1 00:01:15,000 --> 00:01:20,740 " عـرض مُـخيف " " حـكايات مـن الرعـب والتـشويق " 2 00:01:20,740 --> 00:01:25,740 "المـوسم الثـاني ، الحلقـة الثـانية" 3 00:01:25,740 --> 00:01:35,740 ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب 4 00:02:13,742 --> 00:02:17,485 "السيدة العجوز سبينستر" ، همس ضيفها 5 00:02:17,528 --> 00:02:21,358 كما توسل من أجل حياته 6 00:02:21,402 --> 00:02:24,361 لو إستمعتم عن قرب 7 00:02:24,405 --> 00:02:29,061 لا يزال بإمكانكم سماع صرخات ضحاياها 8 00:02:32,326 --> 00:02:33,631 صرخات ضحاياها 9 00:02:33,675 --> 00:02:38,114 احذر! احذر! 10 00:02:38,158 --> 00:02:43,641 احذر ، احذر! 11 00:02:43,685 --> 00:02:45,034 احذر! 12 00:02:47,167 --> 00:02:48,255 لكن لا يزال لديك ليلتان متبقيتان 13 00:02:48,298 --> 00:02:49,778 على الحجز الخاص بك 14 00:02:49,821 --> 00:02:51,693 أخبرتك أنه كان يجب علينا الذهاب إلى دوليوود 15 00:02:51,736 --> 00:02:54,435 من يريد البقاء هنا؟ هؤلاء الناس محتالون 16 00:03:03,661 --> 00:03:05,794 هذا الدم المزيف وكذلك البقع 17 00:03:05,837 --> 00:03:07,665 كيف استطاعت الجدة الحصول على دم حقيقي 18 00:03:07,709 --> 00:03:09,450 من هذه السجادة لن أعرف أبدًا 19 00:03:09,493 --> 00:03:11,016 أليس كذلك؟ 20 00:03:11,060 --> 00:03:13,671 يا جدتي ، شاركينا سرك هلّا فعلتِ؟ 21 00:03:13,715 --> 00:03:15,717 أعني ، قدمي لنا بعض النصائح الحكيمة 22 00:03:15,760 --> 00:03:17,327 مثلاً ، بيعا المنزل 23 00:03:17,371 --> 00:03:19,547 غيرا إسميكما وإبدأ بفندق جديد 24 00:03:19,590 --> 00:03:20,809 هل سمعت ذلك؟ 25 00:03:20,852 --> 00:03:23,594 هذه بعض نصائح حكيمة حقًا 26 00:03:23,638 --> 00:03:26,989 هذا ليس مضحكاً يا سام أظهر بعض الاحترام 27 00:03:27,032 --> 00:03:28,251 بحقك يا أختي ، فقط اعترفي بذلك 28 00:03:28,295 --> 00:03:30,122 لا أحد يريد البقاء في منزل القتل 29 00:03:30,166 --> 00:03:32,124 هذا ليس مجرد منزل جريمة قتل 30 00:03:32,168 --> 00:03:33,256 هذا هو منزلنا 31 00:03:33,300 --> 00:03:34,823 إنه سقيم- إنه يعني العائلة- 32 00:03:38,043 --> 00:03:40,655 الناس يحبون الرعب 33 00:03:40,698 --> 00:03:42,309 يحب الناس الشعور بالخوف 34 00:03:42,352 --> 00:03:44,746 مجانين- إياك- 35 00:03:44,789 --> 00:03:46,269 أنا لا أقول أنكِ مجنونة ، أنا فقط-- 36 00:03:46,313 --> 00:03:49,185 عملاؤنا موجودون هناك 37 00:03:49,229 --> 00:03:51,274 علينا فقط أن نجدهم 38 00:03:57,324 --> 00:03:59,804 انظري إلى هذا 39 00:03:59,848 --> 00:04:02,981 ليزي بورد إن ، محجوزة 40 00:04:03,025 --> 00:04:05,593 شقة دهمر ، محجوزة 41 00:04:05,636 --> 00:04:08,291 خيمة سيرك جون واين جاسي ، محجوزة 42 00:04:08,335 --> 00:04:10,293 نحن لا شيء 43 00:04:10,337 --> 00:04:13,862 ما الذي يتطلبه الأمر للوصول بنا إلى الخارطة؟ 44 00:04:13,905 --> 00:04:18,257 كانت الجدة أول قاتلة متسلسلة في أمريكا 45 00:04:18,301 --> 00:04:20,216 هذه قصة مهمة 46 00:04:22,523 --> 00:04:24,699 لو عرف العالم أنك كنت رائدًا جدًا 47 00:04:24,742 --> 00:04:27,745 ومعتوهة جداً 48 00:04:27,789 --> 00:04:30,444 ما الأخبار أيها القتلة؟ إنها قضايا المشرحة 49 00:04:30,487 --> 00:04:32,620 اليوم يجب أن أتحقق من مسرح جريمة آخر 50 00:04:32,663 --> 00:04:35,318 من قائمة دلو القتل الجماعي وقضيت الليلة 51 00:04:35,362 --> 00:04:39,453 في شقة جيفري دامر كان امراً رائعاً جداً 52 00:04:39,496 --> 00:04:42,151 هذا هو! المؤثرون 53 00:04:42,194 --> 00:04:46,808 أحتاج إلى مؤثرين أغبياء وسخيفين يهتمون بـ "أعجبني وإشترك 54 00:04:46,851 --> 00:04:50,115 حسنًا ، لقد تواصلنا مع هذه الفتاة نقدم لها ليلة مجانية 55 00:04:50,159 --> 00:04:52,683 نحن نحتسي الخمر ونتعشى ،ونخيفها 56 00:04:52,727 --> 00:04:56,513 وبعد ذلك ، مراجعة إيجابية 57 00:04:58,602 --> 00:05:00,082 لم أفهم قصد "مجاني 58 00:05:04,216 --> 00:05:06,306 أنا في منزل "سبينسر" للقتل 59 00:05:06,349 --> 00:05:08,786 وإذا لم تسمعوا به من قبل فلا تخجلوا 60 00:05:08,830 --> 00:05:11,615 هذا أمر جديد حتى بالنسبة للمشرحة 61 00:05:11,659 --> 00:05:13,443 تقول القصة أنه قبل 80 عامًا 62 00:05:13,487 --> 00:05:16,577 ،السيدة العجوز سبينستر مالكة هذا الفندق 63 00:05:16,620 --> 00:05:19,362 قتلت عدد لا يحصى من الضيوف 64 00:05:19,406 --> 00:05:23,148 بعد اعترافها بجرائمها ماتت في مصحة 65 00:05:23,192 --> 00:05:25,325 لا ، مرحباً 66 00:05:25,368 --> 00:05:28,371 في الواقع ، لم تمت في مصحة 67 00:05:28,415 --> 00:05:31,722 ماتت بسلام في دار للمسنين 68 00:05:31,766 --> 00:05:33,811 وهذا ، يا مشاهديني المهووسين 69 00:05:33,855 --> 00:05:36,379 هي حفيدة السيدة سبينستر 70 00:05:36,423 --> 00:05:41,341 هذا أنا ، سبينستر الفخورة الاسم وليس العكس 71 00:05:41,384 --> 00:05:44,692 تعرفين كيف هو ، مورغان- ناديني بـ مورغ- 72 00:05:44,735 --> 00:05:46,911 الآن ، ورثت هذا المكان من جدتك؟ 