[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: C:/Users/Farida/Documents/Aimersoft Video Editor/Output/My Video.mp4-muxed.mp4
Video File: C:/Users/Farida/Documents/Aimersoft Video Editor/Output/My Video.mp4-muxed.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 335
Active Line: 338
Video Position: 44209

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Mj_colors',45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,23,30,23,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\c&HFFFFFF&\3c&H7A1F1E&\3a&H00&\pos(1256,15)}آل فانتوم\N{\fs35\fnReady}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:11.07,Default,CONAN,0,0,0,,.إلتقى المُتحرّون الصّغار بامرأةٍ تُدعى ميدوريكاوا ساكي سان
Dialogue: 0,0:00:12.13,0:00:15.88,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.ساعدَت أيومي تشان عندما تعثّرَت و آذَت نفسها
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:14.41,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(672,601)}ميدوريكاوا ساكي (28) عاماً
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:20.29,Default,CONAN,0,0,0,,،ظننّا بأنّ ساكي سان كانت لَطيفةً و طيّبة القلب
Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:22.54,Default,CONAN,0,0,0,,:لكن بعدها بقليل، لاحظنا شيئاً غريباً
Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:26.81,Default,CONAN,0,0,0,,.كان هناك 3 أشخاصٍ ينظرون إليها نظرةً ساخطة
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:30.55,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(586,599)}تاتشيبانا جونوسكي (33) عاماً\Nبروفيسور في جامعةٍ للنّساء
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:30.55,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.بروفيسورٌ في جامعةٍ للنّساء، تاتشيبانا جونوسكي سان
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:33.55,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(560,599)}كونو ميتشيو (24) عاماً\Nمُوَظّفة مَكتب
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:33.28,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.مُوَظّفة مَكتب، كونو ميتشيو سان
Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:36.56,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,2)\pos(652,603)}دوجيما تاتسكو (43) عاماً\Nناقِدةٌ إجتماعيّة
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:36.31,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.و ناقِدةٌ إجتماعيّة، دوجيما تاتسكو سان
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.06,Default,CONAN,0,0,0,,...و بعدها
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:42.06,Default,OGI,0,0,0,,دوجيما سينساي، هل وَجدتّ ما كنتِ تبحثين عنه؟
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:46.98,Default,DOJIMA,0,0,0,,.كلّا. ظننتُني أسقطتّه في مكانٍ ما هُنا
Dialogue: 0,0:01:04.99,0:01:06.63,Default,CONAN,0,0,0,,!يُوجد أقصى قدرٍ من الإبداع في عيناي
Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:08.22,Default,CONAN,0,0,0,,!مهاراتي في التّحرّي هي استجابة الغد
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:09.63,Default,CONAN,0,0,0,,!تسقط امرأةٌ جميلةٌ من مَبنى
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:11.30,Default,CONAN,0,0,0,,ما هي الـ3 ألغازٍ المُتّصلة بنافذتها؟
Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:15.05,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.32,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:02:59.07,0:03:05.08,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(404,1)\fs60\b1\pos(918,185)}(المرأة الوَاقِفة عند النّافذة (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:02.91,Default,CONAN,0,0,0,,"!المرأة الوَاقِفة عند النّافذة، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:12.77,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّها سقطَت لمَوتها
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:13.73,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:14.60,0:03:16.57,Default,CONAN,0,0,0,,هل سقطَت من السّطح؟
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:18.59,Default,NAKABAYASHI,0,0,0,,.كما ظننت
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:26.88,Default,CONAN,0,0,0,,سيّدتي، كنتِ عند التّقاطع البارحة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:27.89,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا عرفتِ؟
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:31.11,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(782,637)}ناكاباياشي ناكا (73) عاماً
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.98,Default,NAKABAYASHI,0,0,0,,{\an8}.حصل لها نفس الشّيء البارحة
Dialogue: 0,0:03:46.19,0:03:47.34,Default,AYUMI,0,0,0,,!أيّتها الآنسة
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:49.00,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.84,Default,AYUMI,0,0,0,,هل دفعها أحدهم؟
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:04:00.47,Default,CONAN,0,0,0,,.إذاً كادَت أن تُقتَل البارحة أيضاً
