[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [HorribleSubs] Detective Conan - 909 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Detective Conan - 909 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 351
Active Line: 363
Video Position: 11357

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1
Style: Title,Mj_colors',50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,23,30,23,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs40\c&H010101&\3c&HF7F8FA&\3a&H00&\pos(152,13)}آل فانتوم\N{\fs40\fnReady}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:10.75,0:00:11.99,Title,TEXT,0,0,0,,الموت الغامض للاعب الشّوغي العبقريّ
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.47,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(920,125)}الموت الغامض للاعب الشّوغي العبقريّ
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:27.04,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(125,1)}!مُعلّمة المدرسة الإبتدائيّة واكاسا رومي تُنقِذ اليوم\N!تُخضِع لاعب غولفٍ مُحترِف
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:29.66,Default,SHIRATORI,0,0,0,,سيّدي؟
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:31.57,Default,SHIRATORI,0,0,0,,سيّدي؟
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:33.46,Default,SHIRATORI,0,0,0,,المَسؤول الإداريّ كورودا؟
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:38.30,Default,SHIRATORI,0,0,0,,هل من خطب، سيّدي؟
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:40.32,Default,KURODA,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:43.18,Default,KURODA,0,0,0,,.كنتُ أُفكّر فقط
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.06,Default,KURODA,0,0,0,,هل تحتاج شيئاً، شيراتوري؟
Dialogue: 0,0:00:46.24,0:00:47.53,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:50.95,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.أنهيتُ تقرير جريمة سرِقة ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.18,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:52.99,Default,KURODA,0,0,0,,.عملٌ جيّد
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:58.04,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.سيّدي
Dialogue: 0,0:00:58.04,0:00:59.06,Default,KURODA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:01.66,Default,SHITATORI,0,0,0,,.تبدو مُتعباً قليلاً
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.62,Default,KURODA,0,0,0,,.لَديّ الكثير في بالي
Dialogue: 0,0:01:06.21,0:01:09.34,Default,SHIRATORI,0,0,0,,لِمَ لا تأخذ استراحة؟
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.28,Default,SHIRATORI,0,0,0,,لَم تستخدِم أيّاً من أيّام إجازتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:14.78,Default,KURODA,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:16.13,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.أعلَم
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:18.31,Default,SHIRATORI,0,0,0,,ما رأيكَ بالتّخييم؟
Dialogue: 0,0:01:18.85,0:01:21.62,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.تمّ افتتاح أرض تخييمٍ جميلةٍ مُؤخّراً
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:25.10,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.سيذهب كونان كن و أصدقاؤه إليها في عُطلة الأُسبوع القادِم
Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:26.60,Default,KURODA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:29.44,Default,KURODA,0,0,0,,مُستشار كوغورو النّائم، هاه؟
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:33.75,Default,SHIRATORI,0,0,0,,،نعم. يذهبون عادةً مع البروفيسور أغاسا
Dialogue: 0,0:01:33.75,0:01:36.40,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.لكن أغاسا سان مريض
Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:39.38,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.هذه المرّة ستُرافقهم مُعلّمتهم في الإبتدائيّة
Dialogue: 0,0:01:39.84,0:01:41.70,Default,KURODA,0,0,0,,مُعلّمة الإبتدائيّة؟
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:47.71,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.كما تعلَم، التي ظهرَت بالأخبار لإخضاعها لاعب الغولفٍ المُحترِف القاتِل
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:50.32,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.واكاسا رومي سينساي
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:57.59,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.خطّطتّ بالوَاقع أخذ عُطلةٍ و الذّهاب مع كوباياشي سينساي
Dialogue: 0,0:01:57.90,0:02:02.90,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.لكن إن كنّا سنخرُج في مَوعِد، فكّرتُ بأنّه سيكون أفضل لَو ذهبنا كِلانا وَحدنا فقط
Dialogue: 0,0:02:05.38,0:02:09.31,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.عـ-على أيّة حال، سأترك نشرات مَوقع التّخييم معك
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.31,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}مَوقع تخييم غابة توتو
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.31,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)}!!فُتِحَ مُؤخّراً\Nمَوقع تخييمٍ و شِواء
