[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Conan
Audio File: [SubsPlease] Detective Conan - 986 (720p) [64D19A0B].mkv
Video File: [SubsPlease] Detective Conan - 986 (720p) [64D19A0B].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 314
Active Line: 313

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1
Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1
Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1
Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,85,&H00330E0C,&H000000FF,&H00D6ACA6,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1
Style: Song,Alameen,40,&H00CBD1FB,&H000000FF,&H2A6363CF,&H002D2761,0,0,0,0,100,100,0,3,1,2,3,7,30,30,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\blur2\fs35\c&H893C39&\3c&H000000&\\4c&HFFFFFF&\pos(1262,20)}آل فانتوم\N{\fs40\fnWallowxenon}ALPhantom
Dialogue: 0,0:00:01.27,0:00:04.23,Default,CONAN,0,0,0,,أتت موتو ماساكو سان إلى الوكالة لاستئجار العمّ
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:07.44,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,460)\pos(638,608)}موتو ماساكو (36) عاماً\Nربّة منزل
Dialogue: 0,0:00:04.68,0:00:09.31,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.لإيجاد زوجها المفقود موتو إيساي، مُدير شرِكةٍ تجاريّة
Dialogue: 0,0:00:08.23,0:00:10.19,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(638,603)}موتو إيساي (45) عاماً\Nيعمل لحسابه الخاصّ
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:13.15,Default,CONAN,0,0,0,,،بعد القبول بالعمل
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:16.74,Default,CONAN,0,0,0,,.تبعنا أنا و العمّ أثرَ الدّلائل و وَجدنا موتو
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:24.29,Default,CONAN,0,0,0,,.كان موتو في الوَاقع مُدير مَتجر سِلَعٍ مُستخدَمة و لَيس شرِكةً تِجاريّة
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:27.39,Default,KOGORO,0,0,0,,و؟
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.53,Default,KOGORO,0,0,0,,ماذا ستفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:34.63,Default,KOGORO,0,0,0,,.موتو سان
Dialogue: 0,0:00:35.64,0:00:38.91,Default,ISSEI,0,0,0,,ماذا يُفترض بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:45.14,Default,ISSEI,0,0,0,,.لا أعرف ماذا أفعل، لذا لَم أتمكّن من فِعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:51.53,Default,KOGORO,0,0,0,,إن كنتَ تظنّ بأنّ الوَقت لَم يتأخّر، إذاً ألا يُفترض أن تعود إليها؟
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:52.73,Default,ISSEI,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:57.03,Default,KOGORO,0,0,0,,.لا تبدو كشخصٍ سيّء
Dialogue: 0,0:00:57.22,0:01:02.09,Default,KOGORO,0,0,0,,ألا يُمكنكَ أن تتفاهم مع زوجتكَ حتّى بعد حصول كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:07.86,Default,KOGORO,0,0,0,,.أيضاً، أظنّ بأنّ هذه رغبتها
Dialogue: 0,0:01:09.07,0:01:17.11,Default,MASAKO,0,0,0,,.لَدينا بعض المَشاكل، لكنّنا قرّرنا أن نبدأ صفحةً جديدةً ثانيةً
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.93,Default,KOGORO,0,0,0,,.فهمت. هذا جيّد
Dialogue: 0,0:01:20.19,0:01:25.02,Default,MASAKO,0,0,0,,.لا أملك فِكرةً بالفِعل بشأن كيف سأشكرك
Dialogue: 0,0:01:26.09,0:01:28.84,Default,MASAKO,0,0,0,,.نعم، شُكراً
Dialogue: 0,0:01:28.84,0:01:30.78,Default,MASAKO,0,0,0,,.وَداعاً
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:05.85,Default,CONAN,0,0,0,,!جِد السّؤال الذي يحلّ اللّغز
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:07.87,Default,CONAN,0,0,0,,!طبّق مهارات التّحرّي الإعجازيّة على أسرار القلب
Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:09.90,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا أصاب الزّوجان السّعيدان؟
Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:12.33,Default,CONAN,0,0,0,,ما الوَجه المَخفيّ خلف القِناع؟
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.68,Default,CONAN,0,0,0,,،يُظهر الحقيقة الوَحيدة دائماً بجسد طفلٍ و عقل بالغ
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:18.15,Default,CONAN,0,0,0,,!إسمه المُتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:04.01,Title,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(404,1)\pos(780,196)}(الوَجهان (الجّزء 2
Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:01.01,Default,CONAN,0,0,0,,"!الوَجهان، الجّزء 2"
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:07.26,Title,SIGN,0,0,0,,وكالة موري للتّحرّيات
Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:07.26,Default,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟ ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:04:07.78,0:04:09.64,Default,KOGORO,0,0,0,,!مات موتو سان؟
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:14.51,Default,KOGORO,0,0,0,,.فهمت. سأتّجه إلى هناك على الفور
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:19.82,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي، عمّي
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:22.29,Default,CONAN,0,0,0,,ماذا تظنّ بأنّه حدث؟
Dialogue: 0,0:04:22.29,0:04:24.62,Default,CONAN,0,0,0,,ألَم يتصالَحا؟
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:25.36,Default,KOGORO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:27.12,Default,CONAN,0,0,0,,لماذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.77,Default,KOGORO,0,0,0,,كيف لي أن أعرف؟
Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:32.37,Default,KOGORO,0,0,0,,.كلّ ما يُمكننا فِعله هو الذّهاب إلى مَسرَح الجّريمة
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:48.03,Default,TAKAGI,0,0,0,,!مُفتّش ميغوري
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:51.83,Default,TAKAGI,0,0,0,,.الضّحيّة هو موتو إيساي سان
Dialogue: 0,0:04:51.83,0:04:54.27,Default,TAKAGI,0,0,0,,.كان مُدير مَتجر السّلَع المُستخدَمة هذا
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:59.27,Default,TAKAGI,0,0,0,,.وَقت الوَفاة المُتوَقّع بين الـ2 و الـ6 من صباح اليوم
Dialogue: 0,0:04:59.61,0:05:03.08,Default,TAKAGI,0,0,0,,،لَن نعرف سبب الوَفاة إلّا بعد التّشريح
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:06.29,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لَقد احترقَت الجُثّة بالكامل
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:10.71,Default,TAKAGI,0,0,0,,،أيضاً، تمّ خلع جميع الأسنان
Dialogue: 0,0:05:10.71,0:05:13.29,Default,TAKAGI,0,0,0,,.رُبّما لتأخير كشف هويّة الجُثّة
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:17.90,Default,TAKAGI,0,0,0,,لَم نجِد بصماتٍ على مُسدّس الصّعق
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:20.04,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أو على حاوية الوَقود التي تمّ تركهما في ساحة الجّريمة
Dialogue: 0,0:05:21.72,0:05:22.86,Default,KOGORO,0,0,0,,!أيّها المُفتّش
Dialogue: 0,0:05:23.77,0:05:24.92,Default,MEGURE,0,0,0,,.موري كن
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:27.58,Default,MEGURE,0,0,0,,ماذا تفعل هُنا؟
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:32.18,Default,KOGORO,0,0,0,,.إستأجرَتني زوجة موتو سان في الوَاقع
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:33.92,Default,MEGURE,0,0,0,,إستأجرَتك؟
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.44,Default,MASAKO,0,0,0,,.فُقِدَ زوجي لبضعة أيّام
Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:43.23,Default,MASAKO,0,0,0,,.لكن وَجدَه موري سان ليلة البارحة و قد عاد إلى المنزل سالِماً
Dialogue: 0,0:05:44.37,0:05:48.70,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لكن انتهى به الأمر هكذا صباح اليوم
Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:53.49,Default,TAKAGI,0,0,0,,ماساكو سان، هل يعني هذا بأنّ زوجكِ قد غادرَ المنزل
Dialogue: 0,0:05:53.49,0:05:56.85,Default,TAKAGI,0,0,0,,و أتى إلى هُنا بعد أن تكلّم معكِ؟
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:57.75,Default,MASAKO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:06:02.46,Default,MASAKO,0,0,0,,.قال بأنّه احتاج لفِعل شيءٍ لأجل العمل و غادر في حوالي الـ1 صباحاً
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:07.06,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نتفقّد فيديو كاميرا الأمن الآن
Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.36,Default,CONAN,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:06:08.86,0:06:12.68,Default,CONAN,0,0,0,,كيف عرفتم بأنّ الضّحيّة كان الزّوج؟
Dialogue: 0,0:06:13.85,0:06:16.33,Default,MASAKO,0,0,0,,.بدا بنفس الشّكل من الخلف
