[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ../Ep 889.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 330
Active Line: 360
Video Position: 10291

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H000000B3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,20,20,11,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:19:00.11,0:19:04.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(427.312,75.334)}داكوتِن: الشرطتان اللتان توضعان فوق الحروف التحورية للـ (كانا)، فتحول مثلًا (تا) إلى (دا)
Dialogue: 0,0:00:04.94,0:00:06.86,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1\an8}! صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:08.44,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:08.44,0:00:09.73,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:14.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:18.53,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! [صباح الخير يا [كونان]، وأنتِ يا [هايبرا
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:22.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! صـ .. صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:26.13,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}كنتما في الموقع الذي وقعت فيه قضية [كيد] مؤخرًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:27.79,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! والبروفيسور [أغاسا] أيضًا
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:29.80,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}على هيئة مَن تنكر [كيد] ؟
Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:31.92,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}هل قضيت على [كيد] يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:33.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! أخبرنا من فضلك
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:35.89,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:39.26,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}تنكر [كايتو كيد] على هيئة البروفيسور [أغاسا] ؟
Dialogue: 0,0:00:39.26,0:00:40.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:00:40.39,0:00:42.73,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ألم تعرفه مباشرةً ؟
Dialogue: 0,0:00:42.73,0:00:47.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[لأنه ثنى ركبتيه ليصبح قصير القامة كالبروفيسور [أغاسا
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:49.86,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}كايتو كيد] رائع كما عهدناه]
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:53.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. أما عن البروفيسور، فيبدو أنه أفقده الوعي بمسدس صاعق
Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.91,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}واحتجزه في الحمام
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:00.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}وحتى صوته وتصرفاته كانا كالبروفيسور تمامًا
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:02.54,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! يا له من محظوظ
Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:06.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! أتمنى أن يتنكر [كيد] بهيئتي ولو مرة واحدة
Dialogue: 0,0:01:06.67,0:01:08.08,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}وأنا أيضًا أريد هذا
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:09.29,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:12.30,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}لقد تنكر بهيئتك بالفعل
Dialogue: 0,0:01:12.88,0:01:16.30,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}حسنٌ يا صغار، فليجلس كل منكم على مقعده
Dialogue: 0,0:01:17.59,0:01:20.51,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}من تكون هذه يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:21.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا أعلم
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:23.22,DCMain,,0,0,0,,{\be1}ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:01:23.22,0:01:27.19,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}سأعرفكم جميعًا بمعلمة جديدة اليوم
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:43.75,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}[من اليوم فصاعدًا ستكون مساعدتي في الإشراف على هذا الفصل، المعلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:45.46,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}[حسنٌ، تفضلي يا معلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:52.88,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}{\an8}{\an8} [أ.. أدعى [واكاسا رومي
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:56.59,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}{\an8}{\an8}.. مـ .. مع أني أكبُرُ المعلمة [كوباياشي] بعشر سنوات
Dialogue: 0,0:01:57.59,0:01:58.30,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. إ .. إلا
Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.22,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. إلا أني سررت بـ
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.65,DCMain,KOBAYASAHI,0,0,0,,{\be1}هل أنتِ بخير يا معلمة [واكاسا] ؟
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:15.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! من الغريب أن تأتي مساعدة للمشرفة في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:22.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ربما لأن عدد طلاب الفصل ازداد بسبب الطلاب المنتقلين أمثالنا
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:24.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:37.00,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ جير ؟
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.09,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}لأي غرض ستستعملينه ؟
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:43.01,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}ستلعبون تفادي الكرة في حصة الرياضة الخامسة بفناء المدرسة، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:48.76,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. لذا خطر ببالي رسم الخطوط في أثناء استراحة الغداء، ولكن
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:53.35,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}الجير في آلة التخطيط شارف على النفاد
