[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Episode_Title,Adobe Arabic,30,&H0004050F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_35245_236_Preview,Adobe Arabic,18,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0520,0052,0060,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:09.56,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,سارَ نحو الجنوب
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:18.00,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,جمعَ علماً وحافزاً وقلّدَ ما تعلّمه
Dialogue: 0,0:00:20.76,0:00:21.85,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,صخرة
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:26.07,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,ثمّ ذئب
Dialogue: 0,0:00:27.74,0:00:29.33,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,فكائن بشريّ
Dialogue: 0,0:00:31.15,0:00:35.22,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,،لأنّه لم يكن يفقه شيئاً عمّا يلزمه ليكون بشريّاً
Dialogue: 0,0:00:35.51,0:00:40.21,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,،لا استطاعَ تحرير نفسه بشكل مناسب\Nولا وجدَ الغذاء الكافي لنفسه
Dialogue: 0,0:00:41.57,0:00:44.71,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,وهكذا، مات سريعاً
Dialogue: 0,0:00:46.66,0:00:51.94,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,بالنسبة لهذا الشيء، الموت ليس إلّا تغيّر في الحالة
Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:59.35,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,ماتَ ستّ مرّات حتّى الآن، لكن كان يتجدّد في كل مرّة
Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:04.18,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,في المرّة الأولى، استغرقَ خمسة أيّام كاملة
Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:08.25,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,لكن في المرّة السّادسة، استطاع إنجاز\Nذلك خلال حوالي اثنتي عشرة ساعة
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:13.25,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,الألم يعزّز النموّ
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.67,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,لا موت بلا ثِمار
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:58.90,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,ماتَ من جديد
Dialogue: 0,0:02:00.39,0:02:02.36,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,لكن لم تكن تلك مُشكلة
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:38.62,Main,March,0000,0000,0000,,أتضوّر جوعاً يا أمّي
Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:41.68,Main,March,0000,0000,0000,,مسكين يا أوساجيرو
Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:43.95,Main,March,0000,0000,0000,,ستحضّر لك أمّك شيئاً على الفور
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:45.27,Main,March,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:46.12,Main,March,0000,0000,0000,,كُل
Dialogue: 0,0:03:46.31,0:03:47.35,Main,March,0000,0000,0000,,لذيذ
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:48.37,Main,March,0000,0000,0000,,شكراً لكِ يا أمّي
Dialogue: 0,0:03:48.37,0:03:50.04,Main,March,0000,0000,0000,,!أنتِ ماهرة جداً في الطبخ
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.51,Main,March,0000,0000,0000,,!على الرّحب، شكراً لك
Dialogue: 0,0:03:51.22,0:03:52.77,Main,Grandma,0000,0000,0000,,!تهانينا يا ري
Dialogue: 0,0:03:53.03,0:03:55.25,Main,Grandma,0000,0000,0000,,أصبحتِ بالغة بكامل نضوجكِ الآن
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:57.50,Main,Rii,0000,0000,0000,,شكراً يا جدّتي
Dialogue: 0,0:04:07.42,0:04:09.51,Main,Rii,0000,0000,0000,,ما الذي تنظرين إليه يا ماتشي؟
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:11.63,Main,Rii,0000,0000,0000,,!مفاجأة
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:12.81,Main,Rii,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:13.04,0:04:14.67,Main,March,0000,0000,0000,,!حصلنا على طفل آخر؟
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:15.84,Main,Parona,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:04:15.84,0:04:17.64,Main,Parona,0000,0000,0000,,!كانيتارو، طفلنا السّادس
Dialogue: 0,0:04:18.25,0:04:20.59,Main,March,0000,0000,0000,,!كنتُ أرغب في طفل آخر
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:22.93,Main,March,0000,0000,0000,,!ها قد أصبحنا عائلة من ثمانية أشخاص