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:19.56,Default,MASAKO,0,0,0,,.أكثر من أيّ شيء، كانت تلك ملابسه
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:23.82,Default,CONAN,0,0,0,,لكن حاول الجّاني إخفاء هويّته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:25.69,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:29.57,Default,TAKAGI,0,0,0,,.بالتّفكير بالأمر هكذا، من الغريب أنّه لَم يُغيّر ملابسه
Dialogue: 0,0:06:29.86,0:06:33.61,Default,MASAKO,0,0,0,,.يُمكنني أن أعرف. هذا زوجي
Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:35.00,Default,MASAKO,0,0,0,,.أنا وَاثقة
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.58,Default,KOGORO,0,0,0,,.إن قالَت زوجته هذا، إذاً لابدّ من أنّه صحيح
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:43.12,Default,MASAKO,0,0,0,,.موري سان، شُكراً على كلّ ما فعلتَه حتّى الآن
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:49.40,Default,MASAKO,0,0,0,,.الآن بانتهاء الأمر بهذا الشّكل، لا أعرف ماذا أقول
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:52.33,Default,KOGORO,0,0,0,,.أتعاطف معكِ، سيّدتي
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:56.05,Default,MASAKO,0,0,0,,.سأُودِع أُجرتكَ في حِسابكَ البنكيّ
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.65,Default,MASAKO,0,0,0,,.وَداعاً
Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:09.28,Default,CONAN,0,0,0,,هاي، عمّي. هل كان الميّت هو الزّوج حقّاً؟
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:10.18,Default,KOGORO,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:16.16,Default,CONAN,0,0,0,,إن كانت مُخطئة، ألَن يُسعِدها حقّاً سماع ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.48,Default,KOGORO,0,0,0,,!أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:20.99,Default,MASAKO,0,0,0,,.شُكراً، موري سان
Dialogue: 0,0:07:20.99,0:07:23.59,Default,MASAKO,0,0,0,,.لَن أنسى أبداً ما فعلتَه لأجلي
Dialogue: 0,0:07:23.59,0:07:26.83,Default,KOGORO,0,0,0,,.إدعِني كوغورو، سيّدتي
Dialogue: 0,0:07:28.33,0:07:30.55,Default,KOGORO,0,0,0,,.رُبّما قد يحصل ذلك
Dialogue: 0,0:07:31.93,0:07:35.55,Default,CONAN,0,0,0,,.لنبدأ باستجواب مُوَظّفي المَتجر
Dialogue: 0,0:07:38.01,0:07:38.81,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:39.14,0:07:41.48,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,شخصٌ مَفقودٌ منذ صباح اليوم؟
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:43.81,Default,KOGORO,0,0,0,,نعم. هل يُوجد شخصٌ كهذا؟
Dialogue: 0,0:07:44.03,0:07:46.70,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.حسناً، يُوجد وَاحد
Dialogue: 0,0:07:47.07,0:07:48.86,Default,KOGORO,0,0,0,,من هو؟
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:51.74,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.المُدير
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:56.29,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,لِمَ كان عليه أن يموت؟
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:07:59.16,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,ماذا سيحصل لهذه الشّرِكة؟
Dialogue: 0,0:07:59.95,0:08:01.97,Default,KOGORO,0,0,0,,...لَم أعني ذلك
Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:05.65,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.على أيّ حال، أتسائل إلى أين ذهب
Dialogue: 0,0:08:05.65,0:08:06.42,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:10.09,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.هو لَيس من النّوع الذي يأخذ إجازةً دون إبلاغ
Dialogue: 0,0:08:10.09,0:08:11.17,Default,KOGORO,0,0,0,,.هاي، لَحظة
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:14.18,Default,CONAN,0,0,0,,ما اسمه و عنوانه؟
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:21.39,Default,KOGORO,0,0,0,,.عُذراً. نوناكا سان
Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:23.24,Default,KOGORO,0,0,0,,هل أنتَ في المنزل؟
Dialogue: 0,0:08:24.89,0:08:26.44,Default,KOGORO,0,0,0,,.الباب لَيس مُغلَقاً
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:28.57,Default,KOGORO,0,0,0,,.نوناكا سان
Dialogue: 0,0:08:29.16,0:08:31.11,Default,CONAN,0,0,0,,.نوناكا ساداهيكو سان
