[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: None
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777780

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: WR-923.mp4
Video File: WR-923.mp4
Keyframes File: video.pass
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 312
Active Line: 324
Video Position: 3372

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DCMain,Mystery-Fansub,66,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Narr up,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: DCItalic,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: Default up,Mystery-Fansub,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0007424B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Narr,Mystery-Fansub,66,&H1EE7F1FE,&H000000FF,&H004D5379,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,20,20,26,178
Style: English,LilyUPC,66,&H0AFEFAF8,&H000000FF,&H0000333B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: English 2,LilyUPC,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,20,1
Style: Thoughts 2,Mystery-Fansub,66,&H28FEFAF8,&H000000FF,&H00554E0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Flashback - 2,Mystery-Fansub,66,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H2D5E5E5E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,8,20,20,11,178
Style: Arabic-English,Mystery-Fansub,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D000000,&H00000000,0,-1,0,0,110,100,0,0,1,1.6,0,2,20,20,15,178
Style: Jap 1,MingLiU_HKSCS-ExtB,46,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00003296,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,11,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:25.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\an8}[الضحية هو مُبتز متسلسل يدعى السيد [أونمو ساداكازو
Dialogue: 0,0:02:25.75,0:02:27.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. لا يوجد سلاح في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:32.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ولكنه على الأرجح مات فورًا جراء ضربه على الرأس باستخدام أداة شبيهة بعصا حديدية
Dialogue: 0,0:02:33.01,0:02:34.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [ولكن يا [ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:36.48,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}يبدو أنهم انتهوا، سأعيد الاتصال بك
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:40.38,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}! يا لروعة هذه الينابيع الساخنة
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:44.89,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}! مقارنةً بمدى برودة الينابيع الموجودة في (طوكيو)، هذه كالجنة
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:46.84,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}.. هيا أيها المشاكس
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:48.64,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}! فلنلتهم الطعام
Dialogue: 0,0:02:49.49,0:02:53.56,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be1}حصل عمي على قسيمة فندق مجانية بمكان ما
Dialogue: 0,0:02:54.22,0:02:59.32,Narr,CONAN,0,0,0,,{\be1}لم تستطع [ران] القدوم لظروفٍ معينة؛ فانتهى الأمر بأن أرافقه وحدي
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:05.41,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}إذن الوقت المُقدر للوفاة ما بين الساعة 3:30 و 4:30 عصر اليوم
Dialogue: 0,0:03:05.41,0:03:06.88,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}في الساعة 4:00
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:12.37,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هذا هو الوقت الذي شاهدنا فيه خروج الرجل الطويل الذي يرتدي نظارة شمسية وقناعًا
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:18.80,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}أكنتم حينها تراقبون موقع البناء من الناحية المقابلة ؟
Dialogue: 0,0:03:18.80,0:03:22.09,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}نعم؛ لأننا رأينا سيدة عجوز تواجه مشكلة
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:25.10,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}مشكلة تتعلق بحفيدها الذي يعيش معها
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:28.47,Flashback,HISAE,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}{\an8}.. ليس فقط أنه لا يستمر في وظيفة
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:32.85,Flashback,HISAE,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}{\an8}بل إنه مؤخرًا أصبح يخرج مساءً ويعود صباحًا
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:37.11,Flashback,HISAE,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}يتسكع هذا الأحمق بالجوار وليست لديه وظيفة حتى
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:43.00,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لننصح ذلك الشخص بأن يتخلى عن عادة التسكع
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:44.07,Flashback,BOTH,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}أجل
Dialogue: 0,0:03:44.07,0:03:46.54,Flashback,GENTA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لسنا متطفلين
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:48.87,Flashback,AYUMI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}أشعر بالأسى تجاه تلك السيدة
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:52.62,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لم أقل شيئًا
Dialogue: 0,0:03:54.23,0:03:57.13,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لا بد أنه سيخرج للتسكع قريبًا
Dialogue: 0,0:03:58.10,0:03:58.99,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}اختبئوا
Dialogue: 0,0:04:06.79,0:04:09.14,Flashback,GENTA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}! إنه رجل ضخم
Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:14.71,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. ذلك الرجل الذي يبدو مريبًا
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:18.40,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}خرج مسرعًا بعد خمس دقائق تقريبًا
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:22.63,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لقد هرب
Dialogue: 0,0:04:22.63,0:04:24.41,Flashback,AYUMI,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}هل حدث شيء ما ؟
Dialogue: 0,0:04:24.73,0:04:26.91,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. كنا نشعر بالفضول حول ما حدث ولكن عندها
Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:31.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\an8}خرج الحفيد صاحب المشكلة
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:34.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. وعندما تبعناه
Dialogue: 0,0:04:35.33,0:04:38.42,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}اكتشفنا أنه كان يعمل بالفعل
Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:40.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}يعمل في وردية مسائية
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:43.67,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. لأنه لا يزال متدربًا
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:47.42,Flashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}خطط أن يخبرها بمجرد حصوله على الوظيفة
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:53.81,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}بالمناسبة، من يكون ذلك الرجل الذي رأيناه قبل لحظات ؟
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:05.82,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}يبدو أن الرجل الذي شاهدتموه يا صغار كان مريبًا بالفعل
Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.86,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}.. ولكن من دون معرفة شكله أو عمره
Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:11.00,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}لكنه كان طويلًا
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.96,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}الكثير من الرجال بهذا الوصف
Dialogue: 0,0:05:12.96,0:05:17.71,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}في الواقع، السيد [أونمو] نفسه يبدو أن طوله يقارب المترين
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:24.07,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}حضرة المفتش [ميغوري]، يظهر لنا أن السيد [أونمو] كان يبتز المشتبه به كما توقعنا
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:28.59,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}يبدو أن السيد [أونمو] لم يكوِّن أي علاقات مع جيرانه
Dialogue: 0,0:05:28.98,0:05:33.77,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}أي أن ذلك الشخص المدعو [أونمو] كان يبتز الفاعل أيضًا
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:39.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}إذن فقد خدعه بأنه سيدفع له ثم طلب منه أن يقابله هنا وقتله
Dialogue: 0,0:05:39.87,0:05:41.39,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}على الأرجح
Dialogue: 0,0:05:41.39,0:05:42.40,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:46.28,Default up,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}[إنه [كونان]
Dialogue: 0,0:05:47.41,0:05:48.03,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}مرحبًا
Dialogue: 0,0:05:48.03,0:05:50.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}هناك أمر يحيرني قليلًا
Dialogue: 0,0:05:50.12,0:05:52.76,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لا يوجد سلاح في مسرح الجريمة، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:05:52.76,0:05:55.45,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بلى، نتوقع أن القاتل أخذه معه
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:06:00.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لكن ذاك الرجل لم يكن يحمل عصا حديدية وهو يهرب، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:01.31,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. حقًا
Dialogue: 0,0:06:01.31,0:06:04.05,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ربما أخفاها بداخل معطفه
Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:08.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، سأعود غدًا بعد الظهيرة
Dialogue: 0,0:06:08.12,0:06:10.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لنجد القاتل حينها
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:11.86,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}عُلم
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:15.37,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}! مؤلــــــــم
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:16.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! عمي
Dialogue: 0,0:06:17.07,0:06:17.81,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:20.31,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لا يمكنك العودة الآن ؟
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:26.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عذرًا، تابعوا تحقيق الشرطة وأبلغوني بالمعلومات التي تحصلون عليها 
Dialogue: 0,0:06:26.48,0:06:27.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:29.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}وجدتها
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:32.83,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}قائمة الأشخاص الذين كان يبتزهم
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:37.58,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}حوالي عشرة رجال وامرأة واحدة
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:40.14,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، لننقسم إلى مجموعتين
Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:45.96,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}سنرافقكم
Dialogue: 0,0:06:46.33,0:06:47.84,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لا يمكننا فعل هذا
Dialogue: 0,0:06:50.43,0:06:52.79,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}نحن رأينا القاتل
Dialogue: 0,0:06:52.79,0:06:55.85,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}إن رأينا المشتبه بهم فربما نتذكر شيئًا
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:01.20,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. هذا مُحير حقًا
Dialogue: 0,0:07:01.20,0:07:04.33,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا حدث للعصا الحديدية التي استخدمت سلاحًا للجريمة ؟
Dialogue: 0,0:07:05.14,0:07:07.60,Flashback,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}ربما أخفاها بداخل معطفه
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:12.11,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}لو كان هذا صحيحًا لكانوا لاحظوا أنه يركض بغرابة
Dialogue: 0,0:07:12.65,0:07:16.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}مما يعني أن السلاح اختفى لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:19.37,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}هل أخذه شخصٌ ما ؟
Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:24.43,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}نعتذر عن إزعاجك في يوم عطلتك
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:29.23,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}بقي في القائمة [سامي ريكا]، امرأة إذن ؟
Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:33.47,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. احتمال أن تكون في الحقيقة امرأة مسترجلة
Dialogue: 0,0:07:38.49,0:07:41.14,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! كان افتراضًا خاطئًا 
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:45.40,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}شخصٌ يرسم تلك الرسومات اللطيفة لا يمكنه قتل أحد
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:50.03,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}كما أنها ليست امرأة مسترجلة
Dialogue: 0,0:07:50.58,0:07:52.53,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}{\an8}إنها صغيرة ونحيلة
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:57.64,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}من باب الحيطة، أين كنتِ البارحة عند الساعة 4:00 يا آنسة [سامي ريكا] ؟
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:58.84,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}.. كنتُ
Dialogue: 0,0:07:58.84,0:08:00.63,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}[آنسة [كونيكو
Dialogue: 0,0:08:00.63,0:08:01.61,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}أهلًا
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:04.79,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}كنت في شقتي البارحة بعد الظهر، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:08:05.09,0:08:09.15,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\an8}كنت تعملين بشكل متواصل منذ الساعة 3:00 تقريبًا، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:10.55,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\an8}هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.81,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}كلا، شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:08:12.81,0:08:13.55,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:15.08,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}أراكِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:30.03,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لم نحصل على أي شيء مفيد
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:33.39,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}إذن، لنحاول الاتصال بمسؤول المجموعة الأخرى
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:34.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}نحن نتصل بهم الآن
Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:38.34,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ فهمت، حسنٌ
Dialogue: 0,0:08:39.46,0:08:42.72,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}كل من تحدثوا معهم لديهم حجج غياب مُثبَتة أيضًا
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:43.83,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:49.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كل المشتبه بهم بريؤون ؟
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:50.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}نحن عالقون
Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:55.52,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}إذن من قتل ذلك الرجل ذا الملامح الساذجة ؟
Dialogue: 0,0:08:55.52,0:08:56.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}الملامح الساذجة ؟
Dialogue: 0,0:08:57.15,0:09:02.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}الضحية [أونمو ساداكازو] لا يبدو على ملامح وجهه أنه ساذج
Dialogue: 0,0:09:02.22,0:09:06.36,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}[هذا لأنك لم ترَ جثته يا [كونان
Dialogue: 0,0:09:06.36,0:09:07.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. تمهل
Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:15.47,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}[مرحبًا، معك [موري
Dialogue: 0,0:09:15.47,0:09:18.98,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل تشعر بتحسن ؟
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:22.20,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}نعم، هل يمكنك اعطاء الهاتف للضابط [تاكاغي] ؟
Dialogue: 0,0:09:23.52,0:09:26.96,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}[فهمت، لا يمكنني رفض طلبك يا سيد [موري