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:56.52,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}ولم أجد أي جير احتياطي في المستودع
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن، لِمَ لا تتفقدين المستودع القديم ؟
Dialogue: 0,0:04:59.15,0:05:02.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}قد تجدين بعضًا منه متبقيًا هناك
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:06.78,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}أتعني ذلك المستودع المتهالك الذي يبدو وكأن الأشباح ستخرج منه ؟
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:12.37,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}يقال إن معلمًا احتُجِز فيه منذ زمن طويل ومات من الجوع أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:13.29,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}صحيح، صحيح
Dialogue: 0,0:05:13.87,0:05:15.87,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}".. فلينقذني أحد ما"
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:17.42,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}"! أنا جائع"
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:20.50,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}"! أطعموني ثعبان البحر"
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:25.76,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\an8}{\an8} كلا كلا، لا يوجد شبح يريد أكل ثعبان البحر
Dialogue: 0,0:05:23.80,0:05:26.30,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ ألا تعرفين مكانه ؟
Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:29.05,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. أ .. أعرف مكانه ولكن
Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:29.80,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ولكن ؟
Dialogue: 0,0:05:30.18,0:05:34.81,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. فـ .. في الحقيقة، هذا لأن
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:39.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هل من الممكن أنك ترغبين بأن نرافقك لأنك خائفة ؟
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:40.73,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:40.73,0:05:42.82,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}نعم، تقريبًا
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:51.66,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}أعتذر منكم جميعًا، مع أنها استراحة الغداء إلا أني جعلتكم ترافقونني
Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:52.58,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لا عليكِ
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:55.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فكل منّا يساعد الآخر وقت الحاجة
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.33,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:05:58.71,0:06:02.38,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}! يا إلهي ! إنه متهالك بالفعل
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:04.84,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ولا يوجد قفل على الباب
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حتى قبل عشر سنوات لم يكن هناك شيء كهذا
Dialogue: 0,0:06:07.84,0:06:08.93,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:06:08.93,0:06:10.30,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}أنّى لك أن تعرف هذا ؟
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:13.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! أ.. أختي [ران] قالت هذا
Dialogue: 0,0:06:14.43,0:06:18.39,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}هذا لا يهم، عليهم هدمه سريعًا
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:23.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. بهذا الشأن، أذكر أن المدير قال إنهم لن يهدموه بسبب الـ (فينغ شوي) أو شيء كهذا
Dialogue: 0,0:06:23.94,0:06:27.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. ذكر هذا في حفل التخرج
Dialogue: 0,0:06:27.03,0:06:29.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! أ .. أقصد خلال خطابه في حفل دخول المدرسة
Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:32.95,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}قال شيئًا كهذا ؟
Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:37.29,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بالأحرى، أنت لم تكن موجودًا في حفل دخول المدرسة يا [كونان] أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:38.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:41.46,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ألم تنتقل في منتصف العام ؟
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:43.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}!حـ .. حقًا ؟
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:45.13,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}عن أي مدرسة تتحدث ؟
Dialogue: 0,0:06:45.13,0:06:46.71,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:06:46.80,0:06:47.76,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أأنت متأكد أنك تقصد هذه المدرسة ؟
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:47.34,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ما الذي تهذي به ؟
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:51.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عـ .. على أية حال، علينا الدخول والبحث عن الجير بسرعة
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:57.48,Flashback,MAN,0,0,0,,{\fad(100,100)\be1}! يجب ألّا تلمس هذا
Dialogue: 0,0:07:03.11,0:07:05.15,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ما الذي تفعله يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:07.03,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ألا تستطيع فتحه ؟
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:09.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عـ .. عذرًا، سأفتحه الآن
Dialogue: 0,0:07:14.20,0:07:16.66,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! ظلام دامس
Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:21.62,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. لا فائدة
Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:23.67,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}المصباح تالف تمامًا
