[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics_Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00CD9612,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H8C000000,&H8C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0010,0040,0050,1
Style: sign_9274_114_Hit_On_Her,Adobe Arabic,40,&H001D819D,&H000000FF,&H00F6FBFC,&H006415D2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0209,0209,0018,1
Style: Song,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0018,1
Style: sign_33781_381_Preview,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H50000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0045,0505,0065,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:05.20,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...حياة هادئة عاديّة تماماً
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:07.49,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,هي ما ظننتُ أنّني أعيشها
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:13.31,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,لكن فجأة وجدتُ نفسي مخلوقاً\N،من جديد في عالم آخر
Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:16.47,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...أشكّل الأصدقاء هنا وأبني مدينة
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:23.50,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وها أنا ذا أتشمّس بسلام... كهُلام
Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:37.93,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،حصلتُ على بعض الورق الثّمين
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:41.29,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,لذا قرّرتُ تدوين تجاربي بصيغة مُفكّرة
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:47.96,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,...سوف أبدأ بـ
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:51.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,".خُلِقتُ من جديد كهُلام"
Dialogue: 0,0:00:54.76,0:00:56.12,Flashback,Rigur,0000,0000,0000,,...قويّ
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:59.13,Flashback,Shizu,0000,0000,0000,,".لستُ هُلاماً سيّئاً"
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:01.46,Flashback,Lizards,0000,0000,0000,,!غابيرو! غابيرو
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:05.71,Flashback,Orcs,0000,0000,0000,,{\an8}!دوسوا على الجميع! دوسوا على الجميع! دوسوا على الجميع
Dialogue: 0,0:01:03.39,0:01:05.71,Flashback,Benimaru,0000,0000,0000,,!أرِنا ما أنت قادر عليه حقّاً أيُّها الماجين الشرّير
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:07.94,Flashback,Gazel,0000,0000,0000,,!سديم: رعد السّماء والأرض
Dialogue: 0,0:01:13.58,0:01:16.64,Main,Shuna,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما، هذه الصّفحات كلّها فارغة
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:19.51,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أن هذا سيستغرق وقتاً طويلاً، لذا استسلمت
Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:20.47,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\b1\fnArial\pos(320,60)\c&H3D0FB0&\bord0\shad0}مُفكّرة يوميّات هُلام\N{\fs34}النهاية
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:21.97,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\b1\fnArial\pos(320,60)\c&H3D0FB0&\bord0\shad0}مُفكّرة يوميّات هُلام\N{\fs34\org(350,100))}النهاية؟
Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:27.02,Ep_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1442,517)\fscx80\fscy120}اليوم 1: سكّان مدينة الوحوش
Dialogue: 0,0:01:23.26,0:01:29.03,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,{\an8}بعد شهرٍ فقط من نشر كارثة الأورك\N...الفوضى في الغابة
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:34.73,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,لم يعش أحدٌ في هذه القرية الصّغيرة\N،باستثنائي أنا والغوبلن
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:36.70,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،لكن انضمّ لنا بعدها المزيد من الحُلفاء
Dialogue: 0,0:01:36.70,0:01:39.38,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وفاق عددُ سكّانها 10.000
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:52.96,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!لا أقبل بهذا
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:54.99,Main,Shion,0000,0000,0000,,يندرج هذا تحت صلاحيّات أمينة السرّ
Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.26,Main,Shion,0000,0000,0000,,لن أتنازل عن هذا
Dialogue: 0,0:01:59.26,0:02:01.55,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!نفس الأمر ينطبق عليّ
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:04.14,Main,Ririna,0000,0000,0000,,اهدآ من فضلكما
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:08.47,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،لكن عند وجود 10.000 وحش يعيشون في بلدة واحدة
Dialogue: 0,0:02:08.81,0:02:12.19,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,يستغرقُ المواءمة بين الجميع وقتاً
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:10.90,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,{\an8}...حسبما أرى
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:12.19,Main,Geld,0000,0000,0000,,{\an8}...لكن لحظة
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:13.54,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!ماذا عن فكرتي إذاً؟
Dialogue: 0,0:02:13.54,0:02:14.28,Main,Shion,0000,0000,0000,,!مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:15.07,Main,Geld,0000,0000,0000,,!أعترض
Dialogue: 0,0:02:15.35,0:02:18.40,Main,Kaijin,0000,0000,0000,,تبّاً... لن نصل لنتيجة هكذا
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:21.74,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!نحتاج لرأي ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:22.78,Main,Geld,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:23.21,0:02:25.84,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,هذا يؤثّر على معنوياتنا جميعاً
Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:26.98,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!شونا
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:28.10,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,هل أنتِ جاهزة؟
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:30.19,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:37.80,Main,Shuna,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:42.30,Main,Shuna,0000,0000,0000,,...لدينا هذا الزيّ السّابق لأوانه
Dialogue: 0,0:02:44.07,0:02:46.81,Main,Shuna,0000,0000,0000,,وهذا الزيّ الظريف الذي يبعث على الفرح
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:50.06,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أيّهما يلائم ريمورو-ساما أكثر؟
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:00.36,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.30,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل هذا مهمّ إلى هذه الدرجة حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:04.36,Main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.50,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an5\c&H17262C&\3c&H7AB5D2&\shad0\fax.1\frx38\fry352\frz32.01\pos(187.333,178)}‏1. الاستخدام الأساسي:  بناء سكني
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.50,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an5\c&H17262C&\3c&H7AB5D2&\shad0\fax.1\frx38\fry352\frz32.01\pos(199.332,214)}‏2. نوع البناء:   منزل مُنفرِد
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.50,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an5\c&H17262C&\3c&H7AB5D2&\shad0\fax.1\frx38\fry352\fscx80\pos(286.667,294)\frz31.7}المُشرف على إنشاء المنازل
Dialogue: 0,0:03:09.75,0:03:12.50,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an5\c&H17262C&\3c&H7AB5D2&\shad0\fax.1\frx38\fry352\frz32.01\pos(569.333,258.667)}غيلد
Dialogue: 0,0:03:13.01,0:03:15.08,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,تسير أعمال الإنشاء على ما يُرام الآن
Dialogue: 0,0:03:15.08,0:03:18.26,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أفكّر في الخروج وتفقّد أعمال الجميع اليوم
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:20.30,Main,Shion,0000,0000,0000,,المعذرة
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:22.38,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مرحباً يا شيون
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:23.80,Main,Shion,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:25.37,Main,Shion,0000,0000,0000,,هاك
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:28.20,Main,Shion,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:32.06,Main,Shion,0000,0000,0000,,...لأجلِ ريمورو-ساما، كالعادة
Dialogue: 0,0:03:32.31,0:03:33.73,Main,Shion,0000,0000,0000,,...سأقدّم
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:36.15,Main,Shion,0000,0000,0000,,!كلّ ما لديّ
Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:41.99,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,،شيون، إن كنتِ تفعلين كلّ هذا لأجلي
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.28,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,فهناك طريقة أفضل
Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:47.84,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ليس تقديم كلّ ما لديكِ
Dialogue: 0,0:03:49.52,0:03:51.89,Main,Shion,0000,0000,0000,,—ريمورو-ساما! أحضرتُ الشاي لـ
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:54.25,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fnTimes New Roman\b1\c&H272A29&\3c&H93ADA9&\shad0}حياة مديدة
Dialogue: 0,0:03:55.84,0:03:57.21,Main,Shion,0000,0000,0000,,...أنا آسفة
Dialogue: 0,0:03:57.45,0:03:59.13,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,جاري اتّخاذ إجراءات طارئة
Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:02.36,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,تمّ تفعيل إبطال الألم وإبطال الاعتلال
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:04.13,Italics_Top,Great Sage,0000,0000,0000,,بدء إعادة التجدُّد الذاتي
Dialogue: 0,0:04:04.64,0:04:08.16,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لا عليكِ. فالجميع خطّاؤون
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.14,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حتّى لو كان ذلك يتكرّر يوميّاً
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:12.68,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...وحتّى لو كان هذا الشّاي الذي تعدّينه
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.06,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هو مادّة سامّة، لا شاي
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:19.30,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لكنكِ أمينة سرّ ممتازة يا شيون-كن
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:20.78,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...أنتِ مثاليّة
Dialogue: 0,0:04:21.26,0:04:22.57,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!ما دمتِ لا تتحرّكين
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.45,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لأنّكِ مثاليّة بالمظهر فقط
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:29.56,Main,Shion,0000,0000,0000,,...ر-ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:32.25,Main,Shion,0000,0000,0000,,...كـ-كيف أمكنك
Dialogue: 0,0:04:34.42,0:04:36.58,Main,Shion,0000,0000,0000,,!أن تنهال عليّ بمثل هذا الإطراء؟ هذا شرفٌ لي
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:40.81,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...لا تستوعب
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:45.38,Main,Guy,0000,0000,0000,,لا داعي لتذهب أنت شخصيّاً يا بينيمارو-ساما
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:48.13,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لا بأس. سأعود قريباً
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:54.72,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ما هذا؟ القائد العظيم يخرج بنفسه في دوريّة؟
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:58.68,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,هذه هي الموهبة الوحيدة التي أمتلكها
