[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,16,&H00CDCE81,&H000000FF,&H008C8580,&H008C8580,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0035,0020,0088,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0246,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616E71,&H00616E71,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0207,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Adobe Arabic,12,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0465,0020,0040,1
Style: sign_33939_243_When_camping___,Adobe Arabic,18,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0065,1
Style: sign_34047_283_Missing,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H0094EDE6,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0371,0020,0120,1
Style: Generic caption (B&W),Adobe Arabic,18,&H00171717,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0085,1
Style: Pinecone says,Adobe Arabic,16,&H000F0F0A,&H000000FF,&H00EDEDED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0218,0188,0292,1
Style: Inu Inu Inuko-san,Adobe Arabic,28,&H00356EE7,&H000000FF,&H00DCEFEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:10.49,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!هاماماتسو، موطن الأنقليس اللّذيذ
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:19.27,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!فوجينوميا، أرض الشيغوري الشهيّ
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:28.62,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّي صعدتُ لمسافة بعيدة جداً
Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:36.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يا لها من إطلالة جميلة
Dialogue: 0,0:00:38.31,0:00:42.88,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,قد أفسد الإطلالة من موقع التّخييم\N!إذا استمتعتُ بها الآن
Dialogue: 0,0:00:43.82,0:00:46.00,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا لا أرى شيئاً
Dialogue: 0,0:00:49.99,0:00:52.98,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هل أذهب بشكل مستقيم من هنا؟
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:56.37,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تزداد كثافة الأشجار هنا
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:59.90,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ المشي هنا مُخيف ليلاً
Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:02.43,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:03.95,Main,Person A,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:07.04,Main,Text,0000,0000,0000,,{\pos(359,200)\fs10\shad0\b1\c&HF0E799&\3c&HC5A42D&}موقع تخييم غرينسبيس\Nالصحّي فوجيكاوا
Dialogue: 0,0:01:19.38,0:01:22.32,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!وصلتُ إلى موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:02:55.61,0:03:02.53,Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(890,1)}الحلقة 8 \N{\c&HFFFFFF&\fs20}التّخييم وحيداً
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:00.28,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!واسع جداً
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:17.06,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!ما زلتُ أستطيع رؤية جبل فوجي أيضاً
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:20.19,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,الحمّامات نظيفة جدّاً
Dialogue: 0,0:03:21.02,0:03:22.71,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هذا هو صيوان الطبخ
Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:26.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا يُسمَح لي بإشعال نار خارج\Nهذا المكان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:31.39,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا أستطيع إشعال نار تخييم، لكن الطقس\Nليس بارداً جداً، لذا لا مشكلة
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:36.24,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!بمقدوري التّخييم تحت المطر
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:40.35,Main,Person A,0000,0000,0000,,...لا أستطيع الاتّصال بالإنترنت
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:42.11,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:44.06,Main,Person B,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.32,Main,Person A,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:55.87,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,من المُريح معرفة وجود مُخيّمين آخرين هنا
Dialogue: 0,0:04:22.41,0:04:25.78,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّها ستكون إطلالة جميلة جدّاً ليلاً
Dialogue: 0,0:04:28.42,0:04:30.68,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يمكن رؤية المدى كلّه وصولاً لإيزو
Dialogue: 0,0:04:36.24,0:04:37.48,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:04:38.03,0:04:41.21,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!حان وقت بدء التّخييم الفردي
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:47.33,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...موطن الأنقليس اللّذيذ
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:13.55,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أظنّني أستطيع إصلاحها
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:18.14,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!الخيمة جاهزة
Dialogue: 0,0:05:19.97,0:05:22.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,من المُجهِد جدّاً العمل عليها لوحدي
