[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: None
Video Aspect Ratio: 0
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: ../491-WR.mkv
Video File: ../491-WR.mkv
Keyframes File: ../video491.pass
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 342
Active Line: 355
Video Position: 37

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Arabic-English,Mystery-Fansub,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D000000,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,15,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00003296,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,11,178
Style: Ent,AbdoMaster-SemiBold,70,&HFF571A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1.5,1,3,10,10,7,1
Style: Ent 2,AbdoMaster-SemiBold,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1,0,3,10,10,7,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.53,0:00:03.06,DCMain,,0,0,0,,إذن، كيف سار الأمر ؟
Dialogue: 0,0:00:03.06,0:00:06.94,DCMain,,0,0,0,,أعني فيما يخص ذلك العجوز الذي كان يعرف [هوندو إيسكي] في صغره
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}التقيت بحفيده، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:00:09.45,0:00:10.69,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بلى
Dialogue: 0,0:00:10.69,0:00:13.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بربّك، أطلعني على التفاصيل
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فأنا أشعر بالفضول قليلًا
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:20.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عندما ذهبت لأتحدث مع حفيد العجوز الذي يُقال إنه يعرفه، التقيت بصديقه أيضًا
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:22.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. فأخذت بعض المعلومات منهما
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:24.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وحصلت على صورة
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صورة ؟
Dialogue: 0,0:00:25.17,0:00:28.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، صورة [هوندو إيسكي] في طفولته، وخلفه
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:32.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[رجل يقولون إنه والد [إيسكي
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:34.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [أحسنت يا [كودو
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:35.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وماذا بعد ؟
Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:37.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل بدا ذلك الرجل مألوفًا ؟
Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:38.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا، ولكن
Dialogue: 0,0:00:40.93,0:00:45.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حسب كلام صديق الحفيد، فإن الرجل قال لزملائه
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:47.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"سأغوص أخيرًا"
Dialogue: 0,0:00:47.40,0:00:48.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أغوص ؟
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:52.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فكان رد زملائه عليه أن يبذل جهده ويأخذ حذره وما شابه
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:55.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قال إنهم تفوهوا بكلمات كهذه
Dialogue: 0,0:00:55.41,0:00:59.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يخطر في بال المرء عادةً عند ذكر الغوص الماء والمحيط
Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:05.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل، عندما سأل صديق الحفيد الجدَّ عمّا إذا كان الرجل موظفًا في شركة
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:08.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فقد كان يظنه غواصًا
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ولكنه قال بشكل دقيق
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:12.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"ذاك الرجل مجرد موظف عادي"
Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:15.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"فقد وظفته الشركة"
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:17.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!الـ .. الشركة" ؟"
Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:19.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرني يا [كودو]، هل تفكر بما أفكر فيه ؟
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:26.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، لستُ متأكدًا إن كان المقصود\Nبـ "الشركة" هو ما نظن أو أنها شركة عادية فحسب
Dialogue: 0,0:01:26.14,0:01:30.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن أخذنا بالاعتبار أن الجد كان منسجمًا مع الرجل\N.. إلى درجة أنه انخرط كثيرًا في الحديث معه
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:34.63,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1}.. وأن لا أحد يجاريه في هوسه بالإثارة
Dialogue: 0,0:01:34.63,0:01:39.24,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1}فربما احتوت طريقة كلامه على مصطلحات فريدة أو عبارات معينة
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:45.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتعني أنه قد اكتشف إذا ما كان الرجل موظفًا في الشركة التي نفكر بها أو لا ؟
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:45.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:48.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [ولكن يا [كودو
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:51.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كان كذلك بالفعل، فالأمر خطر للغاية
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:55.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ينبغي أن تهدأ وتراقب ما ستؤول إليه الأمور
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:56.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا كنتَ لتفعل ؟
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:59.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا ما ستفعله لو كنتَ مكاني ؟