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:27.76,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}إ.. إذن سأذهب لأحضر كشّافًا أو ما شابه
Dialogue: 0,0:07:27.76,0:07:28.76,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لا مشكلة
Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:29.34,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:32.22,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فلدينا هذه
Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:36.89,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}! يا سلام ! بحوزتكم أشياء مفيدة للغاية
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:39.10,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}صنعها البروفيسور [أغاسا] لنا
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:42.35,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ولدينا أيضًا شارات فريق المتحرين التي تعمل كجهاز إرسال واستقبال
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:45.52,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}! حقًا ؟! يا له من بروفيسور رائع
Dialogue: 0,0:07:46.23,0:07:50.74,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! والآن، فلتبدأ رحلة بحث فريق المتحرين الصغار عن الجير
Dialogue: 0,0:07:50.74,0:07:52.28,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! هيا
Dialogue: 0,0:08:18.01,0:08:19.93,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}عثرت على جدول مواعيد
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:22.14,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}يبدو قديمًا للغاية
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:24.06,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حتى إن الورقة مهترئة
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:26.90,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}فيه العديد من الخانات الفارغة
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:29.07,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ربما لم ينهوا كتابته
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:36.20,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}أهذا باب يؤدي إلى القبو ؟
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:39.70,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. هناك آثار حديثة لتقشر طبقة الصدأ التي عليه
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:43.08,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}أقام أحد بفتحه مؤخرًا ؟
Dialogue: 0,0:08:43.08,0:08:45.96,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}هل وجدت شيئًا يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:08:45.96,0:08:48.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أهو مدخل القبو يا ترى ؟
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:50.84,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}.. إذن سنجد في الداخل
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:53.09,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. المعلم الذي احتُجز هنا
Dialogue: 0,0:08:53.09,0:08:55.38,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}.. و مات من الجوع
Dialogue: 0,0:08:55.38,0:08:56.84,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}! وأصبح هيكلًا عظميًا
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.35,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}! نمزح
Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:02.64,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! [أنتِ تخافين بسهولة يا معلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:03.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}سأفتحه ونرى
Dialogue: 0,0:09:03.98,0:09:04.98,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ
Dialogue: 0,0:09:18.66,0:09:20.45,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1} إنه موجود بالفعل
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:22.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[تولّ أمر الباب يا [غينتا
Dialogue: 0,0:09:22.54,0:09:23.29,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}اتصلي بالشرطة سريعًا يا معلمة
Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:27.46,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}أ.. أنت محق
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:29.29,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}اهدئي
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:31.88,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}أ.. أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:09:31.88,0:09:33.26,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}! يا ربي
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:35.47,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}إذن ؟ ما الذي رصدته يا [إيدوغاوا] ؟
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:39.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}يبدو أنها جثة لشخص مات منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:43.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. نظرًا لحال العظام والظروف المحيطة
Dialogue: 0,0:09:43.31,0:09:47.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فهي هنا منذ خمس .. لا بل قرابة العشر سنوات
Dialogue: 0,0:09:49.65,0:09:51.61,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}إنه يمسك شيئًا بيده اليمنى
Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:53.61,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}رباط ؟
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:09:58.28,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كلا، أهي عصابة الرأس التي يرتدونها في المهرجان الرياضي ؟
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:00.57,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. هذا
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:05.29,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}أهناك خطب ما يا [إيدوغاوا] ؟
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.37,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}.. [كونان]
Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:08.79,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل أنت بخير ؟
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.29,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}اصعد بسرعة
Dialogue: 0,0:10:12.34,0:10:14.55,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. رأيت هذه الأحرف في مكان ما
