[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 800
PlayResY: 592
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: MCT_Conan,MCT_Conan,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00333B41,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,2,2,10,10,13,178
Style: Default,ae_Salem,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Name,Arial,22,&H00FFFFFF,&H00651F1D,&H00621E1C,&H0043171A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opening 1,Hacen Jordan,36,&H00D9D2A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,22,18,1
Style: Opening 2,Hacen Jordan,36,&H00D9D2A5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,22,18,1
Style: crdit,Zrnic Rg,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HA06F6F6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:07.15,Opening 1,,0,0,0,,الحب يجعل الإنسان مرتعشاً مصدوماً متوتراً
Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:10.84,Opening 1,,0,0,0,,مٌسيطر بقوة مجهولة
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:18.30,Opening 1,,0,0,0,,يجعل قلب الإنسان مفتوحاً
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:21.16,MCT_Conan,,0,0,0,,بالعقل الواعي وقوة الاستنتاج
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:22.83,MCT_Conan,,0,0,0,,نتصرف في الأمور بالطريقة الصحيحة
Dialogue: 0,0:00:23.16,0:00:24.52,MCT_Conan,,0,0,0,,رجال الشرطة يواجهون مهمة جديدة
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:26.52,MCT_Conan,,0,0,0,,تثير حقيقة قضية سابقة
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:28.40,MCT_Conan,,0,0,0,,شخص وحيد يمكنه اكتشاف الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:30.10,MCT_Conan,,0,0,0,,شاب ذكي يبدو بمظهر طفل صغير
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:32.19,MCT_Conan,,0,0,0,,( إنه المتحري الشهير ( كونان
Dialogue: 0,0:00:32.75,0:00:36.43,crdit,,0,0,0,,{\pos(243.429,300.286)}translate   Konan10
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:43.23,crdit,,0,0,0,,{\pos(233.429,314.286)}copysub  هييجي هاتوري
Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:47.21,crdit,,0,0,0,,{\pos(233.429,282.286)}raw providing  dcuc.me
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:51.00,crdit,,0,0,0,,{\pos(233.429,282.286)}special thanks  k.a.b
Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:36.29,Opening 1,,0,0,0,,يمكنني أن أشعر
Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:39.48,Opening 1,,0,0,0,,بمبادلتك المحبة بنفس الطريقة
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:46.88,Opening 1,,0,0,0,,لا أدري لم أحس بالألم والقلق في أعماق قلبك
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:57.85,Opening 1,,0,0,0,,تبين لي أنه شعور بالقلق ألا نبقى سوياً للأبد
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:01.87,Opening 1,,0,0,0,,علينا معاً أن نواجه الأمر
Dialogue: 0,0:01:03.50,0:01:06.84,Opening 1,,0,0,0,,الحب يجعل الإنسان مرتعشاً مصدوماً متوتراً
Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:11.53,Opening 1,,0,0,0,,على الرغم من شعوري بالغموض فإني لازلت لا أحتمل ذلك
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:17.71,Opening 1,,0,0,0,,في عقلي ذو الأفق الضيق
Dialogue: 0,0:01:17.79,0:01:21.32,Opening 1,,0,0,0,,لا يمكنني أن أوقف عقلي البتة
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:25.92,Opening 1,,0,0,0,,إنه الخوف من اقتراب شخص مني
Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:34.97,Opening 1,,0,0,0,,على الرغم من أني متحمسة جدا للقائه
Dialogue: 0,0:01:33.55,0:01:39.68,MCT_Conan,,0,0,0,,{\fs35\pos(398.173,326.4)}www.msoms-anime.net
Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:51.46,MCT_Conan,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:54.16,MCT_Conan,,0,0,0,,أنا أعتذر عن ماحدث
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:58.28,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد نفذت بطارية هاتفي المحمول
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:01.92,MCT_Conan,,0,0,0,,نعم لقد نزلت من سيارتي وأتحدث من كابينة الهاتف العمومي
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:06.36,MCT_Conan,,0,0,0,,سوف أكون قريبة من منزلك خلال نصف ساعة من الآن
Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:11.84,MCT_Conan,,0,0,0,,إذاً أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:36.37,Default,,0,0,0,,{\pos(383.752,126)}سر (ميغوري) المخبوء
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:36.37,Default,,0,0,0,,{\pos(397.593,468.4)}(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:02:40.24,0:02:42.00,MCT_Conan,,0,0,0,,انظري .. مارأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:02:43.48,0:02:45.74,MCT_Conan,,0,0,0,,هذه هدية من أجل ( كيوغوكو ) أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:47.60,MCT_Conan,,0,0,0,,أليست مزخرفة كثيراً
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:49.22,MCT_Conan,,0,0,0,,أتظنين هذا ؟
Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:51.22,MCT_Conan,,0,0,0,,... إذا كانت له
Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:55.18,MCT_Conan,,0,0,0,,فأنا أرى أن هذا سيكون ملائماً له
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:57.14,MCT_Conan,,0,0,0,,لايمكن .. فهذه ليست مصنوعة يدوياً