73 00:05:46,955 --> 00:05:49,044 نعم ورثناه أنا وأخي 74 00:05:52,308 --> 00:05:53,918 مرحباً 75 00:05:53,962 --> 00:05:56,181 تفضل وقل مرحباً لمشاهدينا ، سيد سبينستر 76 00:05:56,225 --> 00:05:58,662 ، هل هم مباشر الآن؟ 77 00:05:58,706 --> 00:06:01,839 أجل ، لكن لا تقلق هذا هو تدفق "بي تي أس " الخاص بي 78 00:06:01,883 --> 00:06:05,974 فقط بضعة آلاف من الناس يشاهدون 79 00:06:06,017 --> 00:06:10,108 مرحبًا بكم في منزل سبينستر للقتل 80 00:06:10,152 --> 00:06:12,981 من هذا الإتجاه إلى عرين الخداع 81 00:06:19,596 --> 00:06:22,512 حصل المنزل على نقاط هدايا لعامل الخوف 82 00:06:22,556 --> 00:06:24,514 صممته الجدة بنفسها 83 00:06:24,558 --> 00:06:26,777 حتى أن البعض يقول إن المنزل دفعها إلى القتل 84 00:06:26,821 --> 00:06:28,344 لا ، لم يفعلوا 85 00:06:28,388 --> 00:06:30,346 لديك ضريح لها؟ 86 00:06:30,390 --> 00:06:33,958 أحبه! إنه تافه جداً 87 00:06:36,396 --> 00:06:40,400 رائع ، الخطة تعمل 88 00:06:40,443 --> 00:06:43,446 ، انخفض التدفق 89 00:06:43,490 --> 00:06:45,535 هذه هي الألواح الفولاذية في الجدران 90 00:06:45,579 --> 00:06:47,189 جدتي قامت بتثبيتهم 91 00:06:47,232 --> 00:06:49,191 لكتم صراخ ضحاياها 92 00:06:49,234 --> 00:06:53,935 يا إلهي هذا فظيع 93 00:06:53,978 --> 00:06:55,632 هل يوجد واي فاي؟ 94 00:06:58,940 --> 00:07:01,377 هذا المكان بالتأكيد متاهة 95 00:07:01,421 --> 00:07:03,814 هذا هو بيت القصيد يا عزيزتي 96 00:07:03,858 --> 00:07:06,469 كما ترين ، صممت الجدة الهندسة المعمارية لهذا المنزل 97 00:07:06,513 --> 00:07:10,212 لإرباك ضحاياها ومن ثم إصطيادهم 98 00:07:14,651 --> 00:07:16,348 انظري ، هذا ما يحدث للضيوف 99 00:07:16,392 --> 00:07:17,698 عندما يخالفون قواعد المنزل 100 00:07:17,741 --> 00:07:19,787 قواعد؟ 101 00:07:19,830 --> 00:07:22,224 كانت جدتي صارمة للغاية 102 00:07:22,267 --> 00:07:25,227 القاعدة رقم واحد ، ممنوع التدخين 103 00:07:30,841 --> 00:07:32,669 ، ثم هناك القاعدة الثانية 104 00:07:32,713 --> 00:07:35,106 ممنوع وضع الأقادم على الأثاث 105 00:07:41,852 --> 00:07:45,203 وبالطبع والأهم من ذلك كله 106 00:07:45,247 --> 00:07:47,467 :القاعدة الثالثة 107 00:07:47,510 --> 00:07:49,817 لا ضوضاء بعد حلول الظلام- !لا- 108 00:07:54,256 --> 00:07:57,259 دماء كل من خالف قواعد الجدة 109 00:07:57,302 --> 00:08:01,350 لا تزال تلطخ جدران هذا المنزل 110 00:08:01,393 --> 00:08:04,962 يبدو أشبه بالصدأ- هل لديك تسرب في الأنابيب؟- 111 00:08:05,006 --> 00:08:08,313 لا ، لا ، لا ، لا ، لا هذا دم 112 00:08:08,357 --> 00:08:09,880 حسنًا ، إذن ، ماذا حدث للجثث؟ 113 00:08:09,924 --> 00:08:11,273 لم يُعثر عليها قط 114 00:08:11,316 --> 00:08:12,709 إذن كيف تعرفي إن الأمر صحيح؟ 115 00:08:12,753 --> 00:08:14,232 لأنها اعترفت 116 00:08:14,276 --> 00:08:15,625 إذا لم يكن هناك جسد فلا جريمة قتل 117 00:08:15,669 --> 00:08:17,453 هذا مثل الجريمة الحقيقية 101 118 00:08:17,497 --> 00:08:19,237 ربما أطعمتهم لضحاياها 119 00:08:19,281 --> 00:08:20,543 وماذا عن العظام؟ 120 00:08:20,587 --> 00:08:21,762 لقد تم رميهم في مزلق الجثة هذا 121 00:08:21,805 --> 00:08:25,026 إلى قبو سري أدناه 122 00:08:25,069 --> 00:08:29,900 هذا مجرد عربة نقل- أو نادل ميت- 123 00:08:29,944 --> 00:08:33,600 لا اعرف انها فقط تبدو رقيقة قليلاً 124 00:08:33,643 --> 00:08:35,035 ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ 125 00:08:35,078 --> 00:08:37,385 الأمر وما فيه لقد درست كل قاتل متسلسل 126 00:08:37,429 --> 00:08:40,650 من جون إريك أرمسترونج إلى كيفن لي زيمرمان 127 00:08:40,693 --> 00:08:42,477 ولم أسمع قط بقضية سبينستر 128 00:08:42,522 --> 00:08:43,914 حتى قمتما بمراسلتي 129 00:08:43,957 --> 00:08:45,786 كيف تعرفا أنها لم تكن مجرد امرأة عجوز مجنونة 130 00:08:45,829 --> 00:08:47,265 شيدت منزلاً متزعزعاً؟ 131 00:08:47,309 --> 00:08:50,617 ليس لديك فكرة عما تتحدثي عنه 132 00:08:50,660 --> 00:08:54,055 أعني ، جدتي كانت قاتلة متسلسلة من الطراز العالمي 133 00:08:54,098 --> 00:08:55,578 وسأراهن إذا كانت هنا الآن ، 134 00:08:55,622 --> 00:08:57,101 كانت لتقطعك إلى أشلاء 135 00:09:02,367 --> 00:09:04,065 ما قصدته هو إذا كنت بحاجة إلى أي شيء 136 00:09:04,108 --> 00:09:05,066 أخبرينا 137 00:09:16,599 --> 00:09:19,123 هذا المنزل مخيف بالتأكيد 138 00:09:19,167 --> 00:09:21,299 لكني لا أعرف عن المالكون 139 00:09:21,343 --> 00:09:22,997 إنهم مخيفون نوعًا ما 140 00:09:23,040 --> 00:09:25,390 وأنا لا أقصد المخيف بطريقة ممتعة 141 00:09:25,434 --> 00:09:27,479 مثل ، مخيف حزين 142 00:09:31,005 --> 00:09:33,355 "لا توجد جثة ليس هناك جريمة قتل" 143 00:09:33,398 --> 00:09:35,052 هل تصدقها؟ 144 00:09:35,096 --> 00:09:37,315 إتهام الجدة العجوز العزيزة بعدم قتل أحد؟ 