سابقًا في "أجنبي مقيم"
أعتقد أن هذا الكائن الفضائي هنا لقتل الجميع.
هناك جهازي.
- هذا في الجبل الجليدي. - لا يمكنك الذهاب إلى هناك.
هاري ، لا تذهب! انه خطر للغاية.
يعتقد هؤلاء البشر أنهم لا شيء بدون بعضهم البعض.
أريدك أن تكون مرتاحًا بدرجة كافية معي
ليخبرني أنني مخطئ.
اريد الشريك الذي يتحداني.
تكسب الاحترام من خلال أفعالك ، نائب.
حسنًا ، ماذا عن هذا الإجراء؟
أنا أغادر!
كنت أرغب في الذهاب إلى الألعاب الأولمبية ،
ثم حدث هذا.
كان هذا هو السباق الثاني لي.
كان ذلك قبل القفزة ، ولم أستطع التوقف.
هبطت ، وسمعت صوت تكسير حفنة من العظام.
قالوا إنني يمكن أن أفقد ساقي.
بمجرد أن أقضي على الإنسانية ،
سأعود إلى كوكب بلدي بطلا.
أنا قريب جدًا من إكمال مهمتي.
شيء ما بدأ هذا.
السفينة مقيدة. القرف المقدس.
أنا أعرف أين الفضائي!
هاري؟
لا تتحرك.
اه!
دارسي.
هاري؟
- الحمد لله. - كلنا بخير.
حسنًا؟
لقد وقعنا في صدع. هذا فخ موت.
آسف لأنني قلت أي شيء
لا استطيع تحريكه.
أنا ضعيفة جدا.
هاري ، ساقك.
هوا، هوا!
لا حركات مفاجئة.
لن أذهب إلى أي مكان
ساقي محاصرة.
نحتاج للمساعدة
يمكن أن تنهار هذه الطبقة الجليدية بأكملها في أي لحظة.
ماذا كنت تفعل هنا؟
أخبرتك ألا تصعد إلى الجبل الجليدي.
إنه خطؤك.
انهار الجليد لأنك ثقيل للغاية.
حسنًا ، سنتركه.
أعتقد أن الأنهار الجليدية ليست جزءًا من خطة الخلية ، يا رفاق.
كان سيموت على أي حال. فقط اتركه.
- اتركه وراءك. - كف عن هذا.
سنكتشف ذلك.
يجب أن نكون 30 قدمًا لأسفل.
يمكنني أن أجعله يصل إلى زورقتي الثلجية.
يجب أن أحصل على الراديو الخاص بي.
يمكنك أن تعطيني دفعة على الحافة.
نعم.
هناك قطعة صغيرة من الحافة
يمكنك وضع قدمك اليسرى.
حسنًا.
حذرا.
يوجد جيب هناك.
ستفعلها ، هاري.
نعم.
لطيفة يا دارس.
هذا هو. هذا كل شيء يا دارس.
القليل على يسارك.
يسار.
هذه ستكون مشكلة
يستمر.
يستمر في التقدم. لقد حصلت على هذا.
- نعم. - حسنًا.
بطلي.
موافق!
اه!
انظر!
لا! آآآه!
يصيح.
لقد فقدنا الإشارة.
كل ما كانت السفينة مقيدة به ذهب.
حسناً إذاً
حان الوقت لكما للوصول إلى كولورادو
لتجد لي كل ما كان يطير بهذه الآلة.
دارسي؟
دارسي؟ دارسي؟
هاري؟
ما هذا؟
لا تقترب أكثر
هل أنت بخير؟
ماذا بحق الجحيم انت؟
لا تخف.
- دارسي! - لن أؤذيك
من أنت؟
هاري.
لا لا لا لا. نصف وجهك كله خطأ.
هجومي.
ماذا يحدث لك؟
لدغة نحلة.
نحن داخل نهر جليدي.
نحل الثلج.
لدي حساسية من لسعة نحل الثلج
والدبابير الجليدية.
إنه سيء
إذا لم تخبرني بما يحدث ،
سأفقد القرف.
حسنًا.
أنا لست من هذا الكوكب.
ما؟
أنا ما يسميه شعبك
خارج كوكب الأرض.
مخلوق فضائي.
أشعر بالغثيان.
قد يكون لديك ارتجاج في المخ من السقوط.
لا ، أعتقد أنه الشيء الفضائي الإضافي
يحدث أمامي.