Dialogue: 0,0:08:31.11,0:08:33.60,Default,CONAN,0,0,0,,.المُوَظّف الذي كان مَفقوداً منذ صباح اليوم
Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:38.87,Default,KOGORO,0,0,0,,.المكان في حالة فوضى، لكن لا يبدو بأنّه قد وَقعَت مُشاجرة
Dialogue: 0,0:08:41.90,0:08:44.29,Default,KOGORO,0,0,0,,هل خرجَ دون مِحفظته؟
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:46.79,Caracters,TEXT,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(696,604)}نوناكا ساداهيكو (38) عاماً\Nمُوَظّف
Dialogue: 0,0:08:44.95,0:08:46.42,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}.هاي، عمّي
Dialogue: 0,0:08:47.68,0:08:49.08,Default,KOGORO,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:50.55,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:54.76,Default,CONAN,0,0,0,,.يُوجد كوبٌ و مَعجون أسنان، لكنّني لا أرى فُرشاة أسنان
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:56.47,Default,KOGORO,0,0,0,,.أُراهن على أنّني أعرف السّبب
Dialogue: 0,0:08:57.24,0:08:59.75,Default,KOGORO,0,0,0,,.غادرَ المنزل على الأرجح بينما كان يُفرشي أسنانه
Dialogue: 0,0:09:01.19,0:09:01.97,Default,CONAN,0,0,0,,بجِدّ؟
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:04.37,Default,KOGORO,0,0,0,,.لا علاقة للأمر بهذه القضيّة
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:05.89,Default,KOGORO,0,0,0,,.لنذهب إلى المكان التّالي
Dialogue: 0,0:09:05.89,0:09:08.23,Default,CONAN,0,0,0,,.إنتظر، عمّي
Dialogue: 0,0:09:08.23,0:09:10.48,Title,SIGN,0,0,0,,مَكتب المُدير
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:13.86,Default,KOGORO,0,0,0,,.مرحباً
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:16.29,Default,KOGORO,0,0,0,,حسناً، أيّها المُفتّش؟
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:22.04,Default,MEGURE,0,0,0,,.بالحُكم على حالة الغُرفة، يبدو بأنّه كان مُستعجلاً للذّهاب إلى مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:09:22.22,0:09:23.71,Default,KOGORO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:09:23.71,0:09:26.29,Default,KOGORO,0,0,0,,.يبدو بأنّه كان مُستعجلاً بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:09:27.05,0:09:30.04,Default,CONAN,0,0,0,,مُفتّش ميغوري، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:36.63,Default,CONAN,0,0,0,,.داخل حاوية القُمامة
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:40.90,Default,KOGORO,0,0,0,,.يبدو بأنّ شيئاً قد أُحرِق
Dialogue: 0,0:09:40.90,0:09:42.11,Default,MEGURE,0,0,0,,...مُستند
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:45.39,Default,MEGURE,0,0,0,,.كلّا، تبدو كشهادة  تأمينٍ أو ما شابه
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:48.40,Default,TAKAGI,0,0,0,,.مُفتّش ميغوري
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:55.51,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لا يوجد فيديو لكاميرا الأمن للثّلاثة أيّامٍ الماضية
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:58.75,Default,TAKAGI,0,0,0,,.يبدو بأنّه قد مُسِحَ بشكلٍ مُتعمّد
Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:03.53,Default,TAKAGI,0,0,0,,.و حصلنا على نتائج الحِمض النّوويّ أيضاً
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:04.41,Default,MEGURE,0,0,0,,و؟
Dialogue: 0,0:10:04.75,0:10:09.24,Default,TAKAGI,0,0,0,,.الحِمض النّوويّ من فُرشاة الأسنان و الجُثّة مُتطابقان
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:10.17,Default,KOGORO,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:10:10.49,0:10:13.92,Default,MEGURE,0,0,0,,.كان الضّحيّة موتو سان حقّاً
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:22.69,Default,CONAN,0,0,0,,...شهادة ماساكو سان
Dialogue: 0,0:10:22.93,0:10:26.43,Default,CONAN,0,0,0,,...الحِمض النّوويّ و الأدلّة الظّرفيّة
Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:29.24,Default,CONAN,0,0,0,,.تدلّ جميعها على أنّ موتو إيساي سان هو الضّحيّة
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:34.35,Default,CONAN,0,0,0,,مع ذلك، لا توجد فقط أدلّةٌ على أنّ الجّاني
Dialogue: 0,0:10:34.35,0:10:37.44,Default,CONAN,0,0,0,,،قد حاول إخفاء هويّة الضّحيّة، و قد تمّ مَسح فيديو كاميرا الأمن
