[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan 27-28
Audio File: C:/Users/Rayan/Downloads/Detective Conan - 028 Remastered - Kogoros Reunion Murder Case %28Part 2%29 %5BBaaro%5D%5BB69C065C%5D.mkv
Video File: C:/Users/Rayan/Downloads/Detective Conan - 028 Remastered - Kogoros Reunion Murder Case %28Part 2%29 %5BBaaro%5D%5BB69C065C%5D.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 438
Active Line: 440
Video Position: 13520

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Mitra LT Bold Edited,85,&H00F8F9FF,&H000000FF,&H000F0626,&HDC0B0425,-1,0,0,0,99,100,0,0,1,2.8,1.2,2,160,160,15,1
Style: Default360,Mitra LT Bold Edited,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,45,45,15,1
Style: Narration360,Mitra LT Bold Edited,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BF6F00,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.625,0,2,45,45,90,1
Style: Thoughts,Mitra LT Bold Edited,85,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.625,0,2,45,45,15,1
Style: Flashback,Mitra LT Bold Edited,85,&H001F5F7F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.625,0,2,45,45,27,1
Style: CharCard,Hacen Casablanca Light,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FCF0000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,0,2,60,60,30,1
Style: OP Romaji,MS PMincho,33,&H800024D3,&H000000FF,&H00FFFFFF,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.75,8,8,8,104,1
Style: OP TL,GE SS TV Bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00322832,&H00322832,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,2.25,2,8,8,108,1
Style: ED Romaji,Lucida Casual,39,&H00CCAAAA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,8,8,106,1
Style: ED TL,GE SS TV Bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H002F2F2F,0,0,0,0,90,100,0,0,1,1.2,0,2,23,23,100,1
Style: Title,bader_al dergham,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Typesett,GE SS Unique Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Censor,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Narration,Mitra LT Bold Edited,85,&H00F8F9FF,&H000000FF,&H004723A3,&HDC0B0425,-1,0,0,0,99,100,0,0,1,2.8,1.2,2,160,160,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:09:45.89,0:09:46.89,Censor,,0,0,0,,{\p1\blur10\pos(721.669,656.667)}m 0 0 l 0 300 l 300 300 l 300 0
Dialogue: 0,0:09:46.89,0:09:47.10,Censor,,0,0,0,,{\p1\blur10\move(721.669,656.667,951.321,528.667,21,230)}m 0 0 l 0 300 l 300 300 l 300 0
Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:32.36,CharCard,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(540,380)}موظفة شركة مستحضرات تجميل\N(هوريكوشي يومي (37
Dialogue: 0,0:02:32.90,0:02:35.40,CharCard,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(540,380)}مالك متجر مجسمات\N(أومورا جون (37
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:38.36,CharCard,,0,0,0,,{\fad(400,0)\pos(540,380)}معلم الصالة الرياضية لمدرسة ثانوية\N(أياشيرو يوكيو (38
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:40.91,CharCard,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(250,470)}ربة منزل\N(أياشيرو نوريكو (37
Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:43.91,CharCard,,0,0,0,,{\fad(500,0)\pos(540,380)}متحر في شرطة مقاطعة تشيبا\N(ناكاميتشي كازوشي (38
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:18.08,Default,,0,0,0,,!موري! ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:20.74,Default,,0,0,0,,!موري
Dialogue: 0,0:03:20.74,0:03:21.98,Default,,0,0,0,,قل لي يا ناكاميتشي
Dialogue: 0,0:03:21.98,0:03:23.99,Default,,0,0,0,,،عادة عندما ينتحر شخص بالمسدس
Dialogue: 0,0:03:23.99,0:03:26.72,Default,,0,0,0,,فإنه يلصق الماسورة برأسه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:27.31,Default,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:30.89,Default,,0,0,0,,إذن، فجرح الرصاصة هذا يفتقد أمرًا أساسيًا
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:36.70,Default,,0,0,0,,!فهمت! علامات الاحتراق
Dialogue: 0,0:03:36.70,0:03:38.39,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:38.39,0:03:42.60,Default,,0,0,0,,عندما تطلق بالمسدس، فإن موجة\Nمن الهواء الساخن تصاحب الرصاصة
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.68,Default,,0,0,0,,،إذا أطلقت النار والمسدس مقابل رأسك
Dialogue: 0,0:03:45.68,0:03:48.22,Default,,0,0,0,,لا بد أن يخلف ذلك علامات احتراق
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:50.45,Default,,0,0,0,,...وعدم وجود ذلك هنا يعني
Dialogue: 0,0:03:50.45,0:03:54.22,Default,,0,0,0,,!أن شخصًا آخر أطلق النار عليها؟
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:55.27,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:58.95,Default,,0,0,0,,شخص ما أطلق النار عليها\Nوحاول إظهار الأمر كأنه انتحار
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:01.62,Default,,0,0,0,,!شخص ما في هذا النزل
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:15.80,Default,,0,0,0,,هل يعقل أنكما تشتبهان بنا؟
Dialogue: 0,0:04:15.80,0:04:17.95,Default,,0,0,0,,على رسلك، لا تستبق الأحداث
Dialogue: 0,0:04:17.95,0:04:21.70,Default,,0,0,0,,قلت قبل قليل أن الجريمة حدثت قرابة الثالثة
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,كان ذلك بعد افتراقها عنا
Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:27.80,Default,,0,0,0,,كنا نلعب في صالة كرة الطاولة\Nطوال الوقت من الثالثة حتى السادسة
Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:29.89,Default,,0,0,0,,ولهذا لم يكون بوسع أحدنا فعلها
Dialogue: 0,0:04:29.89,0:04:32.40,Default,,0,0,0,,الوحيد الذي غادرنا وقتها
Dialogue: 0,0:04:32.40,0:04:34.04,Default,,0,0,0,,كان فقط أومورا الذي ذهب إلى دورة المياه
Dialogue: 0,0:04:34.72,0:04:37.10,Default,,0,0,0,,،ولكن ذلك كان بعد الخامسة
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:39.05,Default,,0,0,0,,وقد عاد خلال أقل من دقيقة
Dialogue: 0,0:04:39.44,0:04:41.40,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن يكون شخصًا من الخارج؟
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:43.31,Default,,0,0,0,,نعم، على الأرجح
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:49.41,Default,,0,0,0,,،كما ترون هنا
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:51.52,Default,,0,0,0,,كان بإمكان المجرم الذهاب إلى أي مكان من السطح
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:54.60,Default,,0,0,0,,كما أن الباب لم يكن مقفلًا
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:57.91,Default,,0,0,0,,من الراجح جدًا أن شخصًا ما\Nقد تسلل إلى المكان من الخارج
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:01.85,Default,,0,0,0,,على أي حال، نسمع\Nأقوال الموظفين هنا
