[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Show_Title_Border,Adobe Arabic,24,&HFFCD9612,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0040,0050,1
Style: Next_Ep_Title,Adobe Arabic,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0010,0010,0110,1
Style: sign_1407_3_Tokyo__Present_D,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0090,1
Style: sign_4961_43_It_hurts,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0010,0010,0000,1
Style: sign_5362_56_Pain_Nullificati,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0218,0218,0000,1
Style: sign_5389_57__Acquired_,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00030093,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0124,1
Style: sign_5406_61_Pain,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0060,0522,0000,1
Style: sign_5406_62_Nullification,Adobe Arabic,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00140A1A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0525,0030,0000,1
Style: sign_5421_60_Creating_a_body_,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0190,0190,0000,1
Style: sign_5820_68_Heat_Resistance_,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0080,0400,0155,1
Style: sign_5820_69_Cold_Resistance,Times New Roman,20,&H00DEDCC4,&H000000FF,&H00400708,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0402,0083,0155,1
Style: sign_5879_71_Thermal_Fluctuat,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040A2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0060,1
Style: sign_6524_80_Consistency_not_,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00321C1C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0074,0074,0110,1
Style: sign_6547_86_Employing_Altern,Arial,20,&H00495962,&H000000FF,&H00B7DFE7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0173,0173,0235,1
Style: sign_6571_89_Electric_Current,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00241513,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0159,0159,0000,1
Style: sign_7648_110_Unique_Skill_Pre,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0152,1
Style: sign_8749_130_Episode_1__The_S,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HB4000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0268,0040,0050,1
Style: sign_10188_148_Rock,Times New Roman,26,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0329,0245,0180,1
Style: sign_10805_158_Plant,Times New Roman,24,&H00A8AF72,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0141,0436,0162,1
Style: sign_10805_159_Intake,Times New Roman,16,&H00ADAB88,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0136,0453,0072,1
Style: sign_10812_160_Disappear,Times New Roman,18,&H00CCE4E7,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0467,0083,0192,1
Style: sign_10805_161_Surge,Times New Roman,24,&H0061D077,&H000000FF,&H00A7D648,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0546,0026,0158,1
Style: sign_12076_176_Manly,Times New Roman,26,&H0004058B,&H000000FF,&H0071B7E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0507,0050,0183,1
Style: sign_12107_177__Self_proclaimed,Times New Roman,22,&H00EBEFFA,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0406,0048,0104,1
Style: sign_14133_210_Mimicry_Skill,Times New Roman,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0100,1
Style: absorb,Times New Roman,24,&H00BCDB99,&H000000FF,&H00BFD3BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_14850_224_Hipokute_Herbs,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0161,0323,0138,1
Style: sign_14884_226_A_valuable_herb_,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0145,0305,0182,1
Style: sign_15043_228_Magicules,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0429,0093,0118,1
Style: sign_15070_232_Magicules_A_spec,Times New Roman,24,&H00BAC1BF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0079,0079,0150,1
Style: sign_15241_235_Magical_Beings,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0253,0253,0000,1
Style: sign_15241_236_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0290,0290,0115,1
Style: sign_15241_237_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0387,0193,0155,1
Style: sign_15241_238_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0193,0387,0155,1
Style: sign_15241_241_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0386,0194,0155,1
Style: sign_15241_240_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0290,0290,0115,1
Style: sign_15241_239_Magicules,Times New Roman,12,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0195,0385,0155,1
Style: sign_15787_250_Affirmative,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0421,0083,0110,1
Style: sign_16029_256_Potion,Times New Roman,20,&H0092D877,&H000000FF,&H00EFFFE8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0290,0290,0020,1
Style: sign_16473_262_Magistone_Ore,Times New Roman,18,&H00E5F1F0,&H000000FF,&H00160D07,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0466,0082,0160,1
Style: sign_18051_283_____Water_Pressu,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0124,0132,0020,1
Style: sign_18631_292_Notice_Physical_,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0224,0224,0000,1
Style: sign_18685_294_Species_Skill_Se,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DEE7EC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0242,0242,0000,1
Style: sign_22511_349_Extra_,Times New Roman,28,&H00BAD5D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0273,0273,0090,1
Style: sign_22562_351_Magic_Sense,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00714811,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0266,0266,0000,1
Style: sign_22696_353_Would_you_like_t,Times New Roman,18,&H00C1D5DA,&H000000FF,&H007B6137,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0164,0164,0136,1
Style: sign_27703_419_____Absolute_Sev,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0172,0172,0040,1
Style: sign_27841_421_Unlimited_Impris,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0175,0175,0010,1