Dialogue: 0,0:05:01.04,0:05:04.07,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لكن في هذا، سأكون الأفضل
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:07.07,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,مهما لزمَ الأمر، سوف أحمي هذه البلدة
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.14,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,وابتسامتك يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:14.63,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!تبّاً، يردّد عبارات المُغازلة تلك بشكل طبيعي
Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:16.65,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لهذا لا أستطيع تحمّل الوسيمين
Dialogue: 0,0:05:16.65,0:05:17.55,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:05:18.97,0:05:19.93,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:05:19.93,0:05:22.16,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!هؤلاء الفتيات أعطتنني هذه للتو
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:23.84,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,!ماذا أفعل بها؟
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:30.20,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أنت تعاني حقّاً
Dialogue: 0,0:05:31.29,0:05:33.92,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,...يا لها من ابتسامة تمتلكها
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:37.34,Main,Goblina,0000,0000,0000,,{\an8}!بينيمارو-ساما! انظر هنا
Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:37.06,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!سأسدي إليك بنصيحة بكلّ سرور
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:46.61,Main,Text,0000,0000,0000,,{\3c&H404141&\shad0\fs18\move(65,190,474,190)\t(483,899,1 \alpha&HFF&)\t(1859,2025,1 \alpha&H00&)\t(3861,4152,1 \alpha&HFF&)}لوحة الإعلانات\Nأطفال مفقودون: 2\Nأدوات مفقودة: 3
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:46.72,Main,Gobchi,0000,0000,0000,,يبدو أنّه ازدحم المكان أكثر فأكثر في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:46.72,0:05:47.61,Main,Gobto,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:50.37,Main,Gobto,0000,0000,0000,,وحوش من كلّ أنحاء الغابة يتوافدون إلى هنا
Dialogue: 0,0:05:51.75,0:05:53.43,Main,Gobchi,0000,0000,0000,,ما عِرق هذا الوحش؟
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:55.16,Main,Gobto,0000,0000,0000,,أيُّهم؟
Dialogue: 0,0:06:19.71,0:06:22.00,Main,Gobchi,0000,0000,0000,,...في المرّة المقبلة التي نرى فيها فتاة ظريفة
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:22.92,Main,Gobto,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:25.44,Main,Gobchi,0000,0000,0000,,...ينبغي أن نأخذها في جولة تعريفيّة حول البلدة و
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:26.47,Main,Gobto,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:26.78,0:06:28.20,sign_9274_114_Hit_On_Her,Text,0000,0000,0000,,{\fad(940,1)}نُغازلها
Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:28.28,Main,Gobchi,0000,0000,0000,,!نُغازلها
Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:31.45,sign_9274_114_Hit_On_Her,Text,0000,0000,0000,,{fad(732,1)}نُصاحبها
Dialogue: 0,0:06:28.52,0:06:29.59,Main,Gobto,0000,0000,0000,,!ونُصاحبها
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:31.45,Main,Both,0000,0000,0000,,!هذه هي
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:33.45,Main,Rigur,0000,0000,0000,,أنتما
Dialogue: 0,0:06:33.45,0:06:36.46,Main,Rigur,0000,0000,0000,,لا تنسيا أنّكما في مهمّة حراسة للبلدة
Dialogue: 0,0:06:36.46,0:06:37.96,Main,Gobta,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:39.59,0:06:44.13,Main,Gobta,0000,0000,0000,,تصرّف واحد بواسطتنا قد يغيّر الانطباع\Nالذي يأخذه النّاس عن هذه البلدة
Dialogue: 0,0:06:44.13,0:06:47.59,Main,Gobta,0000,0000,0000,,إذا تحمّستُما، ستدفعان ثمن ذلك. وسيكون مؤلماً
Dialogue: 0,0:06:48.54,0:06:50.89,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بدأتَ تفهم حجم دورك يا غوبتا-كن
Dialogue: 0,0:06:50.89,0:06:53.60,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حتّى تعابير وجهك تبدو مختلفة قليلاً
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:56.85,Main,Gobta,0000,0000,0000,,...النّاس يتعلّمون
Dialogue: 0,0:06:57.46,0:06:59.26,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!وينضجون في نهايةِ المطاف
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:07.11,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\b1\fs48\c&H02060A&\bord0\shad0}نموّ دائم
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:07.11,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\b1\fs24\c&H02060A&\bord0\shad0\pos(586.667,92)}ريمورو
Dialogue: 0,0:07:04.18,0:07:06.25,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لننضج جميعاً
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:13.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!مرحباً كوروبي
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:16.16,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,أراك هنا يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:19.96,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:23.79,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,كنتُ أعمل على سكّين المطبخ الذي\Nطلبته الأميرة شونا
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:33.22,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,أنا على وشك إنهائه
Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:36.27,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً. آسف على المُقاطعة
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:41.02,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!سأعود لاحقاً! إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:07:45.75,0:07:48.30,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,،عندما غادرتُ قرية الغيلان
Dialogue: 0,0:07:48.78,0:07:51.49,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,كنتُ متأكّداً أنّني لن أعمل في الحِدادة من جديد