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:11.67,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.حسناً، يجدُر بي المُغادرة
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:13.74,Default,KURODA,0,0,0,,.حسناً. عملٌ جيّد
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:22.94,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.إن لَم تكُن بحاجةٍ لتلك النّشرات، يُمكنكَ رَميُها بعيداً
Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:23.82,Default,KURODA,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:24.69,Default,SHIRATORI,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:35.00,Default,KURODA,0,0,0,,تخييم، هاه؟
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.01,Title,TEXT,0,0,0,,مَوقع تخييم غابة توتو
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:37.01,Title,TEXT,0,0,0,,!!فُتِحَ مُؤخّراً\Nمَوقع تخييمٍ و شِواء
Dialogue: 0,0:02:40.17,0:02:41.76,Default,KURODA,0,0,0,,.هذا لَيس أُسلوبي
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:48.27,Default,CONAN,0,0,0,,!عندما يصل العدّ التّنازليّ إلى صفر، إستخدم مهاراتكَ في التّحرّي لإيجاد إجابة
Dialogue: 0,0:02:50.70,0:02:52.73,Default,CONAN,0,0,0,,!المَسؤول الإداريّ كورودا و واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:02:53.15,0:02:54.82,Default,CONAN,0,0,0,,!الثّنائيّ المُريب يلتقيان في مَوقع تخييمنا
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:58.42,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.49,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:45.01,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(404,1)\fs60\b1\pos(876,186)}(لُغز الخيمة المُحترِقة (الجّزء 1
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:42.96,Default,CONAN,0,0,0,,"!لُغز الخيمة المُحترِقة، الجّزء 1"
Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:52.52,Title,SIGN,0,0,0,,مَوقع تخييم غابة توتو
Dialogue: 0,0:05:08.74,0:05:09.78,Default,AYUMI,0,0,0,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:12.04,Default,ALL,0,0,0,,!لَقد نصبنا الخيمة
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:13.24,Default,WAKASA,0,0,0,,.جيّد
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:15.04,Default,WAKASA,0,0,0,,.حسناً، جميعاً
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:19.04,Default,WAKASA,0,0,0,,هل يُمكنكم جمع بعض الحطَب للعشاء؟
Dialogue: 0,0:05:19.32,0:05:20.70,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:21.55,Default,AYUMI,0,0,0,,!آي تشان، لنذهب
Dialogue: 0,0:05:21.85,0:05:22.88,Default,GENTA,0,0,0,,!تُوجد مَجموعةٌ هناك
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:24.80,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لا تركضوا
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:27.90,Default,CONAN,0,0,0,,.واكاسا رومي سينساي
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:32.05,Default,CONAN,0,0,0,,.مُساعدة المُعلّمة مَسؤولة الصّفّ للصّفّ 1-بي لمدرسة تيتان الإبتدائيّة
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:42.32,Default,CONAN,0,0,0,,،ذلك اليوم، تصادفَت دعوَتنا إلى شُقّتها
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:47.18,Default,CONAN,0,0,0,,.و تصادف توَرّطنا في جريمة قتل جارها
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:53.45,Default,CONAN,0,0,0,,...لكن الإيصال الذي وَجدتّه في شُقّتها من ذلك الصّباح
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:59.58,Default,CONAN,0,0,0,,.أظهرَ بأنّها اشترَت أطباقاً و أكواباً لنا
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:04.47,Default,CONAN,0,0,0,,.بمَعنىً آخر، عرفَت ذلك الصّباح بأنّ جارها سيرتكب جريمة قتل
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.66,Default,CONAN,0,0,0,,،و لتوريطنا بالأمر
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.04,Default,CONAN,0,0,0,,،أفسدَت شاشة الرّسم مُتعمّدة
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:13.85,Default,CONAN,0,0,0,,.و دعتنا إلى شُقّتها بحُجّة إصلاحها
Dialogue: 0,0:06:14.53,0:06:15.35,Default,CONAN,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:17.28,Default,CONAN,0,0,0,,.لَيس نحن
Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:19.28,Default,CONAN,0,0,0,,هل تسعى خلفي؟
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:24.86,Default,CONAN,0,0,0,,،بعدها وَجدنا هيكلاً عظميّاً في مَخزن المدرسة القديم
Dialogue: 0,0:06:25.48,0:06:28.71,Default,CONAN,0,0,0,,الصّدأ على الباب الأرضيّ للمَخزَن الذي لَم يُفتح لأعوامٍ
Dialogue: 0,0:06:28.71,0:06:31.28,Default,CONAN,0,0,0,,.كان قد أُزيح مُؤخّراً
Dialogue: 0,0:06:32.96,0:06:36.42,Default,CONAN,0,0,0,,،إكتشفَت الجُثّة مُسبقاً
Dialogue: 0,0:06:37.14,0:06:40.80,Default,CONAN,0,0,0,,.و دفعَتني لأتوَرّط بالقضيّة
Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:44.62,Default,CONAN,0,0,0,,هل يُمكن أن تكون رِحلة التّخييم هذه أيضاً...؟
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:46.88,Default,AYUMI,0,0,0,,.هاي، كونان كن
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.71,Default,AYUMI,0,0,0,,.يُوجد شخصٌ مثلك