دارسي!
لا يمكنك إخبارها. هي لا تستطيع أن تعرف.
ستكتشف ذلك
عندما ترى المقاييس على وجهك.
شعبي ليس لديهم موازين.
هذا عنصري.
أنت تفكر في الزواحف.
من؟
الزواحف.
مخلوقات خبيثة تحاول السيطرة على الكون
باستخدام الأرض كمختبر
للتهجين.
دارسي!
لا تقلق. لن يحدث ابدا.
إنهم مقززون.
لديهم مشاكل صحية كبيرة.
حسنًا.
حسنًا ، إذا لم تكن مقاييس ، إذن
لماذا تنمي بشرة غريبة؟
لدينا القدرة على تقليد الأنواع الأخرى
أشكال تشريحية ، لكنني ضعيف جدًا.
أنا أتغير مرة أخرى.
كلا.
- الرجاء... - لا!
ما هذه الاشياء المتوهجة؟
أنت تنزف ، أليس كذلك؟
نعم.
أوو.
هذا ليس بالضبط كما اعتقدت
كنت سأقضي يومي.
أنت تعرف
كونك أجنبي
نوعا ما يفسر الكثير.
لماذا أنت هنا؟
تحطمت سفينتي.
كنت أبحث عن شيء فقدته
فوق هذا الجبل.
- ماذا تعني؟ - مثل ، راديو للهاتف المنزل؟
كيف حزرت؟
حسنًا ، كل ما نعرفه عن الفضائيين
من الأفلام ،
لذلك إما أن يكون هاتفًا منزليًا بالراديو ،
أو أنت هنا لقتلنا ...
ويأكلوننا.
نحن لا نأكل البشر.
- حسنًا. - ها ها ها ها.
الآن هل يمكنك إصلاحني من فضلك؟
أصلح لك؟ أنا لا أعرف حتى كيف تعمل.
مثلك ، لديّ جهاز دوري مغلق.
لذلك سوف أنزف إذا لم توقفه.
حسنًا. Umm...
حسنًا.
دعني ألقي نظرة.
Umm...
هذا الجزء منك لا يزال إنسانًا.
لقد لمست قضيبك للتو.
أنا لا امانع ذلك.
- تشعر بشعور جيد... - توقف عن الكلام
أعتقد أنك جرح شريان فضائي.
هل لديك شرايين حتى؟
تحتاج إلى كي الجرح.
استخدام هذا.
هذا؟
حسنًا.
نعم.
هل أنت متأكد من هذا؟
على عكس الأنواع الحساسة الخاصة بك ،
عتيبي لديه عتبة ألم عالية بشكل لا يصدق.
حسنًا.
اه!
أستا!
دارسي!
الحمد لله أنك بخير
هل أنت بخير؟
نحن بخير!
كل شيء على ما يرام.
سأحاول الوصول إلى القمة!
لا تتحرك!
سوف يطلب D'arcy's المساعدة ،
والآن سيعرف والدي أنني في عداد المفقودين.
قريبا سوف يمتلئ الجبل كله بالناس
يبحث عنا.
اقتل المخلوق! قبض على الوحش!
اقتله! اقتل المخلوق!
قبض على الوحش.
هذا سيء
أضعف أحصل ...
كلما أصبحت أجنبيًا أكثر؟
أرى كيف يمكن أن يكون ذلك مشكلة.
اتمنى ان تتفهم
أنني فقدت ستة دجاجات هذا العام لجيل الألفية
السباق في طريقي بسياراتهم النازية.
أنا بحاجة إلى مطبات السرعة.
لا تحذيرات. أحتاج مطبات.
أحتاج مطبات كبيرة.
- مطبات كبيرة ، نعم. - مطبات كبيرة.
أنا بالتأكيد سأبحث في هذا ، السيدة فلاهيرتي.
بالتأكيد. تمام؟
كن جيد.
هل تعرف ما هي مشكلتك؟
أرجوك أخبرني
عليك أن تتعلم كيف تقول لا.
لا أستطيع أن أقول لا. أنا عمدة هذه المدينة ،
ولدي مسؤولية تجاه الناس هنا.
حسنًا ، لكن عليك مسؤولية
لنفسك أولا.
لا أحب رؤية الناس يدفعونك هكذا.
أنا - أنا لا أتحرك.