Dialogue: 0,0:04:00.80,0:04:03.75,Default,GENTA,0,0,0,,من دفعها؟
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:05.23,Default,NAKABAYASHI,0,0,0,,!لا أعلَم
Dialogue: 0,0:04:05.23,0:04:06.72,Default,NAKABAYASHI,0,0,0,,!لا توَرّطوني في هذا
Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:14.16,Default,CONAN,0,0,0,,.يبدو بأنّه رُبّما تمّ قتل ساكي سان
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:17.40,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عاد الجّاني ليقتُلها
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:20.73,Default,AYUMI,0,0,0,,لكن من و لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:22.01,0:04:22.91,Default,CONAN,0,0,0,,...أولئكَ الـ3
Dialogue: 0,0:04:26.17,0:04:28.44,Default,GENTA,0,0,0,,.إنّهم مُريبون
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:29.29,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بالفِعل
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:33.29,Default,CONAN,0,0,0,,.أخفَت ساكي سان مُحاولة قتلها
Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:36.21,Default,CONAN,0,0,0,,.لكان من الطّبيعيّ أن تُبلّغ الشّرطة عنها
Dialogue: 0,0:04:36.79,0:04:40.09,Default,HAIBARA,0,0,0,,.ممّا يعني وُجود سببٍ مَنعها
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:42.30,Default,AYUMI,0,0,0,,لكن ماذا قد يكون؟
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:44.68,Default,CONAN,0,0,0,,.لا نعلَم هذا بعد
Dialogue: 0,0:04:47.86,0:04:49.38,Default,POLICE,0,0,0,,.أرجوكم أفسحوا الطّريق
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:50.06,Up,POLICE,0,0,0,,.تراجعوا رجاءً
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:50.06,Default,POLICE,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:53.41,Default,POLICE,0,0,0,,.مرحباً، سيّدي
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:59.30,Default,DOJIMA,0,0,0,,.أخبرتُك، كنتُ فقط أبحث عن خاتمٍ تصادف أن أسقطتّه
Dialogue: 0,0:04:59.30,0:05:00.15,Default,DOJIMA,0,0,0,,...وَقتها
Dialogue: 0,0:05:02.93,0:05:05.91,Default,DOJIMA,0,0,0,,!سقطَت و اصطدمَت أمام ناظراي
Dialogue: 0,0:05:08.24,0:05:11.48,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كانت هُنا وَقت الحادثة
Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:13.17,Default,CONAN,0,0,0,,.على ما يبدو
Dialogue: 0,0:05:17.54,0:05:21.29,Default,TAKAGI,0,0,0,,.المُتوَفّاة هي ميدوريكاوا ساكي سان، بعُمر الـ28 عاماً
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:24.68,Default,TAKAGI,0,0,0,,.سكنَت في شُقّةٍ في الجّانب الآخر من الشّارع
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:29.71,Default,TAKAGI,0,0,0,,.عملَت كراقصةٍ في حانةٍ في الشّارع الـ3
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:33.32,Default,AYUMI,0,0,0,,.إذاً فقد كانت راقصة
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:36.19,Default,TOWA,0,0,0,,سقط أحدهم لمَوته؟
Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:39.11,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(760,641)}أكاباني توا (26) عاماً
Dialogue: 0,0:05:36.49,0:05:39.69,Default,TOWA,0,0,0,,{\an8}.مُخيفٌ جدّاً. هذا مُنذرٌ بالشّؤم
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:43.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّها تسكُن هُنا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:43.12,0:05:46.53,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم. يبدو بأنّها كانت عائدةً من رحلة
Dialogue: 0,0:05:46.53,0:05:47.45,Default,DOJIMA,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:05:47.92,0:05:51.43,Default,DOJIMA,0,0,0,,.هل يُمكنني المُغادرة الآن؟ أشعر بالدّوار
Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:52.70,Default,MEGURE,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:05:53.38,0:05:54.74,Default,DOJIMA,0,0,0,,.وَداعاً إذاً
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:00.52,Default,TACHIBANA,0,0,0,,لِمَ انتحرَت؟
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:01.92,Default,MICHIYO,0,0,0,,أعلَم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:06.91,Default,CONAN,0,0,0,,...مُتحرّي تاكاغي، بشأن ميدوريكاوا ساكي سان
Dialogue: 0,0:06:07.46,0:06:09.61,Default,TAKAGI,0,0,0,,أنتُم الأطفال هُنا؟
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:13.93,Default,CHIBA,0,0,0,,.مُفتّش ميغوري، يبدو بأنّ الضّحيّة قد سقطَت من السّطح
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:17.04,Default,CHIBA,0,0,0,,.كانت هناك آثار خدشٍ على دربزين السّطح
Dialogue: 0,0:06:17.50,0:06:19.94,Default,CHIBA,0,0,0,,.وَجدنا أيضاً قِرط امرأةٍ على الأرض
Dialogue: 0,0:06:22.59,0:06:24.19,Default,MEGURE,0,0,0,,.إنّها مُتطابقة
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:30.56,Default,CHIBA,0,0,0,,.إلتقطَت كاميرا مُراقبة المَبنى أيضاً فيديو للضّحيّة تتّجه إلى السّطح
Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:34.75,Default,CONAN,0,0,0,,هل كانت ساكي سان ترتدي قُفّازاتٍ وَقتها؟
Dialogue: 0,0:06:34.75,0:06:35.31,Default,TAKAGI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:35.31,0:06:37.32,Default,CHIBA,0,0,0,,.كلّا، لَم تكُن
Dialogue: 0,0:06:37.32,0:06:38.30,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:06:38.30,0:06:43.71,Default,CHIBA,0,0,0,,.إستقلّت الضّحيّة المِصعد إلى الطّابق الـ11 و غادرَته هناك
Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:48.57,Default,CHIBA,0,0,0,,،يجب صُعود الدّرج للوُصول إلى السّطح
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:52.03,Default,CHIBA,0,0,0,,.لكنّها لَم تسقط إلّا بعد ساعة
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:55.38,Default,CHIBA,0,0,0,,.ثمّ هناك هاتفها
Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:59.38,Default,CHIBA,0,0,0,,.آخر اتّصالٍ وَاردٍ لها كان من هاتفٍ عُموميٍّ قريب
Dialogue: 0,0:06:59.38,0:07:02.48,Default,CHIBA,0,0,0,,.أتت إلى هذا المَبنى بعد استلامه بقليل
Dialogue: 0,0:07:03.44,0:07:07.86,Default,MEGURE,0,0,0,,،ممّا يعني بأنّ من اتّصل بها قد دعاها إلى السّطح
Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:11.03,Default,MEGURE,0,0,0,,.حيث تعاركا
Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:17.89,Default,MEGURE,0,0,0,,.إذاً هناك احتماليّة أنّها قد دُفِعَت
Dialogue: 0,0:07:17.89,0:07:18.71,Default,CHIBA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:20.79,Default,CHIBA,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:23.92,Default,CHIBA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:26.15,Default,CHIBA,0,0,0,,.أوه، فهمت
Dialogue: 0,0:07:26.15,0:07:26.80,Default,CHIBA,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:07:27.69,0:07:29.80,Default,CHIBA,0,0,0,,،وِفقاً لزُملاء عمل الضّحيّة
Dialogue: 0,0:07:29.80,0:07:33.35,Default,CHIBA,0,0,0,,.إعتادت أن تكون امرأةً طيّبة القلب و مَحبوبةً من الجّميع
Dialogue: 0,0:07:33.74,0:07:34.76,Default,AYUMI,0,0,0,,!كما ظننت
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:37.06,Default,CHIBA,0,0,0,,،لكن لسببٍ ما
Dialogue: 0,0:07:37.54,0:07:40.81,Default,CHIBA,0,0,0,,.تغيّرَت فجأةً قبل 3 أعوامٍ تقريباً
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:44.90,Default,CHIBA,0,0,0,,.بدأت بابتزاز زُملائها بالعمل و الزّبائن
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:46.82,Default,CHIBA,0,0,0,,.لَم يرَها الآخرون من مَنظورٍ جيّد
Dialogue: 0,0:07:49.02,0:07:52.64,Default,MEGURE,0,0,0,,.فهمت. سأذهب لمُشاهدة التّشريح
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:56.72,Default,MEGURE,0,0,0,,.إستجوبا من كانت تبتزّهم
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:57.67,Default,BOTH,0,0,0,,.نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:07:57.67,0:08:00.76,Default,TAKAGI,0,0,0,,.سنبدأ بزُملائها بالعمل
Dialogue: 0,0:08:00.76,0:08:02.42,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، مُتحرّي تاكاغي
Dialogue: 0,0:08:03.19,0:08:06.71,Default,CONAN,0,0,0,,.تمّ دفع ساكي سان عند التّقاطع البارحة
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:07.66,Default,TAKAGI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:07.66,0:08:09.18,Default,CHIBA,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:14.76,Default,CONAN,0,0,0,,.و هناك 3 أشخاصٍ كانوا ينظرون إلى ساكي سان نظرةً ساخطةً
Dialogue: 0,0:08:19.98,0:08:22.39,Default,CHIBA,0,0,0,,.يجدُر بنا التّكلّم مع أولئكَ الـ3
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:26.21,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم، بالرّغم من امتلاك دوجيما سان لحُجّة غياب
Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:29.74,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.لا أعرف عنها أيّ شيء
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:34.24,Default,CONAN,0,0,0,,شاهدَتكَ تفعل شيئاً بغيضاً من تلك النّافذة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:38.05,0:08:41.24,Default,TAKAGI,0,0,0,,و كانت تبتزّكَ به، صحيح، تاتشيبانا سان؟
Dialogue: 0,0:08:41.74,0:08:45.12,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.إستلمتُ رسالة تهديدٍ البارحة
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:46.50,Default,CHIBA,0,0,0,,هل يُمكننا إلقاء نظرةٍ عليها؟
Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:53.01,Default,CHIBA,0,0,0,,“.رأيتُ كلّ شيء. سأُبلّغ عنك. لا تُفكّر حتّى بإخبار الشّرطة”
Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.51,Default,TAKAGI,0,0,0,,“.المرأة التي تعرف سرّك”
Dialogue: 0,0:08:57.81,0:09:00.89,Default,CHIBA,0,0,0,,،إذاً حاولتَ إسكاتها بعجلةٍ البارحة
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:02.92,Default,CHIBA,0,0,0,,.لكن عندما فشلت، حاولتَ ثانيةً اليوم
Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:07.22,Default,TACHIBANA,0,0,0,,!كلّا! كنتُ هُنا في شُقّتي عندما سقطَت
