[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [HorribleSubs] Detective Conan - 960 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Detective Conan - 960 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 375
Active Line: 390

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Mj_colors',50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FF0000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,23,30,23,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(1254,12)}آل فانتوم\N{\fs40\fnWallowxenon}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:05.15,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي! إنّها قادمةٌ باتّجاهك، هايبارا
Dialogue: 0,0:00:06.40,0:00:07.07,Default,HAIBARA,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:00:07.53,0:00:09.44,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:12.48,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذا خطأكَ لركلها إلى مكانٍ غريب
Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:13.45,Default,GENTA,0,0,0,,من، أنا؟
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:14.39,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:17.41,Default,AYUMI,0,0,0,,.آي تشان، سأذهب لإحضارها
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:19.45,Default,HAIBARA,0,0,0,,.شُكراً، يوشيدا سان
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.54,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يوشيدا سان
Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:41.16,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:00:41.16,0:00:42.46,Default,AYUMI,0,0,0,,...تلك المرأة
Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:47.39,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.تبدو حزينةً نوعاً ما
Dialogue: 0,0:00:47.39,0:00:48.15,Default,AYUMI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:51.12,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي، أحدهم قادم
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.40,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.فهمت. كانت تنتظره
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:59.11,Default,HAIBARA,0,0,0,,.لا يبدو الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.04,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,هل تنتظر أحداً؟
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:04.02,Default,CONAN,0,0,0,,هل يهمّ هذا؟
Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:06.08,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أشعر بالفُضول
Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:09.79,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إمرأةٌ جميلةٌ تشرَب وَحدها في حديقة
Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:11.96,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لابدّ من وُجود سببٍ لهذا
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:14.03,Default,GENTA,0,0,0,,.لنسألها عمّا تفعله
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:15.41,Default,AYUMI,0,0,0,,!أتّفق معك
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:17.30,Default,CONAN,0,0,0,,!أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:20.30,Default,CONAN,0,0,0,,...يا إلهي. يتدخّلون بما لا يعنيهم ثانيةً
Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:23.93,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(424,606)}كوموري توموكو (35) عاماً\Nأرملة
Dialogue: 0,0:01:23.97,0:01:25.07,Default,GENTA,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:01:25.96,0:01:27.31,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:31.21,Default,TOMOKO,0,0,0,,من، أنا؟
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:34.48,Default,AYUMI,0,0,0,,لِمَ تشربين وَحدكِ في الحديقة؟
Dialogue: 0,0:01:34.48,0:01:37.82,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أوه، لَقد رأيتُموني. هذا مُحرِج
Dialogue: 0,0:01:37.98,0:01:41.70,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...لِمَ معكِ كأسان بينما أنتِ وَحدكِ في
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:48.56,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لَـ-لَم أقصد شيئاً بهذا
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:49.79,Default,GENTA,0,0,0,,.لا تبكي
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:51.71,Default,AYUMI,0,0,0,,سيّدتي، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:53.19,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أعتذر
Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:55.84,Default,TOMOKO,0,0,0,,.خرجَت دُموعي عندما تذكّرت
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:57.72,Default,GENTA,0,0,0,,ماذا تذكّرتِ؟
Dialogue: 0,0:01:57.97,0:02:00.03,Default,TOMOKO,0,0,0,,...حبيبي
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:05.72,Default,TOMOKO,0,0,0,,...لَقد مات
Dialogue: 0,0:02:08.05,0:02:11.37,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا يُفترض بنا أن نفعل بشأن هذا؟
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:15.18,Default,CONAN,0,0,0,,!حاليّاً في هذه اللّحظة، يخترِق النّور الظّلام
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:17.24,Default,CONAN,0,0,0,,!تخطّى جميع حُدودكَ القُصوى بمهاراتكَ الإستنتاجيّة الرّائعة
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.32,Default,CONAN,0,0,0,,...إمرأةٌ تشرَب وَحدها