Dialogue: 0,0:05:01.85,0:05:05.20,Default,,0,0,0,,ربما رآى أحدهم شخصًا مشبوهًا
Dialogue: 0,0:05:08.75,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,شخص مشبوه؟
Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:15.86,Default,,0,0,0,,،كنا في استراحة الغداء عند الثالثة
Dialogue: 0,0:05:15.86,0:05:20.39,Default,,0,0,0,,وحتى بعد عودتنا، لم يكن\N...هناك أي شخص مشبوه
Dialogue: 0,0:05:20.39,0:05:22.84,Default,,0,0,0,,!تذكرت، بل كان هناك شخص
Dialogue: 0,0:05:24.10,0:05:25.19,Default,,0,0,0,,كيف كان شكله؟
Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:27.41,Default,,0,0,0,,فتاة شابة مع طفل
Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:32.10,Default,,0,0,0,,بدت مستعجلة للغاية وهي\Nتجري صاعدة الدرج
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:34.20,Default,,0,0,0,,هـ-هل يمكنك وصف تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:36.60,Default,,0,0,0,,انظر، إنها تقف خلفك هناك
Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:38.85,Default,,0,0,0,,كانا هذين الاثنين
Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:45.31,Default,,0,0,0,,متأكدة أن ذلك كان عند حوالي\N...السادسة والنصف عندما بدأت الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:05:45.31,0:05:47.60,Default,,0,0,0,,إنها تتحدث عن ذهابنا لإيقاظ الآنسة يومي
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:50.10,Default,,0,0,0,,حتى لا تفوت عرض الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:51.66,Default,,0,0,0,,...تقصد ذلك إذن
Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,ذهبنا إلى غرفتها وكنا\N...على وشك الدخول ولكن
Dialogue: 0,0:05:55.82,0:05:57.68,Default,,0,0,0,,أنا أوقفتهم
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:59.51,Default,,0,0,0,,،تنزعج يومي من إيقاظها
Dialogue: 0,0:05:59.51,0:06:01.65,Default,,0,0,0,,فرأيت أنه من الأفضل ألا يزعجاها
Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.95,Default,,0,0,0,,ناكاميتشي؟ هل كنت هنا وقتها؟
Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:08.76,Default,,0,0,0,,نعم، تعرقت من لعب كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:11.37,Default,,0,0,0,,فأخذت غطسة سريعة في الحمام العام
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:16.02,Default,,0,0,0,,شعرت بالذنب لتركك تذهب\N،أنت وأومورا من أجل حجز مكان لنا
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:19.91,Default,,0,0,0,,ولكني أتذكر أنكما كنتما\Nتستحمان أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:23.28,Default,,0,0,0,,...نعم، ولكنا كنا في الحمام المفتوح
Dialogue: 0,0:06:23.28,0:06:28.48,Default,,0,0,0,,،لو كنا أيقظنا يومي وقتها\N...فلربما كانت الآن
Dialogue: 0,0:06:29.35,0:06:31.06,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:34.55,Default,,0,0,0,,!ماتت يومي بينما كنا نلعب كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:06:34.55,0:06:36.16,Default,,0,0,0,,...كنا سنتأخر عليها في كل الأحوال
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:39.19,Default,,0,0,0,,المعذرة، لدي ما أريد سؤالك عنه
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.10,Default,,0,0,0,,...أنت، أومورا
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:43.00,Default,,0,0,0,,أنت تخبئ شيئًا، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:46.10,Default,,0,0,0,,أنت تتصرف بغرابة منذ انتهاء\Nعرض الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:06:47.26,0:06:49.92,Default,,0,0,0,,!قل لي، ما الذي تخبئه؟
Dialogue: 0,0:06:49.92,0:06:51.92,Default,,0,0,0,,!لا شيء
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:53.28,Default,,0,0,0,,!لا تقلي أني أنك من فعلها؟
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.06,Default,,0,0,0,,!..ر-رأيتها
Dialogue: 0,0:06:55.06,0:06:56.89,Default,,0,0,0,,!عندما غادرت صالة كرة الطاولة إلى دورة المياه
Dialogue: 0,0:06:57.66,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,!رأيتها؟ المجرمة؟
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:01.89,Default,,0,0,0,,كلا، بل يومي
Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:03.73,Default,,0,0,0,,!ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:07:03.73,0:07:06.35,Default,,0,0,0,,لقد ذهبتَ إلى دورة المياه بعد الخامسة
Dialogue: 0,0:07:06.35,0:07:08.83,Default,,0,0,0,,!كانت يومي ميتة حينها
Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:10.47,Default,,0,0,0,,!هـ-هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:10.47,0:07:13.23,Default,,0,0,0,,!رأيتها رغم أنها كانت ميتة
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.04,Default,,0,0,0,,رأيت يومي المفترض أن تكون\N!ميتة عند نافذة الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.95,Default,,0,0,0,,مستحيل! كيف رأيتها وهي ميتة؟
Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:22.55,Default,,0,0,0,,!لا تكن غبيًا! هذا مستحيل تمامًا
Dialogue: 0,0:07:22.55,0:07:27.97,Default,,0,0,0,,...إذن، ماذا لو كان ما رأيته
Dialogue: 0,0:07:30.33,0:07:33.91,Default,,0,0,0,,!توقف عن الحماقات! لا وجود للأشباح في الواقع
Dialogue: 0,0:07:34.94,0:07:37.91,Default,,0,0,0,,كان عقلك مضطربًا بسبب الإرهاق فحسب
Dialogue: 0,0:07:37.91,0:07:39.93,Default,,0,0,0,,ولهذا كنت رؤيتك متوهمة
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:41.89,Default,,0,0,0,,...نعم، ربما أنت محق
Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:44.56,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:07:44.56,0:07:47.55,Default,,0,0,0,,هل حدثت شي في منتجعنا؟
Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:49.36,Default,,0,0,0,,فأنتم تتحدثون عن الأشباح والموت
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:52.74,Default,,0,0,0,,أُطلق النار على صديقتي
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.99,Default,,0,0,0,,!هذه مصيبة! يجب أن نسعفها بسرعة
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:58.23,Default,,0,0,0,,فات الأوان
Dialogue: 0,0:07:58.23,0:08:00.45,Default,,0,0,0,,الشرطة في طريقها إلينا الآن
Dialogue: 0,0:08:07.38,0:08:12.65,Default,,0,0,0,,!أرجو ألا تخبرني أن القاتل واحد منكم
Dialogue: 0,0:08:12.65,0:08:14.38,Default,,0,0,0,,!بالطبع لا
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:17.65,Default,,0,0,0,,!القاتل شخص من الخارج، لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:08:17.65,0:08:18.85,Default,,0,0,0,,...انتظر، أنت
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:21.01,Default,,0,0,0,,ناكاميتشي، أعهد إليك بالباقي
Dialogue: 0,0:08:21.01,0:08:22.40,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى دورة المياه
Dialogue: 0,0:08:23.05,0:08:24.01,Default,,0,0,0,,!انتظر، موري
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:31.02,Default,,0,0,0,,قل لي يا عمي، أليس من المبكر\Nالحكم أن المجرم من الخارج؟
