✦ بترجمة وتدقيق ✦ ◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل|| ◥ ✦ تعديل ✦ ◤ || POWER || ◥
حسناً , دعيني أساعدكِ
تفضلي
هيا
أتمنى أن يكون لدينا المزيد لنعرضة لأجل رحلتنا
مع كل الأفواه الجديدة التي يجب إطعامها أيضاً
ستنجحين
دائماً تنجحين
أنتَ لن تعود معي
سأبقى بالخارج لفترة أطول قليلاً
مستمراً بالبحث
هل تريدين أن أوصلكِ
دراجتي في الأعلى
لا , أنا بخير
مهلاً
ليس عليك أن تعتذر أنا بخير حقاً
كنت سأقول حظاً طيباً
حظاً طيباً لكَ أيضاً
شكراً
لطيف
✦ بترجمة وتدقيق ✦ ◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل|| ◥
♚|| الموتى السائـــرون || ♚
هيا , يافتى
لنوصلك ألى المنزل
حسناً , لندخل
رائحته مثل (داريل)
أيمكنك الاستلقاء ؟
للتذكير
أنا لست بحاجة لأعتذاره
أعرف ما كان يقصد
الأعتذار مجرد هدنه
... أنه
لا يصلح أي شيء
لا
لكن فرك بطنك يفي بالغرض
نعم , سافرك بطنك
كنت افكر بأن أعمل في موقع البوابة الشمالية اليوم
وأن نجحت الأمور فربما أدخل
لأنظف الاسماك الميتة من المصايد
مرحباً , يا (دو)
مرحباً , يا (جيري)
لدى (روزيتا) طاقم بعمل في موقع الحراسة
وقد نظفت المصايد في أثناؤ وجودك بالخارج
لا رائحة تشبه هذا
الاسماك ذات رائحة الكريهة تصنع سماداً قاتلاً
كيف كانت رحلتكِ مع (داريل) ؟
بخير ماذا عنك ؟
... أأنت تحتاج ألى مساعدة ؟
لا , أستطيع فعلها
أنا متأكد من أن هناك أمور أهم من ذلك
أجل
أجل , سأجد شيئاً ما
ما هذا الذي لديكِ ؟
هذا ؟
وجدته في الشارع
يجب أن يكون شخصٌ ما قد اسقطه في أثناء الأخلاء
حسناً لا أعرف
أعتقدتُ أنني سأحاول ازالة البقع منه
ولربما أصلح هذا التمزق الصغير
التمزق
لا أعرف
شخصٌ ما أحبه
واريد فقط اصلاح شيءٌ ما
ولمَ لا ؟
أجل
بالطبع
(جيري)
أخبرني كيف يمكنني المساعدة , من فضلك
بأي شيء
أي شيء
حسناً
أفكر
اعتقد أن الطعام مهم للتفكير
عظيم
أنا متأكدة من أنني استطيع ان أطهو شيئاً مما قد وجدته
أجل ؟ أجل
شكراً (جيري)
وهناك شيئاً آخر
وهناك مجموعة من الناس التابعين لـ (ماغي)
دخلوا في مطبخ (ميشون) ...لذلك
لا مشكلة
هناك وعاء ساخن في المخزن
أجل لقد نسيت
جميع الألواح الشمسية معطلة ...لذا
بسبب (الهامسون) على الأرجح لايوجد عصير
وكان علينا التخلص من مجموعة من الحبوب
لمَ هذا ؟
بسبب الجرذان
هل من شيء آخر ؟
ماذا ستطبخين ؟
لا أعرف
ربما بعض الحساء
أجل
حصلت على سمكتين
بعض المكسرات والفطر
سأجعلها كافيه
لطالما تفعليها
هل سمعت من قبل قصة (حساء الحجر) ؟
أجل , كانوا يعلموننا أيها في المدرسة
كان غراب جائع جاء الى القرية
لكن لم يكن لديه أي شيء يتاجر به مقابل الطعام
يستثناء صخرة كبيرة
لذلك أقنع جميع القرويين
لتجربة حساءه الحجري المشهور عالمياً
لكن قبل ذلك قال لشخصٍ واحد
" مرحباً , سأضطر ألى استعارة بعض الملح "
ثم أخبر شخصاً آخر
" فقط سأحتاج ألى القليل من البصل "
وشسئاً فشيئاً
من هذا قلياً ومن ذلك قليلاً
ومن جميع من في القرية
حتى طهى حساء حقيقي
والجميع كانوا سعداء
لا يبدو لذلذً جداً
ربما سيقدم (أيزيكل) والآخرون المساعدة قريباً
ولن تضطري ألى صنع حساء من الصخور
أتمنى ذلك
سأحتفظ بهذا
مهلاً
مهلاً , مهلاً
مهلاً
توقف عن هذا
أنظر لهذه الفوضى
تراجع
أعطني هذا على مهلك
بحقك
أعرف , أعرف لابأس , ياصديقي
أنه مجرد جرذ
أنا أعرف أنا أسمعة أيضاً
أنا أسمعه أيضاً
مهلاً , مهلاً لا
لا , لا
لا , ايها الكلب
أيها الكلب , عد الى هنا
لا , لا , أيها الكلب السيء
كلبٌ سيء تحرك
لا تنظر في وجهي هكذا
لا , هذا الأمر خطير نحن بحاجة ألى هذا الطعام
أذهب
تباً
اراك لاحقاً أيها الأحمق
متى يكمل هذا الحساء؟
الرائع
فقط بحاجة إلى مزيد من المكونات.
سأذهب لأرى ما يمكنني جلبه من هناك.
