[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: eir 3
Audio File: Kinkyu Torishirabeshitsu S3 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Kinkyu Torishirabeshitsu S3 EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: White,Droid Arabic Naskh,60,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,1
Style: white middle,Droid Arabic Naskh,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,1
Style: Yellow,Tahoma,40,&H000BD4EC,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,7,1
Style: red middle,Arial,53,&H000F10F5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,15,15,15,1
Style: top,Droid Arabic Naskh,60,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,15,15,15,1
Style: TextR,Droid Arabic Naskh,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2D2F,&H002C2D2F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,20,40,30,1
Style: white middle - Copy,Droid Arabic Naskh,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,15,15,15,1
Style: show title,Adobe Arabic,99,&H005438B3,&H000000FF,&H00E9DDD9,&H00E9DDD9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,11,11,15,1
Style: names,Droid Arabic Naskh,45,&H00E9E8EB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: italic,Droid Arabic Naskh,60,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,15,15,15,1
Style: names - Copy,Droid Arabic Naskh,50,&H00C3C5BE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,15,15,15,1
Style: top - Copy,Droid Arabic Naskh,40,&H0000F0FF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,top,,0,0,0,,{\fs40\pos(328,5.667)}midnightwalk.home.blog  لترجمة الأعمال اليابانية Roy مدونة
Dialogue: 0,0:00:12.69,0:00:15.36,white middle,,0,0,0,,{\fade(0,500)\blur3\3c&HA9A9A9&\3a&HC0&\pos(1000.4,556.199)}بونكيو-كو، ميجيروداي-مينامي\N الـ 27 من أبريل، موقع المباراة
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:20.42,top,,0,0,0,,.بطولة كأس كليتوس للنساء تقام الآن في شونسويرو
Dialogue: 0,0:00:22.45,0:00:25.95,White,,0,0,0,,.لقد تحركت نحو "دي 25" للتو
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:29.92,White,,0,0,0,,نعم. تاتشيبانا هيناكو صاحبة الرتبة الثالثة مسيطرة على سير المباراة \N .إنها في العشرين من عمرها
Dialogue: 0,0:00:30.35,0:00:34.22,White,,0,0,0,,الخصم التي قبلت بتحدي تاتشيبانا هي موناكاتا أزوسا، صاحبة الرتبة\N .السادسة، وهي في التاسعة والثلاثين من عمرها
Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:37.85,White,,0,0,0,,.الفائزة في هذه المباراة ستصبح البطلة
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.27,White,,0,0,0,,.كلتيهما مليئتان بالرغبة بالفوز
Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:42.27,White,,0,0,0,,سيد أوبا، أأنت متحمس؟
Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:43.70,White,,0,0,0,,.أنا متحمسٌ جدًا
Dialogue: 0,0:00:44.55,0:00:45.85,White,,0,0,0,,.لقد كُنت انتظر هذا اليوم
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:48.95,White,,0,0,0,,.هذه البطولة تستحق الرعاية
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.30,White,,0,0,0,,.أنت متحمسٌ بشأن الشوغي
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.47,White,,0,0,0,,أستشاهد المباراة بأكملها؟
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:00.10,White,,0,0,0,,.بالطبع، بما أني عضوٌ في فريق الشوغي لمركز شرطة العاصمة
Dialogue: 0,0:01:00.27,0:01:02.55,top,,0,0,0,,.زين سيجلس أمام التلفاز طوال اليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:03.78,names,,0,0,0,,{\fade(00,00)\blur3\pos(243.672,597.333)}محققة فريق الاستجواب الطارئ \N{\fs50} ماكابي يوكيكو
Dialogue: 0,0:01:02.56,0:01:05.77,top,,0,0,0,,.تبًا. حتى هيشي سحر بلاعبة الشوغي المشهورة
Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:08.80,top,,0,0,0,,.هذا غير صحيح! أنا أشجع موناكاتا
Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:07.55,names,,0,0,0,,{\blur3\pos(1015.662,596.667)}محقق فريق الاستجواب الطارئ\N{\fs50} هيشيموتو سوسومو
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:10.00,White,,0,0,0,,.تاما يشجع هينا
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:11.97,White,,0,0,0,,كم هو عمرك؟
Dialogue: 0,0:01:12.12,0:01:13.72,White,,0,0,0,,.أنتِ وقحة يا ماكابي
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:15.45,names,,0,0,0,,{\blur3\fade(500,0)\pos(1105.991,599)}محقق فريق الاستجواب الطارئ\N{\fs50}تاماغاكي ماتسو
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.02,White,,0,0,0,,.هذه ستكون مباراة تاريخية
Dialogue: 0,0:01:16.15,0:01:17.07,White,,0,0,0,,مباراة تاريخية؟
Dialogue: 0,0:01:17.25,0:01:20.45,top,,0,0,0,,.أنا آسفة، لكني غير مهتمة بالشوغي على الإطلاق
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:20.93,names,,0,0,0,,{\blur3\fade(00,0)\pos(253.971,599.667)}رئيس فريق الاستجواب الطارئ\N{\fs50}كاجياما كاتسوتوشي
Dialogue: 0,0:01:21.27,0:01:22.35,White,,0,0,0,,.انظري إلى هذا
Dialogue: 0,0:01:22.90,0:01:28.37,White,,0,0,0,,.حققت موناكاتا أزوسا رقمًا قياسيًا لانتصارها في 21 مباراةٍ متتالية على مدى 12 سنة
Dialogue: 0,0:01:28.47,0:01:32.80,White,,0,0,0,,.وتاتشيبانا هيناكو تحاول تحطيم هذا الرقم القياسي اليوم حتى مع أنها تبلغ عشرين عامًا فقط
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:35.82,White,,0,0,0,,.وما الأمر الكبير، الرقم القياسي سيتحطم عاجلًا أم أجلًا
Dialogue: 0,0:01:36.52,0:01:42.75,White,,0,0,0,,.إن استمرت على هذا النمط، هينا قد تصبح أول لاعبة شوغي محترفة
Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:45.07,White,,0,0,0,,ماذا؟ هاتان ليستا لاعبتين محترفتين؟
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:49.67,White,,0,0,0,,.قد يكون هذا غير مهمٍ لكِ لأنكِ لا تبالين بالشوغي
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:53.10,White,,0,0,0,,.لكن ليس هُنالك أي لاعبات شوغي محترفات في اليابان
Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:55.49,names,,0,0,0,,{\blur3\fade(500,00)\pos(793.333,599)}محقق فريق الاستجواب الطارئ \N{\fs50}كويشيكاوا هارو
Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:56.87,top,,0,0,0,,.قد أسهل فهم الأمر عليكِ إن قلت بأن لاعبات الشوغي يتنافسن في عالم النساء
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:01:58.60,White,,0,0,0,,.لا يمكن للنساء الوقوف بتساوي مع الرجال
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.67,White,,0,0,0,,.لكن إن استمرت بالفوز، قد تتمكن تاتشيبانا هيناكو من تحطيم تلك الحواجز
Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:05.90,White,,0,0,0,,.بالإضافة إلى أنها شابة وجذابة
Dialogue: 0,0:02:06.15,0:02:09.95,White,,0,0,0,,.من السهل لكليتوس أن يرعوا المنافسة وأن يدفعوا 7 مليون ين كجائزة
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:12.95,White,,0,0,0,,.كالمتوقع من هارو. أنت تعرف الكثير
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.70,White,,0,0,0,,.أظن بأن هيشي أخبرني بذلك أو أجبرني على الاستماع له
Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.60,White,,0,0,0,,.إن لعب الشوغي من أقوى الصراعات النفسية
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:20.82,White,,0,0,0,,.إنها مفيدةٌ للاستجواب أيضًا
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.05,White,,0,0,0,,.أريد أن تفوز موناكاتا-سينباي بالمباراة
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:29.12,White,,0,0,0,,.قد تتقاعد إن تمت هزيمتها من فتاةٍ شابة في العشرين
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.05,White,,0,0,0,,ماذا؟ "أتش 56" الآن؟
Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:33.65,White,,0,0,0,,.لقد قامت بحركةٍ سيئة
Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:40.00,White,,0,0,0,,ماذا؟ هل انتهت المباراة؟
Dialogue: 0,0:02:40.27,0:02:40.92,White,,0,0,0,,من انتصر؟
Dialogue: 0,0:02:41.37,0:02:42.20,White,,0,0,0,,.لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:45.57,White,,0,0,0,,.يمكن لللاعبين مغادرة الغرفة في منتصف المباراة
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:50.20,White,,0,0,0,,...إن حركاتها حتى الآن كانت
Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:54.50,top,,0,0,0,,...عليهما الضغط على أنفسهما للتفكير بحركاتهما القادمة