Dialogue: 0,0:09:30.09,0:09:31.87,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}فهمت
Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:34.63,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}هل سقط سنّه الأمامي حينما ضُرب ؟
Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.26,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}كلا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:09:37.00,0:09:39.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}إنه سنٌ اصطناعي عثرنا عليه بداخل شقته
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:44.14,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}كان سيذهب ليضعه من جديد بداية الأسبوع القادم
Dialogue: 0,0:09:44.81,0:09:47.64,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}إذن فقد كان مفقودًا قبل أن يصل إلى مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:09:48.85,0:09:51.51,DCMain,KOGORO,0,0,0,,{\be1}انتابني الفضول فقط، أعتذر عن إزعاجك
Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:56.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}على كلٍ، المشكلة الحقيقية هي أن جميع المشتبه بهم بريؤون
Dialogue: 0,0:09:56.75,0:10:01.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لِم لا يمكننا إيجاد الرجل الذي قتله وهرب ؟
Dialogue: 0,0:10:06.84,0:10:10.17,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان يرتدي قميصًا بزِرٍ في ياقته
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:12.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. أيعقل أنه
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:14.42,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. لكن
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:20.18,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}إنهم يحضّرون قائمة جديدة من المشتبهين
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:22.68,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}إذن فقد عدنا لنقطة البداية
Dialogue: 0,0:10:23.42,0:10:25.95,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}!الوقت المقدر لوفاة الضحية ؟
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.99,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}قلت لك حوالي الساعة 4:00
Dialogue: 0,0:10:27.99,0:10:33.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان هذا حينما رأيتم الرجل الطويل يهرب، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:36.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لكن ما الوقت الذي حددته الشرطة بناءً على تشريح الجثة ؟
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:39.95,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بين الساعة 3:30 و 4:30
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:42.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حتى الساعة 4:30، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:42.54,0:10:44.95,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بلى، ماذا في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:46.64,0:10:48.46,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن هكذا تم الأمر
Dialogue: 0,0:10:56.93,0:11:00.22,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان يرتدي قميصًا بزِرٍ في ياقته
Dialogue: 0,0:11:01.35,0:11:02.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. أيعقل أنه
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:04.47,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. لكن
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:09.89,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}!الوقت المقدر لوفاة الضحية ؟
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:12.19,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}قلت لك حوالي الساعة 4:00
Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:17.25,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان هذا حينما رأيتم الرجل الطويل يهرب، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:20.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لكن ما الوقت الذي حددته الشرطة بناءً على تشريح الجثة ؟
Dialogue: 0,0:11:20.52,0:11:24.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بين الساعة 3:30 و 4:30
Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:26.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حتى الساعة 4:30، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:29.25,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}بلى، ماذا في ذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:31.31,0:11:33.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}إذن هكذا تم الأمر
Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:37.81,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذا يفسر كل شيء
Dialogue: 0,0:11:38.77,0:11:41.61,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}عدم إمكانية العثور على الرجل الطويل
Dialogue: 0,0:11:42.42,0:11:44.51,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}وما يتعلق بسلاح الجريمة المُحير
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.51,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [ولكن المشكلة أن الضحية السيد [أونمو
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:52.63,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}أظنني عرفت حتى لماذا فعل القاتل ذلك
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:54.81,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. المشكلة هي
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:59.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}من هذا إذن ؟
Dialogue: 0,0:11:59.52,0:12:03.98,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}استنادًا إلى كلام [ميتسوهيكو] فجميع المشتبهين لديهم حجج غياب مُثبَتة
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:08.81,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}كلا، هل يمكننا الجزم بصحة ذلك حقًّا ؟