145 00:09:37,359 --> 00:09:39,013 فقط كفي عن التذمر، حسنًا؟ 146 00:09:39,056 --> 00:09:43,321 نحن لا نفعل هذا لها نحن نفعل ذلك لمشاهديها 147 00:09:45,019 --> 00:09:46,586 مهلاً 148 00:09:46,629 --> 00:09:49,414 ماذا يحدث بحق الجحيم لحجوزاتنا؟ 149 00:09:49,458 --> 00:09:52,113 أراهن أنها هي 150 00:09:52,156 --> 00:09:55,029 حتى الآن الشيء الوحيد الذي أنا متأكدة من أن السيدة العجوز سبينستر قتلته 151 00:09:55,072 --> 00:09:56,813 هو عطلتي 152 00:09:56,857 --> 00:10:00,643 هذه الصغير اللععينة ستدمرنا 153 00:10:00,687 --> 00:10:03,951 لا ، لن تفعل 154 00:10:15,090 --> 00:10:17,090 "في صباح اليوم التالي" 155 00:10:19,096 --> 00:10:22,578 ، لقد حان الوقت لتناول الإفطار 156 00:10:22,622 --> 00:10:24,667 لقد صنعت بعض النقانق والبيض 157 00:10:24,711 --> 00:10:27,539 أنا نباتية أعتقد أن اللحوم جريمة قتل 158 00:10:27,583 --> 00:10:28,889 اعتقدت أنك أحببت القتل 159 00:10:28,932 --> 00:10:31,543 حسنًا ، نعم ، لكن فقط الناس 160 00:10:33,589 --> 00:10:35,678 كما إن شبكة وايفاي معطلة 161 00:10:35,722 --> 00:10:37,941 نعم ، هذا لقد كنت بالفعل أتحدث على الهاتف 162 00:10:37,985 --> 00:10:40,248 طوال الصباح مع شركة الإصلاح 163 00:10:40,291 --> 00:10:42,685 وننتظر، تعرفي كيف يسير الأمر 164 00:10:42,729 --> 00:10:45,993 حسناً- حسناً ، شكراً لك- 165 00:10:49,561 --> 00:10:54,392 أردت أن أعتذر إذا أزعجتك بالأمس 166 00:10:54,436 --> 00:10:56,699 أنا فقط متمسك بالتفاصيل ، هل تعلمي؟ 167 00:10:56,743 --> 00:10:58,048 لا داعي لذكر ذلك 168 00:10:58,092 --> 00:10:59,615 نعم ، أنا أفهم أنكم الناس الحقيقيون 169 00:10:59,659 --> 00:11:01,617 عليكم طرح الكثير من الأسئلة 170 00:11:01,661 --> 00:11:03,967 أعتقد أنه يجب علينا أن نكون منفتحين 171 00:11:04,011 --> 00:11:05,795 ولهذا كنت أفكر 172 00:11:05,839 --> 00:11:08,232 ربما يمكننا إجراء القليل من التحقيق اليوم 173 00:11:08,276 --> 00:11:10,104 أي نوع من التحقيق؟ 174 00:11:10,147 --> 00:11:12,976 البحث حول المنزل عن أي مداخل غير مكشوفة 175 00:11:13,020 --> 00:11:15,762 أبواب مخفية مساحات تم التغاضي عنها 176 00:11:15,805 --> 00:11:17,589 ربما تجد أين انتهى امر كل تلك الجثث؟ 177 00:11:17,633 --> 00:11:19,809 قامت الشرطة بالفعل ببحث مكثف 178 00:11:19,853 --> 00:11:22,464 اجل ، منذ سنوات وأراهن في ذلك الوقت 179 00:11:22,507 --> 00:11:25,467 لم يكن لديهم مثل هذه الأدوات 180 00:11:28,165 --> 00:11:31,299 كاشف معادن 181 00:11:31,342 --> 00:11:35,259 ماسحات الرادار واسعة النطاق 182 00:11:35,303 --> 00:11:36,957 كاميرا الأشعة تحت الحمراء 183 00:11:39,742 --> 00:11:42,353 الآن ، من مستعد للعثور على بعض الجثث؟ 184 00:11:53,800 --> 00:11:56,933 !أنظرا 185 00:11:56,977 --> 00:11:58,848 البقع الكيماوية 186 00:12:12,079 --> 00:12:15,952 مخبأ الجدة السري من السموم 187 00:12:15,996 --> 00:12:18,433 هذا مخزونها من السموم ، حسناً 188 00:12:18,476 --> 00:12:20,217 "جِن" شراب مسكر 189 00:12:23,525 --> 00:12:25,483 براندي 190 00:12:31,011 --> 00:12:34,318 هل هذه جدران حديدية؟- كما قلت ، كل المعادن- 191 00:12:34,362 --> 00:12:39,846 قلت الحديد 192 00:12:42,849 --> 00:12:44,372 أي اعتراض إذا فتحت هذا الجدار؟ 193 00:12:44,415 --> 00:12:45,895 تفضلي 194 00:13:05,436 --> 00:13:09,005 يبدو وكأنه نوع من القبو 195 00:13:09,049 --> 00:13:12,792 يا إلهي 196 00:13:12,835 --> 00:13:15,142 هذه هي 197 00:13:15,185 --> 00:13:17,579 خزانة الجثث الخاصة بالجدة 198 00:13:21,713 --> 00:13:23,846 تعرفي كيف تفتحي خزنة؟ 199 00:13:23,890 --> 00:13:26,414 كما قلت ، أحب الجريمة الحقيقية 200 00:13:26,457 --> 00:13:29,373 أنا فقط أعرف أن هذا هو المكان الذي أخفت فيه الجدة الجثث 201 00:13:35,553 --> 00:13:37,512 هذا سيفي بالغرض 202 00:13:37,555 --> 00:13:39,862 هل تودين ان تتشرفي بفتحها يا باميلا؟ 203 00:13:59,664 --> 00:14:01,536 تبدو مثل السيدة العجوز سبينستر كحال الناس 204 00:14:01,579 --> 00:14:05,322 كان مجرد عانس 205 00:14:05,366 --> 00:14:07,542 لا 206 00:14:07,585 --> 00:14:10,023 لا ، لابد أنها استخدمت ماكينة الخياطة هذه 207 00:14:10,066 --> 00:14:12,895 لخياطة ثم لبس لحم ضحاياها 208 00:14:12,939 --> 00:14:15,506 أعني ، يمكن أن يكون هناك أي عدد من غرف التعذيب 209 00:14:15,550 --> 00:14:17,552 أو ممرات سرية ...في هذا المنزل ، أو 210 00:14:17,595 --> 00:14:19,771 فقط توقفي ، حسناً؟ توقفي عن ذلك- أبواب في هذا الشيء- 211 00:14:19,815 --> 00:14:21,077 أو انتظر ، قد يكون هناك مزلاج أو شيء من هذا القبيل 212 00:14:21,121 --> 00:14:22,165 ...يمكن أن يكون هناك 213 00:14:22,209 --> 00:14:24,211 واجهي الأمر يا باميلا 214 00:14:24,254 --> 00:14:26,822 السيدة العجوز سبينستر لم تقتل أحدا قط 215 00:14:26,866 --> 00:14:29,129 لقد كانت مجنونة- - - أنا لست مجنونة 216 00:14:29,172 --> 00:14:31,218 لم تدعوك بالمجنونة يا بام ، حسناً؟ 