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:02.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لو كنتُ في مكانك، لانطلقتُ بلا اكتراث
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:05.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا، لا، أقصد
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:06.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا مثلك
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:11.11,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,250)\be1}.. سأغوص حتى أعمق نقطة أستطيعها
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:15.07,DCMain,,0,0,0,,{\fad(300,0)\be1}إلى أن أشبع الفضول الذي بداخلي تمامًا
Dialogue: 0,0:02:15.07,0:02:16.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صحيح ؟
Dialogue: 0,0:02:17.25,0:02:18.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! هيا
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:20.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كونان]، إلى متى ستبقى في الحمام ؟]
Dialogue: 0,0:02:20.42,0:02:21.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سنتركك ونذهب
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:23.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}آسف، سأخرج سريعًا
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:25.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أنت
Dialogue: 0,0:02:25.39,0:02:28.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل تجري مكالمةً مهمةً كهذه من الحمام ؟
Dialogue: 0,0:02:28.68,0:02:31.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أتساءل إن كانت معدته تؤلمه
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:34.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ران]، لنترك هذا المشاغب ونذهب]
Dialogue: 0,0:02:34.38,0:02:37.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حان وقت زيارة صديقتنا من المتوسطة
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:40.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن يا [سونوكو]، لدينا وقت حتى الظهيرة، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:44.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لذا أرى أن تناول الغداء في أثناء عودتنا من زيارتها في المستشفى ستكون فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:48.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وكما تعلمين ذهب أبي إلى مضمار سباق الخيل؛ فلا أستطيع ترك [كونان] وحده
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:50.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [المعذرة يا [هاتوري
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:51.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأتصل بك لاحقًا إن علمتُ شيئًا
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:52.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [لحظة يا [كودو
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:53.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! ا .. انتظر
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:01.03,DCItalic,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1}! [احذر يا [كودو
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:15.29,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(500,0)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد
Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:15.29,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.59,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(0)\pos(1020,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.59,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1020,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.55,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(1050,700)\fad(0)}لغز علاقة هوندو إيسكي وميزوناشي رينا بالمنظمة
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.55,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\pos(1050,700)\fad(700,500)}لغز علاقة هوندو إيسكي وميزوناشي رينا بالمنظمة
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.93,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(0,500)\pos(990,700)}يكاد الستار يُرفع عن سلسلة من نوع جديد
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.92,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(990,700)}يكاد الستار يُرفع عن سلسلة من نوع جديد
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:25.35,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1200,700)}شخص وحيد يمكنه كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:27.02,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(590,700)}له مظهر صغير بعقل رجل كبير
Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:27.64,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(900,700)\alpha&HFF&}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\t(\fs100)} .. إنه
Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:28.98,Ent,,0,0,0,,{\fad(0,700)\t(\fs110)\be4\pos(900,700)}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\fs100} .. إنه
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:54.69,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! مع السلامة، أراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:58.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [تلك الـ [آيا
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:03.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وأنا التي قلقتُ عليها لأنها قالت إن زائدتها أوشكت على الانفجار
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:08.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"ولكنها ابتسمت وقالت "أرغب بتناول الكثير من الكعك والبارفيه
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:10.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}طيب، وما المشكلة طالما أنها على ما يرام ؟
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:14.96,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا، ذكرتِ الطعام فبدأت معدتي
Dialogue: 0,0:05:14.96,0:05:17.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، لنذهب لتناول الطعام حالًا
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:20.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سمعتُ أن محلًّا مشهورًا للشطائر قد افتتح بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:24.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[وطبعًا، لديهم وجبة الأطفال التي يحبها [كونان
