:01.76,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...لا، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:26.27,Main,Gobta,0000,0000,0000,,أعتقد لم نكن محتاطين تماماً، أليس\Nكذلك يا ريمورو-ساما؟
Dialogue: 0,0:07:26.27,0:07:28.05,Main,Gobta,0000,0000,0000,,هل أنتم جاهزون؟
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:28.65,Main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:29.42,Main,Gobzo,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:31.80,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!بدء العمليّة
Dialogue: 0,0:07:48.59,0:07:49.99,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أصبتك
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:50.86,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:53.51,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!هذه فرصتنا
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:55.49,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!يبدو أنّ ذخيرتك قد نفدت يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:07:59.78,Main,Gobta,0000,0000,0000,,سنبلّلك من الرأس حتّى أخمص القدمين
Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.84,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!من الرأس... حتّى... أخمص القدمين
Dialogue: 0,0:08:01.84,0:08:03.71,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!حسناً جميعاً! اقصفوه
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:15.93,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هذا غشّ واحتيال
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:19.35,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ألا يروقك ذلك؟ جرّب وقاوم إذاً
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:27.48,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...انظروا إلينا كيف نعبث بريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:08:28.23,0:08:31.44,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ما هذا الإحساس الذي يتدفّق داخلي؟
Dialogue: 0,0:08:46.19,0:08:48.92,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...ليس عدلاً أن تطلق من فمك
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:54.40,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,آسف. فقدتُ صوابي
Dialogue: 0,0:09:02.82,0:09:05.60,Main,Shion,0000,0000,0000,,ماذا تفعل مكانك يا رانغا؟
Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:09.24,Main,Ranga,0000,0000,0000,,—صحيح، مؤخراً، لم يعد ريمورو-ساما يلعـ
Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:12.36,Main,Range,0000,0000,0000,,أعني، لم يعد يستدعيني لأي غرض
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:13.49,Main,Shion,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.76,Main,Ranga,0000,0000,0000,,...كان يركب على ظهري أينما ذهب
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.62,Main,Ranga,0000,0000,0000,,،وبعد ذلك
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:23.80,Main,Ranga,0000,0000,0000,,...يدعني أداعبه
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:24.87,Main,Shion,0000,0000,0000,,تداعبه؟
Dialogue: 0,0:09:25.22,0:09:26.66,Main,Ranga,0000,0000,0000,,...وأفرك نفسي به
Dialogue: 0,0:09:26.66,0:09:28.00,Main,Shion,0000,0000,0000,,تفرك نفسه به؟
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:30.42,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!بل وألعقه حتّى
Dialogue: 0,0:09:31.35,0:09:33.38,Main,Shion,0000,0000,0000,,!تـ-تلعقه؟
Dialogue: 0,0:09:33.94,0:09:35.63,Main,Shion,0000,0000,0000,,!حتّى أنا لم أفعل ذلك بعد
Dialogue: 0,0:09:37.19,0:09:37.80,Main,Ranga,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:42.68,Main,Ranga,0000,0000,0000,,هل يُعقل أنّني أغضبته دون شعور؟
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:45.00,Main,Shion,0000,0000,0000,,!لا أعلم ولا يهمّني أيها الكلب التافه
Dialogue: 0,0:09:45.53,0:09:49.38,Main,Shion,0000,0000,0000,,على الأرجح لأنّ لِبدتك تلك كانت تخنقه
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:50.19,Main,Shion,0000,0000,0000,,إنّه الصيف
Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:53.89,Main,Ranga,0000,0000,0000,,،أنتِ من يخنقه بالتمسّك به طوال اليوم
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:54.78,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!أيتها المرأة الرعناء
Dialogue: 0,0:10:04.28,0:10:06.25,Main,Shion,0000,0000,0000,,،قبل كلّ شيء، بصفتي أمينة سرّه
Dialogue: 0,0:10:06.25,0:10:09.26,Main,Shion,0000,0000,0000,,!يُفترض بي أن أتواجد معه في كلّ الأوقات
Dialogue: 0,0:10:09.26,0:10:14.08,Main,Ranga,0000,0000,0000,,كخادمه، ينبغي أن أبقى معه في كلّ الأوقات
Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:16.54,Main,Shion,0000,0000,0000,,...لكن الفرك
Dialogue: 0,0:10:16.54,0:10:19.73,Main,Shion,0000,0000,0000,,!أريد أن أفرك نفسي به على الأقلّ
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:19.43,Main,Ranga,0000,0000,0000,,...لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:21.80,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!أن تفعلي شيئاً وقحاً كهذا مع مولايّ