217 00:14:31,261 --> 00:14:32,567 توقفي الآن عن ذلك 218 00:14:32,610 --> 00:14:34,699 فقط لأننا لم نعثر على أي جثث 219 00:14:34,743 --> 00:14:36,745 لا يعني أنها لم تقتل أحداً 220 00:14:36,788 --> 00:14:38,616 كانت عبقرية قاتلة 221 00:14:38,660 --> 00:14:41,793 كانت أعظم من وورنوس أكبر من بندي 222 00:14:41,837 --> 00:14:44,318 سترين أن اسم سبينستر سيحيا إلى الأبد 223 00:14:47,234 --> 00:14:49,323 هذا المكان هو عملية احتيال تماماً 224 00:14:49,366 --> 00:14:51,760 أصحاب العمل مجانين 225 00:14:51,803 --> 00:14:54,894 تقييم بنجمة واحدة فقط لأنني لا أستطيع إعطائه صفر 226 00:14:54,937 --> 00:14:58,071 وفر أموال وقودك وتجنب منزل سبينستر للقتل 227 00:14:58,114 --> 00:15:00,900 صدقوني ، لن أموت هنا 228 00:15:07,384 --> 00:15:09,473 أيا كان ، سأتوقف عند ستاربكس 229 00:15:19,744 --> 00:15:23,313 عليكِ ان تهدأي- نحتاجها لتوثّق الأحداث- 230 00:15:23,357 --> 00:15:25,968 إن مواجهتها هي آخر شيء نحتاجه 231 00:15:26,012 --> 00:15:27,361 لا أصدق ذلك 232 00:15:27,404 --> 00:15:29,102 إنها لا تصدق أيًا من ذلك 233 00:15:29,145 --> 00:15:31,278 من المحتمل أنها تعطينا مراجعة سيئة الآن 234 00:15:31,321 --> 00:15:32,801 هل يمكن أن تلوميها؟ 235 00:15:32,844 --> 00:15:34,890 أنت تصرخي مثل شخص مجنون 236 00:15:34,934 --> 00:15:38,763 شكراً لك السيدة العجوز سبينستر 237 00:15:38,807 --> 00:15:40,852 ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ 238 00:15:40,896 --> 00:15:42,506 لنأمل أن تؤدي إلى مخرج 239 00:15:42,550 --> 00:15:43,899 الكتابة على الحائط 240 00:15:43,943 --> 00:15:45,292 لقد خسرنا المال في السنوات الثلاث الماضية 241 00:15:45,335 --> 00:15:47,294 السقف يتسرب السباكة معطلة 242 00:15:47,337 --> 00:15:50,166 حسناً، شكراً لك- هل ستصلحه؟- 243 00:15:50,210 --> 00:15:52,603 ربما يمكننا إقناع هذه الشقية الصغيرة للمضي قدمًا 244 00:15:52,647 --> 00:15:53,996 كيف ستفعل ذلك؟ 245 00:15:54,040 --> 00:15:56,694 هل ستهددها أم أنك ستدفع لها 246 00:15:56,738 --> 00:15:59,871 بكل الأموال التي لدينا؟ لنواجه الأمر، 247 00:15:59,915 --> 00:16:02,744 كل هذا السرير المروع والافطار محكوم عليه بالفشل 248 00:16:02,787 --> 00:16:04,876 وبصراحة ، أنا سعيد لأن الجدة لم تقتل أي شخص 249 00:16:04,920 --> 00:16:06,748 لأنني الآن لست مضطرًا لأن أشعر بالذنب 250 00:16:06,791 --> 00:16:10,012 أن أكون جزءًا من عائلة مجنونة 251 00:16:10,056 --> 00:16:12,623 لم تكن مجنونة 252 00:16:12,667 --> 00:16:16,801 هذا بيتنا يا صموئيل وسأموت قبل 253 00:16:16,845 --> 00:16:18,934 ان أترك تلك الفتاة تدمر ما بنيناه 254 00:16:18,978 --> 00:16:21,850 انتِ تخيفيني- حسناً- 255 00:16:21,893 --> 00:16:25,810 ربما هذا فقط ما تحتاجه العاهرة الصغيرة 256 00:16:25,854 --> 00:16:28,552 تخويف جيد من شبح قديم 257 00:17:12,117 --> 00:17:15,034 ويلاه ، بالتأكيد شيء جيد أحضرت التوابل 258 00:17:15,077 --> 00:17:16,773 إنه مصنوع من فلفل الأشباح 259 00:17:16,818 --> 00:17:18,340 تعلمين ، لإبعاد الأشباح؟ 260 00:17:18,385 --> 00:17:19,777 ما خطبك بحق الجحيم؟ 261 00:17:19,820 --> 00:17:22,476 ، باميلا هل هذا أنت؟ 262 00:17:22,519 --> 00:17:24,086 أقسم 263 00:17:24,130 --> 00:17:26,001 إنني تصورتك شبح تلك السيدة العجوز المجنونة 264 00:17:27,523 --> 00:17:32,703 حقاً؟ إلقي نظرة على نفسك 265 00:17:32,747 --> 00:17:36,838 هذا ليس بيت قتل هذا منزل مجنون 266 00:17:43,801 --> 00:17:47,327 هل تسجلي هذا؟ 267 00:17:47,370 --> 00:17:50,025 توقفي عن ذلك- مستحيل- 268 00:17:50,069 --> 00:17:51,505 قد تكون هذه لقطتي المفضلة لك 269 00:17:51,548 --> 00:17:53,376 أعطني هذا الهاتف 270 00:17:53,420 --> 00:17:55,857 أعطني هذا الهاتف أعطني هذا الهاتف 271 00:17:55,900 --> 00:17:57,859 أردت أن يرى الناس السيدة العجوز سبينستر ، أليس كذلك؟ 272 00:17:57,902 --> 00:17:59,208 اخرسي ها هي 273 00:17:59,252 --> 00:18:00,775 أنا أنظر إليها مباشرة ، السيدة العجوز المجنونة سبينستر 274 00:18:00,818 --> 00:18:03,604 إخرسي- تريدي بيت القتل؟- 275 00:18:08,609 --> 00:18:10,741 هل فقدتِ عقلك اللعين؟ 276 00:18:19,837 --> 00:18:22,449 لا يمكنك الاختباء مني 277 00:18:22,492 --> 00:18:24,233 هذا منزلي 278 00:18:27,193 --> 00:18:30,283 احذر! 279 00:18:30,326 --> 00:18:32,720 بام؟ 280 00:18:39,422 --> 00:18:41,642 أين المزلاج؟ 281 00:18:41,685 --> 00:18:45,080 أعلم أنه هنا في مكان ما 282 00:18:45,124 --> 00:18:46,777 نعم! 283 00:18:58,441 --> 00:19:01,923 مرحباً سيد مودم 284 00:19:01,966 --> 00:19:04,099 حسناً 285 00:19:06,667 --> 00:19:09,539 إشارة كاملة- هيا بنا نقوم بالبث 286 00:19:13,239 --> 00:19:14,544 النجدة 287 00:19:14,588 --> 00:19:17,025 أنا محاصرة في منزل سبينستر! 