[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 832
PlayResY: 624

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 220.mkv
Video File: 220.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 29891

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Neckar,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,3,1
Style: Alternative,MCS Jeddah S_I slit.,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00322100,&HBE4F3502,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,30,1
Style: Italic,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,30,1
Style: Top,MCS Abha S_I normal.,80,&H0092A7C8,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,0,30,1
Style: Top Italic,LTFinnegan Medium,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBE000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.18487,0.873952,8,0,0,30,1
Style: 1,Arial,20,&H007E2C11,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1000,1000,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 2,Al-Jazeera-Arabic-Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 3,Arial,20,&H008A1D13,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1400,1000,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,بقوة القلب و طاقة التحقيق
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:22.83,Default,,0,0,0,,تتوصل إلى الخلاصة بإيقاعٍ قوي
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,زبونة اليوم امرأةٌ جميلة
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,!و طلبها الغريب يقودنا إلى قضية
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:29.92,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير و لكنه بعقل كبير
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:32.09,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:47.00,Alternative,Sign,0,0,0,,{\pos(400,168)}الزبونة الكثيرة الكذب
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:47.00,Alternative,Sign,0,0,0,,{\fs58.5\pos(400,474)}(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:54.00,Default,,0,0,0,,تبحثين عن شخصٍ ما؟
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:57.01,Default,,0,0,0,,نعم، أنا حقاً يجب أن أجده
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:00.43,Default,,0,0,0,,المعذرة.. و لكنني مشغولٌ قليلاً الآن
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:03.31,Default,,0,0,0,,أهناك أي شيء يمكن فعله؟
Dialogue: 0,0:02:03.76,0:02:06.39,Default,,0,0,0,,الحقيقة هي أنني في الواقع بجانب مكتبك بالفعل
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:09.65,Default,,0,0,0,,إذا كان ممكناً أود أن أتحدث معك على الأقل
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:11.81,Default,,0,0,0,,!البرق
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:13.02,Default,,0,0,0,,!لقد تجاوز البرق الخط
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:14.69,Default,,0,0,0,,!الرابح هو البرق
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:17.95,Default,,0,0,0,,مع ذلك التخطي السريع من الوراء حتى النصر\N!ينتهي السباق الأخير الآن
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:19.24,Default,,0,0,0,,..خسر مجدداً
Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:20.87,Default,,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:21.99,Default,,0,0,0,,سيد موري؟
Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:23.37,Default,,0,0,0,,ألم أقل للتو بأنني مشغول!؟
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:30.71,Default,,0,0,0,,لا.. أعني.. التناقش معكِ قد يكون فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:32.67,Default,,0,0,0,,نعم، أراكِ قريباً
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:37.01,Default,,0,0,0,,تباً لِمَ لا تقم بأداء مهنتك
Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:38.22,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:40.43,Default,,0,0,0,,..أعرف هذا
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:43.89,Default,,0,0,0,,قل لي، من أي نوع من الناس تلك التي اتصلت بك؟
Dialogue: 0,0:02:44.64,0:02:46.43,Default,,0,0,0,,كانت مجرد امرأة عجوز
Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:47.93,Default,,0,0,0,,قالت أنها آتيةٌ الآن
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:49.27,Default,,0,0,0,,..ستكون مثل
Dialogue: 0,0:02:50.81,0:02:54.02,Default,,0,0,0,,"!أرجوك ساعدني في إيجاد حبي الأول الضائع منذ زمن"
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:56.98,Default,,0,0,0,,ستكون هكذا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:02:59.82,0:03:00.45,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:11.79,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت بكم منذ لحظات أنا إيكينامي
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:15.00,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر عن مجيئي فجأةً بلا موعدٍ هكذا
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:20.84,1,,0,0,0,,{\p1\pos(641,592)}m 0 0 l -23 0 l -23 13 l 0 13 {\p0}
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:20.84,2,Sign,0,0,0,,{\pos(412,568)}إيكينامي شيزوكا\Nزبونة
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:21.26,Default,,0,0,0,,{\pos(406,122)}قالت لي صديقتي أنني إذا طلبت المساعدة\Nمن السيد موري فإنني سأجد ضالّتي بسهولة