Dialogue: 0,0:07:52.28,0:07:55.38,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,لم أكن قويّاً أو ذكيّاً
Dialogue: 0,0:07:57.65,0:08:00.75,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,لكن ما زلتُ أستطيع العمل كحدّاد
Dialogue: 0,0:08:03.08,0:08:07.49,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,،لأجلِ ريمورو-ساما، لأجل سكّان هذه البلدة
Dialogue: 0,0:08:07.49,0:08:09.52,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,ولأجلِ نفسي
Dialogue: 0,0:08:17.29,0:08:21.75,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,...عندما أمتلك كتلة من الحديد لا تزال عدماً
Dialogue: 0,0:08:22.69,0:08:27.15,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,كلّ ما عليّ هو بذل كامل قوّتي\Nفي هذا العدم الذي أنا مهتمّ به
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:36.74,Main,Haruna,0000,0000,0000,,الأميرة شونا، أرسل كوروبي-ساما هذا لكِ
Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:38.82,Main,Shuna,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:08:38.82,0:08:40.49,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أنهاها بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:42.75,Main,Shuna,0000,0000,0000,,سأجرّبها على الفور
Dialogue: 0,0:08:49.51,0:08:51.76,Main,Haruna,0000,0000,0000,,...مذهل يا سعادة الأميرة شونا
Dialogue: 0,0:08:52.88,0:08:56.76,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,آمل أن تعجبها تلك السكّينة
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.46,Main,Souei,0000,0000,0000,,وبهذا ينتهي تدريب اليوم
Dialogue: 0,0:09:02.46,0:09:03.53,Main,Souei,0000,0000,0000,,عودا إلى موقعكما
Dialogue: 0,0:09:03.53,0:09:04.30,Main,Both,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:09:07.19,0:09:08.47,Main,Soka,0000,0000,0000,,...سوي-سان
Dialogue: 0,0:09:11.85,0:09:12.65,Italics,Soka,0000,0000,0000,,،في العادة
Dialogue: 0,0:09:15.23,0:09:17.16,Italics,Soka,0000,0000,0000,,...يكون بارداً كالثلج
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:20.66,Italics,Soka,0000,0000,0000,,...قاسياً كشيطان
Dialogue: 0,0:09:22.15,0:09:23.95,Italics,Soka,0000,0000,0000,,وعديم الرّحمة كوحش آكل للبشر
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:26.87,Italics,Soka,0000,0000,0000,,لكن أعرف الحقيقة
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:32.42,Italics,Soka,0000,0000,0000,,ها هو في هذه اللّحظة يستمتع في اللّعب\Nمع حيوان صغير
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:44.45,Main,Souei,0000,0000,0000,,متّ للتو
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:46.75,Main,Souei,0000,0000,0000,,أحمق
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:52.00,Main,Soka,0000,0000,0000,,!يا إلهي، إنّه وسيم
Dialogue: 0,0:09:52.91,0:09:54.74,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لديكِ بعض المشكلات الشخصيّة
Dialogue: 0,0:09:58.37,0:10:02.12,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,الكهف المُغلق حيث التقيتُ بفيلدورا أول مرّة
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:05.18,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,،بعد المعركة مع سيّد الأورك
Dialogue: 0,0:10:05.18,0:10:08.23,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,أصبحَ الكهف موطناً لرجالِ السّحالي\N،الذين يفضّلون العيش جوار الماء
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:12.68,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,وكذلك مكاناً لنموّ أعشاب هيبوكتي القيّمة\Nالمُستخدمة في جرعاتِ الشّفاء
Dialogue: 0,0:10:13.63,0:10:16.08,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!أي حركات كانت تلك؟
Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:18.88,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!أتريدون حقّاً أن يراكم ريمورو-ساما بهذا الشّكل؟
Dialogue: 0,0:10:19.66,0:10:22.09,Main,Sukerou,0000,0000,0000,,!نحن آسفون يا غابيرو-ساما
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:25.77,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,،إذا أردنا من مُنقذنا، ريمورو-ساما، أن يقبلنا
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:28.73,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!فلا يمكن أن نقبل بعدم التّغيير
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:33.20,Main,All,0000,0000,0000,,!غابيرو-ساما! نرجوك... امنحنا فرصة أخرى نرجوك
Dialogue: 0,0:10:33.20,0:10:37.41,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,إنّهم أكثر اجتهاداً بكثير مما توقّعت
Dialogue: 0,0:10:37.41,0:10:39.99,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!عظيم! سوف نبدأ بالأساسيّات
Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:41.41,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,...ثلاثة، و
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:43.41,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,...في غابة جورا
Dialogue: 0,0:10:43.41,0:10:44.91,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,...في الأعماق
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:45.25,Main,Lizard,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.91,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,الشخص الذي يحوز على إعجابنا جميعاً
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:48.41,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,...يبدو
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.12,Main,Kakushin,0000,0000,0000,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:50.17,Song,Sukerou/Text,0000,0000,0000,,!قويّاً
Dialogue: 0,0:10:50.17,0:10:51.17,Song,Kakushin/Text,0000,0000,0000,,!ومُنعشاً
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:52.42,Song,Yashichi/Text,0000,0000,0000,,!وجميلاً
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:56.59,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,!نجمنا البرّاق الأوّل
Dialogue: 0,0:10:56.63,0:10:58.09,Song,Gabiru/Text,0000,0000,0000,,...إن كنتَ رجلاً
Dialogue: 0,0:10:58.67,0:11:00.72,Song,Gabiru/Text,0000,0000,0000,,...حتّى لو... أحرجتَ نفسك
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:02.76,Song,Gabiru/Text,0000,0000,0000,,...لا تخسر
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:04.72,Song,Gabiru/Text,0000,0000,0000,,!كرامتك...
