[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom: 6 YCbCr Matrix: None Video Aspect Ratio: 0 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Conan Audio File: ../502-WR.mkv Video File: ../502-WR.mkv Keyframes File: ../video502.pass Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 368 Active Line: 39 Video Position: 5410 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178 Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1 Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1 Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178 Style: Arabic-English,Mystery-Fansub,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D000000,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,15,178 Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00003296,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,11,178 Style: Ent,AbdoMaster-SemiBold,70,&HFF571A31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1.5,1,3,10,10,7,1 Style: Ent 2,AbdoMaster-SemiBold,70,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,104,100,0,0,1,1,0,3,10,10,7,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.26,0:00:04.77,Narr,,0,0,0,,{\be1}.. أولئك الذين تسببوا في تقلص جسدي، أعضاء المنظمة السوداء Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:08.73,Narr,,0,0,0,,{\be1}.. بكل خطوة أخطوها للوصول إلى نقطة ضعف المنظمة حتى الآن Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:12.49,Narr,,0,0,0,,{\be1}يأتي أعضاء الإف بي آي لدعمي في هذا الأمر Dialogue: 0,0:00:13.22,0:00:19.04,Narr,,0,0,0,,{\\be1}خطتنا السرية خلف إستراتيجيتنا لتدمير المنظمة لم تكتشف بعد Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:24.75,Narr,,0,0,0,,{\be1}.. بشرط ضم أخيها الأصغر [إيسكي] في برنامج حماية الشهود Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:27.75,Narr,,0,0,0,,{\be1}وافقت [ميزوناشي رينا] على العودة إلى المنظمة Dialogue: 0,0:00:28.79,0:00:31.76,Narr,,0,0,0,,{\be1}.. بعد عدة أيام، عندما ذهبنا إلى المطعم المفتوح للفندق Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:36.54,Narr,,0,0,0,,{\be1}صادفنا قضية قتل رئيس شركة اكتشاف مواهب أجنبية Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:43.60,Narr,,0,0,0,,{\be1}حيث أصبح عميل الإف بي آي [كاميل] مشتبهًا به بطريقة ما Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:48.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ يا [كونان]، سأكون هناك قريبًا Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:50.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [جودي] Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:54.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! خذي حذرك Dialogue: 0,0:00:55.78,0:01:00.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لدي شعور سيئ حيال اليوم Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:16.30,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(500,0)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:16.30,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(820,700)}ها هي الإثارة تزداد Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:18.80,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(300,200)\pos(1020,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:18.66,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1020,700)}ركض في الظلام، وصرخة حمراء، وطلقة سوداء Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:22.49,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(1130,700)\fad(200,500)}! المتسللة إلى المنظمة ميزوناشي رينا تتلقى أمرًا بقتل أكاي Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.49,Ent 2,,0,0,0,,{\be4\pos(1130,700)\fad(700,500)}! المتسللة إلى المنظمة ميزوناشي رينا تتلقى أمرًا بقتل أكاي Dialogue: 0,0:01:22.63,0:01:24.26,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(1200,700)}شخص وحيد يمكنه كشف الحقيقة Dialogue: 0,0:01:24.26,0:01:25.84,Ent,,0,0,0,,{\be4\fad(700,500)\pos(590,700)}له مظهر صغير بعقل رجل كبير Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:26.59,Ent,,0,0,0,,{\be4\pos(900,700)\alpha&HFF&}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\t(\fs100)} .. إنه Dialogue: 0,0:01:26.59,0:01:27.98,Ent,,0,0,0,,{\fad(0,700)\t(\fs110)\be4\pos(900,700)}المتحري كونان{\r\be4\pos(900,700)\fs100} .. إنه Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:53.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! إ .. إف بي آي Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:56.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟ Dialogue: 0,0:02:57.26,0:03:00.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل هذا الرجل ذو المظهر الشرير أحدهم ؟ Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:03.55,Default up,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، عندما يتم انتقاء العملاء لمكتب التحقيقات Dialogue: 0,0:03:03.55,0:03:06.94,Default up,,0,0,0,,{\be1}فـ .. فإنهم لا يحكمون عليهم من وجوههم Dialogue: 0,0:03:06.94,0:03:09.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن، لم هو موجود هنا في (اليابان) ؟ Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:15.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنت تعلم أني تركت العمل في الإف بي آي وأتيت إلى (اليابان) للترفيه عن نفسي، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:03:15.24,0:03:16.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بـ .. بلى Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:20.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولأني تأخرت في العودة فقد قلق عليّ Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:27.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما ترى، فـ [أندريه كاميل] هو عشيقي Dialogue: 0,0:03:29.40,0:03:30.94,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس كذلك يا عزيزي ؟ Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:32.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أليس كذلك Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:34.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يا عزيزي ؟ Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بـ .. بلى Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:41.82,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}! ليست سيئة Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:44.