Style: sign_28058_425_Summon,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004E2611,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,2,0426,0109,0147,1
Style: sign_31457_472___Never_attempt_,Times New Roman,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0210,0220,0080,1
Style: sign_33977_476_Meeting_the_Gobl,Times New Roman,26,&H00000000,&H000000FF,&H00DDE6EB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,0199,0199,0110,1
Style: sign_6555_88_Employing_Altern,Arial,20,&H00664C4D,&H000000FF,&H00E9F5F7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0173,0173,0235,1
Style: sign_8118_119_Sage_will_transf,Times New Roman,24,&H004B4447,&H000000FF,&H00D9E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0163,0163,0000,1
Style: sign_18521_288_Pain_Nullificati,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00060098,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0243,0243,0000,1
Style: sign_18533_289_Pain_Nullificati,Times New Roman,18,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE8E8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,0243,0243,0000,1
Style: sign_16480_202_Mimic_Black_Serp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0197,0197,0105,1
Style: sign_2170_2_The_Ameldo_River,Times New Roman,20,&H00000000,&H000000FF,&H0093D2DC,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,2,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_17935_188_Barren_Lands,Times New Roman,12,&H000C203A,&H000000FF,&H004993AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0171,1
Style: sign_18332_205_Leader_of_the_Fr,Times New Roman,14,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0153,0153,0080,1
Style: sign_31616_375_Charybdis,Times New Roman,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0248,0248,0144,1
Style: sign_20685_232_Sirius,Arial,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00351B9E,&H002E339B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0339,0244,0088,1
Style: sign_20679_220_Sirius,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B97A9,&H006696A7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_20679_221_Altair__A_Record,Times New Roman,20,&H00333939,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_17319_145_Use_unique_skill,Times New Roman,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0179,0179,0150,1
Style: sign_13869_130_Reward_for_the_G,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0228,0224,0195,1
Style: sign_33781_381_Preview,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0045,0505,0065,1
Style: sign_13869_130_Reward_for_the_G - Copy,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0228,0224,0195,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.98,0:00:07.25,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،منذ انتهاء المعركة مع سيّد الأورك
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:09.63,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،كنّا منشغلين كثيراً
Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:12.30,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,لكن بمساهمة الجميع وتكاتفهم، استقرّت الأمور
Dialogue: 0,0:00:13.60,0:00:15.53,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً، ما هو جدول أعمالي لليوم؟
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:18.45,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا توجد أمور عاجلة اليوم
Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.45,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!جميل
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:23.04,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,يمكنك أن تنل بعضاً من الرّاحة كنوع من التّغيير
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:27.08,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بالتفكير في الأمر الآن، لم أحصل\Nعلى أي يوم إجازة
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:30.69,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً، سوف أنسى كلّ ما يخصّ العمل
Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:32.73,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!وأقضي يوماً كسولاً فحسب
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:35.68,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,كُن كسولاً قدر ما تشاء من فضلك
Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:00.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,رمق
Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:06.77,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,اهتزاز، اهتزاز
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:09.31,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,اهتزاز، اهتزاز، اهتزاز
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:13.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,اهتزاز، اهتزاز، اهتزاز، اهتزاز، اهتزاز
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:15.37,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,اهتزاز، اهتزاز
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:16.72,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,رمق
Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.14,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!محاولة أخرى
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:29.20,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:30.45,0:01:31.15,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,رمق
Dialogue: 0,0:01:38.07,0:01:42.08,sign_27841_421_Unlimited_Impris,Text,0000,0000,0000,,{\pos(527,275)\fs30\be1}تملمُل
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.50,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:57.63,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,لا. لا نريد إزعاجكِ في مسألة الطبخ كذلك
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:01:59.98,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا حاجة لقلق كهذا
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.09,Main,Shion,0000,0000,0000,,سأفعل كلّ ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:02:01.09,0:02:02.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:04.92,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل لديكم أي شيء؟
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:05.47,Main,Shion,0000,0000,0000,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:02:06.80,0:02:08.52,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أي عمل لي؟