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:23.59,Default,,0,0,0,,أنا آمل كثيراً بأن تساعدوني
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:25.76,Default,,0,0,0,,إذاً تفضلي بالدخول
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:27.93,Default,,0,0,0,,..كم هي جميلة
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:31.27,Default,,0,0,0,,..المعذرة
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:32.90,Default,,0,0,0,,ماذا..؟
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهب أبي؟
Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,..أعتذر على جعلكِ تنتظرين
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:41.78,Default,,0,0,0,,..سيدتي
Dialogue: 0,0:03:43.86,0:03:48.79,Default,,0,0,0,,كنت مشغولاً بمراجعة بعض ملفات جرائم القتل
Dialogue: 0,0:03:50.04,0:03:52.92,Default,,0,0,0,,حسناً حسناً.. لنجلس على الأريكة رجاءً
Dialogue: 0,0:03:52.92,0:03:56.79,Default,,0,0,0,,يجب أن نريح قلبكِ قبل أن نبدأ بمناقشة مشكلتكِ
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:58.42,Default,,0,0,0,,ران؟
Dialogue: 0,0:03:58.42,0:03:59.76,Default,,0,0,0,,هلّا أحضرتي لنا بعض العصير؟
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:01.67,Default,,0,0,0,,..حسناً
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:04.18,Default,,0,0,0,,..لقد بدأ مجدداً
Dialogue: 0,0:04:07.93,0:04:10.93,Default,,0,0,0,,أنتِ تبحثين عن زميلةٍ لكِ من المدرسة الإعدادية؟
Dialogue: 0,0:04:11.27,0:04:12.02,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:14.06,Default,,0,0,0,,كِلانا كان يمارس الكيندو كذلك
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:18.40,Default,,0,0,0,,ألا يجب أن يكون عنوانها موجوداً في الكتاب السنوي؟
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:23.45,Default,,0,0,0,,منذ أن انتقل قبل التخرج، المعلومات التي كانت\Nمتوفرةً عنه كانت شحيحة للغاية
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:26.41,Default,,0,0,0,,إ-إنه رجل..؟
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:29.29,Default,,0,0,0,,لدي صورةٌ له من تلك الفترة
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:35.83,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يحمل الكأس الذهبي في المنتصف\Nهو من أبحث عنه
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:38.04,Default,,0,0,0,,اسمه هو شيباتا شيرو
Dialogue: 0,0:04:39.30,0:04:41.76,Default,,0,0,0,,..هل من الممكن أن الفتاة اللطيفة التي بجانبه
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:44.76,Default,,0,0,0,,نعم إنها أنا التي بجانبه
Dialogue: 0,0:04:45.55,0:04:48.22,Default,,0,0,0,,هذه الصورة التُقطت منذ ثلاثين عاماً
Dialogue: 0,0:04:48.80,0:04:50.43,Default,,0,0,0,,ثلاثين عاماً!؟
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:52.73,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنكِ تجاوزتي الأربعين من العمر؟
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:53.85,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.52,Default,,0,0,0,,سأبلغ ال٤٢ هذه السنة
Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:59.11,Default,,0,0,0,,و لكن منذ أن التُقطت هذه الصورة كان هو في الصف السابع
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:02.19,Default,,0,0,0,,إنه أطول الآن من ذي قبل على الأغلب
Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:05.03,Default,,0,0,0,,هل يمكنني معرفة بعضٍ من هواياتك؟
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:06.49,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:09.03,Default,,0,0,0,,..لنرى.. إنه يحب
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:09.91,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:10.87,Default,,0,0,0,,قصدت هواياتكِ
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.71,Default,,0,0,0,,..لطالما كنت
Dialogue: 0,0:05:14.71,0:05:17.83,Default,,0,0,0,,أحب الخياطة، لذا أحكت العديد من السُتَر
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,!هذه هوايةٌ ممتازة
Dialogue: 0,0:05:22.38,0:05:24.34,Default,,0,0,0,,!أمي تحب الخياطة كذلك
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,و لكن..أنتِ تطبخين جيداً على الأغلب صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:30.51,Default,,0,0,0,,لا أنا لست بارعةً بهذا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:34.89,Default,,0,0,0,,لقد حصل لي هذا الليلة الماضية عندما كنت أجرب
Dialogue: 0,0:05:35.81,0:05:37.81,Default,,0,0,0,,حسناً و ما العيب في هذا..؟
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:40.65,Default,,0,0,0,,النساء التي يكنّ عاجزات ببعض الأمور يجذبون الرجال أكثر
Dialogue: 0,0:05:40.65,0:05:42.02,Default,,0,0,0,,!صحيح! صحيح
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:43.40,Default,,0,0,0,,تماماً كوالدتي صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:47.65,Default,,0,0,0,,و لكن أنا لدي الكثير من الأمور التي أعجز عن فعلها
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:51.99,Default,,0,0,0,,لهذا السبب على الأرجح لا أزال عازبة حتى هذا السن
Dialogue: 0,0:05:53.24,0:05:54.58,Default,,0,0,0,,أنتِ عازبة!؟
Dialogue: 0,0:05:56.66,0:06:00.54,Default,,0,0,0,,من الصعب التصديق بأن الرجال لم يلحظوا\N!امرأةً بجمالكِ و روعتك هكذا
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:03.42,Default,,0,0,0,,!لابد أن جميعهم عميان
Dialogue: 0,0:06:03.63,0:06:05.26,Default,,0,0,0,,أنتِ رائعة حقاً