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، لماذا ما زلت في (اليابان) ؟ Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:49.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألـ ألا ترى أن لغتها اليابانية قد تحسنت قليلًا ؟ Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:52.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"كانت تتكلم هكذا "هاذا صاحيح Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:52.61,English,,0,0,0,,{\be1\fs60\pos(519.333,630)\3c&H3C00C5&}soudesu Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:59.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يعود الفضل للدروس المكثفة التي أخذتها من \N.. أندريه] الذي يجيد اليابانية وهذا ما حسّن مستواي] Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:03.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}(ولهذا وجد كلانا صعوبة في مغادرة (اليابان Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:05.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس كذلك يا عزيزي ؟ Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:09.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بـ .. بلى، كما قلت بالضبط Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:11.46,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يبدو الأمر مصطنعًا لسبب ما Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:15.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حتى وإن كان من الإف بي آي، فهذا لا يخرجه من قائمة المشتبه بهم Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:18.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نريد منك البقاء حتى تزول عنك الشبهة Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:19.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل هذا ممكن ؟ Dialogue: 0,0:04:19.87,0:04:21.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، بالطبع Dialogue: 0,0:04:24.18,0:04:26.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}شكرًا يا [كونان] لإخباري بالأمر Dialogue: 0,0:04:27.03,0:04:28.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [معلمة [جودي Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:33.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قبل أن تغادر الإف بي آي المستشفى، أريد أن أقابلكم جميعًا مرة أخرى Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:35.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:35.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أراك لاحقًا Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:37.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! أيها المفتش Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:40.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وجدنا هذا الكيس الورقي في مخزن الأدوات في حمامات مطعم السطح Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:41.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ Dialogue: 0,0:04:42.67,0:04:46.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بداخله يوجد معطف مطري وقفازان ومسدس Dialogue: 0,0:04:46.76,0:04:49.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على الأرجح أنها استُخدمت في الجريمة Dialogue: 0,0:04:49.40,0:04:50.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 0,0:04:50.45,0:04:55.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أننا لن نجد أي آثار للبارود إن تفحصنا ملابس هؤلاء الثلاثة المشتبه بهم Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:55.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:04:55.85,0:05:01.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إضافة إلى ذلك، مع تخلص الجاني من الملابس التي استخدمها\Nفي أثناء الجريمة، يستطيع شق طريقه نحو المصعد المزدحم Dialogue: 0,0:05:02.39,0:05:03.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا أظن ذلك Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:06.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بعد الجريمة Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:09.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}توجه الجاني إلى السطح بواسطة السلالم ثم ذهب إلى الحمام Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:15.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ثم وضع قفازيه وملابسه والمسدس في كيس ورقي وأخفاه في مخزن الأدوات، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:21.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أنه سيستغرق قرابة الخمس دقائق حتى ينتهي Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:24.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سيبدو مريبًا إن حاول أن يقوم بهذا كله على عجل Dialogue: 0,0:05:24.59,0:05:28.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كما أنه لم يتوقع أن تصل الشرطة بهذه السرعة Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:30.76,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:35.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تفحصنا أيضًا الفيديو الذي سجلته كاميرات المراقبة في المصعد Dialogue: 0,0:05:35.39,0:05:37.19,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولم يكن هناك أجانب عليه Dialogue: 0,0:05:37.19,0:05:39.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا عن الأجانب الآسيويين ؟ Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:40.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لن تعرفهم من مظهرهم، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:05:40.98,0:05:43.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلا، لم أفعل ذلك بعد Dialogue: 0,0:05:43.44,0:05:47.45,Default up,,0,0,0,,{\be1}لا أظن أن الرئيس قام بتوظيف أي آسيوي Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:49.45,Default up,,0,0,0,,{\be1}.. لطالما كان الرئيس يقول Dialogue: 0,0:05:49.45,0:05:54.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"الشخص الذي لا يبدو كياباني ومع ذلك يتحدث اليابانية يستحق الاهتمام" Dialogue: 0,0:05:55.27,0:06:00.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وهذا يعني أن المشتبه بهم هم هؤلاء الثلاثة، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:07.42,Default up,,0,0,0,,{\be1}على هذه الحال، أكثرهم شبهةً هو الشخص\N[الذي كان مختبئًا في الحمام، السيد [هال Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:12.21,Default up,,0,0,0,,{\be1}لقد قلت مسبقًا إني لم أكن أختبئ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:12.21,0:06:13.