[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [HorribleSubs] Detective Conan - 948 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Detective Conan - 948 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 351
Active Line: 354
Video Position: 34170

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Mj_colors',50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,23,30,23,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(1254,12)}آل فانتوم\N{\fs40\fnWallowxenon}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:17.91,Default,NAITO,0,0,0,,{\an8}.مرحباً بكم في عرض مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:17.74,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,390)\pos(638,605)}نايتو تاتسكي (29) عاماً\Nمُقدّم عرض مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:21.91,Default,NAITO,0,0,0,,:عرض اليوم من بُطولة نجمين من العصر الطّباشيريّ
Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:26.67,Default,NAITO,0,0,0,,.التيرانوصور و الترايسيراتوبس
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:32.76,Default,NAITO,0,0,0,,.إستمتعوا بالعرض جميعاً
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:38.69,Default,SHIDA,0,0,0,,.تفضّل
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:43.02,Default,SHIDA,0,0,0,,.نُعطي هذه لجميع من يحضرون العرض
Dialogue: 0,0:00:43.31,0:00:44.43,Default,CONAN,0,0,0,,{\a6}.شُكراً لك
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:47.61,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(366,607)}شيدا نوبوهيسا (55) عاماً\Nمُدير مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:48.06,Default,SHIDA,0,0,0,,{\an8}.العرض لمرّةٍ وَاحدةٍ في اليوم فقط، لذا استمتعوا
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:49.46,Default,SHIDA,0,0,0,,.تفضّلي
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.61,Default,HAIBARA,0,0,0,,.شُكراً لك
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:54.10,Default,NAITO,0,0,0,,!أوه، لا
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:56.65,Default,NAITO,0,0,0,,!إهتاج التيرانوصور
Dialogue: 0,0:00:57.39,0:00:59.30,Default,NAITO,0,0,0,,!إحذَروا جميعاً
Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:08.91,Default,GENTA,0,0,0,,!إيومي
Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:08.91,Up,MITSUHIKO,0,0,0,,!إيومي تشان
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:14.72,Default,NAITO,0,0,0,,!يبدو بأنّ الترايسيراتوبس قد أتى لإيقافه
Dialogue: 0,0:01:14.95,0:01:16.07,Default,AYUMI,0,0,0,,...هذا مُؤلِم
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:17.09,Default,NAITO,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:01:18.38,0:01:19.39,Default,NAITO,0,0,0,,هل تأذّيتِ؟
Dialogue: 0,0:01:19.67,0:01:20.74,Default,AYUMI,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:22.42,Default,NAITO,0,0,0,,.أعتذر لإخافتك
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:23.41,Default,AYUMI,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:30.02,Default,NAITO,0,0,0,,!الخصمان الأبَديّان، التيرانوصور و الترايسيراتوبس
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:34.03,Default,NAITO,0,0,0,,!من سيفوز؟ هذه مُوَاجهة القرن الحاسمة
Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:40.92,Default,CONAN,0,0,0,,!حاليّاً في هذه اللّحظة، يخترِق النّور الظّلام
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:43.01,Default,CONAN,0,0,0,,!تخطّى جميع حُدودكَ القُصوى بمهاراتكَ الإستنتاجيّة الرّائعة
Dialogue: 0,0:01:43.01,0:01:44.62,Default,CONAN,0,0,0,,!مَعركةٌ مُثيرةٌ للإهتمام بين ديناصورين
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:46.73,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا سيحصل في نهاية قِتالهما؟
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:50.10,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:52.29,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:39.99,Title,TEXT,0,0,0,,{\fad(400,1)\pos(836,266)}الرّجل الذي سحَقه ديناصور
Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:37.05,Default,CONAN,0,0,0,,"!الرّجل الذي سحَقه ديناصور"
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:44.65,Default,GENTA,0,0,0,,.كان ذلك قويّاً جدّاً
Dialogue: 0,0:03:44.65,0:03:46.37,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.نعم، كان مُثيراً جدّاً
Dialogue: 0,0:03:46.78,0:03:48.56,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان مُخيفاً مع ذلك
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:49.79,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل تأذّيتِ؟
Dialogue: 0,0:03:50.05,0:03:53.77,Default,AYUMI,0,0,0,,.كلّا. ساعدَني المُضيف
Dialogue: 0,0:03:53.77,0:03:57.46,Default,AGASA,0,0,0,,.على أيّة حال، كانا ديناصوران يبدوان حقيقيّان جدّاً
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:03:58.58,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:00.50,Default,GENTA,0,0,0,,ما-ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:04.07,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كصوت انهيار شيءٍ ضخمٍ جدّاً
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.66,Default,YUA,0,0,0,,أوه، لا. ماذا يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:12.07,Default,CONAN,0,0,0,,أيّتها الآنسة، ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:15.23,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(664,599)}كاتسوراغاوا يوا (26) عاماً\Nمُوَظّفةٌ في مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.35,Default,YUA,0,0,0,,{\an8}...الدّيناصور الأُحفوريّ في الدّاخل