Dialogue: 0,0:08:31.02,0:08:32.98,Default,,0,0,0,,...فالطريقة التي قتلت بها الآنسة يومي
Dialogue: 0,0:08:34.86,0:08:38.30,Default,,0,0,0,,!اخرس! لا أريد سماع هرائك أيها الصعلوك
Dialogue: 0,0:08:39.57,0:08:41.53,Default,,0,0,0,,!لم يكن شخصًا من الخارج
Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:44.03,Default,,0,0,0,,هل سيقوم متسلل من الخارج
Dialogue: 0,0:08:44.03,0:08:46.79,Default,,0,0,0,,!بارتكاب جريمة قتل وإظهارها كأنها انتحار؟
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:48.75,Default,,0,0,0,,!القاتل شخص ما في هذا النزل
Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:51.65,Default,,0,0,0,,!بعبارة أخرى، القاتل أحد أعز أصدقائي
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:56.24,Default,,0,0,0,,...لا أعلم لماذا أو كيف، ولكن
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:59.68,Default,,0,0,0,,!لن أدعه يفلت بفعلته
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:02.56,Default,,0,0,0,,!أقسم اني سأقبض عليه مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:10:06.83,0:10:08.12,Default,,0,0,0,,...بينكي
Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:13.62,Default,,0,0,0,,صحيح، هذا هو اسم النزل كذلك
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.90,Default,,0,0,0,,،بما أن الأسهم تخترق جسمه
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:17.98,Default,,0,0,0,,فهذا يعني أن هذا كان\Nعندما مات بينكي واقفًا
Dialogue: 0,0:10:21.29,0:10:22.29,Default,,0,0,0,,مات واقفًا؟
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:29.28,Default,,0,0,0,,!هذه هي! بينكي
Dialogue: 0,0:10:29.28,0:10:30.70,Default,,0,0,0,,!هذا ما استخدمه القاتل
Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:24.04,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا أطلق المجرم النار عليها؟
Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:25.81,Default,,0,0,0,,،ربما كان يريد سرقة أغراضها
Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:27.81,Default,,0,0,0,,وأطلق النار عليها عندما رأته
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:14.82,Default,,0,0,0,,...قل لي يا عمي
Dialogue: 0,0:12:15.20,0:12:18.10,Default,,0,0,0,,!لنلعب كرة الطاولة، هيا لنلعب
Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:19.11,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:12:19.73,0:12:22.60,Default,,0,0,0,,كونان! ما الذي تقوله فجأة؟
Dialogue: 0,0:12:22.60,0:12:24.27,Default,,0,0,0,,ألا يمكنني اللعب؟
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:26.77,Default,,0,0,0,,!مسكة المصافحة التي أجيدها مذهلة
Dialogue: 0,0:12:26.77,0:12:29.31,Default,,0,0,0,,تذكرت، حتى الآنسة يومي تستخدم\Nمسكة المصافحة أيضًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:31.02,0:12:33.25,Default,,0,0,0,,ألا تتذكرين؟ أنت أيضًا رأيتها يا ران
Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:36.41,Default,,0,0,0,,كانت تمسك المضرب بطريقة\Nالمصافحة في تلك الصورة
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:39.33,Default,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:42.52,Default,,0,0,0,,!ولكن لا يمكنك لعب كرة الطاولة الآن
Dialogue: 0,0:12:42.52,0:12:43.18,Default,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:12:43.18,0:12:44.45,Default,,0,0,0,,أنت محقة
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:46.62,Default,,0,0,0,,فسأحتاج لتغيير ثيابي إذا تعرقت
Dialogue: 0,0:13:25.85,0:13:30.35,Default,,0,0,0,,قولي يا جدتي، لقد مات بينكي واقفًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:30.35,0:13:32.02,Default,,0,0,0,,نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:35.43,Default,,0,0,0,,قاتل بينكي جحافل الأعداء وحده
Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:38.88,Default,,0,0,0,,ثم مات واقفًا عندما أمطروه بالسهام
Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,!صـ-صحيح، هذه هي
Dialogue: 0,0:13:43.01,0:13:46.82,Default,,0,0,0,,موري، ما الذي تصرخ به؟
Dialogue: 0,0:13:48.14,0:13:52.42,Default,,0,0,0,,!اكتشفته أخيرًا، اكتشفت المجرم الذي قتل يومي
Dialogue: 0,0:13:52.42,0:13:53.20,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:55.86,Default,,0,0,0,,من هو يا أبي؟
Dialogue: 0,0:13:56.76,0:13:58.85,Default,,0,0,0,,!قاتل يومي هو أنت
Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:08.21,Default,,0,0,0,,!قاتل يومي هو أنت
Dialogue: 0,0:14:08.74,0:14:11.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ناكاميتشي قتلها؟
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:14.13,Default,,0,0,0,,أنت، توقف عن المزاح
Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:18.96,Default,,0,0,0,,ألم أكن مع الجميع في صالة كرة الطاولة\Nخلال الفترة المقدرة للوفاة؟
Dialogue: 0,0:14:18.96,0:14:21.66,Default,,0,0,0,,نعم، حجة غيابك مثالية
Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:24.92,Default,,0,0,0,,!لو كانت يومي قتلت عند الثالثة حقًا
Dialogue: 0,0:14:25.33,0:14:30.85,Default,,0,0,0,,لا تكن غبيًا، تحققنا من وقت وفاتها معًا
Dialogue: 0,0:14:30.85,0:14:35.66,Default,,0,0,0,,،كانت أصابع قدم يومي قد بدأت بالتخشب فعلًا
Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:40.40,Default,,0,0,0,,ولهذا قدرت وقت وفاتها بسبع ساعات سابقة
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:41.48,Default,,0,0,0,,:ولكن هناك استثناءات
Dialogue: 0,0:14:41.80,0:14:45.38,Default,,0,0,0,,الوفاة المفاجئة أثناء نشاط فيزيائي مجهد
Dialogue: 0,0:14:46.71,0:14:50.93,Default,,0,0,0,,في تلك الحالة، تتصلب\Nالبروتينات العضلية بشكل أسهل
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:54.69,Default,,0,0,0,,جاعلًا تخشب الجثة يحدث بطريقة أسرع
Dialogue: 0,0:14:54.69,0:14:59.82,Default,,0,0,0,,!نعم، تمامًا كالبطل موساشيبو بينكي
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:03.65,Default,,0,0,0,,...إذا، فموت بينكي واقفًا
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:08.72,Default,,0,0,0,,نعم، تم إثبات أن الوفاة وقوفًا ممكنة طبيًا
Dialogue: 0,0:15:09.05,0:15:12.94,Default,,0,0,0,,مهلًا مهلًا، كانت الجثة في غرفة يومي
Dialogue: 0,0:15:12.94,0:15:16.43,Default,,0,0,0,,ما هو النشاط المجهد الذي\Nتقول أني أرغمتها عليه؟
Dialogue: 0,0:15:16.75,0:15:21.15,Default,,0,0,0,,...كلا، المجهود الذي بذلته لم يكن في غرفتها
Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:22.58,Default,,0,0,0,,!بل كان في صالة كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:26.23,Default,,0,0,0,,!جعلتها تلعب معك كرة الطاولة إلى أن وقت قتلها
Dialogue: 0,0:15:27.07,0:15:32.24,Default,,0,0,0,,من الأرجح أنكما اتفقتما\Nعلى اللقاء وحدكما في صالة كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:36.29,Default,,0,0,0,,!ولكنك دعوتنا جميعًا وقتها إلى الصالة