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:23.91,Main,Parona,0000,0000,0000,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:27.33,Main,March,0000,0000,0000,,!تفضّل طعاماً كعربون شكر لك يا عزيزي
Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:29.33,Main,Parona,0000,0000,0000,,!يبدو هذا لذيذاً
Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:33.25,Main,Parona,0000,0000,0000,,دائماً ما تعدّين أشهى المأكولات
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:36.35,Main,March,0000,0000,0000,,ألست مسروراً لأنّك تزوّجتني؟
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:38.46,Main,Dad,0000,0000,0000,,حان وقت الطعام يا ماتشي
Dialogue: 0,0:04:38.77,0:04:40.42,Main,March,0000,0000,0000,,!بابا! ماما
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.86,Main,March,0000,0000,0000,,!انظرا! كانيتارو
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.50,Main,Dad,0000,0000,0000,,صنعتِ واحداً جديداً؟ جميل
Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:47.80,Main,Mom,0000,0000,0000,,شكراً لكِ على الاعتناء بها طوال الوقت يا بارونا-تشان
Dialogue: 0,0:04:48.25,0:04:49.41,Main,Parona,0000,0000,0000,,لا أبداً
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:52.32,Main,Parona,0000,0000,0000,,وجودي مع ماتشي يُريحني
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:02.39,Main,March,0000,0000,0000,,ماما، متى سأصبح بالغة؟
Dialogue: 0,0:05:02.69,0:05:04.52,Main,Dad,0000,0000,0000,,هذا السؤال من جديد؟
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:07.70,Main,Mom,0000,0000,0000,,حالما تتوقّفين عن تبليل فِراشك وتنامين\Nثلاثة آلاف ضعف ما تنامينه
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.04,Main,Mom,0000,0000,0000,,هذا ما أقوله لكِ دوماً
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:10.78,Main,March,0000,0000,0000,,!لا أستطيع انتظار كلّ هذه المدّة
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:13.91,Main,March,0000,0000,0000,,!أريد أن أكبر وأصبح أمّاً
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:17.68,Main,March,0000,0000,0000,,هل تعلمين؟ لم تعد جارتنا ري-تشان طفلة
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:19.86,Main,March,0000,0000,0000,,!لم تعد بحاجة لطِلاء وجهها بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:23.96,Main,March,0000,0000,0000,,الأطفال الوحيدون المتبقّيون في هذه القرية\N!هم أنا وريسا ورارا الصّغيرة
Dialogue: 0,0:05:23.96,0:05:25.67,Main,March,0000,0000,0000,,!هذا مُهين جدّاً
Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:27.20,Main,March,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً يا ريسا
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.90,Main,March,0000,0000,0000,,سأعطيكِ حليباً
Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:31.38,Main,Mom,0000,0000,0000,,توقّفي عن ذلك
Dialogue: 0,0:05:31.38,0:05:33.69,Main,Dad,0000,0000,0000,,دعيني أخبركِ بسرّ يا ماتشي
Dialogue: 0,0:05:34.55,0:05:38.81,Main,Dad,0000,0000,0000,,اسمعي: لا يمكنكِ أن تنضجي إن لم تتصرّفي بأدب
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.23,Main,Dad,0000,0000,0000,,!اسكتي لتنضجي
Dialogue: 0,0:05:40.48,0:05:43.77,Main,March,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هذا سخيف للغاية
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:50.53,Episode_Title,Text,0000,0000,0000,,فتاة صعبة المراس
Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:16.55,Main,Guy A,0000,0000,0000,,هذا القوس ثقيل وقويّ جدّاً عليكِ
Dialogue: 0,0:06:16.55,0:06:19.11,Main,Guy B,0000,0000,0000,,لا تقلقي. ستتحسّني فيه يوماً ما
Dialogue: 0,0:06:19.11,0:06:20.96,Main,Guy C,0000,0000,0000,,سوف نعينكِ على ذلك
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.45,Main,Guy C,0000,0000,0000,,تماسكي وواظبي على التّمرين
Dialogue: 0,0:06:24.62,0:06:25.85,Main,Parona,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:27.82,Main,March,0000,0000,0000,,أين بابا؟
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:28.77,Main,March,0000,0000,0000,,أين بابا؟
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:31.36,Main,March,0000,0000,0000,,بابا مشغول بالعمل
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:32.80,Main,March,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:34.34,Main,March,0000,0000,0000,,!مهلاً، لا تكن أنانيّاً
Dialogue: 0,0:06:39.86,0:06:41.84,Main,March,0000,0000,0000,,ما هذا الصّوت؟
Dialogue: 0,0:06:41.84,0:06:43.38,Main,March,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:44.40,Main,Parona,0000,0000,0000,,!ماتشي
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.46,Main,March,0000,0000,0000,,!أختي