هل ستحطمين بعض الحجارة أيضًا؟
لا استطيع الانتظار!
ماذا؟
تعتقدون أنني لا أستطيع أنّ اقتلكم لوحدي؟
انتَ اولاً.
ثم أنتَ وأنتَ
وأنتَ وأنتَ.
إلى أين تظن أنكَ ذاهب؟
مهلاً!
توقف عن الحركة!
تبّاً
شكراً يا صديقي.
ماذا حدث؟
لا شيئ.
لديّ بعض نباتات القراص وخضار الهندباء.
لذيذة ومغذية.
هل أنتِ متأكد أنكِ بخير؟
أجل. العودة إليها!
هل فعلتيها؟
انا بخيرة.
رائع.
اخبريني اذا احتجتِ شيئاً.
من المؤكد سأخبركَ.
هيّا.
ها نحن ذا.
أراكَ لاحقًا أيها الأحمق.
لابد أنكَ تمزح معيّ
لطيف
حسنًا ، تعال.
اسمع ، لا تجعلني أتوّسل.
كلب مطيع
ها أنتَ ذا.
كلب مطيع
اذا بقيت كلباً مطيعاً
سأوفر لكَ بعض القصاصات.
أمسكتكَ ، أيّها الوغد الصَغير.
لا! لا!
لا.
أين أنتَ؟
تبّاً لكَ
عذرًا!
لا! لا! لا!
ها أنتَ...
لا! لا.
لا!
لا! لا لا لا!
تبّاً
تبّاً تبّاً
ماذا؟
أنتما صديقان الآن؟
هل هذا لأنني صرخت عليك في وقت سابق؟
تبّاً لذلكَ.
نعم.
سيكون هناك المزيد من الشمس غداً.
صحيح يا صديقي؟
هيّا.
هذا جريء.
أنتَ محظوظ لأن كل القتال خرج مني.
انت تفتقده اليس كذلك؟ " تقصد يشتاق لـ(داريل) "
لا تقلق.
سوف يعود.
هو يعود دائماً.
لكني لا أريده
نعم اعرف.
ما رأيكَ؟
هل تعتقد أنني يجب أنّ ابتعد؟
فقط ابتعد من عند الجميع؟
استطيع.
نعم.
انا افتقده ايضاً.
توقف
حسناً
مهلاً.
هيّا.
تبّاً
مرحباً
انها على ما يرام. أنا أصلحه.
كيف الحال؟
كانت قصة الغلاف هي أنني كنت قادمًا لتناول الحساء.
لكنني لستُ أفضل لاعب "بوكر".
لعبة "بوكر" ؟
ليسَ لديّ... وجه لاعب "بوكر".
لذا ، أنا فقط سأعترف.
أنا فقط أطمئن عليكِ.
هل تعتقد أنني بحاجة لذلك؟
أجل
إذا كان (إيزيكل) هنا ، فسيوافقني الرأي.
لا يمكن أن يجادل في ذلك.
أتمنَّى أنّ أتمكن مَن الاطمئنان منه أيضًا.
نعم ، أنا متأكدة من أنه في طريق عودته إلى هنا
بأسرع ما يمكن مع الآخرين.
كما تعلم ، ربما فقط حتى يتمكن من الاطمئنان من الناس
تقريبًا بقدر ما تفعله.
كما تعلم ، إنه مرض.
ألا يمكنكَ السماح لأناس مثلي بالمعاناة وحدهم؟
نعم ، الاهتمام بذلك شكل حقيقي...
إنها مشكلة حقيقية.
البارحة...
لم تكن افضل ايامي
كان يوماً سيئاً.
هل هذا هو السبب في كسر الجدار هناك؟
أعتقد ذلكَ.
كما تعلمي ، سيكون (إيزيكل) قولة
لهذا النوع من الأشياء.
لديه بعض الأشياء الجيدة.
لا اعرف.
ربما لا أحتاج إلى قول مأثور.
ربما أحتاج فقط إلى إصلاح ما كسرته.
إليكِ واحدة
"الصديق هو الشخص الذي يعتقد أنكِ مثالية"
" حتى لو اعتقد الجميع أنك محطمة ".
لم أخبرك حتى لماذا مر بيوم سيء أمس.
لقد لاحظت للتو أن (داريل) لم يعود معكِ.
اثنان زائد اثنان يساوي (يوريكيا) ، هل تعلمي؟
ماذا لو كنت حقاً محطمة؟
ماذا لو أدركَ صديقكَ ذلك الأمر متأخراً
متأخرًا كثيرًا عن أي شخص آخر؟
ربما يكون لـ(إيزيكل) مقولة في ذلك أيضًا.
أنا فقط لا أعرف ما هي.
ماذا تقول؟
أكان ذلك...؟
أجل
لماذا لا تدخل؟
الحساء جاهز تقريبًا.
أنا آسفة.
ماذا حدث لكَ؟
سأسألكِ نفس السؤال
كما تعلم ، المعتاد.
نعم.
ذاته
هل وجدت أي شيء؟
نعم نعم.
كيف كان؟ هل كان جيداً؟
كان.
انت جائع؟ لقد صنعت بعض الحساء للجميع.
لا ، أنا بخير.
شكراً لكِ.
نعم. بالتأكيد.
نسيت أنّ ارد لكَ هذا.
يمكنكِ الاحتفاظ بها.
حقاً؟
حسنا.ً.. أنا متعب
سأذهب الى الفراش
نعم انا ايضاً.
هيّا.
✦ بترجمة وتدقيق ✦ ◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل|| ◥