Dialogue: 0,0:15:42.73,0:15:46.53,Default,,0,0,0,,بالطبع أغضب ذلك يومي\Nفعادت إلى غرفتها
Dialogue: 0,0:15:46.53,0:15:49.45,Default,,0,0,0,,،بعد السادسة، وبعدما غادر الجميع
Dialogue: 0,0:15:49.45,0:15:53.09,Default,,0,0,0,,أتت يومي وحدها إلى صالة\Nكرة الطاولة حيث كنت تنتظر
Dialogue: 0,0:15:53.09,0:15:55.88,Default,,0,0,0,,لا بد أنه كان اجتماعًا سريًا
Dialogue: 0,0:15:55.88,0:15:59.75,Default,,0,0,0,,ثم دعوتها إلى لعب كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:02.07,Default,,0,0,0,,،وبعدما جعلتها تجهد نفسها لفترة
Dialogue: 0,0:16:02.07,0:16:04.89,Default,,0,0,0,,...جعلتها تعود إلى غرفتها
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:16.64,Default,,0,0,0,,وهناك في غرفتها، قتلتها برصاصة في الرأس
Dialogue: 0,0:16:16.64,0:16:21.91,Default,,0,0,0,,كل ذلك لتزييف وقت الوفاة\N!وخلق حجة غياب مثالية لك
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:29.24,Default,,0,0,0,,لا بد أنك استغليت طبع يومي\Nالحاد لتجعلها تعود إلى غرفتها
Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:30.46,Default,,0,0,0,,،والدليل على هذا
Dialogue: 0,0:16:30.46,0:16:34.61,Default,,0,0,0,,أن يومي أسرعت إلى غرفتها ممسكة بالمضرب
Dialogue: 0,0:16:34.61,0:16:40.06,Default,,0,0,0,,ولهذا السبب تصلبت يدها اليمنى\N!الممسكة بالمسدس على مسكة المصافحة
Dialogue: 0,0:16:40.06,0:16:42.77,Default,,0,0,0,,...إذن، فيومي التي رأيتها عند الخامسة
Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:44.99,Default,,0,0,0,,كانت يومي بشحمها ولحمها
Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:47.12,Default,,0,0,0,,كانت لا تزال حية وقتها
Dialogue: 0,0:16:47.12,0:16:49.23,Default,,0,0,0,,كانت تراقب صالة كرة الطاولة من الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:51.74,Default,,0,0,0,,!وتنتظر فرصة الاختلاء بناكاميتشي
Dialogue: 0,0:16:52.18,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,الوقت الذي قتلت فيه يومي كان على الأرجح عند\Nالسادسة والنصف عندما بدأت الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:16:57.42,0:17:00.95,Default,,0,0,0,,حيث سيبدو صوت الطلق الناري\N!كصوت الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:10.59,Default,,0,0,0,,ولكن كان على ناكاميتشي المزيد ليفعله\Nمن مسح للعرق وتغيير للملابس
Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:15.66,Default,,0,0,0,,كان بإمكاننا معرفة الخدعة\Nلو اكتشفنا أنها متعرقة
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:18.37,Default,,0,0,0,,،لم يكن أمامه سوى إزالة الملابس الداخلية
Dialogue: 0,0:17:18.37,0:17:22.20,Default,,0,0,0,,...ولكنه بدل اليوكاتا بآخر احتياطي
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:27.31,Default,,0,0,0,,،ولكن في أثناء عمله\Nواجهته عقبة مفاجئة
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:30.97,Default,,0,0,0,,جاءت ران مع كونان لإيقاظ يومي
Dialogue: 0,0:17:31.62,0:17:33.99,Default,,0,0,0,,،أوقفت ما كنت تفعله
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:37.15,Default,,0,0,0,,،وخرجت إلى السطح من النافذة
Dialogue: 0,0:17:37.15,0:17:40.07,Default,,0,0,0,,ومنعت ران من دخول الغرفة
Dialogue: 0,0:17:42.84,0:17:45.87,Default,,0,0,0,,ثم خرجت مع الجميع لمشاهدة الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:48.05,Default,,0,0,0,,،تظاهرت بالضياع
Dialogue: 0,0:17:48.05,0:17:50.80,Default,,0,0,0,,وعدت لإنهاء ما بدأته
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:56.26,Default,,0,0,0,,كان ذلك عندما وضعت المسدس\Nفي يدها لتظهر الأمر كأنه انتحار
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:18:02.34,Default,,0,0,0,,رغم أن يدها قد تصلبت مسبقًا\N،على تلك الوضعية الغريبة
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:05.23,Default,,0,0,0,,جاعلة وضع الإصبع على الزناد مستحيلًا
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:09.57,Default,,0,0,0,,نظريتك مثيرة للاهتمام حقًا
Dialogue: 0,0:18:09.57,0:18:13.07,Default,,0,0,0,,ولكن هل لديك أي دليل على ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:13.40,0:18:14.57,Default,,0,0,0,,!لا تكن غبيًا
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:18.82,Default,,0,0,0,,الوحيد غيري الذي كان بإمكانه\N!فعل ذلك هو أنت يا متحري الشرطة
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:22.28,Default,,0,0,0,,قلتها بنفسك، ربما كنت أنت من فعلها
Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:26.79,Default,,0,0,0,,كما يمكن لأي شخص تعلُّم\Nتلك الخدعة من أي كتاب
Dialogue: 0,0:18:26.79,0:18:28.75,Default,,0,0,0,,!أيها الحقير
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:34.11,Default,,0,0,0,,أنت غبي يا عمي
Dialogue: 0,0:18:34.11,0:18:37.00,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن يكون متحري الشرطة\Nالعظيم هذا هو القاتل
Dialogue: 0,0:18:37.00,0:18:38.44,Default,,0,0,0,,متحر عظيم؟
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:39.76,Default,,0,0,0,,ألا تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:44.17,Default,,0,0,0,,فقد علم أن الآنسة يومي كانت\Nميتة بمجرد رؤيتها مغطاة بالدماء
Dialogue: 0,0:18:46.61,0:18:50.15,Default,,0,0,0,,...وقتها، قلت التالي قبل لمس يومي حتى
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:59.65,Default,,0,0,0,,،ولسبب ما طلبت الاتصال بالشرطة
Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:01.57,Default,,0,0,0,,لا الاتصال بالإسعاف
Dialogue: 0,0:19:01.90,0:19:05.71,Default,,0,0,0,,!لأنك كنت تعرف حينها أن الأوان قد فات
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:07.54,Default,,0,0,0,,!لأنك قتلتها
Dialogue: 0,0:19:08.69,0:19:10.46,Default,,0,0,0,,!كيف جرأت؟ كيف جرأت على ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:11.90,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:13.53,Default,,0,0,0,,!لم أرد قتلها
Dialogue: 0,0:19:13.53,0:19:16.42,Default,,0,0,0,,!لقد تواعدنا لثماني عشرة سنة
Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:17.84,Default,,0,0,0,,ثمانية عشرة؟
Dialogue: 0,0:19:18.46,0:19:19.50,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:21.80,Default,,0,0,0,,تواعدنا حتى قابلت شخصًا آخر قبل ستة أشهر
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:25.09,Default,,0,0,0,,أيعقل أنك قتلتها لأنها\N!سوف تعيق زواجك؟
Dialogue: 0,0:19:26.27,0:19:29.16,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا لم تتزوج بها؟
Dialogue: 0,0:19:29.16,0:19:30.39,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:19:32.36,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,!تقدمت إليها أكثر من مرة
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:37.01,Default,,0,0,0,,!ولكن جوابها كان الرفض دائمًا
Dialogue: 0,0:19:37.01,0:19:38.99,Default,,0,0,0,,!طوال الثماني عشرة سنة
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:43.73,Default,,0,0,0,,،وحالما أصبحت على وشك الزواج بشخص آخر