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:20.84,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. إن لم تخني الذاكرة
Dialogue: 0,0:10:23.18,0:10:24.10,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. هذه
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:32.98,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}! [شينتشي]
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:36.49,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}! وجدت رباطًا سحريًا
Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:38.49,Flashback,SHINICHI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}رباط سحري ؟
Dialogue: 0,0:10:38.49,0:10:41.62,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}وجدته معقودًا في المستودع القديم خلف مبنى المدرسة
Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:44.20,Flashback,SHINICHI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لا يمكن أن يكون هناك شيء كهذا
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:48.25,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}! ولكن كُتب عليه الكثير من الحروف التي لم أرها من قبل
Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:57.30,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}رأيت ؟ لم ترَ هذه الأحرف سابقًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:10:58.17,Flashback,SHINICHI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}نعم
Dialogue: 0,0:10:58.17,0:11:01.26,Flashback,SHINICHI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}على الأغلب أنها أحرف صينية
Dialogue: 0,0:11:01.26,0:11:03.97,Flashback,SHINICHI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}على أية حال، لنفكه ونريه للمعلم
Dialogue: 0,0:11:03.97,0:11:05.18,Flashback,RAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}حسنٌ
Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:07.18,Flashback,MAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. لا لا
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.69,Flashback,MAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}يجب ألّا تلمس هذا
Dialogue: 0,0:11:14.19,0:11:17.11,Flashback,MAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. فهذا الرباط هو ختم سحري
Dialogue: 0,0:11:17.11,0:11:22.45,Flashback,MAN,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}! وُضع لختم روح شريرة مرعبة في هذا المستودع
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:32.00,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}رباط للختم ؟
Dialogue: 0,0:11:56.65,0:11:59.74,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}على الأرجح أن الجثة هنا منذ عشر سنوات
Dialogue: 0,0:11:59.74,0:12:06.49,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}لم يكن بحوزته ما يُثبت هويته ولكن من المحتمل أن يكون لصًا
Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:11.62,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}.. هناك شرخ كبير في مؤخرة الجمجمة
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:15.50,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}.. ويبدو أن الجثة كانت تحمل كيسًا كبيرًا من الجير
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:22.01,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}فمن المحتمل أن قدمه زلّت عن السلالم بينما كان يحاول سرقة كيس الجير
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:27.76,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}ونظن أن سبب وفاته هو ارتطام مؤخرة رأسه بمنصة القفز التي كانت أسفل السلالم
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:31.23,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}.. عمومًا، لا يوجد ما يدل على أنها جريمة
Dialogue: 0,0:12:31.23,0:12:34.69,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}لذا مع الأسف، علينا المغادرة الآن
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:36.02,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}حـ .. حسنٌ
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:39.86,DCMain,SHIRATORI,0,0,0,,{\be1}أ.. أستأذن الآن
Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:42.40,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}بالطبع، شكرًا على جهودك
Dialogue: 0,0:12:47.32,0:12:49.16,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}.. يا للخيبة
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:51.79,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}! ليست جريمة إذن
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:53.62,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}! [غينتا]
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:59.67,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}انقضت عشر سنوات منذ مجيء الشرطة إلى هنا آخر مرة
Dialogue: 0,0:12:59.67,0:13:00.67,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}! مدير المدرسة
Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:03.80,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}هل حدث شيء قبل عشر سنوات ؟
Dialogue: 0,0:13:03.80,0:13:09.18,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}دخل أربعة لصوص منزل أحد الأثرياء في هذا الحي
Dialogue: 0,0:13:09.18,0:13:18.19,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}قتلوا الثري صاحب المنزل، وفرّوا بعد أخذ سبائك ذهبية قيمتها تعادل مئتي مليون ين من منزله
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:27.11,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}.. وفي تلك الليلة، شاهد أحدهم ظلال عدة أشخاص يدخلون إلى مدرسة (تيتان) الابتدائية
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:30.78,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}لهذا أتت الشرطة للتحقيق
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:32.08,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:35.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وبعد ؟ هل قُبض على أولئك اللصوص ؟
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:38.38,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}.. لا، لم أسمع بهذا ولكن
Dialogue: 0,0:13:38.38,0:13:42.34,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}من يفعل شيئًا سيئًا؛ سينال عقابه {من_يعمل_سوءًا،_سينال_عقابه:Y}
Dialogue: 0,0:13:43.26,0:13:47.26,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}.. فإما أنهم يعيشون بتوجس في مكان ما