Dialogue: 0,0:02:50.88,0:02:53.85,names,,0,0,0,,{\fade(500,00)\blur3\pos(649.615,592)}مركز شرطة العاصمة \Nرئيس مركز التحقيق الجنائي\N{\fs50}إيواكي كازوهيسا
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:56.97,White,,0,0,0,,.لأنهما قد تريدان المخاطرة لأجل الانتصار
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:00.47,White,,0,0,0,,.لكن إن أخطأتا في الدفاع، قد تضعان أنفسهما في موقفٍ حرج
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:02.60,White,,0,0,0,,.تبقت 18 دقيقة
Dialogue: 0,0:03:03.07,0:03:04.90,White,,0,0,0,,.سيد أوبا، بدأت أشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:06.60,White,,0,0,0,,.وأنا أيضًا، بدت أتعرق بشدة
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:11.35,White,,0,0,0,,!هُنالك امرأتان تتنافسان في أصعب لعبة ذهنية في العالم
Dialogue: 0,0:03:11.55,0:03:12.95,White,,0,0,0,,.أنا متحمسٌ بشدة
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:15.25,White,,0,0,0,,.إن الحياة كاللعبة
Dialogue: 0,0:03:15.75,0:03:17.80,White,,0,0,0,,...أتمنى منهما أن تجلبا
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:22.67,White,,0,0,0,,...تجلبا الكثير من الإثارة
Dialogue: 0,0:03:24.02,0:03:24.52,White,,0,0,0,,...ما هذا
Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:26.15,White,,0,0,0,,.عذرًا
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:28.65,White,,0,0,0,,.فلتستمرا من فضلكما
Dialogue: 0,0:03:29.65,0:03:33.35,White,,0,0,0,,.السيد أوبا عليه المغادرة مبكرًا بسبب ظروفٍ عملية
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:38.15,White,,0,0,0,,.سنقوم بالتحدث معه لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:03.27,0:04:04.40,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:55.72,White,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:01.10,White,,0,0,0,,.اتصل بـ911
Dialogue: 0,0:05:02.22,0:05:03.07,White,,0,0,0,,.وقم بإلغاء البث المباشر
Dialogue: 0,0:05:04.45,0:05:06.85,White,,0,0,0,,{\move(600.4,290.999,862.8,262.199,21,2390)\blur2\bord5\shad0\fs40\fnTahoma\c&H6FAD0F&\3c&HCCDAF3&}انتظروا من فضلكم
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:09.65,White,,0,0,0,,ما الذي حدث يا عضو نادي مركز شرطة العاصمة للشوغي؟
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:11.55,White,,0,0,0,,.لا تسأليني، ليس لدي فكرة
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:16.27,White,,0,0,0,,.نريد الاعتذار للجميع الذين يشاهدون البث المباشر
Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:23.70,White,,0,0,0,,.بطولة كأس كليتوس للنساء ستتأجل بسبب ظروفٍ غير متوقعة
Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:24.32,White,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:39.85,0:05:42.96,names,,0,0,0,,{\fade(500,500)\blur3\pos(892.824,595.267)}مركز شرطة العاصمة - شعبة التحقيق الجنائي الأولى\N  رئيس الشعبة - الرتبة الأولى \N {\fs50}كينموتسو دايجيرو
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:57.77,White,,0,0,0,,أيمكنني إبعاد هذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:58.72,White,,0,0,0,,.تفضلي
Dialogue: 0,0:06:01.67,0:06:03.50,White,,0,0,0,,.اسمعوا جميعًا، فلتبقوا هُنا من فضلكم حتى تحصلوا على موافقتنا
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:05.05,White,,0,0,0,,.سنبقي كُل شيء كما كان
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:07.25,White,,0,0,0,,.لا تحركوا حتى قلمًا بدون موافقتنا
Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:09.77,White,,0,0,0,,.لا تحركوا الوسادات، الحواجز ولا لوح الشوغي وقطعه
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:11.77,White,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:13.95,White,,0,0,0,,أهُنالك أمرٌ مريب في وفاة السيد أوبا؟
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:16.97,top,,0,0,0,,.سيحقق مركز شرطة العاصمة بحذرٍ في سبب وفاته
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:17.59,names,,0,0,0,,{\fade(500,500)\blur3\pos(641.802,587.667)}مركز شرطة العاصمة - شعبة التحقيق الجنائي الأولى\N نائب رئيس الشعبة - الرتبة الأولى \N {\fs50}واتانابي تيتسوجي
Dialogue: 0,0:06:17.80,0:06:20.87,White,,0,0,0,,.تحسبًا لأي شيء، سنتحدث معكم واحدًا تلو الآخر
Dialogue: 0,0:06:21.22,0:06:23.37,White,,0,0,0,,أولًا، أيمكنني طرح بعض الأسئلة عليكما؟
Dialogue: 0,0:06:24.97,0:06:25.70,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:53.35,White,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:58.30,White,,0,0,0,,...لقد رأيت ذلك
Dialogue: 0,0:06:58.97,0:06:59.72,White,,0,0,0,,ما الذي رأيته؟
Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:12.15,White,,0,0,0,,.تلك الفتاة... تاتشيبانا هيناكو صاحبة الرتبة الثالثة قتلت السيد أوبا
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:30.46,show title,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HF6FAF5&\pos(642,135)\b0}غرفة الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:30.46,white middle,,0,0,0,,{\fade(100,0)\bord0\shad0\pos(1150.667,644.332)}الحلقة الثانية\N\N\N\N أنا انتصرت
Dialogue: 0,0:07:40.47,0:07:42.50,White,,0,0,0,,.لقد وصلت تاتشيبانا هيناكو
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:45.20,White,,0,0,0,,.حان دوركم
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:49.17,White,,0,0,0,,.لم نعلن سبب وفاة أوبا بعد
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:52.75,White,,0,0,0,,.لكنهُ مات متسممًا بفطر ماتاغو
Dialogue: 0,0:07:52.85,0:07:55.50,White,,0,0,0,,ماتاغو؟ كان فطرًا سامًا؟
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:08:00.75,White,,0,0,0,,.تم العثور على قطعة جافة من فطر ماتاغو يصل حجمها لـ 6 مم في قارورة الماء الخاصة به
Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:04.67,White,,0,0,0,,.إن فطر ماتاغو ينحدر من سلسلة أمانيتا هيمبابا
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:06.12,White,,0,0,0,,.إنهُ شديد السمية
Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:09.00,White,,0,0,0,,،لكن بعد نوبات الهلع والتعرق التي تستمر لعدة ساعات
Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:10.92,White,,0,0,0,,.تبدأ الحالة في التحسن
Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:14.02,White,,0,0,0,,.لذلك ظننت بأن الموت بسببه أمرٌ نادر
Dialogue: 0,0:08:14.20,0:08:15.00,White,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:20.47,White,,0,0,0,,.أوبا تناول مسهلًا ذلك اليوم وأصابه الجفاف
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:23.77,White,,0,0,0,,.لذلك تأثير فطر ماتاغو السام أصبح واضحًا بشكلٍ كبير
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.15,White,,0,0,0,,لماذا تناول المُسهل؟
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:27.52,White,,0,0,0,,.وفقًا لسكرتيرته، إن أوبا يخشى السمنة
Dialogue: 0,0:08:27.67,0:08:30.67,White,,0,0,0,,.لذلك اعتاد تناول مسهلٍ قوي اشتراه من الخارج بانتظام
Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:34.62,White,,0,0,0,,.وفقًا للتحليل، لقد تناول ضعف الجرعة العادية ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:39.30,White,,0,0,0,,اسمع، أكانت تاتشيبانا هيناكو تعرف عن تناول أوبا للمسهل بانتظام؟
Dialogue: 0,0:08:39.92,0:08:42.97,White,,0,0,0,,مهلًا! أتظنين بأنها قتلته حقًا؟
Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:45.85,White,,0,0,0,,!كلّا، كلّا، كلّا
Dialogue: 0,0:08:47.97,0:08:53.67,White,,0,0,0,,.كما تعرفون، كانت تاتشيبانا هيناكو تلعب الشوغي عندما وقعت الحادثة
Dialogue: 0,0:08:54.40,0:08:59.72,White,,0,0,0,,.جلسة الاستجواب هذه هي تطوعية
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:05.87,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا هيناكو مشهورة، وستحصل على الكثير من الاهتمام من الإعلام
Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:08.90,White,,0,0,0,,.لذلك كونوا حذرين
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:09.55,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:14.25,White,,0,0,0,,.تاماغاكي، ستقوم باستجوابها بما أنهُ لديك خلفية بخصوص الشوغي
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:15.92,White,,0,0,0,,،وبما أن الشاهدة امرأة
Dialogue: 0,0:09:15.92,0:09:17.62,White,,0,0,0,,أيمكنكِ أن تكوني مساعدته يا ماكابي؟
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:18.25,White,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:20.25,0:09:23.97,White,,0,0,0,,.تمالك نفسك! أنا أعتمد عليك يا عضو نادي مركز شرطة العاصمة للشوغي