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:40.70,Default,CONAN,0,0,0,,.و المُوَظّف نوناكا سان مَفقودٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:10:42.47,0:10:47.29,Default,CONAN,0,0,0,,،إن لَم تكُن تلك الجُثّة المَحترِقة تخصّ موتو إيساي سان
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:49.41,Default,CONAN,0,0,0,,إذاً أين هو الآن؟
Dialogue: 0,0:10:49.41,0:10:50.71,Default,CONAN,0,0,0,,و ماذا بشأن نوناكا سان؟
Dialogue: 0,0:10:53.26,0:10:53.97,Default,CONAN,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:11:06.39,0:11:08.14,Default,CONAN,0,0,0,,...عواميد الخدَمات
Dialogue: 0,0:11:13.74,0:11:15.39,Default,CONAN,0,0,0,,...عامودا خدَمات
Dialogue: 0,0:11:20.20,0:11:23.56,Default,CONAN,0,0,0,,.هذا هو الشّعور الغريب الذي خالَجني عند قدومي إلى هُنا في المرّة الأُولى
Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:29.22,Default,CONAN,0,0,0,,.عند الوُقوف داخل السّور، فقط 2 من العواميد الـ3 ظاهرة
Dialogue: 0,0:11:29.71,0:11:30.93,Default,CONAN,0,0,0,,...بمَعنىً آخر
Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:34.17,Default,CONAN,0,0,0,,.لابدّ من أنّه هُنا
Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:38.12,Default,CONAN,0,0,0,,.يُوجد فراغٌ خلف السّور هُنا
Dialogue: 0,0:11:50.38,0:11:52.31,Default,CONAN,0,0,0,,بابٌ خفيّ، هاه؟
Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:06.99,Default,CONAN,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:06.99,0:12:09.84,Default,CONAN,0,0,0,,،رُبّما امتلكَ موتو سان وَجهاً لَطيفاً
Dialogue: 0,0:12:09.84,0:12:12.73,Default,CONAN,0,0,0,,.لكنّه كان كاذِباً بارعاً
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:17.14,Default,CONAN,0,0,0,,.لكن توَضّح كلّ شيءٍ الآن أخيراً
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:24.85,Default,EMPLOYEE,0,0,0,,.كان كلّ شيءٍ طبيعيّاً حتّى البارحة
Dialogue: 0,0:12:24.85,0:12:27.66,Default,TAKAGI,0,0,0,,.فهمت. عُذراً
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.31,Default,TAKAGI,0,0,0,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:12:30.71,0:12:33.31,Default,TAKAGI,0,0,0,,أوه، موري سان. ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:33.81,0:12:37.31,Default,KOGORO,0,0,0,,.أرغب بتأكيد بضعة أُمورٍ معك
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:45.07,Default,KOGORO,0,0,0,,أوّلاً، هل تعرف بأمر المُوَظّف المَفقود نوناكا ساداهيكو سان؟
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:46.40,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:50.97,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نظنّ في الوَاقع بأنّه قد تكون له علاقةٌ بمَقتل موتو
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.13,Default,KOGORO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:58.73,Default,KOGORO,0,0,0,,إذاً هل طُلِبَ من ماساكو سان تقديم عيّنة حِمضٍ نوويٍّ لموتو سان؟
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:12:59.60,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:02.84,Default,TAKAGI,0,0,0,,.أعطتنا فُرشاة الأسنان التي يستخدِمها عادةً
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:04.62,Default,KOGORO,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:07.48,Default,TAKAGI,0,0,0,,هل اكتشفتَ شيئاً؟
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:10.72,Default,KOGORO,0,0,0,,.تاكاغي، أرغب بأن تساعدني في شيءٍ ما
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:14.34,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نعم، فهمت
Dialogue: 0,0:13:14.34,0:13:16.85,Default,TAKAGI,0,0,0,,.سأقوم بالتّرتيبات. وَداعاً
Dialogue: 0,0:13:18.13,0:13:19.55,Default,KOGORO,0,0,0,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:20.30,0:13:22.36,Default,KOGORO,0,0,0,,أين ذهبَ ذلك الشّقيّ؟
Dialogue: 0,0:13:23.25,0:13:24.38,Default,TAKAGI,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:31.91,Default,MASAKO,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:35.51,Default,MASAKO,0,0,0,,هل ستغادرون جميعاً الآن؟
Dialogue: 0,0:13:35.51,0:13:36.27,Default,MEGURE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:39.02,Default,MEGURE,0,0,0,,.إنتهينا من تفحّص المنطقة بالمُجمَل
Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:44.00,Default,TAKAGI,0,0,0,,،إنتهينا من تفحّص منزلكِ بالفِعل