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:28.39,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}تقصدين الوجبة التي معها لعبة ؟
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:31.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، لمَ لا ندعوه لمرافقتنا ؟
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:31.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ندعوه ؟
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:33.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الأخرق
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:35.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [إيسكي]
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:36.98,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. إنه
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:39.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [آنسة [موري]، آنسة [سوزوكي
Dialogue: 0,0:05:43.99,0:05:45.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! آ .. آسف
Dialogue: 0,0:05:45.53,0:05:47.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:48.95,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، تقريبًا
Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:51.95,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن، ما الذي أتى بكما ؟
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:53.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتينا لزيارة صديقتنا
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:06:00.04,DCItalic,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1}كما ظننت، شعر أن [ميزوناشي رينا] أُخذت إلى إحدى المستشفيات؛ فبدأ البحث عنها
Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:07.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليست هذه [ميزوناشي رينا] ؟
Dialogue: 0,0:06:07.59,0:06:10.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تلك المذيعة الشهيرة التي في إجازة
Dialogue: 0,0:06:10.85,0:06:11.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}صحيح
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:13.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكنها تبدو يافعة هنا
Dialogue: 0,0:06:13.71,0:06:15.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا، في الحقيقة
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:16.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تلك أختي
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:18.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أختك ؟
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:19.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا يمكن
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:20.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!تلك المذيعة ؟
Dialogue: 0,0:06:20.32,0:06:23.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما تبدوان متشابهتين، ولكنهما مختلفتان
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:25.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أساميهما مختلفة أيضًا
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:28.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بالإضافة إلى أن أختي غادرت المنزل قبل عشرة أعوام
Dialogue: 0,0:06:28.74,0:06:29.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}غادرت المنزل ؟
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:32.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لذا فأنا أبحث عنها بعرض صورتها هذه للناس
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:35.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن لماذا تبحث في المستشفى ؟
Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:40.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لأنها كانت تذكر نيتها دائمًا بأن تصبح ممرضة في المستقبل
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:44.46,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما أن أختي أنقذت حياتي عدة مرات في المستشفى
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:47.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لذا شعرت أنها هنا
Dialogue: 0,0:06:47.47,0:06:49.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنقذت حياتك ؟
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:54.72,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إلى جانب كوني أخرقَ في صغري، كنت أمرض كثيرًا
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:57.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وكانت أختي تحملني إلى المستشفى كل مرة
Dialogue: 0,0:06:57.22,0:06:59.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وحين يخرج الدم من جراحي
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:05.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فإنها تقول "وهبك ربي هذه الفصيلة من الدم\N"التي تستطيع مشاركتها مع الآخرين، فقدّرها دائمًا وأبدًا
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:09.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن في نهاية المطاف أختي هي من تبرعت لي بدمائها
Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:14.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قُبيل مغادرتها، أُصبت إصابةً بالغةً
Dialogue: 0,0:07:21.46,0:07:25.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أعطتني كميةً كبيرةً من دمائها آنذاك
Dialogue: 0,0:07:25.63,0:07:28.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن ما يجري في عروقي
Dialogue: 0,0:07:28.71,0:07:30.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هو دمها
Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:33.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أحس به مع كل نبضة في قلبي
Dialogue: 0,0:07:33.76,0:07:36.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لطف أختي
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:40.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن عندما سُمح لي بالخروج، اختفت أختي في حينها
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:45.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما خافت من أن تسحب دمها كله إن لم تهرب
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:46.69,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[كفى يا [سونوكو
Dialogue: 0,0:07:46.69,0:07:49.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا أدري لماذا غادرت أختي