Dialogue: 0,0:02:58.56,0:03:00.04,MCT_Conan,,0,0,0,,أيجب أن تكون مصنوعة يدوياً ؟
Dialogue: 0,0:03:03.16,0:03:05.10,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( سونوكو )
Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:12.78,MCT_Conan,,0,0,0,,آآ .. لا .. كل مافي الأمر أنني أفضّل السترات المصنوعة يدوياً
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:14.64,MCT_Conan,,0,0,0,,هل يعقل أنكِ .. !؟
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:16.20,MCT_Conan,,0,0,0,, ... لأنني
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:19.24,MCT_Conan,,0,0,0,,كتبتُ له في رسالة سابقة
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:23.34,MCT_Conan,,0,0,0,," أنا الآن أقوم بحياكة سترة من أجل شخص أحبه "
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:27.12,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن .. لم أتوقع أبداً أنه أمر صعب جداً
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:28.74,MCT_Conan,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:34.78,MCT_Conan,,0,0,0,,لهذا فأنتِ تريدين شراء سترة مصنوعة يدوياً حتى ترسليها\N له قائلة بأنكِ أنتِ من قمتِ بحياكتها ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:36.42,MCT_Conan,,0,0,0,,لم أجد حلاً آخر
Dialogue: 0,0:03:36.60,0:03:38.70,MCT_Conan,,0,0,0,,فالحياكة صعبة جداً
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:40.44,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً لابأس
Dialogue: 0,0:03:40.86,0:03:45.38,MCT_Conan,,0,0,0,,فقد كان من الصعب عليكِ كما يبدو أن تفصحي له عن حقيقة مشاعرك نحوه
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:49.36,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا ؟ ولكني لم أقل بأنني أحبه
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:54.14,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن ألم تكتبي هذا في الرسالة ؟\Nبأنك تحيكين سترة لشخص تحبينه !؟
Dialogue: 0,0:03:55.14,0:03:59.54,MCT_Conan,,0,0,0,,أم هل يعقل أن هناك شخص آخر تحبينه غير ( كيوغوكو ) ؟
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:03.54,MCT_Conan,,0,0,0,,صحيح .. وهذه هي أهم نقطة
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:08.64,MCT_Conan,,0,0,0,,حتى أجعله يفكر أكثر في قلبه
Dialogue: 0,0:04:08.98,0:04:11.48,MCT_Conan,,0,0,0,,ثم تأتي اللحظة لأخبره الحقيقة
Dialogue: 0,0:04:12.30,0:04:15.36,MCT_Conan,,0,0,0,," تصله الهدية .. " ماهذا هدية من ( سونوكو )  ؟
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:18.44,MCT_Conan,,0,0,0,,... ثم وسط ذهوله يفتح الهدية .. ويرى
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:23.00,MCT_Conan,,0,0,0,,"الحقيقة أن هذه السترة صنعتها لأجلك"
Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:27.08,MCT_Conan,,0,0,0,,مارأيك بخطة الحب هذه ؟
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:33.08,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا مجرد كلام .. إذ لم تخبريه بنفسك فلن يعرف أبداً
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:40.04,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن .. ( ماكتو )  لن يفصح عن مشاعر ، وأنا لا أعرف ماهو شعوره
Dialogue: 0,0:04:40.52,0:04:43.78,MCT_Conan,,0,0,0,,كل ما أعرفه هو أنه مهتم بي
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:48.12,MCT_Conan,,0,0,0,,ياترى هل يملك الشجاعة ليتحدث معي مباشرة ؟
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:51.14,MCT_Conan,,0,0,0,,... ( ولكن يا ( سونوكو
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:54.20,MCT_Conan,,0,0,0,,وماذا عنك يا ( ران ) .. هل تعرفين ؟
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:04:59.64,MCT_Conan,,0,0,0,,... آ .. في الحقيقة
Dialogue: 0,0:05:02.72,0:05:06.76,MCT_Conan,,0,0,0,,تريدين أن تعرفي ؟ تريدين أن يخبرك ؟ أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:11.54,MCT_Conan,,0,0,0,,لأننا أصدقاء الطفولة
Dialogue: 0,0:05:11.80,0:05:13.86,MCT_Conan,,0,0,0,,إذا قلت أنني لا أريد أن أعرف فسأكون كاذبة
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:15.62,MCT_Conan,,0,0,0,,.. ولكن
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:20.16,MCT_Conan,,0,0,0,,... ولكن .. ولكن .. ولكن .. ولكن ..
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:23.46,MCT_Conan,,0,0,0,,تريدين أن تسأليه ،  ولكن خائفة من الإجابة
Dialogue: 0,0:05:24.18,0:05:25.88,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا ما أشعر به أيضاً
Dialogue: 0,0:05:27.36,0:05:31.00,MCT_Conan,,0,0,0,,لا تقولي أنكِ لا تحلمين به في منامك ؟
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:33.88,MCT_Conan,,0,0,0,,لا .. لست كذلك
Dialogue: 0,0:05:33.88,0:05:34.96,MCT_Conan,,0,0,0,,آ .. المعذرة
Dialogue: 0,0:05:36.18,0:05:40.30,MCT_Conan,,0,0,0,,لا أريد التسوق وسأذهب مع العم\Nكوغورو ) في الخارج ، هل يمكنني ذلك ؟ )
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:46.12,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً ، وقد قال أبي أنه سيكون في المطعم التابع للمتجر
Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:49.00,MCT_Conan,,0,0,0,,انظري .. مارأيك بهذا ؟
Dialogue: 0,0:05:50.52,0:05:53.90,MCT_Conan,,0,0,0,,أنا حقاً أكره الاستماع إلى ثرثرة الفتيات المملة
Dialogue: 0,0:05:55.78,0:05:57.78,MCT_Conan,,0,0,0,,تبدين مضحكة بها كثيراً