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إضافة إلى ذلك Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:19.10,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألن تتجنب الاختباء في نفس الحمام الذي أخفيتَ فيه تلك الأدوات ؟ Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:20.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هذا صحيح، لكن Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:24.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عندما ترى الشرطة و المحققين قد وصلوا فربما تعود للاختباء هناك دون تفكير Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:26.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا محتمل أيضًا Dialogue: 0,0:06:26.54,0:06:30.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالمناسبة فإن المعطف يناسب النحيلين Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:34.06,Default up,,0,0,0,,{\be1}[وطوله يتطابق مع طول السيد [توبي Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:35.20,Default up,,0,0,0,,{\be1}.. مهلًا، مهلًا Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:40.79,Default up,,0,0,0,,{\be1}مع هذا الحجم فعميل الإف بي آي يستطيع ارتداءه بالقوة أيضًا، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:44.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}غير أن الأمر لم يقتصر على ثلاثتنا الرجال Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:46.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تستطيع السكرتيرة ارتداءه أيضًا Dialogue: 0,0:06:48.20,0:06:51.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"كما يقال "المقاس الكبير يناسب الجميع Dialogue: 0,0:06:51.80,0:06:53.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح Dialogue: 0,0:06:53.42,0:06:57.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قد تكون كذبت علينا حتى الآن في إفادتها لتخفي جريمتها Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، يجب أن نأخذ هذا في الحسبان Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:04.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما لبست معطفًا رجاليًا عمدًا ليبدو أن الجاني رجل Dialogue: 0,0:07:05.83,0:07:06.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:07.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لن أفعل ذلك Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:16.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مهما يكن، من الواضح أن من أكَّل الرئيس تلك الرصاصات هو أحد هؤلاء الأربعة Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:20.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ليست الرصاصات فحسب، ربما كان الرئيس يأكل شيئًا ما Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:22.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}انظروا Dialogue: 0,0:07:22.78,0:07:24.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على يد الرئيس اليمنى Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:28.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا يبدو أنه كان يمسك شيئًا ؟ Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:32.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}معك حق في هذا Dialogue: 0,0:07:32.50,0:07:35.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن لا يوجد أي طعام على الطاولة Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:37.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا يبدو أنه كان يأكل Dialogue: 0,0:07:37.88,0:07:40.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بل يبدو أنه كان يمسك شيئًا Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:41.39,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:42.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. على سبيل المثال Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:46.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}القلم الذي على الطاولة Dialogue: 0,0:07:47.45,0:07:52.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! مع أنها كمية بسيطة لكن هناك آثار دماء على حامل القلم وحافة ورق المذكرة Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:56.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! وتوجد آثار باهتة لكتابة على ورق المذكرة Dialogue: 0,0:07:56.54,0:08:00.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل كتب الرئيس شيئًا قبل وفاته ؟ Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:03.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وأخذه الجاني ؟ Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:08.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على هذه الحال، قم بعمل تحليل للدم وتفحص ما الذي كتب فورًا Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:09.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:08:09.85,0:08:12.63,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع تأكد أنه خط الرئيس Dialogue: 0,0:08:12.63,0:08:13.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! حاضر Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:19.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كنا سنحقق في الأمر هكذا، أليس كذلك يا عزيزي ؟ Dialogue: 0,0:08:19.12,0:08:20.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بـ .. بلى Dialogue: 0,0:08:26.03,0:08:30.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[كما توقعنا، فالدم على المذكرة هو للرئيس [سونوتشي Dialogue: 0,0:08:30.25,0:08:34.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل، وذكروا أن الكتابة هي للرئيس أيضًا Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:36.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، ما الذي كتب في المذكرة ؟ Dialogue: 0,0:08:36.24,0:08:37.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حـ .. حسنٌ Dialogue: 0,0:08:37.62,0:08:40.41,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كانت الكتابة باللغة الإنجليزية ولهذا لست متأكدًا من معناها Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:43.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وما إن كانت أصلًا رسالة احتضار Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:45.