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:53.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكني أود أن أراها ثانيـةً وأشكرها من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:56.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فبفضلها لا أزال حيًا
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:08:01.46,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. فصيلة دم يمكن مشاركتها مع الآخرين إذن
Dialogue: 0,0:08:01.46,0:08:05.84,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}لا يبدو أن القصة التي قالها توًا مختلقة
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:10.42,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}يبدو فعلًا أنه يبحث عن أخته الحقيقية
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:13.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يشبه ما حصل بيننا
Dialogue: 0,0:08:14.07,0:08:19.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتذكر ؟ أعطيتك الكثير من دمي ذات مرة
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:21.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل تحس بلطفي ؟
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.27,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}كثيرًا
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:30.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن أليس من الممكن أن أختك و [ميزوناشي رينا] هما الشخص نفسه ؟
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:31.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:08:31.85,0:08:33.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لماذا ؟
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:36.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما لم تستعمل اسمها الحقيقي لظهورها في التلفاز
Dialogue: 0,0:08:36.73,0:08:37.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هذا ممكن ولكن
Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:39.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، ما رأيك بهذا ؟
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:43.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[أحد أصدقاء أبي معجب كبير بـ [ميزوناشي رينا
Dialogue: 0,0:08:43.91,0:08:46.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولديه كثير من أشرطتها المسجلة
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:49.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يمكننا أن نذهب الآن لنطلب منه السماح لنا بمشاهدتها
Dialogue: 0,0:08:49.05,0:08:52.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن نظرتَ عن كثب، فربما تعرف إن كانت هي أختك أو لا
Dialogue: 0,0:08:52.01,0:08:53.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:08:53.38,0:08:54.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا مانع عندي
Dialogue: 0,0:08:54.93,0:08:55.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:09:00.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ويمكننا أن نريه الصورة فربما يعرف إن كانت [ميزوناشي رينا] أم لا
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:01.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أ .. أجل
Dialogue: 0,0:09:04.31,0:09:06.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، لنذهب على أية حال
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:07.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قبل ذلك، سنتغدى
Dialogue: 0,0:09:07.81,0:09:08.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! الغداء
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أشتهي الشطائر كثيرًا
Dialogue: 0,0:09:21.87,0:09:23.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهلًا ومرحبًا
Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:25.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مضى زمن طويل منذ لقائنا
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:26.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[معك [موري ران
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:28.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل تتذكرني ؟
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:30.21,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}بجواره كلب ؟
Dialogue: 0,0:09:30.21,0:09:32.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [المعذرة، معك [موري
Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:35.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذا سمحت، أهذا منزل السيد [أنّو] ؟
Dialogue: 0,0:09:35.63,0:09:37.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنت مخطئة
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:40.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يبدو أني اتصلتُ بالرقم الخطأ
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:42.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}اهدئي
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:43.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ولكن
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:48.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! إن كانت أخت [إيسكي] هي [ميزوناشي رينا] فسيكون ذلك خبرًا عظيمًا
Dialogue: 0,0:09:51.15,0:09:52.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مضى زمن طويل منذ لقائنا
Dialogue: 0,0:09:52.53,0:09:53.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[معك [موري ران
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!أنتِ ثانيـةً ؟
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:56.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أخبرتك أنك مخطئة
Dialogue: 0,0:09:58.99,0:10:00.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. غريب
Dialogue: 0,0:10:00.54,0:10:01.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}المفروض أنه صحيح
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:04.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل يمكن أنه قد انتقل إلى مكان آخر ؟
Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:07.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لم يقل أبي شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:10:07.50,0:10:10.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لمَ لا تسألينه مرةً أخرى ؟
Dialogue: 0,0:10:16.97,0:10:18.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:20.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تغيّر رقم هاتف [أنّو] ؟
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:22.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا أتوقع