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:11.73,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,...الجميع) غابيرو-ساما، غابيرو-ساما)
Dialogue: 0,0:11:11.73,0:11:13.69,Song,Lizards/Text,0000,0000,0000,,الجميع) شعاع أمل الدراغونيوت)
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:16.19,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:18.56,Main,,0000,0000,0000,,:أخبرتُكم أن تبدّلوا تلك العبارة بـ
Dialogue: 0,0:11:18.56,0:11:24.95,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,"يا ريمورو-ساما، يا أمل حلفنا العظيم"
Dialogue: 0,0:11:25.13,0:11:28.37,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!تبّاً! ما زلتم تفتقرون للحبّ
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:30.88,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!يجب أن نُنمّي أعشاب الهيبوكتي هذه بالحبّ
Dialogue: 0,0:11:30.88,0:11:32.46,Main,Soka,0000,0000,0000,,{\an8}!آسفة! آسفة! آسفة
Dialogue: 0,0:11:30.88,0:11:32.46,Main,Lizards,0000,0000,0000,,!حاضر يا غابيرو-ساما
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:36.50,Main,Soka,0000,0000,0000,,!أعلم أنّه يتصرّف بهذا الشكل، لكنّه ليس سيّئاً
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:41.58,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!ستستمرّ مُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:11:39.72,0:11:41.97,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1021,1)\pos(320,230)\bord0\c&HBF8707&}\Nمُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:41.97,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(691,1)\bord0\fs14\an9\pos(502,110)\fscx76}ذلك الوقت الذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
Dialogue: 0,0:11:45.88,0:11:49.22,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,بالمناسبة، كيف تسير أعمال الإنشاء\Nفي القطاع الجديد؟
Dialogue: 0,0:11:49.45,0:11:51.65,Main,Shion,0000,0000,0000,,جمعتُ للتو هذه السجلّات حول المسألة
Dialogue: 0,0:11:51.65,0:11:52.48,Main,Shion,0000,0000,0000,,تفضّل
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:56.11,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ما الذي يجري؟ تتصرّفين فجأة كأمينة سرّ\N!حقيقيّة يا شيون
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:58.61,Main,Shion,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:11:58.61,0:12:01.86,Main,Shion,0000,0000,0000,,!سأفعل ما بوسعي في الطّبخ والتنظيف كذلك
Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:05.03,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...فـ-في الواقع، لا داعي للقلق بشأن الطبخ بعد
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:07.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!بئساً! أعتقد هناك خطأ في هذه السجلّات
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:11.87,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,أنا رانغا
Dialogue: 0,0:12:12.45,0:12:15.05,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,،نادراً ما أظهر خارج المعركة
Dialogue: 0,0:12:15.05,0:12:17.29,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,،لكن عندما لا أظهر، أسكن في هذه الظّلال
Dialogue: 0,0:12:17.64,0:12:20.16,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,أعزّز نفسي لأجل سيّدي
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:28.81,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,—يا للهول! هذا
Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:34.16,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,...هذه القوّة
Dialogue: 0,0:12:34.16,0:12:36.94,Italics,Ranga,0000,0000,0000,,!يجب أن أريها لسيّدي كي يربت عليّ
Dialogue: 0,0:12:38.37,0:12:39.88,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!سيّدي
Dialogue: 0,0:12:39.88,0:12:42.94,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!انظر! تعلّمتُ قوّة مدهشة
Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:48.24,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:12:54.72,0:12:56.28,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,كم هذا لطيف
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:58.54,Main,Gobta,0000,0000,0000,,ما هذه الشّجرة الصغيرة؟
Dialogue: 0,0:12:59.03,0:13:00.63,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,تُدعى بالشجرة القزمة
Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:04.24,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,علّمني ريمورو-ساما حولها
Dialogue: 0,0:13:07.94,0:13:09.26,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!لا تُسقطها
Dialogue: 0,0:13:11.17,0:13:15.62,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,وُلِدتُ سيّافاً وعشتُ قروناً والسّيف إلى جانبي
Dialogue: 0,0:13:20.30,0:13:26.36,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,لكن لم أكن أدري أنّ نسيان السّيف سيتيح\Nلي رؤية عالم جديد
Dialogue: 0,0:13:27.14,0:13:30.41,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,أزيلَت الغشاوة عن عيني حقّاً
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:34.37,Main,Gobta,0000,0000,0000,,عندما تكون هكذا، تبدو كعجوز ذابِل
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:36.29,Main,Gobta,0000,0000,0000,,—ربّما حان الوقت كي تتقاعـ
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:44.97,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,كنتُ أقوم بالتشذيب فحسب
Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:47.05,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!لم تنسَ السّيف إطلاقاً
Dialogue: 0,0:13:49.79,0:13:51.03,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,مدرسة المعبد
Dialogue: 0,0:13:51.68,0:13:55.86,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,إنّها حيث يأتي أطفال البلدة ليتعلّموا