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:45.73,Default,,0,0,0,,:قالت يومي لي
Dialogue: 0,0:19:51.07,0:19:57.14,Default,,0,0,0,,ثم بدأت باتصالات ورسائل التهديد إلى خطيبتي
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:20:02.59,Default,,0,0,0,,...ثم قالت أنها سترسل لها صورنا نحن الاثنين
Dialogue: 0,0:20:02.59,0:20:05.25,Default,,0,0,0,,أخبرتها أنها إذا أحضرت الصور\Nإلى اجتماع لم الشمل
Dialogue: 0,0:20:05.25,0:20:07.72,Default,,0,0,0,,فسأشتريها كلها منها
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:12.35,Default,,0,0,0,,كان ذلك في اليوم الذي أمسكت فيه بلص البنك
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:15.19,Default,,0,0,0,,كنت قد أنهيت لقائي مع يومي لحظتها
Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:19.65,Default,,0,0,0,,...وعندما كنت محتارًا بشأن ما سأفعل معها
Dialogue: 0,0:20:20.77,0:20:24.11,Default,,0,0,0,,سقط مسدس اللص بالقرب مني
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:27.92,Default,,0,0,0,,وقتها فكرت بهذه الخطة
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:31.99,Default,,0,0,0,,كان الاتفاق أن أحصل على\Nالصور في صالة كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:20:31.99,0:20:33.77,Default,,0,0,0,,:ثم أخبرتها بالتالي
Dialogue: 0,0:20:34.61,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,لقد أخذت الصور من بين أغراضك
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:38.98,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:44.42,Default,,0,0,0,,لذلك أسرعت يومي عائدة\Nإلى غرفتها ممسكة بالمضرب
Dialogue: 0,0:20:44.42,0:20:47.35,Default,,0,0,0,,ثم لحقتها وأطلقت النار عليها
Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:48.49,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,!لقد قتلت الشيطان الذي أفسد حياتي
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:54.10,Default,,0,0,0,,أيكما الوحش الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:54.94,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:20:54.94,0:20:57.89,Default,,0,0,0,,!ما الذي تعرفه أنت؟ قل لي
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.66,Default,,0,0,0,,...لا أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:21:12.39,0:21:14.37,Default,,0,0,0,,!أ-أبي
Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:17.96,Default,,0,0,0,,...لا زلت قويًا كما عهدتك
Dialogue: 0,0:21:17.96,0:21:21.65,Default,,0,0,0,,...غبي، أنت من أصبحت ضعيفًا
Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:24.06,Default,,0,0,0,,عقليًا وجسديًا
Dialogue: 0,0:21:24.06,0:21:24.92,Default,,0,0,0,,...نعم
Dialogue: 0,0:23:02.89,0:23:05.17,Default,,0,0,0,,...يبدو عمي مكتئبًا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.57,Default,,0,0,0,,لا يمكننا لومه، كان أولئك أصدقاؤه
Dialogue: 0,0:23:10.12,0:23:10.87,Default,,0,0,0,,...هذا يذكرني
Dialogue: 0,0:23:10.87,0:23:14.08,Default,,0,0,0,,لو كان عمي بتلك القوة فلماذا\Nلم يفز في أي مباراة؟
Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:19.95,Default,,0,0,0,,يبدو أن أبي يتوتر كثيرًا في\Nالمباريات الحقيقية ولا يستطيع تركيز قوته
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:25.49,Default,,0,0,0,,...سأحاول إبهاجه قليلًا
Dialogue: 0,0:23:26.26,0:23:26.97,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:23:27.61,0:23:29.80,Default,,0,0,0,,لنحاول تركه وحيدًا لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:23:29.80,0:23:31.22,Default,,0,0,0,,سيعود إلى طبيعته بعدها
Dialogue: 0,0:23:41.21,0:23:44.36,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1800)}!وردي هذه المرة
Dialogue: 0,0:00:02.45,0:00:04.37,Default360,,0,0,225,,...التخشب الموتي
Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:08.57,Default360,,0,0,225,,،يبدأ بعد عدة ساعات من الوفاة
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:09.94,Default360,,0,0,225,,وينتشر حتى يغطي الجسم كله بعد حوالي اثنتي عشرة ساعة
Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:11.89,Default360,,0,0,225,,وينتشر حتى يغطي الجسم كله بعد حوالي اثنتي عشرة ساعة
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:17.35,Default360,,0,0,200,,،ولكن انتشار التخشب الموتي يتأثر بالبيئة المحيطة
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:24.45,Default360,,0,0,200,,ويمكن أن يحدث بشكل أسرع بناء على نشاط الضحية وقت الوفاة
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:27.84,Default360,,0,0,200,,{\fad(0,1800)}...وهذا يعني
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:53.64,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}itsu-shika jibun miushinatteta "daijoubu"-tte hontou wa uso
Dialogue: 0,0:21:53.72,0:21:57.56,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}i'iwake-nante mou dou ni mo naranai
Dialogue: 0,0:21:57.68,0:22:01.44,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}kokoro ga odoru-you ja nakya ne
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:08.07,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}kokoro ni hitotsu-zutsu hi o tomoshite-kita kedo
Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:15.66,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}gomen tameiki tsuichatta kono mama ja kiesou
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:19.91,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}muteki na HEART sawagidashite
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:23.88,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}saa kokoro hodoite respect yourself
Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:31.51,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\fs30\q2}hontou no jibun de ireba muchuu de yumemiteta watashi ni be back
Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:35.35,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}INVINCIBLE HEART mezamesasete
Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:39.31,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\q2}osoreru-koto nai revives my heart
Dialogue: 0,0:22:39.47,0:22:48.19,ED Romaji,,0,0,0,,{\blur4\fs30\q2}namida o nagashita-ato ni wa muteki na watashi to ashita ni cheers!
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:53.64,ED TL,,0,0,0,,{\q2}متى فقدت الإحساس بنفسي؟ لا زلت أكذب وأقول أني بخير
Dialogue: 0,0:21:53.72,0:21:57.56,ED TL,,0,0,0,,{\q2}الأعذار لا تفيد بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:57.68,0:22:01.44,ED TL,,0,0,0,,{\q2}أحتاج شرارة تجعل قلبي يرقص
Dialogue: 0,0:22:01.60,0:22:08.07,ED TL,,0,0,0,,{\q2}كنت أستخدم شموع قلبي لإنارة طريقي ببطء
Dialogue: 0,0:22:08.23,0:22:15.66,ED TL,,0,0,0,,{\q2}ولكن بتقبل الآهات والأعذار، سأختفي إن لم أتغير