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:24.75,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...الآن
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:28.70,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,قالت رين-تشان أنَّ التّخييم الانفرادي\Nمملّ إن لم يكن هناك ما تفعله
Dialogue: 0,0:05:29.40,0:05:31.00,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...بالنسبة لي، سيكون
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:31.93,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!هذا
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:35.18,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\frz50\fnAdobe Arabic\pos(121,198)\bord1\shad0\c&H505050&\3c&HF5F5F4&}شيميجي
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:35.18,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\frz-20\fnAdobe Arabic\bord1\shad0\c&H505050&\3c&HD1D2D0&\pos(359.857,318.572)}فيليه سلمون
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:35.18,Main,Text,0000,0000,0000,,{\frz-75\b1\fs12\pos(412,241)\c&HCBDEF4&\3c&H628AB2&\bord1\fnAdobe Arabic\4c&HB1C66C&}زبدة توكايدو
Dialogue: 0,0:05:32.27,0:05:34.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!بحث حول الطبخ في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:39.94,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\fnAdobe Arabic\frz-77\pos(203,121)\c&H773C12&\3c&HD3C0AF&\shad0}ورق ألمنيوم
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:39.94,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,إن كان لذيذاً، فيمكنني مُشاركته مع الآخرين\Nعندما نذهب للتخييمِ معاً
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:43.99,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ما دمتُ أطبخ لنفسي، فلا مُشكلة\Nبالنسبة للآخرين إذا أخطأت
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:49.57,Main,Takuto,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين، أوني-تشان؟
Dialogue: 0,0:05:49.96,0:05:53.00,Main,Haruka,0000,0000,0000,,تخيّم تلك الفتاة بمفردها
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.59,Main,Haruka,0000,0000,0000,,ربّما تشعر بالوحشة
Dialogue: 0,0:05:54.59,0:05:55.58,Main,Takuto,0000,0000,0000,,الوحشة؟
Dialogue: 0,0:05:56.72,0:05:57.50,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.83,Main,Rin,0000,0000,0000,,{\frz-6\fsAdobe Arabic\fs10\shad0\c&H7F6258&\3c&HDCC5C1&\pos(280,75)}الارتفاع الأقصى 3.4 متر {\c&H7F6258&}\h\h\hالعرض الأقصى: 3.5 متر
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.83,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\shad0\frz1\c&H7844AE&\3c&HEBE7E6&\pos(292,227)}مُغلق في الشتاء
Dialogue: 0,0:05:58.49,0:05:59.95,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...ليس ثانية
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:04.41,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:06.34,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,قرأتُ بشأن هذا في الأمس
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:12.36,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,يؤدّي هذا إلى معبر ياشاجين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:16.68,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,مُخيف جداً
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:21.92,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,،كنتُ لأشعر بالإحباط لو لم أعرف
Dialogue: 0,0:06:22.44,0:06:25.25,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لكن رؤيته بهذا الشّكل مُدهش إلى حدّ مفزع
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:28.15,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أعتقد هذه هي الجماليّة بفلسفة وابي-سابي
Dialogue: 0,0:07:07.03,0:07:10.03,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\shad0\fnAdobe Arabic\c&H695A59&\bord0\pos(220,234)}هاياكاوا
Dialogue: 0,0:07:14.86,0:07:18.49,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ما زلتُ أحبّ البحيرات الهادئة
Dialogue: 0,0:07:22.01,0:07:24.17,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,،أعتقد أنّ موقع التّخييم في تلك الأرجاء
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:28.24,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,وذلك الطريق يؤدّي إلى شيزوكا
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:34.30,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(453,285)\fad(1,1230)}خطّ ريندو إيكاوا أميهاتا
Dialogue: 0,0:07:28.95,0:07:31.55,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,خطّ ريندو إيكاوا أميهاتا هو الطريق الوحيد
Dialogue: 0,0:07:32.01,0:07:38.41,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,الذي يقودك من ياماناشي إلى بحيرة\Nإيكاوا في شيزوكا
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:44.90,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,الطريق قيد التّرميم الآن بعد الانهيار
Dialogue: 0,0:07:44.19,0:07:46.44,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\shad0\fnAdobe Arabic\c&H232835&\3c&H747D85&\pos(321,282)}تحذير
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.40,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أريد سلوكه حالما يفتتح من جديد
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:53.63,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...جسر مُعلّق
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.26,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,إنّه أمتن ممّا توقّعت