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:20.93,Default,CONAN,0,0,0,,ما الدراما التي تنتظرنا خلف تلك الدّموع؟
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:24.24,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:26.62,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:04:07.97,0:04:13.98,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(403,1)\pos(962,232)}"الآنسة التي تشعر بالوِحدة و المُتحرّون الصّغار"
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:10.92,Default,CONAN,0,0,0,,"!الآنسة التي تشعر بالوِحدة و المُتحرّون الصّغار"
Dialogue: 0,0:04:13.98,0:04:16.48,Title,SIGN,0,0,0,,حديقة ساساغوكيتا النّباتيّة
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:21.49,Default,AYUMI,0,0,0,,.يا لجمالها
Dialogue: 0,0:04:25.45,0:04:28.04,Default,AYUMI,0,0,0,,.تُزهر مُختلَف أنواع الأزهار
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:29.74,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا يُذهلني
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:31.58,Default,AYUMI,0,0,0,,.لنذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:32.54,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:34.92,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، إنتظرا
Dialogue: 0,0:04:34.92,0:04:36.59,Default,CONAN,0,0,0,,!أيّها الرّفاق
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.67,Default,TOMOKO,0,0,0,,.كم هذا لَطيف. يملكون الكثير من الطّاقة
Dialogue: 0,0:04:40.88,0:04:43.54,Default,CONAN,0,0,0,,بالمُناسبة، توموكو سان، هل أنتِ وَاثقةٌ أنّه لا مُشكلة بهذا؟
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:47.04,Default,CONAN,0,0,0,,.أحضرتِنا إلى هذه الحديقة النّباتيّة
Dialogue: 0,0:04:47.04,0:04:51.93,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لا مُشكلة. تمضية عُطلة الأُسبوع وَحدي كان مُملّاً على أيّة حال
Dialogue: 0,0:04:52.21,0:04:54.45,Default,AYUMI,0,0,0,,!توموكو سان، تعالي
Dialogue: 0,0:04:54.45,0:04:56.71,Default,TOMOKO,0,0,0,,!إنتظروا! سآتي على الفور
Dialogue: 0,0:04:57.10,0:04:59.80,Default,CONAN,0,0,0,,لكن هل هذا للأفضل حقّاً؟
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:04.99,Default,HAIBARA,0,0,0,,.حسناً، أشكّ بأنّ لَديها وَقتاً لتحزن بينما تُصاحب أولئكَ الأطفال
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:06.95,Default,HAIBARA,0,0,0,,.رُبّما يكون هذا جيّداً لها
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:08.62,Default,CONAN,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:12.41,Default,CONAN,0,0,0,,،لَم أكُن وَاثقاً ممّا سيحصل عندما بدأت تبكي في الحديقة
Dialogue: 0,0:05:12.41,0:05:14.26,Default,CONAN,0,0,0,,.لكن رُبّما تطوّر الأمر ليكون جيّداً
Dialogue: 0,0:05:14.26,0:05:15.21,Default,HAIBARA,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:16.71,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!هذه حالة طوارئ
Dialogue: 0,0:05:16.89,0:05:19.21,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!لا يُمكننا إيجاد أيومي تشان
Dialogue: 0,0:05:19.21,0:05:20.34,Default,ALL,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:22.92,Default,RECEPTION,0,0,0,,.تُوجد طِفلةٌ مَفقودةٌ في الحديقة
Dialogue: 0,0:05:22.92,0:05:27.69,Default,RECEPTION,0,0,0,,.أصدقاء يوشيدا أيومي تشان يبحثون عنها، هي فتاةٌ ترتدي الأحمر
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:32.79,Default,RECEPTION,0,0,0,,.أرجوكم تعالوا إلى مركز المَعلومات إن كانت لَديكم أيّ مَعلومات
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:35.85,Title,SIGN,0,0,0,,مركز المَعلومات\Nحديقة ساساغوكيتا النّباتيّة
Dialogue: 0,0:05:36.43,0:05:38.66,Default,INFORMATION,0,0,0,,.سيتمّ إيجادها على الفور
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:40.23,Default,TOMOKO,0,0,0,,.شُكراً لكِ
Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:46.24,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لا بأس. وَاثقةٌ من أنّها بخير
Dialogue: 0,0:05:48.25,0:05:48.99,Default,KAJIKI,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:05:49.33,0:05:53.01,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أظنّها الفتاة المَفقودة من الإعلان قبل قليل
Dialogue: 0,0:05:53.63,0:05:54.65,Default,CONAN,0,0,0,,!أيومي تشان
Dialogue: 0,0:05:55.70,0:05:57.50,Default,AYUMI,0,0,0,,!كونان كن، آي تشان
Dialogue: 0,0:05:57.50,0:05:58.79,Default,BOTH,0,0,0,,!أيومي تشان
Dialogue: 0,0:05:58.79,0:06:01.13,Default,AYUMI,0,0,0,,!آي تشان، كنتُ خائفةً جدّاً
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:02.75,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.إهدأي
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:04.21,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(648,605)}كاجيكي كوهي (45) عاماً\Nالمُدير العامّ لشرِكة مُستحضراتٍ للرّجال
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:03.72,Default,TOMOKO,0,0,0,,{\an8}.عُذراً
Dialogue: 0,0:06:05.67,0:06:07.88,Default,TOMOKO,0,0,0,,.شُكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:11.68,Default,KAJIKI,0,0,0,,.لا بأس. أنا سعيدٌ فقط لأنّ ابنتكِ بخير
Dialogue: 0,0:06:11.68,0:06:13.58,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أوه، هي لَيست ابنتي
Dialogue: 0,0:06:13.58,0:06:14.22,Default,KAJIKI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:18.23,Default,TOMOKO,0,0,0,,.هُم أصدقاء. لَيس لَديّ أيّ أطفال