Dialogue: 0,0:05:58.02,0:05:59.04,MCT_Conan,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:08.96,MCT_Conan,,0,0,0,,تباً .. ما الممتع عندما تهدر الفتاة وقتها في\Nالتسوق والتحدث على الهاتف ؟
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:10.50,MCT_Conan,,0,0,0,,أنت على حق
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:18.36,MCT_Conan,,0,0,0,,! فتاة جميلة
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:22.30,MCT_Conan,,0,0,0,,في هذا الجو البارد إلا أنها ترتدي تنورة قصيرة .. جميلة فعلاً
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:26.66,MCT_Conan,,0,0,0,,يوجد قلم حبر هنا
Dialogue: 0,0:06:27.94,0:06:29.88,MCT_Conan,,0,0,0,,ربما كان لتلك الآنسة
Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:31.02,MCT_Conan,,0,0,0,,فرصة مناسبة
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:34.12,MCT_Conan,,0,0,0,,آآآ .. لحظة .. يا آنسة
Dialogue: 0,0:06:34.50,0:06:35.86,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد أوقعتِ شيئاً
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:47.77,MCT_Conan,,0,0,0,,! القو القبض عليه
Dialogue: 0,0:06:48.46,0:06:48.88,MCT_Conan,,0,0,0,,! حسناً
Dialogue: 0,0:06:55.39,0:06:57.13,MCT_Conan,,0,0,0,,! انتظر، انتظر، انتظر
Dialogue: 0,0:07:01.42,0:07:05.34,MCT_Conan,,0,0,0,,التنكر من أجل التحقيق في قضية الفتيات \Nاللواتي يتعرضن للضرب في الأيام القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.20,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:10.88,MCT_Conan,,0,0,0,,لهذا السبب طلبنا من ( ساتو ) أن تلبس هكذا
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:15.82,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن ، أذيع في الأخبار بأن طول المتهم حوالي 150 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:07:16.38,0:07:20.68,MCT_Conan,,0,0,0,,بالنظر إليّ ، ألم تتمكنوا من معرفة بأنني لا يمكن أن أكون المجرم
Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:26.00,MCT_Conan,,0,0,0,,... عندما أقتربت من الآنسة ( ساتو ) في ذلك الوقت ، كنت
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:28.26,MCT_Conan,,0,0,0,,نعم .. كنت مريباً حقاً
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:30.36,MCT_Conan,,0,0,0,,صحيح ، فقد شعرتُ بالخطر
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:33.50,MCT_Conan,,0,0,0,,آ .. آسف
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:37.80,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن التحقيق صعب
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:38.66,MCT_Conan,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:45.96,MCT_Conan,,0,0,0,,الشيء الوحيد المشترك بين النساء الثلاثة أنهن\Nكن يرتدين ملابس متأنقة عندما هوجمن
Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:48.88,MCT_Conan,,0,0,0,,ومشهد الجريمة مختلف في كل مرة
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:54.50,MCT_Conan,,0,0,0,,هلاّ أريتني صور أولئك الفتيات الثلاث مرة أخرى ؟
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:55.32,MCT_Conan,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:56.94,MCT_Conan,,0,0,0,,حقيقة مايشعر به ( شينتشي ) تجاهك ؟
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:00.96,MCT_Conan,,0,0,0,,( أول من تعرضت للهجوم كانت الآنسة ( ميزوتاني ريوكو
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:02.72,MCT_Conan,,0,0,0,,... قبل أسبوعين
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:07.16,MCT_Conan,,0,0,0,,في الليل عندما كانت في سيارتها تقف عند إشارة المرور
Dialogue: 0,0:08:07.56,0:08:12.00,MCT_Conan,,0,0,0,,أحدهم ضربها مستخدماً مضرباً معدنياً
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:15.94,MCT_Conan,,0,0,0,,( الثانية كانت الآنسة ( إيندو هيتومي
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:21.90,MCT_Conan,,0,0,0,,ليلاً قبل 10 أيام أثناء خروجها من دورة المياه للحديقة\Nتعرضت للضرب باستخدام مضرب معدني أيضاً
Dialogue: 0,0:08:22.90,0:08:25.90,MCT_Conan,,0,0,0,,( والأخيرة كانت في اليلة الماضية ، الآنسة ( إيشيغيرو ميتشيكو
Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:30.06,MCT_Conan,,0,0,0,,أما هي فقد كانت تخرج من كابينة هاتف عموميّ
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:33.68,MCT_Conan,,0,0,0,,... كابينة الهاتف العومومي .. هل هو
Dialogue: 0,0:08:33.90,0:08:34.34,MCT_Conan,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:08:34.78,0:08:37.26,MCT_Conan,,0,0,0,,إنه ذلك المكان نفسه الذي أمسكنا بك فيه
Dialogue: 0,0:08:38.26,0:08:41.44,MCT_Conan,,0,0,0,,الأمر الجيد أن الثلاثة ضحايا في صحة جيدة
Dialogue: 0,0:08:41.98,0:08:45.06,MCT_Conan,,0,0,0,,كما أن ثلاثتهن كنّ يرتدين ملابس متأنقة إلا أنه لايوجد اي تشابه بينهن
Dialogue: 0,0:08:46.30,0:08:49.72,MCT_Conan,,0,0,0,,بالإضافة إلى أن كلاً منهن ليست لديها أي أعداء
Dialogue: 0,0:08:50.62,0:08:53.56,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا عنك يا (موري) .. هل تفكر في شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:56.44,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً .. البشرة السمراء
Dialogue: 0,0:08:57.30,0:08:58.34,MCT_Conan,,0,0,0,,البشرة السمراء ؟
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:03.16,MCT_Conan,,0,0,0,,يبدو أن ثلاثتهن نشأن في الغابات الإفريقية
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:12.86,MCT_Conan,,0,0,0,,آآ .. ذلك لأن بالنظر إليهن لايبدو أنهن فتيات يابانيات عاديات