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:22.81,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!ليس بهذه الوقاحة
Dialogue: 0,0:10:22.81,0:10:26.30,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّهما رفيقان حميمان باعتبارهما\Nيتصارعان في هذا الحرّ
Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:25.10,Main,Shion,0000,0000,0000,,{\an8}!أريد أن أفركه
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:25.80,Main,Ranga,0000,0000,0000,,{\an8}!لا وقاحة
Dialogue: 0,0:10:25.80,0:10:26.98,Main,Shion,0000,0000,0000,,{\an8}...فرك
Dialogue: 0,0:10:26.30,0:10:28.31,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ربّما سأضعهما كثنائي يوماً ما
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:29.82,Main,Ranga,0000,0000,0000,,{\an8}!وقاحة
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:30.76,Main,Shion,0000,0000,0000,,!وربّما حتّى... سألعقه
Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:30.76,Main,Ranga,0000,0000,0000,,—أيّتها
Dialogue: 0,0:10:32.10,0:10:34.78,Main,Kids,0000,0000,0000,,!غوبتا! لنلعب
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:40.43,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ها هو ذا
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.91,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بينيمارو، هلّي بقليل من وقتك؟
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:44.37,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:45.08,0:10:47.07,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,آمل ألّا تكون خدعة رخيصة أخرى
Dialogue: 0,0:10:47.07,0:10:48.21,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا، لا
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:51.94,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بما أنّ الحرّ شديد، فكّرتُ في أن نستغلّه
Dialogue: 0,0:10:51.94,0:10:54.42,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ونقيم منافسة تحمّل
Dialogue: 0,0:10:54.70,0:10:57.96,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,أتفهّم أنّك لا تنهض أبداً دون قتال\N،عندما تسقط
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:10:59.93,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لكن ماذا تعني بمسابقة تحمّل؟
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:02.64,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...مسابقة التحمّل تعني
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:18.78,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an7\fs10\shad0\bord0\c&H5242D6&\b1\fscx85\pos(52,62)}تلقّي حرارة تفوق\Nحدود الشّخص
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:18.78,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs10\pos(554.667,88)\shad0\bord0\c&H5242D6&\b1\fscx85\fnArial}المُتحدّي الأقوى\N{\fs24\fnImpact}!!يشتعل\N{\fs12}ملك معركة التحمّل
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:06.13,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,نجلس تحت الشّمس ونرفع مستوى الحرارة
Dialogue: 0,0:11:06.57,0:11:08.25,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...ثمّ نرتدي مزيداً من الطبقات
Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:08.52,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs18\b1\c&H5E5D5D&\3c&HE9EDED&\shad0\pos(252,255)\frx358\fry2}‏15\Nطبقة
Dialogue: 0,0:11:08.81,0:11:11.23,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,وأخيراً، نأكل وجبة إناء ساخن
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:18.53,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,والشّخص الذي يقاوم الاستسلام حتّى\Nالنّهاية هو الفائز
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:21.15,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هذه هي الفكرة الرئيسيّة
Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:22.91,Main,Akina,0000,0000,0000,,ينبغي أن تشارك
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:29.79,Italics,Gobta,0000,0000,0000,,أرغب حقّاً في إشهار نفسي، لكن \Nينتابني إحساس سيّئ من هذا
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:35.64,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بينيمارو، شخص قويّ مثلك لن يدع \Nقليلاً من الحرارة تهزمه، صحيح؟
Dialogue: 1,0:11:36.25,0:11:41.77,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، سأمنحك بعضاً من تحمّلي المشدود
Dialogue: 0,0:11:38.63,0:11:42.97,sign_6571_89_Electric_Current,Text,0000,0000,0000,,{\fad(735,1)\pos(290,322)}{\c&HBFE6F4&\3c&H000000&\bord1\shad2\3a&H78&\4c&H000000&\4a&H44&\be2\fs16\fscx65}(مزعوم ذاتيّاً)
Dialogue: 0,0:11:43.14,0:11:46.12,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا سيّما أنك لم تفعل شيئاً يثبت أنّك جيّد مؤخراً
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:47.24,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!اصمتي أنتِ
Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:49.06,Main,Shion,0000,0000,0000,,لكنّها الحقيقة
Dialogue: 0,0:11:49.50,0:11:50.85,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...أنتِ