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:23.70,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,474)\bord0\fs14\an9\pos(505,110)\fscx76\c&HC78819&}ذلك الوقت الذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
Dialogue: 0,0:02:20.11,0:02:23.70,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,390)\pos(320,230)\bord0\c&HBF8707&\fs40}\Nمُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:44.03,Ep_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1482,474)}...اليوم 2: الهواء في الرّبيع و
Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:42.99,Main,Gobta,0000,0000,0000,,{\an8}انتهى المطاف بعودتك إلى العمل إذاً؟
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:47.12,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,{\an8}عندما أخبروني أنّني لستُ بحاجة\Nللقيام بأي شيء، شعرتُ بالملل
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.87,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:51.84,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!عندما تحظى بيوم عطلة نادر، عليك التمتّع به
Dialogue: 0,0:03:51.84,0:03:52.87,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.33,0:03:56.12,Main,Gobta,0000,0000,0000,,طرأت لدينا بعض الأعمال الجديدة المُمتعة مؤخّراً
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:03:57.13,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.49,0:03:59.74,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!يمكنك أن تعتمد عليّ في أخذك جولة
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:01.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:04.01,Main,Gobichi,0000,0000,0000,,تفضّلا
Dialogue: 0,0:04:05.94,0:04:09.06,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!رأيت؟ الطعام في أكشاك الشّارع هذه رائع
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.60,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:11.61,0:04:12.52,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!وهناك
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:14.56,Main,Gobta,0000,0000,0000,,حتّى أنّ لدينا متجر هدايا
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:15.36,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:20.77,Main,Gobta,0000,0000,0000,,بيني وبينك، آمل أن نجد مكاناً\Nفيه نساء قريباً
Dialogue: 0,0:04:20.77,0:04:21.83,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.78,Main,Rigur,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:04:33.23,0:04:34.29,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!يا للهول
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:35.79,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!القائد ريغور والمعلّم هاكورو
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:38.35,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:46.02,0:04:47.47,Main,Hakuro,0000,0000,0000,,هل كنّا نتخيّل؟
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:48.60,Main,Rigur,0000,0000,0000,,أفلتَ منّا
Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:53.43,Main,Gobta,0000,0000,0000,,تبّاً، الاستمتاع بيوم إجازة ليس سهلاً
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:56.40,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لحظة. أظنّك تتهرّب من أداء عملك فحسب
Dialogue: 0,0:05:01.96,0:05:02.86,Main,Shuna,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:06.45,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أخي، هل أنت في وضع الاستعداد اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:07.03,Main,Shuna,0000,0000,0000,,...إذا كنتَ
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:08.31,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:05:09.09,0:05:10.98,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,،حتّى في يوم إجازة
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:14.29,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,هذا لا يعني ألّا أقوم بضبط عقلي وجسدي\Nوأعتني بأسلحتي كذلك
Dialogue: 0,0:05:14.99,0:05:16.97,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,يوم هادئ كهذا
Dialogue: 0,0:05:16.97,0:05:19.29,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,هو حيث يجب أن أصقل السّيف الذي يحمينا
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:23.71,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لأجل ريمورو-ساما ولأجلك ولأجل\Nالجميع في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:32.65,Italics,Shuna,0000,0000,0000,,...أخي
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:41.51,Main,Shuna,0000,0000,0000,,...لكن رغم ذلك
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:45.64,Main,Shuna,0000,0000,0000,,عليّ أن أنظّف، لذا يمكنك فعل ذلك\Nفي الخارج، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:53.91,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أعتقد في النهاية، كنتُ مدمناً بالعمل أيضاً
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:56.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لذا لا يحقّ لي توبيخك
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:05:59.92,Main,Geld,0000,0000,0000,,لكن تستمتع في كلّ ما تفعله يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:07.52,Main,Geld,0000,0000,0000,,أشعر أنّي أخسر نفسي في العمل المُستديم
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:10.80,Main,Geld,0000,0000,0000,,حتّى عندما آخذ استراحة، أشعر نفسي تائهاً
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:16.72,Main,Geld,0000,0000,0000,,عندما تكون يدايّ خاملتين، أشعر وكأنّني\Nانفصلتُ عن بقيّة البلدة
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:30.82,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل تحبّ... الأطفال؟
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:34.62,Main,Geld,0000,0000,0000,,...لا... أنا، في الواقع
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:38.08,Main,Geld,0000,0000,0000,,مهلاً. احذري
Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:44.34,Main,Geld,0000,0000,0000,,"لا أعلم إن كنتُ "أحبّهم
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:47.02,Main,Geld,0000,0000,0000,,هذا يحدث... لسبب ما فحسب
Dialogue: 0,0:07:10.95,0:07:13.94,Main,Shuna,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنّك هنا يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:17.96,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,متعتي السرّية الخاصّة
Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:21.62,Main,Ririna,0000,0000,0000,,المعذرة
Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:25.08,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ريرينا-سان! نادراً ما أراكِ هنا
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:27.98,Main,Ririna,0000,0000,0000,,حان الوقت للبدء بتحضير الحقول
Dialogue: 0,0:07:27.98,0:07:29.01,Main,Ririna,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:07:30.55,0:07:32.68,sign_5406_62_Nullification,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1985,1)\an8\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\fs30\q2\pos(320,150)\blur1}تحضير الحقول = عمل
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.55,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هذه هي
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.26,sign_5406_62_Nullification,Text,0000,0000,0000,,{\an8\c&H36E6F9&\3c&H000000&\fs30\q2\pos(320,150)\blur1}تحضير الحقول = عمل
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.22,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!اطلبي من الجميع أن يجتمعوا في أوّل الصباح
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:40.60,Main,Ririna,0000,0000,0000,,حاضرة. سأذهب وأخبر الجميع
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:44.94,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:48.77,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!سوف نعمل على تلك الحقول
Dialogue: 0,0:07:52.89,0:07:58.16,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،كخطوة نحو تعزيز الاكتفاء الذاتي لبلدتنا النّامية
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:08:00.61,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,قرّرنا بدء العمل في زراعة الكثير من الحقول
Dialogue: 0,0:08:02.17,0:08:05.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لطالما قيل أنّ أي أرض تحمل غذاء\Nوفيراً هي أرض خيّرة
Dialogue: 0,0:08:05.71,0:08:07.54,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هكذا أريد أن تكون أرضنا
Dialogue: 0,0:08:07.90,0:08:11.05,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,على أي حال، سأعتمد على مساهمتكم جميعاً اليوم
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:12.30,Main,All,0000,0000,0000,,!عُلم
Dialogue: 0,0:08:12.85,0:08:16.14,Main,Goblin,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّه يمكننا زراعة أنواع الخضروات\Nالتي يبيعونها في البلدة؟
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:18.10,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّ المُساهمة ستكون مُمتعة
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:19.89,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!لنعمل جميعاً بجدّ على هذا
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:23.02,Main,Hakuro,0000,0000,0000,,هناك مقولة حول عدم قدرة شخص\Nعلى العمل بمعدة خاوية
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:26.15,Main,Geld,0000,0000,0000,,لا أريد أن يتضوّر أطفالنا جوعاً
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:28.11,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:29.58,0:08:30.53,Main,Shion,0000,0000,0000,,!أتّفق
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:33.90,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\b1\fnComic Sans MS\bord0\shad0\fs30\c&H2300A2&}
Dialogue: 0,0:08:30.95,0:08:33.90,Main,Shion,0000,0000,0000,,كلّنا نريد أكل طعام لذيذ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:35.98,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!حسناً! ابدؤوا بالزراعة
Dialogue: 0,0:08:35.98,0:08:37.63,Main,All,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:08:39.74,0:08:42.41,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,يمكنكم أنتم أن تكونوا مسؤولين عن الحقل هناك
Dialogue: 0,0:08:46.96,0:08:48.92,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!سنؤدّي دورنا أيضاً
Dialogue: 0,0:08:52.67,0:08:54.05,Main,Gobto,0000,0000,0000,,بدأتُ أتعب
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:55.66,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:55.66,0:08:57.55,Main,Gobto,0000,0000,0000,,أريد ترك هذا العمل
Dialogue: 0,0:08:57.73,0:08:59.93,Main,Gobzo,0000,0000,0000,,أظنّه ممتعاً جدّاً
Dialogue: 0,0:09:00.34,0:09:03.31,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,تبدو شديد العزم
Dialogue: 0,0:09:03.44,0:09:05.98,Main,Gobto,0000,0000,0000,,غوبتا، هل تسمع هذا؟
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:07.30,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,!لحظة، ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:09.69,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,!إنّه لا يعمل حتّى! يدّعي ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:12.98,Main,Gobto,0000,0000,0000,,غوبتا! لمَ التقاعس؟
Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:16.57,Main,Gobta,0000,0000,0000,,لا أتقاعس
Dialogue: 0,0:09:17.13,0:09:19.58,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!كنتُ أتدرّب على التأمّل
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:21.22,Main,Gobto,0000,0000,0000,,...التأمّل
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:24.16,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,!فهمت! التأمّل
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:32.67,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,!غوبتا
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:34.67,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!كوروبي؟
Dialogue: 0,0:09:35.23,0:09:38.05,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,انتهيتُ من الشيء الذي طلبه ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:39.50,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:41.81,sign_13869_130_Reward_for_the_G,Text,0000,0000,0000,,{\fad(273,1)}مكافأة على\Nمعركة غابيرو
Dialogue: 0,0:09:39.50,0:09:41.81,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!مرحى! كنتُ أنتظر هذا
Dialogue: 0,0:09:42.92,0:09:44.14,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!من ذلك الوقت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.60,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ظننتُ نفسي في عداد الموتى حقّاً