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:14.46,MCT_Conan,,0,0,0,,! هذا جميل
Dialogue: 0,0:09:15.04,0:09:16.72,MCT_Conan,,0,0,0,,الثلاثة لديهن بشرة سمراء رائعة
Dialogue: 0,0:09:17.04,0:09:18.98,MCT_Conan,,0,0,0,,والتي في الوسط بشرتها الأكثر اسمراراً
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:21.92,MCT_Conan,,0,0,0,,"هذه تسمى "فتيات الجبل
Dialogue: 0,0:09:22.44,0:09:25.02,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا النوع من المكياج هو موضة الفتيات هذه الأيام
Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:26.92,MCT_Conan,,0,0,0,,فتيات الجبل !؟
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:29.84,MCT_Conan,,0,0,0,,غير معقول .. ألم تسمع بهذا ياعم ؟
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:31.90,MCT_Conan,,0,0,0,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:09:32.12,0:09:34.74,MCT_Conan,,0,0,0,,فتيات الجبل .. بالطبع سمعت عن هذا
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:37.68,MCT_Conan,,0,0,0,,وأين هي ( ران ) ؟
Dialogue: 0,0:09:39.00,0:09:42.00,MCT_Conan,,0,0,0,,ذهبت إلى دورة المياه وطلبت مني المجيء إلى المطعم هذا
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:49.46,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن .. هل هو يقوم بمهاجمة هذا النوع فقط من الفتيات ؟
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:53.78,MCT_Conan,,0,0,0,,لا أعلم ، فحتى الآن لم تسبق أن وقعت قضية كهذه من قبل
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:56.08,MCT_Conan,,0,0,0,,لا .. بل أظن أنها كانت هناك مثلها سابقاً
Dialogue: 0,0:09:57.14,0:10:00.44,MCT_Conan,,0,0,0,,كانت هناك جرائم متتالية للهجوم على\Nطالبات المرحلة الثانوية بحوادث سير
Dialogue: 0,0:10:00.86,0:10:02.38,MCT_Conan,,0,0,0,,كانت قضية مزعجة
Dialogue: 0,0:10:03.44,0:10:06.64,MCT_Conan,,0,0,0,,... أظن أن ذلك عندما كنت شرطياً
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:08.94,MCT_Conan,,0,0,0,,على أية حال .. سوف نكمل التحقيق
Dialogue: 0,0:10:10.36,0:10:11.22,MCT_Conan,,0,0,0,,آ .. حاضر
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.28,MCT_Conan,,0,0,0,,إذاً .. سأذهب لاستبدال ملابسي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:13.70,0:10:15.64,MCT_Conan,,0,0,0,,كلا .. لن نحتاج لهذا
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:20.24,MCT_Conan,,0,0,0,,لنبدأ من جديد في التحقيق في الثلاثة \Nأماكن التي هوجمت فيها الضحايا
Dialogue: 0,0:10:21.14,0:10:21.74,MCT_Conan,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:25.64,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً يا ( موري ) ... أعتذر عمّا حصل
Dialogue: 0,0:10:29.82,0:10:30.50,MCT_Conan,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:31.76,MCT_Conan,,0,0,0,,( ران )
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:36.40,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا ؟ لاتعرفين أين المخرج ؟
Dialogue: 0,0:10:37.26,0:10:38.40,MCT_Conan,,0,0,0,,أين أنتِ الآن ؟
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:40.54,MCT_Conan,,0,0,0,,في موقف السيارات ؟
Dialogue: 0,0:10:40.98,0:10:44.02,MCT_Conan,,0,0,0,,ولم تتمكني بعد من العثور على طريق الخروج ؟
Dialogue: 0,0:10:46.50,0:10:47.76,MCT_Conan,,0,0,0,,... ( عفواً يا ( سونوكو
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:53.16,MCT_Conan,,0,0,0,,الخاتم والقلادة والسوار الذي معك هو\Nنفسه الذي كان مع الفتيات في الصور
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.32,MCT_Conan,,0,0,0,,من أين اشتريتها ؟
Dialogue: 0,0:10:56.16,0:10:59.48,MCT_Conan,,0,0,0,,لم أشتريها ، بل حصلت عليها كهدية من المتجر
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:01.44,MCT_Conan,,0,0,0,," قالوا أنها " هدية الميلينيوم
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:06.02,MCT_Conan,,0,0,0,,عندما تصل مشترياتك لقيمة 10 آلاف\Nين ، فيمكنك اختيار الهدية التي تريدها
Dialogue: 0,0:11:07.62,0:11:08.70,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا وجدت ؟
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.28,MCT_Conan,,0,0,0,,إنها معهن
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:14.52,MCT_Conan,,0,0,0,,على الرغم من بعض الاختلاف في الشكل إلا\N( أنها تشبه إلى حد كبير اكسسوارات ( سونوكو
Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:16.44,MCT_Conan,,0,0,0,,... هذا يعني أنهن
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:19.84,MCT_Conan,,0,0,0,,من زبائن المتجر نفسه
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:21.78,MCT_Conan,,0,0,0,,( سونوكو )
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.16,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا حدث .. أجيبيني !؟
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:26.44,MCT_Conan,,0,0,0,,... ( سونوكو )
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:36.54,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( ران )
Dialogue: 0,0:11:38.66,0:11:40.76,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( ران ) .. مالأمر يا ( ران )
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:42.86,MCT_Conan,,0,0,0,,( هل حصل شيء يا ( ران
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:43.68,MCT_Conan,,0,0,0,,أبي ... !؟
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:49.46,MCT_Conan,,0,0,0,,ماذا ؟ فتاة وجهها مليء بالدماء في موقف السيارات!؟