هل حصلت على عشاء الذكرى السنوية الخاصة بك أليس كذلك؟
من اختار المطعم؟
حسنًا ، لست متأكدًا من أن هذا أي من عملك.
أحصل عليه. الزوجة تريد أن تختار.
لكن هل تعرف ما تريده حقًا؟
إنها تريدك أن تتولى المسؤولية.
حسنًا ، يجب عليك اختيار المطعم.
كما تعلم ، اسحب كرسيها ، اطلب لها.
يمين؟ إنه رومانسي.
افوا.
نعم ، لأكون صادقًا ، لست متأكدًا من أنك أفضل قاضٍ
مما تريده النساء ، هل تعلم؟
حقا؟
ولماذا هذا؟
لا أعلم. دعنا نسأل النائب ليف.
انتظر ، لا يمكننا لأنها استقالت.
- حسنًا. - انا ارى كيف يكون!
أنت تعلم أنني فرع حكومي متكافئ ، أليس كذلك؟
أراك يا رجل! هذه ضربة منخفضة!
لا تغلق الأبواب.
- انتقدها. - أنا أغلق الأبواب!
انتقد هذا!
- ما هي! - أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.
لا يمكنك رؤيتي الآن ، أليس كذلك؟
لا ، ما زلت أراك.
أنت تفعل!
أجل ، أنت الآن تقلدني فقط.
سنرى بشأن ذلك
مرحبا ، تغيير الخطط.
نحن ذاهبون إلى Laurent's لتناول العشاء.
8:00. نهاية المناقشة.
لا ، انها ليست باهظة الثمن. انا العمدة
ويوجد خصم 15٪ لموظفي المدينة.
نراكم الساعة 8:00.
نعم ، ادفع ذلك.
هل مازلت هناك؟
لا تنظر إلي! أغلقهم الستائر!
ياه!
يبدو أن هذا قد أوقف النزيف.
إذا استقر ، فأنت ...
هل يمكنك العودة إلى هاري؟
بمجرد أن أستعيد قوتي ، نعم.
لذلك إذا كنت نسخة ،
ماذا حدث لهاري فانديرسبيجل الحقيقي؟
الجسم في ثلاجتي ،
القدم في مجمد العيادة ،
الزوجة في نيويورك.
لا أعرف.
لجأت إلى كوخه
واستخدم حمضه النووي
لأخذ هويته.
إذا لم يكن هناك ، كيف ستحصل على حمضه النووي؟
خلايا الجلد. انهم في كل مكان.
يتخلص البشر من 40.000 منهم في الدقيقة.
أهلي يتخلصون من جلدهم في قطعة واحدة.
بهذه الطريقة يكون من الأسهل تناول الطعام.
- الاجمالي. - أنت مقرف.
انتظر ، كيف لم تعرف زوجته أنك دجال؟
يرى بعض الناس فقط
ما يريدون رؤيته.
رأت كل جزء مني ،
لكنها لم تعرف.
انتظري.
هل مارست الجنس معها؟
لكي أكون دقيقًا ، مارست الجنس معي.
عليّ
في وجهي. امامي.
- هاري! - جعلتني أشاهد.
يسوع!
ماذا لو حملت وأنجبت طفلًا فضائيًا على شكل حرف V؟
لا هي ليست حامل.
كانت ستبدأ تنبعث منها رائحة الكبريت
ثم انقسم مع مئات الأطفال.
بقيت ... كاملة.
إذن ما قلته عن وفاة زوجتك كان صحيحًا حينها؟
ليس لدينا أجناس مثل البشر.
كان لدي رفيق
الذي مات بدفن ذريتنا.
اسف.
لا يوجد شيء يؤسف له.
موت الولادة أمر لا مفر منه.
شعبي
لا تشعر بالحزن.
هل أنت متأكد من ذلك؟
بمجرد تولي هذه الهيئة ،
بدأت أشعر بكل أنواع الأشياء
لم أشعر قط.
أنا لا أريد التحدث في ذلك.
حسنًا. غرامه.
كان لدي 342 طفلاً ،
ولم أقلق بشأن أي منهم.
الآن أنا ... لا أستطيع التوقف عن التفكير
حول رقم 62.
كان لها عيني.
يسوع.
كان لديك 342 طفلا؟
اعتقدت أن واحدة كانت معقدة.
يجب أن تتوقف عن الشعور بالذنب حيال التخلي عن جاي.