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:09.76,Default,,0,0,0,,تماماً مثل الرجل الذي انفصل عن والدتي، بماذا كان يفكر ياترى؟
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:10.97,Default,,0,0,0,,..حسناً
Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:14.93,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.23,Default,,0,0,0,,هل هناك خطب؟
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:19.02,Default,,0,0,0,,هل مصابة بالزكام؟
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:22.19,Default,,0,0,0,,كلا، حلقي يؤلمني قليلاً فحسب
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:24.82,Default,,0,0,0,,لدي حساسية من الغبار
Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:26.40,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:26.90,0:06:29.32,Default,,0,0,0,,كنت أُنظف للتو، لذا الغبار منتشرٌ في كل مكان
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:31.24,Default,,0,0,0,,إذاً، لنذهب لمكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:06:32.20,0:06:33.58,Default,,0,0,0,,آسفةٌ على إزعاجكم
Dialogue: 0,0:06:39.46,0:06:40.42,Default,,0,0,0,,صورة؟
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:42.46,Default,,0,0,0,,..إذاً أنتِ تعنين
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:47.09,Default,,0,0,0,,السبب الذي تبحثين لأجله عن السيد شيباتا هو\Nكي تطلبي منه تلك الصورة؟
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:47.84,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:06:48.38,0:06:53.30,Default,,0,0,0,,التُقطت الصورة عندما كنا في الصف الثامن خلال يوم المسابقة الصيفي
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:55.76,Default,,0,0,0,,إنها صورةٌ لي و أنا أحمل وسام البطولة فحسب
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:59.77,Default,,0,0,0,,قامت جدتي برمي وسام البطولة عن طريق الخطأ\Nقي القمامة منذ عدة أيام
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:04.19,Default,,0,0,0,,لذا عندما فكرت بها تذكرت أمر تلك الصورة
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:08.49,Default,,0,0,0,,و لكن لماذا يملك السيد شيباتا الصورة؟
Dialogue: 0,0:07:09.15,0:07:13.07,Default,,0,0,0,,كنت أستعملها كعلامة مرجعية حين كنت أقرأ\Nكتاباً استعرته منه و نسيتها فيه
Dialogue: 0,0:07:13.07,0:07:15.49,Default,,0,0,0,,و في الوقت الذي تذكرت هذا به كان هو قد انتقل مسبقاً
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:17.24,Default,,0,0,0,,..إذاً
Dialogue: 0,0:07:17.24,0:07:20.16,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تريدين أن تجديه لأنه حبك الأول صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:23.00,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:25.75,Default,,0,0,0,,..و أيضاً
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:28.05,Default,,0,0,0,,هل لديكِ أي معلومات إضافية؟
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:29.38,Default,,0,0,0,,..لنرى
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:31.93,Default,,0,0,0,,سيد موري ماذا تريد أن تطلب؟
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:33.51,Default,,0,0,0,,سأطلب القهوة
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:35.85,Default,,0,0,0,,أنا اريد شاي الليمون المثلج
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:36.85,Default,,0,0,0,,..أنا أريد
Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:37.89,Default,,0,0,0,,رايكو
Dialogue: 0,0:07:39.48,0:07:40.23,Default,,0,0,0,,رايكو؟
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:41.77,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:07:42.14,0:07:43.48,Default,,0,0,0,,..لا
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:46.48,Default,,0,0,0,,هذا ما كان يناديني فيه
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,اعتاد على أن يقول أنه كان هناك شخصية في الكتاب\Nالذي أعارني إياه اسمها رايكو و لديها نفس شخصيتي
Dialogue: 0,0:07:54.36,0:07:55.74,Default,,0,0,0,,و ماذا تريد أن تطلب أنت، كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:57.91,Default,,0,0,0,,القهوة المثلجة
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,سأطلب نفس الشيء
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:00.87,Default,,0,0,0,,سآتي بهم على الفور
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:05.17,Default,,0,0,0,,هذا غير كافٍ بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:11.51,Default,,0,0,0,,بوجود اسمه فقط، سنّه، و صورةٌ عمرها ثلاثون عاماً للإعتماد عليها
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:13.18,Default,,0,0,0,,..هل
Dialogue: 0,0:08:13.18,0:08:17.35,Default,,0,0,0,,ربما كان يجب أن أستعمل دماغ ذاك الفتى العبقري
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:19.64,Default,,0,0,0,,ذلك الفتى؟
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:23.81,Default,,0,0,0,,سمعت الآخرين يتحدثون عنه
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:25.35,Default,,0,0,0,,..محقق المدرسة الثانوية ذاك
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:30.07,Default,,0,0,0,,يقولون أن كودو شينتشي يأتي و يذهب من وكالة\Nالتحقيقات الخاصة بك أحياناً
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:33.53,Default,,0,0,0,,شينتشي؟
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:35.57,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا فتى؟