Dialogue: 0,0:22:16.20,0:22:19.91,ED TL,,0,0,0,,{\q2}أطلق العنان لقلبك المنيع
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:23.88,ED TL,,0,0,0,,{\q2}انطلق، حرر قلبك واحترم نفسك
Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:31.51,ED TL,,0,0,0,,{\q2}إذا كنت صادقة مع نفسي، شخصيتي المثالية من أحلامي ستعود
Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:35.35,ED TL,,0,0,0,,{\q2}أيقظ قلبك المنيع
Dialogue: 0,0:22:35.51,0:22:39.31,ED TL,,0,0,0,,{\q2}ينعش قلبي عدم وجود شيء أخاف منه
Dialogue: 0,0:22:39.47,0:22:48.19,ED TL,,0,0,0,,{\q2}!عندما جففت دموعي، رحبت شخصيتي المنيعة بالغد
Dialogue: 0,0:11:00.75,0:11:02.74,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!القاتل شخص ما في هذا النزل
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:06.14,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!بعبارة أخرى، القاتل أحد أعز أصدقائي
Dialogue: 0,0:11:06.14,0:11:09.94,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!لن أدعه يفلت بفعلته
Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:12.98,Flashback,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,200)}!أقسم اني سأقبض عليه مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:11:56.51,0:11:58.29,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!هـ-هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:58.29,0:12:00.86,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!رأيتها رغم أنها كانت ميتة
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:05.03,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}رأيت يومي المفترض أن تكون\N!ميتة عند نافذة الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:39.61,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}صحيح! لم لا نلعب كرة الطاولة الآن؟
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:41.43,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!فكرة حسنة
Dialogue: 0,0:15:41.43,0:15:42.73,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}أنا لن ألعب
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:51.06,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!يومي
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.30,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}!لا تلمساها
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:56.11,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}لا أحد يدخل إلى هنا سواي\N!أنا وموري لأننا متحريين
Dialogue: 0,0:19:47.00,0:19:48.73,Flashback,,0,0,0,,{\blur2}"لن أسمح بذلك"
Dialogue: 0,0:19:48.73,0:19:51.07,Flashback,,0,0,0,,{\blur2\fad(0,800}"لن أسمح لك أن تكون سعيدًا"
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:29.35,Narration,,0,0,0,,{\blur2}يجتمع العم مع أصدقائه من الجامعة\Nفي منتجع الينابيع الحارة بينكي
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:32.31,Narration,,0,0,0,,{\blur2}،تضمن الحضور: مديرة الفريق هوريكوشي يومي
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:35.94,Narration,,0,0,0,,{\blur2}،ومالك متجر مجسمات، أومورا جون
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:38.68,Narration,,0,0,0,,{\blur2}ومعلم صالة رياضية لمدرسة ثانوية، أياشيرو يوكيو
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:41.26,Narration,,0,0,0,,{\blur2}،وزوجته أياشيرو نوريكو
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.28,Narration,,0,0,0,,{\blur2}،والمتحري من شرطة مقاطعة تشيبا ناكاميتشي كازوشي
Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:47.40,Narration,,0,0,0,,{\blur2}بالإضافة إلي أنا وران والعم
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:51.01,Narration,,0,0,0,,{\blur2}عندما ذهبنا لإيقاظ هوريكوشي يومي
Dialogue: 0,0:02:51.01,0:02:53.18,Narration,,0,0,0,,{\blur2}التي كانت لا تزال في غرفتها\N،بعد انتهاء عرض الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:02:53.18,0:02:54.99,Narration,,0,0,0,,{\blur2}وجدناها قد أقدمت على الانتحار
Dialogue: 0,0:02:54.99,0:02:56.76,Narration,,0,0,0,,{\blur2}بإطلاق النار على رأسها
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:03:02.65,Narration,,0,0,0,,{\blur2}أظهر الفحص المبدئي أنها ماتت\N،قبل سبع ساعات مضت
Dialogue: 0,0:03:02.65,0:03:06.05,Narration,,0,0,0,,{\blur2}أي قرابة الساعة الثالثة عندما كان\Nالجميع يلعب كرة الطاولة
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:07.75,Narration,,0,0,0,,{\blur2}قبل الذهاب إلى عرض الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:31.77,Narration360,,0,0,0,,{\blur2}!لن نستسلم لأشعة الشمس الحارقة
Dialogue: 0,0:00:31.77,0:00:33.48,Narration360,,0,0,0,,{\blur2}!عرض استنتاجات جريء وأنيق
Dialogue: 0,0:00:33.48,0:00:36.65,Narration360,,0,0,0,,{\blur2}،بوجود أعز الأصدقاء كمتهمين\N!يستعرض العم استنتاجه الخاص
Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:38.23,Narration360,,0,0,0,,{\blur2}،يرى الحقيقة واحدة دائمًا
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.19,Narration360,,0,0,0,,{\blur2}!يبدو كطفل صغير، لكن لديه عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:43.37,Narration360,,0,0,0,,{\an3\blur2}:إنه
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:43.37,Narration360,,0,0,0,,{\blur1\bord3.7\3c&H000000&\pos(480,610)}المتحري كونان
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:43.37,Narration360,,0,0,0,,{\blur\c&HC1F76A&\3c&H3D45FD&\pos(480,610)}كونان {\c&HDFA02E&\3c&H3BE5F0&}المتحري
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.91,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur3}Oh! mata!? nerareta gimmick miwaku no saturday night
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:53.38,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}dakedo Oh! chotto natsubate-gimi atsusa to kono jitai
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:59.63,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&\t(508,508,\c0)\t(820,820,\c&HD32400&)\t(3590,3590,\c)\t(3920,3920,\c&H24AAAA)}na no ni Oh oh oh mata mo jiken Oh oh oh arata na shiten?
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:05.06,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\fad(0,1000)\blur2}Oh! No! Holmes ja nai nande nande nande nande kami yo...
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:12.27,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}Hey! ase no yō ni hajiketobi korizu ni kyō mo take a ride
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:17.19,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}saa nemuri o kake I melt slowly I melt slowly
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:23.20,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}Hey! nazo o toki shōsetsu ni makenu karakuri ga