نترك ذريتنا في صحراء الرياح الجليدية العظيمة ،
حيث يُمزق اللحم من العظم
لمعرفة من ينجو.
الساحره.
جاي هو أحد الناجين.
ستكون بخير.
أنا سعيد لأنك تعرف عني.
من الصعب الحفاظ على السر.
إنها طبيعة بشرية يا هاري.
لا أحد يريد إخفاء حقيقته.
اه!
حسنًا ، استمع.
بعض الحمقى اقتحموا مختبر العلوم في المدرسة الثانوية ،
لذلك سوف نتوجه إلى هناك ونكتشف ذلك
إذا رأى أي شخص أي شيء.
أيضًا مجرد تنبيه سريع ،
علقت قطة إديث باين ،
واضطررت إلى مقلاعها من برج خلية.
القط لديها عرج الآن وهي تقاضي
لذلك قد ترغب في التفكير في المحاماة.
لا تهتم بي.
ماذا تفعل؟
طُلب مني جمع بعض أغراض النائب ليف.
لا أعرف من هذا. أعرف ليف مدني ،
إذا كان هذا هو من تتحدث عنه.
حسنًا ، حسنًا ، سأجمع بعض أغراض ليف المدنية
قبل أن تبرد شطيرة البسطرمة.
هل لك أن تخبرها من فضلك أنه يمكنني رؤيتها؟
يقول أنه يستطيع رؤيتك.
تقول أن تهتم بشؤونك الخاصة ،
لأنها مشغولة بالاستمتاع بحياتها.
حسناً، أتعلم ماذا؟
أخبرها أنني أستمتع بحياتي أكثر.
أنا أستمتع بحياتي كثيرًا
لدي طيور كرتونية صغيرة تحلق حول رأسي.
ربما سمعت ذلك.
نعم.
تقول أن الطيور الكرتونية تعني عادة أنك فاقد للوعي.
لذا سأذهب لتناول الطعام.
- شكرًا لك. - نعم.
لماذا تساعدني؟
تعلمت أن الكائنات الحية مرتبطة ،
وأن كل كائن مهم.
أنت تشغل درجة حرارة.
أنت تزداد ضعفا.
وجهك أصبح أكثر ...
الغريبه؟
هل انا قبيح معك
لا.
هنا.
هناك حيث تذهب.
كان ماكس يخاف مني.
لديه سمة وراثية نادرة جدًا
يسمح له برؤيتي في شكلي الحقيقي.
يجب أن يكون هذا مخيفًا.
نعم.
كنت أخشى أن يبدأ الناس في تصديقه.
"آه ، هناك أجنبي في المدينة.
انظروا ، أجنبي ".
قصدت أن هذا كان مخيفًا بالنسبة له.
كما تعلم ، إذا كنت قلقًا جدًا بشأن الوقوع ،
إذن لماذا اخترت أن تكون طبيب المدينة؟
سألوني ، وحوصرت.
كانوا يشتبهون.
لا أعتقد أن هذا هو السبب.
أعتقد أنك تنجذب إلى أن تكون إنسانًا أكثر مما تعترف.
لدي الحق في التزام الصمت.
ماذا بك؟
هاى !
قناة التنفس الخاصة بي
مليء بالدم.
عليك أن تصل إلى الداخل وتزيله.
كيف؟
لا أعرف كيف أفعل ذلك.
أم ، قارورة دارسي.
حسنًا ، سأعقم يدي.
حسنًا.
هاى !
اه!
اذهب ببطء لتجنب الأسنان.
ماذا؟ هل توجد أسنان؟
وأربعة أذرع؟
أنت حقا مدين لي لهذا.
أنت مدين لي حقا.
تمام. هناك الأسنان.
اوه.
اوه!
أحتاج إلى بصري.
أتذكر عندما فحصت البروستاتا السيد هيرلي؟
مسعد.
يا الله.
معذرة ، أسنان. تمام.
هذا هو.
شكرًا لك.
انت انتهيت.
ليس عليك العودة إلى الداخل.
ليس أنا.
إذا كنت تشاهد هذا ، فأنا ميت ،
أو أنا في حالة سكر حقًا ،
وكلنا نضحك على كم كنت مثيرًا للشفقة
لصنع فيديو اعتقدت فيه أنني سأموت.
أعتقد أنني يجب أن أقول بعض الوداع.