Dialogue: 0,0:09:25.12,0:09:26.07,White,,0,0,0,,...أنا أعرف
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:54.25,White,,0,0,0,,.أولًا، أريد أن أشكركِ على مجيئكِ إلى هُنا
Dialogue: 0,0:09:51.60,0:09:56.61,white middle,,0,0,0,,{\pos(637.2,282.601)\fade(0,500)}جلسة الاستجواب الأولى - تاتشيبانا هيناكو
Dialogue: 0,0:09:54.80,0:09:55.17,White,,0,0,0,,.كلّا، إن هذا من دواع سروري
Dialogue: 0,0:09:55.62,0:09:58.85,White,,0,0,0,,.دائمًا ما شعرت بالامتنان تجاه السيد أوبا لرعاية شركته لنا
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:01.95,White,,0,0,0,,.إن كان هُنالك ما يمكنني فعله، فلتخبرني من فضلك
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:04.82,White,,0,0,0,,.إن هذا سؤالٌ نطرحه على الجميع
Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:08.27,White,,0,0,0,,أيمكنكِ إخبارنا باسمكِ، عمركِ ومهنتكِ؟
Dialogue: 0,0:10:08.57,0:10:13.30,White,,0,0,0,,.نعم. أنا تاتشيبانا هيناكو، أبلغ عشرين عامًا، وأنا لاعبة شوغي
Dialogue: 0,0:10:14.95,0:10:16.62,White,,0,0,0,,.أنا مضطرة لشرح هذا أولًا
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:23.65,White,,0,0,0,,.يتم تصوير كُل ما يجري هُنا باستعمال هذه الكاميرات
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:31.12,White,,0,0,0,,.نحن نقدم التسجيلات كأدلة في المحاكمة ونستعملها أيضًا لحماية حقوق المشتبه بهم
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:35.17,White,,0,0,0,,.أنا أعرف ذلك. تسمون هذا بالتصوير المرئي
Dialogue: 0,0:10:36.07,0:10:38.52,White,,0,0,0,,.أشعر نوعًا ما بأنني تحت التحقيق
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:39.82,White,,0,0,0,,!كلّا
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:45.22,White,,0,0,0,,.فلتشعري بالراحة بما أن هذه الجلسة تطوعية لجميع الأفراد المعنيين
Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:48.70,White,,0,0,0,,لكن ما زلتم تشتبهون بي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:50.02,0:10:54.35,White,,0,0,0,,طلبتم مني المجيء إلى هنا لأن موناكاتا قالت بأني مريبة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:55.47,0:10:56.17,White,,0,0,0,,...كلّا
Dialogue: 0,0:10:57.27,0:10:59.42,White,,0,0,0,,.أنت كاذبٌ فظيع حتى مع أنك محقق
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:06.45,White,,0,0,0,,أيمكنني طرح سؤالٍ عليكِ؟
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:12.05,White,,0,0,0,,تاتشيبانا، ألديكِ أي فكرة عن هذه الأمور المريبة التي ذكرتها؟
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:14.17,White,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:15.77,White,,0,0,0,,.لم أتوقع هذا
Dialogue: 0,0:11:16.22,0:11:17.05,White,,0,0,0,,.قامت بالحركة الأولى
Dialogue: 0,0:11:17.35,0:11:21.67,White,,0,0,0,,.ذهبت إلى غرفة السيد أوبا في الليلة التي تسبق المباراة
Dialogue: 0,0:11:23.82,0:11:26.47,White,,0,0,0,,.لقد كان بات هُناك لأجل العمل في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:29.67,White,,0,0,0,,.وطلب مني المجيء إلى غرفته بعد العشاء
Dialogue: 0,0:11:29.95,0:11:30.87,White,,0,0,0,,.أنا تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:11:31.17,0:11:32.45,White,,0,0,0,,.مهلًا
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:37.42,White,,0,0,0,,.شعرت بأن شخصًا ما كان يراقبني عندما دخلت غرفته
Dialogue: 0,0:11:40.52,0:11:43.02,White,,0,0,0,,.لكن عندما أفكر بالأمر الآن، لقد كانت موناكاتا
Dialogue: 0,0:11:51.92,0:11:53.55,White,,0,0,0,,...عذرًا، لكن
Dialogue: 0,0:11:54.85,0:11:57.45,White,,0,0,0,,لماذا ذهبتِ إلى غرفة السيد أوبا؟
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.15,White,,0,0,0,,.ليس بيننا علاقةٌ غريبة
Dialogue: 0,0:12:00.67,0:12:03.97,White,,0,0,0,,.لقد تحدث عن القطع التي سنستعملها في المباراة
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:09.37,White,,0,0,0,,.نحن نستعمل القطع التي توفرها رابطة الشوغي أو الفندق في المباريات العادية
Dialogue: 0,0:12:09.92,0:12:12.90,White,,0,0,0,,.لكن أوبا صنع قطعًا مخصصة لهذه المباراة
Dialogue: 0,0:12:13.32,0:12:15.65,White,,0,0,0,,.لذلك قررنا استعمالهم
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:17.55,White,,0,0,0,,أليست هذه القطع جميلة؟
Dialogue: 0,0:12:18.77,0:12:21.72,White,,0,0,0,,.بالأخص، خطوط النمر مرسومة من الزاوية اليمنى
Dialogue: 0,0:12:22.37,0:12:24.70,White,,0,0,0,,.لا يمكنكِ العثور على قطع شوغي بمستواها في هذا العالم
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.37,White,,0,0,0,,.طلبتها خصيصًا لمباراة الغد
Dialogue: 0,0:12:28.92,0:12:30.10,White,,0,0,0,,.إنها ثقيلة
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:33.40,White,,0,0,0,,.أشعر بحيوية نقطة الملك-غيوكو
Dialogue: 0,0:12:33.62,0:12:36.05,White,,0,0,0,,.أنا متأكدٌ بأنكِ ستحصلين على رقمٍ قياسي جديد بفوزكِ لـ 22 مرة متتالية
Dialogue: 0,0:12:36.45,0:12:38.52,White,,0,0,0,,.لم يتم تقرير ذلك بعد
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:40.25,White,,0,0,0,,.أنتِ لديكِ القوة الدافعة
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:45.37,White,,0,0,0,,.عندما تحصلين على رقمٍ قياسي جديد، سأنشئ البطولة الجديدة باسمكِ
Dialogue: 0,0:12:45.87,0:12:49.60,White,,0,0,0,,.إن أصبحتِ في واجهة عالم الشوغي، ستصبح الشوغي لعبة لوحية عالمية
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.35,White,,0,0,0,,.سيكون هذا عملًا ترفيهيًا جيد
Dialogue: 0,0:12:54.32,0:12:57.57,White,,0,0,0,,لمَّ لم تخبرينا بهذا ذلك اليوم؟
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:00.07,White,,0,0,0,,.لم أرد خلق ضجة كبيرة
Dialogue: 0,0:13:00.77,0:13:01.47,White,,0,0,0,,ضجة كبيرة؟
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.37,White,,0,0,0,,...بعد التحدث عن قطع الشوغي، السيد أوبا قال
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:09.47,White,,0,0,0,,.يجب على موناكاتا أزوسا أن تتقاعد
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:11.87,White,,0,0,0,,ما هذا؟ أيمكنك قول هذا كراعٍ للبطولة؟
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:14.02,White,,0,0,0,,.لقد أتت إلى مكتبي في الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:15.75,White,,0,0,0,,.وطلبت مني أن أقرضها المال
Dialogue: 0,0:13:16.32,0:13:18.65,White,,0,0,0,,.يبدو بأنها تحتاج المال لأختها الصغرى المريضة
Dialogue: 0,0:13:19.37,0:13:23.65,White,,0,0,0,,خاب ظني فيها لأن امرأة مثلها تعيش في عالمٍ تنافسي كهذا\N.قامت بإخباري بقصةٍ مثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:26.52,White,,0,0,0,,.ظننت بأنهُ يجب علي أن لا أذكر هذا أمامكم
Dialogue: 0,0:13:27.67,0:13:31.00,White,,0,0,0,,.لأنهُ ربما يكون لهذا علاقةٌ بالحادثة
Dialogue: 0,0:13:33.47,0:13:36.90,White,,0,0,0,,...محال! موناكاتا سينباي الفخورة
Dialogue: 0,0:13:36.97,0:13:38.95,White,,0,0,0,,.على أية حال، علينا التحقق من قصتها
Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:39.95,White,,0,0,0,,.أعتمد عليكما
Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:42.70,White,,0,0,0,,.شكرًا على مشاركة هذه المعلومات المهمة معنا
Dialogue: 0,0:13:43.15,0:13:46.00,White,,0,0,0,,كيف توصلتِ إلى هذا؟
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:50.97,White,,0,0,0,,.لأن موناكاتا فقدت هدوئها قبل المباراة
Dialogue: 0,0:13:49.42,0:13:51.62,top,,0,0,0,,.شكرًا لكِ على الاهتمام بي
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:52.60,White,,0,0,0,,.وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:13:52.97,0:13:54.35,White,,0,0,0,,.لنبذل أفضل ما لدينا
Dialogue: 0,0:13:55.35,0:13:56.82,White,,0,0,0,,...عذرًا، لكن
Dialogue: 0,0:13:57.45,0:13:59.27,White,,0,0,0,,.أنا سأنتصر اليوم
Dialogue: 0,0:14:00.30,0:14:04.27,White,,0,0,0,,.هيناكو، أنا سأواجهكِ حتى الموت
Dialogue: 0,0:14:05.42,0:14:07.60,White,,0,0,0,,ما الذي تقولينه. ستواجهينني حتى الموت؟
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:10.07,White,,0,0,0,,.هكذا يفكر الضعفاء لأنهم يفترضون خسارتهم
Dialogue: 0,0:14:10.65,0:14:12.87,White,,0,0,0,,وأيضًا أهم جزءٍ هو الاستمتاع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:18.65,White,,0,0,0,,.لا تستهيني بالشوغي
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:24.05,White,,0,0,0,,.ظننت بأن ذلك غريب لأن موناكاتا دائمًا ما كانت هادئة
Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:25.52,White,,0,0,0,,!محال
Dialogue: 0,0:14:26.42,0:14:27.27,White,,0,0,0,,.لقد أساءت الفهم
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:29.47,White,,0,0,0,,ألم يكن هذا ما حدث؟
Dialogue: 0,0:14:31.02,0:14:35.80,White,,0,0,0,,.كلّا، إن أختي الصغرى حقًا مريضة
Dialogue: 0,0:14:36.70,0:14:39.60,White,,0,0,0,,.لكن أنا لن أطلب المال من السيد أوبا أبدًا
Dialogue: 0,0:14:40.32,0:14:44.52,White,,0,0,0,,.كل ما طلبته منه هو أن يخبرني إن كان هُنالك أي حدثٍ فيه مكافئةٌ مالية
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:51.70,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا على الأرجح قالت ذلك لتشتت الانتباه من عليها
Dialogue: 0,0:14:52.05,0:14:54.82,White,,0,0,0,,أتعنين بأن تاتشيبانا حرفت القصة؟
Dialogue: 0,0:14:55.65,0:14:58.45,White,,0,0,0,,.أنا آسفة، لم أنوي قول أمور بذيئة كهذه
Dialogue: 0,0:14:58.47,0:15:01.15,White,,0,0,0,,.لا أحد يظن ذلك
Dialogue: 0,0:15:03.12,0:15:04.57,White,,0,0,0,,،لأجل أوبا
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:08.35,White,,0,0,0,,.أرجوكِ فلتخبرينا بجميع التفاصيل التي تعرفينها
Dialogue: 0,0:15:08.60,0:15:09.17,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:15.17,White,,0,0,0,,،بعد الانتهاء من عشائنا تلك الليلة
Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:21.82,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا غادرت بدون توديع الرئيس غوندا
Dialogue: 0,0:15:22.87,0:15:25.80,White,,0,0,0,,.ظننت بأنهُ علي تحذيرها لأني أكبرها
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:26.70,White,,0,0,0,,.لذلك تبعتها
Dialogue: 0,0:15:27.82,0:15:30.82,White,,0,0,0,,.وعندها رأيتها تدخل غرفة السيد أوبا
Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:39.30,White,,0,0,0,,.لقد خرجت من غرفته بعد الساعة العاشرة مساءً
Dialogue: 0,0:15:43.32,0:15:46.57,White,,0,0,0,,.لم أرها قلقة لتلك الدرجة من قبل
Dialogue: 0,0:15:46.97,0:15:50.57,White,,0,0,0,,.لقد رحلت بدون أن تنتبه لي
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:53.12,White,,0,0,0,,.شكرًا لكِ على إفادتكِ القيمة
Dialogue: 0,0:15:53.85,0:15:59.02,White,,0,0,0,,بالمناسبة، لماذا انتظرتِ تاتشيبانا إلى أن خرجت من غرفة أوبا؟
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:03.02,White,,0,0,0,,ألم تظني بأنها ستظن بأنكِ انتظرتها لتهاجميها؟
Dialogue: 0,0:16:04.57,0:16:05.77,White,,0,0,0,,.إن هذا ليس من طباعك
Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:08.50,White,,0,0,0,,ما الذي تعنينه؟
Dialogue: 0,0:16:09.10,0:16:13.22,White,,0,0,0,,.إن هيشيموتو هُنا معجبٌ بلعبكِ للشوغي
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:18.62,White,,0,0,0,,،أخبرني بأنهُ بصفته معجب شوغي منذ زمنِ طويل\N.إنهُ يحب دفاعكِ الحصين وحذركِ
Dialogue: 0,0:16:19.92,0:16:20.87,White,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:25.10,White,,0,0,0,,.تلك لم تكن المرة الأولى التي رأيت الحميمية بينهما
Dialogue: 0,0:16:25.37,0:16:27.35,White,,0,0,0,,.قد تكون هذه وجهة نظري فقط
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:32.12,White,,0,0,0,,...تاتشيبانا قامت بحركة خاطئة في المباراة أيضًا
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:32.87,White,,0,0,0,,حركة خاطئة؟
Dialogue: 0,0:16:33.22,0:16:35.65,White,,0,0,0,,ما الذي يعنيه ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:38.22,White,,0,0,0,,.هذا يعني بأنها قامت بحركة وضعتها في موقفٍ سيئ
Dialogue: 0,0:16:38.42,0:16:42.30,White,,0,0,0,,.اشتبهت بوجود مشاكل عاطفيه بينهما
Dialogue: 0,0:16:43.07,0:16:48.30,White,,0,0,0,,.لكن ربما أخطأت بما أنه كانت تعلو وجهها تعابيرٌ كتلك
Dialogue: 0,0:16:48.77,0:16:52.20,White,,0,0,0,,عذرًا، لكن ما الذي تعنينه بذلك؟
Dialogue: 0,0:16:52.42,0:16:54.10,White,,0,0,0,,.مهلًا
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:16:59.75,White,,0,0,0,,.هذا هو
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:10.45,White,,0,0,0,,!هُنا
Dialogue: 0,0:17:10.77,0:17:12.35,White,,0,0,0,,أتلك حركة خاطئة؟
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:15.15,White,,0,0,0,,.لا يمكنكِ توقع المنتصر حتى نهاية المباراة
Dialogue: 0,0:17:15.67,0:17:16.95,White,,0,0,0,,،حتى وإن بدت هذه كحركة خاطئة
Dialogue: 0,0:17:17.15,0:17:19.42,White,,0,0,0,,.أحيانًا يفكرون بالخمسين حركة التالية
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:25.02,White,,0,0,0,,.أظن بأنها فعلت ذلك عن عمد لتشتت موناكاتا
Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:28.75,White,,0,0,0,,.في الحقيقة ذلك أربك موناكاتا أزوسا وجعلها تفكر لوقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:32.27,White,,0,0,0,,.يبدو بأن مغادرة الغرفة خلال المباراة ليس بالأمر الغريب
Dialogue: 0,0:17:32.37,0:17:33.77,White,,0,0,0,,لكن إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.32,White,,0,0,0,,،وفقًا للبث المباشر
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:43.35,White,,0,0,0,,.عادت بعد 5 دقائق وعشرون ثانية
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:47.57,White,,0,0,0,,أمن الممكن بانها ذهبت إلى غرفة أوبا خلال ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:17:47.87,0:17:49.05,White,,0,0,0,,.إن ذلك صعبٌ جدًا
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:51.10,White,,0,0,0,,.لقد كان هُنالك العديد من رجال الإعلام في الردهة
Dialogue: 0,0:17:51.97,0:17:53.27,White,,0,0,0,,.التقطت هذه الصورة خلال تلك الفترة
Dialogue: 0,0:17:55.62,0:17:57.55,White,,0,0,0,,.لقد أحسن ذلك المصور
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:17:58.72,White,,0,0,0,,،وفقًا لنادلة في الفندق
Dialogue: 0,0:17:58.75,0:18:02.75,White,,0,0,0,,،تاتشيبانا هيناكو ذهبت لشرب الشاي في غرفة الانتظار\N.ومن ثم عادت لغرفة المباراة
Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:06.80,White,,0,0,0,,.المادة السامة التي تسببت بموت أوبا عثر عليها في زهرة الأوركيد التي لمستها تاتشيبانا حينها
Dialogue: 0,0:18:07.77,0:18:08.55,White,,0,0,0,,...ذلك يعني
Dialogue: 0,0:18:08.97,0:18:09.87,White,,0,0,0,,!لقد أمسكنا بها
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:12.55,White,,0,0,0,,!إن الأمر ليس بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:14.47,White,,0,0,0,,.إن هينا لاعبة شوغي واعدة
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:17.05,White,,0,0,0,,.ليس لديها دافعٌ لتقتل الراعي
Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:18.57,White,,0,0,0,,!لا تنفعل
Dialogue: 0,0:18:18.60,0:18:19.95,White,,0,0,0,,!أنا لم أنفعل
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:22.77,White,,0,0,0,,.كُل ما أشرت إليه هو أنك قمت بافتراضٍ لا مبرر له
Dialogue: 0,0:18:24.42,0:18:25.90,White,,0,0,0,,أتتحدث مع زملائك الكبار هكذا!؟
Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:29.62,White,,0,0,0,,.تصرفاتك تثير اشمئزازي
Dialogue: 0,0:18:34.25,0:18:34.97,White,,0,0,0,,.هيشي
Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:36.40,White,,0,0,0,,!سأذهب للمنزل لأنام
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:37.85,White,,0,0,0,,.سأترك البقية لكم
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:49.35,White,,0,0,0,,.هُنا
Dialogue: 0,0:18:50.45,0:18:52.82,White,,0,0,0,,.بفضل ذلك المصور، استطعنا معرفة أي زهرةٍ لمست
Dialogue: 0,0:18:53.05,0:18:54.70,White,,0,0,0,,.وأرسلنا تلك الزهرة للمختبر الجنائي ليقوموا بتحليلها
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:59.77,White,,0,0,0,,،أتعني بأنهُ كان هُنالك بقايا لفطر ماتاغو على يد تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:02.75,White,,0,0,0,,وانتقل للزهرة عندما لمستها؟
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:06.52,White,,0,0,0,,.نعم. عثرنا على أثار فطر ماتاغو على بتلات الزهرة وجذورها
Dialogue: 0,0:19:08.57,0:19:11.97,White,,0,0,0,,هارو، أليس هذا جيدٌ جدًا بشكلٍ مريب؟
Dialogue: 0,0:19:12.62,0:19:13.32,White,,0,0,0,,.أنا أوافقكِ
Dialogue: 0,0:19:14.67,0:19:19.60,White,,0,0,0,,،إن قامت تاتشيبانا بخلط الفطر في مشروب أوبا
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:23.72,White,,0,0,0,,.كان عليها أن لا تترك أثرًا على الزهرة أمام الجميع
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:26.55,White,,0,0,0,,إنها لاعبة شوغي تخطط لعدة خطواتٍ مسبقًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:28.62,0:19:31.57,White,,0,0,0,,أأخذتم قطع الشوغي التي تم استعمالها؟