288 00:19:24,989 --> 00:19:26,687 ليتصل احدكم بالطوارئ 289 00:19:26,730 --> 00:19:30,517 أنا في منزل سبينستر سوف تقتلني! 290 00:19:43,921 --> 00:19:45,096 بام. 291 00:19:45,140 --> 00:19:46,663 أليس هذا ما كنت تريده دائمًا؟ 292 00:19:46,707 --> 00:19:48,622 ارجوكِ، ارجوكِ أنا آسف ، حسناً؟ 293 00:19:48,665 --> 00:19:50,624 بعض الجرائم الحقيقية في حياتك؟ 294 00:19:50,667 --> 00:19:52,887 لا! 295 00:20:34,668 --> 00:20:38,280 سام؟ علينا تنظيف السجادة 296 00:20:38,324 --> 00:20:39,934 ...اعتقد 297 00:20:39,977 --> 00:20:44,286 أعتقد أن متجر الأجهزة يفتح في السادسة 298 00:20:44,330 --> 00:20:47,811 سام ، أحتاج مساعدتك 299 00:20:47,855 --> 00:20:51,772 سام؟- أنا هنا يا أختي- 300 00:20:51,815 --> 00:20:55,558 بعد كل شيء ، ربما لم تقتل الجدة أي شخص 301 00:20:55,602 --> 00:20:58,648 حتى نتمكن من جعل هذا بيت القتل 302 00:21:07,620 --> 00:21:10,620 " بعد مرور عام " 303 00:21:14,621 --> 00:21:16,579 طاب مسائك- منزل سبينستر للإنتحار والقتل- 304 00:21:16,623 --> 00:21:19,974 معكم سام أنا آسف جداً ، سيدتي ، 305 00:21:20,017 --> 00:21:23,847 لكن ليس لدينا شواغر حتى الشتاء القادم 306 00:21:23,891 --> 00:21:27,329 هذا صحيح شكراً لك سيدي 307 00:21:27,373 --> 00:21:28,765 حسنًا ، إذا قمت بالتسجيل 308 00:21:28,809 --> 00:21:30,724 منزل سبينستر للقتل والإنتحار لقائمتنا البريدية 309 00:21:30,767 --> 00:21:32,203 ستكون أول من يتم إخطارك 310 00:21:32,247 --> 00:21:35,076 بأي من الإلغاءات لدينا 311 00:21:35,119 --> 00:21:36,817 ونتطلع إلى رؤيتك أيضًا ، سيدتي 312 00:21:47,088 --> 00:21:51,135 حسنًا ، أختي ، أكره الاعتراف بذلك لكنك كنت على حق 313 00:21:51,179 --> 00:21:53,877 هناك بالتأكيد سوق للرعب 314 00:21:55,923 --> 00:21:57,011 لا لا لا! 315 00:21:57,054 --> 00:21:58,621 من فضلكِ لا تقتليني يا آنسة سبينستر! 316 00:22:03,713 --> 00:22:07,891 والآن أنضم إلى جدتي العزيزة في الجحيم 317 00:22:48,236 --> 00:22:50,847 الجدة كانت حقاً قاتلة متسلسلة! 318 00:22:54,155 --> 00:22:58,681 سأكون غنياً 319 00:23:40,636 --> 00:23:43,073 هناك عمدة جديد في المدينة ، السيد باغ 320 00:23:43,117 --> 00:23:45,772 واسمه هارلان كينج 321 00:23:52,779 --> 00:23:55,869 من التالي؟ أنت تعرف ما هو اليوم؟ 322 00:23:55,912 --> 00:23:58,393 إنه يوم حساب ذو الثمانية أرجل 323 00:23:58,437 --> 00:24:02,136 حسنًا ، الآن هذا جميل حقًا ، سيدة صغيرة 324 00:24:04,878 --> 00:24:06,488 حان وقت الموت 325 00:24:07,881 --> 00:24:10,231 رشة جميلة تسوقك الى الجحيم 326 00:24:10,274 --> 00:24:12,276 ميتة لا محالة 327 00:24:17,847 --> 00:24:18,979 مرحباً؟ 328 00:24:20,241 --> 00:24:21,329 ملك مكافحة الآفات؟ 329 00:24:27,204 --> 00:24:28,728 ملك مكافحة الآفات 330 00:24:43,743 --> 00:24:45,919 قال العنكبوت الأحمق: "ادخل إلى صالتي" 331 00:24:45,962 --> 00:24:48,225 إلى الذبابة المهيمنة 332 00:24:48,269 --> 00:24:52,534 "لماذا ، إنه مبيد حشري جماعي" 333 00:24:52,578 --> 00:24:54,493 لقد وصل الملك 334 00:24:57,452 --> 00:25:01,543 عفواً سيد كينج انا مع مريض اعمل 335 00:25:01,587 --> 00:25:04,241 كما يفترض أن تكوني- لقد أنهيت عملي- 336 00:25:04,285 --> 00:25:07,549 البق النتن والعناكب والعث والديدان 337 00:25:07,593 --> 00:25:10,639 قُضي عليها فقط زوجان من الطيور 338 00:25:10,683 --> 00:25:13,033 ليس كثيراً تركتهم على الشرفة 339 00:25:13,076 --> 00:25:14,948 من فضلك انتظر في صالة الإستقبال 340 00:25:14,991 --> 00:25:17,167 ، حسنًا ، أولاً أريدك أن تدفع رسومي 341 00:25:17,211 --> 00:25:20,127 حسب اتفاقيتنا والتي أعتقد أنها جاءت من قبل 342 00:25:20,170 --> 00:25:21,650 هذا الكرسي؟ 343 00:25:21,694 --> 00:25:23,739 سأوافيك حالاً 344 00:25:23,783 --> 00:25:26,046 آسف ، لا يمكنني إحضار كل الزواحف المخيفة 345 00:25:26,089 --> 00:25:28,570 وأعيدهم إلى الحياة وأقتلهم مرة أخرى 346 00:25:28,614 --> 00:25:31,225 لا تسير الأمور بهذه الطريقة يا دكتور 347 00:25:31,268 --> 00:25:34,358 القليل من المجاملة المهنية سيكون أمرًا لطيفًا ، رأيي فحسب 348 00:25:42,715 --> 00:25:44,064 الآن ، أنا وأنتِ ، 349 00:25:44,107 --> 00:25:45,631 نحن نوعاً ما في نفس العمل ، أليس كذلك يا دكتور؟ 350 00:25:45,674 --> 00:25:46,762 نساعد الناس على التخلص من المشاكل الصغيرة 351 00:25:46,806 --> 00:25:49,373 ارجوك ،توقف عن الكلام 352 00:25:49,417 --> 00:25:51,245 السيد كينغ ، أنا على ثقة من أن هذه هي المرة الأخيرة 353 00:25:51,288 --> 00:25:52,507 سوف اراك فيها 354 00:25:52,551 --> 00:25:55,162 من فضلك، لا تتردد مسح رقم هاتفي 355 00:25:55,205 --> 00:25:56,555 بالتأكيد ، لا مشكلة 356 00:25:56,598 --> 00:26:02,125 فقط ، اتصلي بي متى أردت أن أعود 357 00:26:02,169 --> 00:26:05,607 ما الذي يجعلك تعتقد أنني أريدك أن تعود؟ 