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.63,Default,TAKAGI,0,0,0,,.لذا يُمكنكِ العودة
Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:49.22,Default,MASAKO,0,0,0,,هل تظنّون بأنّكم ستجِدون الجّاني؟
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:52.15,Default,MEGURE,0,0,0,,.أعِد بأن نفعل كلّ ما بإمكاننا
Dialogue: 0,0:13:53.05,0:13:55.27,Default,MASAKO,0,0,0,,.شُكراً
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:59.94,Default,TAKAGI,0,0,0,,.قد نتّصل بكِ ثانيةً لاستجوابك
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:02.27,Default,TAKAGI,0,0,0,,.نُقدّر تعاونكِ
Dialogue: 0,0:14:03.36,0:14:06.03,Default,MASAKO,0,0,0,,.حسناً. سيُلائمني أيّ وَقت
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:07.36,Default,MEGURE,0,0,0,,.وَداعاً
Dialogue: 0,0:14:55.36,0:14:59.54,Default,MEGURE,0,0,0,,.كنّا بانتظارك، موتو ماساكو سان
Dialogue: 0,0:15:08.90,0:15:11.43,Default,MASAKO,0,0,0,,ما مَعنى هذا؟
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:14.35,Default,MEGURE,0,0,0,,.موري كن
Dialogue: 0,0:15:15.03,0:15:15.80,Default,KOGORO,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:15:15.80,0:15:20.52,Default,MEGURE,0,0,0,,.أعطيتنا تعليماتٍ لمَعرفتكَ بأنّ زوجة موتو ستأتي إلى هُنا
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:22.48,Default,KOGORO,0,0,0,,ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:25.12,Default,KOGORO,0,0,0,,...لكنّني لَم
Dialogue: 0,0:15:30.66,0:15:34.59,Default,KOGORO,0,0,0,,.موتو ماساكو سان، إسمحي لي بأن أكون مُباشراً
Dialogue: 0,0:15:34.59,0:15:38.66,Default,KOGORO,0,0,0,,أين زوجكِ موتو إيساي؟
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:41.92,Default,KOGORO,0,0,0,,.تعرفين مكانه
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:45.17,Default,MASAKO,0,0,0,,.لا أعرف ما الذي تتكلّم عنه
Dialogue: 0,0:15:45.43,0:15:49.42,Default,MEGURE,0,0,0,,.تمّ إرسال جُثّة موتو للتّشريح
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:51.32,Default,KOGORO,0,0,0,,.كلّا، أيّها المُفتّش
Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:54.18,Default,KOGORO,0,0,0,,.تلك لَيست جُثّة موتو
Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:55.91,Default,MEGURE,0,0,0,,!حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:16:00.21,Default,MEGURE,0,0,0,,.لكن الجُثّة و حِمض موتو النّوويّ كانا مُتطابقان
Dialogue: 0,0:16:00.21,0:16:03.86,Default,KOGORO,0,0,0,,من قدّمَ عيّنة الحِمض النّوويّ؟
Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:08.54,Default,MEGURE,0,0,0,,.قدّمَت زوجته فُرشاة أسنانٍ يستخدِمها بالعادة
Dialogue: 0,0:16:08.54,0:16:11.19,Default,KOGORO,0,0,0,,تعرف بأنّ مُوَظّفاً هُنا يُدعى نوناكا ساداهيكو سان
Dialogue: 0,0:16:11.71,0:16:15.30,Default,KOGORO,0,0,0,,كان مَفقوداً منذ صباح اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:15.30,0:16:16.20,Default,MEGURE,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:16.46,0:16:20.59,Default,KOGORO,0,0,0,,.كانت فُرشاة نوناكا سان مَفقودةً من منزله
Dialogue: 0,0:16:20.59,0:16:21.58,Default,MEGURE,0,0,0,,.لَحظة
Dialogue: 0,0:16:21.96,0:16:25.62,Default,MEGURE,0,0,0,,هل تقول بأنّ الجُثّة هي جُثّة نوناكا؟
Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:26.67,Default,KOGORO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:26.67,0:16:33.47,Default,KOGORO,0,0,0,,.قتلَه على الأرجح زوج ماساكو سان، موتو إيساي
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:34.88,Default,MEGURE,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:41.46,Default,KOGORO,0,0,0,,.كان على الأرجح لِصّاً استخدَم باستمرارٍ مَتجر السّلَع المُستخدَمة هذا كغِطاء
Dialogue: 0,0:16:42.14,0:16:46.15,Default,KOGORO,0,0,0,,.كلّ الموادّ هُنا هي سِلَعٌ مَسروقة
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.11,Default,MEGURE,0,0,0,,سِلَعٌ مَسروقة؟
Dialogue: 0,0:16:51.85,0:16:54.10,Default,MASAKO,0,0,0,,.موري سان مُحقّ
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:56.49,Default,MASAKO,0,0,0,,.زوجي لِصّ
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:59.59,Default,MASAKO,0,0,0,,،بعد أن تصالَحنا أنا و هو
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:02.66,Default,MASAKO,0,0,0,,.قال بأنّه سيأخذني معه و سنهرب