Dialogue: 0,0:09:07.22,0:09:09.53,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.و لَديّ حُجّة غيابٍ للبارحة
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:14.53,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.إن اكتشفَت تِلميذاتي هذا، ستنتهي شعبيّتي لَديهنّ
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:18.54,Default,TAKAGI,0,0,0,,.هو بريءٌ بالنّسبة لجريمة مُحاولة القتل
Dialogue: 0,0:09:19.06,0:09:21.94,Default,CONAN,0,0,0,,ستنتهي؟ ماذا رأت؟
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:25.17,Default,TAKAGI,0,0,0,,.مازلتَ مُشتبهاً به في جريمة القتل
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:32.67,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.خلعتُ هذه دون تفكير
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:39.41,Default,TACHIBANA,0,0,0,,...الحرّ شديد
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:42.43,Default,TACHIBANA,0,0,0,,.لا أمَلّ من هذه اللّحظة أبداً
Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:52.79,Default,TACHIBANA,0,0,0,,...لَقد رأتني
Dialogue: 0,0:09:55.05,0:09:57.45,Default,TACHIBANA,0,0,0,,!لكنّني لَم أقتُلها
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:10:03.89,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لنمتنع عن إصدار الأحكام حتّى نُكلّم كونو ميتشيو مُوَظّفة المَكتب
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:07.59,Default,MICHIYO,0,0,0,,.وَصلَت هذه اليوم
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.79,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نفس التي استلَمها تاتشيبانا سان
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:12.46,Default,CHIBA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:12.73,0:10:14.84,Default,MICHIYO,0,0,0,,.لكنّني لَم أكُن لأفعل ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:10:14.84,0:10:18.37,Default,MICHIYO,0,0,0,,.كنتُ هُنا عندما ماتت تلك المرأة
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:21.10,Default,MICHIYO,0,0,0,,.بعد كلّ شيء، إتّصلَت بي ساكي سان و أخبرَتني بأن أبقى هُنا
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:22.22,Default,CONAN,0,0,0,,إتّصلَت بكِ ساكي سان؟
Dialogue: 0,0:10:23.17,0:10:24.41,Default,TAKAGI,0,0,0,,ماذا قالَت؟
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:26.58,Default,MICHIYO,0,0,0,,.أفترض بأنّه لا يُمكن تفادي هذا
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:28.73,Default,MICHIYO,0,0,0,,.هذا أفضل من تلفيق جريمة القتل لي
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.09,Default,PHONE,0,0,0,,.إنتظري في شُقّتك
Dialogue: 0,0:10:31.09,0:10:32.39,Default,PHONE,0,0,0,,...نحتاج لأن نتكلّم
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:36.70,Default,PHONE,0,0,0,,.بشأن كيف حاولتِ إسكاتي البارحة
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:38.24,Default,MICHIYO,0,0,0,,!إنّها تعلَم
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:39.43,Default,BOTH,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:10:39.43,0:10:41.74,Default,MICHIYO,0,0,0,,...هذا صحيح. إن أخبرَت أيّ أحد
Dialogue: 0,0:10:41.74,0:10:43.97,Default,CHIBA,0,0,0,,ماذا رأتكِ تفعلين؟
Dialogue: 0,0:10:44.71,0:10:50.57,Default,MICHIYO,0,0,0,,.سمعتُ بأنّ ثريّاً كان يبحث عن طِفلٍ غير شرعيٍّ أنجبه قبل فترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:10:50.57,0:10:55.03,Default,MICHIYO,0,0,0,,...تنكّرتُ بشخصيّة كونو ميتشيو لابتزازه، لكن
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:10:58.29,Default,CONAN,0,0,0,,...إنتفاخ
Dialogue: 0,0:10:58.77,0:11:00.26,Default,BOTH,0,0,0,,...إنّها مُسطّحة
Dialogue: 0,0:11:00.75,0:11:04.82,Default,MICHIYO,0,0,0,,{\an8}.نعم. إسمي الحقيقيّ هو نوماغاكي دايهاتشي
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:06.14,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(670,641)}نوماغاكي دايهاتشي (32) عاماً
Dialogue: 0,0:11:04.82,0:11:06.05,Default,MICHIYO,0,0,0,,{\an8}.أنا رجل
Dialogue: 0,0:11:09.48,0:11:13.48,Title,TEXT,0,0,0,,رُخصة قيادة\Nنوماغاكي دايهاتشي
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.11,Default,MICHIYO,0,0,0,,.و قد رأتني
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:19.09,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,.لا شيء أفضل من هذا
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:21.66,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,.كوني امرأةٌ مُقيّدٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:11:30.04,0:11:32.22,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,.أرسلَت لي تلك الرّسالة حتّى
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:38.54,Default,TAKAGI,0,0,0,,.سنعتقله بتهمة مُحاولة القتل و الإحتيال
Dialogue: 0,0:11:35.29,0:11:36.94,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,{\an8}!لَم أفعلها
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:39.43,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,{\an8}!هاي، لَحظة