Dialogue: 0,0:10:22.14,0:10:24.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}(اتصل بي مؤخرًا ليدعوني إلى لعبة الـ (ماجونغ
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:27.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن عندما اتصلت قيل لي إني أخطأت الرقم
Dialogue: 0,0:10:27.28,0:10:29.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل أخبرك أنه سينتقل ؟
Dialogue: 0,0:10:29.15,0:10:31.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، لم لا تذهبين إلى بيت والديه وتسألي ؟
Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:35.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إنه قريب من المستشفى الذي قلتِ إنك ذاهبة إليه اليوم
Dialogue: 0,0:10:40.87,0:10:43.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!انتقل ابني ؟
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:47.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، عندما حاولتُ الاتصال به قبل قليل بدا أن رقمه قد تغير
Dialogue: 0,0:10:47.12,0:10:51.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}غريب، كنت أتكلم معه قبل قليل
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:56.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرني أنه أصيب بالزكام أمس، فاخشنّ صوته
Dialogue: 0,0:10:56.41,0:11:00.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حتى أنه اضطر لإلغاء رحلته يومي الخميس والجمعة بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:11:01.89,0:11:03.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:11:03.14,0:11:07.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لقد أخبرني أنه غيّر رقمه لأن جواله انكسر أمس
Dialogue: 0,0:11:07.56,0:11:09.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا ما تقصدين ؟
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:12.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا، فقد اتصلتُ برقم بيته
Dialogue: 0,0:11:12.48,0:11:15.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن .. أنت ابنة السيد [موري]، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:18.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. اعذريني، ولكن هلّا استأنفنا هذا الحوار لاحقًا
Dialogue: 0,0:11:18.35,0:11:20.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا مشغولة قليلًا الآن
Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:22.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عليّ أن أسرع بالذهاب إلى المصرف
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:28.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألم يقل ابنك إنه واقع في مشكلة ما ؟
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أويمكن أنه قال أيضًا
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:38.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"لا أريد أن يعلم أحد بهذا؛ فلا تستشيري أحدًا"
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:46.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. الحقيقة أن شريكه سرق أموال الشركة
Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:54.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كانا على وشك بدء مشروع جديد، وإذا لم يستطيعا تحويل المال إلى العميل قبل انتهاء اليوم فسيفلسان
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:12:00.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرته أني سأتكلم مع أبيه، لكنه قال إن الوقت لا يكفي
Dialogue: 0,0:12:00.07,0:12:04.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل أخبرك ماذا تقولين في المصرف عند تحويل المال ؟
Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:05.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! طبعًا
Dialogue: 0,0:12:05.52,0:12:08.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أخبرني أن أطلب تحويلًا تجاريًا عاجلًا
Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:10.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما هذا المشروع ؟
Dialogue: 0,0:12:10.15,0:12:14.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس من الممكن أن يكون مشروعًا رسميًا لبيع منتجات [ميزوناشي رينا] عبر الإنترنت ؟
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:17.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شهرتها ستنجح المشروع
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:19.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، والتسوق عبر الإنترنت صار شائعًا هذه الأيام
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:21.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا، أخطأتما
Dialogue: 0,0:12:22.51,0:12:25.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن أصبتما في أنه شيء شائع هذه الأيام
Dialogue: 0,0:12:32.10,0:12:34.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شائع هذه الأيام ؟
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:38.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أيها المشاغب، هل فهمت خطأً أننا نتحدث عن الزكام أو ما شابه ؟
Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:39.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:45.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[بل أظن أن المتصل يخطط لفعل شيء مختلف عما ظننتِه يا أختي [سونوكو
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:46.96,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لماذا ؟
Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:51.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[المتصل هو ابن هذه المرأة، وهو معجب كبير بالمذيعة [ميزوناشي رينا
Dialogue: 0,0:12:51.73,0:12:54.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن كان شخص مثله سيبدأ مشروعًا
Dialogue: 0,0:12:54.50,0:12:59.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فأغلب الظن أنه موقع لبيع منتجات [ميزوناشي رينا] عبر الإنترنت
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:01.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فلماذا تقول إننا أخطأنا ؟
Dialogue: 0,0:13:01.67,0:13:02.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ولكن
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:05.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل سيكون ابنك على ما يرام ؟
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:09.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا ينبغي أن يتصرف سريعًا إن كانت أموال المشروع قد سرقت ؟