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"أحضر بدلتي" Dialogue: 0,0:08:43.83,0:08:45.92,English,,0,0,0,,{\be1\fs60\pos(642,630)\3c&H3C00C5&}Bring my tux Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:48.74,English,,0,0,0,,{\be1}Bri bri bri .. Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:51.26,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}أحضر بدلتي" ؟" Dialogue: 0,0:08:48.75,0:08:51.26,English 2,,0,0,0,,{\be1\fs60}Bring my tux Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:55.11,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. أحضر Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:55.11,English,,0,0,0,,{\fs60\be1\pos(630,630)\3c&H3C00C5&}watashi no takishido Dialogue: 0,0:08:55.11,0:08:57.26,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}بدلتي ؟ Dialogue: 0,0:08:55.11,0:08:57.26,English,,0,0,0,,{\fs60\be1\pos(645.6,630)\3c&H3C00C5&}tottekite kure ? Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:09.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، هذا صحيح Dialogue: 0,0:09:09.18,0:09:12.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الاستمرار في هذا العمل أصبح مرهقًا عليّ Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:15.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم، إنه صعب Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:17.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لذا أود أن أستقيل إن كان هذا ممكنًا Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:19.12,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:21.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أرجو أن تتقبل خالص اعتذاري Dialogue: 0,0:09:21.44,0:09:22.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مع السلامة Dialogue: 0,0:09:32.88,0:09:34.10,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}{\}! [جين] Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:38.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [كير] Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:40.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. من كان معك Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:42.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على الهاتف ؟ Dialogue: 0,0:09:44.02,0:09:45.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا تتحامق Dialogue: 0,0:09:45.31,0:09:47.95,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان مدير الموارد البشرية في محطة التلفاز Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:53.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرتهم بصراحة أني لا أستطيع العمل مذيعة وقدمت استقالتي Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:57.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بحثهم العشوائي عني مصدر إزعاج Dialogue: 0,0:09:57.06,0:10:02.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إضافة إلى ذلك، فالمنظمة تستطيع سماع كل كلمة أقولها Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:06.58,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هناك العديد من أدوات التعقب والتنصب عليّ الآن Dialogue: 0,0:10:06.58,0:10:10.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}واثنان أو ثلاثة حراس يراقبونني دائمًا Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:14.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إذن Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:19.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هل لدى ذلك الشخص الذي يشك بي ولا يرتاح لعودتي حتى الآن Dialogue: 0,0:10:19.34,0:10:21.05,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مهمة لأقوم بها يا تُرى ؟ Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:26.89,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أتيت لأوصل لك أمرًا من ذلك الشخص المبالغ في الشك Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:41.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ستقتلين شخصًا ما Dialogue: 0,0:10:41.88,0:10:45.16,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لتثبتي أنك على قدر الثقة Dialogue: 0,0:10:45.16,0:10:46.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. عجبًا Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:48.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أقتل Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:50.62,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من يا ترى ؟ Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:54.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. عميل الإف بي آي Dialogue: 0,0:10:54.21,0:10:55.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[أكاي شويتشي] Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:01.22,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}.. [أكاي] Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:03.80,DCItalic,,0,0,0,,{\be1}! [شويتشي] Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:19.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[عميل الإف بي آي، [أكاي Dialogue: 0,0:11:19.99,0:11:24.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لقد أثار استغرابي واستغراب ذلك الشخص Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:28.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كيف كان من السهل جدًا استعادتك من الإف بي آي Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:36.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [لهذا خططنا أن تقتلي ورقة الإف بي آي الرابحة [أكاي شويتشي Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:41.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولتثبتي براءتك لنا شخصيًا Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:43.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا هناك يا [كير] ؟ Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:47.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لا تقولي إن هناك سببًا يمنعك من القيام بذلك Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:50.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا يوجد سبب Dialogue: 0,0:11:50.64,0:11:56.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كيف أستطيع الوصول إلى [أكاي] وأنت بنفسك لم تستطع القضاء عليه ؟ Dialogue: 0,0:11:56.72,0:12:01.