Dialogue: 0,0:12:12.54,0:12:15.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}عذرًا يا [ميتسوهيكو]، أريدكم أن تنقسموا وتفعلوا شيئًا لي
Dialogue: 0,0:12:16.89,0:12:19.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أولًا تأكيد حجة الغياب مع الشاهد
Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:21.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ثانيًا البحث عن كنز
Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:24.01,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فهمت، سنحاول فعل هذا
Dialogue: 0,0:12:24.86,0:12:27.93,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}إنه يعطينا الأوامر دون أن يفسرها حتى
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:30.56,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}يعاملنا دائمًا كما لو كنا صبيان مهمات
Dialogue: 0,0:12:32.44,0:12:33.90,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}!صبيان مهمات ؟
Dialogue: 0,0:12:33.90,0:12:36.40,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}نحن نريد حل القضية فقط، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:36.40,0:12:41.07,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}و .. و [كونان] يجعلنا دائمًا نجوب الأرجاء لتأدية المهمات
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:45.47,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ولكن هذه المرة أعطانا الأوامر عبر الهاتف
Dialogue: 0,0:12:46.86,0:12:51.55,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}لِم لا ؟ إيجاد مفتاح حل هذه القضية يعتمد علينا
Dialogue: 0,0:12:51.55,0:12:52.54,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حقًا
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:55.54,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فلننطلق، سنبدأ بصيد الكنز
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.04,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}هيّا
Dialogue: 0,0:12:58.45,0:13:00.51,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}وأنا سأتأكد من حجة الغياب
Dialogue: 0,0:13:00.51,0:13:04.25,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}ولكن من الأفضل أن أوضح لـ [إيدوغاوا] كيف أشعر أولًا
Dialogue: 0,0:13:06.12,0:13:09.90,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}هل ذهبت لشقة جارتي الآنسة [سامي ريكا] البارحة ؟
Dialogue: 0,0:13:09.90,0:13:11.19,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}كلا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:13:11.19,0:13:16.44,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}إذن، كيف علمتِ أنها كانت تعمل بشكل متواصل منذ الساعة 3:00 ؟
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:20.23,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}أجل، لأنها أتت لتطلب مني طلب البارحة
Dialogue: 0,0:13:21.14,0:13:24.82,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. عندي عمل عليّ إنهاؤه الليلة
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:28.20,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}لكن معجب غريب يتربص بي
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:33.04,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. لذا إن جاء أحدهم لزيارتي وقرع الباب أو صاح بصوت عالٍ 
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:35.82,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. هلا أخبرته أني بالخارج
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:38.68,Flashback,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}إذن تريدنني أن أبعدهم ؟
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:39.84,Flashback,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}دعي الأمر لي
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:41.23,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}أشكركِ
Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:43.42,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}الآن بإمكاني التركيز في عملي
Dialogue: 0,0:13:44.12,0:13:48.33,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}طلبت ذلك ثم لزمت شقتها قرابة الساعة 3:00
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:51.81,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}كانت بالتأكيد تعمل، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:55.43,DCMain,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}لحسن الحظ لم يظهر أي غريب
Dialogue: 0,0:13:59.57,0:14:01.20,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}.. [آنسة [كونيكو
Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:02.38,Flashback,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}أهلًا
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:05.57,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}كنت في شقتي البارحة بعد الظهر، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:14:05.57,0:14:09.71,Flashback,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}كنت تعملين بشكل متواصل منذ الساعة 3:00 تقريبًا، أليس كذلك ؟ 
Dialogue: 0,0:14:09.71,0:14:11.33,Flashback,KUNIKO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:14:11.33,0:14:13.58,Flashback,RIKA,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}كلا، شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:14:16.63,0:14:21.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أي أننا لا نعلم ما إن كانت حقًا في شقتها بعد الساعة 3:00
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:26.44,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}أجل، لكنها لا تبدو كرجل طويل أبدًا
Dialogue: 0,0:14:26.44,0:14:28.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لم يعد هذا مهمًا بعد الآن
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:32.10,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}! كف عن هذا وأخبرني بالحقيقة 