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:50.64,DCMain,PRINCIPAL,0,0,0,,{\be1}أو أنهم ماتوا ميتة الكلاب
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:03.15,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ولكني تفاجأت بوجود شخص ميت في ذلك المستودع القديم
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:03.90,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:07.11,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}لن أقترب منه مجددًا
Dialogue: 0,0:14:07.11,0:14:08.07,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. وا حسرتاه
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:12.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فالشرطة أخذت الرباط الذي كُتبت عليه الشفرة
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:14.58,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}أتساءل عما كان مكتوبًا عليه
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:16.66,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}أليست كلمات لعنة ؟
Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:19.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(إنها تُدعى شفرة (سكيتال
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:23.05,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}.. سكـ .. سكيـ
Dialogue: 0,0:14:23.05,0:14:24.05,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}صلصة الـ (سكياكي) ؟
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:29.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}إنها شفرة كان الإغريق يستخدمونها منذ أكثر من 2500 عامًا
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:31.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. منذ 2500 عامًا
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:34.06,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}.. استخدمها الإغريق
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:35.93,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}!صلصة الـ (سكياكي) ؟
Dialogue: 0,0:14:35.93,0:14:38.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! (شفرة (سكيتال
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:43.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عليك أولًا إعداد شريط طويل ونحيل كهذا
Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:46.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ثم لفّه حول شيء اسطواني، واكتب الجملة
Dialogue: 0,0:14:46.82,0:14:48.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. فمثلًا
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:15:02.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أيومي] فتاة مفعمة بالحيوية دائمًا وطيبة للغاية]
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:03.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}انظروا، هكذا ستكون
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:09.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. ولكن إن أزلت الورقة التي لففتها على الاسطوانة
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:12.43,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ستصبح عاجزًا عن قراءة ما كُتب عليها، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:16.39,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}".. أيومي] بالحيوية فتاة دائمًا]"
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:18.52,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! بالفعل
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:20.14,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أصبحت شفرة
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:24.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. وإن لففتها مجددًا على نفس الاسطوانة
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:26.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فسيكون بإمكانك قراءتها مجددًا
Dialogue: 0,0:15:26.57,0:15:30.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. بعبارة أخرى، إن كان لدى الطرفين اسطوانة بنفس القطر
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:32.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فبإمكانهما تبادل الشفرات
Dialogue: 0,0:15:32.99,0:15:37.66,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}إن كان الأمر هكذا، فأريد لفّ ذلك الرباط على اسطوانة لأقرأ الشفرة
Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:40.62,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}!لماذا سلمتها للشرطة ؟
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:41.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. لا مشكلة
Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:46.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. فقد التقطت صورة بهاتفي وأخذتها [هايبرا] إلى غرفة المعلمين الآن
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:47.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [هايبرا]
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:50.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كيف جرى الأمر ؟ استطعتِ طباعتها ؟
Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:50.97,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. نعم
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:56.26,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}سمحوا لي بطباعته بعد أن أخبرتهم أنه اختبار\Nقصير للـ (كانجي)، وسنستخدمه للدراسة الذاتية
Dialogue: 0,0:15:56.64,0:15:57.51,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}هاك
Dialogue: 0,0:15:57.51,0:15:59.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:01.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. على الأغلب أن هذه الشفرة
Dialogue: 0,0:16:01.02,0:16:05.77,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}صُنِعت لتُقرأ بلفها حول مقبض باب المستودع
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:11.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}من المفترض أن نستطيع قراءتها إن لففنا الرباط حول قلم بهذا القطر
Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:14.53,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ماذا كُتب عليه ؟
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:19.33,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. الحرف الثاني من جهة اليسار هو حرف (إ) من [إيدوغاوا]، ولكن
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:19.33,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(541.417,631.556)}{\pos(271.625,407.556)}江