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.03,Default,,0,0,0,,لا لا ، ذلك الشقي لا يأتي
Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:42.41,Default,,0,0,0,,إنه فقط يقوم باتصالاتٍ غبية لنا بين الحين و الآخر
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.00,Default,,0,0,0,,..لم أكن أعلم أن مكالماتي غبية لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.63,Default,,0,0,0,,..و لكن حقاً
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:50.21,Default,,0,0,0,,ماذا لو أنهم لاحظوا هذا
Dialogue: 0,0:08:52.21,0:08:54.55,Default,,0,0,0,,و عرفوا عني بالفعل..؟
Dialogue: 0,0:08:57.05,0:08:59.22,Default,,0,0,0,,هل يُحتمل أنهم قد بدؤوا بالتحقيق عن هذا؟
Dialogue: 0,0:09:01.10,0:09:02.43,Default,,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:04.52,Default,,0,0,0,,كونان-كن بماذا تفكر؟
Dialogue: 0,0:09:06.52,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,ألم تكن على وشك قول شيء الآن؟
Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:11.19,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من سؤال هذا الشقي؟
Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:15.11,Default,,0,0,0,,و لكن دائماً يقوم بملاحظة أشياءٍ مهمة لا يلحظها الآخرون
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:17.11,Default,,0,0,0,,..إطلاقاً
Dialogue: 0,0:09:17.11,0:09:18.62,Default,,0,0,0,,كنت أفكر فقط
Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:25.16,Default,,0,0,0,,طالما أن هذا الشاب كان يحمل الكأس\Nإذاً لابد أنه ربح بالمرتبة الأولى صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:25.16,0:09:25.66,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:29.79,Default,,0,0,0,,إن كان بهذه البراعة منذ أن كان بالصف السابع
Dialogue: 0,0:09:29.79,0:09:33.59,Default,,0,0,0,,لابد أنه يشارك ببعض المسابقات بطريقةٍ ما إلى الآن\Nحتى و لو كان يواجه بعض المشاكل
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:38.30,Default,,0,0,0,,..و لكن، قلت ربما
Dialogue: 0,0:09:41.89,0:09:42.97,Default,,0,0,0,,حقاً!؟
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:47.10,Default,,0,0,0,,كان هناك شخص مشترك بإسم شيباتا شيرو؟
Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:47.44,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:09:49.19,0:09:49.65,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:52.15,Default,,0,0,0,,هل وجدته؟
Dialogue: 0,0:09:53.15,0:09:53.86,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:56.99,Default,,0,0,0,,قالوا أنه يشارك دائماً و غالباً ما يتوّج
Dialogue: 0,0:09:57.74,0:10:01.12,Default,,0,0,0,,في الوقت الراهن، إنه مدرّس تربية بدنية\Nفي مدرسة شيزوكا الثانوية
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,و يعيش سويةً مع زوجته في شقة سكنية
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:08.75,Default,,0,0,0,,إذاً.. سأذهب و أقوم باستئجار سيارة الآن
Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.96,Default,,0,0,0,,أليس رائعاً أننا وجدناه؟
Dialogue: 0,0:10:12.42,0:10:14.00,Default,,0,0,0,,نعم، بالفعل
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:16.67,Default,,0,0,0,,وجدناه
Dialogue: 0,0:10:17.67,0:10:19.47,Default,,0,0,0,,..لقد وجدنا الشخص الذي تبحث عنه و لكن
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:22.30,Default,,0,0,0,,..الشيء الذي يصيبني بالحيرة هو
Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:25.06,Default,,0,0,0,,هذه المرأة كثيرة الكذب
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:29.19,Default,,0,0,0,,لقد كذبت بكل شيءٍ قالته
Dialogue: 0,0:10:31.15,0:10:32.65,Default,,0,0,0,,و لكن ما الذي تريده مننا؟
Dialogue: 0,0:10:35.36,0:10:35.82,Default,,0,0,0,,..أيعقل
Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:38.15,Default,,0,0,0,,أنها تخفي هويتها الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:10:39.61,0:10:40.36,Default,,0,0,0,,..أيعقل
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:42.07,Default,,0,0,0,,..أيعقل أن تكون هذه المرأة
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:46.29,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:48.12,Default,,0,0,0,,الفضل كله لك أيها الفتى
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:03.55,Default,,0,0,0,,لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:07.56,Default,,0,0,0,,ربما قد خرجوا للتنزه بما أن اليوم عطلة
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:11.77,Default,,0,0,0,,إذاً، لنذهب و نعود لاحقاً
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:13.23,Default,,0,0,0,,انتظروا
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:18.03,3,,0,0,0,,{\p1\pos(743,586)}m 0 0 l -23 0 l -23 13 l 0 13 {\p0}
Dialogue: 0,0:11:14.27,0:11:18.03,2,Sign,0,0,0,,{\pos(425,554)}(يوشيكاوا تاكيزو (٤٧\Nصديق شيباتا شيرو
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:17.82,Default,,0,0,0,,هل تبحثون عن السيد شيباتا؟
Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:19.28,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:23.66,Default,,0,0,0,,أسرعوا إذاً
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:26.87,Default,,0,0,0,,سيأتي إلى منزلي لاحقاً كي نلعب الماجونغ
Dialogue: 0,0:11:28.12,0:11:30.21,Default,,0,0,0,,و لكن، لا يبدو أنه في منزله