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:39.43,Default,TAKAGI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:39.98,0:11:41.68,Default,TAKAGI,0,0,0,,وَجدوا مُخدّراً في الجُثّة؟
Dialogue: 0,0:11:42.62,0:11:45.92,Default,CHIBA,0,0,0,,.إذاً خدّرتها بمُخدّرٍ قبل قيامكَ بدفعها
Dialogue: 0,0:11:45.92,0:11:48.69,Default,NUMAGAKI,0,0,0,,!أخبرتُك. كنتُ في شُقّتي
Dialogue: 0,0:11:48.98,0:11:51.20,Default,GENTA,0,0,0,,.إذاً فقد كان هو
Dialogue: 0,0:11:51.20,0:11:54.25,Default,CONAN,0,0,0,,...لكن تلك الرّسالة و الإتّصال الهاتفيّ كانا بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:11:54.25,0:11:55.38,Default,AYUMI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:59.20,Default,AYUMI,0,0,0,,.رُبّما رأت أسرارهما بينما كنتُ في شُقّتها
Dialogue: 0,0:11:59.57,0:12:01.57,Default,AYUMI,0,0,0,,...بعد كلّ شيء، قالَت
Dialogue: 0,0:12:01.57,0:12:04.91,Default,SAKI,0,0,0,,.إذاً لَديها صديقةٌ زائرة
Dialogue: 0,0:12:05.67,0:12:07.03,Default,CONAN,0,0,0,,صديقة؟
Dialogue: 0,0:12:07.85,0:12:11.66,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.رُبّما ظنّته شخصاً آخر بما أنّه كان مُختلِفاً عن العادة
Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:13.51,Default,CONAN,0,0,0,,...كلّا، لَحظة. هذا
Dialogue: 0,0:12:15.15,0:12:17.51,Default,TOWA,0,0,0,,!أنا من اتّصلَت بالشّرطة
Dialogue: 0,0:12:17.51,0:12:19.72,Default,TOWA,0,0,0,,!أسكُن في الشقّة 202! إسمي أكاباني
Dialogue: 0,0:12:20.33,0:12:21.98,Default,TOWA,0,0,0,,،كنتُ مُسافرةً حتّى قبل البارحة
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:25.89,Default,TOWA,0,0,0,,!و عندما عُدتّ، كانت جميع مُجوهراتي قد اختفَت
Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:28.24,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّها قد سُرِقَت
Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:30.73,Default,CONAN,0,0,0,,...رأيناها هذا الصّباح. بالتّفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:12:30.95,0:12:34.23,Default,TOWA,0,0,0,,.مُخيفٌ جدّاً. هذا مُنذرٌ بالشّؤم
Dialogue: 0,0:12:34.72,0:12:36.77,Default,CONAN,0,0,0,,...و الشقّة 202
Dialogue: 0,0:12:36.77,0:12:39.87,Default,CONAN,0,0,0,,...إذاً الصّديق الذي رأته ساكي سان كان
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:42.74,Default,AYUMI,0,0,0,,!كونان كن
Dialogue: 0,0:12:53.13,0:12:54.30,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يُمكننا رُؤيتها
Dialogue: 0,0:12:54.30,0:12:55.75,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا مُمكنٌ بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:12:56.19,0:12:58.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.إذاً فقد رأت اللّصّ
Dialogue: 0,0:12:58.49,0:13:01.56,Default,GENTA,0,0,0,,لكن ألَيس هذا بلا صِلةٍ بجريمة القتل؟
Dialogue: 0,0:13:01.56,0:13:05.32,Default,GENTA,0,0,0,,.نوماغاكي هو من قتلَها
Dialogue: 0,0:13:05.32,0:13:07.49,Default,CONAN,0,0,0,,...لكنّنا مازلنا غير وَاثقين
Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:13.35,Default,HAIBARA,0,0,0,,.على أيّة حال، عاشت باقتصادٍ بالنّسبة لشخصٍ يبتزّ الآخرين
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:22.55,Default,AYUMI,0,0,0,,.رُبّما هذا حبيبها
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:23.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.عُذراً، سيّدتي
Dialogue: 0,0:13:25.52,0:13:27.54,Default,HIROE,0,0,0,,.كان إسمه سويناغا ريو
Dialogue: 0,0:13:27.54,0:13:30.12,Default,HIROE,0,0,0,,.سكنا هُنا معاً
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:32.95,Default,HIROE,0,0,0,,.لكنّه انتقل فجأة
Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:38.13,Default,HIROE,0,0,0,,.أجبرَ ساكي سان على دفع ديونه المَشبوهة
Dialogue: 0,0:13:38.43,0:13:40.07,Default,HIROE,0,0,0,,.كان هذا قبل 3 فُصول خريف
Dialogue: 0,0:13:40.78,0:13:41.63,Default,AYUMI,0,0,0,,!لَحظة
Dialogue: 0,0:13:41.63,0:13:46.23,Default,CONAN,0,0,0,,بدأت بابتزاز الآخرين لدفع ديونه؟
Dialogue: 0,0:13:46.23,0:13:49.14,Default,HAIBARA,0,0,0,,.و كانت تعيش باقتصادٍ بسبب هذا
Dialogue: 0,0:13:49.35,0:13:52.27,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,250)\pos(720,601)}أوموري هيروي (60) عاماً\Nمالِكة الشقّة
Dialogue: 0,0:13:49.65,0:13:53.89,Default,HIROE,0,0,0,,{\an8}.لابدّ من أنّ ساكي تشان قد أحبّت سويناغا سان كثيراً
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:58.90,Default,HIROE,0,0,0,,.إنتظرَته، وَاثقةً بعودته يوماً ما
Dialogue: 0,0:13:59.44,0:14:03.65,Default,CONAN,0,0,0,,يبدو بأنّها نظرَت خارج نافذتها غالباً، لكن هل كان ذلك...؟
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:10.06,Default,HIROE,0,0,0,,.ساكي تشان، أنتِ مُبتلّةٌ كثيراً
Dialogue: 0,0:14:10.86,0:14:13.87,Default,SAKI,0,0,0,,.ظننتُني رأيتُه من النّافذة
Dialogue: 0,0:14:14.38,0:14:18.29,Default,HIROE,0,0,0,,.بدأت بالجّلوس عند نافذتها بعد ذلك
Dialogue: 0,0:14:18.88,0:14:23.12,Default,AYUMI,0,0,0,,.إنتظرَته لـ3 أعوامٍ كاملة