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:19.02,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذه حالة طوارئ
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:22.03,Default,GENTA,0,0,0,,!إنهارَت عِظام الدّيناصور
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:24.30,Default,STAFF,0,0,0,,!أ-أحضري المُدير
Dialogue: 0,0:04:24.30,0:04:25.22,Default,STAFF,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:29.91,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(618,603)}كوتشيكي يوشيتو (35) عاماً\Nالوَصيّ على مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:30.20,Default,KUCHIKI,0,0,0,,{\an8}!لا أُصدّق هذا! البراكيوصور خاصّتي
Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:32.97,Default,KUCHIKI,0,0,0,,سُحقاً. كيف حصل هذا؟
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:34.12,Default,STAFF,0,0,0,,!يُوجد شخص
Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:36.11,Default,STAFF,0,0,0,,!يُوجد شخصٌ مَسحوقٌ تحته
Dialogue: 0,0:04:36.11,0:04:36.71,Default,STAFF,0,0,0,,!أسرِعوا
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:38.17,Default,STAFF,0,0,0,,!نحتاج لإخراجه بسرعة
Dialogue: 0,0:04:38.17,0:04:38.93,Default,STAFF,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:42.75,Default,YUA,0,0,0,,...المُدير
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:44.97,Default,YUA,0,0,0,,!إنّه المُدير
Dialogue: 0,0:04:44.97,0:04:45.51,Default,STAFF,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:58.97,Default,CONAN,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:04.78,Title,SIGN,0,0,0,,{\fad(750,1)}مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:05:05.11,0:05:08.03,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.سحقَه ديناصور
Dialogue: 0,0:05:08.37,0:05:10.37,Default,GENTA,0,0,0,,.من الصّعب تصديق هذا
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:13.54,Default,TAKAGI,0,0,0,,.إبقوا بعيدين عن مَسرَح الجّريمة، أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:16.73,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,مُتحرّي تاكاغي، هل كانت هذه حادثة؟
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:18.04,Default,TAKAGI,0,0,0,,...أوه، في الوَاقع
Dialogue: 0,0:05:18.82,0:05:20.70,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لا نعرف أيّ شيءٍ بعد
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:25.67,Default,MEGURE,0,0,0,,هل تعنون بأنّ قاعة العرض الثّانية هذه كانت مُغلَقةً طوال الوَقت؟
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:26.43,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:31.93,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.لَن يتمّ عرضها قبل فترة. جميع المَعروضات كانت قيد الإنشاء
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:35.94,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.كنّا في خِضمّ تجميع هذا البراكيوصور مُؤقّتاً
Dialogue: 0,0:05:36.51,0:05:40.49,Default,NAITO,0,0,0,,.كُلّفَ المُدير بهذا المُتحف الشّهر الماضي فقط
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:42.44,Default,NAITO,0,0,0,,.كان مُتحمّساً جدّاً بشأن هذا
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:45.52,Default,NAITO,0,0,0,,.يُمكن أنّه قد أتى لتفقّد المَعروضات
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:48.45,Default,YUA,0,0,0,,.لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّه علِق في هذه الحادثة
Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:51.01,Default,MEGURE,0,0,0,,...في الوَاقع، بشأن هذا
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:57.96,Default,MEGURE,0,0,0,,.حدّدنا بأنّ أحداً قد قام بقصّ الأسلاك التي تدعم الأُحفورة
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:05:58.70,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:00.36,Default,KUCHIKI,0,0,0,,قُصّت؟
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:04.36,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:06:04.36,0:06:06.28,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.و هذه أيضاً. و هذه
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:10.47,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.لكن سيتطلّب الأمر الكثير من الوَقت لقصّ جميع هذه الأسلاك
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:11.44,Default,MEGURE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:16.13,Default,MEGURE,0,0,0,,،لهذا نعتقد بأنّ الجّاني قام بقصّ مُعظم الأسلاك مُسبقاً
Dialogue: 0,0:06:16.13,0:06:20.48,Default,MEGURE,0,0,0,,.و قصّ الأخير عندما وَصل المُدير
Dialogue: 0,0:06:20.97,0:06:26.23,Default,MEGURE,0,0,0,,.الأداة التي نعتقد أنّها استُخدِمَت لقصّ الأسلاك بجانب الأُحفورة المُنهارة
Dialogue: 0,0:06:26.69,0:06:29.74,Default,TAKAGI,0,0,0,,،وِفقاً لمَكتب الإستقبال و الأمن
Dialogue: 0,0:06:29.74,0:06:34.57,Default,TAKAGI,0,0,0,,لَم يدخُل أو يخرُج أحدٌ من المَبنى أو المكان
Dialogue: 0,0:06:34.57,0:06:36.25,Default,TAKAGI,0,0,0,,.قبل أو بعد انهيار الأُحفورة
Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:40.29,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...ممّا يعني بأنّ أحدنا
Dialogue: 0,0:06:40.56,0:06:42.71,Default,NAITO,0,0,0,,!قد قتلَ المُدير شيدا؟...