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:32.71,Default,,0,0,0,,هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:34.17,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون نائماً
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:38.00,Default,,0,0,0,,أترى؟
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:38.51,Default,,0,0,0,,هنالك أصوات
Dialogue: 0,0:11:41.93,0:11:43.43,Default,,0,0,0,,إنه صوت التلفاز
Dialogue: 0,0:11:44.97,0:11:48.47,Default,,0,0,0,,..تباً.. الباب مفتوح و التلفاز يعمل و هو نائم
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:50.81,Default,,0,0,0,,سيد شيباتا؟
Dialogue: 0,0:11:50.81,0:11:52.14,Default,,0,0,0,,سوف نبدأ باللعب بعد قليل
Dialogue: 0,0:11:56.19,0:11:59.19,Default,,0,0,0,,لقد تناول نصف طعامه فقط
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:01.57,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:03.16,Default,,0,0,0,,لقد برد الحساء
Dialogue: 0,0:12:04.53,0:12:05.66,Default,,0,0,0,,و الرز كذلك
Dialogue: 0,0:12:06.07,0:12:07.33,Default,,0,0,0,,أيعقل أنه الفطور؟
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:09.41,Default,,0,0,0,,ياله من هدرٍ للغوجي الطازج
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:10.95,Default,,0,0,0,,غوجي؟
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:13.42,Default,,0,0,0,,إنه سمكٌ نهري غربي
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:18.25,Default,,0,0,0,,لقد وصلت
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:19.09,Default,,0,0,0,,عزيزي؟
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:24.30,Default,,0,0,0,,لحظة، ما الذي تفعلونه هنا أنتم؟
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:28.97,3,,0,0,0,,{\p1\pos(743,586)}m 0 0 l -23 0 l -23 13 l 0 13 {\p0}
Dialogue: 0,0:12:24.47,0:12:28.97,2,Sign,0,0,0,,{\fnAl-Jazeera-Arabic-Bold\fs45\pos(417,562)\b1}(شيباتا كيوكو (٣٨\Nزوجة شيباتا شيرو
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.68,Default,,0,0,0,,أتظنون أنهم يمكنكم دخول منازل الناس ببساطة؟
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:28.97,Default,,0,0,0,,!سأتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:12:29.85,0:12:30.72,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:32.10,Default,,0,0,0,,..نحن فقط
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:33.39,Default,,0,0,0,,!سيد شيباتا
Dialogue: 0,0:12:33.39,0:12:33.77,Default,,0,0,0,,ماذا بك!؟
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:35.60,Default,,0,0,0,,!اصمد قليلاً
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:36.81,Default,,0,0,0,,ماذا حصل!؟
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:38.61,Default,,0,0,0,,!سيد شيباتا
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:41.15,Default,,0,0,0,,!سيد شيباتا
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,!اصمد قليلاً
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:45.78,Default,,0,0,0,,!سيد شيباتا
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:50.20,Default,,0,0,0,,!هناك شيءٌ في يده اليمنى
Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:51.83,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:12:58.67,0:12:59.50,Default,,0,0,0,,..هذه
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:10.01,Default,,0,0,0,,..و الآن دعونا نعيد ما حصل
Dialogue: 0,0:13:10.68,0:13:16.85,Default,,0,0,0,,سيد موري، أنتم الأربعة جئتم كي تزوروا السيد شيباتا\N..و بعد أن قرعتم الجرس عدة مرات
Dialogue: 0,0:13:17.31,0:13:18.77,Default,,0,0,0,,لم يجب أحد؟
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,السيد يوشيكاوا أتى ليقابل السيد شيباتا و وجد الباب مفتوحاً
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.53,Default,,0,0,0,,لذا دخلتم معه جميعاً؟
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:38.96,Default,,0,0,0,,و أخيراً، هناك زوجة السيد شيباتا، السيدة كيوكو و التي\Nقابلت السيد موري منذ لحظات
Dialogue: 0,0:13:39.46,0:13:40.42,Default,,0,0,0,,..و بعد هذا
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:44.34,Default,,0,0,0,,وجد السيد يوشيكاوا جثة السيد شيرو في غرفة الجلوس
Dialogue: 0,0:13:45.01,0:13:48.80,Default,,0,0,0,,ميتٌ و رأسه مغطى بالدماء
Dialogue: 0,0:13:49.05,0:13:50.43,Default,,0,0,0,,هل ما ذكرته صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:50.89,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:13:51.89,0:13:57.35,Default,,0,0,0,,الوقت المقدّر للوفاة كان في وقتٍ ما هذا الصباح
Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:02.36,Default,,0,0,0,,و أين كانت زوجته في تلك الفترة؟
Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:03.07,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:14:03.69,0:14:10.45,Default,,0,0,0,,كنت قد رتبت موعداً مع أصدقائي كي نلعب الغولف\Nلذلك قاموا بالمجيء حوالي الساعة الخامسة صباحاً بسيارتهم
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:16.08,Default,,0,0,0,,لذلك قمت بتجهيز الفطور له و غادرت قبل الخامسة صباحاً
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:20.54,Default,,0,0,0,,و في ذلك الوقت، كان السيد شيرو في المنزل؟
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:25.26,Default,,0,0,0,,نعم، لقد عاد للمنزل حوالي الساعة الثالثة صباحاً
Dialogue: 0,0:14:26.09,0:14:28.09,Default,,0,0,0,,هل قلتِ للتو في الساعة الثالثة صباحاً!؟
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:29.76,Default,,0,0,0,,..نعم