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.94,MCT_Conan,,0,0,0,,الضحية هي الآنسة ( آيزاوا تايا ) ، 20 عاماً
Dialogue: 0,0:12:03.82,0:12:06.72,MCT_Conan,,0,0,0,,تركت العمل في المتجر قبل عام من الآن
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:08.82,MCT_Conan,,0,0,0,,وحالياً هي بدون عمل
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:12.12,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن هذه المرة جريمة قتل
Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:14.12,MCT_Conan,,0,0,0,,لا بد أنه نفس الفاعل
Dialogue: 0,0:12:14.58,0:12:14.96,MCT_Conan,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:18.12,MCT_Conan,,0,0,0,,لا يعرف أحد في الخارج عن الضحية
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:20.92,MCT_Conan,,0,0,0,,و الحادثة وقعت في موقف السيارات لهذا المتجر
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:23.24,MCT_Conan,,0,0,0,,القضية معقدة بلا شك
Dialogue: 0,0:12:24.10,0:12:28.74,MCT_Conan,,0,0,0,,في هذه الحالة .. يبدو أن الفاعل يحمل ضغينة على هذا المتجر
Dialogue: 0,0:12:29.10,0:12:30.66,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( تايا ) .. ( تايا )
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:32.66,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( تايا )
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:34.90,MCT_Conan,,0,0,0,,من هذا ؟
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:39.26,MCT_Conan,,0,0,0,,إنه صديق للضحية .. قال أنه كان بانتظارها في المتجر
Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:43.06,MCT_Conan,,0,0,0,,إنه ابن مالك المتجر ، وقد أراد أن يقدمها إلى والده
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:47.70,MCT_Conan,,0,0,0,,وكان الاتفاق على الاجتماع في المطعم\Nالفرنسي حيث يعمل هو طباخاً
Dialogue: 0,0:12:49.38,0:12:50.44,MCT_Conan,,0,0,0,,وتلك الآنسة ؟
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:54.08,MCT_Conan,,0,0,0,,إنها نادلة تعمل في نفس المطعم
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:56.08,MCT_Conan,,0,0,0,,( اسمها ( كونيو يوري
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:13:00.28,MCT_Conan,,0,0,0,,قالت لي أنهما يعرفان بعضهما منذ\Nالجامعة ، وأنهما دائماً يساندان بعضهما
Dialogue: 0,0:13:01.24,0:13:01.92,MCT_Conan,,0,0,0,,يساندان بعضهما ؟
Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:45.66,Name,,0,0,0,,{\fscx118\fscy142\pos(540.773,434.572)}نوريوكي شيراكاوا ( 24 )  طاهي
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:59.87,Name,,0,0,0,,{\fscx118\fscy142\pos(282.118,439.143)} يوري كونو ( 24 )  نادلة
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:07.98,MCT_Conan,,0,0,0,,يبدو أن والد السيد ( شيراكاوا ) معارض لارتباط ابنه مع الضحية
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:09.94,MCT_Conan,,0,0,0,,... ( صحيح يا ( ران
Dialogue: 0,0:13:10.42,0:13:13.82,MCT_Conan,,0,0,0,,هل لاحظتِ أي شيء مريب عندما عثرتِ على الضحية ؟
Dialogue: 0,0:13:14.24,0:13:18.22,MCT_Conan,,0,0,0,,لم ألاحظ شيئاً ، غير أنني رأيت الحارس
Dialogue: 0,0:13:18.62,0:13:19.38,MCT_Conan,,0,0,0,,الحارس ؟
Dialogue: 0,0:13:20.94,0:13:25.18,MCT_Conan,,0,0,0,,إنه الحارس الذي كان يقف عند المدخل عندما نزلتُ إلى هنا\Nأظن أن عمره حوالي الأربعون عاماً
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:27.38,MCT_Conan,,0,0,0,,آ .. المعذرة .. أظنكِ تقصدينني
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:31.08,MCT_Conan,,0,0,0,,تركتُ مكاني لأنني أردتُ الذهاب إلى دورة المياه
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:34.06,MCT_Conan,,0,0,0,,لا بد أن المجرم قام بقتلها أثناء غيابي
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:34.35,Name,,0,0,0,,{\fscx118\fscy142\pos(400,431.333)}ساداكاني يوشيو (24)  حارس
Dialogue: 0,0:13:35.52,0:13:37.52,MCT_Conan,,0,0,0,,وربما كنت أنت هو القاتل بنفسك ؟
Dialogue: 0,0:13:38.80,0:13:39.60,MCT_Conan,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:45.16,MCT_Conan,,0,0,0,,إن لم أكن مخطئاً ، فأنت كنتَ تعمل\Nحارساً في متجر آخر قبل نصف عام
Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:51.26,MCT_Conan,,0,0,0,,ربما اتفقت أنت ورئيسك السابق بأن تسبب في انتشار فضيحة\Nعن هذا المتجر ليحصل هو على كل الزبائن
Dialogue: 0,0:13:46.76,0:13:51.40,Name,,0,0,0,,{\fscx118\fscy142\pos(400,431.333)}شيراكاوا يوريوشي ( 53 ) المالك لمتجر [ هايدو ] للتسوق
Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:52.94,MCT_Conan,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:13:53.84,0:13:57.88,MCT_Conan,,0,0,0,,( ولكن قد يكون هذا جيداً يا ( نوريوكي\Nفيمكنك الآن البحث عن فتاة أخرى غيرها
Dialogue: 0,0:13:58.72,0:14:01.80,MCT_Conan,,0,0,0,,هذه المرة يمكنك العثور على فتاة أخرى غير متهورة
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:03.50,MCT_Conan,,0,0,0,,! أ .. أبي
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:06.10,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( نوريوكي )
Dialogue: 0,0:14:07.06,0:14:10.54,MCT_Conan,,0,0,0,,المعذرة .. لماذا ذكر صفة " غير متهورة " ؟
Dialogue: 0,0:14:10.98,0:14:16.92,MCT_Conan,,0,0,0,,أظنه كان يقصد تلك الحادثة المرورية التي\Nارتكبتها الضحية قبل عام في موقف السيارات هذا