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:28.72,Default,CONAN,0,0,0,,هل أخبرتِ أيّ شخصٍ بأنّ ساكي سان كانت بانتظار عودة سويناغا سان؟
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:32.32,Default,HIROE,0,0,0,,.نعم، أخبرتُ تلك المُتحرّية ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:36.01,Default,HIROE,0,0,0,,طلبَت منّي إخبارها بكلّ شيءٍ عن هذا
Dialogue: 0,0:14:36.01,0:14:38.07,Default,HIROE,0,0,0,,.بما أنّ تحقيقها كان مُهمّاً جدّاً لساكي تشان
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:41.02,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:14:41.02,0:14:44.45,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا يُفسّر حتّى كيف جعلَت ساكي سان تأتي إلى مَسرَح الجّريمة
Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:46.65,Default,TAKAGI,0,0,0,,هـ-هي؟
Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:50.87,Default,CONAN,0,0,0,,.دوجيما تاتسكو، المرأة التي قتلَت ساكي سان
Dialogue: 0,0:14:51.45,0:14:53.33,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لكن لَديها حُجّة غياب
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:06.37,Default,CONAN,0,0,0,,.كانت في الأرض عندما سقطَت ساكي سان
Dialogue: 0,0:15:06.77,0:15:08.99,Default,CONAN,0,0,0,,.و بالتّأكيد، لَيس بالصّدفة
Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:12.60,Default,CONAN,0,0,0,,،أعلَم بأنّ شُقّتها 1107 فوق هذا المكان مُباشرةً
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.19,Default,CONAN,0,0,0,,.و الخِدعة التي استخدمَتها
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:19.55,Default,CONAN,0,0,0,,هل يُمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:20.72,0:15:26.24,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أضاعت تلك المرأة المُقيمة في الشقّة 202 مِفتاح شُقّتها قبل أُسبوعٍ تقريباً
Dialogue: 0,0:15:26.74,0:15:30.65,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يبدو بأنّه قد تمّ تسليم المِفتاح إلى مُدير المَبنى
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:33.01,Default,CONAN,0,0,0,,.لابدّ من أنّها صنعَت نُسخةً منه إذاً
Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:38.97,Default,HAIBARA,0,0,0,,.حصلَت دوجيما على عرضٍ لتكون ضيفةً دائمةً في برنامجٍ تِلفازيٍّ البارحة بعد الظّهر
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:41.99,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هذا بعد حصول السّرِقة
Dialogue: 0,0:15:41.99,0:15:44.34,Default,CONAN,0,0,0,,.لهذا احتاجَت لإسكاتها
Dialogue: 0,0:15:47.85,0:15:50.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل تلتقي بعاملي مَحطّة التّلفاز؟
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:51.64,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، مُتحرّي تاكاغي
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:03.73,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!كونان كن
Dialogue: 0,0:16:10.86,0:16:13.13,Default,CONAN,0,0,0,,.تُوجد فقط علاماتٌ على وُجود ماءٍ في هذا الجّانب
Dialogue: 0,0:16:13.91,0:16:15.22,Default,CONAN,0,0,0,,.إذاً هكذا فعلَتها
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:17.95,Default,CONAN,0,0,0,,.لهذا استخدمَت قُفّازاتٍ و مُخدّر
Dialogue: 0,0:16:26.21,0:16:28.65,Default,CONAN,0,0,0,,هل يُمكن بأنّها...؟
Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:36.63,Default,CONAN,0,0,0,,.لابدّ من أنّها اشترَتها على عجل
Dialogue: 0,0:16:36.63,0:16:39.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ اكتشفتَ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:42.63,Default,CONAN,0,0,0,,.لكنّني بحاجةٍ لمُساعدتكم الآن
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:47.19,Default,DOJIMA,0,0,0,,ماذا تعنون، تحتاجون لمَشورتي؟
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:51.54,Default,GENTA,0,0,0,,،يبدو بأنّ ميدوريكاوا ساكي سان قد قُتِلَت
Dialogue: 0,0:16:51.54,0:16:55.47,Default,GENTA,0,0,0,,.لكن هناك بعض الأُمور التي لَم نتمكّن نحن المُتحرّون الصّغار من اكتشافها
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:58.20,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,،بما أنّكِ ناقِدةٌ إجتماعيّةٌ عظيمة
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:01.21,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.فكّرنا بأنّه يُمكننا الإستفادة من مَشورتك
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:03.97,Default,DOJIMA,0,0,0,,حسناً إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:03.97,0:17:07.54,Default,CONAN,0,0,0,,.عندما ماتت، كانت ساكي سان ترتدي قُفّازات
Dialogue: 0,0:17:07.54,0:17:09.17,Default,CONAN,0,0,0,,.أتسائل عن السّبب
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:11.22,Default,DOJIMA,0,0,0,,لحماية يَديها من الأشعّة فوق البنفسجيّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:14.36,Default,CONAN,0,0,0,,.يُمكن أنّ الجّاني قد ألبسها إيّاها
Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:18.77,Default,DOJIMA,0,0,0,,لِمَ قد يفعل ذلك ليدفعها عن السّطح؟