آسف لكل الرجال الذين ربما يكونون حزينين حقًا الآن.
دكتور إيثان ...
حسنًا.
سأفتقد جودي.
أنا حقا آسف جدا لأنني كنت لئيم جدا مع قطتك.
كان في الغالب دفاعًا عن النفس.
نائب ليف ، أنت ... صخرة.
أنا أيضا آسف للشريف مايك
لأنه ذات مرة في قاعة المدينة ،
قال لك أحد المتأنقين شيئًا عنصريًا ،
وذهبت لأذهب في سيارته ،
ومن ثم اكتشفت أنني أقرف في سيارتك.
ربما ينبغي أن يكون شعار المدينة الجديدة.
"مات واحد حتى لا ينقذ ثلاثة".
أنا آسف لأنني لم أحفظ أستا.
لم أرغب حقًا في العيش بدونها على أي حال ، لذلك ...
أنت فقط تحاول التسلق من هنا.
انا لن اتركك.
إذا كان لديك خيار
بين الحياة أو الموت ،
ستتركني.
كنت تسميه البقاء للأصلح.
ليس لديك الكثير من الثقة في الناس.
ولا أنت كذلك.
انا اعتدت على.
اشياء في الحياة
فقط لم ينجح بالطريقة التي أردتها.
وكنت على طريق ، ثم خرجت عن المسار ،
والآن أنا فقط
أحاول أن أجد طريقي مرة أخرى.
مثل هذا الفيلم القرد.
ما الفيلم؟
"كوكب القرود"؟
فيلم عن القرود الطائرة.
هم في الأشجار يعيشون حياتهم ،
وتلك الفتاة وذلك الكلب الشرير
وتلك المخلوقات الأخرى التي ضلت طريقها
من ذلك الطريق المبني من الطوب الأصفر.
غزو أراضي القرود.
تقصد "ساحر أوز"؟
نعم هذا هو عليه.
حسنًا ، القرود هم الأشرار.
ليس للقرود.
هل يمكنك الآن البحث عن الراديو الخاص بي؟
سأحاول أن أجد الراديو الخاص بك
حتى تتمكن من العودة إلى طريق الطوب الأصفر الخاص بك.
أنت تعرف
أنا لا أعرف حتى اسمك الحقيقي.
أنه...
أصدقائي اتصلوا بي.
حسنًا.
ربما يجب علينا فقط التمسك بهاري.
دارسي.
ما يكفي من الراحة. انهض الآن.
دارسي ، لقد تعرضت لسقوط سيء.
دارسي ، ستحتاج إلى الاستيقاظ في وقت ما.
سأعود بعد ساعة.
مرحبًا ، اخرج من السرير ، أيتها العاهرة.
أستا؟
أنا لم أرك في الأبد.
لا يمكنك الظهور فقط. أعني، أن تنظر في وجهي.
أنا فيلم رائع مدى الحياة.
حسنا. نظرة.
لم أقود سيارتي عشر ساعات لأشاهدك وأنت تستقلين.
لذا انهض.
أنت لا تستسلم.
حسنًا؟
لنذهب.
أنت لا تستسلم.
أنا لا أستسلم.
سأخرجنا ... من هنا.
ألا تفهمين ذلك؟
الوقت ينفد ، حسنا؟
نحن هنا في وسط اللا مكان
- تبحث عن ماذا؟ - تهدئة الآن.
أنا أقول فقط ، ليس لدينا أي فكرة عن ماهية هذا الشيء ،
أو ما يمكن أن تفعله. يمكن أن يكون إنسانًا لكل ما نعرفه.
يمكن أن يكون أي شخص.
- المزيد من القهوة؟ - يحب البعض.
أيها الناس المارون؟
بالتأكيد. لقد هربنا للتو.
أتوجه إلى برادوك لمقابلة والد زوجتي.
إنه لا يعرف أنني أبيض. أتمنى لي التوفيق ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أنا متأكد من أنه سيحبك حتى الموت.
لكن لا يجب أن تبقى طويلا.
هناك عاصفة كبيرة قادمة.
تميل الممر إلى الإغلاق.
في هذه الحالة ، سنأخذ الشيك فقط.
تتحدى. قد بحذر.
أنا فقط سأقولها.
كان الجنرال مخطئا. نحن بحاجة إلى دعم.
- لا يمكننا العثور على هذا الشيء بمفرده. - نعم نستطيع.