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:18.86,MCT_Conan,,0,0,0,,حادثة مرورية ؟
Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:24.50,MCT_Conan,,0,0,0,,نعم .. لقد اصطدمت بسيارتها بولد صغير مما أدى لموته
Dialogue: 0,0:14:24.64,0:14:26.92,MCT_Conan,,0,0,0,,وبعد ذلك قدمت استقالتها من المتجر
Dialogue: 0,0:14:29.00,0:14:31.32,MCT_Conan,,0,0,0,,أذكر أن ( يومي ) أخبرتني شيئاً عن هذا
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.39,MCT_Conan,,0,0,0,,الولد الصغير كان هنا ينتظر أمه التي كانت تتسوق بالداخل
Dialogue: 0,0:14:34.92,0:14:36.98,MCT_Conan,,0,0,0,,ثم ركض فجأة أمام السيارة التي اصدمت به
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:40.94,MCT_Conan,,0,0,0,,الضحية لم تكن تقود السيارة بسرعة مخالفة
Dialogue: 0,0:14:41.54,0:14:44.20,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن قوة الصدمة كانت شديدة على الطفل بالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:14:45.13,0:14:48.64,MCT_Conan,,0,0,0,,( أظن أن الولد كان اسمه .. ( ساكورايا أكيرا
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:50.56,MCT_Conan,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:14:51.60,0:14:52.82,MCT_Conan,,0,0,0,,( حسناً .. سيد ( نوريوكي
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:56.48,MCT_Conan,,0,0,0,,كم يبلغ طول والدك ؟
Dialogue: 0,0:14:57.26,0:14:59.26,MCT_Conan,,0,0,0,,أكثر بقليل من 150 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:15:01.22,0:15:02.54,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً .. وماذا عنك ؟
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:04.66,MCT_Conan,,0,0,0,,طولي 173 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:06.62,MCT_Conan,,0,0,0,,وأنا 144 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:15:06.90,0:15:08.62,MCT_Conan,,0,0,0,,وأنا 167 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:12.40,MCT_Conan,,0,0,0,,ألا ترى أن الوضع لايبدو جيداً بالنسبة للمالك !؟
Dialogue: 0,0:15:12.87,0:15:13.26,MCT_Conan,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:14.22,0:15:18.06,MCT_Conan,,0,0,0,,كما أنه كان يعرف متى ستكون هنا في سيارتها
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.42,MCT_Conan,,0,0,0,,المعذرة أريد أن أطرح سؤالاً عليك
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:25.12,MCT_Conan,,0,0,0,,هل كان والدك في المطعم عندما جئتَ أنت إلى هنا ؟
Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:27.80,MCT_Conan,,0,0,0,,كلا ، لم يأتِ في الوقت المحدد
Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:30.76,MCT_Conan,,0,0,0,,ثم أتيت لأرى إن كانت سيارته في\Nالموقف المخصص لها هنا أم لا
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:32.16,MCT_Conan,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:35.90,MCT_Conan,,0,0,0,,هل يعقل أنكم تشتبهون بوالدي ؟
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:38.82,MCT_Conan,,0,0,0,,آ .. كلا .. كان مجرد سؤال
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:43.12,MCT_Conan,,0,0,0,,فالضحايا الأخريات قلن أن المجرم\Nكان طوله حوالي 150 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:15:43.38,0:15:44.58,MCT_Conan,,0,0,0,,ضحايا أخريات ؟
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:48.20,MCT_Conan,,0,0,0,,إذاً هذا صحيح بأنه الفاعل نفسه\Nالذي قام بالاعتداءات السابقة
Dialogue: 0,0:15:48.44,0:15:49.52,MCT_Conan,,0,0,0,,... ه .. هذا
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:51.60,MCT_Conan,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه ؟
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:54.90,MCT_Conan,,0,0,0,,لماذا لم تلقوا القبض عليه حتى الآن ؟
Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:57.30,MCT_Conan,,0,0,0,,... لو أنكم قبضتم على المجرم من البداية
Dialogue: 0,0:15:57.80,0:15:59.86,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( لما كان هذا ما حصل لي ( تايا
Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:01.24,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( اهدأ يا ( نوريوكي
Dialogue: 0,0:16:01.72,0:16:04.90,MCT_Conan,,0,0,0,,تايا ) ماتت .. وأنتم المسؤولون أيها الشرطة )
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:08.06,MCT_Conan,,0,0,0,,أنتم يا رجال الشرطة .. بلا فائدة
Dialogue: 0,0:16:08.92,0:16:10.16,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( كفّ عن هذا يا ( نوريوكي
Dialogue: 0,0:16:15.82,0:16:18.20,MCT_Conan,,0,0,0,,بلا فائدة .. بلا فائدة
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:20.76,MCT_Conan,,0,0,0,,أنتم يارجال الشرطة بلا فائدة
Dialogue: 0,0:16:23.30,0:16:24.52,MCT_Conan,,0,0,0,,ما الذي ستساعد به ؟
Dialogue: 0,0:16:25.02,0:16:27.28,MCT_Conan,,0,0,0,,ألم أقل أنني سوف أرتدي تلك الملابس ؟
Dialogue: 0,0:16:32.46,0:16:35.25,MCT_Conan,,0,0,0,,يبدو أننا لن نتمكن من الذهاب للسينما
Dialogue: 0,0:16:40.94,0:16:41.62,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( مفتش ( ميغوري
Dialogue: 0,0:16:41.88,0:16:42.26,MCT_Conan,,0,0,0,,! حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:43.52,MCT_Conan,,0,0,0,,هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:16:45.72,0:16:47.24,MCT_Conan,,0,0,0,,لا بأس .. لا شيء
Dialogue: 0,0:16:52.78,0:16:53.94,MCT_Conan,,0,0,0,,نعتذر حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:16:54.46,0:16:57.08,MCT_Conan,,0,0,0,,نوريوكي ) متوتر قليلاً )