358 00:26:05,651 --> 00:26:08,697 لأن هناك ملك واحد فقط وأنا هو يا دكتورة 359 00:26:08,741 --> 00:26:12,614 يعاودون الاتصال دائماً سوف تفعل ذلك أيضًا 360 00:26:12,658 --> 00:26:14,529 مع السلامة 361 00:26:21,797 --> 00:26:23,799 إنها لا تعرف مع من تتحدث 362 00:26:23,843 --> 00:26:25,932 إنها لا تعرف كيف تتعامل مع العامة 363 00:26:34,331 --> 00:26:37,073 "إمسح رقمي" 364 00:26:37,117 --> 00:26:39,293 نعم ، سنرى بشأن ذلك 365 00:26:42,818 --> 00:26:44,385 سوف تتصل مرة أخرى 366 00:26:56,658 --> 00:27:01,750 الصراصير تسجل الدخول، لكنها لا تغادر 367 00:27:03,360 --> 00:27:05,885 حسنًا ، يا رفاق تعرفون التدريبات 368 00:27:05,928 --> 00:27:08,670 كونوا مثمرين وضاعفوا الإنتاج 369 00:27:08,714 --> 00:27:10,803 لقد تكلم الملك 370 00:27:20,160 --> 00:27:21,857 اللعنة 371 00:27:21,901 --> 00:27:25,469 هل هو شرق ويلارد أم غرب جادة ويلارد ؟ 372 00:27:25,513 --> 00:27:29,169 لا ، لا ، لا ، لا ، صه 373 00:27:29,212 --> 00:27:31,824 أنتي لن تستهزئي بي أيضًا ، أليس كذلك؟ 374 00:27:31,867 --> 00:27:34,304 سوف تتقطّع بهم السبل في هذا المرحاض الذي غمرته المياه 375 00:27:34,348 --> 00:27:38,134 لا تفعلي ذلك إياكِ 376 00:27:38,178 --> 00:27:40,441 صه ، هيا 377 00:27:56,631 --> 00:27:59,199 حسناً، ذلك رائع 378 00:27:59,242 --> 00:28:02,768 لا تهتم بالحصول على أي أرقام على المباني 379 00:28:02,811 --> 00:28:07,033 مرحباً ملك مكافحة الآفات! 380 00:28:09,470 --> 00:28:12,342 لقد وصل الملك 381 00:28:19,785 --> 00:28:24,050 ملك مكافحة الآفات؟ أنت تبكي ، الحشرات تموت 382 00:28:28,141 --> 00:28:29,969 لديك حوالي 30 ثانية قبل أن 383 00:28:30,012 --> 00:28:33,189 أخرج من هنا السيد كينغ؟ 384 00:28:33,233 --> 00:28:35,757 نعم ، هذا سيكون أنا- شكراً لقدومك- 385 00:28:35,801 --> 00:28:41,241 اسمي مردوخ يمكنك مناداتي بالسيد مردوخ 386 00:28:41,284 --> 00:28:43,809 وأنا أقدر وقتك لقد كنت اعلم ذلك 387 00:28:43,852 --> 00:28:46,289 خدماتك مطلوبة بشدة 388 00:28:46,333 --> 00:28:50,859 ، أجل ، صحيح ، أجل هناك ملك واحد فقط 389 00:28:50,903 --> 00:28:54,080 بالطبع 390 00:28:54,123 --> 00:28:55,603 إذا ما هي المشكلة؟ 391 00:28:55,646 --> 00:28:58,040 هل علي أن أخمن؟ إسمع، يمكنني التعامل مع أي شيء 392 00:28:58,084 --> 00:29:01,348 من البراغيث إلى غزو ​​التماسيح 393 00:29:01,391 --> 00:29:02,697 ليس لدي شك على الإطلاق 394 00:29:02,741 --> 00:29:04,960 فيما يتعلق بعملك، سيد كينج 395 00:29:05,004 --> 00:29:09,399 أثنوا عليك بشكل كبير 396 00:29:09,443 --> 00:29:11,750 حقاً؟ إحالة؟ من ؟ 397 00:29:11,793 --> 00:29:14,013 حسنًا ، ليس مطلق الحرية في الكشف عن ذلك 398 00:29:14,056 --> 00:29:18,147 لكني أعلم أنك جئت من خلال عقود من الخبرة 399 00:29:18,191 --> 00:29:20,497 مهنة العائلة، في الواقع 400 00:29:20,541 --> 00:29:23,631 من عمك المسجون حالياً؟ 401 00:29:23,674 --> 00:29:25,372 مهلاً، ما علاقة هذا بأي شيء؟ 402 00:29:25,415 --> 00:29:28,941 أعتذر 403 00:29:28,984 --> 00:29:30,551 هذا غير جوهري 404 00:29:30,594 --> 00:29:34,250 ليس له أي تأثير على الإطلاق على أعمالنا 405 00:29:34,294 --> 00:29:36,122 قل لي ، سيد كينغ 406 00:29:36,165 --> 00:29:39,342 هل تستمتع بإمتلاك سيارة خدمة جديدة؟ 407 00:29:39,386 --> 00:29:41,692 ماذا تقصد؟ السيارة التي لدي جيدة 408 00:29:41,736 --> 00:29:44,217 حسنًا ، كان بإمكاني سماعك قادمًا من مسافة نصف ميل 409 00:29:44,260 --> 00:29:46,654 ، اسمع ، لا تنزعج 410 00:29:46,697 --> 00:29:50,919 أعتقد أنني يمكن أن أكون الحل 411 00:29:50,963 --> 00:29:53,443 للعديد من هذه المشاكل الخاصة بك 412 00:29:53,487 --> 00:29:58,535 شريطة أن تساعدني في حل مشاكل لي 413 00:29:58,579 --> 00:30:00,973 مبيدات خاصة خاصة للحشرات الخاصة ، سيد مردوخ 414 00:30:01,016 --> 00:30:04,411 أنا أجعل الحشرات تموت الى حد كبير 415 00:30:04,454 --> 00:30:10,286 حسنًا ، اسمح لي أن أطلعك على مشكلتي 416 00:30:10,330 --> 00:30:15,509 مشكلة الحشرات لدي 417 00:30:15,552 --> 00:30:17,467 إسمع ، لدي-- 418 00:30:17,511 --> 00:30:19,643 لقد امتلكت هذا العقار لبعض الوقت 419 00:30:19,687 --> 00:30:21,384 في الواقع ، لدي العديد من الأشخاص مثله تمامًا ، 420 00:30:21,428 --> 00:30:26,085 وأنا على استعداد لتدميرها جميعًا وتجديدها 421 00:30:26,128 --> 00:30:28,522 في مجمعات عمارات 422 00:30:28,565 --> 00:30:31,655 إذا كنت راضيًا عن نتائجك ، 423 00:30:31,699 --> 00:30:33,005 يمكن أن يكون هناك المزيد من العمل 424 00:30:33,048 --> 00:30:35,529 تمامًا مثل هذا بالنسبة لك ، العمل بدوام كامل 425 00:30:36,922 --> 00:30:39,402 حسنًا ، أقنعتني ، قدني إليها 426 00:30:39,446 --> 00:30:42,188 مشكلتي هي أنني لا أستطيع البدء في التجديدات 427 00:30:42,231 --> 00:30:46,670 حتى يتم التعامل مع المشكلة الخاصة بي 428 00:30:49,456 --> 00:30:51,458 تعال والق