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:54.21,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,غوبتا، يستطيع هذا السّلاح شقّ\Nالأرض بتلويحة واحدة
Dialogue: 0,0:09:54.75,0:09:57.45,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,إنّه أكثر نصل أنا راضٍ عنه
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.57,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!إ-إنّه مذهل
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:02.20,Main,Gobta,0000,0000,0000,,—الآن سأصبح أقوى حتّى
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:07.40,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ربّما...؟
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:07.41,sign_13869_130_Reward_for_the_G,Text,0000,0000,0000,,{\fad(437,1)\pos(116,200)\fs40\blur2}سلاح
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:09.21,sign_13869_130_Reward_for_the_G - Copy,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,1)\pos(116,200)\fs40\blur2}مِجرفة
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:16.05,Main,Gobto,0000,0000,0000,,!مُذهل يا غوبتا
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.05,Main,Gobutz,0000,0000,0000,,!الأرض الصّلبة تتحطّم
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:20.05,Main,Gobto,0000,0000,0000,,!إنّها تُجرف بحقّ
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:22.97,Main,Both,0000,0000,0000,,!وكأنّ المِجرفة هي امتداد لجسدك
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:28.24,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!أتقول أنّ هذا أكثر ما يلائمني؟
Dialogue: 0,0:10:28.24,0:10:30.51,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,هل ارتكبتُ خطأ ما؟
Dialogue: 0,0:10:35.52,0:10:37.61,Main,Shion,0000,0000,0000,,ما هذه الحبوب؟
Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:39.86,Main,Text,0000,0000,0000,,{\pos(72,111.333)\an8\fs12\bord0\shad0\c&H1C3130&\fay.15\frx8\fry8}فول الصّويا
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:39.86,Main,Shion,0000,0000,0000,,أنت تزرع الكثير منها
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:41.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,إنّها فول الصّويا
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:43.37,Main,Shion,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:46.37,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,إذا زرعناها بشكل جيّد، يمكننا صنع\Nأشياء كثيرة منها
Dialogue: 0,0:10:46.98,0:10:49.38,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...توابل مثل الميسو وصلصة الصّويا
Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:51.75,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,وناتّو أيضاً
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.38,Main,Shion,0000,0000,0000,,ناتّو؟
Dialogue: 0,0:10:53.51,0:10:56.82,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...الناتّو هي ببساطة
Dialogue: 0,0:10:57.26,0:10:58.55,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!فول متعفّن
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:03.89,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!تناولي منه يا شيون! إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:11:04.24,0:11:07.88,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا تخجلي. دعيني أشكركِ على كلّ\Nالأطعمة اللّذيذة التي أعددتِها لي
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:12.65,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أنا أحبّ هذا الفول المتعفّن المطّاطي الهُلامي
Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:16.36,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(3150,102)\an8\b1\shad0\c&HB06694&\3c&HFFFCFF&}ريمورو-ساما يعتقد أنّ الفول المتعفّن
Dialogue: 1,0:11:16.36,0:11:17.90,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(107,1)\an8\fs40\b1\bord0\shad0\1a&H22&}لذيذ
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:20.15,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\c&H0E1628&\3c&HA7C6D5&\shad0}ريمورو-ساما يعتقد أن
Dialogue: 0,0:11:20.31,0:11:22.14,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما يعتقد أنّ الفول المتعفّن لذيذ
Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:24.01,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما يعتقد أنّ الفول المتعفّن لذيذ
Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:26.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!دعيني أعدّل هذا! إنّها مُخمّرة! مُخمّرة
Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.95,Main,Shion,0000,0000,0000,,!تطلّعوا قدماً لوجبتي التّالية
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:30.16,Main,Shion,0000,0000,0000,,!ستمتلئ المائدة بأكملها بأشياء متعفّنة
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:31.46,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لا تفعلي يا شيون
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:33.58,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!ماذا تنوين أن تفعلي من خلال هذه الملاحظات؟
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:37.56,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!شيون
Dialogue: 0,0:11:39.83,0:11:42.75,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!مُفكّرة يوميّات هُلام: يتبع
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.97,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(691,1)\bord0\fs14\an9\pos(502,110)\fscx76}ذلك الوقت الذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.97,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1021,1)\pos(320,230)\bord0\c&HBF8707&}\Nمُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:11:45.78,0:11:46.97,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...إذاً على أي حال
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:49.47,Main,Text,0000,0000,0000,,{\move(74,256,220,256)\fnTimes New Roman\b1\bord0\shad0\c&H172D33&}أرزّ تجريبي
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:49.47,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أريدكم أن تزرعوا الأرزّ
Dialogue: 0,0:11:49.63,0:11:51.98,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!كم أنا مُمتنّ
Dialogue: 0,0:11:52.11,0:11:53.49,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,—سأغنّي أغنية بهجتي