لقد قلت أنها مرتبطة بالسفينة ، لذلك نحن نعلم أنها قريبة.
في دائرة نصف قطرها 50 ميلا.
هل تعرف عدد الأشخاص الموجودين في دائرة نصف قطرها 50 ميلاً؟
وهذا إذا كان يختبئ كإنسان.
ماذا لو كانت مختبئة كشجرة ،
هل تريد فقط وضع رصاصة في كل شجرة في الغابة؟
معظم الأيام
بإمكانك قول هذا. بحث.
سأتصل بالجيش.
يجب أن تعرفني بشكل أفضل الآن.
هذه المهمة سرية ،
وأي شخص لا يريد أن يحتفظ بهذه الطريقة
لا يعيش طويلا.
وأنت قلت أننا لن نجدها أبدًا.
مرحبًا ، إنه أستا. انا لست هنا.
اكتشف ذلك
لا أستطيع العثور عليه
لقد بحثت في كل مكان. أعتقد أن الراديو الخاص بك مدفون.
يجب أن أجده قبل أن نغادر
وإلا فسوف تضيع إلى الأبد.
اسف.
هنا.
لا أحتاجه. كوكبي يتجمد.
البرد يساعدني في الواقع على التعافي.
حسنًا.
حسنًا ... ها أنت ذا.
هناك حيث تذهب.
أخبرني عن كوكبك.
كيف هو الأمر؟
إنه رائع
ووحشية مثل شعبي.
كما تعلمون ، بعض القبائل الأصلية ،
يتحدثون عن الاتصالات
إلى كائنات من النجوم.
لقد جئنا إلى هنا
لآلاف السنين ،
إرشاد البشر.
ستونهنج الأهرامات
وقبل ذلك بوقت طويل.
إذن أنت هنا لمساعدتنا.
لقد حاولنا دائمًا المساعدة.
شعبك رحب بنا لآلاف السنين ،
ولكن بعد ذلك تغير شيء ما.
أصبح البشر أكثر خوفًا منا ،
من بعضها البعض.
فلماذا أتيت هذه المرة؟
لقد كنا نراقب التغييرات
لكوكبك.
كيف حالنا؟
ليس جيدًا.
لهذا السبب أحتاج إلى العثور على الراديو الخاص بي ،
لذلك يمكنني طلب المساعدة.
عندما تقول ليس جيدًا ،
مثل ، كيف ليس جيدا؟
إذا كان الدجاج يجلس على بيضة
للفترة الزمنية المناسبة ،
تحصل على كتكوت صغير مثالي.
لكن إذا كنت لا تهتم بالبيضة ،
وتتركه في الشمس ،
تتعفن وتنتن.
الأرض هي الثانية.
حسنًا ، سأذهب
حفر لهذا الراديو.
هل تعرف ماذا تحب هذا المساء؟
- نعم أنا... - بالتأكيد تفعل.
ستحصل السيدة على طبق الدجاج ،
وسوف أحصل على غطاء الرأس.
واو ، هذا لطيف للغاية.
أنت تطلب من أجلي.
- أنا ذاهب إلى الحمل. - كلا أنت سوف.
سوف تحصل على طبق الدجاج.
كل مجموعة. ها أنت ذا.
أنا لا أريد الدجاج.
أنا أمتلك الحمل.
لقد حصلت على هذا.
سوف تحصل على الحمل.
هل هناك شيء خاطئ؟
لماذا تطلب escargot؟
أنت تكره القواقع.
اممم ، سيكون لديه فريتس ستيك
مع البطاطس المقرمشة اكسترا.
- كلا. - لا تعجبك ، لا تريدها.
أنا أحصل على escargot ،
الذي أحبه.
حسناً إذاً
شكرًا لك.
ماذا كان هذا؟
- شيء. - مجرد طلب الطعام.
كاي.
- طبعا شكرا لك. - نعم من فضلك.
الحياة الوردية.
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا دان؟
لم يحضر أستا في موعد العشاء الأسبوعي ،
وهي لا تستجيب لمكالماتي.
نعم ، حسنًا ، ربما دافعت عنك من أجل فلة أصغر.
كنا كلاهما في الجيش ، مايك.
عندما يكون لدينا شعور ، نعرف أننا نثق به.
شيء خاطئ.
حسنًا.
حسنًا ، أنا أسمعك.