Dialogue: 0,0:06:18.59,0:06:20.85,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أوه، عُذراً
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:22.94,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:25.28,Default,KAJIKI,0,0,0,,.لابدّ من أنّكِ تُحبّين الأطفال
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:26.36,Default,TOMOKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.36,Default,KAJIKI,0,0,0,,.و أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:06:32.31,0:06:33.25,Default,KAJIKI,0,0,0,,.حسناً، وَداعاً
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:33.87,Default,TOMOKO,0,0,0,,.وَداعاً
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:38.26,Default,GENTA,0,0,0,,.الآن بما أنّني ارتحت، أشعر بالجّوع
Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:39.73,Default,TOMOKO,0,0,0,,.توقيتٌ مِثاليّ
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:42.38,Default,TOMOKO,0,0,0,,لِمَ لا نتغدّى معاً؟
Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:44.57,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أرغب بشُكرك
Dialogue: 0,0:06:44.57,0:06:47.33,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أعتذر بشدّة، لكن لا أظنّ أنّه يُمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:47.80,Default,TOMOKO,0,0,0,,.هيّا الآن
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:48.92,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:06:48.92,0:06:50.22,Default,KAJIKI,0,0,0,,...أمم
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:52.56,Default,CONAN,0,0,0,,ألا مُشكلة بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:53.90,Default,HAIBARA,0,0,0,,لِمَ قد يكون؟
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:56.24,Default,TOMOKO,0,0,0,,!هيّا الآن. لنذهب جميعكم
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:57.68,Default,ALL,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:06:59.05,0:07:02.77,Default,TOMOKO,0,0,0,,كاجيكي كوهي سان، أنتَ المُدير العامّ لشرِكة؟
Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:06.38,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أصنع و أبيع مُستحضراتٍ تخصّ الرّجال
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:07.65,Default,TOMOKO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:07.89,0:07:09.93,Default,GENTA,0,0,0,,ما هي الميك كوسيكميتك؟
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:12.53,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.إنّها مُستحضراتٌ للرّجال، غينتا كن
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:15.20,Default,KAJIKI,0,0,0,,.إنّها مُستحضرات تجميلٍ للرّجال
Dialogue: 0,0:07:15.20,0:07:19.37,Default,KAJIKI,0,0,0,,.بهذا العصر، يحتاج الرّجال للعناية بمَظهرهم أيضاً
Dialogue: 0,0:07:19.67,0:07:23.37,Default,CONAN,0,0,0,,كاجيكي سان، هل تأتي إلى الحدائق النّباتيّة كثيراً؟
Dialogue: 0,0:07:23.37,0:07:24.35,Default,KAJIKI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:24.35,0:07:27.26,Default,KAJIKI,0,0,0,,،قلتُ نفس الشّيء في مُقابلة مَجلّةٍ قبل فترة
Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:30.76,Default,KAJIKI,0,0,0,,.لكنّني أُحبّ الخلاء، و أذهب لأتمشّى وَحدي كثيراً
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:34.51,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أُحبّ التّمرّن أيضاً. ألعب كُرة القدَم حتّى
Dialogue: 0,0:07:34.96,0:07:38.27,Default,GENTA,0,0,0,,.حقّاً؟ نحن بارعون بكُرة القدَم أيضاً
Dialogue: 0,0:07:38.56,0:07:41.50,Default,KAJIKI,0,0,0,,هلّا لعبنا أحياناً؟
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:43.68,Default,GENTA,0,0,0,,!هات ما لَديك
Dialogue: 0,0:07:43.68,0:07:47.59,Default,AYUMI,0,0,0,,بالمُناسبة، كاجيكي سان، ألَديكَ حبيبة؟
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:49.53,Default,KAJIKI,0,0,0,,...ماذا؟ أوه، أمم
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:52.00,Default,KAJIKI,0,0,0,,...حسناً، أنا
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.37,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أشعر بالفُضول أيضاً
Dialogue: 0,0:07:54.37,0:07:55.96,Default,TOMOKO,0,0,0,,ألَديكَ وَاحدة؟
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:58.66,Default,KAJIKI,0,0,0,,.بشكلٍ مُحرِج، لَيس حاليّاً
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:02.24,Default,TOMOKO,0,0,0,,أوه، يا إلهي. بتلك الحال، أيّ نوعٍ من النّساء يُعجبك؟
Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:04.67,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أوو، يا إلهي
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:08.17,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(642,645)}بعد عدّة أيّام
Dialogue: 0,0:08:09.14,0:08:12.11,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، أيّها العمّ! إنّها قادمةٌ نحوك
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:14.51,Default,KAJIKI,0,0,0,,.نعم، بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:18.16,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، توَقّف عن السّرحان
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:19.68,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أوه، أعتذر
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:25.06,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي! الكُرة قادمةٌ نحوك، أيّها السيّد