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن اقتربت من أحد أعضاء الإف بي آي بتهور فسيقبضون عليّ مرة أخرى Dialogue: 0,0:12:02.70,0:12:04.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لن تقتربي منه Dialogue: 0,0:12:04.88,0:12:07.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بل ستستدرجينه إلى مدى قنصنا فحسب Dialogue: 0,0:12:10.46,0:12:12.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عدتِ إلى المنظمة بخير Dialogue: 0,0:12:12.57,0:12:16.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ولكنك تُعاملين كمصدر إزعاج للمنظمة نتيجة لخطئك ووقوعك في قبضة الإف بي آي Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:19.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لأنه لا مكان لك في المنظمة، تودين الخروج منها Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:22.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وستطلبين منه مساعدتك في الهرب إلى خارج البلد Dialogue: 0,0:12:22.30,0:12:24.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تستطيعين قول شيء كهذا Dialogue: 0,0:12:24.79,0:12:27.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع، ستقومين باستدعائه وحده Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:33.31,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن قلتِ له إنك ستعطينه معلومات عنا، فسيقع في الفخ حتمًا Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:34.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. فهمت Dialogue: 0,0:12:34.78,0:12:40.32,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وعندما يأتي، ستحيطون به أنتم وتطلقون عليه، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:41.53,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:43.65,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ستقومين بذلك وحدك Dialogue: 0,0:12:44.91,0:12:48.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إحساسه قوي للغاية Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:53.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن شعر بوجودنا سيكتشف الفخ ويولي عائدًا Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:59.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سنطّلع على جميع الأحداث ونحن في مكان لا تصلنا منه طلقاته Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:01.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. من خلال أداة تنصت عليك سنضعها عليك Dialogue: 0,0:13:01.92,0:13:03.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وكاميرا بالطبع Dialogue: 0,0:13:05.31,0:13:06.66,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:09.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سأنفذ ما قلت، لكن هل يمكنك إعطائي بعض الوقت ؟ Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:10.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا Dialogue: 0,0:13:10.86,0:13:11.70,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الآن Dialogue: 0,0:13:11.70,0:13:14.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}استدعيه الآن ومن هذا المكان Dialogue: 0,0:13:16.52,0:13:20.69,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كنت لا تقدرين فسنستدعي ملك الموت من أجلك Dialogue: 0,0:13:20.69,0:13:23.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! تـ .. تمهل من فضلك Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:24.78,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل أنت جاد ؟ Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:28.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لست متأكدةً حتى إن كان الإف بي آي سيقتنعون بهذه الأكذوبة Dialogue: 0,0:13:28.49,0:13:30.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هذا ممكن، لكن Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:34.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسب المعلومات الواردة من مخبرنا فهم لا يزالون في المستشفى Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:39.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وحاليًا، أحد عملائهم متورط في قضية بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:13:39.34,0:13:42.29,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عيون الإف بي آي مركزة عليه الآن Dialogue: 0,0:13:42.29,0:13:45.38,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يجب ألّا نفوت هذه الفرصة Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:46.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قضية ؟ Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:48.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:51.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}رئيس إحدى الشركات وُجد مقتولًا Dialogue: 0,0:13:51.22,0:13:53.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قضية قتل عادية Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:54.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا ما قاله Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:04.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أحضر بدلتي ؟ Dialogue: 0,0:14:04.45,0:14:08.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أهذا ما كُتب في المذكرة التي تركها الرئيس ؟ Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:09.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:11.43,DCMain,,0,0,0,,"أحضر بدلتي" Dialogue: 0,0:14:09.68,0:14:11.43,English,,0,0,0,,{\be1\fs60\3c&H3C00C5&}Bring my tux Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:12.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"تعني "أحضر "Bring" Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:16.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"اختصار للكلمة التي تعني "بدلة "tux" Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:16.21,English,,0,0,0,,{\be1\fs60\3c&H3C00C5&\pos(415.333,635.333)}tuxedo Dialogue: 0,0:14:16.21,0:14:18.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكني لا أفهم Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:23.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كلا من القلم والورقة كانا يحملان دم الرئيس، والخط كان خطه Dialogue: 0,0:14:23.92,0:14:26.91,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إضافة لذلك، نُزعت الورقة من المذكرة Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:27.