Dialogue: 0,0:06:43.96,0:06:45.73,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!قتل؟
Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:49.90,Default,MEGURE,0,0,0,,.أغاسا سان، خُذ أولئكَ الأطفال إلى مكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:52.26,Default,AGASA,0,0,0,,.أعتذر. هيّا، لنذهب
Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:54.39,Default,AGASA,0,0,0,,.لا يجب أن نُعيق عمل الشّرطة
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:54.94,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:58.56,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا كان يفعل كلٌّ منكم عندما انهارت الأُحفورة؟
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:01.06,Default,AYUMI,0,0,0,,.لا علاقة للمُضيف بالأمر
Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:03.19,Default,AYUMI,0,0,0,,.كان على المَسرَح طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.75,Default,NAITO,0,0,0,,.نعم. شُكراً، أيّتها الآنسة
Dialogue: 0,0:07:07.19,0:07:09.95,Title,,0,0,0,,مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:17.25,Default,CONAN,0,0,0,,!ألَيست هذه...؟
Dialogue: 0,0:07:21.48,0:07:22.46,Default,MEGURE,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:28.34,Default,MEGURE,0,0,0,,كاتسوراغاوا يوا سان، كنتِ في المَكتب وَحدكِ طوال الوَقت؟
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:29.78,Default,YUA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:29.78,0:07:30.83,Default,MEGURE,0,0,0,,و كوتشيكي سان؟
Dialogue: 0,0:07:30.83,0:07:34.31,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.كـ-كنتُ في غُرفة تجهيزات المُتحف
Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:38.10,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.كنتُ أُعِدّ الأحافير للعرض... وَحدي
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:43.50,Default,MEGURE,0,0,0,,.ممّا يعني بأنّكما لا تملكان حُجج غياب
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:48.14,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.أيّها المُفتّش، أظنّني أعرف هويّة الجّاني
Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:48.89,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:54.28,Default,YUA,0,0,0,,كوتشيكي سان، ماذا تُحاول أن تقول؟
Dialogue: 0,0:07:54.28,0:07:55.51,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:55.51,0:07:58.24,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.أنتِ فعلتِها. من الوَاضح أنّها أنتِ
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:01.71,Default,MEGURE,0,0,0,,لَحظة. لِمَ تظنّها الجّانية؟
Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:02.81,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...لأنّ المُدير شيدا
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:04.00,Default,NAITO,0,0,0,,!كوتشيكي سان
Dialogue: 0,0:08:04.46,0:08:07.63,Default,NAITO,0,0,0,,.لا يجب قول بعض الأُمور
Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:10.38,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.ستعرف الشّرطة عن هذا خلال تحقيقها على أيّة حال
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:14.64,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.كان المُدير يُحاول جعلها مِلكه
Dialogue: 0,0:08:17.08,0:08:19.85,Default,MEGURE,0,0,0,,كاتسوراغاوا سان، هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:24.19,Default,YUA,0,0,0,,.هذا صحيح. أُمّي مريضة
Dialogue: 0,0:08:24.82,0:08:27.47,Default,YUA,0,0,0,,،و كلّمتُ المُدير بشأن هذا
Dialogue: 0,0:08:27.94,0:08:31.54,Default,YUA,0,0,0,,.قال بأنّه سيدفع فواتيرها العِلاجيّة إن أصبحتُ حبيبته
Dialogue: 0,0:08:32.79,0:08:35.31,Default,YUA,0,0,0,,.كان المُدير شيدا شخصاً فظيعاً
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:38.95,Default,YUA,0,0,0,,!لكنّني لَم أفعلها
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:43.33,Default,YUA,0,0,0,,!أيضاً، لَستُ الوَحيدة التي أرادت قتلَه
Dialogue: 0,0:08:43.78,0:08:46.98,Default,YUA,0,0,0,,!كوتشيكي سان، كرهتَ المُدير
Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:49.50,Default,YUA,0,0,0,,نايتو سان، كنتَ تعرف ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:49.73,0:08:52.22,Default,NAITO,0,0,0,,.أنا، أوه... حسناً، نعم
Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:53.82,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:08:54.59,0:09:00.35,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...ذلك الرّجل... عندما أصبح شيدا مُدير المُتحف
Dialogue: 0,0:09:02.55,0:09:04.73,Default,SHIDA,0,0,0,,مَعارض أحافير؟
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:08.51,Default,SHIDA,0,0,0,,.نحتاج أحداثاً أكثر بهرَجةً من ذلك لجذب المزيد من الزوّار
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:11.11,Default,SHIDA,0,0,0,,.سنُعدّ عرضاً يجذِب جميع الأطفال
Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:17.13,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...لكن سيّدي، حفريّات البلصور هذه ذات أهمّيّةٍ أكاديميّة
Dialogue: 0,0:09:15.81,0:09:17.47,Default,SHIDA,0,0,0,,{\an8}!إخرَس