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:36.89,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}ولكن، ما هذا الكنز أصلًا ؟
Dialogue: 0,0:14:37.34,0:14:41.77,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}قال أن نبحث بدقة في المنطقه المحيطة بمسرح الجريمة فقط
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:44.57,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}ما هذا ؟ إنه يتمايل
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:52.91,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. أهذا
Dialogue: 0,0:14:53.95,0:14:55.87,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! إنه يخص القاتل
Dialogue: 0,0:14:56.48,0:15:00.87,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. أدرك لماذا تخلص من السلاح
Dialogue: 0,0:15:01.53,0:15:03.88,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لكن لماذا ترك معطفه مع بقية ممتلكاته ؟
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:05.95,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}[على أية حال لنخبر [كونان
Dialogue: 0,0:15:05.95,0:15:06.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1}أجل
Dialogue: 0,0:15:06.56,0:15:09.38,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}من المؤكد أن هذا هو الكنز
Dialogue: 0,0:15:09.38,0:15:12.14,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}[سينبهر [كونان
Dialogue: 0,0:15:12.51,0:15:14.81,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أنا معك، عثرنا عليه
Dialogue: 0,0:15:14.81,0:15:16.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}العصا الحديدية مع المعطف، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:17.78,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:19.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}كيف عرفت ؟
Dialogue: 0,0:15:19.32,0:15:21.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}اتصل بالشرطة بسرعة
Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:24.65,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}سنفعل، ولكن ماذا يعني هذا ؟
Dialogue: 0,0:15:26.18,0:15:27.71,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}جعلته يخبرني
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:31.15,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}[استنتاج [إيدوغاوا
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:35.83,DCMain,MEGURE,0,0,0,,{\be1}خذوها وافحصوها على الفور
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:39.52,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}اكتشف [كونان] كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:41.10,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}هل عاد ؟
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:42.34,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1}كلا
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:44.54,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}اكتشف الأمر بناءً على المعلومات التي زودناه بها
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:46.71,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}تعالا معنا
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:49.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. ولكن بما أن [كونان] ليس هنا
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:54.55,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}سأحاصر القاتل بنفسي هذه المرة
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:56.56,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}!أنت يا [ميتسوهيكو] ؟
Dialogue: 0,0:15:56.56,0:15:58.31,DCMain,MITSUIHKO,0,0,0,,{\be1}أنا لستُ مجرد صبي مهمات 
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:00.95,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}لا يزال الأمر يزعجه، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:04.06,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}لا يوجد خطأ في التحلي ببعض الشجاعة
Dialogue: 0,0:16:09.13,0:16:11.88,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. حجج غياب الآخرين سليمة
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:15.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لكن لا يمكنك قول ذلك يا آنسة [سامي ريكا]، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:19.32,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}.. [تستطيع جارتي الآنسة [كونيكو
Dialogue: 0,0:16:19.32,0:16:20.20,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. مهلًا
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:25.46,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}لم تَرَكِ جارتك فعليًا
Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:30.63,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}أنتِ محقة، لكن حجة غيابي ليست مهمة
Dialogue: 0,0:16:31.36,0:16:36.40,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}ألم يُقتل السيد [أونمو] بيد رجل طويل القامة ؟
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:38.64,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}لن نتمكن من العثور عليه أبدًا
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:42.98,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أعني ذلك الرجل الذي شاهدناه
Dialogue: 0,0:16:43.45,0:16:44.73,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:47.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. لأن هذا الرجل هو
Dialogue: 0,0:16:55.52,0:16:56.63,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:16:56.63,0:16:58.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}وصل في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:16:59.19,0:16:59.99,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}من أنت ؟
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:03.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}! العم [كوغورو] لديه قدرة مذهلة على التعافي