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:54.86,Main,Ririna,0000,0000,0000,,{\an8}ما هذا الحرف؟
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:13:55.86,Main,Kids,0000,0000,0000,,{\an8}!ت
Dialogue: 0,0:13:55.86,0:13:56.98,Main,Ririna,0000,0000,0000,,وماذا كُتِب؟
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:58.21,Main,Kids,0000,0000,0000,,!تفّاحة
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:13:59.48,Main,Ririna,0000,0000,0000,,!جيّد جداً
Dialogue: 0,0:13:59.76,0:14:01.27,Main,Ririna,0000,0000,0000,,وما هذا الحرف؟
Dialogue: 0,0:13:59.98,0:14:04.48,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\b1\bord0\shad0\move(650,44,474,44)}أو
Dialogue: 0,0:14:01.27,0:14:02.73,Main,Kids,0000,0000,0000,,!أو
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:04.21,Main,Ririna,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:07.09,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.73,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,،انظر. طُلِب من التّلاميذ رسم شخص يحترمونه
Dialogue: 0,0:14:11.73,0:14:13.70,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,فرسموك جميعهم يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:14:13.88,0:14:15.41,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:14:16.44,0:14:18.04,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!كم أحسدك
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.67,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,ألقِ نظرة
Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:23.62,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...تبّاً، هذا محرج حقّاً
Dialogue: 0,0:14:36.05,0:14:40.42,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!التقط هذا الطفل وقارك المهيب بامتياز
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:42.31,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!كلّها تُحف فنّية
Dialogue: 0,0:14:42.58,0:14:44.09,Main,Kid,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:45.44,Main,Kids,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:45.44,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.68,Main,Kids,0000,0000,0000,,ستغادر؟
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.74,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!احرصوا على الدّراسة بجدّ
Dialogue: 0,0:14:53.87,0:14:57.33,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ألا يوجد أي هُلام غيري هنا؟
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:14:59.76,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,نادراً ما أراهم في هذه الفترة من السنة
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:02.47,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هذه الفترة من السنة؟
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:04.71,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!أنتم
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:07.96,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,هل رأيتم أي هُلام غيري؟
Dialogue: 0,0:15:08.54,0:15:11.63,Main,Hakurou,0000,0000,0000,,أعتقد نراهم عندما يكون الطقس حارّاً
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:13.80,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,هذا يجعلنا نعرف أنّ الصّيف قد جاء
Dialogue: 0,0:15:14.09,0:15:16.45,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أجسامهم النقيّة تبدو لطيفة ورائعة
Dialogue: 0,0:15:16.45,0:15:18.56,Main,Shuna,0000,0000,0000,,إنّها رمز عظيم للصيف في جورا
Dialogue: 0,0:15:19.02,0:15:20.68,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.02,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!أجل، أجل
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:24.38,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!مذاقها بارد جدّاً
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:25.90,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!يمكن رشفها دُفعة واحدة
Dialogue: 0,0:15:26.50,0:15:28.15,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:31.56,Main,Shuna,0000,0000,0000,,يبدو هذا ممتعاً
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:34.48,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!أجل، لذيذ بحقّ
Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:44.61,Main,Shuna,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما؟ أين أنت؟
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:46.05,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:15:46.05,0:15:47.73,Main,Kurobe,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:50.19,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!كنّا نمزح فحسب
Dialogue: 0,0:15:55.43,0:15:58.52,Main,Garm,0000,0000,0000,,شونا، أين تريدين أن أضع هذه؟
Dialogue: 0,0:15:58.52,0:16:00.13,Main,Shuna,0000,0000,0000,,شكراً لك على إحضارها
Dialogue: 0,0:16:00.13,0:16:03.19,Main,Shuna,0000,0000,0000,,سوف أقصّها، لذا ضعها على الطاولة لو سمحت
Dialogue: 0,0:16:03.39,0:16:05.77,Main,Kaijin,0000,0000,0000,,شونا، هلّي بدقيقة؟
Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:08.01,Main,Shuna,0000,0000,0000,,حسناً، قادمة في الحال
Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:09.69,Main,Shuna,0000,0000,0000,,آسفة يا غوبيتشي
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:12.71,Main,Shuna,0000,0000,0000,,هلّا بدأت التّحضيرات للعشاء؟
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:20.24,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,الجميع يعتمدون على شونا. أصبحت\Nفتاة مُؤتمنة
Dialogue: 0,0:16:20.24,0:16:22.83,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,بما أنّها مُنِحت مركز رسميّ، تريد أن\Nتبذل قصارى جهدها
Dialogue: 0,0:16:23.76,0:16:25.69,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,،أنا فخورٌ بها كأخ أكبر