Dialogue: 0,0:13:09.01,0:13:13.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بلى، لهذا سأذهب إلى المصرف الآن لإعطائهم المال
Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:16.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! ويحي! سيغلق المصرف قريبًا
Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:18.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! المعذرة، سنتحدث لاحقًا
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:19.94,DCMain,,0,0,0,,{\be1}انتظري
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:23.69,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألغى ابنك رحلته لأنه أصيب بالزكام، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:13:23.69,0:13:25.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نـ .. نعم
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:26.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس هذا غريبًا إذن ؟
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:31.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أن يخطط للذهاب في رحلة بينما هو مشغول ببدء مشروع جديد ؟
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:33.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}استضافة، إنها استضافة
Dialogue: 0,0:13:33.45,0:13:38.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أي أن هدف هذه الرحلة هو استضافة رعاة هذا المشروع
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:39.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ولكن
Dialogue: 0,0:13:39.57,0:13:44.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألم يقل إنه غيّر رقمه بعد انكسار هاتفه ؟
Dialogue: 0,0:13:44.88,0:13:46.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وإن يكن ؟
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:50.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما دام قد اضطر إلى تغيير جواله، فقد غيّر الرقم معه أيضًا
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:53.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فهو بطبيعة الحال سيبدأ مشروعًا جديدًا
Dialogue: 0,0:13:53.88,0:13:58.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن ألم يخبر أمه عن تغيير الرقم أمس ؟
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:04.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كان قد غيّر رقمه في وقت مليء بالأشغال كهذا، فسينزعج كثير من الناس
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:07.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح فعلًا
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:12.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لأن عليه إخبار كل زملاء عمله وعملائه برقمه الجديد
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:18.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وما لم يكن هناك سبب مهم؛ فلا أظنه سيغير رقمه في وقت كهذا
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:20.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، لماذا ؟
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:22.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما أزعجته مكالمات المقالب ؟
Dialogue: 0,0:14:22.67,0:14:28.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تذكرت .. أخبرني أنه ترِدُه مؤخرًا كثير من المكالمات الصامتة
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:31.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما أخبرني أن لصًّا اقتحم شقته بعد ذلك
Dialogue: 0,0:14:31.90,0:14:33.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!لص ؟
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:39.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا بد أن ذلك اللص كان يستخدم الهاتف ليعرف متى يخرج ابني من الشقة
Dialogue: 0,0:14:45.69,0:14:52.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن ابني يأخذ أغراضه الثمينة معه عند الخروج؛ لذا لم يُسرق شيء وقتها
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:55.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألم يضع أداة تنصّت آنذاك ؟
Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:56.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!أد .. أداة تنصّت ؟
Dialogue: 0,0:15:07.01,0:15:14.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا بد أنه وضعها ليعرف نبرة صوت ابنك وطريقة كلامه
Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:24.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع، فقد علِم أن ابنك سيخرج يومي الخميس والجمعة في رحلة وستكون شقته فارغة
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:29.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}و .. ولكن ابني أصيب بالزكام وألغى رحلته؛ لذا فهو في شقته الآن
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:31.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهو ابنك حقًّا ؟
Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:33.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نـ .. نعم
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:34.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. في الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:38.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. مع أن صوته كان خشنًا بسبب الزكام
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:42.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الرقم كان رقم هاتف شقته، كما أنني سمعت نباح كلبه
Dialogue: 0,0:15:42.67,0:15:46.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إنه كلب كثير النباح، كلما اتصلتُ سمعتُه ينبح كثيرًا
Dialogue: 0,0:15:46.67,0:15:50.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن التفريق بين صوت نباح الكلاب أصعب من صوت الإنسان، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:50.59,0:15:54.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما جعل كلبًا ذات صوت مشابه يقف قريبًا من الهاتف
Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:58.17,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,0)\be1}لا، بل لعله استخدم شريطًا أو قرصًا مدمجًا
Dialogue: 0,0:15:58.97,0:16:01.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لماذا يتكلّف أحد عناء فعل كل هذا ؟
Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:05.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الهدف هو جعل المتصل يبدو كأنه ابنها تمامًا
Dialogue: 0,0:16:05.18,0:16:07.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لحظة