Dialogue: 0,0:08:25.06,0:08:26.85,Default,KAJIKI,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:08:26.85,0:08:30.53,Default,CONAN,0,0,0,,ألا تبدو لكِ توموكو سان مُختلِفةً بالكامل؟
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:32.69,Default,HAIBARA,0,0,0,,.تُلاحقه بطريقتها
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:35.24,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟ ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:40.12,Default,HAIBARA,0,0,0,,.ماذا؟ أعني بأنّ توموكو سان تُحاول أن تتلائم مع ذوق كاجيكي سان
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:42.61,Default,CONAN,0,0,0,,لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:43.50,Default,HAIBARA,0,0,0,,.غبيّ
Dialogue: 0,0:08:45.45,0:08:46.65,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا مُذهل
Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:47.66,Default,AYUMI,0,0,0,,!يبدو هذا لَذيذاً
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:49.75,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!ياله من تنوّعٍ كبير
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:53.82,Default,GENTA,0,0,0,,!هذا لَذيذ
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:56.12,Default,TOMOKO,0,0,0,,.حقّاً؟ هذا عظيم
Dialogue: 0,0:08:56.55,0:08:58.48,Default,TOMOKO,0,0,0,,.يُوجد طعامٌ على وَجهك
Dialogue: 0,0:08:59.20,0:09:00.39,Default,GENTA,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:09:01.92,0:09:06.25,Default,TOMOKO,0,0,0,,أمم، كاجيكي سان، هل يُعجبك؟
Dialogue: 0,0:09:06.25,0:09:09.02,Default,KAJIKI,0,0,0,,.أوه، نعم. كثيراً
Dialogue: 0,0:09:09.41,0:09:13.03,Default,TOMOKO,0,0,0,,.حقّاً؟ هذا جيّد
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:20.28,Default,KAJIKI,0,0,0,,.يُسعدني وُجود كُرات اللّحم في هذا الغداء. إنّها المُفضّلة لَديّ
Dialogue: 0,0:09:20.95,0:09:27.86,Default,KAJIKI,0,0,0,,.كنتُ أُفكّر كم سيُسعدني إن أمكنني الأكل هكذا كلّ يوم
Dialogue: 0,0:09:28.92,0:09:30.72,Default,KAJIKI,0,0,0,,...أوه، أه
Dialogue: 0,0:09:30.72,0:09:32.89,Default,AYUMI,0,0,0,,هل هذا عرض زواج؟
Dialogue: 0,0:09:32.89,0:09:35.01,Default,KAJIKI,0,0,0,,.كلّا، لَم أعني الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:39.92,Default,KAJIKI,0,0,0,,...أعني، لَيس بالكامل، لكن، أوه
Dialogue: 0,0:09:41.68,0:09:45.14,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(642,645)}بعد عدّة أيّام
Dialogue: 0,0:09:42.80,0:09:46.23,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}ماذا سنفعل اليوم؟ نلعب كُرة القدَم ثانيةً؟
Dialogue: 0,0:09:46.23,0:09:49.60,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بما أنّها دعتنا إلى منزلها، أشكّ في ذلك
Dialogue: 0,0:09:49.60,0:09:51.52,Default,AYUMI,0,0,0,,.أُريد أن ألعب بأوراق اللّعب
Dialogue: 0,0:09:51.81,0:09:54.68,Default,CONAN,0,0,0,,لِمَ تُصاحبنا، بروفيسور؟
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:10:00.21,Default,AGASA,0,0,0,,.بما أنّها كانت تعتني بكم أيّها الأطفال، فكّرتُ بأنّه عليّ أن أشكرها
Dialogue: 0,0:10:00.21,0:10:03.90,Default,HAIBARA,0,0,0,,هل أنتَ وَاثقٌ من أنّكَ لَم تأتي بسبب سماعكَ بأنّ توموكو سان جميلة؟
Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:06.43,Default,AGASA,0,0,0,,.قد يكون هذا أحد الأسباب
Dialogue: 0,0:10:10.30,0:10:12.85,Default,AGASA,0,0,0,,.على أيّة حال، هذا المكان ضخم
Dialogue: 0,0:10:12.85,0:10:15.47,Default,AGASA,0,0,0,,هل تسكن هُنا وَحدها؟
Dialogue: 0,0:10:15.47,0:10:19.55,Default,CONAN,0,0,0,,.قبل وَفاة زوجها، كان يسكنه كِلاهما على الأرجح
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:24.23,Default,TOMOKO,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:25.93,Default,AGASA,0,0,0,,...أوه، أه
Dialogue: 0,0:10:26.32,0:10:28.23,Default,AYUMI,0,0,0,,.إنّه البروفيسور أغاسا
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:32.81,Default,AGASA,0,0,0,,.أنا كوَصيٍّ على هؤلاء الأطفال
Dialogue: 0,0:10:33.01,0:10:35.09,Default,TOMOKO,0,0,0,,أوه، حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:35.09,0:10:37.45,Default,TOMOKO,0,0,0,,.تفضّلوا بالدّخول رجاءً
Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:39.32,Default,ALL,0,0,0,,!عُذراً على الإزعاج
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:41.82,Default,CONAN,0,0,0,,.كاجيكي سان هُنا أيضاً
Dialogue: 0,0:10:41.82,0:10:46.33,Default,TOMOKO,0,0,0,,.نعم. كوهي سان بانتظاركم جميعاً بالدّاخل
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:56.46,Default,TOMOKO,0,0,0,,.دعوتكم اليوم إلى هُنا لأنّه لَديّ ما أُخبركم به
Dialogue: 0,0:10:56.77,0:11:00.83,Default,HAIBARA,0,0,0,,.ألَم أُخبرك؟ لَم تعُد عزباء
Dialogue: 0,0:11:02.46,0:11:05.54,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,بالمُناسبة، أين كاجيكي سان؟
Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:07.10,Default,TOMOKO,0,0,0,,.في شُرفة الطّابق الـ3
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:11.10,Default,TOMOKO,0,0,0,,.كنّا نأكل و نُدردش معاً قبل قليل
Dialogue: 0,0:11:11.93,0:11:15.61,Default,TOMOKO,0,0,0,,.بعدها شربنا، و بدأ يشعر بالتّعب
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:18.69,Default,TOMOKO,0,0,0,,.إنّه يأخذ قيلولةً قصيرةً حاليّاً
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:22.01,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هاتفكَ يرنّ
Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:23.37,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا لَيس هاتفي
Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:27.90,Default,HAIBARA,0,0,0,,.هذا لَيس هاتفي أيضاً
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:29.87,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لَقد وَصلنا
Dialogue: 0,0:11:30.15,0:11:32.19,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,...إذاً هاتف من
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:42.72,Default,CONAN,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:45.13,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ألَم يكُن ذلك...؟
Dialogue: 0,0:11:45.13,0:11:45.72,Default,GENTA,0,0,0,,هل يُمكن ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:57.72,0:12:00.99,Default,TAKAGI,0,0,0,,.المُتوفّى كاجيكي كوهي سان، بالـ45 من العُمر
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:04.74,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كان المُدير العامّ لشرِكة مُستحضراتٍ للرّجال
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:07.45,Default,MEGURE,0,0,0,,ما سبب الوَفاة؟
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:10.55,Default,TAKAGI,0,0,0,,.إصابةٌ دِماغيّةٌ نتيجة السّقوط
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:13.00,Default,TAKAGI,0,0,0,,.يبدو بأنّه سقطَ من هناك
Dialogue: 0,0:12:14.32,0:12:17.37,Default,MEGURE,0,0,0,,هل أنتِ مالِكة المنزل؟
Dialogue: 0,0:12:19.04,0:12:19.76,Default,TOMOKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:20.20,0:12:23.77,Default,MEGURE,0,0,0,,سامحيني، لكن ماذا كانت علاقتكِ بكاجيكي سان؟
Dialogue: 0,0:12:24.39,0:12:27.73,Default,TOMOKO,0,0,0,,.كنّا في علاقةٍ رومانسيّة
Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:29.81,Default,MEGURE,0,0,0,,كنتُما تتوَاعدان؟
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:30.77,Default,TOMOKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:34.86,Default,TOMOKO,0,0,0,,.إلتقينا و بدأنا نتوَاعد مُؤخّراً
Dialogue: 0,0:12:34.86,0:12:36.77,Default,TOMOKO,0,0,0,,.عرض عليّ الزّواج اليوم
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.34,Default,MEGURE,0,0,0,,اليوم؟
Dialogue: 0,0:12:38.34,0:12:41.90,Default,TOMOKO,0,0,0,,،عرض عليّ ذلك سابقاً
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:45.73,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لكنّني فقدتّ زوجي مُؤخّراً
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:50.19,Default,TAKAGI,0,0,0,,.وِفقاً للوَضع، لا يبدو بأنّها جريمة
Dialogue: 0,0:12:51.20,0:12:53.36,Default,MEGURE,0,0,0,,.لا يُمكننا أن نكون وَاثقين بعد
Dialogue: 0,0:12:53.36,0:12:54.37,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:56.29,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لَقد كانت حادثة
Dialogue: 0,0:12:56.64,0:12:58.39,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.رأينا وُقوعها
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:12:59.20,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:59.20,0:13:00.66,Default,GENTA,0,0,0,,.لا نكذب
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:05.05,Default,AYUMI,0,0,0,,.عندما أتينا إلى الشّرفة، تعثّر كاجيكي سان و سقط
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:16.16,Default,MEGURE,0,0,0,,سقطَ من هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:17.81,Default,TAKAGI,0,0,0,,.على ما يبدو
Dialogue: 0,0:13:18.04,0:13:20.72,Default,MEGURE,0,0,0,,هل كنتِ تشربين مع كاجيكي سان هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:21.62,Default,TOMOKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:23.82,Default,MEGURE,0,0,0,,كم شربتُما؟
Dialogue: 0,0:13:24.04,0:13:25.94,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لَم أشرَب كثيراً
Dialogue: 0,0:13:25.94,0:13:29.97,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لكنّه شرِب ما يكفي ليثمل و ينام
Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:31.70,Default,CONAN,0,0,0,,.أُنظُروا إلى هذا
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:33.70,Default,TAKAGI,0,0,0,,هاتف؟
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:37.21,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لابدّ من أنّه يخصّ كوهي سان
Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:40.27,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا يفعل هاتف الضّحيّة هُنا؟
Dialogue: 0,0:13:40.27,0:13:42.02,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.عرفتُ ما حصل
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:44.54,Default,AYUMI,0,0,0,,عرفتَ ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:44.54,0:13:47.84,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لِمَ سقطَ كوهي سان
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:49.28,Default,GENTA,0,0,0,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:13:49.28,0:13:54.22,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.نعم. إستلمَ كوهي سان اتّصالاً بعد أن ثملَ و نام
Dialogue: 0,0:13:56.17,0:14:01.21,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.بسبب استيقاظه بفِعل الرّنّة، حاول الإجابة على هاتفه بسرعة
Dialogue: 0,0:14:01.21,0:14:05.11,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.مع ذلك، إنزلقَت يَده، و أسقطَ هاتفه