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:31.59,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\fad(0,500)\blur2\c&HD32400&}nazomeita machi isanda ashi de mukaeba atama de kangaetsukareta
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:39.63,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}Ah omo'u yō ni ikanai hatoba de tatazun da
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:43.47,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}akogare-idaki I melt slowly
Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:50.60,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&H248300&\t(3410,3410,\c&HD32400&)}Hey! ase no yō ni hajiketobi korizu ni kyō mo take a ride
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:55.31,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&HD32400&}saa nemuri o kake I melt slowly I melt slowly
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:02:01.49,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&H248300&\t(3250,3250,\c&HD32400&)}Hey! nazo o toki shōsetsu ni makenu karakuri ga
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:09.47,OP Romaji,,0,0,0,,{\q2\blur2\c&H248300&\t(4718,4885,\c&HD32400&)}nazomeita machi isanda ashi de mukaeba atama de kangaetsukareta
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:47.91,OP TL,,0,0,0,,{\q2}آه! وقعت في الفخ مرة أخرى، وسحرتني ليلة السبت
Dialogue: 0,0:00:48.41,0:00:53.38,OP TL,,0,0,0,,{\q2}ولكن آه! شتان بين حر الصيف وهذه القضية
Dialogue: 0,0:00:53.79,0:00:59.63,OP TL,,0,0,0,,{\q2}بالرغم من ذلك آه آه آه جريمة أخرى آه آه آه وجهة نظر جديدة؟
Dialogue: 0,0:00:59.97,0:01:05.06,OP TL,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\q2}آه! لا! أنا لست هولمز، لماذا، لماذا، لماذا يا ترى؟
Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:12.27,OP TL,,0,0,0,,{\q2}هيا! سأتطاير كمياه الصيف، اليوم موعد الذهاب في رحلة جديدة
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:17.19,OP TL,,0,0,0,,{\q2}بينما ينتابني النعاس، أذوب ببطء أذوب ببطء
Dialogue: 0,0:01:17.36,0:01:23.20,OP TL,,0,0,0,,{\q2}هيا! لنحل اللغز، تلك الخدعة المستعصية كما في الروايات
Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:31.59,OP TL,,0,0,0,,{\fad(0,500)\q2}لو مشيت في هذه البلدة المحيرة بقدمي الشجاعتين فسيؤلمني رأسي من كثرة التفكير
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:39.63,OP TL,,0,0,0,,{\q2}آه، أقف على المرفأ حين تعجزني الأفكار
Dialogue: 0,0:01:39.97,0:01:43.47,OP TL,,0,0,0,,{\q2}أتلهف للعناق، وأذوب ببطء
Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:50.60,OP TL,,0,0,0,,{\q2}هيا! سأتطاير كمياه الصيف، اليوم موعد الذهاب في رحلة جديدة
Dialogue: 0,0:01:50.85,0:01:55.31,OP TL,,0,0,0,,{\q2}بينما يتابني النعاس، أذوب ببطء أذوب ببطء
Dialogue: 0,0:01:55.56,0:02:01.49,OP TL,,0,0,0,,{\q2}هيا! لنحل اللغز، تلك الخدعة المستعصية كما في الروايات
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:09.47,OP TL,,0,0,0,,{\q2}لو مشيت في هذه البلدة المحيرة بقدمي الشجاعتين، فسيؤلمني رأسي من كثرة التفكير
Dialogue: 0,0:08:01.63,0:08:04.25,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!لحظة، هذا غريب
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:06.54,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}لماذا قال ذلك الشخص ما قال في تلك اللحظة؟
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:07.03,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...عمي
Dialogue: 0,0:09:10.22,0:09:12.11,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}كما قال عمي
Dialogue: 0,0:09:12.11,0:09:14.67,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}القاتل أحد أولئك الأربعة
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:17.89,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}كلا، بل أعرف تقريبًا من هو
Dialogue: 0,0:09:17.89,0:09:21.24,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}على الأغلب أنه الشخص\Nالذي قال ذلك الشيء الغريب
Dialogue: 0,0:09:21.53,0:09:23.87,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...ولكن ذلك الشخص لديه حجة غياب مثالية
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:27.46,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}فقد كان في صالة كرة الطاولة مع الجميع
Dialogue: 0,0:09:28.16,0:09:30.97,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}،تأكدت من الوقت المقدر لوفاة يومي بنفسي
Dialogue: 0,0:09:30.97,0:09:32.20,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}فلا شك فيه أبدًا
Dialogue: 0,0:09:32.74,0:09:35.48,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}وهذا يجعلني أتساءل، كيف فعلها ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:37.79,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}ما يثير تساؤلاتي
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:42.11,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}أن إصبع الآنسة يومي لم يكن على زناد المسدس الموضوع في يدها
Dialogue: 0,0:09:42.71,0:09:46.21,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...يفترض أن يضعه القاتل على الزناد ليظهره كأنه انتحار
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:49.40,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}ويثير فضولي كذلك أنها لم ترتدي ملابس داخلية
Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:51.74,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...وأنها كانت ترتدي يوكاتا ذا مقاس كبير
Dialogue: 0,0:09:53.26,0:09:56.11,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!هل يعقل أن المجرم بدل لها ملابسها؟
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:57.13,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}لأي غاية؟
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:34.14,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!وأخيرًا اكتشفت الخدعة التي استخدمها المجرم
Dialogue: 0,0:10:42.94,0:10:44.35,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...حسنًا
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:48.01,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}سأنوم العم بمسدس ساعة يدي المخدر كالعادة
Dialogue: 0,0:11:17.85,0:11:20.01,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...فهمت يا عمي
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:30.30,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:35.50,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}،يجب أن يكون المجرم بينهم\Nولكن لم كلهم يملكون حجج غياب؟
Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:37.71,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}،عطفًا على تخشب جثة يومي
Dialogue: 0,0:11:37.71,0:11:40.75,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}فإن الوقت المقدر للوفاة هو حول الثالثة