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:19.33,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(393.861,631.556)}{\pos(271.625,407.556)}江戸川
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:22.92,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لم نرَ أي من الحروف الأخرى مطلقًا
Dialogue: 0,0:16:22.92,0:16:24.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! هذا غريب
Dialogue: 0,0:16:24.12,0:16:26.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ربما قطر الاسطوانة مختلف ؟
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:29.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا فائدة
Dialogue: 0,0:16:29.59,0:16:35.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}مهما غيرت قطر القلم الذي ألف الشفرة حوله، فإني لا أستطع قراءتها
Dialogue: 0,0:16:35.39,0:16:37.64,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ما بال هذه الشفرة ؟
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:38.72,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. يا رجل
Dialogue: 0,0:16:39.43,0:16:42.85,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أهذه فعلًا شفرة تُلف حول اسطوانة ؟
Dialogue: 0,0:16:42.85,0:16:50.65,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}صحيح أننا لم نفهم معنى تلك الشفرة التي صنعتها سابقًا يا [كونان] إلا بعد أن لففتها حول الاسطوانة
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:55.78,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ولكننا كنا نستطيع قراءة كل حرف فيها بمفرده حتى قبل لفها
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:57.57,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}بما أنك ذكرت هذا، كلامك صحيح
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:16:59.37,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}(جميعها بالـ (هيراغانا
Dialogue: 0,0:16:59.37,0:17:02.45,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. ولكن الشفرة التي كان الهيكل العظمي في المستودع يمسكها
Dialogue: 0,0:17:02.45,0:17:07.00,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حتى قبل لفها كانت تحتوي على مجموعة (كانجي) لم نرها من قبل
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذه تسمى جذور اليسار واليمين
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:10.75,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:12.01,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. جذور اليسار
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:13.01,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}واليمين ؟
Dialogue: 0,0:17:13.01,0:17:19.01,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}تعرفون أن من بين الـ (كانجي) ما يُكتب بدمج (كانجيين) معًا، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:24.39,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}"ما يوضع في الجانب الأيسر يسمى "جذر اليسار"، وفي الجانب الأيمن "جذر اليمين
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:28.15,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}[فمثلًا، حرف (         ) في اسم [غينتا
Dialogue: 0,0:17:24.98,0:17:28.15,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(656,690.333)}嶋
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.53,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. (         ) مكون من دمج الجذر الأيمن (         ) والجذر الأيسر
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.53,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(611.555,690.333)}山
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:31.53,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(311.111,690.333)}鳥
Dialogue: 0,0:17:31.53,0:17:38.28,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}لهذا استنتج [إيدوغاوا] أن ما كُتب في الشفرة كان جذور اليمين واليسار
Dialogue: 0,0:17:38.28,0:17:42.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}وظن أنها ستتوافق بشكل ملائم إن لفها حول العصا وسيكون بإمكاننا قراءتها، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:17:42.49,0:17:43.62,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:48.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(          ) هذا لأن الأحرف المكتوبة في الجهة اليمنى من الشفرة كـ (          ) و
Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:48.29,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(339.556,688.333)}火
Dialogue: 0,0:17:43.62,0:17:48.29,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(211.556,688.333)}金
Dialogue: 0,0:17:48.29,0:17:50.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}تستخدم بكثرة كجذور اليسار
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:59.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فظننت أنها ستقرأ بعد لفها بالعصا، إذ إن الجذر الأيمن سيصبح في اليسار والعكس
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:05.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ولكن كل ما استطعنا قراءته هو الحرف الثاني، حرف (إ) من [إيدوغاوا] فقط
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:05.68,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(429.417,631.556)}{\pos(271.625,407.556)}江
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:05.68,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(281.861,631.556)}{\pos(271.625,407.556)}江戸川
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:12.15,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ما هذه الـ (     ) و الـ (     ) التي وُضعت في أواخر الجمل ؟
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:12.15,Jap 1,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\pos(852.222,683.333)}、
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:12.15,Jap 1,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\pos(725.222,683.333)}。
Dialogue: 0,0:18:12.15,0:18:16.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أظن أنها مجرد فاصلة ونقطة فحسب
Dialogue: 0,0:18:16.70,0:18:20.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. فمثلًا ستكون الثلاث جمل كالتالي
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}"  غينتا]    أكل البارحة أيضًا ثعبان البحر]"
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\3c&H0000B3&\pos(794.667,691.777)}،
Dialogue: 0,0:18:20.95,0:18:25.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\3c&H0000B3&\pos(375.111,690.444)}.