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:07.03,Main,Rin,0000,0000,0000,,!يتحرّك كثيراً في الوسط
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:12.12,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...لحظة، يبدو الطّريق بعد الجسر أسوأ
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:16.71,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ينبغي أن أعود وأزور النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:08:22.26,0:08:23.41,Main_Italics,Onee-chan,0000,0000,0000,,غزال
Dialogue: 0,0:08:23.41,0:08:24.23,Main_Italics,Onee-chan,0000,0000,0000,,دبّ
Dialogue: 0,0:08:24.52,0:08:25.80,Main_Italics,Onee-chan,0000,0000,0000,,خنزير برّي
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:29.77,Main_Italics,Onee-chan,0000,0000,0000,,...سمعتُ أنّ الغزال لا رائحة قويّة له
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:37.94,Main_Italics,Onee-chan,0000,0000,0000,,في الواقع، أليس كفّ الدبّ المطبوخ بالمرق\Nمرغوباً في المطاعم الصينيّة الفاخرة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:08:38.24,0:08:42.25,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(190,283)\fs16\3c&H404040&\c&HFCFCFC&}بحث
Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:42.25,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs16\c&H333333&\pos(254,273)}وصفة كفّ الدبّ المطبوخ بالمرق
Dialogue: 0,0:08:39.12,0:08:41.92,Main_Italics,,0000,0000,0000,,أهو شيء يمكن تحضيره في المنزل حتّى؟
Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:55.26,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(576.571,328.143)}كفّ\Nالدبّ\Nالمطبوخ بالمرق
Dialogue: 0,0:08:42.67,0:08:44.37,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,كفّ الدبّ المطبوخ بالمرق
Dialogue: 0,0:08:45.08,0:08:48.96,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أوّلاً، نطهو كفّ الدبّ مع الزنجبيل والبصل\Nالأخضر لأربع أو خمس ساعات
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:50.43,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,للتخلّص من الرائحة
Dialogue: 0,0:08:51.42,0:08:55.26,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,بعد ذلك، نستخدم الملقط لإزالة الشّعر
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:59.60,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,حالما ينتهي ذلك، نطبخه لأربع ساعات\Nأخرى تقريباً حتّى يصبح طريّاً
Dialogue: 0,0:08:59.60,0:09:01.49,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,نزيل الجلد الخارجيّ والعظم والمخالب
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:04.27,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وبهذا تكتمل التّحضيرات. ونصبح جاهزين\Nللبدء بالطبخ
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:05.72,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:07.27,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,أريد لحم الغزال هذا
Dialogue: 0,0:09:09.74,0:09:10.80,Main,Deer,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:11.02,Pinecone says,Deer,0000,0000,0000,,{\fad(130,1)\fs10\pos(252,56)\3c&HF4F0F2&}مرحباً
Dialogue: 0,0:09:12.22,0:09:16.58,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,الينابيع السّاخنة هي الأمثل عندما\Nيكون الماء مغليّاً
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:21.61,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,يوجد مقصف هنا
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:24.20,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أفكّر في الذهاب إلى موقع التّخييم\Nبعد الانتهاء من الأكل
Dialogue: 0,0:09:25.35,0:09:27.98,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ينبغي أن أرسل صورةً لبحيرة أميهاتا
Dialogue: 0,0:09:29.07,0:09:33.47,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,على ذكرِ الأمر، لم تعد ناديشيكو\Nترسل الصّور لي
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:36.77,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لم تعد تقرأ رسائلي أيضاً
Dialogue: 0,0:09:37.58,0:09:38.78,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ما السّبب يا ترى؟
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:42.68,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs32\b1\frz5\an2\shad0\bord0\pos(301,64)}ناديشيكو
Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:42.68,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs20\b1\frz5\an8\shad0\bord0\pos(324,169)}اتّصال
Dialogue: 0,0:09:40.72,0:09:44.23,Main_Italics,Person A,0000,0000,0000,,الرّقم المطلوب إمّا هاتفه مُغلق
Dialogue: 0,0:09:44.23,0:09:47.19,Main_Italics,Person A,0000,0000,0000,,أو أنّه خارج نطاق التغطية
Dialogue: 0,0:09:47.55,0:09:49.64,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...إنّها هناك في أعالي الجبال
Dialogue: 0,0:09:49.64,0:09:51.42,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّها خرجت عن نطاق التّغطية
Dialogue: 0,0:09:52.33,0:09:53.24,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,على الأرجح
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:06.83,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ناديشيكو خارج نطاق التّغطية فحسب
Dialogue: 0,0:10:08.34,0:10:11.24,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ناديشيكو خارج نطاق التّغطية فحسب
Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:15.92,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...ناديشيكو خارج نطاق التّغطية فحسب