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وهذا يعني Dialogue: 0,0:14:27.93,0:14:31.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. أن الرئيس كتبها وهو يحتضر Dialogue: 0,0:14:31.75,0:14:34.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن الجاني لاحظ ذلك وأخذها Dialogue: 0,0:14:37.96,0:14:40.48,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"لابد أنها "رسالة احتضار Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1\pos(929.429,679.19)}{\pos(504,470.333)}لا، لا Dialogue: 0,0:14:40.48,0:14:41.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1\pos(533.125,677)}{\pos(217.125,469)}لا، لا Dialogue: 0,0:14:41.74,0:14:43.86,DCMain,,0,0,0,,{\be1}رسالة احتضار Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:46.15,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هذا صحيح Dialogue: 0,0:14:46.15,0:14:48.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!كلاكما معلمان للغة الإنجليزية، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:52.77,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. صـ .. صحيح أني أدرّس الإنجليزية في مدرسة تقوية، لكن Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:56.14,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس هذان عميلان في الإف بي آي ؟ Dialogue: 0,0:14:56.80,0:14:58.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بذكر هذا Dialogue: 0,0:14:58.56,0:15:01.46,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لعدة أسباب كنت أدرّس فترة بسيطة Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:03.60,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أليس كذلك يا عزيزي ؟ Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:05.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! بـ .. بلى، هذا صحيح Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:08.46,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[بالمناسبة أيتها السكرتيرة [إيرينا Dialogue: 0,0:15:08.46,0:15:12.51,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل لديك أي فكرة عمّا قد تعنيه "أحضر بدلتي" ؟ Dialogue: 0,0:15:13.17,0:15:14.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:15:14.55,0:15:19.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أظن أنها رسالة من الرئيس لي Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:25.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان ذاهبًا إلى حفلة هذه الليلة؛ لهذا طلب مني تجهيز بدلته Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:31.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، أتقولين إنها ملحوظة عادية لا علاقة لها بالقضية ؟ Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:33.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نـ .. نعم Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:38.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قال الرئيس إنه سيخرج ظهر اليوم لتناول الطعام مع الموهوب الصاعد Dialogue: 0,0:15:38.57,0:15:41.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فأظن أنه تركها في أثناء غيابي لأراها عند عودتي Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:46.34,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا يعني أنك من نزع الملحوظة Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:48.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! لـ .. لم أنزعها Dialogue: 0,0:15:48.02,0:15:51.80,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بعدما اكتشفت موت الرئيس اتصلت بالشرطة مباشرة Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:55.26,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لم ألمس شيئًا حتى وصلت سيارة الشرطة Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:58.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لكني كنت على علم بالبدلة Dialogue: 0,0:15:58.25,0:16:00.55,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تركت رسالة عنها في المجيب الآلي Dialogue: 0,0:16:00.55,0:16:02.27,DCMain,,0,0,0,,{\be1}المجيب الآلي ؟ Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:04.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا ؟ Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بالمر] تتحدث] Dialogue: 0,0:16:08.03,0:16:10.81,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل خرجت سيدي الرئيس ؟ Dialogue: 0,0:16:10.81,0:16:15.03,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على أية حال، وجدت الملف الذي طلبته وسأحضره إليك الآن Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:18.54,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وسأحضر البدلة لحفلة الليلة لاحقًا Dialogue: 0,0:16:19.65,0:16:23.28,DCMain,,0,0,0,,{\be1}الجمعة، الساعة 1:27 ظهرًا Dialogue: 0,0:16:23.28,0:16:24.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح Dialogue: 0,0:16:24.47,0:16:26.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ربما سمع الجاني هذه الرسالة Dialogue: 0,0:16:26.85,0:16:28.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ثم ولى هاربًا على عجل Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:35.07,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وربما سجّل الجاني هذه الرسالة ليجعلنا نعتقد ذلك Dialogue: 0,0:16:35.76,0:16:36.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! مستحيل Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:39.01,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذا محتمل على الأقل Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:42.94,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كانت عبارة "أحضر بدلتي" تحتوي على معنى مخفي فيها Dialogue: 0,0:16:39.01,0:16:42.94,English,,0,0,0,,{\fs60\3c&H3C00C5&\pos(741.333,632.667)}Bring my tux Dialogue: 0,0:16:43.91,0:16:47.73,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فربما قامت بذكر البدلة في الرسالة الصوتية لتخدعنا Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:49.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! مـ .. مستحيل Dialogue: 0,0:16:49.22,0:16:50.23,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! يا للقسوة Dialogue: 0,0:16:50.23,0:16:51.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن كما تعلم Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:54.