Dialogue: 0,0:06:50.71,0:06:51.44,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:53.64,Default,CONAN,0,0,0,,شخصٌ مِثلي؟
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:55.57,Default,GENTA,0,0,0,,.الرّجل هناك
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:56.81,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّه مثلكَ تماماً
Dialogue: 0,0:06:57.19,0:06:59.55,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.لَقد أخبرتُك
Dialogue: 0,0:06:59.55,0:07:00.81,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.3أُخرى
Dialogue: 0,0:07:01.10,0:07:05.15,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.لَن يكون الكاري بالكثافة الكافية إلّا إن أضفتَ 3 قِطعٍ أُخرى من الرّوكس إليه
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:07.77,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.يجب أن تُضيف 2 على الأقلّ
Dialogue: 0,0:07:07.77,0:07:09.58,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:12.97,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.لهذا خرجَت ميدوري لشِراء المزيد الآن
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:13.55,Up,HAIBARA,0,0,0,,.فهمت. إنّها الأصابع
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:19.20,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هذا بالضّبط ما يفعله شخصٌ مُحدّدٌ مُتأثّرٌ بوَالِدته التي تُقلّد الفرنسيّين
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:22.46,Default,HAIBARA,0,0,0,,هذه الإشارة تعني رقم 3، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:23.60,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:26.45,Default,CONAN,0,0,0,,.تلك 3، لكن هذه 2
Dialogue: 0,0:07:26.45,0:07:28.71,Default,AYUMI,0,0,0,,...هاه؟ لكن ذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:31.31,Default,GENTA,0,0,0,,.أشار للرّقم 2 هكذا
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:30.83,Default,MIDORI,0,0,0,,{\an8}.وَجدتّ بعضاً منها
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:31.69,Default,MIDORI,0,0,0,,{\an8}.تفضّل
Dialogue: 0,0:07:31.31,0:07:32.09,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:34.82,Default,CONAN,0,0,0,,.يُمثّل الرّقم 3 هكذا و 2 هكذا
Dialogue: 0,0:07:35.30,0:07:39.10,Default,CONAN,0,0,0,,...علاوةً على ذلك، على أصابعه شريطٌ لاصق، ممّا يعني 
Dialogue: 0,0:07:39.61,0:07:41.97,Default,CONAN,0,0,0,,...هاي، ألَستُم
Dialogue: 0,0:07:41.97,0:07:42.95,Default,ALL,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:45.36,Default,CONAN,0,0,0,,لاعبي كُرة سلّة؟...
Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:45.98,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:53.22,Default,CONAN,0,0,0,,،حكَم كُرة السلّة يرفع إصبعاه المُؤشّر و الأوسط لتمثيل رقم 2
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:55.52,Default,CONAN,0,0,0,,لكنّه يستخدِم إصبعه المُؤشّر و الأوسط
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:58.99,Default,CONAN,0,0,0,,و الإبهام لتمثيل الرّقم 3 حتّى لا تخلِطوا بينه و بين الرّقم 2، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:59.17,0:08:04.26,Default,CONAN,0,0,0,,.سمعتُ بأنّ الكثير من اللّاعبين يلتقطون نفس العادة
Dialogue: 0,0:08:04.26,0:08:07.13,Default,MIDORI,0,0,0,,.هذا مُذهل، أيّها الطّفل. أنتَ مُحقٌّ تماماً
Dialogue: 0,0:08:09.13,0:08:14.89,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(610,600)}فوروكا ميدوري (22) عاماً\Nمُديرة فريق كُرة سلّة
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:14.89,Default,MIDORI,0,0,0,,{\an8}.أنا فوروكا ميدوري، مُديرة فريق كُرة سلّة جامعة شيرامي
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:18.36,Default,MIDORI,0,0,0,,الذي يُحرّك الكاري هو الرّجل
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:22.64,Default,MIDORI,0,0,0,,.الذي سيُصبح اللّاعب النّجم هذ العام، أشيزاوا سوميتو كن
Dialogue: 0,0:08:22.84,0:08:25.88,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,{\an8}.ماذا؟ لا تدعيني بهذا
Dialogue: 0,0:08:22.94,0:08:27.90,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(680,601)}أشيزاوا سوميتو (22) عاماً\Nعُضوٌ في فريق كُرة سلّة
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:27.90,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,{\an8}.كنتُ على مَقاعد الإحتياط في العام الماضي
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:31.06,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,لكن توَاصلَت معكَ فِرَقٌ مُحترِفة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:34.20,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.قبل أيّام، أتى مُكتشف موَاهب للِقائكِ قبل المُباراة
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.16,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.كانت هذه مُصادفة
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:40.47,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.آمَل أن نبقى أصدقاء حتّى بعد أن تشتهر
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.70,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,...بـ-بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:08:41.95,0:08:48.21,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(726,593)}أوروشيبارا فومياكي (22) عاماً\Nعُضوٌ في فريق كُرة سلّة
Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:48.21,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,{\an8}.أنا أوروشيبارا فومياكي، حجر زاوية دِفاع فريقنا
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:52.14,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.أنا دقيقٌ جدّاً عندما يتعلّق الأمر بالدّفاع و طهو الكاري
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:09:00.72,Default,DANNO,0,0,0,,{\an8}.و أنا دانو كونينوري، لاعب الآيس سابقاً و الذي أعماه حجر زاوية دِفاع فريقنا
Dialogue: 0,0:08:54.72,0:09:00.72,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(618,601)}دانو كونينوري (22) عاماً\Nمُدير فريق كُرة سلّة
Dialogue: 0,0:09:00.90,0:09:03.02,Default,MITSUHIUKO,0,0,0,,أ-أعماه؟
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.48,Default,GENTA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:08.72,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.نعم. إصطدمتُ به بخِفّةٍ بكوعي خلال التّدريب
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:10.50,Default,DANNO,0,0,0,,!لَم تكُن بخِفّة
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:12.00,Default,DANNO,0,0,0,,!كِدتّ أفقِد نظَري
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.95,Default,DANNO,0,0,0,,!كِدتّ أحصل على عينٍ زُجاجيّة
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:36.97,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّها تُمسك بشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:09:39.38,0:09:42.08,Default,CONAN,0,0,0,,ما هو؟ ماذا يُمكن أن يكون؟
Dialogue: 0,0:09:42.51,0:09:44.04,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,...نعم، لكن
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:47.58,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,بسبب هذا، أصبحتَ أقرَب من ميدوري، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:49.52,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.يجدُر بكَ أن تشكُرني
Dialogue: 0,0:09:49.52,0:09:50.15,Default,DANNO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:50.51,0:09:53.42,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.أوروشيبارا، تجاوزتَ الحدّ كثيراً
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:54.38,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:56.05,0:09:58.68,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.راقب ما تقول، أشيزاوا
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:09:59.66,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:03.44,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.يُمكنني سحقكَ وَقتما أشاء
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.54,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,!كما فعلتُ مع دانو
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.79,Default,DANNO,0,0,0,,...أ-أيّها الوَغد
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:15.64,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.لَقد اكتفيت
Dialogue: 0,0:10:15.64,0:10:17.31,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.عرفتُ بأنّه لَم يكُن يجدُر بي القُدوم
Dialogue: 0,0:10:17.31,0:10:18.80,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,...هاي
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.80,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.سأشرَب و آكل بعض الوَجبات الخفيفة و أنام
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:25.98,Default,URUSHIBARA,0,0,0,,.أيقظوني قبل أن تُغادروا في الغد
Dialogue: 0,0:10:25.98,0:10:27.56,Default,MIDORI,0,0,0,,!أوروشيبارا كن
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:33.82,Default,MIDORI,0,0,0,,!هذا فظيع
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:38.70,Default,MIDORI,0,0,0,,.دعوتُ الجّميع للتّخييم لأنّ الأوضاع كانت مُتوَتّرةً في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:41.06,Default,DANNO,0,0,0,,.أعتذر. لَم أتمكّن من كبح نفسي
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:44.58,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.هيّا الآن. سيشعر بشكلٍ أفضل حال تناوله بعض الكاري
Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:47.58,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.إنّه يُحبّ الكاري
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:12.56,Default,GENTA,0,0,0,,!إنّه جيّد
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:15.21,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا الكاري لَذيذٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:16.78,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم، إنّه لَذيذ
Dialogue: 0,0:11:16.78,0:11:20.82,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يكون مَذاق الكاري أفضل عند طهو الكثير منه
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:22.54,Default,MIDORI,0,0,0,,.هذا عظيم
Dialogue: 0,0:11:22.54,0:11:25.20,Default,MIDORI,0,0,0,,.يُوجد المزيد، لذا كُلوا كما تشاؤون
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:26.68,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:30.50,Default,WAKASA,0,0,0,,.شُكراً للسّماح لنا بالإنضمام إليكم