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:22.39,Default,CONAN,0,0,0,,.لأنّها لَم تأتي إلى السّطح
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:25.92,Default,CONAN,0,0,0,,.لهذا ألبسها القُفّازات
Dialogue: 0,0:17:26.31,0:17:32.32,Default,CONAN,0,0,0,,.إحتاج لجعل عدَم وُجود بصمات ساكي سان على باب السّطح مَنطقيّاً
Dialogue: 0,0:17:35.50,0:17:38.54,Default,CONAN,0,0,0,,،بعد مُغادرتها المِصعد في الطّابق الـ11
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:42.79,Default,CONAN,0,0,0,,.زارتكِ في الشقّة 1107
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:44.34,Default,DOJIMA,0,0,0,,...هاي، إسمعوا
Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:47.54,Default,HAIBARA,0,0,0,,لِمَ لا تنتظري حتّى ننتهي لتُجيبي؟
Dialogue: 0,0:17:48.14,0:17:52.53,Default,CONAN,0,0,0,,،بنزوة، صنعتِ نُسخةً عن المِفتاح الذي وَجدتّيه
Dialogue: 0,0:17:52.53,0:17:55.12,Default,CONAN,0,0,0,,.و سرقتِ الشقّة 202
Dialogue: 0,0:17:55.72,0:17:56.55,Default,CONAN,0,0,0,,...و بعدها
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:18:00.06,Default,CONAN,0,0,0,,.رأتكِ ساكي سان
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.31,Default,DOJIMA,0,0,0,,!لَقد رأتني
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:03.24,Default,CONAN,0,0,0,,.لا يُمكن أن يكون هذا جيّداً
Dialogue: 0,0:18:03.24,0:18:08.59,Default,CONAN,0,0,0,,،ستُكشَف سرِقتكِ بالتّأكيد، و حتّى لَو كانت ذاكرة ساكي سان مُشوّشة
Dialogue: 0,0:18:08.59,0:18:11.32,Default,CONAN,0,0,0,,.إن بدأتِ بالظّهور على التّلفاز، ستُلاحظ بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:18:12.31,0:18:14.57,Default,CONAN,0,0,0,,،بعحلةٍ لإسكاتها
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:19.58,Default,CONAN,0,0,0,,.لاحظتِ وجود آخران لا يُحبّان ساكي سان
Dialogue: 0,0:18:20.02,0:18:24.59,Default,CONAN,0,0,0,,.أدركتِ بأنّها رأت أسرارهما أيضاً
Dialogue: 0,0:18:25.92,0:18:30.50,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!و استخدمتِ هذا ضدّهما
Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:35.97,Default,CONAN,0,0,0,,.بانتحالكِ شخصيّة ساكي سان، سلّمتِ الرّسالتين ليُسكتاها
Dialogue: 0,0:18:36.48,0:18:40.72,Default,GENTA,0,0,0,,.و خُدِعَ ناموغاكي بهذا
Dialogue: 0,0:18:41.17,0:18:46.23,Default,CONAN,0,0,0,,.لكنّه فشل، و أخفَت ساكي سان مُحاولة قتلها
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:50.48,Default,SAKI,0,0,0,,.كنتُ أُفكّر و حاولتُ قطع الشّارع بالخطأ عندما كانت الإشارة حمراء
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:56.24,Default,CONAN,0,0,0,,.بما أنّها علمَت بأنّها أغضبَت الآخرين، ظنّت بأنّ الأمر كان كذلك
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:19:01.99,Default,CONAN,0,0,0,,.خطّطتّ بعدها تلفيق التّهمة لناموغاكي سان
Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:06.93,Default,CONAN,0,0,0,,إنتحلتِ شخصيّة ساكي سان و اتّصلتِ بناموغاكي سان\N.بالهاتف حتّى لا تكون لَديه حُجّة غياب
Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:09.82,Default,DOJIMA,0,0,0,,.إنتظر في شُقّتك
Dialogue: 0,0:19:09.82,0:19:11.25,Default,DOJIMA,0,0,0,,...نحتاج لأن نتكلّم
Dialogue: 0,0:19:11.78,0:19:14.71,Default,CONAN,0,0,0,,.بعدها دعوتِ ساكي سان إلى شُقّتك
Dialogue: 0,0:19:15.36,0:19:18.89,Default,CONAN,0,0,0,,إستخدمتِ المَعلومات التي حصلتِ عليها من مالِكة الشقّة في اللّيلة السّابقة
Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:24.20,Default,CONAN,0,0,0,,.و كذبتِ بشأن امتلاككِ لمَعلوماتٍ عن سويناغا سان
Dialogue: 0,0:19:25.21,0:19:29.02,Default,CONAN,0,0,0,,.أسرعَت ساكي سان للقُدوم ببهجة، و أنَمتِها باستخدام المُخدّر
Dialogue: 0,0:19:32.11,0:19:35.78,Default,CONAN,0,0,0,,.جعلتِ الأمر يبدو كما لَو أنّها دُفِعَت عن السّطح
Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:46.05,Default,CONAN,0,0,0,,.وَضعتِ ساكي سان على المِنصّة المَصنوعة من الموادّ و الجّليد التي اشتريتِها ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:19:56.81,0:20:01.66,Default,CONAN,0,0,0,,بعدها تظاهرتِ بالبحث عن شيءٍ ضائعٍ على الأرض و انتظرتِ
Dialogue: 0,0:20:02.63,0:20:06.06,Default,CONAN,0,0,0,,.ذوبان الجّليد و سقوط ساكي سان
Dialogue: 0,0:20:10.96,0:20:13.21,Default,CONAN,0,0,0,,،أعطاكِ هذا حُجّة غياب
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:17.10,Default,CONAN,0,0,0,,و لَم يُلاحظ أحدٌ الأداة في شُرفتك
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:19.57,Default,CONAN,0,0,0,,.بسبب البالونات التي استخدمتِها لإخفائها
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:23.93,Default,DOJIMA,0,0,0,,.هذا هُراء. كلّ هذا مُجرّد تخمين
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:26.33,Default,DOJIMA,0,0,0,,.لَيس لَديكم أيّ دليل
Dialogue: 0,0:20:26.81,0:20:30.83,Default,CONAN,0,0,0,,.أحد البالونات كان مَفقوداً من خيطه
Dialogue: 0,0:20:31.37,0:20:33.96,Default,CONAN,0,0,0,,.كان يُوجد خدشٌ نحيلٌ على عُنق ساكي سان