Dialogue: 0,0:19:32.85,0:19:35.30,White,,0,0,0,,.لقد طلبت منهم إبقاء كُل شيءٍ على وضعه السابق
Dialogue: 0,0:19:35.42,0:19:36.32,White,,0,0,0,,.إن هذا بديهي
Dialogue: 0,0:19:36.90,0:19:37.70,White,,0,0,0,,!كالمتوقع منك
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:46.40,White,,0,0,0,,،هارو، إن كان هُنالك أثار فطر ماتاغو على يد تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:51.00,White,,0,0,0,,.يجب أن يكون على سطح قطع الشوغي أيضًا
Dialogue: 0,0:19:51.22,0:19:51.72,White,,0,0,0,,.نابي
Dialogue: 0,0:19:52.20,0:19:53.62,White,,0,0,0,,.سأتصل بالمختبر الجنائي الآن
Dialogue: 0,0:20:10.62,0:20:11.92,White,,0,0,0,,.إن هذا كلبٌ لطيف
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:14.22,White,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:20:22.55,0:20:25.47,White,,0,0,0,,تاتشيبانا، أأنتِ في المنزل؟
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:29.35,White,,0,0,0,,.أظن بأنكِ تريدين التحدث معي أيضًا
Dialogue: 0,0:20:39.60,0:20:42.60,White,,0,0,0,,.التقنية التي استعملها في المباراة كانت رائعة
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:46.40,White,,0,0,0,,.وأنتِ أيضًا كُنت جادةً جدًا
Dialogue: 0,0:20:46.80,0:20:47.70,White,,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:20:48.42,0:20:50.05,White,,0,0,0,,إذُا ما الذي تريدينه؟
Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:52.52,White,,0,0,0,,لقد أخبرتِ الشرطة بأني قتلت أوبا، ألم تفعلي؟
Dialogue: 0,0:20:53.72,0:20:56.45,White,,0,0,0,,.أخبرت الشرطة بما رأيته
Dialogue: 0,0:20:57.75,0:20:58.47,White,,0,0,0,,.موناكاتا
Dialogue: 0,0:20:58.67,0:21:00.62,White,,0,0,0,,أتريدين الإيقاع بي؟
Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:05.05,White,,0,0,0,,لأني قد أتمكن من أن أصبح أول لاعبة شوغي محترفة\N.بينما أنتِ لم تفعلي
Dialogue: 0,0:21:05.42,0:21:06.30,White,,0,0,0,,!محال
Dialogue: 0,0:21:06.95,0:21:09.37,White,,0,0,0,,!لم أفكر بهذه الدناءة من قبل
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:14.27,White,,0,0,0,,.سأقوم بتشجيعكِ إن كُنتِ ستصبحين لاعبة محترفة
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:15.77,White,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:21:16.47,0:21:19.22,White,,0,0,0,,.عندما ترسمت كلاعبة، عاملتني بطيبة وأعرتني تسجيلات مبارياتكِ السابقة أيضًا
Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:22.60,White,,0,0,0,,.لكن منذ حصلت على الرتبة الثالثة، لم تنظري إلى عيني حتى
Dialogue: 0,0:21:22.97,0:21:24.52,White,,0,0,0,,.لم أقصد ذلك
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:28.30,White,,0,0,0,,.كُل ما أردته هو أن تتصرفي بطريقة تناسب منزلتكِ
Dialogue: 0,0:21:29.70,0:21:33.12,White,,0,0,0,,.تبدين مشغولة بأمور أخرى تلهيكِ عن لعب الشوغي
Dialogue: 0,0:21:33.65,0:21:38.07,White,,0,0,0,,.أحاول كسب المال لأكرس وقتي للعب الشوغي
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:41.15,White,,0,0,0,,.وأيضًا، لقد كُنت أفوز
Dialogue: 0,0:21:41.97,0:21:44.80,White,,0,0,0,,.حتى مع أنكِ تلعبين بجدية، يجب أن لا تخسري
Dialogue: 0,0:21:44.85,0:21:47.47,White,,0,0,0,,.يمكن أن تنتصري بالمباراة وتخسري في الآن ذاته
Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:48.75,White,,0,0,0,,أجئتِ إلى هنا لتلقي محاضرةً علي؟
Dialogue: 0,0:21:48.85,0:21:51.02,White,,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:54.45,White,,0,0,0,,،إن تم إلغاء المباراة هكذا
Dialogue: 0,0:21:54.97,0:21:56.95,White,,0,0,0,,.ستتضرر سمعة البطولات النسائية
Dialogue: 0,0:21:58.10,0:22:04.17,White,,0,0,0,,.أوبا كان متطفلًا في عالم الشوغي بسبب المال
Dialogue: 0,0:22:04.72,0:22:06.67,White,,0,0,0,,،إن كُنتِ تعرفين أي شيءٍ عن هذه الحادثة
Dialogue: 0,0:22:07.40,0:22:10.17,White,,0,0,0,,لمَّ لا نتبادل المعلومات لنتخذ الإجراءات الصحيحة؟
Dialogue: 0,0:22:11.97,0:22:14.25,White,,0,0,0,,.أنا لا أعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:22:15.07,0:22:16.82,White,,0,0,0,,،بما أنكِ جئتِ لتطلبي مني التعاون معكِ
Dialogue: 0,0:22:17.22,0:22:20.42,White,,0,0,0,,.ربما أنتِ من قتل السيد أوبا
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:23.97,White,,0,0,0,,.إن كُنتِ ستقولين أمور كهذه، سأكرر كلامي بوضوح
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:28.10,White,,0,0,0,,.ما زلت أشتبه بكِ
Dialogue: 0,0:22:35.27,0:22:36.29,White,,0,0,0,,.لقد استعرتهم
Dialogue: 0,0:22:37.67,0:22:39.57,White,,0,0,0,,.سآخذهم إلى المختبر الجنائي لاحقًا
Dialogue: 0,0:22:39.94,0:22:41.84,White,,0,0,0,,،إن عثرنا على أثار فطر ماتاغو على قطع الشوغي
Dialogue: 0,0:22:42.37,0:22:45.34,White,,0,0,0,,.على الأرجح سيكون ذلك بسبب تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:22:47.29,0:22:48.47,White,,0,0,0,,.لا تكتئب يا تاما
Dialogue: 0,0:22:49.29,0:22:51.39,White,,0,0,0,,أيها العجوز! ألم تذهب للمنزل لتنام؟
Dialogue: 0,0:22:52.04,0:22:52.67,White,,0,0,0,,.تذكرت شيئًا
Dialogue: 0,0:23:02.42,0:23:04.14,White,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:04.34,0:23:07.07,White,,0,0,0,,،حتى وإن عثرنا على فطر ماتاغو على قطع الشوغي
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:10.44,White,,0,0,0,,.لن نتأكد إن كانت هينا الفاعلة أم لا
Dialogue: 0,0:23:11.14,0:23:16.57,White,,0,0,0,,.ربما قام شخصٌ آخر بذلك ليلقي اللوم على هينا
Dialogue: 0,0:23:18.89,0:23:22.54,White,,0,0,0,,...على سبيل المثال، موناكاتا
Dialogue: 0,0:23:23.17,0:23:26.17,White,,0,0,0,,هيشي، ألست معجبًا كبيرًا بها؟
Dialogue: 0,0:23:26.69,0:23:31.34,White,,0,0,0,,.لن أكون معجبًا بها إن كانت قاتلة
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:33.99,White,,0,0,0,,.فلتشغل هذا
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:33.99,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:23:38.29,0:23:38.69,White,,0,0,0,,أين هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:41.27,White,,0,0,0,,.إن هذا جبل زاو
Dialogue: 0,0:23:41.77,0:23:44.12,White,,0,0,0,,.تسلقت هذا الجبل عندما انضممت لنادي تسلق الجبال
Dialogue: 0,0:23:44.39,0:23:46.64,White,,0,0,0,,.ماذا؟ لم أكن أعلم بأنك عضوٍ في نادي كهذا
Dialogue: 0,0:23:47.27,0:23:48.17,White,,0,0,0,,لكن ألهذا علاقةٌ بالقضية؟
Dialogue: 0,0:23:48.37,0:23:52.44,White,,0,0,0,,.منزل والدي موناكاتا يقع في سانوما-تشو، تينما في مياغي
Dialogue: 0,0:23:52.52,0:23:54.09,White,,0,0,0,,.هذا صحيح. وأنا من منطقة مياغي أيضًا
Dialogue: 0,0:23:54.74,0:23:56.79,White,,0,0,0,,.إن اسم عائلة موناكاتا شائعٌ جدًا في مياغي
Dialogue: 0,0:23:57.37,0:24:00.24,White,,0,0,0,,.لهذا السبب دعمتها
Dialogue: 0,0:24:00.84,0:24:01.67,White,,0,0,0,,.لم أكن أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:06.57,White,,0,0,0,,.إن أختها حقًا مريضة بشدة وتحتاج للكثير من المال
Dialogue: 0,0:24:07.12,0:24:11.19,White,,0,0,0,,.موناكاتا عادت إلى هُناك لتزور أختها قبل عدة أيام
Dialogue: 0,0:24:12.09,0:24:15.89,White,,0,0,0,,.وعندها اكتشفت معلومةً مهمة
Dialogue: 0,0:24:17.44,0:24:18.77,White,,0,0,0,,...في المنطقة الجبلية خلف منزلها
Dialogue: 0,0:24:27.52,0:24:30.69,White,,0,0,0,,.فطر ماتاغو شائعٌ هُناك
Dialogue: 0,0:24:31.22,0:24:35.37,White,,0,0,0,,.يخبر الآباء أطفالهم بأن لا يلمسوه
Dialogue: 0,0:24:36.42,0:24:37.57,White,,0,0,0,,.ليس لدي أي دليل
Dialogue: 0,0:24:38.07,0:24:41.67,White,,0,0,0,,.لكن ظللت أفكر بسهولة عثورنا على دليل زهرة الأوركيد
Dialogue: 0,0:24:42.07,0:24:47.87,White,,0,0,0,,.مهلًا! بالحديث عن ذلك، لقد فحصنا تلك الزهرة لأن موناكاتا أرتنا تلك الصورة
Dialogue: 0,0:24:48.37,0:24:51.19,White,,0,0,0,,.ومن ثم عثر المختبر الجنائي على أثار فطر ماتاغو على الزهرة
Dialogue: 0,0:24:52.02,0:24:54.64,White,,0,0,0,,.هذا يعني بأن ذلك كان فخًا
Dialogue: 0,0:24:55.77,0:24:59.19,White,,0,0,0,,.موناكاتا هي من وضعت الفطر على تلك الزهرة
Dialogue: 0,0:24:59.52,0:25:01.64,White,,0,0,0,,لتضع اللوم على تاتشيبانا؟
Dialogue: 0,0:25:01.89,0:25:03.62,White,,0,0,0,,.قطع الشوغي هذه ستخبرنا بالحقيقة
Dialogue: 0,0:25:03.82,0:25:04.57,White,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:25:04.92,0:25:08.37,White,,0,0,0,,.كُل ما سيمكننا معرفته هو إن كان هُنالك أثار الفطر على قطع الشوغي