دعونا نرى ما يحدث.
- هل تريد الركوب على طول؟ - نعم.
دعنا نصل إلى 59.
إذا كان أي شخص يعرف مكانها ، فهو دارسي.
حسنًا.
فقط اسرعه يا دارس. تمام.
- يا هذا. - معذرة.
هل أنت بخير؟
أنت تتصرف بغرابة بعض الشيء.
مجرد الاستمتاع بالذكرى السنوية
مع زوجتي الحبيبة.
مهلا ، لماذا لا ،
لماذا لا تنزلق؟
- نعم ، انطلق بسرعة. - حسنًا.
نعم.
ما؟
قطعت شفتك على القشرة.
الآن لن تقبل دمي. لا بأس.
- ما الذي يجري بحق الجحيم؟ - شيء.
أنا فقط أحاول أن أجعل ذكرى زواجنا مميزة.
عن طريق اختيار المطعم والطلب لي
ويأكلون النبتة التي تكرهونها؟
اعتقدت أنك ستحب ذلك إذا توليت المسؤولية.
أعني ، قلت في اليوم الآخر أنك تريدني ذلك ،
كما تعلم ، أتحداك.
عزيزتي.
لقد قلت ذلك ،
لكن هذا ليس انت.
إذا كنت تريد اختيار المطعم ،
اجعلني أذهب إلى مطعم تاكو
أو على الأقل في مكان ما يعجبك.
أنا أحب سندويشات التاكو.
أجل ، وأنا أحبك.
لن نتفق دائمًا على كل شيء.
حسنا. نحن أناس مختلفون.
لكني أريد أن نكون فريقًا.
مرحباً يا (جون)
النائب السابق ليف.
أحتاج أن أسألك عن شيء ما.
الشريف هنا.
أستا ودارسي مفقودان.
- ما؟ - لا.
نعم ، قال الناس في The 59 أن دارسي اتصل وقال
لم تستطع الحضور للعمل.
كانت متجهة إلى الجبل الجليدي.
- هل تعرف أي شيء عن ذلك؟ - اسمحوا لي أن اتصل بالمكتب.
هل كل شيء تمام؟
مرحبًا ، إنه جون ، هل رأيت دارسي في المكتب؟
أجل ، كل شيء تحت السيطرة.
إنه فقط أستا ودارسي مفقودان.
حسنًا ، في عداد المفقودين؟ كيف؟
كيف يمكننا المساعدة؟
خرجت اثنتان من عربات الثلوج منذ الساعة الثالثة بعد منتصف الليل.
لم يعد.
حسنًا ، حسنًا ، لنبدأ البحث.
كل ما تحتاجه من المدينة ، تحصل عليه.
يمكنني تحضير المروحية للبحث ،
لكن هذه الواجهة الأمامية
ليس من المفترض أن يمر حتى الفجر.
سوف يتجمدون بحلول ذلك الوقت.
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، مرحبًا.
خذ نفس. سنجدهم ، دان.
أنا لا أنتظر ذلك.
دان!
سوف يقتل نفسه.
مهلا ، لا تنتظر.
تمام. احرص.
حسنًا.
- الوصيفه. - شريف.
[إيريك سيرينا و The Killing Floor's.
نرى؟ أخبرتك أنها ستفعل ذلك.
الآن أنت ذاهب أولاً.
لا.
علينا الذهاب الان.
لقد نفذ الوقت يا هاري.
سترى أنني أجنبي.
لا، لن تكون كذلك
معذرة.
هل يمكن أن تمرر لي بعض ورق التواليت؟
كل شيء هنا.
شكرًا لك.
شكرا جزيلا لك. كنت منقذا للحياة.
نحن السيدات يجب أن نبقى سويًا ، أليس كذلك؟
هل تعيش في المدينة؟
نعم ، فقط على الطريق.
- زوجي هو رئيس البلدية. - ياه.
لقد انتقلت هنا للتو. لا اعرف احدا.
حسنًا ، يجب أن تأخذ رقمي.
لا تتردد في اختيار عقلي. ها أنت ذا.
أنا كيت هوثورن.
كيت. هذا اسم اختي.
سارة هيوستن. شكرا على الرقم.
- سأكون متأكدا من استخدامه. - اتصل في أي وقت.
حسنًا ، يجب أن أذهب وأريح جليسة الأطفال.