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:33.00,Default,MIDORI,0,0,0,,.لا تقلَقي بشأن هذا
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:35.86,Default,MIDORI,0,0,0,,.خلَطنا مُكوّناتكم بمُكوّناتنا فقط
Dialogue: 0,0:11:35.86,0:11:39.08,Default,DANNO,0,0,0,,.و يكون الطّعام ألَذّ عند مُشاركته مع مَجموعةٍ كبيرة
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.28,Default,MIDORI,0,0,0,,.أتّفق معك
Dialogue: 0,0:11:41.01,0:11:42.63,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.لا فائدة
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:47.36,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.يختبئ أوروشيبارا في خيمته و لا يُجيب حتّى
Dialogue: 0,0:11:47.36,0:11:48.76,Default,DANNO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:11:48.76,0:11:50.84,Default,MIDORI,0,0,0,,.رُبّما نام بالفِعل
Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:54.15,Default,MIDORI,0,0,0,,.إشتكى عندما تحدّثتُ إليه مُسبقاً
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:56.18,Default,MIDORI,0,0,0,,.تفضّل، أشيزاوا كن
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:57.74,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:12:00.01,Default,DANNO,0,0,0,,.لكن ضوءه مُنار
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:00.94,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:12:01.26,0:12:02.47,Default,MIDORI,0,0,0,,.معكَ حقّ
Dialogue: 0,0:12:02.47,0:12:04.65,Default,DANNO,0,0,0,,.يبدو بأنّ يقوم بتمارين القُرفصاء
Dialogue: 0,0:12:04.65,0:12:08.95,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر، قال أوروشيبارا بأنّه يقوم بها كلّ ليلةٍ قبل النّوم
Dialogue: 0,0:12:08.95,0:12:09.95,Default,MIDORI,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:12.77,Default,DANNO,0,0,0,,أعلَم. أشيزاوا، هل يُمكنني أخذ ذلك الكاري؟
Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:14.49,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.هاه؟ بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:17.59,Default,DANNO,0,0,0,,.سآخذه إلى هناك
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:20.48,Default,MIDORI,0,0,0,,.فهمت. ستُغريه للخُروج بالرّائحة
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:21.28,Default,DANNO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:22.72,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,.يُمكنكَ فِعلها
Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:27.44,Default,DANNO,0,0,0,,.هاي، أوروشيبارا
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:29.35,Default,DANNO,0,0,0,,.أعتذر على افتعالي شِجاراً معكَ مُسبقاً
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:33.12,Default,DANNO,0,0,0,,.أعلَم بأنّكَ لَم تفعلها مُتعمّداً
Dialogue: 0,0:12:33.52,0:12:34.99,Default,DANNO,0,0,0,,.هيّا الآن، أوروشيبارا
Dialogue: 0,0:12:36.52,0:12:38.36,Default,GENTA,0,0,0,,.أنا مُتخَم
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.11,Default,GENTA,0,0,0,,.لا يُمكنني أكل المزيد
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:42.74,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بالتّأكيد لا يُمكنك
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:46.24,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.تناولتَ خمس وَجباتٍ من الكاري
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:48.00,Default,AYUMI,0,0,0,,.تأكل كثيراً
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:51.87,Default,DANNO,0,0,0,,.لا فائدة. لا يُجيب
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:56.38,Default,DANNO,0,0,0,,.يسمع الموسيقى بسمّاعات أُذُنيه بينما يقوم بتمارين القُرفصاء
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:57.25,Default,MIDORI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:13:01.19,0:13:02.70,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل تشتمّ رائحة شيءٍ يحترِق؟
Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:03.43,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:13:04.67,0:13:05.43,Default,CONAN,0,0,0,,.أنتِ مُحقّة
Dialogue: 0,0:13:06.94,0:13:08.39,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي، أُنظُروا
Dialogue: 0,0:13:10.23,0:13:11.93,Default,GENTA,0,0,0,,!الخيمة تحترِق
Dialogue: 0,0:13:12.81,0:13:15.13,Default,DANNO,0,0,0,,ألَيست تلك خيمة أوروشيبارا؟
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:15.97,Default,MIDORI,0,0,0,,...مُستحيل
Dialogue: 0,0:13:15.97,0:13:16.81,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:13:17.07,0:13:19.11,Default,CONAN,0,0,0,,!ماء! فليُحضر الجّميع الماء
Dialogue: 0,0:13:19.50,0:13:20.36,Default,CONAN,0,0,0,,!أسرِعوا
Dialogue: 0,0:13:30.92,0:13:31.83,Default,CONAN,0,0,0,,!أسرِعوا
Dialogue: 0,0:14:11.46,0:14:13.00,Default,DANNO,0,0,0,,...أوروشيبارا
Dialogue: 0,0:14:13.00,0:14:14.14,Default,MIDORI,0,0,0,,...كلّا
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:15.58,Default,ASHIZAWA,0,0,0,,...مُستحيل
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:19.67,Default,AYUMI,0,0,0,,.هاي، آي تشان
Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:22.09,Default,AYUMI,0,0,0,,ماذا أصاب الرّجل الذي في الدّاخل؟
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:25.05,Default,HAIARA,0,0,0,,.لا تفعلي! لا ترغبين برُؤية ذلك
Dialogue: 0,0:14:26.27,0:14:27.30,Default,AYUMI,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:35.43,Default,GENTA,0,0,0,,لـ-لكن، ميتسوهيكو، لِمَ احترقَت الخيمة؟
Dialogue: 0,0:14:35.84,0:14:38.41,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...حسناً، بسبب
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:44.43,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.رُبّما رآى الشّخص في الخيمة المُجاورة شيئاً ما
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:47.30,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!غُذراً
Dialogue: 0,0:14:47.30,0:14:48.70,Default,GENTA,0,0,0,,هل أنتَ مُستيقظ؟
Dialogue: 0,0:14:49.05,0:14:50.69,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:14:50.69,0:14:52.14,Default,GENTA,0,0,0,,هل يُمكنكَ سماعنا؟
Dialogue: 0,0:14:52.14,0:14:53.70,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!عُذراً
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:54.93,Default,GENTA,0,0,0,,هل من أحدٍ في الدّاخل؟
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:55.98,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:14:55.98,0:14:57.20,Default,GENTA,0,0,0,,!سنفتح الباب
Dialogue: 0,0:15:04.79,0:15:06.46,Default,CONAN,0,0,0,,!المَسؤول الإداريّ كورودا؟
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:11.40,Default,KURODA,0,0,0,,.أعتذر. كنتُ نائماً و أنا أضع سدّادات الأُذُن
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:15.45,Default,KURODA,0,0,0,,.لكن يُمكنني مَعرفة ما حصل بنظرَةٍ سريعة
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:19.53,Default,KURODA,0,0,0,,.فلنستدعي الشّرطة على الفور
Dialogue: 0,0:15:20.52,0:15:21.88,Default,KURODA,0,0,0,,أيّ اعتراضات؟
Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:26.19,Default,KURODA,0,0,0,,واكاسا رومي سينساي؟
Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:40.46,Default,AYUMI,0,0,0,,سينساي؟ سينساي؟
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:41.87,Default,AYUMI,0,0,0,,!واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:15:48.56,0:15:50.60,Default,WAKASA,0,0,0,,ما الأمر، يوشيدا سان؟
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:55.26,Default,AYUMI,0,0,0,,ضابط الشّرطة ذاك ذا الوَجه المُخيف
Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.76,Default,AYUMI,0,0,0,,.يسأل إن كانت لا تُوجد مُشكلةٌ باستدعاء الشّرطة
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:15:58.26,Default,WAKASA,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:58.48,0:16:01.84,Default,KURODA,0,0,0,,حسناً، واكاسا رومي سينساي؟
Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:06.92,Default,WAKASA,0,0,0,,.إندلعَت النّيران بخيمةٍ و مات رجُل
Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.82,Default,WAKASA,0,0,0,,.يبدو طبيعيّاً بالنّسبة لي أن نستدعي الشّرطة
Dialogue: 0,0:16:10.30,0:16:12.15,Default,WAKASA,0,0,0,,لِمَ تسألني؟
Dialogue: 0,0:16:12.15,0:16:14.95,Default,WAKASA,0,0,0,,و كيف عرفتَ إسمي؟
Dialogue: 0,0:16:16.17,0:16:20.40,Default,KURODA,0,0,0,,،كنتِ تُحدّقين بي بتعبيرٍ شرِسٍ يعلو وَجهكِ
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:22.71,Default,KURODA,0,0,0,,.ظننتُ بأنّ لَديكِ اعتراض
Dialogue: 0,0:16:22.71,0:16:27.32,Default,KURODA,0,0,0,,،بسبب هذا الوَجه، يُشيح الآخرون بنظَرهم بالعادة
Dialogue: 0,0:16:27.32,0:16:30.83,Default,KURODA,0,0,0,,.لكن من النّادر أن يُحدّقوا
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:32.72,Default,WAKASA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:16:33.17,0:16:36.15,Default,KURODA,0,0,0,,.و رأيتُ اسمكِ في الأخبار
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:40.12,Default,KURODA,0,0,0,,"!مُعلّمة المدرسة الإبتدائيّة واكاسا رومي تُنقِذ اليوم"
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:42.73,Default,KURODA,0,0,0,,"!تُخضِع لاعب غولفٍ مُحترِف"
Dialogue: 0,0:16:43.35,0:16:45.58,Default,WAKASA,0,0,0,,هل رأيتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:45.58,0:16:47.32,Default,WAKASA,0,0,0,,.كم هذا مُحرِج
Dialogue: 0,0:16:49.08,0:16:50.11,Default,HAIBARA,0,0,0,,...هذه المرأة
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:52.60,Default,HAIBARA,0,0,0,,.عينُها اليُمنى عمياء
Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:57.46,Default,CONAN,0,0,0,,،بالتّفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:00.97,Default,CONAN,0,0,0,,عندما عرّفَت واكاسا سينساي عن نفسها للمرّة الأُولى كمُساعدة\N،المُعلّمة المَسؤولة عن صفّنا
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:03.73,Default,CONAN,0,0,0,,.صدمَت رأسها بالمنصّة
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:08.88,Default,CONAN,0,0,0,,.صدمَت رأسها بالباب الأرضيّ لقبو المَخزَن القديم أيضاً
Dialogue: 0,0:17:09.88,0:17:11.63,Default,CONAN,0,0,0,,بدأتُ اُفكّر بأنّها كانت تتظاهر
Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:15.88,Default,CONAN,0,0,0,,...بأنّها مُعلّمةٌ خرقاء لنستخفّ بها، لكن
Dialogue: 0,0:17:17.42,0:17:19.44,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا لَو كان صدمها لرأسها
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:23.59,Default,CONAN,0,0,0,,لَيس حادثاً؟
Dialogue: 0,0:17:48.74,0:17:50.54,Default,KURODA,0,0,0,,.أعتذر، يوميناغا
Dialogue: 0,0:17:51.68,0:17:55.64,Default,KURODA,0,0,0,,.لَم أكُن وَاثقاً سواء كان عليّ استدعاؤكَ أو ميغوري من قِسم الجّرائم العنيفة
Dialogue: 0,0:17:55.64,0:17:57.86,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.لا مُشكلة، سيّدي
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:00.64,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.الحريق هو عمل قِسم الحرائق
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:01.68,Default,KURODA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:03.75,Default,KURODA,0,0,0,,إذاً، ما الوَضع؟
Dialogue: 0,0:18:04.17,0:18:08.52,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.أساس النّيران كان الشّمعة داخل الفانوس
Dialogue: 0,0:18:08.99,0:18:13.24,Default,YUMINAGA,0,0,0,,،ذابَت على الشّمعات الأُخرى المُبعثرة حولها
Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:15.44,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.لذا فالمكان في حالة فوضىً نوعاً ما
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:21.29,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.سقطَت الشّمعة، ممّا أشعلَ الكُتب الهزليّة و الملابس
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:23.41,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.إنتشرَت النّيران بسرعة
Dialogue: 0,0:18:23.61,0:18:29.93,Default,YUMINAGA,0,0,0,,بعدها غلّفَت الضّحيّة الذي كان نائماً على الكُرسيّ\N.الذي بلا أرجُلٍ ممّا أحرَق كلّ شيء
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:34.30,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.يبدو بأنّ الضّحيّة كان قد شرب كثيراً
Dialogue: 0,0:18:35.31,0:18:38.30,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.كان مَدخل الخيمة مُغلَقاً بالكامل
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:43.56,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.كان عليه قِفلٌ حتّى
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.64,Default,KURODA,0,0,0,,.إذاً لَم يكُن حريقاً مُفتعلاً
Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:47.84,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:18:47.84,0:18:49.60,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.أظنّها كانت حادثة
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:52.04,Default,CONAN,0,0,0,,ألَيس هذا غريباً مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:52.99,0:18:57.94,Default,CONAN,0,0,0,,.هل تريان؟ يُوجد شريطٌ من الخيزران مُختلِطٌ مع الشّمعة الذّائبة
Dialogue: 0,0:18:59.42,0:19:04.44,Default,YUMINAGA,0,0,0,,هذا على الأرجح أحد أسياخ
Dialogue: 0,0:19:04.44,0:19:06.58,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.الدانغو الذي كان يأكلها الضّحيّة
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:08.00,Default,CONAN,0,0,0,,.هاه
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:11.54,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.لَم أُدرك بأنّكَ كنتَ هُنا، كونان كن
Dialogue: 0,0:19:11.54,0:19:16.20,Default,KURODA,0,0,0,,هل تعرف مُستشار كوغورو النّائم؟
Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:17.07,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:20.07,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.قدّم لي الإستشارة سابقاً
Dialogue: 0,0:19:20.07,0:19:24.60,Default,CONAN,0,0,0,,،أيضاً، إن نظرتُما جيّداً إلى الشّمعات المُتصلّبة
Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:28.60,Default,CONAN,0,0,0,,،تُوجد وَاحدةٌ عليها فجوَةٌ بالقُرب من طرَفها
Dialogue: 0,0:19:28.97,0:19:32.05,Default,CONAN,0,0,0,,V و لسببٍ ما، يُوجد حرقٌ على شكل
Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:35.36,Default,CONAN,0,0,0,,.على غِلاف المَجلّة بجانب الحاسوب المَحمول
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:39.32,Default,CONAN,0,0,0,,.رُبّما أعدّ أحدهم آليّةً من نوعٍ ما
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:40.79,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:42.10,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:47.87,Default,KURODA,0,0,0,,ممّا يعني بأنّ ذلك الشّخص هو أحد ثلاثتكم
Dialogue: 0,0:19:49.86,0:19:53.25,Default,KURODA,0,0,0,,.من زُرتُم خيمته وَاحداً تلوى الآخر
Dialogue: 0,0:20:01.03,0:20:04.01,Default,KURODA,0,0,0,,أوّل من زارَت خيمته
Dialogue: 0,0:20:04.89,0:20:08.28,Default,KURODA,0,0,0,,.كانت فوروكا ميدوري سان
Dialogue: 0,0:20:09.08,0:20:11.42,Default,KURODA,0,0,0,,.تالياً كان أشيزاوا سوميتو سان
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:16.35,Default,KURODA,0,0,0,,و أخيراً دانو كونينوري سان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:18.02,Default,WAKASA,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:24.15,Default,WAKASA,0,0,0,,.قلتَ قبل قليلٍ بأنّكَ كنتَ نائماً داخل خيمتكَ و أنتَ تضع سدّادات الأُذُن