Dialogue: 0,0:11:51.20,0:11:52.94,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!راقبي فحسب يا أمينة السرّ البائسة
Dialogue: 0,0:11:53.37,0:11:57.19,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!هكذا يعيش محارب اللّهب
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:18.17,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\b1\fnArial\fs20\c&H4798F4&\shad0\bord1}غابة جورا\N{\fs24\c&HFFFFFF&\shad1}مسابقة تحمّل
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:18.17,Main,Soka,0000,0000,0000,,!يا للهول! الإناء السّاخن قد أقصى جميع المُتنافسين
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:20.13,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\fs20\c&H2F343A&\3c&HC7EEFA&\shad0\frx0\fry8\pos(548,290)}الرّاعي الرّسمي
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:20.49,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لا أصدّق أنّ بينيمارو قد خسر
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:22.58,Main,Shion,0000,0000,0000,,...ماذا حدث يا تُرى
Dialogue: 0,0:12:26.34,0:12:28.43,Italics,Gobta,0000,0000,0000,,!يسرّني أنّني لم أشارك
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:36.65,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!هذا حارَّ ما كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:12:46.10,0:12:48.53,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!هذه مسابقة تحمّل فعليّة
Dialogue: 0,0:12:49.94,0:12:52.62,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,إنّه محلّ حِدادة. ماذا تتوقّع؟
Dialogue: 0,0:12:53.01,0:12:55.81,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!تتعرّق بشدّة يا كوروبي
Dialogue: 0,0:12:55.81,0:12:56.96,Main,Gobta,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:58.52,0:13:02.01,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,أجل. جلدي ثخين، لذا هذا لا يزعجني
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:05.43,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,هذا صحيح. سلاحك
Dialogue: 0,0:13:05.75,0:13:08.22,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,آسف لجعلِك تنتظر طويلاً
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.43,Italics,Gobta,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّ كوروبي ما زال يستطيع أن يبتسم
Dialogue: 0,0:13:10.43,0:13:13.68,Italics,Gobta,0000,0000,0000,,بينما هو منعزل هنا في ذروة الصّيف
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:16.94,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:20.69,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,كنتُ أعاني من الضجر، فسرعان ما وجدت\Nنفسي قد صنعتُ هذا
Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:31.75,Main,Gobta,0000,0000,0000,,أعتقد... ينبغي أن تأخذ بعض الوقت\N...كإجازة للترويح عن نفسك
Dialogue: 0,0:13:36.01,0:13:37.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل سمعتِ شيئاً للتو؟
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:39.84,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:45.77,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,شـ-شيون... هلّا سألتُكِ عمّا تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:13:45.77,0:13:47.32,Main,Shion,0000,0000,0000,,أفركك
Dialogue: 0,0:13:47.32,0:13:48.52,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:50.15,Main,Shuna,0000,0000,0000,,...شيون
Dialogue: 0,0:13:51.02,0:13:54.02,Main,Shuna,0000,0000,0000,,من فضلك دعيني أحضن ريمورو-ساما أيضاً
Dialogue: 0,0:13:54.42,0:13:56.24,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا، لا يمكنكِ فعل ذلك
Dialogue: 0,0:13:56.24,0:13:57.86,Main,Shion,0000,0000,0000,,هذا عمل أمينة السرّ
Dialogue: 0,0:13:57.86,0:14:00.02,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...ليس كذلك في الواقع
Dialogue: 0,0:14:01.55,0:14:04.03,Main,shuna,0000,0000,0000,,قال ريمورو-ساما للتو أنّ ذلك غير صحيح
Dialogue: 0,0:14:04.21,0:14:06.03,Main,Shion,0000,0000,0000,,بل هو صحيح
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:27.79,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:14:32.53,0:14:34.72,Main,Shion,0000,0000,0000,,!فرك، فرك
Dialogue: 0,0:14:41.36,0:14:43.23,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!صار دوري
Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:46.19,Main,Shion,0000,0000,0000,,!أرفض
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:50.20,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!على رسلكما يا آنستان! كونا لطيفتين
Dialogue: 0,0:14:53.38,0:14:55.15,Main,Both,0000,0000,0000,,...حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:06.21,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,تبّاً. من تعتقدان أن أكون، حيوان أليف؟
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:09.82,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,لكنّه ليس شعوراً سيّئاً
Dialogue: 0,0:15:11.84,0:15:14.72,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,اسمي ريمورو تيمبيست
Dialogue: 0,0:15:15.18,0:15:17.78,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,كنتُ مجرّد موظّف متواضع