Dialogue: 0,0:11:53.49,0:11:54.35,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:11:54.70,0:11:57.54,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بما أنّ موطنكم هو المُستنقعات، فهذا\Nمثاليّ لكم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:57.54,0:11:59.90,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,...أجل! هنا، مهما كانت المعركة التي تحلّ علينا
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:01.87,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!لن نخسر
Dialogue: 0,0:12:01.87,0:12:04.29,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,وحتّى أستطيع أن أستعرض مهاراتي\N—برمح الدوّامة
Dialogue: 0,0:12:04.29,0:12:05.16,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا داعي لذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:10.34,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لمعلوماتك فحسب، أتّخذ ذراعة وتحسين\Nالأرزّ بجدّية تامّة
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:12.11,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...إذا تحمّستَ زيادة عن اللّزوم
Dialogue: 0,0:12:12.11,0:12:13.83,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!سامحني أرجوك
Dialogue: 0,0:12:14.73,0:12:17.34,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,...سوف نرتقي لتوقّعاتك
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:22.58,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!بأداء رقصتنا المُقدّسة
Dialogue: 0,0:12:23.09,0:12:28.35,Main,Lizards,0000,0000,0000,,{\an8}!طرطشة! رشرشة! طرطشة! رشرشة
Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:28.35,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هلّا بدأتم بالعمل فحسب؟
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:31.85,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما هناك
Dialogue: 0,0:12:32.67,0:12:33.98,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:35.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,غوبتا
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:36.89,Main,Gobta,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:12:36.89,0:12:41.87,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هناك حقل من خضراوات الرّبيع التي كنتُ\Nقد طلبتُ من ريريرنا-سان العمل عليها باكراً
Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:43.43,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أتريد الذّهاب لرؤيتها معي؟
Dialogue: 0,0:12:43.43,0:12:44.67,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:45.37,0:12:46.99,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً إذاً، إن لم تمانع
Dialogue: 0,0:12:52.76,0:12:56.18,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!هذا مذهل! إنّها جاهزة
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:59.75,Main,Ririna,0000,0000,0000,,أنا سعيدة برؤية الجميع ينبضون بالحيويّة اليوم
Dialogue: 0,0:12:59.75,0:13:02.98,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ سوف نزرع كثيراً من الحقول\Nفي هذا العام
Dialogue: 0,0:13:02.98,0:13:06.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,كثير من الشّباب يؤدّون هذا العمل للمرّة\Nالأولى لذا ساعديهم
Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:07.26,Main,Ririna,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:09.92,Main,Ririna,0000,0000,0000,,أنا المسؤولة عن الزراعة في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:13:09.92,0:13:10.89,Main,Ririna,0000,0000,0000,,اعتمد عليّ فحسب
Dialogue: 0,0:13:12.74,0:13:15.61,Main,Gobta,0000,0000,0000,,لماذا توجد دُمية تقف في منتصف الحقل؟
Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:17.56,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لماذا؟ إنّها فزّاعة بالطبع
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:18.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لإبعاد الغربان
Dialogue: 0,0:13:18.71,0:13:21.02,Main,Ririna,0000,0000,0000,,لكنّها لا تعمل بصورة جيّدة
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:23.99,Main,Ririna,0000,0000,0000,,انظر إلى ما حدث لمحاصيل الرّبيع خاصّتنا
Dialogue: 0,0:13:23.99,0:13:26.15,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!يا للهول! ملفوف الرّبيع المُفضّل لديّ
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:31.76,Main,Gobta,0000,0000,0000,,إنّهم أذكياء حقّاً
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:33.52,Main,Gobta,0000,0000,0000,,لن تفلح مثل هذه الدّمية الرّخيصة
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.16,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!سأتولّى هذا الأمر بنفسي
Dialogue: 0,0:13:40.82,0:13:41.38,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!انتهيت
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:45.13,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...ما رأيكم بهذا الجسد القويّ
Dialogue: 0,0:13:45.56,0:13:47.93,Main,Gobta,0000,0000,0000,,وهذا الوجه الرّجولي؟
Dialogue: 0,0:13:48.70,0:13:50.69,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!والآن لم يعد هناك حاجة للقلق
Dialogue: 0,0:13:50.69,0:13:52.64,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!لنختبئ ونرَ كيف سيسير الأمر
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:58.14,Main,Gobta,0000,0000,0000,,سيخيفهم بالتأكيد ويصلح مشكلتنا
Dialogue: 0,0:14:13.73,0:14:15.29,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حاولي تعليق هذا
Dialogue: 0,0:14:15.29,0:14:16.62,Main,Ririna,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:51.08,0:14:52.41,Main,Soka,0000,0000,0000,,...مذهل
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:55.55,Main,Soei,0000,0000,0000,,حان وقت الخروج في دوريّة
Dialogue: 0,0:14:55.55,0:14:56.41,Main,Soei,0000,0000,0000,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:57.37,Main,Three,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:06.01,Main,Soka,0000,0000,0000,,هل أراد... المساعدة في زرع بذور؟
Dialogue: 0,0:15:07.08,0:15:07.85,Main,Soei,0000,0000,0000,,لا تتخلّفي عنّا
Dialogue: 0,0:15:07.85,0:15:09.30,Main,Soka,0000,0000,0000,,!حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:15:13.89,0:15:16.91,Main,Haruna,0000,0000,0000,,الأميرة شونا، طبق الإناء السّاخن جاهز
Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:17.93,Main,Shuna,0000,0000,0000,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:18.93,Main,Both,0000,0000,0000,,عدنا
Dialogue: 0,0:15:19.43,0:15:22.12,Main,Shuna,0000,0000,0000,,غارم ودورد، أهلاً بعودتكما