Dialogue: 0,0:20:24.88,0:20:28.03,Default,WAKASA,0,0,0,,لكنّكَ تعرف ترتيب زيارتهم؟
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:31.95,Default,KURODA,0,0,0,,،في الوَاقع، بينما كنتُ أغفو
Dialogue: 0,0:20:31.95,0:20:35.83,Default,KURODA,0,0,0,,كنتُ أُراقب عبر فجوَةٍ من باب خيمَتي
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:39.55,Default,KURODA,0,0,0,,.بينما أكلتُم الكاري بمرَح
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:43.65,Default,WAKASA,0,0,0,,هل كان هناك من استرعى انتباهك؟
Dialogue: 0,0:20:44.15,0:20:45.23,Default,KURODA,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:20:45.23,0:20:47.43,Default,KURODA,0,0,0,,.لَم أملك سبباً مُحدّداً لفِعل هذا
Dialogue: 0,0:20:47.94,0:20:50.72,Default,WAKASA,0,0,0,,لا سبب مُحدّد، هاه؟
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:52.56,Default,KURODA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:53.70,0:20:58.50,Default,KURODA,0,0,0,,،بما أنّ خيمتي كانت بجانب الخيمة التي احترقَت
Dialogue: 0,0:20:58.50,0:21:02.94,Default,KURODA,0,0,0,,.تذكّرتُ وُجوه من مرّوا من هُنا بالتّرتيب
Dialogue: 0,0:21:03.33,0:21:06.12,Default,KURODA,0,0,0,,،لكن بما أنّني كنتُ أضع سدّادات الأُذُن
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:11.56,Default,KURODA,0,0,0,,.لا أعلَم ما ناقشه ثلاثتهم مع الضّحيّة
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:18.54,Default,WAKASA,0,0,0,,و نِمتَ بعدها؟
Dialogue: 0,0:21:21.33,0:21:25.05,Default,WAKASA,0,0,0,,بالتّأكيد لَم تتجاهل الخيمة التي اندلَعت فيها النّيران
Dialogue: 0,0:21:25.45,0:21:30.54,Default,WAKASA,0,0,0,,،لتتمكّن من مُراقبة الشّخص الذي يُثير اهتمامكَ كثيراً
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:32.06,Default,WAKASA,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:33.02,0:21:34.25,Default,KURODA,0,0,0,,.كلّا
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:36.81,Default,KURODA,0,0,0,,.إرتكبتُ خطأ الخُلود للنّوم
Dialogue: 0,0:21:37.41,0:21:40.18,Default,KURODA,0,0,0,,،مع ذلك، بما أنّه تُوجد مُعلّمة ابتدائيّةٍ حاضرة
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:44.53,Default,KURODA,0,0,0,,.لرُبّما استخفّيتُ بالوَضع و اعتقدتّ بأنّه لَن يحصل أيّ شيءٍ خطِر
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:46.82,Default,WAKASA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:50.86,Default,YUMINAGA,0,0,0,,هل هي مُعلّمة؟
Dialogue: 0,0:21:50.86,0:21:51.71,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:55.08,Default,CONAN,0,0,0,,.هي مُساعدة المُعلّمة المَسؤولة عن صفّنا
Dialogue: 0,0:21:55.08,0:21:56.58,Default,YUMINAGA,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:59.67,0:22:04.84,Default,KURODA,0,0,0,,...إذاً لِمَ لا نسألكم وَاحداً تلوى الآخر ثانيةً
Dialogue: 0,0:22:05.61,0:22:11.51,Default,KURODA,0,0,0,,ما ناقشتُموه مع الضّحيّة وَقتها؟
Dialogue: 0,0:22:12.65,0:22:16.70,Default,KURODA,0,0,0,,لنبدأ مع فوروكا ميدوري سان
Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:18.66,Default,HAIBARA,0,0,0,,.التي زارَت خيمة الضّحيّة أوّلاً
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:20.66,Default,MIDORI,0,0,0,,...حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(338,120)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.24,0:23:52.44,Default,YUMINAGA,0,0,0,,لِمَ بقيَ الضّحيّة أوروشيبارا سان في خيمته بدلاً من أكل الكاري مع البقيّة جميعاً؟
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.02,Default,DANNO,0,0,0,,.لَقد تجادلنا
Dialogue: 0,0:23:55.48,0:23:56.24,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:23:56.90,0:23:59.79,Default,CONAN,0,0,0,,.إدّعى دانو سان بأنّه كان لاعب الآيس لفريقه لكُرة السلّة
Dialogue: 0,0:23:59.79,0:24:00.60,Default,CONAN,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:02.04,Default,MIDORI,0,0,0,,.نعم، لَقد كان
Dialogue: 0,0:24:02.56,0:24:03.75,Default,AYUMI,0,0,0,,.أُنظُر
Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:05.92,Default,AYUMI,0,0,0,,.بلّوطٌ مُتوَازن
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,Title,TEXT,0,0,0,,{\fs60}(لُغز الخيمة المُحترِقة (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:24:09.61,0:24:13.51,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادمة من كونان\N"!لُغز الخيمة المُحترِقة، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:34.99,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:24:30.73,0:24:33.06,Default,ALL,0,0,0,,!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:33.50,0:24:34.99,Default,CONAN,0,0,0,,!واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(614,639)}.لا تُفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:35.26,0:24:37.32,Default,WAKASA,0,0,0,,{\an8}.المَسؤول الإداريّ كورودا غريب الأطوار بعض الشّيء
Dialogue: 0,0:24:37.32,0:24:38.31,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}...واكاسا سينساي
Dialogue: 0,0:24:38.31,0:24:39.82,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.لا تعليق
Dialogue: 0,0:24:39.82,0:24:41.82,Default,,0,0,0,,