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:10.20,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,،وَقفَ لالتقاط هاتفه من عند الحافّة
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:12.74,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لكن لأنّه كان ثملاً، تعثّر
Dialogue: 0,0:14:13.04,0:14:16.25,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,،لأنّ الدّربزين الذي تمسّك به كان مُهترئاً
Dialogue: 0,0:14:16.25,0:14:19.12,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.سقطَ عن الشّرفة بشكلٍ مُؤسف
Dialogue: 0,0:14:21.85,0:14:27.42,Default,TAKAGI,0,0,0,,.وِفقاً لتركيز الكُحول في دَم الضّحيّة، نعلَم أنّه كان ثملاً
Dialogue: 0,0:14:28.49,0:14:32.26,Default,MEGURE,0,0,0,,.يُمكن أنّه قد تعثّر بخُطاه أيضاً
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:36.86,Default,TOMOKO,0,0,0,,.هذا خطأي لتركه وَحده
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:41.33,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.هذا لَيس خطأكِ، توموكو سان
Dialogue: 0,0:14:41.33,0:14:43.27,Default,AYUMI,0,0,0,,.هذا صحيح. كانت حادثة
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:45.88,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أعتذر، شُكراً لكما
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:47.78,Default,GENTA,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:14:48.47,0:14:50.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,.تبدو كعدسة عين
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:53.72,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لا بدّ من أنّها تخصّ الضّحيّة
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:57.41,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كانت الجُثّة تضع عدسةً في عينٍ وَاحدةٍ فقط
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:15:00.57,Default,AYUMI,0,0,0,,.رُبّما أسقطها عندما دعكَ عينيه
Dialogue: 0,0:15:00.57,0:15:02.42,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.على الأرجح
Dialogue: 0,0:15:02.76,0:15:05.44,Default,MEGURE,0,0,0,,،بما أنّنا لَم نجِد ما يُثير الرّيبة
Dialogue: 0,0:15:05.44,0:15:07.76,Default,MEGURE,0,0,0,,.يبدو بأنّ وَفاته كانت حادثة
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:12.68,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,ماذا تفعل، غينتا كن؟
Dialogue: 0,0:15:12.68,0:15:15.56,Default,GENTA,0,0,0,,.أعتذر. كنتُ عطِشاً
Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:17.75,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لا تقلَق بشأن هذا
Dialogue: 0,0:15:22.41,0:15:25.86,Default,TOMOKO,0,0,0,,.سأُحضر شيئاً لمَسحه
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:39.06,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت. إذاً الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:41.45,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، بروفيسور
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:43.50,Default,AGASA,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:46.39,0:15:49.00,Default,MEGURE,0,0,0,,.سنُغادر الآن
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:50.87,Default,AGASA,0,0,0,,.لَحظة
Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:53.68,Default,MEGURE,0,0,0,,ما الأمر، أغاسا سان؟
Dialogue: 0,0:15:53.68,0:15:55.89,Default,AGASA,0,0,0,,.لَم تكُن هذه حادثة
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:59.84,Default,AGASA,0,0,0,,.لَم يسقط كاجيكي سان بالصّدفة
Dialogue: 0,0:15:59.84,0:16:03.40,Default,AGASA,0,0,0,,.تمّ إسقاطه
Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:05.84,Default,MEGURE,0,0,0,,هل تعني بأنّه قُتِل؟
Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:06.90,Default,AGASA,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:07.40,0:16:09.90,Default,AGASA,0,0,0,,.أُنظُرا إلى هاتفه جيّداً
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:13.68,Default,AGASA,0,0,0,,.لَيس عليه أيّ خدشٍ بالرّغم من أنّه سقطَ على الأرض
Dialogue: 0,0:16:14.17,0:16:17.41,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لا تُوجد أيّ بعجاتٍ أو خُدوش
Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:22.99,Default,AGASA,0,0,0,,ألَيس من المُمكن أنّ هاتف كاجيكي سان كان على الأرض بالقُرب من الدّربزين
Dialogue: 0,0:16:22.99,0:16:27.42,Default,AGASA,0,0,0,,لَيس لأنّه أسقطه، بل لأنّ شخصاً ما وَضعه هناك؟
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:29.67,Default,MEGURE,0,0,0,,شخصٌ ما؟
Dialogue: 0,0:16:29.67,0:16:31.67,Default,TAKAGI,0,0,0,,من تعني؟
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:36.32,Default,AGASA,0,0,0,,.يُوجد شخصٌ وَاحدٌ فقط امتلكَ الدّخول الكامل لهذا المنزل
Dialogue: 0,0:16:37.40,0:16:41.94,Default,TAKAGI,0,0,0,,،حتّى لَو تركَت هاتفه عند الدّربزين
Dialogue: 0,0:16:41.94,0:16:45.77,Default,TAKAGI,0,0,0,,.بالتّأكيد هذا لَيس كافياً لإسقاطه
Dialogue: 0,0:16:45.98,0:16:49.13,Default,AGASA,0,0,0,,.هذا لَيس الشّيء الوَحيد الذي فعلَته
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:56.78,Default,AGASA,0,0,0,,.إستخدمَت وَهماً لجعل كاجيكي سان يتعثّر و يسقط
Dialogue: 0,0:16:56.78,0:17:00.04,Default,TAKAGI,0,0,0,,وَهم؟ أيّ وَهم؟
Dialogue: 0,0:17:00.52,0:17:04.79,Default,AGASA,0,0,0,,.جعلَت هاتفه يبدو طافياً أمام الدّرجة
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:06.48,Default,MEGURE,0,0,0,,هاتفه؟
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:08.79,Default,TAKAGI,0,0,0,,هل هذا مُمكن؟
Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:15.54,Default,CONAN,0,0,0,,.سأُعيد تنفيذها لكم باستخدام قنّينة الرّشّ التي كانت في الرّواق
Dialogue: 0,0:17:15.54,0:17:17.32,Default,TAKAGI,0,0,0,,قـ-قنّينة رشّ؟
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:21.43,Default,CONAN,0,0,0,,.أوّلاً، ضع الهاتف على الدّرجة بالقُرب من الحافّة
Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:27.26,Default,CONAN,0,0,0,,.ثمّ استخدِم هذه لتبليل الأرض بعيداً عن الهاتف
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:32.32,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ. يبدو كأنّ الهاتف يطفو
Dialogue: 0,0:17:32.32,0:17:33.83,Default,MEGURE,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:17:33.83,0:17:38.80,Default,MEGURE,0,0,0,,...عندما رآى الضّحيّة الثّمل هذا، حتّى لَو ظنّ بأنّ هذا بدا غريباً
Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:43.92,Default,TAKAGI,0,0,0,,.قد يتقبّله كحقيقةٍ دون التّفكير بالأمر كثيراً
Dialogue: 0,0:17:45.07,0:17:46.26,Default,AGASA,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:51.34,Default,AGASA,0,0,0,,،لكن مِفتاح هذا الوَهم لَيس بأنّ الهاتف بدا طافياً
Dialogue: 0,0:17:51.56,0:17:55.58,Default,AGASA,0,0,0,,.بل ظُهور الهاتف أمام الدّرجة
Dialogue: 0,0:17:56.72,0:17:58.82,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:17:58.82,0:18:02.35,Default,AGASA,0,0,0,,،بمَعنىً آخر، بفِعل رنّة هاتفه
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:04.85,Default,AGASA,0,0,0,,،بسبب الوَهم
Dialogue: 0,0:18:04.85,0:18:10.86,Default,AGASA,0,0,0,,.ظنّ كوهي سان بأنّه يُمكنه الوُصول إلى هاتفه قبل أن يقِف على الدّرجة
Dialogue: 0,0:18:11.10,0:18:16.72,Default,AGASA,0,0,0,,.ظانّاً بأنّه كان بأمان، ذهب لالتقاط هاتفه دون اهتمام
Dialogue: 0,0:18:16.72,0:18:21.62,Default,AGASA,0,0,0,,.لكن كان هاتفه على الدّرجة في الوَاقع
Dialogue: 0,0:18:21.62,0:18:25.87,Default,AGASA,0,0,0,,أساء الحُكم على الوَضع و تعثّر على الدّرجة قبل أن يتمكّن من الوُصول إلى هاتفه
Dialogue: 0,0:18:28.12,0:18:31.66,Default,AGASA,0,0,0,,.و سقطَ عن الشّرفة
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:36.62,Default,AGASA,0,0,0,,،لأنّ هذا الوَهم يختفي حال نشفان الأرض
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:39.78,Default,AGASA,0,0,0,,.له أيضاً فائدة عدَم ترك أيّ أثر
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:40.89,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:18:41.26,0:18:45.32,Default,AGASA,0,0,0,,تمّ هريُ الدّربزين مُسبقاً على الأرجح
Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:47.44,Default,AGASA,0,0,0,,.و أُعِدّ لينكسر بأقلّ لَمسة
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:50.90,Default,TOMOKO,0,0,0,,ألَديكَ أيّ دليل؟
Dialogue: 0,0:18:51.53,0:18:52.90,Default,AGASA,0,0,0,,.بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:18:53.26,0:18:55.90,Default,TOMOKO,0,0,0,,ما الدّليل؟
Dialogue: 0,0:18:56.09,0:19:01.28,Default,AGASA,0,0,0,,إستخدَم كاجيكي سان مَسحوق الأساس لإخفاء تجاعيده، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:04.86,Default,AGASA,0,0,0,,،فُقِدَت عدسةٌ من الجُثّة
Dialogue: 0,0:19:04.86,0:19:07.73,Default,AGASA,0,0,0,,.لكن لا دلالة على أنّه فرك حول عينيه
Dialogue: 0,0:19:07.73,0:19:13.91,Default,AGASA,0,0,0,,.مع ذلك، كان هناك ما يشبه البصمات على جفنيه العُلويّ و السّفليّ
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:17.30,Default,TAKAGI,0,0,0,,.وَجدناها بالفِعل
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:22.69,Default,AGASA,0,0,0,,.لَن يفتح أحدٌ عينيه ليُزيل إحدى عدساته فقط
Dialogue: 0,0:19:22.69,0:19:28.14,Default,AGASA,0,0,0,,.من الطّبيعيّ فقط افتراض أنّ أحدهم فتحها له و أزال وَاحدة
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:32.73,Default,AGASA,0,0,0,,،و عندما سكبَ غينتا كن الماء قبل قليل
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:35.89,Default,AGASA,0,0,0,,.غيّرتِ رأيكِ بشأن إخراج منديلكِ من جيبك
Dialogue: 0,0:19:35.89,0:19:41.82,Default,AGASA,0,0,0,,.رُبّما مَسحوق الأساس الذي مَسحتيه عن أصابعكِ مازال على ذلك المنديل
Dialogue: 0,0:19:42.33,0:19:44.70,Default,MEGURE,0,0,0,,لكن لِمَ قد تفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:45.02,0:19:49.23,Default,AGASA,0,0,0,,،لأنّ الإختلاف الكبير في حِدّة البصر بين العينين سيُعطّل إدراك العُمق لَدى الشّخص
Dialogue: 0,0:19:49.23,0:19:51.43,Default,AGASA,0,0,0,,.ممّا يزيد من خطر السّقوط
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:53.45,Default,AGASA,0,0,0,,،عند جمع ذلك بالوَهم
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:57.32,Default,AGASA,0,0,0,,.أصبح من المُرجّح جدّاً أن يتعثّر كوهي سان على الدّرجة
Dialogue: 0,0:19:58.01,0:20:02.55,Default,AGASA,0,0,0,,،يُوجد على الأرجح مَسحوق أساسٍ على منديل كوموري سان
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:08.22,Default,AGASA,0,0,0,,.و الهاتف المُستخدَم للإتّصال بكاجيكي سان في هذا المنزل في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:20:08.88,0:20:12.35,Default,MEGURE,0,0,0,,كوموري سان، ألَديكِ ما تقولينه؟
Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:18.31,Default,TAKAGI,0,0,0,,و هل يُمكننا تفحّص منديلكِ و داخل منزلك؟
Dialogue: 0,0:20:20.65,0:20:22.36,Default,TOMOKO,0,0,0,,.كان الأمر يجري بسلاسةٍ أيضاً