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:30.76,Default,,0,0,0,,إنه الماجونغ
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:34.72,Default,,0,0,0,,كنا نلعب الماجونغ في منزلي في الطابق الرابع
Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:38.77,Default,,0,0,0,,و كما قالت، انتهينا عند الثالثة صباحاً
Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:43.48,Default,,0,0,0,,و بعدها، هناك تلك الصحيفة التي بجانب الفطور
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:46.82,Default,,0,0,0,,هل تعلمين متى تم استلامها؟
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:47.28,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:51.49,Default,,0,0,0,,يتم استلامها دائماً في صندوق البريد حوالي السادسة صباحاً
Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:52.87,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.33,Default,,0,0,0,,..باختصار، هذا يعني أن السيد شيرو
Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:57.20,Default,,0,0,0,,استيقظ، و استلم الصحيفة
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:59.21,Default,,0,0,0,,..و بينما كان يتناول فطوره
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:03.25,Default,,0,0,0,,تعرض للمهاجمة و قُتِل
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:05.80,Default,,0,0,0,,هذا هو السيناريو المحتمل صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:06.46,0:15:09.22,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلك تظن أنه كان يتناول فطوره حينها؟
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:15.31,Default,,0,0,0,,هذا بسبب أن بعضاً من الطعام على المائدة تم تناوله\Nو أصبح برداً بعدها
Dialogue: 0,0:15:15.72,0:15:17.77,Default,,0,0,0,,و لكن، من المسؤول عن هذا؟
Dialogue: 0,0:15:17.77,0:15:18.77,Default,,0,0,0,,من الذي قتل زوجي؟
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:20.44,Default,,0,0,0,,لا نزال غير واثقين بعد
Dialogue: 0,0:15:21.39,0:15:23.48,Default,,0,0,0,,سيد موري، عندما دخلت إلى هنا
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:26.15,Default,,0,0,0,,هل لاحظت أي شيءٍ غريب؟
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:28.23,Default,,0,0,0,,..دعني أرى
Dialogue: 0,0:15:28.74,0:15:31.70,Default,,0,0,0,,..التلفاز كان يعمل طيلة الوقت
Dialogue: 0,0:15:32.78,0:15:33.62,Default,,0,0,0,,التلفاز كان!؟
Dialogue: 0,0:15:33.99,0:15:36.33,Default,,0,0,0,,لماذا كان مقفلاً عندما أتينا!؟
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:39.08,Default,,0,0,0,,كان مثيراً للضجيج فأطفأته
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,..ظننت أنه كان يتناول فطوره و يشاهد التلفاز فحسب لذا
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:52.51,Default,,0,0,0,,"ربما كان يشاهد ذلك المسلسل "بطل السيف الأسطوري\Nو الذي يُبث في كل صباح عند الثامنة تماماً
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:16:00.27,Default,,0,0,0,,يقوم بتسجيله كل اسبوع و يشاهده في غرفة الجلوس
Dialogue: 0,0:16:01.43,0:16:03.69,Default,,0,0,0,,بالفعل هناك الكثير منهم
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:05.31,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:07.15,Default,,0,0,0,,!تفقدوا مسجل التلفاز في المطبخ
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:12.53,Default,,0,0,0,,لماذا مشغل الأقراص ليس هنا؟
Dialogue: 0,0:16:14.66,0:16:17.49,Default,,0,0,0,,..يوجد هنا الكثير من الأقراص
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:19.04,Default,,0,0,0,,و لكن ليس هناك مشغل لهم
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:21.96,Default,,0,0,0,,انظروا، أليس هذا الرف فارغاً بالذات؟
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:25.42,Default,,0,0,0,,و أيضاً، هناك مخرج صوت واحد فقط
Dialogue: 0,0:16:25.83,0:16:27.38,Default,,0,0,0,,..هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:30.01,Default,,0,0,0,,ربما قد أخذها للتصليح
Dialogue: 0,0:16:30.51,0:16:31.88,Default,,0,0,0,,صحيح يا سيدة؟
Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:34.47,Default,,0,0,0,,..كلا، في الحقيقة زوجي
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:37.93,Default,,0,0,0,,لا، هذا لا علاقة له بالقضية، أؤكد لك
Dialogue: 0,0:16:38.26,0:16:41.22,Default,,0,0,0,,أسرعوا بطرح أسئلتكم كي أستطيع العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:44.23,Default,,0,0,0,,بما أني بحاجةٍ للتأكد
Dialogue: 0,0:16:44.23,0:16:48.90,Default,,0,0,0,,هل يمكنني الحصول على أرقام أصدقائكِ الذين\Nلعبتِ معهم بالغولف؟
Dialogue: 0,0:16:48.90,0:16:49.36,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:53.86,Default,,0,0,0,,و أيضاً،  الأمر نفسه لك و لأصدقاء الماجونغ
Dialogue: 0,0:16:58.70,0:17:01.12,Default,,0,0,0,,لقد قاموا باصطحاب زوجته من هنا  عند الخامسة صباحاً!؟
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:03.37,Default,,0,0,0,,هل هم متأكدون؟
Dialogue: 0,0:17:03.37,0:17:06.92,Default,,0,0,0,,نعم، وفقاً لصديقاتها، الوقت قد أُذيع في راديو السيارة حينها
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:10.59,Default,,0,0,0,,و في الوقت الذي أعادوها للمنزل فيه\Nكانت الساعة قد تجاوزت السابعة مساءً
Dialogue: 0,0:17:11.00,0:17:12.84,Default,,0,0,0,,السابعة مساءً؟
Dialogue: 0,0:17:12.84,0:17:14.55,Default,,0,0,0,,لقد أتينا قبل هذا
Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:21.51,Default,,0,0,0,,ذهبنا إلى موزع الصحف و قال أن الصحف يتم\Nتسليمها عند الساعة السادسة صباحاً