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:28.92,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,لكن أشعر وكأنّها تبتعد عنّي أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:16:29.14,0:16:32.67,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مهلاً. كيف لقائد ساموراي لا يُهزم\Nأن يقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:37.32,0:16:40.38,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,حسناً، عندما تقاتلون كجماعة، ينبغي\N...أن تكون المسافة عن خصمكم
Dialogue: 0,0:16:40.38,0:16:43.73,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أخي! أخي، هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:16:44.43,0:16:45.19,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:48.82,Main,Shuna,0000,0000,0000,,كم مرّة يجب أن أخبرك يا أخي؟
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:50.98,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!لا تدع ملابسك الداخليّة ملقيّة
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:54.84,Main,Shuna,0000,0000,0000,,وأيضاً كانت غرفتك فوضويّة
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:57.78,Main,Shuna,0000,0000,0000,,نظّفتُ كلّ الأشياء التي تركتَها تحت سريرك
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.78,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!وانظر إلى نفسك
Dialogue: 0,0:17:00.02,0:17:02.44,Main,Shuna,0000,0000,0000,,هناك أوساخ في عينيك. هذا مقرف
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:05.04,Main,Shuna,0000,0000,0000,,عد إلى المنزل قبل غروب الشّمس. اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:08.13,Main,Shuna,0000,0000,0000,,سأجهّز العشاء
Dialogue: 0,0:17:09.38,0:17:11.21,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,"ربّما ما كان ينبغي أن أقول "بعيدة
Dialogue: 0,0:17:11.21,0:17:13.37,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,تبدو أقرب إلى أمّ
Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:17.39,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لست ندّاً لأمّك يا قائد السّاموراي
Dialogue: 0,0:17:17.79,0:17:19.14,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:21.40,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!وجدتُ بعض الملابس الرجوليّة لك
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:24.36,Main,Shuna,0000,0000,0000,,!طرّزتُها بالأسود أيضاً
Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:30.93,Main,Shuna,0000,0000,0000,,الشّمس تغرب بالفعل
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:33.85,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,آمل ألّا يُجهد نفسه كثيراً
Dialogue: 0,0:17:33.85,0:17:36.44,Main,Benimaru,0000,0000,0000,,أجل، فهو مُثابر كثيراً
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:39.42,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!سوف أطمئنّ عليه بشكل سريع
Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:43.44,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أراك لاحقاً. بالتوفيق
Dialogue: 0,0:17:50.74,0:17:52.27,Main,Geld,0000,0000,0000,,نبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:55.68,Main,Geld,0000,0000,0000,,سوف نصل إلى هنا اليوم
Dialogue: 0,0:17:57.90,0:17:59.65,Main,Geld,0000,0000,0000,,!لننتهِ من هذا مع غروب الشّمس
Dialogue: 0,0:17:59.65,0:18:00.43,Main,All,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:18:02.94,0:18:05.48,Main,Geld,0000,0000,0000,,أريد إنهاء الأساس قبل نهاية اليوم
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:06.73,Main,Geld,0000,0000,0000,,هل يمكنكم تولّي ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:09.56,Main,Orcs,0000,0000,0000,,!اعتمد علينا! سوف ننجز ذلك
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:15.30,Main,Geld,0000,0000,0000,,خذوا هذه إلى القطاع الجديد حالما تجهز
Dialogue: 0,0:18:16.61,0:18:17.99,Main,Geld,0000,0000,0000,,لا مشاكل هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:20.03,Main,Geld,0000,0000,0000,,سأتابع عملي في القطاع التّالي
Dialogue: 0,0:18:20.17,0:18:20.91,Main,Orc,0000,0000,0000,,!عُلِم
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:26.41,Main,Geld,0000,0000,0000,,انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:18:33.59,0:18:36.39,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أظلّ أقول لك أنّك تُجهد نفسك كثيراً
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:38.93,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,عليك فعل شيء غير العمل بين الفيّنة والأخرى
Dialogue: 0,0:18:39.44,0:18:43.83,Main,Geld,0000,0000,0000,,أنا أعمل لأجلك، يا من قبلتَ عشيرتي بكرم
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:46.32,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ليس عليك القلق بشأني
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:48.94,Main,Geld,0000,0000,0000,,سأفعل ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:18:56.71,0:19:00.40,Main,Treyni,0000,0000,0000,,،بكلّ الأعمال التي تقومون بها جميعاً
Dialogue: 0,0:19:00.40,0:19:02.87,Main,Treyni,0000,0000,0000,,سوف تكتمل البلدة خلال وقتٍ قصير
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:06.40,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,...أعتقد. لكن أتعلمين
Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:09.94,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أريد من الجميع هنا أن يعيشوا بحرّية أكبر
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:12.74,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,أعني، هكذا أعيش أنا
Dialogue: 0,0:19:14.65,0:19:20.04,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,لكن الجميع هنا يحبّون قول "لأجلِ ريمورو\N"ساما، لأجل ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:19:21.92,0:19:24.95,Main,Treyni,0000,0000,0000,,يا إلهي، كم هي مُشكلة تُحسد عليها