Dialogue: 0,0:20:34.59,0:20:38.09,Default,CONAN,0,0,0,,.فكّرتُ بأنّه رُبّما علِق بها عندما سقطَت
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:42.07,Default,CONAN,0,0,0,,.لذا بحثنا عن البالون معاً
Dialogue: 0,0:20:43.29,0:20:46.85,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كنتُم أيّها الأطفال مُحقّون بشأن هذا
Dialogue: 0,0:20:47.22,0:20:53.52,Default,TAKAGI,0,0,0,,.الكشط على عُنق ميدوريكاوا ساكي سان و شكل الخيط كانا مُتماثلان
Dialogue: 0,0:20:53.93,0:20:59.18,Default,CHIBA,0,0,0,,.و وَجدنا بصماتٍ تُماثل التي على عقد إيجاركِ على البالون
Dialogue: 0,0:21:02.21,0:21:06.22,Default,DOJIMA,0,0,0,,!بالونٌ وَاحدٌ لَـ-لَـ-لَيس دليلاً
Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:10.62,Default,CONAN,0,0,0,,.لكنّه يربطكِ بالمُتوَفّية ساكي سان
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:14.38,Default,CONAN,0,0,0,,.يُمكن للشّرطة تفتيش شُقّتكِ الآن
Dialogue: 0,0:21:15.13,0:21:17.38,Default,CONAN,0,0,0,,.وَاثقٌ من أنّهم سيجدون مُختلَف الأشياء
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:24.45,Default,DOJIMA,0,0,0,,!المرأة المُقيمة في الغُرفة 202 مُزعجة
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:27.70,Default,DOJIMA,0,0,0,,!بالرّغم من غبائها الشّديد، إرتدَت كلّ تلك المُجوهرات
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:32.09,Default,DOJIMA,0,0,0,,!سرقتُها لأنّها احتاجَت لأن يتمّ إسقاطها
Dialogue: 0,0:21:32.09,0:21:33.39,Default,DOJIMA,0,0,0,,...لكنّها
Dialogue: 0,0:21:35.41,0:21:38.90,Default,SAKI,0,0,0,,هل التقينا مُؤخّراً؟
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:42.65,Default,DOJIMA,0,0,0,,.هذا خطأُها لرُؤيتها ذلك
Dialogue: 0,0:21:44.74,0:21:49.91,Default,CONAN,0,0,0,,.حال اكتشاف السّرِقة، لرُبّما قامَت ساكي سان بابتزازك
Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.58,Default,DOJIMA,0,0,0,,!تلك المرأة كانت شرّيرة
Dialogue: 0,0:21:53.86,0:21:57.59,Default,CONAN,0,0,0,,!كونها شرّيرةً لا يُعطيكِ الحقّ لقتلِها
Dialogue: 0,0:21:58.13,0:22:00.75,Default,CONAN,0,0,0,,،كانت لَطيفةً أيضاً
Dialogue: 0,0:22:01.17,0:22:05.56,Default,CONAN,0,0,0,,.مُنتظرةً عودة حبيبها
Dialogue: 0,0:23:32.45,0:23:35.12,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إحذر، غينتا كن
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:38.06,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.قد يراكَ أحد
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:39.56,Default,AYUMI,0,0,0,,.من الأفضل أن تحذر
Dialogue: 0,0:23:39.88,0:23:44.07,Default,GENTA,0,0,0,,.أُراهن على أنّه لَدى كونان أشياءً أكثر منّي بكثيرٍ لإخفائها
Dialogue: 0,0:23:44.40,0:23:45.99,Default,CONAN,0,0,0,,!لا تُعِد تحويل السّؤال نحوي
Dialogue: 0,0:23:45.99,0:23:48.02,Default,HAIBARA,0,0,0,,.واه، إنّه مُحقّ
Dialogue: 0,0:23:50.07,0:24:14.10,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(332,122)}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:50.74,0:23:52.09,Default,CONAN,0,0,0,,،رافقنا العمّ إلى كوكورا، فوكوكا
Dialogue: 0,0:23:52.09,0:23:55.25,Default,CONAN,0,0,0,,لحفل توزيع جوائز المُتحرّين اليابانيّين
Dialogue: 0,0:23:55.25,0:23:58.66,Default,CONAN,0,0,0,,.ليتمكّن من قُبول جائزته كأفضل مُتحرّي
Dialogue: 0,0:23:59.63,0:24:01.46,Default,KOGORO,0,0,0,,تمّ إدخاله المَشفى بسبب إصابة؟
Dialogue: 0,0:24:01.97,0:24:05.71,Default,KIRIYAMA,0,0,0,,.أصاب رأسه عندما سقط\N.مازال فاقداً للوَعي
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:09.97,Default,IZUMI,0,0,0,,هل يُمكننا إبقاء ما سأُخبركَ به بيننا؟
Dialogue: 0,0:24:10.36,0:24:13.14,Default,TORAHIKO,0,0,0,,أعتذر، لكن هل يُمكنكِ أن تكوني حبيبتي لبعض الوَقت؟
Dialogue: 0,0:24:13.14,0:24:14.10,Default,RAN,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:14.10,0:24:20.10,Title,TEXT,0,0,0,,{\fs60}(الجّولة الغامضة في كيوشو الشّماليّة (جُزء كوكورا
Dialogue: 0,0:24:14.56,0:24:19.37,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من كونان\N"!الجّولة الغامضة في كيوشو الشّماليّة، جُزء كوكورا"
Dialogue: 0,0:24:35.12,0:24:40.04,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}الكِتابة الجّداريّة
Dialogue: 0,0:24:35.50,0:24:37.63,Default,HAIBARA,0,0,0,,!تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:37.63,0:24:39.46,Default,CONAN,0,0,0,,!الكِتابة الجّداريّة
Dialogue: 0,0:24:40.04,0:24:42.03,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}...للجّدران آذان، و للأبواب المُنزلقة
Dialogue: 0,0:24:40.04,0:24:45.04,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(614,647)}.لا تُفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:42.03,0:24:42.93,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}أعيُن؟
Dialogue: 0,0:24:42.93,0:24:43.93,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.كلّا، توم
Dialogue: 0,0:24:43.93,0:24:44.95,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}ماذا؟ من توم؟
Dialogue: 0,0:24:44.95,0:24:46.95,Default,,0,0,0,,