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:08.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أيمكن أنه
Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:09.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!يحتال عليها لتحول المال له ؟
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:16.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فكما ترون، اتصل متظاهرًا بأنه ابنها، وطلب منها تحويل المال بسرعة
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:19.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن هذا كلام المشاغب فحسب
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:22.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا، كلامه فيه شيء من المنطق
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:26.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إن تسلل المجرم إلى بيت ابنها، واتصل بها
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:29.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فإن هاتفها سيُظهِر رقم ابنها
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:33.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كما أن إسماعها صوت نباح الكلب في الوقت نفسه
Dialogue: 0,0:16:34.47,0:16:38.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألن يجعلها تظن أن المتصل هو ابنها بعينه ؟
Dialogue: 0,0:16:38.89,0:16:42.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إذن، الشخص الذي أخبرني أني اتصلتُ برقم خطأ هو
Dialogue: 0,0:16:42.39,0:16:43.79,Flashback,,0,0,0,,{\fad(100,100}{\be1}!أنتِ ثانيـةً ؟
Dialogue: 0,0:16:43.79,0:16:45.40,Flashback,,0,0,0,,{\fad(100,100}{\be1}! أخبرتك أنك مخطئة
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:50.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لعل ذلك الشخص ينتظر اتصالًا منك، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:50.41,0:16:52.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى، أنت محق
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:55.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرني أن أتصل به بعد تحويل المال مباشرةً
Dialogue: 0,0:16:55.86,0:17:01.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا متأكد أنك بعد إخباره، فإنه سيبلغ شريكه المنتظر ليسحب المال فورًا ويهرب
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:09.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أما إن اتصل به أشخاص آخرون في أثناء ذلك\N فإنه لن يضيع وقته في التظاهر بأنه ابنك أمامهم
Dialogue: 0,0:17:09.84,0:17:13.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كما أنه اتصل قبل إغلاق المصرف مباشرة
Dialogue: 0,0:17:13.84,0:17:18.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لأنه كلما كان لدى هدفه وقتًا أقل للتفكير، تزداد نسبة نجاح احتياله عليه
Dialogue: 0,0:17:18.93,0:17:23.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع، فقد طلب منك عدم استشارة أحد، كي لا يعرف أحد بأمر الاحتيال
Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:27.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولنفس السبب طلب منك استخدام تحويل تجاري من النافذة
Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:33.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}طريقة الاحتيال هذه شائعة هذه الأيام، فلو لم تقولي هذا سيشتبه موظف المصرف بالأمر
Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:37.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا ما سمعته في برنامج الظهيرة الحواري
Dialogue: 0,0:17:38.07,0:17:41.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[ذاكرتك ممتازة كالعادة يا [كونان
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:45.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كأنه ربة بيت تقضي وقت فراغها في الظهيرة بمشاهدة التلفاز
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:49.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أنه كان يكذب على الأرجح في قوله إن هاتفه انكسر وإنه قد غيّر رقمه
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:53.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أراد ألّا تتصل بابنها الذي ذهب في رحلة
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:18:00.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أي أننا في حال اتصلنا برقم ابنك السابق الآن فسنعرف
Dialogue: 0,0:18:00.17,0:18:02.72,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا احتيال أم لا
Dialogue: 0,0:18:04.98,0:18:11.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الرقم الذي تحاول الاتصال به إما خارج منطقة الخدمة أو لا يمكن الوصول إليه بسبب إغلاقه
Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:13.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربّاه، لا أستطيع الاتصال به
Dialogue: 0,0:18:14.99,0:18:18.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، هل انكسر جواله حقًا ؟
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:21.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إلى أين كان ابنك سيذهب في رحلة ؟
Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}(إلى (سادو) في محافظة (نيغاتا
Dialogue: 0,0:18:23.66,0:18:27.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظنه كان ينوي العودة الليلة عند السابعة
Dialogue: 0,0:18:27.16,0:18:28.55,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}السابعة إذن ؟
Dialogue: 0,0:18:28.55,0:18:33.17,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. للعودة من (سادو) إلى (طوكيو)، يلزم ركوب القارب السريع ساعةً
Dialogue: 0,0:18:33.17,0:18:35.67,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}ثم ركوب قطار الطلقة من (نيغاتا) ساعتين ونصف
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:38.80,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. وإن حسبنا بالعكس
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:41.80,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}فإنه الآن على متن القارب السريع في البحر
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:45.52,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}وقد تنقطع تغطية الشبكة أحيانًا في البحر
Dialogue: 0,0:18:45.52,0:18:48.77,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}لا بد أن المجرم وضع هذا في الاعتبار في خطته
Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:52.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بقي أقل من عشر دقائق
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:54.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! عليّ الذهاب إلى المصرف بسرعة