Dialogue: 0,0:25:08.84,0:25:13.19,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا أو موناكاتا، لن نعرف من منهما كان على يدها أثار الفطر
Dialogue: 0,0:25:13.47,0:25:14.94,White,,0,0,0,,.إن فحصنا قطعة الملك-غيوكو سنعرف
Dialogue: 0,0:25:15.24,0:25:16.02,White,,0,0,0,,الملك-غيوكو؟
Dialogue: 0,0:25:16.27,0:25:20.27,White,,0,0,0,,.هُنالك قطعتان للملك في الشوغي\N.إحداهما عليها نقطة والأخرى ليس عليها نقطة
Dialogue: 0,0:25:21.52,0:25:29.54,White,,0,0,0,,،اللاعب ذو الرتبة العالية يستعمل الملك العادي\N.وذو الرتبة المنخفضة يستعمل الملك-غيوكو
Dialogue: 0,0:25:30.59,0:25:32.39,White,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:25:33.54,0:25:34.99,White,,0,0,0,,!لقد فهمت يا هيشيموتو
Dialogue: 0,0:25:36.32,0:25:37.52,White,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:25:37.74,0:25:38.42,White,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:38.57,0:25:39.89,White,,0,0,0,,.نابي، أنا لا أفهم ما يجري على الإطلاق
Dialogue: 0,0:25:40.14,0:25:41.44,White,,0,0,0,,.سأوضح الأمر لك لاحقًا
Dialogue: 0,0:25:42.24,0:25:44.24,White,,0,0,0,,!أصبح الأمر مثيرًا
Dialogue: 0,0:25:44.94,0:25:46.14,White,,0,0,0,,!ما الذي يجري الآن
Dialogue: 0,0:25:53.57,0:25:54.87,White,,0,0,0,,.اقتربت من المصعد
Dialogue: 0,0:25:55.87,0:25:56.52,White,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:26:19.72,0:26:23.54,White,,0,0,0,,.جميعًا، ستكون هذه جلسة استجوابٍ صعبة جدًا
Dialogue: 0,0:26:24.42,0:26:25.59,White,,0,0,0,,.أنا أعتمد عليكم
Dialogue: 0,0:26:27.27,0:26:29.72,White,,0,0,0,,كم من الوقت يقضون عادةً في مباريات الشوغي؟
Dialogue: 0,0:26:30.22,0:26:32.29,White,,0,0,0,,.بطولة كأس أساهي معروفة بسرعتها
Dialogue: 0,0:26:32.39,0:26:34.92,White,,0,0,0,,.وبطولة ريو معروفة لاستمرارها لثمان ساعات على مدى يومين
Dialogue: 0,0:26:35.04,0:26:37.04,White,,0,0,0,,.لا أريد القيام بهذا ليومين
Dialogue: 0,0:26:37.14,0:26:38.22,White,,0,0,0,,.لن أستطيع تحمل ذلك
Dialogue: 0,0:26:42.29,0:26:44.47,White,,0,0,0,,!حسنًا، لنجعلها مباراة سريعة
Dialogue: 0,0:26:44.97,0:26:47.49,White,,0,0,0,,.حسنًا، ولتنتصروا من فضلكم
Dialogue: 0,0:26:50.72,0:26:51.89,White,,0,0,0,,مرة أخرى؟ لماذا تفعلون هذا؟
Dialogue: 0,0:26:52.29,0:26:53.17,White,,0,0,0,,ألم تفهم بعد؟
Dialogue: 0,0:26:53.67,0:26:54.52,White,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:27:32.46,0:27:35.39,White,,0,0,0,,.نقدر حضوركِ إلى هُنا
Dialogue: 0,0:27:35.79,0:27:37.69,White,,0,0,0,,.إن هذه كالمباراة الحقيقية
Dialogue: 0,0:27:38.24,0:27:41.99,White,,0,0,0,,أيمكنكِ إخبارنا باسمكِ، عمركِ ومهنتكِ؟
Dialogue: 0,0:27:42.61,0:27:44.74,White,,0,0,0,,...نعم. أنا موناكاتا أزوسا
Dialogue: 0,0:27:44.89,0:27:46.64,White,,0,0,0,,...قمتم بأمور غريبة مجددًا
Dialogue: 0,0:27:46.76,0:27:48.96,White,,0,0,0,,.هذه أفضل طريقة لاستجوابهما
Dialogue: 0,0:27:49.14,0:27:50.56,White,,0,0,0,,.فلتثق بنا من فضلك
Dialogue: 0,0:27:50.69,0:27:52.64,White,,0,0,0,,.علي أن أوضح هذا أولًا
Dialogue: 0,0:27:53.36,0:27:55.39,White,,0,0,0,,...كُل ما يجري في هذه الغرفة يتم تصويره
Dialogue: 0,0:27:55.54,0:27:57.09,White,,0,0,0,,أستشاهد جلسة الاستجواب من هُنا أيها الرئيس؟
Dialogue: 0,0:27:57.84,0:27:58.94,White,,0,0,0,,...أنا مهتمٌ بهما
Dialogue: 0,0:28:00.04,0:28:04.44,White,,0,0,0,,كلّا! إن مراقبة الاستجواب هو جزءٌ من عملي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:05.26,0:28:07.16,White,,0,0,0,,...إن العامة مهتمون بالتصوير المرئي
Dialogue: 0,0:28:07.19,0:28:09.06,White,,0,0,0,,عذرًا، لكن أيمكنك أن تصمت؟
Dialogue: 0,0:28:09.84,0:28:12.91,White,,0,0,0,,.نحن نلعب مباراةً جادة مثل الشوغي تمامًا
Dialogue: 0,0:28:16.76,0:28:20.09,White,,0,0,0,,.استعرنا قطعة الشوغي التي تم استعمالها في مباراتكِ من رابطة الشوغي
Dialogue: 0,0:28:20.66,0:28:23.64,White,,0,0,0,,قطعة؟ أعثرتم على أي شيء؟
Dialogue: 0,0:28:23.78,0:28:28.62,white middle,,0,0,0,,{\pos(622.4,180.601)\fade(0,500)}جلسة الاستجواب الثانية - تاتشيبانا هيناكو
Dialogue: 0,0:28:23.94,0:28:25.81,White,,0,0,0,,.عثرنا على شيءٍ مهم جدًا
Dialogue: 0,0:28:26.84,0:28:27.66,White,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:28:28.46,0:28:31.09,White,,0,0,0,,.لا يمكنني إخباركِ بعد
Dialogue: 0,0:28:32.26,0:28:33.54,White,,0,0,0,,إن هذا غير عادل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:33.96,0:28:35.86,White,,0,0,0,,.نحن نتبادل الأدوار عندما نلعب الشوغي
Dialogue: 0,0:28:36.24,0:28:38.31,White,,0,0,0,,.إن الوضع عادل مهما كانت مهارة الخصم
Dialogue: 0,0:28:38.71,0:28:41.01,White,,0,0,0,,.هذا ما أريده أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:28:42.41,0:28:44.69,White,,0,0,0,,لقد طلبتم من موناكاتا الحضور إلى هُنا أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:45.44,0:28:46.44,White,,0,0,0,,أرأيتها؟
Dialogue: 0,0:28:47.64,0:28:49.44,White,,0,0,0,,...بدأت بالتظاهر بالجهل
Dialogue: 0,0:28:51.56,0:28:55.76,White,,0,0,0,,.لم أعلم بأنكم طلبتم من تاتشيبانا الحضور إلى هُنا في الوقت ذاته
Dialogue: 0,0:28:57.84,0:28:59.71,White,,0,0,0,,،بما أننا قمنا بتحليل إحدى قطع الشوغي
Dialogue: 0,0:29:00.01,0:29:02.14,White,,0,0,0,,.أردنا التحدث معكما بأقرب وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,0:29:02.94,0:29:03.94,White,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:29:05.51,0:29:09.04,White,,0,0,0,,لم تسألينا عن نتائج التحليل، ألستِ مهتمة؟
Dialogue: 0,0:29:09.39,0:29:11.61,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا كانت قلقة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:29:13.21,0:29:15.59,White,,0,0,0,,.لستُ مهتمة لأني لم أفعل أي شيءٍ خاطئ
Dialogue: 0,0:29:16.04,0:29:18.16,White,,0,0,0,,.أنا ليس لدي ما أخفيه
Dialogue: 0,0:29:18.96,0:29:21.49,White,,0,0,0,,،إن عثرتم على دليلٍ يجعلكم تشتبهون بي
Dialogue: 0,0:29:22.11,0:29:25.31,White,,0,0,0,,.من المؤكد بأن شخصًا ما يحاول خداعكم
Dialogue: 0,0:29:25.71,0:29:26.81,White,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:29:28.06,0:29:30.66,White,,0,0,0,,ومن هو ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:29:32.46,0:29:33.71,White,,0,0,0,,أتريد مني أن أقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:29:34.31,0:29:35.84,White,,0,0,0,,لديكم فكرة عن هوية ذلك الشخص، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:37.79,0:29:41.39,White,,0,0,0,,أتظنين حقًا بأن تاتشيبانا هي المُجرمة؟
Dialogue: 0,0:29:41.79,0:29:43.49,White,,0,0,0,,ما رأي الشرطة بهذا؟
Dialogue: 0,0:29:44.91,0:29:46.21,White,,0,0,0,,.أنا من سألكِ عن هذا أولًا
Dialogue: 0,0:29:47.39,0:29:50.04,White,,0,0,0,,أعثرتم على دليلٍ من قطعة الشوغي؟
Dialogue: 0,0:29:51.51,0:29:54.86,White,,0,0,0,,.لا يمكنني أن أجيب سؤالك إن لم تخبرني بذلك
Dialogue: 0,0:29:57.31,0:29:58.24,White,,0,0,0,,.من الصعب هزيمتهما
Dialogue: 0,0:29:58.86,0:30:00.11,White,,0,0,0,,.إنهما حذرتان
Dialogue: 0,0:30:00.41,0:30:02.69,White,,0,0,0,,.كلّا، ستبدأ المباراة الآن
Dialogue: 0,0:30:03.74,0:30:07.09,White,,0,0,0,,.أنا لم ألعب الشوغي من قبل
Dialogue: 0,0:30:07.51,0:30:09.79,White,,0,0,0,,.لا يمكنني أن أتذكر القوانين
Dialogue: 0,0:30:10.44,0:30:12.71,White,,0,0,0,,.لكن لدي زميلٌ يحب الشوغي
Dialogue: 0,0:30:13.16,0:30:17.06,White,,0,0,0,,.علمني الكثير عن الشوغي، وعندها رأيت بأن الشوغي مثيرةٌ جدًا
Dialogue: 0,0:30:19.26,0:30:22.26,White,,0,0,0,,.لعب الشوغي يظهر فلسفة الحياة الخاصة لللاعب
Dialogue: 0,0:30:22.91,0:30:28.74,White,,0,0,0,,أنتِ لا تتقيدين بالحركات الاعتيادية وتستمرين بتجريب حركاتٍ هجومية مفاجئة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:29.36,0:30:31.24,White,,0,0,0,,.عندما أهاجم، أهاجم حتى النهاية
Dialogue: 0,0:30:31.84,0:30:35.44,White,,0,0,0,,.لا يمكنني هزيمة خصومي أو حتى الذكاء الاصطناعي بالتقيد بالحركات الاعتيادية
Dialogue: 0,0:30:36.39,0:30:40.14,White,,0,0,0,,كيف يمكنكِ تكريس حياتكِ للشوغي هكذا؟
Dialogue: 0,0:30:42.04,0:30:44.34,White,,0,0,0,,.لأني أريد الانتصار. هذا كُل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:30:45.16,0:30:47.29,White,,0,0,0,,.أنا أهتم بالحركات الاعتيادية
Dialogue: 0,0:30:48.51,0:30:50.84,White,,0,0,0,,.أظن بأنهُ من المهم جدًا التعلم من الماضي
Dialogue: 0,0:30:51.34,0:30:53.66,White,,0,0,0,,أتظنين بأنهُ لا خطأ في ذلك؟
Dialogue: 0,0:30:54.46,0:30:55.04,White,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:30:56.29,0:30:58.76,White,,0,0,0,,،بدلًا من تعلم حركةٍ جديدة