Dialogue: 0,0:17:23.43,0:17:29.81,Default,,0,0,0,,و بما أن المسلسل التلفزيوني كان مسجلاً، أنا أقدّر\N..أن وقت الوفاة كان على الأرجح
Dialogue: 0,0:17:30.98,0:17:34.99,Default,,0,0,0,,حوالي ٤٥ دقيقة بعد الثامنة صباحاً
Dialogue: 0,0:17:36.07,0:17:39.87,Default,,0,0,0,,باختصار، هذا يعني أن الزوجة لم يكن باستطاعتها ارتكاب الجريمة
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:40.41,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:42.45,Default,,0,0,0,,!بالطبع لم أقم بها
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:45.41,Default,,0,0,0,,إذاً يجب أن أسألك يا سيد يوشيكاوا
Dialogue: 0,0:17:46.21,0:17:48.50,Default,,0,0,0,,أنت تتصرف بغرابةٍ جداً
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:50.59,Default,,0,0,0,,هل لديك حجة غياب في الساعة الثامنة صباح هذا اليوم؟
Dialogue: 0,0:17:50.59,0:17:52.09,Default,,0,0,0,,كنت نائماً
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:54.59,Default,,0,0,0,,هل رآك أحد نائماً؟
Dialogue: 0,0:17:55.22,0:17:56.22,Default,,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:17:56.22,0:17:57.38,Default,,0,0,0,,أنا أسكن لوحدي
Dialogue: 0,0:17:58.26,0:17:59.30,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:01.60,Default,,0,0,0,,أتذكر أنني تركت رسالةً بعد أن اتصلت
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:04.27,Default,,0,0,0,,"لقد قلت: "حان وقت الإستيقاظ، أنا قادمٌ الآن
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:08.10,Default,,0,0,0,,لو قتلته لماذا سأترك رسالةً له؟
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:12.02,Default,,0,0,0,,ألا يحتمل أنك قد تكون قمت بهذا حتى لا نشتبه بك؟
Dialogue: 0,0:18:12.94,0:18:14.11,Default,,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:16.99,Default,,0,0,0,,ماذا عنهم جميعاً؟
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:20.45,Default,,0,0,0,,لماذا لا تقوم باستجوابهم كذلك أيها الشرطي؟
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:25.41,Default,,0,0,0,,!من المستحيل أن يكون هو القاتل
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:29.79,Default,,0,0,0,,!إنه شخصٌ أحترمه كثيراً، المحقق موري كوغورو
Dialogue: 0,0:18:29.79,0:18:30.63,Default,,0,0,0,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:33.67,Default,,0,0,0,,..ذاك الشهير
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:36.05,Default,,0,0,0,,كوغورو النائم!؟
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:36.17,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:41.97,Default,,0,0,0,,هذه ابنته، السيدة ران، و الصبي الذي يعيش معهم\Nكونان-كن
Dialogue: 0,0:18:42.35,0:18:44.56,Default,,0,0,0,,..و الجميلة التي تقف إلى جانبه هي
Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:45.47,Default,,0,0,0,,"السيدة موري "زوجته
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:48.94,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، سيد موري؟
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:50.19,Default,,0,0,0,,أيبدو كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:51.60,Default,,0,0,0,,ليس كذلك
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:59.03,Default,,0,0,0,,طلبت من السيد موري أن يجد زميلاً قديماً لي\Nو الذي كان هو السيد شيباتا شيرو
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:00.45,Default,,0,0,0,,اسمي هو إيكينامي
Dialogue: 0,0:19:01.11,0:19:08.12,Default,,0,0,0,,أتيت فقط كي أستعيد هذه الصورة التي\Nيصل عمرها إلى ثلاثون عاماً من السيد شيرو
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:10.29,Default,,0,0,0,,صورة؟
Dialogue: 0,0:19:11.33,0:19:14.67,Default,,0,0,0,,لابد أنها الصورة التي في يده صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:17.26,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:19.84,Default,,0,0,0,,في الحقيقة لقد رأتيها للتو
Dialogue: 0,0:19:20.68,0:19:21.59,Default,,0,0,0,,..هذا هراء
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:23.18,Default,,0,0,0,,..هذه
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:25.68,Default,,0,0,0,,..أيعقل أن هذه
Dialogue: 0,0:19:26.43,0:19:26.93,Default,,0,0,0,,نعم هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:27.97,Default,,0,0,0,,إنها هي
Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:30.35,Default,,0,0,0,,الصورة التي كنت أبحث عنها
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:36.77,Default,,0,0,0,,و لكن، لِمَ قد يقوم السيد شيرو بمسكها هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:39.28,Default,,0,0,0,,..سيد موري هذا بسبب
Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:45.74,Default,,0,0,0,,هذه الصورة هي رسالة موت السيد شيرو أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:51.41,Default,,0,0,0,,أيعقل أن يكون لها علاقة بالسيدة الحسناء شيزوكا؟
Dialogue: 0,0:19:51.92,0:19:55.84,Default,,0,0,0,,و أيضاً.. هذه الصورة يجب أن تكون موضوعةً في ألبوم
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:58.96,Default,,0,0,0,,لابد أنها سقطت منه أو شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:03.93,Default,,0,0,0,,!هناك شيءٌ ما تحت جثة ذلك العم
Dialogue: 0,0:20:07.64,0:20:08.35,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:11.10,Default,,0,0,0,,!إنه رواية