Dialogue: 0,0:18:55.14,0:18:56.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا تذهبي يا عمتي
Dialogue: 0,0:18:56.74,0:18:58.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! يا لك من لحوح
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:19:02.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن لم أستطع إيصال عشرة ملايين إلى ابني قبل انقضاء اليوم، فقد أخبرني أنه سيقترض من السوق السوداء
Dialogue: 0,0:19:02.58,0:19:05.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وإن فعل، فكيف سيعيد إليهم المال
Dialogue: 0,0:19:22.22,0:19:23.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فاتك موعد التحويل ؟
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:24.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أجل
Dialogue: 0,0:19:24.42,0:19:27.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أتاني زوار فجأةً فتأخرت
Dialogue: 0,0:19:27.39,0:19:28.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}آسفة
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:31.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لهذا أخبرتك أن تسرعي
Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:34.23,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لو أنكِ خرجتِ بعد اتصالي مباشرة لما فاتك
Dialogue: 0,0:19:34.23,0:19:37.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكنك أخبرتني أنك تستطيع الحصول على قرض من السوق السوداء
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:41.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبإمكانك ردّه إليهم إن حصلتَ على المال قبل انقضاء اليوم، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:43.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نـ .. نعم، ولكن
Dialogue: 0,0:19:45.95,0:19:49.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، ألن تفي مدخراتي السرية ؟
Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:50.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مدخراتك السرية ؟
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:51.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كـ .. كم ؟
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:55.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}توقعتُ حصول شيء كهذا؛ لذا ادخرت ما يقارب المليونين
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:20:02.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أرسلتُ لك بطاقة السحب والرقم السري البارحة؛ لذا أظنها قد وصلتك الآن
Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:04.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا تكفي ؟
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:06.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى، ستكفيني حاليًّا
Dialogue: 0,0:20:06.97,0:20:09.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، سأذهب لسحب المال الآن
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:12.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أعتذر عن صراخي عليك يا أمي
Dialogue: 0,0:20:23.78,0:20:25.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!من أنت ؟
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:28.29,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لـ .. لا، الأمر وما فيه
Dialogue: 0,0:20:28.29,0:20:29.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! تبًّا
Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:30.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! ابتعدي
Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:55.98,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}وهكذا اعتُقل المحتال بكل سهولة
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:21:01.03,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}كما أمسكوا لاحقًا بشريكه الذي كان في المصرف ينتظر التحويل
Dialogue: 0,0:21:01.03,0:21:05.03,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}تمكنّا من منع هذه الحيلة المالية المعقدة قبل أن تسبب أي ضرر
Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:10.79,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. أبسط طريقة وأكثرها فعالية لتجنب الوقوع في هذا النوع من الاحتيال
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:15.81,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}هو عدم التسرع واتخاذ قرارات فردية، بل استشارة شخص آخر
Dialogue: 0,0:21:15.81,0:21:19.67,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}إذا شرح الناس المواقف شفويًّا، فسيتمكنون من ترتيب أفكارهم
Dialogue: 0,0:21:19.67,0:21:22.67,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}والتعامل مع الظروف بهدوء
Dialogue: 0,0:21:22.67,0:21:27.39,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. وهكذا، إن اشتبهوا هم أو من يستشيرونه بالأمر ولو قليلًا
Dialogue: 0,0:21:27.39,0:21:29.55,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}فإن هذا الاحتيال سيُجتنب
Dialogue: 0,0:21:40.15,0:21:42.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أ .. أمي ؟
Dialogue: 0,0:21:44.28,0:21:46.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!احتيال مالي ؟
Dialogue: 0,0:21:46.03,0:21:47.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!عـ .. عليك يا أمي ؟
Dialogue: 0,0:21:47.88,0:21:51.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، لكن هؤلاء الشبّان أنقذوني
Dialogue: 0,0:21:51.28,0:21:52.74,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مضى زمن طويل منذ لقائنا
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:54.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[معك [موري ران
Dialogue: 0,0:21:54.26,0:21:55.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وسعيدة برؤية [آينا] أيضًا
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:57.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:21:57.39,0:21:59.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[تذكرتُ الآن، أنتِ ابنة [موري
Dialogue: 0,0:22:00.77,0:22:02.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكن لماذا أتيتم ؟
Dialogue: 0,0:22:02.84,0:22:05.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتينا للحديث معك
Dialogue: 0,0:22:05.67,0:22:07.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الحقيقة أننا نرغب بطلب معروف منك
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:14.06,DCMain,,0,0,0,,{\fad(0,910)\be1}نرغب أن تنظر إلى صورة [ميزوناشي رينا] هذه