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:19.86,Default,SHIDA,0,0,0,,!هذه مُجرّد قُمامةٍ بلا قيمة
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:22.33,Default,SHIDA,0,0,0,,!إرميها بالكامل بعيداً
Dialogue: 0,0:09:25.83,0:09:28.33,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.نعم، لَقد كرهتُه
Dialogue: 0,0:09:28.94,0:09:31.26,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!لكن لَم أفعلها
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:33.21,Default,MEGURE,0,0,0,,.فلنهدأ جميعاً
Dialogue: 0,0:09:33.70,0:09:37.01,Default,MEGURE,0,0,0,,.سنُكلّم كلّاً منكم بتفصيلٍ أكبر
Dialogue: 0,0:09:37.01,0:09:39.60,Default,MEGURE,0,0,0,,.كاتسوراغاوا سان، أنتِ أوّلاً. من هُنا
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:40.61,Default,YUA,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:50.87,Default,NAITO,0,0,0,,.كوتشيكي سان، أعتذر بشأن أحافيرك
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:52.01,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!لا تلمسني
Dialogue: 0,0:09:53.49,0:09:54.91,Default,NAITO,0,0,0,,...هذا مُؤلِم
Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:04.95,Title,SIGN,0,0,0,,مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:10:08.84,0:10:12.05,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...كنتُ قريباً جدّاً من أن أُري الجّميع
Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:13.08,Default,CONAN,0,0,0,,.أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:10:14.17,0:10:16.03,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.أوه، هذا أنتُم أيّها الأطفال
Dialogue: 0,0:10:16.03,0:10:17.87,Default,AYUMI,0,0,0,,.تُحبّ الدّيناصورات كثيراً
Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:23.91,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.فكّرتُ بها طوال حياتي
Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:26.89,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أفهم شعورك
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.90,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,مُجرّد تخيّل هذه الحيوانات المُذهلة
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:36.41,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.تجوب الأرض قبل ملايين الأعوام تُشعرني بالحماس
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:38.88,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:41.58,Default,KUCHIKI,0,0,0,,،قبل أن نُولَد بكثير
Dialogue: 0,0:10:41.58,0:10:44.94,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.كانوا يجوبون المكان حقّاً
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:46.41,Default,NAITO,0,0,0,,.هذا جميل، صحيح
Dialogue: 0,0:10:46.68,0:10:48.66,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!لَيست مثل عرضك
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:52.63,Default,NAITO,0,0,0,,.هذا صحيح. عرضي يستخدِم الأزياء فقط
Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:57.05,Default,NAITO,0,0,0,,.لكن مثلك، أردتّ أن يستمتع به الجّميع
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:00.09,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.هذا مُجرّد احتيال
Dialogue: 0,0:11:00.58,0:11:04.46,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.أُريد أن يرى الآخرون الحقيقيّة. أفخر بعملي كثيراً
Dialogue: 0,0:11:04.46,0:11:09.42,Default,YUA,0,0,0,,.هذا لَيس سبباً لاتّهام أحدٍ بالقتل
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:11.52,Default,NAITO,0,0,0,,يوا سان، هل جرى الأمر بشكلٍ جيّد؟
Dialogue: 0,0:11:11.77,0:11:12.65,Default,MEGURE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:17.48,Default,MEGURE,0,0,0,,.المَكتب الذي كانت فيه كاتسوراغاوا سان يُوجد في نهاية غُرفة المُوَظّفين
Dialogue: 0,0:11:17.48,0:11:24.49,Title,TEXT LEFT,0,0,0,,{\pos(860,26)}المَكتب         غُرفة المُوَظّفين
Dialogue: 0,0:11:17.79,0:11:21.91,Default,MEGURE,0,0,0,,عرفنا بأنّه كان ليستحيل عليها المُغادرة وَقت الحادثة
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:23.99,Default,MEGURE,0,0,0,,.دون أن يُلاحظها المُوَظّفون الآخرون
Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:26.85,Default,YUA,0,0,0,,.هذا صحيح، أنا بريئة
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:31.29,Default,YUA,0,0,0,,.ممّا يعني بأنّ الشّخص المُريب الوَحيد هو أنت، كوتشيكي سان
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:34.99,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!أ-أنا؟ هذا يكفي
Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:36.00,Default,MEGURE,0,0,0,,.إهدأ
Dialogue: 0,0:11:36.43,0:11:40.51,Default,MEGURE,0,0,0,,.كوتشيكي سان، وَجدنا عدّة أدلّة
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:42.07,Default,KUCHIKI,0,0,0,,دليل؟
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:56.77,Title,SIGN,0,0,0,,مَكتب المُدير
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:59.78,Default,MEGURE,0,0,0,,.كانت هذه في سلّة القُمامة
Dialogue: 0,0:12:00.15,0:12:01.68,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نحتاج لأن نتكلّم"