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:13.77,Default,,0,0,0,,"عنوانها هو: "باب إله الرعد
Dialogue: 0,0:20:14.65,0:20:15.52,Default,,0,0,0,,..أيعقل
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:17.77,Default,,0,0,0,,..أن الكتاب الذي تحدثتِ عنه
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:19.86,Default,,0,0,0,,نعم، إنه هو
Dialogue: 0,0:20:20.24,0:20:26.57,Default,,0,0,0,,استعرته من السيد شيرو منذ ثلاثون عاماً و نسيت\Nصورتي بداخله عندما أعدته له
Dialogue: 0,0:20:28.12,0:20:29.91,Default,,0,0,0,,..إذاً، أيعقل أن القاتل هو
Dialogue: 0,0:20:29.91,0:20:31.66,Default,,0,0,0,,!..لا، انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:34.17,Default,,0,0,0,,أليست هذه صدفةً بحتة؟
Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:38.13,Default,,0,0,0,,مثل أن الكتاب و الصورة كانا سوبةً على الأرضية
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:40.09,Default,,0,0,0,,..صحيح
Dialogue: 0,0:20:40.09,0:20:41.84,Default,,0,0,0,,كانت هناك تلك المكالمة الهاتفية الغريبة البارحة
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:43.68,Default,,0,0,0,,مكالمة هاتفية غريبة؟
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:45.80,Default,,0,0,0,,نعم، من السيد شيباتا
Dialogue: 0,0:20:46.68,0:20:49.10,Default,,0,0,0,,"قال لي: "هذا مثير، يجب أن تأتي و ترى
Dialogue: 0,0:20:49.10,0:20:54.64,Default,,0,0,0,,لابد أنه كان يشاهد شريطاً مصوراً في غرفة الجلوس هذه إذاً
Dialogue: 0,0:20:55.44,0:20:56.15,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا سيدة؟
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:20:57.11,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:02.15,Default,,0,0,0,,كان يتحدث مع أحدٍ ما على الهاتف و هو يبحث عن كتاب
Dialogue: 0,0:21:02.61,0:21:09.08,Default,,0,0,0,,و بعدها قام بفتح صفحة محددة منه و قال و هو مبتسم\N"وجدتها، وجدتها"
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:10.91,Default,,0,0,0,,و بعد هذا
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:13.20,Default,,0,0,0,,أين قام زوجك بوضع الكتاب؟
Dialogue: 0,0:21:14.29,0:21:15.37,Default,,0,0,0,,..أعتقد
Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,كان في أعلى مجموعة الكتب التي في رف الكتب الأمامي
Dialogue: 0,0:21:20.17,0:21:22.01,Default,,0,0,0,,!ما هذه الفوضى
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:24.17,Default,,0,0,0,,أيها الشرطي يوكوميزو
Dialogue: 0,0:21:24.17,0:21:26.13,Default,,0,0,0,,وجدنا دماءً في الممر
Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:26.47,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:21:28.18,0:21:32.60,Default,,0,0,0,,يبدو أن الجريمة بدأت في الممر هذا
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:37.35,Default,,0,0,0,,..المعذرة يا سيدي
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:40.02,Default,,0,0,0,,هل يمكنني رؤية هذا الكتاب قليلاً؟
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:40.82,Default,,0,0,0,,كلا كلا
Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:42.40,Default,,0,0,0,,هذا دليلٌ مهم
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:45.07,Default,,0,0,0,,و أيضاً، هذا كتاب نينجا يحوي على كثيرٍ من الكانجي
Dialogue: 0,0:21:45.82,0:21:47.28,Default,,0,0,0,,طفلٌ بمثل سنّك لن يستطيع قراءته
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:50.70,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أنك قرأته من قبل؟
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:52.74,Default,,0,0,0,,نعم لقد قرأته
Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:57.37,Default,,0,0,0,,إذاً، هل يوجد فيه شخصيةَ تدعى رايكو؟
Dialogue: 0,0:21:58.88,0:22:01.21,Default,,0,0,0,,ليس هناك أي شخصية بهذا الإسم فيه
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:02.92,Default,,0,0,0,,مرة اخرى
Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:05.13,Default,,0,0,0,,هذه كذبةٌ اخرى
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:07.18,Default,,0,0,0,,هذه المرأة كاذبة
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:11.60,Default,,0,0,0,,و لكن، لأي سبب؟
Dialogue: 0,0:22:12.97,0:22:16.48,Default,,0,0,0,,لماذا تقوم بالكذب هكذا؟
Dialogue: 0,0:23:45.09,0:24:08.92,Italic,,0,0,0,,{\pos(170,142)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.50,0:23:46.88,Default,,0,0,0,,إذاً ، سيدة إيكينامي
Dialogue: 0,0:23:47.59,0:23:49.88,Default,,0,0,0,,!تفضلي معي إلى القسم لو سمحتي
Dialogue: 0,0:23:50.82,0:23:52.01,Default,,0,0,0,,لن أذهب
Dialogue: 0,0:23:53.70,0:23:55.05,Default,,0,0,0,,..كما توقعت، القاتل هو
Dialogue: 0,0:23:56.20,0:23:57.45,Default,,0,0,0,,لقد كانت هنا
Dialogue: 0,0:23:58.08,0:23:59.95,Default,,0,0,0,,كانت هنا قبل مجيئنا نحن
Dialogue: 0,0:24:00.62,0:24:02.19,Default,,0,0,0,,أيعقل أن هذا..؟
Dialogue: 0,0:24:02.72,0:24:05.10,Default,,0,0,0,,..ألم يحن الوقت بعد
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:08.90,Default,,0,0,0,,بسبب قيامك بأكاذيبك الأربعة؟
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.07,Alternative,,0,0,0,,{\pos(390,166)\fs80}المرأة كثيرة الكذب
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.07,Alternative,,0,0,0,,{\fs50\pos(410,380)}(الجزء الثاني)
Dialogue: 0,0:24:15.07,0:24:20.03,Top,,0,0,0,,{\pos(402,542)\c&HFFFCEF&}تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:15.07,0:24:20.03,Top,,0,0,0,,{\pos(489,156)}ضمادة