Dialogue: 0,0:06:51.46,0:06:52.90,Main,March,0000,0000,0000,,إلى أين نحن ذاهبتان؟
Dialogue: 0,0:06:53.54,0:06:55.42,Main,Parona,0000,0000,0000,,وجدتُ مكاناً جميلاً
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:57.34,Main,Parona,0000,0000,0000,,لنذهب ونلعب هناك اليوم
Dialogue: 0,0:06:57.34,0:06:59.18,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ماذا تعتقدين أنّكِ تفعلين؟
Dialogue: 0,0:07:09.37,0:07:11.80,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هذه الفتاة من القرية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.48,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ألم تسمعي الأمر بالتجمّع؟
Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:20.49,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ابتهجوا جميعاً
Dialogue: 0,0:07:20.84,0:07:24.26,Main,Hayase,0000,0000,0000,,تمّ اختيار هذه القرية في هذا العام
Dialogue: 0,0:07:24.57,0:07:28.37,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،طقوس الامتنان لأونيغوما-ساما
Dialogue: 0,0:07:28.37,0:07:30.77,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،الإله الذي يجلب السّلام والازدهار لمنطقة نينانّا
Dialogue: 0,0:07:30.77,0:07:33.02,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ستُقام في هذه القرية
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:36.52,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،بموجب التّقاليد، نحن، شعب يانومي
Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:41.70,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سنختار الفتاة العفيفة كهِبة لأونيغوما-ساما
Dialogue: 0,0:07:42.59,0:07:43.90,Main,Lady,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.41,Main,Lady,0000,0000,0000,,هذه هي
Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:17.09,Main,Person A,0000,0000,0000,,!تهانينا يا ماتشي
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:17.77,Main,Person B,0000,0000,0000,,!تهانينا
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:18.81,Main,Person C,0000,0000,0000,,!تهانينا
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:20.22,Main,Dad,0000,0000,0000,,شكراً لكم
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:21.92,Main,Mom,0000,0000,0000,,شكراً لكم
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:25.32,Main,March,0000,0000,0000,,لماذا يهنّئونني؟ ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:29.56,Main,Mom,0000,0000,0000,,تمّ اختياركِ لنَيل شرف عظيم
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:31.57,Main,March,0000,0000,0000,,شرف؟
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:39.09,Main,Mom,0000,0000,0000,,!أنا آسفة يا ماتشي
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:42.26,Main,March,0000,0000,0000,,ما الأمر يا ماما؟
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:44.13,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سوف تموتين
Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:46.03,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ماتشي-سان
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:51.30,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ستصبحين قُرباناً لأونيغوما-ساما
Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:52.79,Main,Hayase,0000,0000,0000,,لأجلِنا نحن
Dialogue: 0,0:08:53.52,0:08:55.30,Main,March,0000,0000,0000,,قُربان؟
Dialogue: 0,0:08:55.54,0:08:58.22,Main,Hayase,0000,0000,0000,,اسمي هاياسي
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:03.89,Main,Hayase,0000,0000,0000,,كُلّفت بالاعتناء بكِ إلى حين اكتمال الطقوس
Dialogue: 0,0:09:03.89,0:09:05.30,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ابتعد من فضلك
Dialogue: 0,0:09:05.30,0:09:07.39,Main,Hayase,0000,0000,0000,,لا يُسمَح للرجال بالاقتراب منها
Dialogue: 0,0:09:07.99,0:09:10.61,Main,Hayase,0000,0000,0000,,لا نريدها أن تتدنّس
Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:13.48,Main,Hayase,0000,0000,0000,,الجدول هو كما يلي
Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:18.30,Main,Hayase,0000,0000,0000,,قبل يوم من مُغادرتنا، ستُقيم القرية وليمة
Dialogue: 0,0:09:18.78,0:09:22.65,Main,Hayase,0000,0000,0000,,يُطلب من العائلة الافتراق عنها هنا
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:25.89,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سنسافر لثلاثة أيّام إلى الجبل
Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:31.58,Main,Hayase,0000,0000,0000,,يمكنكما أن تطمئنّا بأنّ رحلتنا ستكون آمنة