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:10.37,Default,MASAKO,0,0,0,,.لكن لأنّني استأجرتُ موري سان، أظنّه خاف من أن تُكشفَ جرائمه
Dialogue: 0,0:17:10.89,0:17:14.83,Default,MASAKO,0,0,0,,.جمعتُ كلّ شيءٍ قيّمٍ في منزلنا و أتيتُ إلى هُنا
Dialogue: 0,0:17:14.83,0:17:18.18,Default,MASAKO,0,0,0,,،بينما ساعدتّه على حزم الأغراض
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:22.71,Default,MASAKO,0,0,0,,.قال بأنّنا سنهرب إلى خارج البلاد و سننتظر أن يهدأ الوَضع
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:30.11,Default,MASAKO,0,0,0,,...لكن هذا لَيس كلّ شيء! لَقد قام
Dialogue: 0,0:17:30.11,0:17:33.74,Default,KOGORO,0,0,0,,.إستدعى نوناكا سان إلى هُنا و أفقده الوَعي بمُسدّس الصّعق
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:42.24,Default,KOGORO,0,0,0,,،جعلَ نوناكا سان عاجِزاً
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:45.08,Default,KOGORO,0,0,0,,،و ألبسه ملابسه
Dialogue: 0,0:17:45.61,0:17:49.44,Default,KOGORO,0,0,0,,.و استخدم البنزين لقتله
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:09.02,Default,MASAKO,0,0,0,,.وَصفتَ ما حصل كما لَو كنتَ قد شاهدتّه يحصل
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:14.33,Default,KOGORO,0,0,0,,.هذا استنتاجي فقط اعتماداً على الأدلّة و المُلابسات
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:18.19,Default,KOGORO,0,0,0,,،أيضاً، عندما حاولتِ إيقافه
Dialogue: 0,0:18:18.19,0:18:21.53,Default,KOGORO,0,0,0,,.أُصبتِ بذلك الخدش تحت نظّاراتكِ الشّمسيّة
Dialogue: 0,0:18:27.26,0:18:30.79,Default,MASAKO,0,0,0,,.لا يفوت عليكَ أيّ شيء
Dialogue: 0,0:18:35.92,0:18:41.48,Default,MASAKO,0,0,0,,.لَم يكُن زوجاً مُخلِصاً أو لِصّاً عاديّاً
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:45.56,Default,MASAKO,0,0,0,,.كان قاتِلاً بلا قلب
Dialogue: 0,0:18:46.27,0:18:53.06,Default,MASAKO,0,0,0,,.لذا يجب أن أحلّ الأمر بنفسي
Dialogue: 0,0:19:07.78,0:19:09.15,Default,MASAKO,0,0,0,,.أنتَ مُحقّ
Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:15.09,Default,MASAKO,0,0,0,,.فُرشاة الأسنان التي قدّمتُها أحضرَها نوناكا سان عندما استدعاه موتو إلى هُنا
Dialogue: 0,0:19:15.32,0:19:18.97,Default,MEGURE,0,0,0,,لِمَ لَم تخبرينا بالحقيقة؟
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:24.75,Default,KGOORO,0,0,0,,،على الأرجح لأنّه إن تمّ اعتبار موتو ميّتاً
Dialogue: 0,0:19:24.75,0:19:27.47,Default,KGOORO,0,0,0,,.وَقتها لَن يبحث عنه أحد
Dialogue: 0,0:19:28.41,0:19:32.75,Default,KOGORO,0,0,0,,.يُمكنها أن تقرّر ما ستفعله بشأنه دون أيّ تدخّل
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:36.93,Default,TAKAGI,0,0,0,,أين موتو سان الآن؟
Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:38.99,Default,TAKAGI,0,0,0,,هل هو حيّ؟
Dialogue: 0,0:19:39.52,0:19:41.99,Default,MASAKO,0,0,0,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:46.74,Default,MEGURE,0,0,0,,هلّا أخبرتِنا بمكانه؟
Dialogue: 0,0:19:47.44,0:19:50.29,Default,MASAKO,0,0,0,,.يستحقّ أن يُعاقَب
Dialogue: 0,0:19:50.65,0:19:51.76,Default,KOGORO,0,0,0,,يُعاقَب؟
Dialogue: 0,0:19:51.76,0:19:54.53,Default,KOGORO,0,0,0,,لقتل أحد؟
Dialogue: 0,0:19:55.11,0:19:57.30,Default,KOGORO,0,0,0,,أم لخيانتكِ؟
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:03.18,Default,MASAKO,0,0,0,,.كان موتو يُحاول قتلي
Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:04.43,Default,TAKAGI,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:08.00,Default,MASAKO,0,0,0,,.رأيتُ ذلك بينما كنتُ أُساعده في تنظيم المُستندات
Dialogue: 0,0:20:08.59,0:20:12.94,Default,MASAKO,0,0,0,,.أخذَ بوليصة تأمينٍ على الحياة عليّ بقدرٍ هائلٍ من المال
Dialogue: 0,0:20:13.43,0:20:17.33,Default,KOGORO,0,0,0,,.إذاً المُستند المَحروق كان شهادة تأمين
Dialogue: 0,0:20:17.33,0:20:18.32,Default,TAKAGI,0,0,0,,!ماساكو سان
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:22.36,Default,TAKAGI,0,0,0,,!إن كان مايزال حيّاً، أرجوكِ أخبرينا بمكانه على الفور
Dialogue: 0,0:20:22.57,0:20:26.37,Default,MASAKO,0,0,0,,.لا يستحقّ رجلٌ مثله أن يعيش
Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:28.17,Default,CONAN,0,0,0,,هل هو هناك في مكانٍ ما؟
Dialogue: 0,0:20:28.71,0:20:29.62,Default,KOGORO,0,0,0,,.ماساكو سان