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:16:59.29,MCT_Conan,,0,0,0,,لا .. لست منزعجاً منه
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.20,MCT_Conan,,0,0,0,,إنها مسؤوليتنا كما قال
Dialogue: 0,0:17:01.85,0:17:05.04,MCT_Conan,,0,0,0,,لو سمحت .. هل يمكننا الذهاب للحصول على بعض الراحة ؟
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:06.70,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:14.16,MCT_Conan,,0,0,0,,إذاً .. أنا أيضاً سأعود إلى عملي
Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:15.71,MCT_Conan,,0,0,0,,شكراً لتعاونك
Dialogue: 0,0:17:18.49,0:17:18.83,MCT_Conan,,0,0,0,,... المعذرة
Dialogue: 0,0:17:19.10,0:17:20.89,MCT_Conan,,0,0,0,,... أولئك الفتيات الثلاث
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:24.60,MCT_Conan,,0,0,0,,هل جميعهن قلنَ بأن طول المجرم حوالي ال150 سنتيمتراً ؟
Dialogue: 0,0:17:25.05,0:17:29.60,MCT_Conan,,0,0,0,,كلا .. فقط الأولى والثالثة هما من قالتا ذلك
Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:31.39,MCT_Conan,,0,0,0,,... أما الفتاة الثانية
Dialogue: 0,0:17:31.96,0:17:33.50,MCT_Conan,,0,0,0,,قالت بأنها لم ترَه
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:38.75,MCT_Conan,,0,0,0,,لأنه فاجأها بضربة من خلفها .. ثم\Nعثر عليها أحد المارة فاقدة الوعي
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:43.88,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن المجرم يبلغ طوله حوالي 150 سنتيمتراً ولا شك في هذا
Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:49.53,MCT_Conan,,0,0,0,,فبعد بضعة أيام من تعرض كل منهما للحادثة طلبناهما لأخد\Nأقوالهما وكلاهما أكدتا بأنه طول المجرم تقريباً كطوليهما
Dialogue: 0,0:17:50.32,0:17:52.64,MCT_Conan,,0,0,0,,وكم كان يبلغ طول كل منهما ؟
Dialogue: 0,0:17:53.39,0:17:54.44,MCT_Conan,,0,0,0,,... همم
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:57.29,MCT_Conan,,0,0,0,,الأولى كان طولها 151 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:17:57.53,0:17:59.29,MCT_Conan,,0,0,0,,أما الأخرى الثالثة كانت بطول 153 سنتيمتراً
Dialogue: 0,0:17:59.99,0:18:03.60,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد قمنا بقياس طوليهما بأنفسنا .. لذا لا مجال للخطأ في ذلك
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:04.03,MCT_Conan,,0,0,0,,! أنت
Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:07.08,MCT_Conan,,0,0,0,,لا شأن للاْطفال في عملنا
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:08.68,MCT_Conan,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:18:15.34,0:18:19.26,MCT_Conan,,0,0,0,,أخبريني يا ( ران ) .. هل حقاً لم تشاهدي شخصاً غريباً هنا ؟
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:20.51,MCT_Conan,,0,0,0,,لا أحد بالتأكيد
Dialogue: 0,0:18:20.94,0:18:23.90,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد كنت أبحث عن المخرج ومتأكدة بأنه لم يكن يوجد أحد
Dialogue: 0,0:18:24.67,0:18:27.26,MCT_Conan,,0,0,0,,ومع هذا .. هل تشعر بشيء غريب ؟
Dialogue: 0,0:18:28.60,0:18:29.42,MCT_Conan,,0,0,0,,شيء غريب
Dialogue: 0,0:18:30.06,0:18:31.31,MCT_Conan,,0,0,0,,في تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:18:31.81,0:18:33.52,MCT_Conan,,0,0,0,,هل شعرتِ بذلك أيضاً يا ( ران ) ؟
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:35.70,MCT_Conan,,0,0,0,,أهذا صحيح ؟
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:38.49,MCT_Conan,,0,0,0,,شيء غريب فيها .. ولكنني لا أتمكن من تفسيره
Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:41.85,MCT_Conan,,0,0,0,,.. في تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:18:42.40,0:18:43.82,MCT_Conan,,0,0,0,,شيء غريب لم أفهمه
Dialogue: 0,0:18:46.22,0:18:47.68,MCT_Conan,,0,0,0,,! ياللفتيات
Dialogue: 0,0:18:48.64,0:18:49.88,MCT_Conan,,0,0,0,,... بالحديث عن الأمور الغريبة
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:52.89,MCT_Conan,,0,0,0,,ألا تلاحظون أن ملابس الضحية الثانية غريبة بعض الشيء ؟
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:55.10,MCT_Conan,,0,0,0,,.. هذه الآنسة
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:59.31,MCT_Conan,,0,0,0,,ألم تقولوا بأنها هوجمت مباشرة بعد خروجها\Nمن دورات المياه متجهة نحو الحديقة
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:00.48,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:01.18,0:19:05.24,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد التقطنا لها هذه الصورة مباشرة بمجرد وصولنا لمكان الحادثة
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:08.48,MCT_Conan,,0,0,0,,انظر .. يمكنك أن ترى باب دورة المياه
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:14.32,MCT_Conan,,0,0,0,,ثم شاهدها أحد المارة فاقدة الوعي واتصل\Nبالشرطة ، أي أنها كانت بمفردها ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:17.44,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكن لماذا تضع على كتفيها معطفاً رجالياً ؟
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:20.70,MCT_Conan,,0,0,0,,نعم .. هذا المعطف أنا من أعطاها إياه عندما وصلنا هناك
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:22.64,MCT_Conan,,0,0,0,,كانت تكاد تتجمد من البرد
Dialogue: 0,0:19:23.34,0:19:27.37,MCT_Conan,,0,0,0,,إذن .. لماذا كانت ترتدي ملابس خفيفة في ذلك الوقت من الليل ؟