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:24.54,Default,AYUMI,0,0,0,,توموكو سان؟
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:25.87,Default,TOMOKO,0,0,0,,!إبتعدي عنّي
Dialogue: 0,0:20:26.17,0:20:28.56,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,توموكو سان، ماذا أصابكِ؟
Dialogue: 0,0:20:29.04,0:20:33.56,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أفسدتّم عرضي المُتقن
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:38.04,Default,TOMOKO,0,0,0,,!أكرَه الأطفال من أمثالكم
Dialogue: 0,0:20:38.64,0:20:42.92,Default,AGASA,0,0,0,,.إذاً كنتِ تستغلّين الأطفال منذ البداية
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:44.79,Default,TOMOKO,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:49.26,Default,TOMOKO,0,0,0,,.قال في مُقابلة مجلّةٍ بأنّه يُحبّ الأطفال
Dialogue: 0,0:20:49.85,0:20:54.67,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لاصطياد سمكةٍ كبيرة، يجب على الشّخص اصطياد بعض الصّغيرة أوّلاً
Dialogue: 0,0:20:54.67,0:20:56.77,Default,GENTA,0,0,0,,!هاي، تفقّدوا هذا
Dialogue: 0,0:20:56.77,0:20:59.27,Default,GENTA,0,0,0,,...في-في-في هذه الغُرفة
Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:03.72,Default,TAKAGI,0,0,0,,ما كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:21:04.79,0:21:09.28,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,لَيس جميعها بالتّأكيد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:09.53,0:21:13.90,Default,TOMOKO,0,0,0,,.أُفسِدَت خُطّتي بسببكم
Dialogue: 0,0:21:13.90,0:21:18.29,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كوموري توموكو سان، يُمكنكِ إخبارنا بالبقيّة في مركز الشّرطة
Dialogue: 0,0:21:19.23,0:21:21.80,Default,TOMOKO,0,0,0,,،سأُخبركم
Dialogue: 0,0:21:22.62,0:21:27.02,Default,TOMOKO,0,0,0,,.لكن أشكّ في أنّكم ستفهمون
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:22:56.22,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.يالها من قضيّةٍ مُزعجة
Dialogue: 0,0:22:56.22,0:23:00.77,Default,HAIBARA,0,0,0,,.يبدو بأنّها كانت ترتكب نفس الجّريمة باستمرار
Dialogue: 0,0:23:01.15,0:23:03.78,Default,CONAN,0,0,0,,.كانت مُجرِمةً مَجنونة
Dialogue: 0,0:23:03.78,0:23:06.78,Default,HAIBARA,0,0,0,,.أفترض أنّه لا يُمكن الحُكم على الشّخص من مَظهره
Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:10.83,Default,AYUMI,0,0,0,,.هاي، أتسائل عمّا تفعله
Dialogue: 0,0:23:12.09,0:23:14.71,Default,CONAN,0,0,0,,.رُبّما تُنقِذ قِطّة
Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:16.91,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لكنّني لا أرى أيّ أثرٍ لوُجود قِطّة
Dialogue: 0,0:23:17.29,0:23:20.92,Default,GENTA,0,0,0,,.لنذهب و نسألها عمّا تفعله
Dialogue: 0,0:23:21.27,0:23:22.74,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:23:22.74,0:23:27.44,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,.لابدّ من وُجود سببٍ لتسلّق امرأةٍ شجرةً وَحدها
Dialogue: 0,0:23:27.44,0:23:28.92,Default,CONAN,0,0,0,,.لا تفعلوا
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.09,Default,GENTA,0,0,0,,لكن ألا تشعر بالفُضول؟
Dialogue: 0,0:23:31.09,0:23:32.29,Default,AYUMI,0,0,0,,!أشعر بالفُضول
Dialogue: 0,0:23:32.29,0:23:33.68,Default,MITSUHIKO,0,0,0,,!لنذهب و نتفقّد الأمر
Dialogue: 0,0:23:34.52,0:23:35.47,Default,CONAN,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:23:40.38,0:23:41.95,Default,CONAN,0,0,0,,.لَقد ذهبوا بالفِعل
Dialogue: 0,0:23:41.95,0:23:42.85,Default,HAIBARA,0,0,0,,.بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:24:09.01,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(368,116)}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:47.69,Default,RAN,0,0,0,,!هذا مُذهل
Dialogue: 0,0:23:48.01,0:23:51.20,Default,CONAN,0,0,0,,يُدعى هذا بالتّخييم المُترَف بدلاً من التّخييم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:55.49,Default,SONOKO,0,0,0,,،يرتدي ملابس نِساء، و على وَجهه خربشاتٌ غير مُتقنة
Dialogue: 0,0:23:55.49,0:23:59.20,Default,SONOKO,0,0,0,,.و يَد سلطعونٍ في فمه، و مُلاحظةٌ في يَده
Dialogue: 0,0:23:59.40,0:24:01.08,Default,KYOKO,0,0,0,,.لَم أفعل هذا
Dialogue: 0,0:24:02.46,0:24:04.29,Default,TANABE,0,0,0,,.يُوجد المزيد
Dialogue: 0,0:24:05.92,0:24:09.01,Default,CONAN,0,0,0,,.أنا مُستعدٌّ للبدء الآن
Dialogue: 0,0:24:09.01,0:24:15.01,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(770,242)}لُغز التّخييم المُترَف
Dialogue: 0,0:24:09.54,0:24:13.43,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من كونان\N"!لُغز التّخييم المُترَف"
Dialogue: 0,0:24:30.03,0:24:34.95,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}سلطعون
Dialogue: 0,0:24:30.53,0:24:32.56,Default,AGASA,0,0,0,,!تلميح كونان التّالي
Dialogue: 0,0:24:32.56,0:24:33.99,Default,CONAN,0,0,0,,!سلطعون
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:35.98,Default,GENTA,0,0,0,,{\an8}ما هو الغلامبينغ؟
Dialogue: 0,0:24:34.95,0:24:39.95,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(608,653)}.لا تُفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:35.98,0:24:36.66,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.التّخييم المُترَف
Dialogue: 0,0:24:36.66,0:24:37.66,Default,BOTH,0,0,0,,{\an8}!أُريد أن أذهب
Dialogue: 0,0:24:37.66,0:24:39.53,Default,HAIBARA,0,0,0,,{\an8}.سيحصل شيءٌ بالتّأكيد، لذا لا
Dialogue: 0,0:24:39.53,0:24:41.53,Default,,0,0,0,,