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عندما تسمع عن بدلة، فالشخص المرتبط بهذا Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:58.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1}يجب أن يكون هذا الشاب عارض الأزياء، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:01.08,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تمهلوا Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:06.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عارضو الأزياء مثلي جلّ ما يفعلونه هو ارتداء جميع أنواع الملابس بأناقة Dialogue: 0,0:17:06.22,0:17:07.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ليست البدلة فقط Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:10.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان الرئيس سيرتدي واحدة أيضًا Dialogue: 0,0:17:12.33,0:17:13.79,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. مهلًا مهلًا، على أية حال Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:15.43,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سنشرع بالتحقيق هنا Dialogue: 0,0:17:15.43,0:17:16.93,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تفضلوا جميعكم إلى غرفة أخرى Dialogue: 0,0:17:20.92,0:17:23.85,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل اكتشفت شيئًا بخصوص المذكرة يا [شينتشي] ؟ Dialogue: 0,0:17:26.10,0:17:32.11,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا يمكن أن يكون قد أضاف إلى ملحوظة سابقة ليجعلها رسالة احتضار ؟ Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:36.95,DCMain,,0,0,0,,{\be1}على هذه الحال سيكتشف الفحص الجنائي الكتابة الإضافية Dialogue: 0,0:17:37.74,0:17:44.96,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا يمكنني التفكير في أي إضافة أو حذف لهذه الأحرف الإنجليزية لتعطي معنى آخر Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:48.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. قد لا يبدو الوقت مناسبًا للسؤال لكن Dialogue: 0,0:17:48.68,0:17:50.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. قبل سنتين Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:51.17,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا حدث ؟ Dialogue: 0,0:17:52.07,0:17:54.09,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. قلت في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:17:54.74,0:17:58.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إنك أتيت إلى (اليابان) قبل سنتين Dialogue: 0,0:17:58.22,0:18:00.30,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. بالحديث عمّا قبل سنتين Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:03.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان [شو] لا يزال متسللًا في المنظمة، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:18:03.23,0:18:05.57,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. إذن، لا بد أنك سمعتِ Dialogue: 0,0:18:05.57,0:18:09.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عن فشلنا في القبض على عضو تنفيذي من أعضائهم بسبب خطأ عميل Dialogue: 0,0:18:09.98,0:18:12.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. العميل الذي أخطأ Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:13.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}كان أنا Dialogue: 0,0:18:14.43,0:18:15.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، كان الأمر Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:17.82,DCMain,,0,0,0,,{\be1}قبل سنتين Dialogue: 0,0:18:17.82,0:18:20.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}رتب [أكاي] مقابلة مع ذلك العضو التنفيذي في مستودع Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:22.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. وبينما كنا نراقب ما سيحدث Dialogue: 0,0:18:25.34,0:18:30.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ظهر رجل مسن وحيد وجلس Dialogue: 0,0:18:30.33,0:18:32.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. كان السيد [أكاي] يتجاهله، لكني Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:36.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. ومن دون تفكير صحت وقلت Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:39.06,DCMain,,0,0,0,,{\be1}"لا يجب أن تكون هنا، هذا المكان خطر" Dialogue: 0,0:18:40.07,0:18:41.47,DCMain,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:46.52,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن فقد كان المسن الذي أخرجته هو أحد أعضائهم، كان ينتظر موعد اللقاء Dialogue: 0,0:18:46.52,0:18:47.35,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:49.84,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبسبب ذلك، لم يظهر العضو التنفيذي نفسه Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:53.02,DCMain,,0,0,0,,{\be1}واكتشفوا أن السيد [أكاي] كان من الإف بي آي Dialogue: 0,0:18:57.91,0:18:59.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لقد تذكرت الآن Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:05.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}عندما فشلت التحقيقات السرية، كان أحد العملاء العائدين إلى المقر مطأطئًا رأسه شاعرًا بالعار Dialogue: 0,0:19:05.84,0:19:10.83,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لذا عندما سأل السيد [أكاي] عن أي شخص مستعد لتنفيذ الخطة هذه المرة Dialogue: 0,0:19:10.84,0:19:14.30,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}! أ .. استطيع التكفل بمهمة القيادة Dialogue: 0,0:19:14.30,0:19:16.21,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}! سـ .. سآتي إلى (اليابان) في غمضة عين Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:19.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. حذرني بأني قد أموت Dialogue: 0,0:19:19.13,0:19:24.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكن خطئي كان السبب في وفاة خليلته Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:32.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أخبرني السيد [أكاي] ألا أقلق بشأن ذلك، فخليلته كانت مدركة للعواقب Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:39.36,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}عميل للإف بي آي Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:42.20,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}أنت يا [داي] ؟ Dialogue: 0,0:19:42.48,0:19:45.91,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}نعم، وسأضع حدًا لذلك غدًا Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:49.51,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}لا تتحامق Dialogue: 0,0:19:49.51,0:19:51.21,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}.. إن كنت تحاول أن تخدعني Dialogue: 0,0:19:51.21,0:19:53.92,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}ففكر بشيء أفضل من هذا Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:57.92,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}.. وإلا Dialogue: 0,0:19:57.92,0:20:00.42,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}لن أتفاجأ مطلقًا Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:04.64,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}.. كنت تعلمين Dialogue: 0,0:20:04.64,0:20:07.10,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}إن كنت تعلمين ذلك، فلماذا لم تتركيني ؟ Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:08.89,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}! فقد كنت أستغلك Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:12.39,Flashback,,0,0,0,,{\be1\fad(100,100)}ألا تستطيع معرفة ذلك دون أن أخبرك ؟ Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:18.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [أكاي] Dialogue: 0,0:20:18.40,0:20:20.90,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [أكاي] Dialogue: 0,0:20:21.41,0:20:24.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هاتفك يرن منذ فترة Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:25.37,DCMain,,0,0,0,,{\be1}المعذرة Dialogue: 0,0:20:28.51,0:20:29.33,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:30.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هذه أنا Dialogue: 0,0:20:32.13,0:20:33.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. هذه أنا Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:36.25,DCMain,,0,0,0,,{\be1}[ميزوناشي رينا] Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:37.72,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ألا بأس بالتحدث معك ؟ Dialogue: 0,0:20:37.72,0:20:39.59,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل هناك أحد بجوارك ؟ Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:40.87,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من هذا ؟ Dialogue: 0,0:20:42.04,0:20:43.00,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:44.13,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنا وحدي Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.92,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أنت متفاجئ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:20:45.92,0:20:49.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بتواصلي معك بعد عودتي إلى المنظمة مباشرة Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:51.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إلى حد ما Dialogue: 0,0:20:51.64,0:20:53.64,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وضحي ماذا تعنين Dialogue: 0,0:20:53.64,0:20:54.97,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. في الواقع Dialogue: 0,0:20:54.97,0:20:57.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أصبح من الصعب البقاء في المنظمة Dialogue: 0,0:20:57.56,0:21:00.96,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أريد مساعدتك لتركها والهرب بعيدًا Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:04.40,DCMain,,0,0,0,,{\be1}وبالطبع سأقدم لك أي معلومات يريدها الإف بي آي Dialogue: 0,0:21:04.40,0:21:06.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل نستطيع أن نلتقي الآن وحدنا ؟ Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:08.45,DCMain,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:21:08.45,0:21:10.24,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لا توجد مشكلة Dialogue: 0,0:21:10.24,0:21:11.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ما دامك وحيدة Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:15.04,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إذن، سأرسل لك المكان و الزمان إلى بريدك الإلكتروني لاحقًا Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:15.88,DCMain,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:18.75,DCMain,,0,0,0,,{\be1}هل هذا جيد ؟ Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:22.50,DCMain,,0,0,0,,{\be1}اليوم هو الجمعة الثالث عشر Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:25.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. لم أتوقع مطلقًا Dialogue: 0,0:21:28.98,0:21:32.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أن نهايته ستكون في يوم مناسب كهذا Dialogue: 0,0:21:32.85,0:21:33.68,DCMain,,0,0,0,,{\be1}! [أكاي] Dialogue: 0,0:21:33.68,0:21:36.44,DCMain,,0,0,0,,{\be1}تلك كانت [ميزوناشي رينا] على الجوال، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:21:36.44,0:21:37.61,DCMain,,0,0,0,,{\be1}بلى Dialogue: 0,0:21:37.61,0:21:40.36,DCMain,,0,0,0,,{\be1}سألت إن كان بالإمكان مقابلتها الآن على انفراد Dialogue: 0,0:21:40.36,0:21:42.98,DCMain,,0,0,0,,{\be1}مقابلتها على انفراد قد يكون فخًا Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}من الحكمة عدم الذهاب Dialogue: 0,0:21:45.49,0:21:47.49,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. نعم، ولكن Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:52.99,DCMain,,0,0,0,,{\be1}إن كان فخًا ولم أذهب فهناك احتمالية 8 أو 9 من 10 أنها ستقتل Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:56.67,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لا بأس Dialogue: 0,0:21:56.67,0:22:00.21,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أثق أن حاستي السادسة ستعمل Dialogue: 0,0:22:00.21,0:22:02.71,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ربما تكون مجرد عميلة للسي آي اي Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:05.09,DCMain,,0,0,0,,{\be1}لكني واثق أن لديها خطة للخروج من هذا Dialogue: 0,0:22:05.09,0:22:09.42,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. على أية حال، سأتصل بـ [جودي] حتى يتسنى للإف بي آي Dialogue: 0,0:22:10.40,0:22:12.18,DCMain,,0,0,0,,{\be1}.. [أكاي] Dialogue: 0,0:22:13.33,0:22:15.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}!مـ .. ماذا بك ؟