Dialogue: 0,0:12:01.68,0:12:06.78,Default,TAKAGI,0,0,0,,".تعال إلى البراكيوصور في قاعة العرض الثّانية. كوتشيكي
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:12.50,Default,YUA,0,0,0,,.هل ترى، كوتشيكي سان؟ الجّاني كان أنت
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:15.67,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.لَم أرى هذه أبداً\N.لَم أُرسل تلك الرّسالة
Dialogue: 0,0:12:15.84,0:12:17.41,Default,YUA,0,0,0,,.توَقّف عن تصنّع الأعذار
Dialogue: 0,0:12:17.41,0:12:18.78,Default,NAITO,0,0,0,,.يوا سان، إهدأي
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:21.55,Default,NAITO,0,0,0,,.فعلتِ ما يكفي. سأعتني بالأمر
Dialogue: 0,0:12:22.03,0:12:27.22,Default,NAITO,0,0,0,,.كوتشيكي سان، قطعتَ عدّةً من الأسلاك مُسبقاً
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:31.00,Default,NAITO,0,0,0,,.ذهبتَ لإحضار المُدير عندما بدأ العرض
Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:36.63,Default,NAITO,0,0,0,,.ثمّ ذهبتَ إلى قاعة العرض و قطعتَ السّلك الأخير
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:38.11,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!كلّا
Dialogue: 0,0:12:38.56,0:12:39.99,Default,KUCHIKI,0,0,0,,!لَم أفعلها
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:43.49,Default,MEGURE,0,0,0,,هل تعرف ما هذا؟
Dialogue: 0,0:12:44.65,0:12:46.99,Default,KUCHIKI,0,0,0,,.هذه مادّة تغليف
Dialogue: 0,0:12:47.23,0:12:48.66,Default,GENTA,0,0,0,,مادّة تغليف؟
Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:53.51,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم. وِفقاً لفريق التّحليل الجّنائيّ، إنّها نوعٌ من أنواع الموادّ الصّمغيّة
Dialogue: 0,0:12:53.51,0:12:59.00,Default,TAKAGI,0,0,0,,.تُستخدَم للحفاظ على الأحافير لأنّها شفّافةٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:13:00.89,0:13:02.63,Default,TAKAGI,0,0,0,,.هل ترون؟ هكذا
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:05.92,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي، هذه مثل التي حصلنا عليها
Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:06.64,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:06.19,0:13:06.64,Up,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:10.03,Default,MEGURE,0,0,0,,.سُكبَت على أرض ساحة الجّريمة
Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:10.76,Default,KUCHIKI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:11.19,0:13:15.14,Default,MEGURE,0,0,0,,.وِفقاً لفريق التّحليل الجّنائيّ، سُكبَت حديثاً جدّاً
Dialogue: 0,0:13:15.41,0:13:19.75,Default,MEGURE,0,0,0,,كوتشيكي سان، تستخدِم هذا السّائل باستمرار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:21.65,Default,KUCHIKI,0,0,0,,...نعم، لكن
Dialogue: 0,0:13:22.02,0:13:25.44,Default,MEGURE,0,0,0,,.يُمكنكَ إخباري بالمزيد في غُرفةٍ أُخرى
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:31.49,Default,GENTA,0,0,0,,.لا يُمكنني أن أُصدّق بأنّه الجّاني
Dialogue: 0,0:13:31.49,0:13:32.41,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا مُؤسف
Dialogue: 0,0:13:32.77,0:13:36.29,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.ظننتُ بأنّ الأشخاص الجيّدين فقط أحبّوا الدّيناصورات
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:39.72,Default,CONAN,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:49.68,Default,CONAN,0,0,0,,...مَكتب المُدير... قاعة العرض الثّانية
Dialogue: 0,0:13:49.68,0:13:53.68,Title,SIGN,0,0,0,,قاعة الأحداث المركزيّة
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:52.17,Default,CONAN,0,0,0,,...قاعة الأحداث المركزيّة
Dialogue: 0,0:14:02.05,0:14:04.58,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا أصاب كونان كن؟
Dialogue: 0,0:14:05.11,0:14:09.65,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يُفكّر بعرض الدّيناصورات على الأرجح
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:13.95,Default,GENTA,0,0,0,,.هو أيضاً؟ كان قويّاً جدّاً
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:16.32,Default,CONAN,0,0,0,,.إنّها مُتماثلة
Dialogue: 0,0:14:16.32,0:14:17.29,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:14:17.29,0:14:20.26,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إيومي تشان، ملابسكِ مُلوّثة
Dialogue: 0,0:14:20.26,0:14:20.83,Default,AYUMI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:14:21.04,0:14:23.34,Default,AYUMI,0,0,0,,بالفِعل. متى حصل ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:27.87,Default,GENTA,0,0,0,,...لنرى
Dialogue: 0,0:14:29.62,0:14:30.70,Default,GENTA,0,0,0,,.لَقد وَجدتّها
Dialogue: 0,0:14:30.70,0:14:32.85,Default,GENTA,0,0,0,,كونان، هل هذه هي؟
Dialogue: 0,0:14:33.32,0:14:34.93,Default,CONAN,0,0,0,,.كنتُ وَاثقاً
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:36.22,Default,CONAN,0,0,0,,.أحسنت، غينتا
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:38.73,Default,GENTA,0,0,0,,.لا-لا مُشكلة
Dialogue: 0,0:14:42.95,0:14:45.23,Default,MEGURE,0,0,0,,أغاسا سان ثانيةً؟