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:27.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}"   وأفرط في الأكل"
Dialogue: 0,0:18:25.58,0:18:27.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\3c&H0000B3&\pos(538.667,692.222)}!
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:32.84,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}!كـ .. كلا ! كيف علم ذلك الهيكل العظمي بهذا ؟
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:35.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذا مجرد مثال
Dialogue: 0,0:18:35.21,0:18:38.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل أكلت ثعبان البحر بالفعل ؟
Dialogue: 0,0:18:39.05,0:18:43.10,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}إن استمررت بأكل ثعبان البحر فحسب ستتحول إلى ثعبان بحر
Dialogue: 0,0:18:43.10,0:18:45.10,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}! حـ .. حسنٌ
Dialogue: 0,0:18:45.10,0:18:48.27,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. لحظة، هذه الجملة الأولى
Dialogue: 0,0:18:48.27,0:18:49.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:18:49.23,0:18:55.53,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ألا يمكن أن تكون (                 ) بدلًا عن (                 ) ؟
Dialogue: 0,0:18:49.23,0:18:55.53,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(672,685.889)}…が、
Dialogue: 0,0:18:49.23,0:18:55.53,Jap 1,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\pos(414.222,685.889)}…は、
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا أظن أن هذا وارد
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:00.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}انظروا
Dialogue: 0,0:19:00.11,0:19:04.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. في الجملة الثالثة يوجد (داكوتِن) أعلى الحرف الثاني
Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:09.04,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(                                             ) لذا ستكون أحد الحروف في صفوف الـ
Dialogue: 0,0:19:04.37,0:19:09.04,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(380.445,685.889)}が-ざ-だ-ば
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:13.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. (         ) فإن كان الحرف الذي يسبق الفاصلة هو
Dialogue: 0,0:19:09.41,0:19:13.42,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(384,687.667)}が
Dialogue: 0,0:19:13.42,0:19:16.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(فمن المفترض أن توجد أعلاه (داكوتِن
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:21.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}(         ) ومع هذا لا نستطيع الجزم بعد بأن هذا الحرف هو
Dialogue: 0,0:19:16.84,0:19:21.05,Jap 1,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\pos(307.555,685.889)}は
Dialogue: 0,0:19:21.05,0:19:26.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فطريقة استخدام الفواصل في الجملة تختلف من شخص لآخر
Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:32.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}في كل الأحوال، يبدو أننا نحتاج شيئًا آخر لحل هذه الشفرة
Dialogue: 0,0:19:32.48,0:19:35.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}شيء آخر ؟
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:39.32,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}هل يدرس الجميع بهدوء ؟
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:41.15,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! نعم
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:43.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل انتهى اجتماع الموظفين ؟
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:47.29,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}أعتذر، لكنه سيستغرق بعض الوقت
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:49.66,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}فأتيت لتفقد أوضاعكم
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:52.46,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}ولأني نسيت شيئًا أيضًا
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:56.42,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}آسفة آسفة، بقي القليل فحسب
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:58.42,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}ادرسوا بجدية
Dialogue: 0,0:19:59.21,0:20:00.47,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}معلمة [واكاسا] ؟
Dialogue: 0,0:20:01.55,0:20:02.47,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}نعم
Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:06.93,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}.. أعتذر إليك، ولكن هلا وضعت هذه المساطر في غرفة المعدّات
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:08.85,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}حاضر
Dialogue: 0,0:20:11.48,0:20:12.48,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. صحيح
Dialogue: 0,0:20:12.48,0:20:14.31,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. [معلمة [كوباياشي
Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:17.82,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. يا إلهي ! جدول المواعيد قد
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:18.90,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}جدول مواعيد ؟
Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:22.03,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}تمزق بشدة
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:23.91,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}.. [اهدئي يا معلمة [واكاسا
Dialogue: 0,0:20:23.91,0:20:26.28,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be1}لا بأس علينا إعادة كتابته فحسب
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:28.66,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. و.. ولكن
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:33.21,Flashback,AYUMI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}عثرت على جدول مواعيد
Dialogue: 0,0:20:33.21,0:20:35.17,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}يبدو قديمًا للغاية
Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:37.67,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}حتى إن الورقة مهترئة
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:40.51,Flashback,AYUMI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}فيه العديد من الخانات الفارغة
Dialogue: 0,0:20:40.51,0:20:42.97,Flashback,GENTA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}ربما لم ينهوا كتابته
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:44.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [أيومي]
Dialogue: 0,0:20:45.68,0:20:48.81,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عثرتِ على جدول مواعيد في ذلك المستودع، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:20:48.81,0:20:51.52,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}صحيح، و ما زال معي
Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:51.98,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}ها هو
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:56.86,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل علمت شيئًا يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:21:00.36,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}فهمت، هكذا الأمر إذن
Dialogue: 0,0:21:06.07,0:21:07.32,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. بعدما أمعنت النظر
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:09.24,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ألا يبدو جدول المواعيد هذا غريبًا ؟
Dialogue: 0,0:21:09.24,0:21:12.20,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أهناك شيء غريب فيه ؟
Dialogue: 0,0:21:12.20,0:21:13.75,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. انظر لهذا الصف
Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:18.84,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}في هذا الصف، الإثنين، الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة، السبت، الأحد
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.50,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}فهذا سيكون يوم الأحد، صحيح ؟
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:22.05,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}بالفعل
Dialogue: 0,0:21:22.05,0:21:24.80,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}يوم الأحد عطلة في المدرسة
Dialogue: 0,0:21:24.80,0:21:28.22,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}هناك أيضًا وقت النشاط الصفّي يوم الثلاثاء
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:32.47,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7
Dialogue: 0,0:21:32.47,0:21:33.85,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. ستكون الحصة السابعة
Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:39.86,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}لا أظن أن هناك حصة سابعة لطلاب الابتدائية حتى إن كانوا في الصفوف العليا
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:48.37,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ماذا يكون هذا الجدول إذن يا تُرى ؟
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:54.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. بما أنه كان في نفس المستودع الذي كانت فيه الشفرة التي كان الهيكل العظمي يمسك بها
Dialogue: 0,0:21:54.87,0:21:56.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. على الأغلب هذا
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:21:59.00,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}على الأغلب هذا" ؟"
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:48.15,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}.. ولكن هذا محبط
Dialogue: 0,0:23:48.82,0:23:50.70,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}أننا لم نستطع حل الشفرة
Dialogue: 0,0:23:50.70,0:23:51.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:53.28,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، لا يهم
Dialogue: 0,0:23:53.82,0:23:55.03,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}سأفتحه
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:56.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:23:56.12,0:23:57.29,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}.. إذن
Dialogue: 0,0:24:01.37,0:24:03.00,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}! أشعر بجوع شديد
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:04.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بالفعل، لنعد إلى منازلنا
Dialogue: 0,0:24:04.25,0:24:04.75,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}! لنعد
Dialogue: 0,0:24:04.75,0:24:05.75,DCMain,WAKASA,0,0,0,,{\be1}معكم حق