Dialogue: 0,0:20:30.92,0:20:32.78,Default,KOGORO,0,0,0,,.سأسألكِ ثانيةً
Dialogue: 0,0:20:32.78,0:20:34.87,Default,KOGORO,0,0,0,,أين موتو الآن؟
Dialogue: 0,0:20:41.11,0:20:43.97,Default,KOGORO,0,0,0,,!مُتحرّي تاكاغي، هو في صندوق السيّارة الفضّيّة
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:45.12,Default,TAKAGI,0,0,0,,!نعم، سيّدي
Dialogue: 0,0:20:51.20,0:20:52.02,Default,TAKAGI,0,0,0,,!إنّه هُنا
Dialogue: 0,0:20:54.62,0:20:56.15,Default,TAKAGI,0,0,0,,!مايزال يتنفّس
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:08.16,Default,MEGURE,0,0,0,,.ماساكو سان، أعِد بأن يدفع ذلك الرّجل ثمن فِعلته
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:12.39,Default,MASAKO,0,0,0,,هل كان هذا للأفضل حقّاً؟
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:16.75,Default,MASAKO,0,0,0,,.لَقد خانني. لَقد أفسد حياتي
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:18.57,Default,MASAKO,0,0,0,,.لَقد حاول قتلي حتّى
Dialogue: 0,0:21:20.56,0:21:24.67,Default,KOGORO,0,0,0,,.مع ذلك، يجب أن نقِف بقوّة
Dialogue: 0,0:21:25.64,0:21:28.18,Default,MEGURE,0,0,0,,.لَقد اتّخذتِ القرار الصّحيح
Dialogue: 0,0:22:59.65,0:23:02.25,Default,KOGORO,0,0,0,,.لَن أبحث عن أشخاصٍ مَفقودين لفترة
Dialogue: 0,0:23:02.25,0:23:07.57,Default,CONAN,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ أنتَ حتّى قد اكتفيتَ من شجارات الأزواج
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.07,Default,MAN,0,0,0,,.عُذراً
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:12.28,Default,MAN,0,0,0,,هذه وكالة موري للتّحرّيات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:13.32,Default,KOGORO,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:23:13.59,0:23:17.70,Default,MAN,0,0,0,,.عظيم. أرغب بأن تجِد زوجتي
Dialogue: 0,0:23:19.42,0:23:21.54,Default,KOGORO,0,0,0,,!رائع! إنّها جميلة
Dialogue: 0,0:23:21.83,0:23:23.32,Default,KOGORO,0,0,0,,.يُمكنكَ الإعتماد عليّ
Dialogue: 0,0:23:23.32,0:23:30.69,Default,KOGORO,0,0,0,,.أعِد بأنّني، موري كوغورو العظيم، سأجِد هذه الجّميلة... أعني زوجتك
Dialogue: 0,0:23:30.69,0:23:33.27,Default,CONAN,0,0,0,,.ظننتكَ لَن تقبل أيّ قضيّةٍ لأشخاصٍ مَفقودين
Dialogue: 0,0:23:33.27,0:23:35.30,Default,KOGORO,0,0,0,,!سنبحث عن زوجته
Dialogue: 0,0:23:35.30,0:23:38.64,Default,KOGORO,0,0,0,,!وَاثقٌ من أنّه لَن تكون هناك مُشكلةً هذه المرّة
Dialogue: 0,0:23:40.06,0:23:43.74,Up,KOGORO,0,0,0,,!سيّدتي، أنا في طريقي
Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:43.74,Default,CONAN,0,0,0,,بجِدّ؟
Dialogue: 0,0:23:45.02,0:24:09.05,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(176,162)}في الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:23:45.49,0:23:47.53,Default,TODA,0,0,0,,...هذا لَيس كثيراً، لكن
Dialogue: 0,0:23:47.75,0:23:48.94,Default,KURENO,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:23:50.16,0:23:52.91,Default,KOGORO,0,0,0,,.كان يُفترض أن يكون ضيف الشّرَف
Dialogue: 0,0:23:53.37,0:23:55.32,Default,KOGORO,0,0,0,,.من المُؤسف حصول هذا
Dialogue: 0,0:23:56.97,0:24:01.29,Default,TAKAGI,0,0,0,,تودا سان، هل تملك أيّ فِكرةٍ عمّا حصل لكورينو سان؟
Dialogue: 0,0:24:01.84,0:24:05.79,Default,TODA,0,0,0,,،لا أرغب بالتّحدّث بالسّوء عن أصدقائي
Dialogue: 0,0:24:05.79,0:24:08.14,Default,TODA,0,0,0,,.لكن لَديّ فِكرةٌ ما
Dialogue: 0,0:24:09.05,0:24:15.05,Title,TEXT,0,0,0,,{\pos(760,234)}حفلة حلّ الشّرِكة
Dialogue: 0,0:24:09.45,0:24:13.23,Default,CONAN,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من المُتحرّي كونان\N"!حفلة حلّ الشّرِكة"
Dialogue: 0,0:24:30.07,0:24:34.99,Title,TEXT,0,0,0,,{\c&H000000&}منديل
Dialogue: 0,0:24:30.38,0:24:32.98,Default,KOGORO,0,0,0,,!تالياً... أعني، تلميح كونان القادِم
Dialogue: 0,0:24:32.98,0:24:34.99,Default,CONAN,0,0,0,,!منديل
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:37.54,Default,KOGORO,0,0,0,,{\an8}أيّ عيدٍ يتضمّن يقطيناً، و قرعاً؟
Dialogue: 0,0:24:34.99,0:24:39.99,Default,TEXT,0,0,0,,{\pos(616,650)}.لا تفوّتوا الحلقة القادِمة
Dialogue: 0,0:24:37.54,0:24:38.66,Default,CONAN,0,0,0,,{\an8}!عيد هالوين سعيد
Dialogue: 0,0:24:38.66,0:24:39.71,Default,KOGORO,0,0,0,,{\an8}!نعم
Dialogue: 0,0:24:39.71,0:24:41.71,Default,,0,0,0,,