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:24.81,Main,Dord,0000,0000,0000,,هل ستخرجان للحقول أيضاً؟
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:28.82,Main,Haruna,0000,0000,0000,,أجل، انتهينا من عملنا هنا، لذا سنأخذ الطعام
Dialogue: 0,0:15:29.10,0:15:34.60,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أردنا توفير وجبة ساخنة لكلّ من يعمل بجدّ
Dialogue: 0,0:15:35.72,0:15:37.28,Main,Garm,0000,0000,0000,,يسرّني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:39.16,Main,Dord,0000,0000,0000,,اذهبا. اتركا الباقي علينا
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:40.88,Main,Haruna,0000,0000,0000,,شكراً لكما
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:42.38,Main,Shuna,0000,0000,0000,,سنغادر الآن
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:49.42,Main,Garm,0000,0000,0000,,إنّهما فتاتان لطيفتان، أليس كذلك يا أخي؟
Dialogue: 0,0:15:49.88,0:15:52.28,Main,Dord,0000,0000,0000,,بالفعل يا أخي
Dialogue: 0,0:15:56.88,0:15:59.02,Main,Garm,0000,0000,0000,,!أضيق من منطقة الخلف والكاحلين
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:06.11,Main,Dord,0000,0000,0000,,!يبدو هذا جيّداً! سيعمل هذا بصورة رائعة
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:21.54,Main,Garm,0000,0000,0000,,ألا تحبّ مظهر النّساء بسروال العمل يا أخي؟
Dialogue: 0,0:16:21.54,0:16:24.25,Main,Dord,0000,0000,0000,,بالتأكيد أحبّه يا أخي. لنجعله موضة
Dialogue: 0,0:16:28.17,0:16:30.66,Main,Kaijin,0000,0000,0000,,أنتما منخرطان في عملكما حقّاً
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:34.78,Main,Lady,0000,0000,0000,,!غيلد
Dialogue: 0,0:16:35.38,0:16:36.19,Main,Geld,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:38.90,Main,Guy,0000,0000,0000,,!غيلد
Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:40.64,Main,Geld,0000,0000,0000,,لحظة واحدة. قادم في الحال
Dialogue: 0,0:16:40.91,0:16:43.10,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!غيلد
Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:43.93,Main,Geld,0000,0000,0000,,حاضر؟
Dialogue: 0,0:16:43.93,0:16:46.40,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بما أنّك هنا، تعال وجرّب الزّراعة
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:48.65,Main,Geld,0000,0000,0000,,لا. أنا هنا لحمل الأغراض
Dialogue: 0,0:16:48.65,0:16:50.59,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هيّا، تعال وجرّب فحسب
Dialogue: 0,0:16:50.59,0:16:52.27,Main,Geld,0000,0000,0000,,...حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:04.65,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بالضبط، أبقها بينها مسافات متساوية\Nولا تحطّم الشتلة
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:09.04,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,،هذا سيَفي بالغرض! في الصّيف المقبل\Nسوف نأكل فواكهَ نتيجة هذا المجهود
Dialogue: 0,0:17:10.98,0:17:12.00,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...الفواكه
Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:20.96,Main,Geld,0000,0000,0000,,أما من مشكلة إذا أتيتُ لإلقاء نظرة\Nبين الحين والآخر؟
Dialogue: 0,0:17:20.96,0:17:23.81,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,يمكنك بالتأكيد. سوف نتفقّده معاً
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:29.56,Main,Text,0000,0000,0000,,{\c&H323833&\bord0\shad0\b1\fnTimes New Roman\pos(335.333,257.333)\frx4\fry24\frz349.6}منطقة استراحة
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:29.56,Main,Hakuro,0000,0000,0000,,الانحناء طوال اليوم له ضريبة حقّاً
Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:31.32,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,عمّاذا تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:34.31,Main,Kurobei,0000,0000,0000,,كنتَ أسرع وأكثر دقّة من أي شخص
Dialogue: 0,0:17:35.48,0:17:37.20,Main,Hakuro,0000,0000,0000,,اعتبرها حكمة سنواتي
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:41.28,Main,Gobta,0000,0000,0000,,هل هذه مكافأتي حقّاً؟
Dialogue: 0,0:17:42.12,0:17:42.88,Main,Shuna,0000,0000,0000,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:17:43.54,0:17:45.04,Main,Kid,0000,0000,0000,,!شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:17:46.90,0:17:49.22,Main,Shuna,0000,0000,0000,,هل تريد غداء يا أخي؟
Dialogue: 0,0:17:49.22,0:17:50.12,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:17:50.12,0:17:51.64,Main,Kid,0000,0000,0000,,!بينيمارو-ساما
Dialogue: 0,0:17:52.15,0:17:55.65,Main,Kid,0000,0000,0000,,كيف يمكننا أن نصبح أقوياء مثلك؟
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:58.12,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:17:59.18,0:18:03.01,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,عليكم أن تأكلوا أي شيء، لا تكونوا نيّقين
Dialogue: 0,0:18:03.63,0:18:04.77,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...و
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:06.16,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...الخطوة الأولى
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:08.77,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,هي بناء جسد قويّ
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:11.27,Main,Kids,0000,0000,0000,,!عُلِم
Dialogue: 0,0:18:11.53,0:18:13.86,Main,Kids,0000,0000,0000,,!شكراً لك يا بينيمارو-ساما
Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:15.97,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,العفو. لنواظب على العمل
Dialogue: 0,0:18:15.97,0:18:17.33,Main,Kids,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:20.62,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!تغذّوا جيّداً وصيروا أقوياء يا صغار
Dialogue: 0,0:18:21.49,0:18:23.16,Main,Shuna,0000,0000,0000,,تفضّل يا أخي
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:23.83,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:35.59,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!بربّك، قلتُ لكِ ألّا تضعي جزراً
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:38.12,Main,Shuna,0000,0000,0000,,لن تصبح قويّاً هكذا
Dialogue: 0,0:18:38.12,0:18:38.92,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!خذ
Dialogue: 0,0:18:47.32,0:18:49.63,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,بدأت رياح الرّبيع تشتدّ