Dialogue: 0,0:17:04.17,0:17:06.47,Flashback,KOGORO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}حتى الطبيب تفاجأ
Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:10.00,Flashback,KOGORO,0,0,0,,{\be1}{\fad(100,100}أنا بخير الآن
Dialogue: 0,0:17:08.08,0:17:10.00,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}{\an8}لقد أكلت كثيرًا فقط
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:15.88,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}الأهم من هذا، لِم لن تعثروا عليه ؟
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:18.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [أخبرهم يا [ميتسوهيكو
Dialogue: 0,0:17:18.52,0:17:19.68,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}أنا ؟
Dialogue: 0,0:17:22.24,0:17:23.14,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:17:23.96,0:17:29.52,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}.. الرجل الطويل الذي يرتدي نظارة شمسية وقناعًا ومعطفًا
Dialogue: 0,0:17:30.18,0:17:33.03,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}كان السيد [أونمو ساداكازو] نفسه
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:36.74,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}!ماذا ؟
Dialogue: 0,0:17:37.24,0:17:38.45,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أبليت حسنًا
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.41,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حقًا ؟
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:43.32,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}.. [مهلًا، الضحية السيد [أونمو
Dialogue: 0,0:17:43.32,0:17:45.11,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}كان الجاني أيضًا ؟
Dialogue: 0,0:17:45.11,0:17:47.67,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ليس الجاني، بل المشتبه
Dialogue: 0,0:17:47.96,0:17:48.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[ميتسوهيكو]
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:52.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل يمكنك تولي الباقي يا [كونان] ؟
Dialogue: 0,0:17:54.49,0:17:57.17,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}فأنت من اكتشف الأمر
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:17:58.68,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حسنٌ
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:01.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. في الساعة 4:00 عصر البارحة
Dialogue: 0,0:18:01.16,0:18:06.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. أتى السيد [أونمو] إلى موقع البناء الذي سيلتقي فيه بشخص ما لابتزازه 
Dialogue: 0,0:18:06.56,0:18:09.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وكان يرتدي معطفًا نظرًا لبرودة الجو
Dialogue: 0,0:18:09.88,0:18:15.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. بمعنى آخر، الرجل الطويل الذي شاهده الصغار
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان السيد [أونمو] نفسه
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:21.70,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! لم يحضر بعد
Dialogue: 0,0:18:28.34,0:18:29.50,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! أيها الوغد
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:32.08,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! لن تفعلها
Dialogue: 0,0:18:33.97,0:18:35.51,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! لا تستخف بي
Dialogue: 0,0:18:39.01,0:18:40.41,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! قتلته
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:46.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}اعتقد أنه قتله لذا رمى العصا الحديدية وهرب مسرعًا
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:49.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وهذا عندما رآه المتحريين الصغار مجددًا
Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:53.61,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}وبعدها عاد السيد [أونمو] مرة أخرى
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:55.11,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be1}!عاد ؟
Dialogue: 0,0:18:55.41,0:18:59.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}من المؤكد أنه تذكر أن بصماته على السلاح
Dialogue: 0,0:19:00.59,0:19:02.28,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! يا ويلي
Dialogue: 0,0:19:02.28,0:19:04.24,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}! عليَّ التخلص من العصا الحديدية
Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:08.03,Flashback,UNMO,0,0,0,,{\be1}أين اختفت ؟
Dialogue: 0,0:19:08.03,0:19:15.63,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حينها قُتل السيد [أونمو] بيد ضحية ابتزازه\N.. الذي كان في الحقيقة غائبًا عن الوعي فحسب
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:21.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}كان هذا في حوالي الساعة 4:30
Dialogue: 0,0:19:21.74,0:19:25.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. وبعدها نزع القاتل معطف السيد [أونمو] وبقية ما كان يرتديه في التنكر
Dialogue: 0,0:19:26.52,0:19:31.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ثم تخلص منها مع العصا الحديدية
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:42.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}بسبب رؤيتي لهذه الصورة التي أرسلتها\N[عرفت أن الرجل الطويل الذي رأوه هو السيد [أونمو
Dialogue: 0,0:19:43.48,0:19:48.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}بما أنه كان يومًا باردًا فمن المؤكد أنه كان يرتدي معطفًا
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:49.96,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. وإن كان ذاهبًا ليبتز أحدًا
Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:53.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}فمن الطبيعي أن يخفي أسنانه المفقودة بقناع مثلًا