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:36.23,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ستنام ماتشي-سان على المذبح في قمّة الجبل
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:40.30,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،سننزل الجبل عائدين قبل أن يصل أونيغوما-ساما
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:44.15,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،وبعد عام، سنعود للحصول على ما بقي في المذبح
Dialogue: 0,0:09:44.15,0:09:46.02,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ونرجع به إلى العائلة في الدّيار
Dialogue: 0,0:09:46.24,0:09:48.59,Main,March,0000,0000,0000,,!لا أشعر برغبة في الموت
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:53.86,Main,March,0000,0000,0000,,إذا متُّ فلن أصبح ناضجة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:55.85,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:55.85,0:09:58.06,Main,March,0000,0000,0000,,!لذلك لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:09:58.61,0:10:00.16,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:05.29,Main,March,0000,0000,0000,,!لماذا تقرّرين ما سيحدث لي؟
Dialogue: 0,0:10:05.29,0:10:06.92,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هذه هي التّقاليد
Dialogue: 0,0:10:06.92,0:10:09.18,Main,March,0000,0000,0000,,!هذا غير منطقيّ
Dialogue: 0,0:10:09.18,0:10:10.46,Main,March,0000,0000,0000,,!لا! لا! لا
Dialogue: 0,0:10:10.46,0:10:11.84,Main,March,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:10:11.84,0:10:14.60,Main,March,0000,0000,0000,,!لمَ عليّ أنا تحديداً أن أموت؟
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:17.60,Main,March,0000,0000,0000,,!لمَ لن أتمكّن من أن أصبح ناضجة؟
Dialogue: 0,0:10:17.60,0:10:18.10,Main,March,0000,0000,0000,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:10:18.10,0:10:18.92,Main,March,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:19.60,Main,March,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:18.92,0:10:20.32,Main,Dad,0000,0000,0000,,!ماتشي
Dialogue: 0,0:10:26.02,0:10:27.61,Main,Dad,0000,0000,0000,,تأدّبي
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:39.86,Main,Person A,0000,0000,0000,,ماتشي-تشان، تناولي هذا
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.10,Main,Person B,0000,0000,0000,,تناولي هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:10:44.19,0:10:45.37,Main,March,0000,0000,0000,,رارا
Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:47.87,Main,Raara,0000,0000,0000,,صنعتُ هذه يا ماتشي
Dialogue: 0,0:10:48.15,0:10:50.31,Main,Raara,0000,0000,0000,,ضعيها في يومك الأخير
Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:51.38,Main,March,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:10:51.93,0:10:54.32,Main,March,0000,0000,0000,,سأبذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:11:01.33,0:11:05.54,Main,March,0000,0000,0000,,هل عملكِ هو مراقبتي بينما أذهب إلى دورة المياه؟
Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:10.78,Main,Hayase,0000,0000,0000,,أراقبكِ حتّى آخر يوم وذلك حرصاً\Nعلى أن تكوني بأتمّ صحّة
Dialogue: 0,0:11:11.14,0:11:13.28,Main,March,0000,0000,0000,,أنتِ تحرصين على ألّا أهرب
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:16.72,Main,Hayase,0000,0000,0000,,،دعيني أحذّرك: إذا هربتِ
Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:18.77,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ستموت رارا بالنيابة عنكِ
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:20.90,Main,March,0000,0000,0000,,وإذا هربت رارا؟
Dialogue: 0,0:11:21.44,0:11:23.87,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سنختار من لا تستطيع الهرب
Dialogue: 0,0:11:25.77,0:11:28.11,Main,Mom,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:35.12,Main,Mom,0000,0000,0000,,اهدئي، اهدئي
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:39.07,Main,Mom,0000,0000,0000,,اهدئي، اهدئي
Dialogue: 0,0:12:25.38,0:12:27.93,Main,Hayase,0000,0000,0000,,صمدتِ حتّى الآن
Dialogue: 0,0:12:29.62,0:12:31.81,Main,Hayase,0000,0000,0000,,تصرّفتِ بأدب
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:32.94,Main,Hayase,0000,0000,0000,,أنا مُندهشة
Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:39.46,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هناك أسطورة تقول أنّ الحرّية هي \Nما ينتظرك في العالم الذي يلي موتك
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:42.50,Main,Hayase,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تفعلي ما تشائين وتصبحي ما تشائين