Dialogue: 0,0:18:50.91,0:18:53.51,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,رائحة التّربة قويّة إلى حدّ غير مُتوقّع
Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:57.82,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...الهواء في رئتَيّ والطعام في بطني
Dialogue: 0,0:19:05.13,0:19:08.02,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,كافيان لإشباعي
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:20.02,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,كافيان لجعلي أتنبّه جيّداً
Dialogue: 0,0:19:30.28,0:19:33.17,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!حسناً! سوف أشرع في العمل
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:40.26,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...حسناً، الآن بعد أن انتهينا من الزراعة
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:43.03,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!بصحّتكم! بورِك عملكم
Dialogue: 0,0:19:46.10,0:19:47.54,Main,Shion,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ جدّاً
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:49.59,Main,Guy,0000,0000,0000,,!لُفافات الملفوف
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:53.02,Main,Lady,0000,0000,0000,,آمل أن تثمر المحاصيل مع حلول الخريف
Dialogue: 0,0:19:53.78,0:19:56.55,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً اليوم. عملتَ بجدّ حقّاً
Dialogue: 0,0:19:57.00,0:19:58.05,Main,Geld,0000,0000,0000,,كذلك أنت
Dialogue: 0,0:19:58.05,0:20:01.48,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,ما رأيك برقصة زراعة الأرزّ خاصّتي؟
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:04.18,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,أنا آسف. فاتتني
Dialogue: 0,0:20:05.80,0:20:08.31,Main,Guy,0000,0000,0000,,!هذه رائحة زكيّة جدّاً! إنّه تُفقدني صوابي
Dialogue: 0,0:20:08.62,0:20:11.75,Main,Gobta,0000,0000,0000,,إذا أردتم شخصاً يستطيع التعامل\N!مع مِجرفة، استدعوني فحسب
Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:13.31,Main,Gobto,0000,0000,0000,,!مرحى يا غوبتا
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:16.81,Main,Text,0000,0000,0000,,{\pos(511.333,262)\c&H001124&\3c&H204B67&\shad0\frz13.97}في الخارج للعمل
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:16.81,Main,Treyni,0000,0000,0000,,عملَ الجميع بجدّ اليوم حقّاً
Dialogue: 0,0:20:17.08,0:20:20.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أجل، لكن أعتقد أنّ العمل الجادّ\Nالفعليّ لم يأتِ بعد
Dialogue: 0,0:20:20.51,0:20:23.86,Main,Treyni,0000,0000,0000,,صحيح. سيكون هناك الكثير لنفعله\Nفي وقت الحصاد
Dialogue: 0,0:20:24.12,0:20:27.49,Main,Treyni,0000,0000,0000,,لكن أنا متأكّدة أنّكم ستُجزَون بمحاصيل\Nوفيرة هذا العام
Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:29.45,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!رائع، وكأنّه ختم مُوافقة
Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:32.82,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,فالنباتات هي اختصاصك
Dialogue: 0,0:20:32.82,0:20:34.75,Main,Treyni,0000,0000,0000,,...أجل، لهذا السّبب
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:38.50,Main,Treyni,0000,0000,0000,,...كنتُ أنتظر طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:43.76,Main,Treyni,0000,0000,0000,,دعوتي
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:46.51,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,!تبّاً! نسيتُ أن أدعوها
Dialogue: 0,0:20:46.82,0:20:49.76,Main,Treyni,0000,0000,0000,,...أنا دراياد، راعية الغابة
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:53.65,Main,Treyni,0000,0000,0000,,...انتظرتُ طوال الوقت، في ظلال تلك الأشجار
Dialogue: 0,0:20:53.65,0:20:56.55,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أعدكِ أن أدعوكِ عندما يحين وقت الحصاد
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:58.31,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!تفهّمي أرجوكِ
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:21:00.40,Main,Gobta,0000,0000,0000,,أبكيتَها
Dialogue: 0,0:21:00.64,0:21:04.59,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!تشجّعي رجاء! انظري، لديّ رقائق بطاطس
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:06.91,Main,Treyni,0000,0000,0000,,...نشقة
Dialogue: 0,0:22:38.14,0:22:39.85,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،بُعيد تلك الحفلة
Dialogue: 0,0:22:39.85,0:22:44.03,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،بمعرفة أو بدون معرفة تريني-سان\Nبدأ موسم الأمطار
Dialogue: 0,0:22:44.45,0:22:47.15,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,بيدَ أنّ هذا العالم له موسم ماطر أيضاً
Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:52.38,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ما زالت تُمطر اليوم؟
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:22:54.76,Main,Gobta,0000,0000,0000,,استمرار هذا لأيّام يبعث على الكآبة قليلاً
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:58.24,Main,Treyni,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً، لا تقل كلاماً كهذا
Dialogue: 0,0:22:58.24,0:22:59.85,Main,Treyni,0000,0000,0000,,نحن نحتاج للمطر
Dialogue: 0,0:23:00.36,0:23:03.63,Main,Treyni,0000,0000,0000,,،تتلقّى الأرض هذه النّعمة من السّماء بوفرة
Dialogue: 0,0:23:03.63,0:23:08.45,Main,Treyni,0000,0000,0000,,ثمّ تنمو الخضرة وتتكاثر الحشرات والحيوانات الصّغيرة
Dialogue: 0,0:23:08.45,0:23:09.86,Main,Treyni,0000,0000,0000,,ما يؤدّي إلى تغذية الأرض
Dialogue: 0,0:23:11.81,0:23:13.35,Main,Treyni,0000,0000,0000,,نكهة جديدة
Dialogue: 0,0:23:13.89,0:23:17.25,Main,Treyni,0000,0000,0000,,وهكذا تنمو الغابة بثبات تدريجيّاً
Dialogue: 0,0:23:17.59,0:23:18.84,Main,Gobta,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:19.28,0:23:21.25,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ولهذا ازددتِ وزناً
Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:26.88,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!بسرعة! أغلق النّافذة
Dialogue: 0,0:23:26.88,0:23:28.06,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:23:29.92,0:23:40.94,sign_33781_381_Preview,Text,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:35.32,0:23:36.57,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!أمسكتُ بك
Dialogue: 0,0:23:36.57,0:23:38.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,"الحلقة القادمة، "صيف في جورا