نظرة 429 00:31:05,602 --> 00:31:08,823 سهل جداً- لا تعقيدات هناك- 430 00:31:08,867 --> 00:31:10,433 تنجذب الفئران إلى فضلات الطعام 431 00:31:10,477 --> 00:31:11,870 التي يتركها المتشردون هناك 432 00:31:11,913 --> 00:31:17,614 بالإضافة إلى القمامة النتنة ، بالإضافة إلى النفايات البشرية 433 00:31:17,658 --> 00:31:20,052 لدي الكوكتيل المناسب 434 00:31:20,095 --> 00:31:22,532 نيتروبنزين بالإضافة إلى بروتوفيلوكوم 435 00:31:22,576 --> 00:31:25,535 مضاد للتخثر بفيتامين ك 436 00:31:25,579 --> 00:31:26,972 يقتل الفئران 437 00:31:27,015 --> 00:31:30,976 اللعنة، سوف تقتل الأرانب ، والأبوسوم 438 00:31:31,019 --> 00:31:32,499 أي شيء 439 00:31:33,979 --> 00:31:38,070 لم أقل شيئًا عن الفئران ، سيد كينج 440 00:31:38,113 --> 00:31:43,162 هل ذكرت شيئًا عن الفضلات البشرية؟ 441 00:31:43,205 --> 00:31:46,208 ها انت تراهم 442 00:31:51,257 --> 00:31:55,000 لقد جربت كل طريقة تقليدية لإزالتها 443 00:31:55,043 --> 00:31:57,828 لم يقدم مسؤولو المدينة أي مساعدة 444 00:31:57,872 --> 00:32:00,788 السلطات المدنية تدعي أنها ليست مسؤوليتها 445 00:32:00,831 --> 00:32:04,357 لقد طلبت من الشرطة إزالتها عدة مرات 446 00:32:04,400 --> 00:32:06,185 لقد نفدت لدي الخيارات 447 00:32:08,317 --> 00:32:11,755 تريدني أن أتخلص من هؤلاء الناس؟ 448 00:32:11,799 --> 00:32:15,585 أريدك أن تحل مشكلة الحشرات 449 00:32:17,979 --> 00:32:21,243 هل تعرف ماذا يطبخون في تلك الغلايات؟ 450 00:32:21,287 --> 00:32:24,986 الحيوانات! الكلاب والقطط الضالة 451 00:32:25,030 --> 00:32:28,207 أرتجف عندما أفكر في ما قد يطبخونه 452 00:32:30,557 --> 00:32:31,819 أتعلم، 453 00:32:31,862 --> 00:32:34,300 لا أرتكب جريمة قتل مقابل أجر أنا راحل عن هذا المكان 454 00:32:34,343 --> 00:32:37,999 هذا كل ما تفعله ، سيد كينج! من تعتقد أنك تمازح؟ 455 00:32:38,043 --> 00:32:39,435 لا لا لا لا! 456 00:32:39,479 --> 00:32:42,569 هذا ليس مثل أي شيء أفعله 457 00:32:42,612 --> 00:32:46,877 بالطبع هو كذلك! أنظر 458 00:32:49,271 --> 00:32:52,971 انظر قبل أن تغادر ، كما يقولون 459 00:32:57,976 --> 00:32:59,673 الآن هذا مال كثير 460 00:33:03,155 --> 00:33:06,985 بالتأكيد واحدة من الكوكتيلات الكيميائية الخاصة بك 461 00:33:07,028 --> 00:33:10,945 ستفي بالغرض أدوية للبعوض ، كما تقول 462 00:33:10,989 --> 00:33:16,037 بعد كل شيء ، أنت الملك 463 00:33:18,083 --> 00:33:21,390 فقط انت 464 00:33:21,434 --> 00:33:23,610 ليحيا الملك 465 00:33:28,006 --> 00:33:31,487 حسنًا ، حسنًا ، ربما واحدة فقط 466 00:33:31,531 --> 00:33:35,796 ...يمكن أعني ، يمكنني أن أخلط واحدًا 467 00:34:41,992 --> 00:34:43,690 لا يستحقون كل هذا العناء 468 00:34:53,221 --> 00:34:54,701 انتظر الآن دقيقة سيدي المحترم؟ 469 00:34:54,744 --> 00:34:56,442 سيدي المحترم؟ 470 00:36:13,519 --> 00:36:14,737 اللعنة 471 00:36:14,781 --> 00:36:16,957 كيف تجرؤ أيها الوحش الصغير؟ 472 00:36:17,000 --> 00:36:22,658 في منزلي؟ منزلي؟ 473 00:36:22,702 --> 00:36:25,183 يجب أن تمنحك فضلاً لبعض الجرأة 474 00:36:57,606 --> 00:37:01,697 ألف للجهد ، السيد كينغ 475 00:37:01,741 --> 00:37:04,265 للأسف ، لقد فقدت أعصابك ، أليس كذلك؟ 476 00:37:04,309 --> 00:37:07,529 هل هذا مردوخ؟ 477 00:37:07,573 --> 00:37:10,358 هذا يعني أنك لست الملك ، أليس كذلك؟ 478 00:37:10,402 --> 00:37:12,447 لا لا لا ماذا تفعل؟ 479 00:37:12,491 --> 00:37:14,406 وشيء آخر 480 00:37:20,847 --> 00:37:23,937 الآن أنت الملك حقًا 481 00:37:27,070 --> 00:37:29,116 هذا الهراء الآن؟ 482 00:38:40,535 --> 00:38:43,321 لابد أنهم أكلوا كل شيء 483 00:38:43,364 --> 00:38:46,411 الحساء ، السم كل واحد منهم 484 00:38:53,505 --> 00:38:55,855 لقد إتصلت بشركة مردوخ للمشاريع المحدودة 485 00:38:55,898 --> 00:38:59,162 ....الرجاء ترك رسا 486 00:38:59,206 --> 00:39:00,381 فلتذهب للجحيم ايضاً 487 00:39:00,425 --> 00:39:02,122 أنت تافه بنسبة واحد بالمائة 488 00:39:32,500 --> 00:39:36,417 رباه أترى، بحقك 489 00:39:45,121 --> 00:39:46,558 رباه 490 00:39:53,478 --> 00:39:56,002 اللعنة 491 00:40:23,029 --> 00:40:26,467 اللعنة ، اتركيني وشأني 492 00:40:50,448 --> 00:40:51,884 نأسف الرقم الذي طلبته-- 493 00:40:53,059 --> 00:40:56,062 اللعنة تباً 494 00:41:13,558 --> 00:41:15,560 بحق الجحيم؟ 495 00:42:07,089 --> 00:42:08,700 سيد كينغ 496 00:42:11,964 --> 00:42:14,096 سيد كينغ 497 00:42:14,140 --> 00:42:16,055 أيمكنك سماعي؟ 498 00:42:16,098 --> 00:42:17,839 ما الذي تفعله هنا؟ 