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:50.03,Default,AGASA,0,0,0,,مُفتّش ميغوري، هل أنتَ وَاثقٌ من أنّ كوتشيكي سان هو الجّاني؟
Dialogue: 0,0:14:50.03,0:14:50.74,Default,MEGURE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:51.12,0:14:54.32,Default,MEGURE,0,0,0,,.لا يملك حُجّة غياب، و ترك شيئاً في ساحة الجّريمة
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:58.33,Default,AGASA,0,0,0,,.الأمر هو أنّني أجِد من الصّعب تصديق هذا
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:02.84,Default,AGASA,0,0,0,,،أمضى كوتشيكي سان حياته يقوم بالأبحاث عن الدّيناصورات
Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:05.98,Default,AGASA,0,0,0,,.و يُحبّها من أعماق قلبه
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:09.34,Default,AGASA,0,0,0,,.لا يُمكنني تخيّله يُدمّر هذا
Dialogue: 0,0:15:09.54,0:15:13.20,Default,MEGURE,0,0,0,,.إذاً تعني بأنّ الفاعِل هو شخصٌ آخر
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:17.73,Default,MEGURE,0,0,0,,.لكن جميع البقيّة في المُتحف لَديهم حُجّة غياب
Dialogue: 0,0:15:17.73,0:15:21.23,Default,AGASA,0,0,0,,.نعم، خاصّةً مُضيف العرض نايتو سان
Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:25.05,Default,AGASA,0,0,0,,.يُمكن القول بأنّ حُجّة غيابكَ مِثاليّة
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:29.78,Default,CONAN,0,0,0,,.كان عرض الدّيناصورات مُمتعاً جدّاً
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:31.54,Default,NAITO,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:15:31.54,0:15:34.53,Default,CONAN,0,0,0,,.كنتَ على المَسرَح طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:36.53,Default,NAITO,0,0,0,,.هاه؟ نعم
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:40.04,Default,CONAN,0,0,0,,لكن تمّت رُؤيتكَ على المَسرَح
Dialogue: 0,0:15:41.18,0:15:43.42,Default,CONAN,0,0,0,,لبضع ثوانٍ فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:47.22,0:15:51.68,Default,AGASA,0,0,0,,.تمّت رُؤية نايتو سان في بداية العرض أوّلاً
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:57.43,Default,NAITO,0,0,0,,.مرحباً بكم في عرض مُتحف ديناصورات بيكا
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:16:02.09,Default,AGASA,0,0,0,,ماذا لَو غادرَ المَسرَح بعدها مُباشرةً
Dialogue: 0,0:16:02.09,0:16:04.44,Default,AGASA,0,0,0,,و ذهب إلى مَكتب المُدير؟
Dialogue: 0,0:16:07.47,0:16:10.73,Default,NAITO,0,0,0,,هل تعني بأنّكَ تظنّني الجّاني؟
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:13.82,Default,NAITO,0,0,0,,.لكنّني كنتُ أُعلّق طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:16:14.05,0:16:16.83,Default,AGASA,0,0,0,,.مايكروفونكَ لاسلكيّ
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:20.70,Default,AGASA,0,0,0,,.لأمكنكَ الذّهاب إلى مَكتب المُدير بينما تتكلّم
Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:23.46,Default,NAITO,0,0,0,,!هذان الإثنان خصمان أبديّان حقّاً
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:26.46,Default,NAITO,0,0,0,,!التيرانوصور ريكس، ملِك الدّيناصورات اللّاحمة
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:30.46,Default,NAITO,0,0,0,,!الترايسيراتوبس، عملاق الدّيناصورات العُشبيّة
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:38.05,Default,NAITO,0,0,0,,.أرجوك. لَم أذهب إلى مَكتب المُدير
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:41.75,Default,HAIBARA,0,0,0,,ألا يُوجد عرضٌ وَاحدٌ في اليوم فقط؟
Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:42.56,Default,NAITO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:43.19,0:16:45.31,Default,HAIBARA,0,0,0,,.كانت تُوجد الكثير من قُصاصات الوَرق المُلوّنة
Dialogue: 0,0:16:46.09,0:16:50.18,Default,HAIBARA,0,0,0,,.وَجدنا قُصاصةً في المَمرّ أمام مَكتب المُدير
Dialogue: 0,0:16:51.25,0:16:55.11,Default,HAIBARA,0,0,0,,.رُبّما سقطَت بعد أن علِقَت بك
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:17:00.62,Default,AGASA,0,0,0,,.عُدتّ إلى المَسرَح بعدها بقليل
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:07.50,Default,AGASA,0,0,0,,،بإظهار نفسكَ لوَقتٍ قصير
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:12.26,Default,AGASA,0,0,0,,.أعطيتَ الجّمهور انطباعاً بأنّكَ كنتَ على المَسرَح طوال الوَقت
Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:17.26,Default,AGASA,0,0,0,,.إختفيتَ في الدّخان و خرجتَ من المَسرَح ثانيةً
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:22.11,Default,AGASA,0,0,0,,،خرجتَ هذه المرّة و اتّجهتَ إلى المَخرَج الخلفيّ لقاعة العرض الثّانية
Dialogue: 0,0:17:22.11,0:17:24.73,Default,AGASA,0,0,0,,.حيث يتمّ الإحتفاظ بالحفريّات
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:31.99,Default,SHIDA,0,0,0,,نايتو، ألَستَ في مُنتصف عرض؟
Dialogue: 0,0:17:32.83,0:17:36.15,Default,NAITO,0,0,0,,!أوه، لا! الترايسيراتوبس في وَرطة
Dialogue: 0,0:17:36.73,0:17:40.62,Default,NAITO,0,0,0,,!جميعكم، إمنحوه قوّتكم
Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:43.70,Default,NAITO,0,0,0,,!شجّعوه بأعلى صوتكم
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:45.71,Default,NAITO,0,0,0,,!يُمكنكَ فِعلها