Dialogue: 0,0:12:42.85,0:12:46.96,Main,Hayase,0000,0000,0000,,ويمكنكِ حتّى أن تصبحي ناضجة كما تمنّيتِ أن تكوني
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:05.36,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سهم
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:08.41,Main,Person A,0000,0000,0000,,!أفلتت
Dialogue: 0,0:13:08.77,0:13:09.88,Main,Hayase,0000,0000,0000,,!انتظري
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:14.69,Main,Person B,0000,0000,0000,,!هاياسي-ساما
Dialogue: 0,0:13:15.51,0:13:16.48,Main,Hayase,0000,0000,0000,,!الحقا بماتشي
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:17.62,Main,Hayase,0000,0000,0000,,!لا تضيعاها
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:38.11,Main,Person A,0000,0000,0000,,اختفت؟
Dialogue: 0,0:13:38.11,0:13:39.26,Main,Person B,0000,0000,0000,,!ابحث هناك
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:40.58,Main,Person B,0000,0000,0000,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:13:40.58,0:13:41.94,Main,Person A,0000,0000,0000,,!ابحث أكثر
Dialogue: 0,0:13:56.85,0:13:58.82,Italics,March,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا بابا
Dialogue: 0,0:13:59.77,0:14:02.53,Italics,March,0000,0000,0000,,لم أتأدّب
Dialogue: 0,0:14:34.42,0:14:35.98,Main,Person A,0000,0000,0000,,!ها هي ذي! إنّها ماتشي
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.48,Main,Person B,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:42.72,Main,Person A,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:49.25,Main,March,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:55.79,Main,March,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:15:14.18,0:15:16.47,Main,March,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.60,Main,March,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:15:30.92,0:15:33.19,Main,March,0000,0000,0000,,!خذني معك
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:48.85,Main,Hayase,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:15:49.14,0:15:52.19,Main,Hayase,0000,0000,0000,,كنتِ ستُزيّفين موت ماتشي-سان
Dialogue: 0,0:15:53.06,0:15:57.48,Main,Hayase,0000,0000,0000,,أفهم ما كنتِ تحاولين فعله، لكن كان ذلك تافهاً
Dialogue: 0,0:15:58.63,0:16:03.99,Main,Hayase,0000,0000,0000,,لن أكون أنا من يُعاقبك
Dialogue: 0,0:16:03.99,0:16:06.53,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سيكون شعبك، شعب نينانّا
Dialogue: 0,0:16:10.27,0:16:11.48,Main,Hayase,0000,0000,0000,,أين ماتشي؟
Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:13.24,Main,Person B,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:14.67,Main,Hayase,0000,0000,0000,,تركتُماها تفلت؟
Dialogue: 0,0:16:14.67,0:16:17.03,Main,Person A,0000,0000,0000,,لنعد إلى القرية ونبحث عن فتاة أخرى
Dialogue: 0,0:16:17.03,0:16:19.93,Main,Hayase,0000,0000,0000,,سوف نجدها قبل أن يلبسنا العار
Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:21.17,Main,Hayase,0000,0000,0000,,!لنبحث عنها
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:23.00,Main,Person A,0000,0000,0000,,!لا! انتظري
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:24.07,Main,Person A,0000,0000,0000,,يوجد وحش هناك
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.24,Main,Hayase,0000,0000,0000,,وحش؟
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.27,Main,March,0000,0000,0000,,ما أنت؟
Dialogue: 0,0:16:31.45,0:16:33.95,Main,March,0000,0000,0000,,بدوتَ كقشرة فارغة في البداية
Dialogue: 0,0:16:33.95,0:16:37.76,Main,March,0000,0000,0000,,ثمّ تعرّجتَ بشكل غريب وعدتَ للحياة
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:43.23,Main,March,0000,0000,0000,,ذات مرّة، داست أختي على حشرة ثمّ عادت\Nإلى الحياة فأخافني ذلك
Dialogue: 0,0:16:43.23,0:16:48.81,Main,March,0000,0000,0000,,...يُدعى هؤلاء... بـ
Dialogue: 0,0:16:48.81,0:16:50.81,Main,March,0000,0000,0000,,الخالدين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:52.77,Main,March,0000,0000,0000,,علّمتني أختي
Dialogue: 0,0:16:55.79,0:16:58.26,Main,March,0000,0000,0000,,بالمناسبة، من أين أتيت؟
Dialogue: 0,0:16:58.26,0:17:00.28,Main,March,0000,0000,0000,,ليس من نينانّا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:00.28,0:17:01.78,Main,March,0000,0000,0000,,ولا تبدو من أهل يانومي
Dialogue: 0,0:17:04.42,0:17:06.05,Main,March,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:17:06.05,0:17:08.29,Main,March,0000,0000,0000,,!أنا ماتشي
Dialogue: 0,0:17:10.83,0:17:11.57,Main,March,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:13.00,Main,March,0000,0000,0000,,!قُل شيئاً