499 00:42:23,279 --> 00:42:26,500 انا بحاجة الى مساعدتك أعني ، أنا بحاجة للتحدث معك 500 00:42:26,544 --> 00:42:27,980 أنت مجروح اتصلت بسيارة إسعاف 501 00:42:28,023 --> 00:42:31,287 لا! لا سيارة إسعاف من فضلك 502 00:42:31,331 --> 00:42:33,159 قلتِ أنكِ تستمعي إلى الناس 503 00:42:33,202 --> 00:42:34,769 وتساعديهم في حل مشاكلهم 504 00:42:34,813 --> 00:42:36,858 نعم ، لكن من الواضح أنك بحاجة إلى عناية طبية 505 00:42:36,902 --> 00:42:38,294 أنا غير مجهز 506 00:42:38,338 --> 00:42:43,473 لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، من فضلك لقد فعلت شيئًا! 507 00:42:43,517 --> 00:42:46,085 لقد فعلت شيئًا سيئًا وأحتاج إلى مساعدتك 508 00:42:46,128 --> 00:42:48,609 عليك مساعدتي! 509 00:42:48,653 --> 00:42:51,307 حسناً حسناً 510 00:42:59,533 --> 00:43:02,405 ماذا يحدث هنا 511 00:43:02,449 --> 00:43:04,103 لا أعرف لماذا وافقت 512 00:43:04,146 --> 00:43:06,235 كنت سأقول لا ، لكن بعد ذلك رأيت الرجل 513 00:43:06,279 --> 00:43:08,281 مع الحقيبة وكنت مثل 514 00:43:08,324 --> 00:43:09,804 واعتقدت أن كل هذا المال يمكن أن يحل كل مشاكلي 515 00:43:09,848 --> 00:43:11,501 و ... - سيد كينج ، 516 00:43:11,545 --> 00:43:12,590 على رسلك 517 00:43:12,633 --> 00:43:14,243 خذ نفس 518 00:43:14,287 --> 00:43:17,420 أخبرني الآن ، ماذا يريدك أن تفعل؟ 519 00:43:17,464 --> 00:43:20,032 "إفعل ما بوسعك" هذا ما قاله 520 00:43:20,075 --> 00:43:21,468 "الآن إنهم ميتون بالفعل 521 00:43:21,511 --> 00:43:24,123 يأكلون الكلاب والقطط وربما حتى الناس " 522 00:43:24,166 --> 00:43:26,429 من الذي قال هذا لك؟ 523 00:43:34,873 --> 00:43:37,615 الشيطان 524 00:43:37,658 --> 00:43:40,400 الرجل الذي ظهر في غرفة نومك 525 00:43:40,443 --> 00:43:43,403 في منتصف الليل في المنام 526 00:43:43,446 --> 00:43:46,536 والآن لا يمكن العثور عليه طبقاً لكلامك 527 00:43:46,580 --> 00:43:48,800 أسقطته في الحساء ، أقوى كوكتيل صنعته 528 00:43:48,843 --> 00:43:51,846 قضيت سنوات في تطويره 529 00:43:51,890 --> 00:43:53,718 إنها مزحة إنها مزحة 530 00:43:53,761 --> 00:43:56,285 إنه نوع من - ماذا تسميه؟ 531 00:43:56,329 --> 00:43:57,852 مختلط التجارة 532 00:43:57,896 --> 00:43:59,724 الدواء المناسب للحشرة الصحيحة؟ 533 00:43:59,767 --> 00:44:03,336 نيتروبنزين ، بروتوفيلوكوم البيريثرويد؟ 534 00:44:03,379 --> 00:44:05,555 لقد حاولوا حظره ، لكن إذا كنت تعرف المكونات 535 00:44:05,599 --> 00:44:06,992 يمكنك صنع واحد خاص بك 536 00:44:07,035 --> 00:44:08,689 كل هذا يبدو رائعاً ، سيد كينج 537 00:44:08,733 --> 00:44:12,650 أنا متأكد من أنك بارع في ما تفعله 538 00:44:12,693 --> 00:44:14,086 أعرف ما كنتِ نفكري به 539 00:44:14,129 --> 00:44:15,435 أنت تفكري في أنني مصاب بنوع من 540 00:44:15,478 --> 00:44:17,655 عقدة الذنب المبالغ فيها! 541 00:44:17,698 --> 00:44:21,223 حسنًا ، لقد بدأت أعتقد أنك بحاجة إلى كوكتيل أيضًا 542 00:44:21,267 --> 00:44:23,443 نهاية الكلام ، دكتورة 543 00:44:27,055 --> 00:44:31,059 يمكن أن يكون الشعور بالذنب عقارًا قويًا ... 544 00:44:31,103 --> 00:44:34,236 ولكن كذلك الحرمان من النوم 545 00:44:34,280 --> 00:44:38,110 لم تنم منذ وقت طويل ، أليس كذلك؟ 546 00:44:38,153 --> 00:44:40,199 لا 547 00:44:40,242 --> 00:44:42,462 كيف يمكنني؟ 548 00:44:42,505 --> 00:44:44,420 يأتون حتى عندما أكون نائم 549 00:44:44,464 --> 00:44:46,379 أفهمك 550 00:44:46,422 --> 00:44:51,732 أعتقد أنك بحاجة إلى الجلوس وتغمض عينيك 551 00:44:51,776 --> 00:44:55,562 وربما تأخذ قيلولة 552 00:44:55,605 --> 00:44:59,044 يمكنني إحضار بعض شاي الأعشاب الدافئ ، 553 00:44:59,087 --> 00:45:01,350 إذا كنت تعتقد 554 00:45:01,394 --> 00:45:05,137 قد يساعد 555 00:45:10,708 --> 00:45:13,798 لدي مشكلة صرصور الآن 556 00:45:13,841 --> 00:45:16,801 وأعتقد أنني أعرف السبب 557 00:45:57,450 --> 00:45:59,234 لا 558 00:45:59,278 --> 00:46:02,542 لا لا لا! 559 00:46:02,585 --> 00:46:06,502 لا 560 00:46:06,546 --> 00:46:09,723 رائع- يا دكتورة؟- 561 00:46:09,767 --> 00:46:13,292 دكتورة ، مساعدة؟ دكتورة ، ساعديني ، من فضلك 562 00:46:13,335 --> 00:46:15,642 ساعديني من فضلك! من فضلك ، هذا أنا ، هارلان كينغ 563 00:46:15,685 --> 00:46:17,557 قلت أنك ستساعديني 564 00:46:17,600 --> 00:46:19,080 الصرارير اللعينة 565 00:46:22,736 --> 00:46:25,608 دكتور؟ 566 00:46:25,652 --> 00:46:28,786 إنه أنا ، هارلان! هل هذا هو الدواء؟ 567 00:46:28,829 --> 00:46:30,613 ماذا تفعل؟ قلت أنك ستساعديني 568 00:46:30,657 --> 00:46:32,659 لا ، لا ، دكتورة ، ارجوكِ، هذا أنا! 569 00:46:32,702 --> 00:46:35,618 إنه أنا ،ارجوكِ ساعديني! 570 00:46:35,662 --> 00:46:39,535 ساعديني ، ارجوكِ ماذا تفعلين؟ أنا هارلان 571 00:46:39,579 --> 00:46:42,016 ارجوكِ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا 572 00:46:42,060 --> 00:46:44,105 !لا ، إنه انا هذا أنا 573 00:46:44,149 --> 00:46:47,326 اللعنة لا أرجوك! ارجوك 574 00:46:47,369 --> 00:46:50,068 لا! 575 00:46:58,990 --> 00:47:01,862 قادمة 576 00:47:01,906 --> 00:47:06,171 مرحباً دكتورة مشكلة حشرات؟