Dialogue: 0,0:17:45.86,0:17:47.25,Default,NAITO,0,0,0,,!ترايسيراتوبس
Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:49.54,Default,NAITO,0,0,0,,!لا تدَعه يهزمك
Dialogue: 0,0:17:57.88,0:18:03.52,Default,AGASA,0,0,0,,.إستخدمتَ المُؤثّرات الصّوتيّة لعرض الدّيناصورات لإخفاء صوت الأُحفورة السّاقطة
Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:06.77,Default,AGASA,0,0,0,,،بعد سكب مادّة التّغليف على الأرض
Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:10.15,Default,AGASA,0,0,0,,.عُدتّ إلى المَسرَح و أنهيتَ العرض
Dialogue: 0,0:18:10.15,0:18:12.40,Default,NAITO,0,0,0,,.أ-أنتَ تختلِق هذا
Dialogue: 0,0:18:12.66,0:18:17.90,Default,AGASA,0,0,0,,.كانت تُوجد قِطعٌ من الأُحفورة بجانب المَدخل الخلفيّ لقاعة العرض
Dialogue: 0,0:18:17.90,0:18:25.66,Default,AGASA,0,0,0,,.لابدّ من أنّها علقَت في أسفل حِذائكَ عندما دهستَ عليها قبل سقوطها هناك
Dialogue: 0,0:18:27.89,0:18:31.94,Default,KUCHIKI,0,0,0,,أنتَ من استخدمَ ديناصوراتي لقتل المُدير؟
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:34.63,Default,NAITO,0,0,0,,.كـ-كلّا! لَم أفعلها
Dialogue: 0,0:18:34.63,0:18:37.67,Default,NAITO,0,0,0,,.إنهارت الأُحفورة بعد انتهاء العرض
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:40.28,Default,NAITO,0,0,0,,صحيح، أيّها الأطفال؟
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:46.07,Default,NAITO,0,0,0,,.هل ترون؟ يتخيّل فقط بأنّني قتلتُه
Dialogue: 0,0:18:46.07,0:18:49.31,Default,GENTA,0,0,0,,هاي، ألَيس هذا زيّكَ للعرض؟
Dialogue: 0,0:18:50.95,0:18:55.04,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كان يُوجد نِظام تشغيل الأصوات عن بُعدٍ في الجّيب
Dialogue: 0,0:18:55.04,0:18:59.11,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...إستخدمتَه لتشغيل صوت سقوطها بعد العرض
Dialogue: 0,0:19:00.83,0:19:01.98,Default,GENTA,0,0,0,,ما-ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:01.98,0:19:05.33,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كصوت انهيار شيءٍ ضخمٍ جدّاً
Dialogue: 0,0:19:05.52,0:19:09.83,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لتجعلنا نظنّ بأنّ الأُحفورة قد سقطَت في تلك اللّحظة
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:11.45,Default,MEGURE,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:13.25,Default,MEGURE,0,0,0,,.إتّصل بفريق التّحليل الجّنائيّ
Dialogue: 0,0:19:13.25,0:19:16.88,Default,MEGURE,0,0,0,,.دعهم يفحصون مَكتب المُدير و المَدخل الخلفيّ لقاعة العرض
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:17.74,Default,TAKAGI,0,0,0,,!نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:19:17.74,0:19:18.84,Default,MEGURE,0,0,0,,.نايتو سان
Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:22.84,Default,MEGURE,0,0,0,,.سنفحص أسفل حِذائك
Dialogue: 0,0:19:23.97,0:19:27.06,Default,NAITO,0,0,0,,.كانت الخُطّة مِثاليّة. مِثاليّة
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:28.85,Default,NAITO,0,0,0,,لماذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:30.66,Default,CONAN,0,0,0,,...لأنّه أيّها العمّ
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:33.93,Default,CONAN,0,0,0,,.كنتَ تتصرّف بغرابةٍ بعض الشّيء
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:34.73,Default,NAITO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:39.49,Default,CONAN,0,0,0,,.دافعتَ فجأةً عن المُوَظّفة و فسّرتَ أفعال كوتشيكي سان
Dialogue: 0,0:19:39.77,0:19:45.83,Default,CONAN,0,0,0,,هذا لأنّكَ كنتَ مُتحمّساً لتلفيق التّهمة لكوتشيكي سان وِفقاً لخُطّتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:49.06,Default,CONAN,0,0,0,,.شيءٌ آخر
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:51.92,Default,CONAN,0,0,0,,.تُوجد لَطخةٌ على جيب زيّك
Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:56.68,Default,CONAN,0,0,0,,.أبقيتَ مادّة التّغليف في جيبك
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:20:00.17,Default,CONAN,0,0,0,,.لسببٍ ما، تسرّبت
Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:05.09,Default,CONAN,0,0,0,,،عندما ساعدتّ إيومي تشان على الوُقوف خلال العرض
Dialogue: 0,0:20:05.66,0:20:08.85,Default,CONAN,0,0,0,,.لَطّختَ ملابسها أيضاً
Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:15.40,Default,NAITO,0,0,0,,.فهمت. إذاً هكذا الأمر
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:19.51,Default,KUCHIKI,0,0,0,,نايتو سان، لماذا؟
Dialogue: 0,0:20:19.94,0:20:21.74,Default,YUA,0,0,0,,لِمَ فعلتَ هذا؟
Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:34.37,Default,NAITO,0,0,0,,.كان المُدير شيدا سيقتُلني
Dialogue: 0,0:20:35.93,0:20:39.51,Default,NAITO,0,0,0,,.كنتُ و شيدا نعمل معاً في الوَاقع
Dialogue: 0,0:20:39.93,0:20:44.38,Default,NAITO,0,0,0,,.إستخدمتُ النّقود التي كانت معي لمُساعدته على الحصول على هذا المُتحف
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:51.02,Default,NAITO,0,0,0,,.لكن عندما أصبح المُدير، قال بأنّه لَن يردّها لي
Dialogue: 0,0:20:51.47,0:20:52.68,Default,NAITO,0,0,0,,...علاوةً على ذلك