Dialogue: 0,0:19:29.40,0:19:33.11,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا صحيح .. إنها لم تقل بأن المجرم أخذ معطفها أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:19:33.80,0:19:34.84,MCT_Conan,,0,0,0,,.. وبالمناسبة فهذه الفتاة
Dialogue: 0,0:19:35.29,0:19:39.63,MCT_Conan,,0,0,0,,لم نتحدث معها بعد في قسم الشرطة\Nلأنها كانت ماتزال تحت تأثير الصدمة
Dialogue: 0,0:19:41.42,0:19:42.40,MCT_Conan,,0,0,0,,! أحمق
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:45.80,MCT_Conan,,0,0,0,,ألا تعلم أن من طبع الفتيات ألا يرتدين ملابس كثيرة وثقيلة ؟
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:49.12,MCT_Conan,,0,0,0,,ولكنها ، لم تكن عليها ملابس ثقيلة حقاً
Dialogue: 0,0:19:49.74,0:19:51.71,MCT_Conan,,0,0,0,,لابد أنها كانت تعرف بأن في هذا الوقت\Nمن السنة يزداد التعرض للأمراض
Dialogue: 0,0:19:52.20,0:19:58.33,MCT_Conan,,0,0,0,,ألا يحتمل أنها كانت في مكان دافئ ثم دخلت إلى\Nدورة المياه لبعض الوقت ثم تعود إلى مكانها الدافئ ؟
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:00.78,MCT_Conan,,0,0,0,,وماذا يكون ذلك المكان الدافئ ؟
Dialogue: 0,0:20:01.10,0:20:02.99,MCT_Conan,,0,0,0,,... حسناً .. يمكن أن يكون
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:04.72,MCT_Conan,,0,0,0,,! سيارة مثلاً
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:06.81,MCT_Conan,,0,0,0,,سيارة !؟
Dialogue: 0,0:20:07.15,0:20:08.22,MCT_Conan,,0,0,0,,.. بالتفكير في هذا
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:12.89,MCT_Conan,,0,0,0,,كلاً من الضحية الأولى والثالثة تعرضتا\Nللهجوم بعد خروجهما مباشرة من السيارة
Dialogue: 0,0:20:13.69,0:20:15.93,MCT_Conan,,0,0,0,,وأيضاً .. هذه الضحية الرابعة في موقف السيارات
Dialogue: 0,0:20:16.38,0:20:18.43,MCT_Conan,,0,0,0,,إذاً تربط بينهم علاقة بالسيارات
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:23.18,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً .. ( تكاغي ) ، اتصل بالضحية\Nالثانية في الحال وتحقق من الأمر
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:23.96,MCT_Conan,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:20:30.94,0:20:35.08,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا يعني .. أن المالك خارج دائرة الاشتباه
Dialogue: 0,0:20:35.74,0:20:37.77,MCT_Conan,,0,0,0,,كلا ، لم نتأكد من هذا بعد
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:44.52,MCT_Conan,,0,0,0,,متسرع كعادتك أيها المتحري الشهير ؟
Dialogue: 0,0:20:41.99,0:20:44.59,Name,,0,0,0,,{\fscx118\fscy142\pos(400,431.333)}كيوناغا ماتسوموتو (54)  رئيس قسم شرطة طوكيو
Dialogue: 0,0:20:44.96,0:20:46.99,MCT_Conan,,0,0,0,,! ( حضرة المفّوض ( ماتسوموتو
Dialogue: 0,0:20:47.52,0:20:48.88,MCT_Conan,,0,0,0,,يسرني أن أراك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:55.79,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد بدأت الصحف من قبل تتحدث عن قاتل متسلسل
Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:59.53,MCT_Conan,,0,0,0,,أرى أن تنسحب الآن ، وتبدا في التحقيق مرة أخرى من الغد
Dialogue: 0,0:21:00.56,0:21:01.60,MCT_Conan,,0,0,0,,... آ .. ولكن
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:03.34,MCT_Conan,,0,0,0,,هذا صحيح حضرة المفتش
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:07.56,MCT_Conan,,0,0,0,,لقد تمكنا من معرفة أن الضحايا تم الهجوم\Nعليهن بعد خروجهن من السيارات
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:12.24,MCT_Conan,,0,0,0,,سوف أضع مكياج غامق ولون أبيض للشفاه وأقوم بتمثيل الدور
Dialogue: 0,0:21:12.76,0:21:15.02,MCT_Conan,,0,0,0,,ألم أقل لكِ لا مزيد من التمثيل ؟
Dialogue: 0,0:21:22.41,0:21:25.64,MCT_Conan,,0,0,0,,سيدي .. ارجوك اسمح لنا بالبقاء هنا مدة أطول
Dialogue: 0,0:21:25.92,0:21:27.10,MCT_Conan,,0,0,0,,لا بد أن نتوصل إلى شيء جديد
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:31.55,MCT_Conan,,0,0,0,,كما أنني لديّ شعور بأن القاتل في مكان هنا بيننا
Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:34.33,MCT_Conan,,0,0,0,,لا بأس بهذا
Dialogue: 0,0:21:36.36,0:21:36.94,MCT_Conan,,0,0,0,,... ( ميغوري )
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:43.45,MCT_Conan,,0,0,0,,هل مازلت تفكر بتلك القضية السابقة ؟
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:49.29,MCT_Conan,,0,0,0,,تلك القضية التي تخفي سرها تحت قبعتك
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:03.88,MCT_Conan,,0,0,0,,كلا ، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:08.35,MCT_Conan,,0,0,0,,حسناً .. كنت أتساءل فقط
Dialogue: 0,0:22:29.60,0:22:36.84,Opening 2,,0,0,0,,اقتفي أثر دخان الطائرة من خلف النافذة
Dialogue: 0,0:22:38.03,0:22:45.32,Opening 2,,0,0,0,,أفكر بك يا من تشاجرت معك اليوم
Dialogue: 0,0:22:48.00,0:22:55.07,Opening 2,,0,0,0,,التردد في الأمور الصغيرة يجعلني غير مستقر وفي خطر
Dialogue: 0,0:22:56.19,0:23:04.20,Opening 2,,0,0,0,,أتمنى لو أستطيع الاتصال بك لنضحك سوياً كالماضي
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:09.40,Opening 2,,0,0,0,,السعادة تجلب معها الاَلام
Dialogue: 0,0:23:09.77,0:23:14.55,Opening 2,,0,0,0,,تثير ضجة كلما تسير
Dialogue: 0,0:23:14.88,0:23:23.36,Opening 2,,0,0,0,,في أحلامي أغلق عيناي وأول ما أراه هو أنت
Dialogue: 0,0:23:23.80,0:23:32.48,Opening 2,,0,0,0,,أتمسك بكل قوتي بذلك الوهم وأتمنى ألا ينتهي
Dialogue: 0,0:23:32.72,0:23:42.36,Opening 2,,0,0,0,,لكني أعرف أني سأستيقظ من أحلامي في يوم ما