Dialogue: 0,0:19:29.63,0:19:34.14,Main,Treyni,0000,0000,0000,,أنا متأكّدة أنّ أمنيتهم ببساطة هي\Nردّ المعروف لك
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:37.84,Main,Treyni,0000,0000,0000,,،لأنّك هديتهم
Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:40.60,Main,Treyni,0000,0000,0000,,ولأنّك صنعتَ لهم مكاناً ينتمون إليه
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:45.10,Main,Treyni,0000,0000,0000,,بصورة بريئة وغريبة لا أقلّ من ذلك
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:48.84,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مكان ينتمون إليه؟
Dialogue: 0,0:20:00.96,0:20:05.78,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,هل يمكنني حقّاً أن أستمرّ في كوني\Nمكاناً ينتمون إليه"؟"
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:10.11,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً... ماذا تفعلين هنا يا تريني-سان؟
Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:11.76,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,ألا ينبغي أن تراقبي الغابة؟
Dialogue: 0,0:20:13.20,0:20:15.62,Main,Treyni,0000,0000,0000,,حسناً، المزيد من عصير العنب لك إذاً؟
Dialogue: 0,0:20:15.62,0:20:17.20,Main,Treyni,0000,0000,0000,,لديّ رقائق بطاطس أيضاً
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:32.76,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,جاهز للانطلاق؟
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:34.75,Main,Ranga,0000,0000,0000,,!أجل يا سيّدي
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:39.50,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:20:39.98,0:20:41.01,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:43.51,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!إنّه ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.33,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!صباح الخير يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:20:46.33,0:20:46.87,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:49.10,Main,Goblin,0000,0000,0000,,الطقس صحوٌ اليوم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:51.18,Main,Goblin,0000,0000,0000,,!صباح الخير يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:53.12,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:20:59.16,0:21:01.07,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,يبدو أنّه اكتمل أخيراً
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:01.95,Main,Ranga,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:06.12,Main,Ranga,0000,0000,0000,,هذا هو بناء اجتماعاتنا الجديد
Dialogue: 0,0:21:06.97,0:21:08.42,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:08.42,0:21:09.70,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:21:10.01,0:21:13.99,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,ريمورو-ساما، كيف تريدنا أن نحضّر للمأدبة القادمة؟
Dialogue: 0,0:21:13.99,0:21:16.60,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,مأدبة؟ هل حدث شيء؟
Dialogue: 0,0:21:17.81,0:21:19.47,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,هل نسيت؟
Dialogue: 0,0:21:19.47,0:21:23.61,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,إنّها للاحتفال بمرور 500 يوم على\N!لقائنا نحن الغوبلن بك
Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:25.38,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!هل أنت حبيبة مُلِحّة؟
Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:27.93,Main,Ranga,0000,0000,0000,,إذاً عشيرتي يجب أن تحتفل باليوم\N!الذي التقينا فيك به أيضاً
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:31.68,Main,Kaijin,0000,0000,0000,,ونحن سنحتفل باكتمال أعمال الإنشاءات
Dialogue: 0,0:21:32.18,0:21:34.23,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!يمكننا إقامة مأدبة لأي سبب
Dialogue: 0,0:21:34.75,0:21:37.73,Main,Shion,0000,0000,0000,,لا تنسَ اليوم الذي تلقّينا فيه نحن\Nالغيلان أسماءً كذلك
Dialogue: 0,0:21:37.94,0:21:40.23,Main,Gabiru,0000,0000,0000,,!اسمح لنا بمُشاركتكم كذلك
Dialogue: 0,0:21:40.56,0:21:41.98,Main,Shuna,0000,0000,0000,,مأدبة؟
Dialogue: 0,0:21:42.18,0:21:57.44,Main,All,0000,0000,0000,,{\an8}!مأدبة! مأدبة! مأدبة
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:47.66,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,حسناً، حسناً! سوف نفعلها، سنحتفل\N!بكلّ تلك الأشياء
Dialogue: 0,0:21:50.32,0:21:52.86,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,الأيّام حيويّة كعدد النّاس الذين التقيتُ بهم
Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:55.36,Italics,Rimuru,0000,0000,0000,,أتساءل ما الذي يخبئه لنا اليوم
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:13.68,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,474)\bord0\fs14\an9\pos(505,110)\fscx76\c&HC78819&}ذلك الوقت الذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
Dialogue: 0,0:22:10.05,0:22:13.68,Show_Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(1,390)\pos(320,230)\bord0\c&HBF8707&\fs40}\Nمُفكّرة يوميّات هُلام
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:40.94,sign_33781_381_Preview,Text,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:29.44,0:23:31.05,Main,Gobta,0000,0000,0000,,!ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:23:31.05,0:23:32.70,Main,Shuna,0000,0000,0000,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:35.74,Main,Rigurd,0000,0000,0000,,!كنّا نمزح يا ريمورو-ساما
Dialogue: 0,0:23:35.74,0:23:38.04,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,"...الحلقة القادمة، "الهواء في الرّبيع و
Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:39.01,Main,Rimuru,0000,0000,0000,,!تبّاً