Dialogue: 0,0:21:02.28,0:21:05.22,Default,CONAN,0,0,0,,.آذيتَ ذِراعكَ اليُمنى وَقتها
Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:06.53,Default,NAITO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:10.37,Default,NAITO,0,0,0,,!لذا قتلتُه قبل أن يتمكّن من قتلي
Dialogue: 0,0:21:10.92,0:21:14.56,Default,NAITO,0,0,0,,!ثمّ سيُصبح هذا المُتحف لي
Dialogue: 0,0:21:15.05,0:21:16.25,Default,NAITO,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:21:17.52,0:21:18.75,Default,NAITO,0,0,0,,!سُحقاً
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:21.34,Default,NAITO,0,0,0,,...سُحقاً
Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:46.76,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يالها من قضيّةٍ فظيعة
Dialogue: 0,0:22:47.10,0:22:50.26,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,،كانا يتشاجران على نفس الفريسة
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:53.75,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.كديناصوران مُتوَحّشان
Dialogue: 0,0:22:53.75,0:22:54.84,Default,HAIBARA,0,0,0,,.أنتَ مُخطئ
Dialogue: 0,0:22:54.84,0:22:55.26,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:55.84,0:22:59.90,Default,HAIBARA,0,0,0,,.حتّى أكثر الدّيناصورات وَحشيّةً لَم يضغط على فريسته بهذا التّهوّر
Dialogue: 0,0:23:00.49,0:23:02.80,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يُهاجمون عندما يشعرون بالجّوع
Dialogue: 0,0:23:02.80,0:23:05.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يُهاجمون لينجوا
Dialogue: 0,0:23:06.40,0:23:10.28,Default,HAIBARA,0,0,0,,.فقط البَشر يُهاجمون الآخرين لأجل مَكاسبهم الشّخصيّة
Dialogue: 0,0:23:12.36,0:23:13.50,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:14.68,Default,AGASA,0,0,0,,.آي كن
Dialogue: 0,0:23:15.65,0:23:19.04,Default,HAIBARA,0,0,0,,.أمزح فقط. شاهدتّ هذا على التّلفاز البارحة
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:26.57,Default,GENTA,0,0,0,,.أشعر بالجّوع فجأة
Dialogue: 0,0:23:26.57,0:23:28.65,Default,GENTA,0,0,0,,.بروفيسور، إشتري لي بُرغر
Dialogue: 0,0:23:28.65,0:23:29.55,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذه فِكرةٌ جيّدة
Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:31.15,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أرغب بالسّوشي
Dialogue: 0,0:23:31.15,0:23:33.05,Default,AYUMI,0,0,0,,.أُريد بارفيه شوكولاتة
Dialogue: 0,0:23:33.05,0:23:35.65,Default,AGASA,0,0,0,,.لَحظة، لَحظة. لَم أقُل أبداً بأنّني سأشتري أيّ شيء
Dialogue: 0,0:23:35.65,0:23:36.78,Default,ALL,0,0,0,,{\an8}ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:35.92,0:23:37.56,Default,AGASA,0,0,0,,.لَن أشتري لكم أيّ شيءٍ مهما قلتُم
Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:40.48,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يملكون شهيّة الدّيناصورات بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:42.66,Default,CONAN,0,0,0,,.سألتهمكم
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&He6ddd5&}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:45.15,0:23:47.02,Title,TEXT,0,0,0,,قِسم راديو تِلفاز نيتشيوري\N"عرض فترة الظّهر لنينو تشان"\Nزاوية الأسئلة و المَخاوف
Dialogue: 0,0:23:45.62,0:23:48.47,Default,CULPRIT,0,0,0,,.آمَل أن يُقرّروا استخدامه
Dialogue: 0,0:23:48.47,0:23:49.48,Default,CULPRIT,0,0,0,,.أمزَح فقط
Dialogue: 0,0:23:50.65,0:23:52.53,Title,TEXT,0,0,0,,تحدّي لجميع رجال الشّرطة و المُتحرّين
Dialogue: 0,0:23:52.85,0:23:55.78,Default,KOGORO,0,0,0,,!أعِد رميه إلى الشّرفة
Dialogue: 0,0:23:55.97,0:23:57.79,Default,KOGORO,0,0,0,,!مع بواقي الطّعام
Dialogue: 0,0:23:58.02,0:24:01.16,Default,MAN 1,0,0,0,,.هكذا جعل شخصاً آخر يقوم بالقتل
Dialogue: 0,0:24:01.64,0:24:04.54,Default,MAN 2,0,0,0,,!التّلاعب بشخصٍ آخر حتّى لا يُلوّث يَديه
Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:09.05,Default,MAN 3,0,0,0,,!يجب أن تُنقِذني، موري تشان
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(942,156)}(برنامج راديو الأسئلة و المَخاوف (آرك التّحدّي
Dialogue: 0,0:24:09.75,0:24:14.68,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من كونان\N"!برنامج راديو الأسئلة و المَخاوف، آرك التّحدّي"
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:34.99,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}مُستمعون
Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:32.66,Default,AGASA,0,0,0,,!تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:33.11,0:24:34.74,Default,CONAN,0,0,0,,!المُستمعون
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:36.62,Default,AGASA,0,0,0,,{\an8}ما هي زهرة برنامج الرّاديو المُفضّلة؟
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(614,647)}.لا تُفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:36.62,0:24:37.55,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}...بما أنّه الرّاديو
Dialogue: 0,0:24:37.55,0:24:38.80,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.غوراديولاس
Dialogue: 0,0:24:38.80,0:24:39.53,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.جميل
Dialogue: 0,0:24:39.53,0:24:41.53,Default,,0,0,0,,