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:21.79,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,ثمّ تلقّيتُ طعنة فمتُّ وخُلِقتُ\Nمن جديد في عالم آخر
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:26.59,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,ثمّ سرعان ما وجدتُ نفسي دُمية لهاتين\Nالفتاتين الظريفتين
Dialogue: 0,0:15:27.33,0:15:30.36,Main,Shion,0000,0000,0000,,بدأ يبدو دافئاً قليلاً
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:33.79,Main,Shuna,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما، أيمكنك أن تبرّد نفسك قليلاً؟
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:36.24,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(446,1)\fs30\b1\3c&HDBBF58&\bord3\shad2\4c&H000000&\4a&HCC&\pos(320,265)}وسادة ماء تبريد
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:51.99,Main,Shion,0000,0000,0000,,إنّه أبرد الآن
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:54.64,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أنت الأروع يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:15:54.64,0:15:59.52,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,كلّ ما في الأمر أنّني أمنحهما بعض\Nاللّطف والحنان الإضافي اليوم
Dialogue: 0,0:15:59.52,0:16:01.52,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,هذا لا يعني أنّني أدلّلهما
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:05.37,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,تمّ رصد شكل تسارع فكري مُفاجئ
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:05.19,sign_10188_148_Rock,Text,0000,0000,0000,,{\fad(690,310)\fnTimes New Roman\b1\c&HC3DFE4&\pos(320,233)\shad0\q2\fs22}تمّ رصد شكل تسارع فكري مُفاجئ
Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:08.90,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(2113,350)\fnTimes New Roman\b1\c&HC3DFE4&\shad0\q2\fs22\pos(320,130)}هذه أكثر ردّة فعل أساسيّة تحدث \N{\alpha&HFF&\t(2197,3155,1 \alpha&H00&)}عندما يكذب المرء
Dialogue: 0,0:16:05.37,0:16:08.61,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,هذه أكثر ردّة فعل أساسيّة تحدث\N—عندما يكذب المرء
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:09.70,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!سكوت
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:16.68,Main,Ririna,0000,0000,0000,,كان الجوّ حارّاً جدّاً لعدّة أيّام
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:20.54,Main,Ririna,0000,0000,0000,,علاوة على ذلك، يبدو وكأنّهم لم يعتنوا بالتربة جيّداً
Dialogue: 0,0:16:20.98,0:16:23.54,Main,Ririna,0000,0000,0000,,...جرّبتُ أشياء مختلفة عديدة لتقديم المساعدة، لكن
Dialogue: 0,0:16:24.15,0:16:25.26,Main,Geld,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:16:28.51,0:16:32.80,Main,Ririna,0000,0000,0000,,لكن نجت بضعة نباتات، لذا هناك أمل
Dialogue: 0,0:16:36.02,0:16:36.80,Main,Ririna,0000,0000,0000,,هذه
Dialogue: 0,0:16:38.88,0:16:40.81,Main,Ririna,0000,0000,0000,,بما أنّ هذه عاشت، يمكنك أكلها
Dialogue: 0,0:17:06.42,0:17:07.88,Main,Ririna,0000,0000,0000,,هل أنتِ متأكّد من هذا التصرّف؟
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:22.74,Main,Treyni,0000,0000,0000,,تفضّل تيمبيست بلو خاصّتك
Dialogue: 0,0:17:22.74,0:17:25.32,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!يبدو لذيذاً وبارداً
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:27.76,Main,Treyni,0000,0000,0000,,استمتع به بما أنّه بارد
Dialogue: 0,0:17:29.68,0:17:31.48,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أشعر بمذاق نعنع
Dialogue: 0,0:17:31.99,0:17:35.82,Main,Treyni,0000,0000,0000,,استخدمتُ أعشاب تبريد بدلاً من الكحول
Dialogue: 0,0:17:36.01,0:17:38.95,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...لستُ طفلاً
Dialogue: 0,0:17:39.44,0:17:42.98,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لكن الإحساس البارد يجعله مثاليّاً\N!لصيف حارّ كهذا
Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:46.95,Main,Treyni,0000,0000,0000,,أجل، هذا الصّيف حارّ جدّاً بالفعل
Dialogue: 0,0:17:46.95,0:17:50.50,Main,Treyni,0000,0000,0000,,لكن على المدى الطويل، إنّه مجرّد تقلُّب
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:54.67,Main,Treyni,0000,0000,0000,,قد تكون هذه الأرجحة الأوّلية أو أرجحة العودة
Dialogue: 0,0:17:59.23,0:18:02.64,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مع الأسف، لستُ جيّداً في التنبّؤ\Nبأشياء على المدى الطويل
Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:09.35,Main,Treyni,0000,0000,0000,,تغيّرت هذه الغابة كثيراً بفضلك يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:18:10.74,0:18:17.35,Main,Treyni,0000,0000,0000,,ويتكيّف أهل هذه البلدة بشكل جيّد\Nمع هذه التغيّرات غير المُتوقّعة
Dialogue: 0,0:18:19.30,0:18:22.53,Main,Treyni,0000,0000,0000,,عليك ألّا تقلق. أعلم أنّ كلّ شيء سينجح
Dialogue: 0,0:18:25.39,0:18:27.54,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,شكراً يا تريني-سان
Dialogue: 0,0:18:27.78,0:18:32.60,Main,Treyni,0000,0000,0000,,طمأنة قلوب الزبائن هو من أعمال\Nحانة جورا للأكلات الخفيفة