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:57.92,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}.. وبمجرد أن نزيل من عقولنا أنه رجل طويل القامة
Dialogue: 0,0:19:58.48,0:20:04.18,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}حينئذٍ يجب علينا التركيز بصحة حجج غياب كل منهم لتحديد هوية القاتل
Dialogue: 0,0:20:06.15,0:20:11.18,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}لماذا نزع القاتل معطف السيد [أونمو] ؟
Dialogue: 0,0:20:11.18,0:20:14.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}.. [لأنه عندما كان يتعارك مع السيد [أونمو
Dialogue: 0,0:20:16.85,0:20:21.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}[من المحتمل أن آثار دمائه وصلت لثياب السيد [أونمو
Dialogue: 0,0:20:22.00,0:20:22.70,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be1}أثار دماء ؟
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:27.71,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}بلّغني الجنائيون للتو أنهم وجدوا آثارَ دماءٍ على ذلك المعطف
Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:29.91,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be1}دماء تخص السيد [أونمو] وشخصًا آخر
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:32.71,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}إنها لي
Dialogue: 0,0:20:35.52,0:20:38.66,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}لكنني لم أنوِ قتله البتة
Dialogue: 0,0:20:39.14,0:20:42.72,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}طلب مني مقابلته أمس وابتزني
Dialogue: 0,0:20:42.72,0:20:45.77,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}.. وعندما طلبت منه التوقف
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:48.37,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}قال ألا أستخف به وبدأ في خنقي
Dialogue: 0,0:20:48.87,0:20:51.73,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}.. حتى أدافع عن نفسي أمسكت بعصا حديدية
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:55.48,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}لكنه كان على وشك قتلي
Dialogue: 0,0:20:56.11,0:20:59.23,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}.. هاجمت [أونمو] بالعصا الحديدية عندما عاد
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.24,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}لأنني خفت أنه عاد ليقضي عليّ
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:04.95,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}تملكني الهلع فحسب
Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:08.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟ هذا يناقض قصتك
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:08.99,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:21:08.99,0:21:17.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لأنك خططتِ لإعداد شاهد على حجة غيابك؛ فطلبتِ طلبًا زائفًا من جارتكِ قبل أن تذهبي لرؤية السيد [أونمو]، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:21:17.75,0:21:22.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}لو لم تعزمي على قتله لما فعلتِ هذا مسبقًا
Dialogue: 0,0:21:24.59,0:21:26.23,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}حقًا
Dialogue: 0,0:21:26.23,0:21:28.00,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:28.87,0:21:32.02,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}هذا المتحذلق الصغير محق
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:37.18,DCMain,RIKA,0,0,0,,{\be1}طلبت من ذلك الخبيث مقابلتي ثم قتلته
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:49.37,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! مرحى
Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:50.78,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! أُغلقت القضية
Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:52.26,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1}! فعلناها
Dialogue: 0,0:23:13.43,0:23:15.93,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}! [عمل رائع يا [كونان
Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:18.37,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}السبب يعود إلى المعلومات التي قدمتموها لي
Dialogue: 0,0:23:18.37,0:23:20.75,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}شكرًا على تنقلكم هنا وهناك من أجلي
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:23.88,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! ماذا ؟! هذا ليس من شيمك
Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:27.88,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}[ولكنك في النهاية اعتمدت على قدراتك يا [كونان
Dialogue: 0,0:23:28.52,0:23:30.13,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}يا رفاق
Dialogue: 0,0:23:31.76,0:23:33.89,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1}انظروا كيف يثنون على بعضهم
Dialogue: 0,0:23:34.83,0:23:35.51,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}ماذا ؟
Dialogue: 0,0:23:35.79,0:23:37.52,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1}هل هذه قضية أخرى ؟
Dialogue: 0,0:23:38.14,0:23:39.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، لنذهب
Dialogue: 0,0:23:39.52,0:23:41.72,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1}! هيّا
Dialogue: 0,0:23:46.94,0:23:48.57,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}! توقفا
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:53.16,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be1}! لن أدع أي شخص يعامله بإهمال
Dialogue: 0,0:23:54.77,0:23:58.20,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1}هذا ما كنت تقصده إذن حينما قلت إننا زبائنك الوحيدون
Dialogue: 0,0:24:01.00,0:24:02.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1}أهناك خطب ما ؟
Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:04.96,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be1}نحن هنا