Dialogue: 0,0:30:59.21,0:31:00.94,White,,0,0,0,,.علي أن أقوي دفاعي المنيع
Dialogue: 0,0:31:01.81,0:31:04.36,White,,0,0,0,,.علي أن أهدف لأن لا أخسر بدل التفكير بالانتصار
Dialogue: 0,0:31:05.71,0:31:08.41,White,,0,0,0,,.هذه هي الشوغي بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:31:10.96,0:31:13.74,White,,0,0,0,,.أنتِ عكس تاتشيبانا تمامًا
Dialogue: 0,0:31:14.24,0:31:14.66,White,,0,0,0,,.أنا أوافقك الرأي
Dialogue: 0,0:31:14.99,0:31:17.89,White,,0,0,0,,.لكن أنتما متشابهتان
Dialogue: 0,0:31:19.19,0:31:20.64,White,,0,0,0,,أنا وتاتشيبانا؟
Dialogue: 0,0:31:21.24,0:31:22.11,White,,0,0,0,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:31:22.44,0:31:23.76,White,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:31:24.31,0:31:27.91,White,,0,0,0,,.أظن بأنكما كُنتما تهدفان للهدف ذاته طوال حياتكما
Dialogue: 0,0:31:29.44,0:31:31.39,White,,0,0,0,,أأنتِ عمياء؟
Dialogue: 0,0:32:04.21,0:32:08.01,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا، سأجيب على سؤالكِ الأول
Dialogue: 0,0:32:10.66,0:32:14.81,White,,0,0,0,,.بما أن موناكاتا بدأت في التحدث، لم أعد مضطرة للصمت
Dialogue: 0,0:32:51.11,0:32:55.64,White,,0,0,0,,.بما أن تاتشيبانا بدأت في التحدث، سأخبركِ بالحقيقة
Dialogue: 0,0:32:55.89,0:32:56.69,White,,0,0,0,,ما الذي يجري!؟
Dialogue: 0,0:32:57.29,0:32:58.54,White,,0,0,0,,!لم يعترفا بأي شيءٍ بعد
Dialogue: 0,0:32:59.01,0:32:59.69,White,,0,0,0,,.إن الكذب سيئ
Dialogue: 0,0:32:59.84,0:33:00.86,White,,0,0,0,,!سنتلقى انتقادًا حادًا من العامة لاحقًا
Dialogue: 0,0:33:01.11,0:33:02.01,White,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:33:02.24,0:33:06.14,White,,0,0,0,,.أيها الرئيس، كلًا من هارو وماكابي لم يقولا بأنهما اعترفتا بجرائمهما
Dialogue: 0,0:33:06.99,0:33:09.16,White,,0,0,0,,.لقد تحدثتا حقًا معهم
Dialogue: 0,0:33:11.41,0:33:12.31,White,,0,0,0,,!هذا غش
Dialogue: 0,0:33:12.39,0:33:13.86,White,,0,0,0,,.إن هذه تقنية
Dialogue: 0,0:33:14.49,0:33:15.76,White,,0,0,0,,.إن المشتبه بهم عملائنا
Dialogue: 0,0:33:16.21,0:33:17.69,White,,0,0,0,,.وعلينا أن نرحب بهم
Dialogue: 0,0:33:18.24,0:33:19.84,White,,0,0,0,,سبب تحليلنا لقطعة الشوغي
Dialogue: 0,0:33:20.49,0:33:25.49,White,,0,0,0,,هو أننا عثرنا على المادة السامة التي تسببت بموت أوبا\N.على زهرة الأوركيد التي لمستها تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:33:26.76,0:33:33.19,White,,0,0,0,,.تحققنا من القطعة لنعلم إن كان هُنالك أثرٌ للمادة السامة على يد تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:33:34.16,0:33:36.44,White,,0,0,0,,أتعرفين أي قطعةٍ فحصنا؟
Dialogue: 0,0:33:37.91,0:33:40.19,White,,0,0,0,,،قطعة الملك-غيوكو التي لمستها
Dialogue: 0,0:33:44.41,0:33:45.91,White,,0,0,0,,.قطعة الملك التي لمستها
Dialogue: 0,0:33:48.51,0:33:52.41,White,,0,0,0,,.عندما يأخذ الخصم قطعكِ، تصبح قطعة له
Dialogue: 0,0:33:52.74,0:33:55.21,White,,0,0,0,,.لكن هذا لا ينطبق على قطعتي الملك
Dialogue: 0,0:33:55.81,0:34:00.09,White,,0,0,0,,.لأنهُ عندما تخسرين قطعة الملك أو الملك-غيوكو، تنتهي المباراة
Dialogue: 0,0:34:00.16,0:34:05.61,White,,0,0,0,,.بمعنى آخر، أنتِ الوحيدة القادرة على لمس قطعة الملك الخاص بكِ خلال المباراة
Dialogue: 0,0:34:06.21,0:34:15.19,White,,0,0,0,,،إن عثرنا على المادة السامة على قطعة الملك-غيوكو الخاص بكِ\N،ولم نعثر عليها على قطعة الملك الخاصة بموناكاتا
Dialogue: 0,0:34:15.39,0:34:19.76,White,,0,0,0,,.هذا يعني بأن المادة السامة كانت على يدكِ فقط
Dialogue: 0,0:34:21.06,0:34:25.14,White,,0,0,0,,،إن لم نعثر على المادة السامة على قطعتيكما
Dialogue: 0,0:34:25.94,0:34:28.91,White,,0,0,0,,.هذا يعني بأنهُ لا وجود للمادة السامة على يد تاتشيبانا
Dialogue: 0,0:34:29.41,0:34:32.46,White,,0,0,0,,.هذا يعني بأنهُ قام شخصٌ ما بوضع المادة السامة على زهرة الأوركيد عن عمد
Dialogue: 0,0:34:34.94,0:34:37.04,White,,0,0,0,,ما هي النتائج إذًا؟
Dialogue: 0,0:34:39.06,0:34:40.84,White,,0,0,0,,.اهتممتِ بهذا أخيرًا
Dialogue: 0,0:34:41.51,0:34:42.76,White,,0,0,0,,.سأخبركِ
Dialogue: 0,0:34:43.31,0:34:44.26,White,,0,0,0,,...المادة السامة
Dialogue: 0,0:34:45.99,0:34:48.64,White,,0,0,0,,.لم تكن على أيٍ من القطعتين
Dialogue: 0,0:34:49.94,0:34:53.79,White,,0,0,0,,بمعنى آخر، لم تكن المادة السامة عالقة بيدي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:54.41,0:34:57.94,White,,0,0,0,,أتظنين بأنهُ يمكنكِ الانتصار عن طريق تعزيز دفاعكِ المنيع؟
Dialogue: 0,0:35:00.89,0:35:03.29,White,,0,0,0,,.من الجيد بأنهُ هُنالك منتصرٌ في الشوغي
Dialogue: 0,0:35:04.84,0:35:06.66,White,,0,0,0,,.ليس هُنالك منتصرٌ في عملنا
Dialogue: 0,0:35:07.66,0:35:09.84,White,,0,0,0,,.كشف الحقيقة لا يعني بأننا انتصرنا
Dialogue: 0,0:35:10.41,0:35:11.14,White,,0,0,0,,.إنه عكس ذلك تمامًا
Dialogue: 0,0:35:12.64,0:35:16.11,White,,0,0,0,,.نحن دائمًا ما نظن بأنهُ لا يجب علينا أن نكشف حقائق كتلك
Dialogue: 0,0:35:18.89,0:35:22.89,White,,0,0,0,,.بما أني سيئٌ في التخطيط، سأسألكِ عن هذا مباشرةً
Dialogue: 0,0:35:23.81,0:35:30.24,White,,0,0,0,,أأنتِ من سمم أوبا ووضع المادة السامة على زهرة الأوركيد؟
Dialogue: 0,0:35:30.51,0:35:33.99,White,,0,0,0,,محال! كيف سأحصل على فطر ماتاغو؟
Dialogue: 0,0:35:39.41,0:35:41.39,White,,0,0,0,,كيف علمتِ بأن المادة السامة كان فطر ماتاغو؟
Dialogue: 0,0:35:43.81,0:35:54.49,White,,0,0,0,,الآباء دائمًا ما يقولون لأطفالهم أن لا يلمسوا فطر ماتاغو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:00.46,0:36:03.86,White,,0,0,0,,عظيم! هذا يعني بأني لم أعد مشتبهًا بها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:04.11,0:36:04.74,White,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:36:05.36,0:36:09.61,White,,0,0,0,,.تخلصتِ من شبهة التسميم فقط
Dialogue: 0,0:36:10.74,0:36:11.54,White,,0,0,0,,التسميم فقط؟
Dialogue: 0,0:36:11.76,0:36:15.54,White,,0,0,0,,...لم نعثر على المادة السامة من أيٍ من القطع، لكن
Dialogue: 0,0:36:16.29,0:36:18.06,White,,0,0,0,,.عثرنا على شيءٍ مختلف
Dialogue: 0,0:36:20.11,0:36:21.31,White,,0,0,0,,.عثرنا على مادةٍ مسهلة
Dialogue: 0,0:36:24.89,0:36:29.39,White,,0,0,0,,قمتِ بلمس قطعة شوغي عندما ذهبتِ لزيارة أوبا في الليلة التي تسبق المباراة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:29.49,0:36:30.89,White,,0,0,0,,أتشتبهون بوضعي للمادة المسهلة؟
Dialogue: 0,0:36:30.96,0:36:34.31,White,,0,0,0,,!شكرًا لكِ. كالمتوقع منكِ تلك حركةٌ رائعة
Dialogue: 0,0:36:34.36,0:36:36.64,White,,0,0,0,,محال... لماذا سأفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:36:45.14,0:36:45.89,White,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:36:47.74,0:36:53.86,White,,0,0,0,,.بدأت في مشاهدة مبارياتكِ منذ كُنتِ طالبة ثانوية
Dialogue: 0,0:36:54.74,0:36:56.89,White,,0,0,0,,.دائمًا ما تربكين خصمكِ وتقومين بهجوم مفاجئ
Dialogue: 0,0:36:57.66,0:37:00.94,White,,0,0,0,,.تهاجمين من الخلف لتنتصري
Dialogue: 0,0:37:01.36,0:37:02.41,White,,0,0,0,,.كان ذلك رومانسيًا بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:37:04.94,0:37:12.49,White,,0,0,0,,.كُنتِ قدوتي عندما كُنت رجلًا يتهرب من المصاعب التي تواجهه دائمًا
Dialogue: 0,0:37:16.34,0:37:21.29,White,,0,0,0,,.تاتشيبانا، الهروب ليس أسلوبكِ في اللعب
Dialogue: 0,0:37:36.74,0:37:38.21,White,,0,0,0,,...إرباك الخصم
Dialogue: 0,0:37:47.81,0:37:48.66,White,,0,0,0,,.أنا استسلم
Dialogue: 0,0:37:52.61,0:37:54.19,White,,0,0,0,,.لم أظن بأنهُ سيموت
Dialogue: 0,0:37:55.14,0:37:59.31,White,,0,0,0,,.إن لم أفعل، لاضطررت للعب بلا حماس
Dialogue: 0,0:38:01.39,0:38:05.19,White,,0,0,0,,.لم أنوي قتله
Dialogue: 0,0:38:06.44,0:38:11.19,White,,0,0,0,,.إن كُنت أنوي أقتله، لما اتخذت حركاتٍ غبية سيتمكن الشرطة من اكتشافها
Dialogue: 0,0:38:12.99,0:38:14.86,White,,0,0,0,,.لقد طلب مني الاشتراك في مباراة منظمة
Dialogue: 0,0:38:15.49,0:38:17.46,White,,0,0,0,,،إن استمرت لاعبة الشوغي المشهورة بالفوز
Dialogue: 0,0:38:17.99,0:38:19.36,White,,0,0,0,,.سيزدهر عالم الشوغي
Dialogue: 0,0:38:19.81,0:38:24.04,White,,0,0,0,,.أنا سأدعمها لتصبح أول لاعبة شوغي محترفة
Dialogue: 0,0:38:25.84,0:38:29.51,White,,0,0,0,,.وفي المقابل، سأقرضكِ المال
Dialogue: 0,0:38:30.29,0:38:31.41,White,,0,0,0,,أنتِ تحتاجين للمال، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:32.16,0:38:34.96,White,,0,0,0,,.كان حلمي أن أصبح لاعبة شوغي محترفة