Dialogue: 0,0:18:33.22,0:18:34.32,Main,Haruna,0000,0000,0000,,!أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:18:34.32,0:18:36.52,Main,Kaijin,0000,0000,0000,,السيّدة هنا اليوم
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:39.20,Main,Treyni,0000,0000,0000,,كايجين-سان، أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:18:39.20,0:18:40.68,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...على ذكر الأمور غير المُتوقّعة
Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:45.12,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لم تكن هذه الحانة حانتكِ، أليس كذلك يا تريني-سان؟
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:46.69,Main,Treyni,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:49.60,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنّه كان من المُفترض أن\Nتُسمّى "غوبلينا" أيضاً
Dialogue: 0,0:18:50.24,0:18:52.23,Main,Treyni,0000,0000,0000,,الجميع يتكيّفون بشكل جيّد
Dialogue: 0,0:18:54.06,0:18:57.30,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما، كنتَ هنا؟
Dialogue: 0,0:18:57.30,0:19:00.45,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!اليراعات تتجمّع! لنذهب لرؤيتها
Dialogue: 0,0:19:00.99,0:19:03.54,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً يا غوبتا-كن. لا ترفع صوتك
Dialogue: 0,0:19:03.54,0:19:04.81,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!هيّا، بسرعة
Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:06.83,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!قد لا نرى سرباً كهذا مجدّداً
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:06.83,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...مهلاً، انتظر
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:09.66,Main,Treyni,0000,0000,0000,,عمتَ مساء يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:19:07.45,0:19:09.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,{\an8}تبّاً، ماذا سأفعل معك؟
Dialogue: 0,0:19:10.01,0:19:12.17,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,آسف. سوف أعود
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:20.68,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,عندما كنتُ طفلاً، راحت كلّ طاقتي \Nفي إجازة الصّيف
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:26.82,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,كنتُ أنهض باكراً حتّى لو لم يكن \N،عندي أي مخطّطات
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:29.26,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وأسهر ليلاً حتّى يُغمى عليّ
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:33.01,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،كلّ ما رأيتُه بدا برّاقاً مُبهِراً
Dialogue: 0,0:19:33.01,0:19:35.54,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وقد استغرقتُ في كلّ شيء بشكل كامل
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:40.36,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,بالتفكير في الأمر، هذه هي إجازة الصّيف أيضاً
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:48.95,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,أتعامل مع كلّ يوم على أنّه يوم\Nجديد وأتمتّع به لأقصى درجة
Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.37,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وأملئ كلّ صفحة من صفحات هذه المُذكّرة
Dialogue: 0,0:19:55.05,0:19:57.79,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أتساءل إن سيكون الجوّ حارّاً هكذا غداً
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:07.32,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,هذه إجازتي الصيفيّة التي لا تنتهي
Dialogue: 0,0:22:38.89,0:22:40.77,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,:تقليد في كلّ صيف في جورا
Dialogue: 0,0:22:40.77,0:22:43.14,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,ظهور عدد من الهُلاميّات
Dialogue: 0,0:23:18.84,0:23:21.12,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:23:22.13,0:23:23.99,Main,Men,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:23:23.99,0:23:26.82,Main,Women,0000,0000,0000,,!لا تعد إلى عائلتك
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:29.29,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لكنّكم عائلتي
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:34.75,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لهذا العالم غيوم رعديّة أيضاً على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:23:34.75,0:23:36.65,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لكن زهور عبّاد الشمس غير طبيعيّة
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:41.02,Main,Title,0000,0000,0000,,{\fad(438,1)\an8\fnArial\b1\bord0\shad0\c&HFEE593&}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:36.56,0:23:41.02,Main,Title,0000,0000,0000,,{\fad(438,1)\an8\fnArial\b1\bord0\shad0\c&HFEE593&\pos(320,210)\fs30}"يوم بزيّ سباحة"
Dialogue: 0,0:23:37.11,0:23:39.43,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,"الحلقة القادمة، "يوم بزيّ سباحة