لديك أطفال؟
- واحد فقط. - لدينا ولد صغير اسمه ماكس.
ماكس ، هذا رائع.
تشرفنا.
ابق معي يا هاري.
أستا!
أين أنت بحق الجحيم؟ أنا قادم لأخذك.
أنا بخير يا أبي!
لا تسأل أسئلة. انا بحاجة الى مساعدتكم.
الله.
- كيف هو؟ - ليس جيدًا.
اذهب للحصول على المساعدة. اذهب للحصول على المساعدة!
حسنًا.
عجل. إنه هنا.
ماذا بحق الجحيم؟
أستا!
أستا؟
أستا ، هل أنت هنا؟
آستا ، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- يا أبي. - لا، لا، لا، لا، لا، لا
ابي.
ماذا تفعل مع هذا الشيء؟
هل تعرف ما هو هذا الشيء؟
حسنًا ، إنه ينتهك مجموعة كاملة من الرموز الصحية ،
انا متاكد من معرفته.
هل يمكنك أن تقولها فقط ، لذلك ليس هناك أي لبس؟
لماذا يوجد كائن فضائي في المجمد الخاص بي؟
- نعم اوكي. - أستا؟
البرد يبطئ النزيف ،
وهو ليس مجرد أجنبي ،
والأجنبي شخص نعرفه.
العمدة. كنت أعرف.
لا أبي. إنه هاري.
الطبيب أجنبي؟
وأردت مني إجراء فحص سنوي من هذا الشيء.
سمحت لنفسي بأن أصبح إنسانًا أكثر من اللازم.
لهذا السبب لم أستطع
أكمل مهمتي.
إنه خطأي
إذا لم أفعل شيئًا ، فسوف يموت.
أنا أحتاج إلى مساعدتك.
دان ، هل عدت هناك؟
الهراء.
سوف أعتني بذلك. ساكون هناك!
هل يمكننا الوثوق بهذا المخلوق؟
إنه في ورطة ويمكننا المساعدة.
لا يعجبني ذلك ، لكن إذا كنت تؤمن به ، فلا بأس.
حسنًا. شكرًا لك.
فقط حركه بعيدًا عن السمكة.
حسنًا.
كيف حالك يا شريف؟
أنا بخير. رأيت شاحنتك في الأمام.
انا اردت التأكد فقط
لم تكن تأخذ الأشياء بين يديك.
كما تعلم ، أستا امرأة قوية.
ستكون بخير
دعنا فقط ننتظر العاصفة ونشعل بعض البرغر.
ها! الم تسمع؟ لقد عادوا.
وقع الطبيب في حادث
اضطر أستا إلى اصطحابه إلى برادوك لإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي.
حقا؟
جيد جدا. هذا جيد.
هل أنت بخير يا دان؟
كنت مثل ما رأيت شبح أو شيء من هذا القبيل.
أنا بخير. أعتقد أن هذا هو القلق.
يمين.
حسنا إذا. حسنا ، الليل.
الوقوف على البحث.
نزلوا من الجبل.
انسخ ذلك ، أيها الشريف. سنقوم بإخطار.
- هاري. - الله.
إستيقظ يا هاري.
هاري ، أنت تزداد سوءًا.
قل لي كيف أساعدك.
بدون الراديو الخاص بي ، انتهى الأمر.
دعني أموت.
لا.
هاري ، انتظر.
تبدو.
يمكنك مساعدتنا الآن.
لقد وجدتها
نعم.
إذا عرفت ما كانت تعطيني ،
ستدعني أموت.
قل لي كيف أساعدك.
ساقي.
إنه يسممني.
سأموت إذا لم تقطعها.
نحن بحاجة إلى أن نفعل ماذا؟
سمعته. امسك ساطور اللحم.
اه!
- إنه على ما يرام. - إنه سيكون تمام.
حسنًا.
هاري.
إنه سيكون على ما يرام.
اسف.
يا إلهي ، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أستطيع.
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. أنا آسف.
- لي... - أنا خائف.
حسنًا ، انظر إلي.
أنا هنا.
لن أدعك تموت.
أنا أصدقها.
لا أحد يموت اليوم ، لكن الآن لدي جهازي ،
فكيف عن الغد؟
كل ثمانية مليارات منهم.
اه!
الترجمة الآلية من خلال: www.elsubtitle.com زيارة موقعنا على الانترنت للترجمة المجانية