Dialogue: 0,0:17:13.00,0:17:14.75,Main,March,0000,0000,0000,,!لا يمكنك أن تتكلّم؟
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:28.09,Main,March,0000,0000,0000,,تبدو هذه الفاكهة حُلوة
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:31.85,Main,March,0000,0000,0000,,أجل، بدأتُ أجوع أيضاً
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:33.34,Main,March,0000,0000,0000,,سأحضر بعضاً لك
Dialogue: 0,0:17:33.34,0:17:35.99,Main,March,0000,0000,0000,,دع الأمر لي. فأنا مُتسلّقة بارعة
Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:38.10,Main,March,0000,0000,0000,,!خُذ
Dialogue: 0,0:17:46.44,0:17:47.66,Main,March,0000,0000,0000,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:49.66,Main,March,0000,0000,0000,,يا مسكين
Dialogue: 0,0:17:49.66,0:17:52.31,Main,March,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّ والديك لم يعلّماك جيّداً
Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:58.37,Main,March,0000,0000,0000,,خُذ
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:18:01.41,Main,March,0000,0000,0000,,كُل بيديك هكذا
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:08.40,Main,March,0000,0000,0000,,!أنت فظيع للغاية
Dialogue: 0,0:18:08.59,0:18:10.15,Main,March,0000,0000,0000,,تبّاً
Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:14.15,Main,March,0000,0000,0000,,!توقّف! كانت لي
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:15.90,Main,March,0000,0000,0000,,عجباً
Dialogue: 0,0:18:17.75,0:18:19.64,Main,March,0000,0000,0000,,!لا! هذه لي
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.44,Main,March,0000,0000,0000,,هل كنتَ جائعاً إلى هذه الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:19:27.15,0:19:30.54,Main,March,0000,0000,0000,,،عندما يفعل شخص خيراً معك
Dialogue: 0,0:19:30.54,0:19:33.23,Main,March,0000,0000,0000,,عليك أن تقول "شكراً لك" مفهوم؟
Dialogue: 0,0:19:33.23,0:19:33.97,Main,March,0000,0000,0000,,هل يمكنك قول ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:35.76,Main,March,0000,0000,0000,,"قُل "شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:45.73,Main,March,0000,0000,0000,,"شكراً لك"
Dialogue: 0,0:19:46.48,0:19:49.30,Main,March,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:52.37,Main,March,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:57.53,0:19:58.41,Main,March,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:19:58.41,0:20:00.41,Main,March,0000,0000,0000,,!لا تذهب من دوني
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:16.58,Main,March,0000,0000,0000,,هل ستنام؟
Dialogue: 0,0:20:17.42,0:20:18.52,Main,March,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:20:35.91,0:20:37.65,Main,March,0000,0000,0000,,!ماما! بابا
Dialogue: 0,0:20:37.65,0:20:39.42,Main,March,0000,0000,0000,,!عُدت
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:41.32,Main,Mom,0000,0000,0000,,!ماتشي
Dialogue: 0,0:20:44.64,0:20:45.49,Main,March,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:47.36,Main,March,0000,0000,0000,,أين ريسا؟
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:16.88,Main,Parona,0000,0000,0000,,هذا ذنبكِ يا ماتشي
Dialogue: 0,0:21:17.70,0:21:18.84,Main,March,0000,0000,0000,,...أختي
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:24.13,Main,Parona,0000,0000,0000,,أصبحتا قربانتين لأنكِ هربتِ
Dialogue: 0,0:22:06.71,0:22:09.73,Main,March,0000,0000,0000,,ما-ما الأمر؟ لماذا تتبعني؟
Dialogue: 0,0:22:55.30,0:22:56.40,Main,March,0000,0000,0000,,عجباً
Dialogue: 0,0:22:56.40,0:22:59.73,Main,March,0000,0000,0000,,!لمعلوماتك، أنا لستُ أمّك
Dialogue: 0,0:24:29.99,0:24:51.01,sign_35245_236_Preview,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:30.38,0:24:37.52,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,فتى لا يفقه شيئاً، وماتشي التي تتصرّف\Nكأمّ حنونة مع ابنها
Dialogue: 0,0:24:38.05,0:24:41.74,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,يتفاعل الطّرفان شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:24:42.52,0:24:46.15,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,تسعى بارونا سعياً حثيثاً لإنقاذ ماتشي
Dialogue: 0,0:24:46.69,0:24:49.47,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,هاياسي تطارد ماتشي بلا توقّف
Dialogue: 0,0:24:49.83,0:24:53.82,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,وظلّ عملاق منبثق
Dialogue: 0,0:24:51.01,0:24:55.01,Episode_Title,Text,0000,0000,0000,,تطوّر صغير