Dialogue: 0,0:38:35.81,0:38:40.66,White,,0,0,0,,.لهذا السبب لم استسلم واستمررت بالمكافحة حتى مع أني في التاسعة والثلاثين
Dialogue: 0,0:38:41.71,0:38:45.64,White,,0,0,0,,.قررت بذل جهدي مهما حدث
Dialogue: 0,0:38:46.71,0:38:52.49,White,,0,0,0,,.لكن فكرت بأنني إن سمعت تعليقاته سأفقد هدوئي
Dialogue: 0,0:38:54.34,0:38:55.74,White,,0,0,0,,...لهذا السبب، ذلك الصباح
Dialogue: 0,0:38:56.21,0:38:58.99,White,,0,0,0,,.سأفعل ما طلبته
Dialogue: 0,0:38:59.71,0:39:02.39,White,,0,0,0,,.حسنًا، سأقرضكِ المال
Dialogue: 0,0:39:05.91,0:39:09.34,White,,0,0,0,,.كما توقعت منكِ، أنتِ دائمًا ما تتبعين الحركات الاعتيادية
Dialogue: 0,0:39:10.21,0:39:12.24,White,,0,0,0,,أيمكنك أن تقدم لي اتفاقًا مكتوب؟
Dialogue: 0,0:39:13.51,0:39:16.96,White,,0,0,0,,.أنتِ جيدةٌ في الدفاع
Dialogue: 0,0:39:22.46,0:39:27.09,White,,0,0,0,,.كُل ما أردته هو أن يمرض خلال المباراة
Dialogue: 0,0:39:28.61,0:39:32.94,White,,0,0,0,,.لم أتوقع بأن الشرطة ستتدخل في حادثةٍ بسيطة كتلك
Dialogue: 0,0:39:33.84,0:39:37.01,White,,0,0,0,,.لكن أوبا مات بشكلٍ مفاجئ
Dialogue: 0,0:39:39.66,0:39:43.44,White,,0,0,0,,.ظننت بأنهُ علي أن أبعد الشبهات عني
Dialogue: 0,0:39:45.71,0:39:51.14,White,,0,0,0,,.تذكرت بأني رأيت تاتشيبانا تلمس تلك الزهرة
Dialogue: 0,0:39:54.06,0:39:55.06,White,,0,0,0,,.كُنت يائسة
Dialogue: 0,0:39:55.86,0:39:58.04,White,,0,0,0,,.لم أرد التوقف عن لعب الشوغي
Dialogue: 0,0:40:01.36,0:40:02.16,White,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:40:04.66,0:40:07.99,White,,0,0,0,,.لقد طلب مني أن أبكي
Dialogue: 0,0:40:08.59,0:40:12.34,White,,0,0,0,,.مهلًا. أخبرتكِ بأني لا أريد الاشتراك في مباراةٍ منظمة
Dialogue: 0,0:40:12.66,0:40:14.91,White,,0,0,0,,.ستتمكنين من الحصول على لقب أول لاعبة شوفي محترفة
Dialogue: 0,0:40:16.21,0:40:21.49,White,,0,0,0,,.سأعلن عن البطولة الجديدة غدًا في المؤتمر الصحفي
Dialogue: 0,0:40:22.26,0:40:26.01,White,,0,0,0,,."سيكون عنوان البطولة هو "بطولة كأس تاتشيبانا هيناكو للنساء
Dialogue: 0,0:40:26.56,0:40:27.69,White,,0,0,0,,.عليكِ أن تتظاهري بأنكِ سعيدةٌ جدًا
Dialogue: 0,0:40:28.31,0:40:30.54,White,,0,0,0,,.وأيضًا فلتبكي كثيرًا
Dialogue: 0,0:40:31.61,0:40:33.86,White,,0,0,0,,.هكذا سترتفع أسهم شركتي
Dialogue: 0,0:40:34.71,0:40:36.16,White,,0,0,0,,.لن تخسري أي شيء
Dialogue: 0,0:40:42.91,0:40:46.79,White,,0,0,0,,.كما توقعت، لم يغير رأيه
Dialogue: 0,0:40:49.99,0:40:53.29,White,,0,0,0,,.لقد طلب مني الاشتراك في مباراة منظمة
Dialogue: 0,0:40:54.91,0:40:57.39,White,,0,0,0,,.أنا لم أرد فعل ذلك
Dialogue: 0,0:40:58.24,0:41:01.51,White,,0,0,0,,.لم أرد التظاهر بالبكاء
Dialogue: 0,0:41:02.84,0:41:09.36,White,,0,0,0,,.لقد كان لدي مسهلٌ تحسبًا لطلب السيد أوبا مني الاشتراك في مباراة منظمة
Dialogue: 0,0:41:10.49,0:41:13.79,White,,0,0,0,,.كُنت عالمة بنوع المسهل الذي يتناوله دائمًا
Dialogue: 0,0:41:23.11,0:41:27.49,White,,0,0,0,,.لم أفكر بأن الشرطة ستتورط لأني تسببت له بالإسهال
Dialogue: 0,0:41:29.54,0:41:35.91,White,,0,0,0,,أنتِ أردتِ من أوبا أن يغادر المباراة فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:41:41.79,0:41:42.26,White,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:41:43.74,0:41:47.54,White,,0,0,0,,،لكن لأن تاتشيبانا رفعت جرعة المسهل
Dialogue: 0,0:41:48.09,0:41:54.49,White,,0,0,0,,.أصبح تأثير فطر ماتاغو الذي وضعته في قارورة الماء سامًا وقتل أوبا
Dialogue: 0,0:41:55.11,0:41:59.94,White,,0,0,0,,.أنتِ وموناكاتا تعاونتما في قتل أوبا
Dialogue: 0,0:42:01.71,0:42:03.06,White,,0,0,0,,.فعلتما ذلك لأجل الشوغي
Dialogue: 0,0:42:09.36,0:42:11.06,White,,0,0,0,,أكُنت متفائلة جدًا؟
Dialogue: 0,0:42:13.76,0:42:16.71,White,,0,0,0,,.يؤسفني عدم رؤية نهاية المباراة
Dialogue: 0,0:42:19.16,0:42:19.76,White,,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:42:22.09,0:42:24.04,White,,0,0,0,,.مباراتنا لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:42:24.51,0:42:26.09,White,,0,0,0,,.أنا لم أقم بأي حركةٍ سيئة
Dialogue: 0,0:42:27.56,0:42:30.26,White,,0,0,0,,.قمت بتلك الحركة لأجل الفوز
Dialogue: 0,0:42:31.11,0:42:35.79,White,,0,0,0,,.عندما علمت بأن موناكاتا لا تنوي الاشتراك في المباراة المنظمة، قمت باللعب بجدية
Dialogue: 0,0:42:38.46,0:42:39.71,White,,0,0,0,,...لم أتصرف بتلك الجدية من قبل
Dialogue: 0,0:42:50.71,0:42:52.49,White,,0,0,0,,.تلك كانت مباراةً صعبة
Dialogue: 0,0:42:53.41,0:42:54.96,White,,0,0,0,,ما الذي سيحدث لهما؟
Dialogue: 0,0:42:55.86,0:43:00.14,White,,0,0,0,,،بما أنهما لم تعطيا جرعًا سامة لأوبا
Dialogue: 0,0:43:00.31,0:43:00.86,White,,0,0,0,,.قد يتم اتهامهما بالتسبب بالضرر الجسدي
Dialogue: 0,0:43:01.76,0:43:07.14,White,,0,0,0,,أو وفقًا لوقت وفاته، قد يتم اتهام موناكاتا أزوسا بالتسبب بالضرر الجسدي\N.الذي أدى لموته
Dialogue: 0,0:43:07.96,0:43:10.24,White,,0,0,0,,.إنها حادثةٌ معقدة
Dialogue: 0,0:43:11.04,0:43:12.59,White,,0,0,0,,ستستمر المباراة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:13.79,0:43:18.11,White,,0,0,0,,.لكن لا أظننا سنتمكن من رؤيتهما تلعبان الشوغي مجددًا
Dialogue: 0,0:43:18.54,0:43:20.54,top,,0,0,0,,.إن هذا يعود لهما
Dialogue: 0,0:43:21.29,0:43:22.86,top,,0,0,0,,.من المؤكد بأن زين محبطٌ الآن
Dialogue: 0,0:43:25.31,0:43:27.21,top,,0,0,0,,!آسفان على التأخر
Dialogue: 0,0:43:29.66,0:43:32.76,top,,0,0,0,,.بذلت جهدي في صنع هذه الأطباق
Dialogue: 0,0:43:33.21,0:43:36.44,top,,0,0,0,,!إنها كرات الدجاج ولحم الخنزير المقلي. أنا متأكدٌ بأنكم ستحبونهما
Dialogue: 0,0:43:37.04,0:43:38.41,top,,0,0,0,,.إنها فكرةٌ جديدة
Dialogue: 0,0:43:38.76,0:43:39.61,top,,0,0,0,,أقمنا بطلب هذا الطبق؟
Dialogue: 0,0:43:41.29,0:43:42.59,top,,0,0,0,,!شكرًا لكما
Dialogue: 0,0:43:43.09,0:43:44.61,top,,0,0,0,,ألم تفهموا؟
Dialogue: 0,0:43:45.09,0:43:46.61,top,,0,0,0,,.(تسوميري (كرات الدجاج) وكاتسو (لحم الخنزير المقلي
Dialogue: 0,0:43:46.79,0:43:49.06,top,,0,0,0,,!تسومي ني كاتسو (انتصروا على الجريمة)
Dialogue: 0,0:43:49.24,0:43:50.79,top,,0,0,0,,.إن هذا الطبق يمثل أمنيتهما
Dialogue: 0,0:43:50.86,0:43:52.36,top,,0,0,0,,.يعجبني ذلك
Dialogue: 0,0:43:53.01,0:43:54.09,top,,0,0,0,,!عذرًا، نريد كأسين من البيرة
Dialogue: 0,0:43:54.16,0:43:54.76,top,,0,0,0,,.قادم
Dialogue: 0,0:43:54.96,0:43:56.11,top,,0,0,0,,!إن هذا لذيذ
Dialogue: 0,0:43:56.24,0:43:59.91,top,,0,0,0,,.إنهُ لذيذٌ جدًا\N.شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:43:59.99,0:44:02.19,top,,0,0,0,,ماذا؟ ستغادرين فور مجيئنا؟
Dialogue: 0,0:44:02.24,0:44:02.84,top,,0,0,0,,كيف علمت بذلك؟
Dialogue: 0,0:44:03.51,0:44:04.59,top,,0,0,0,,.قول "شكرًا" لن يضركِ بشيء
Dialogue: 0,0:44:04.76,0:44:07.09,top,,0,0,0,,تم حل القضية بسببنا! أليس هذا صحيحًا يا نابي؟
Dialogue: 0,0:44:07.24,0:44:08.19,top,,0,0,0,,.نعم، نعم
Dialogue: 0,0:44:08.31,0:44:08.91,top,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:44:10.19,0:44:10.76,top,,0,0,0,,!إنهُ لذيذ
Dialogue: 0,0:44:23.56,0:44:25.34,top,,0,0,0,,أوبخك الرئيس مجددًا؟
Dialogue: 0,0:44:27.19,0:44:28.24,top,,0,0,0,,.نوعًا ما
Dialogue: 0,0:44:28.76,0:44:31.89,top,,0,0,0,,.إنهم يريدون العثور على أي عذرٍ ليغيروا نظام غرفة الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:44:33.61,0:44:37.39,top,,0,0,0,,كم تبقى لنا من الوقت؟
Dialogue: 0,0:44:40.19,0:44:41.21,top,,0,0,0,,.لم يتبقَّ الكثير
Dialogue: 0,0:44:43.94,0:44:45.81,top,,0,0,0,,!أصبح الأمر مثيرًا
Dialogue: 0,0:44:52.34,0:44:56.74,white middle,,0,0,0,,{\frx30\fry2\frz23.08\\c&H3F5B8A&\3c&HC1E1FC&\4c&HC1E1FC&\pos(642.8,386.601)}نتيجة المباراة
Dialogue: 0,0:44:56.74,0:45:11.59,white middle,,0,0,0,,{\fs60\pos(170,147)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:44:57.26,0:44:58.26,top,,0,0,0,,ما هو المتداول اليومي؟
Dialogue: 0,0:44:58.29,0:45:00.51,top,,0,0,0,,.إنهُ المستثمر الذي يشتري ويبيع الأدوات المالية خلال اليوم ذاته
Dialogue: 0,0:45:00.66,0:45:02.46,top,,0,0,0,,.لكن تم اعتقال المشتبه به بتهمة الاحتيال
Dialogue: 0,0:45:02.94,0:45:03.51,top,,0,0,0,,احتيال؟
Dialogue: 0,0:45:03.96,0:45:04.96,top,,0,0,0,,.إن وجهها مختلف
Dialogue: 0,0:45:04.99,0:45:05.79,top,,0,0,0,,.لنخلع قناعها
Dialogue: 0,0:45:05.81,0:45:07.79,top,,0,0,0,,أأبدو كشخصٍ سيقوم بشيءٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:45:07.81,0:45:09.51,top,,0,0,0,,أخسرت لمستك؟
Dialogue: 0,0:45:09.54,0:45:11.31,top,,0,0,0,,.إن هذه الطريقة القديمة