Dialogue: 0,0:11:40.75,0:11:46.81,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}هذا يعني أن قتلت بعد مفارقتنا\Nوعودتها إلى غرفتها مباشرة{\blur2}
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:50.80,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}كنا نلعب كرة الطاولة طيلة\Nالفترة بين الثالثة والسادسة
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.80,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}لم يكن لدى أي منهم فرصة لقتلها
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:55.82,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...ما يثير قلقي هو ما قاله أومورا
Dialogue: 0,0:12:05.03,0:12:07.88,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}ذهب أومورا إلى دورة المياه بعد الخامسة
Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:09.60,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}لم تكن يومي وقتها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:12.58,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}فلماذا قال أومورا ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:48.31,0:12:50.58,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}عرق؟ تغيير ملابس؟
Dialogue: 0,0:12:50.58,0:12:52.58,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}مسكة المصافحة؟
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:57.40,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}صحيح، غيرت يومي ملابسها إلى يوكاتا كبير
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:59.08,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!ولم تكن ترتدي شيئًا تحته
Dialogue: 0,0:12:59.08,0:13:06.05,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}وسبابتها اليمنى تصلبت ولم تكن على زناد المسدس
Dialogue: 0,0:13:06.05,0:13:07.40,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}،في مسكة المصافحة
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:10.29,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}يمسك الشخص المضرب وسبابته خارج المقبض
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:15.48,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}أيعقل أن يومي كانت تلعب\Nكرة الطاولة مع المجرم قبل قتلها؟
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:19.52,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}يا للغباء، ما فائدة ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:19.52,0:13:20.83,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!لحظة
Dialogue: 0,0:13:20.83,0:13:24.09,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}أكادأجزم أني أعرف شيئًا من أكاديمية الشرطة
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:03.68,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...ما يشعر به القاتل
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:05.70,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...ومهما كان السبب
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:11.37,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}!لا أريد أن أعرفه
Dialogue: 0,0:23:20.98,0:23:23.13,Thoughts,,0,0,0,,{\blur2}...إذن فقد كانت لديه موهبة خسارة المنافسات
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:08.70,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,282)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs19.5\clip(478.284,252.571,544.648,355.429)}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:08.70,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,444)\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs18\clip(480.445,416,525.82,527.111)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:08.74,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,276)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs22.5\clip(403.909,219.429,578.975,368)}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:08.74,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\clip(386,0,573,720)\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs21\pos(482.972,450)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:08.78,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,270)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs27\clip(329.535,221.714,640.763,457.143)}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:08.78,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\clip(309,0,660,720)\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs24\pos(484.577,459)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:08.82,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,264)\clip(150,0,690,720)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs31.5}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:08.82,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\clip(150,0,690,720)\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs27\pos(485.721,468)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:08.87,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,255)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs36}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:08.87,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs31.5\pos(485.721,478.5)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:08.91,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,243)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs42}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:08.91,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs36\pos(485.721,489)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:08.95,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,228)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs48}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:08.95,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs42\pos(486.865,499.5)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:14.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\pos(480,213)\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs54}جريمة قتل برفقة أصدقاء كوغورو القدامى
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:14.75,Title,,0,0,0,,{\blur0.3\a6\b0\bord0\shad0\fscx100\fscy100\fsp0\fs48\pos(488.01,510)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:09.69,Typesett,,0,0,0,,{\an4\shad3\blur0.2\fad(800,800)\fs30\pos(11.816,138.445)\fnLucida Sans\i0}Garoo\Nwww.msoms-anime.net
Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:25.33,Typesett,,0,0,0,,{\blur0.5\frx10\fry18\fs26\c&H090D2F&\pos(572.146,278.975)\frz348.9}صالة
Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:25.33,Typesett,,0,0,0,,{\blur0.5\frx10\fry18\fs26\c&H090D2F&\pos(425.175,237.248)\frz347.6}كرة الطاولة