Dialogue: 0,0:10:17.33,0:10:18.72,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,هل هي كذلك حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:33.14,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:10:33.48,0:10:34.82,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,سيؤرقني هذا
Dialogue: 0,0:10:35.68,0:10:39.24,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أنا السّبب في ذهابِها للتخييم بمفردها
Dialogue: 0,0:10:41.16,0:10:43.68,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...أنا متأكّدة أنّني كثيرة القلق، لكن
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs14\fnAdobe Arabic\pos(194,24)}!سأذهب للتسوّق ثمّ أتوجّه إلى موقعِ التّخييم
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.01,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(610,1)\fnAdobe Arabic\fs16\c&H555856&\shad0\3c&HEEEEEE&\pos(269,226)}موقع تخييم غرينسبيس الصحّي فوجيكاوا
Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:15.04,Main,Dad,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نتناول العشاء؟
Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:16.02,Main,Takuto,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:16.66,0:11:21.80,Main,Dad,0000,0000,0000,,هل أنتما متأكّدتان أنّكما راضيتان\Nبوجبة من متجر في رحلة تخييم؟
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:22.43,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:24.78,Main,Haruka,0000,0000,0000,,كلتانا نحبّ أشياء مختلفة على أي حال
Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:26.92,Main,Haruka,0000,0000,0000,,هذا مُجهِد كثيراً بالنسبة لك، أليس\Nكذلك يا أبي؟
Dialogue: 0,0:11:27.38,0:11:30.29,Main,Dad,0000,0000,0000,,لا أمانع أن أطبخ بين الحين والآخر
Dialogue: 0,0:11:30.49,0:11:34.46,Main,Haruka,0000,0000,0000,,هذا أفضل من الطعام الذي يحضّره\N"أبي "بين الحين والآخر
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:35.57,Main,Takuto,0000,0000,0000,,فعلاً
Dialogue: 0,0:11:36.11,0:11:37.80,Main,Dad,0000,0000,0000,,سمعتُكما
Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:40.43,Main,Haruka,0000,0000,0000,,حسناً، سنذهب ونسخّن وجبتك أيضاً يا أبي
Dialogue: 0,0:11:40.43,0:11:41.20,Main,Dad,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:41.20,0:11:42.43,Main,Dad,0000,0000,0000,,بالتوفيق
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:03.93,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أوني-تشان، ماذا تفعل تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:12:04.44,0:12:06.30,Main,Haruka,0000,0000,0000,,طقوس شرّيرة؟
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:11.22,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,عشاء اللّيلة هو خضراوات كاملة مشويّة\Nفي القصدير
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:31.60,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(544,47)}تجارب طبخ\N:في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:31.60,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(103.428,56.143)}خضراوات كاملة\Nمشويّة في القصدير
Dialogue: 0,0:12:12.05,0:12:14.68,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أوّلاً، نغسل الخضراوات سريعاً
Dialogue: 0,0:12:14.68,0:12:18.25,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ينبغي أن تُلفّ الخضراوات الجذريّة بورق\Nصحيفة مبلول وقصدير
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:23.23,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\pos(320,337.692)}والخضراوات الأخرى نلفّها بالقصدير\Nمباشرة ثمّ إلى الموقد
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:21.94,Main_Italics,,0000,0000,0000,,{\an8}!ساخن
Dialogue: 0,0:12:21.28,0:12:21.94,Pinecone says,,0000,0000,0000,,{\an8\pos(317,115)\fad(120,120}ساخن
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:24.99,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ثمّ ننتظر
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:31.44,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,نستخدم خضراوات جذريّة أصغر وأرقّ\Nلضمان طبخ كلّ شيء بشكل متكافئ
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(158.857,111.571)}جزر: 30 دقيقة
Dialogue: 0,0:12:32.12,0:12:35.10,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,يتطلّب كل نوع خُضار وقتاً مختلفاً للطبخ
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(491.429,191.571)}بطاطا حلوة: 30 دقيقة
Dialogue: 0,0:12:32.73,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(450.857,55)}طماطم: 10 دقائق
Dialogue: 0,0:12:33.10,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(261.714,261.286)}باذنجان: 10 دقائق
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(187.428,25.285)}البطاطا: 30 دقيقة
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(343.429,21.286)}أفوكادو: 10 دقائق
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:35.10,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs12\pos(344,240.714)}ثوم: 5 دقائق
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:38.11,Main,Text,0000,0000,0000,,{\frz-10\fnAdobe Arabic\b1\shad0\pos(504.571,55.143)\c&H3CCDF4&\3c&HE4FBFF&}صافرة صافرة صافرة
Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:37.86,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!يا للهول
Dialogue: 0,0:12:38.32,0:12:43.86,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,نزيل الخضراوات قبل أن تحترق ثمّ نتبّلها بشكل خفيف
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:42.61,Pinecone says,Text,0000,0000,0000,,{\fad(190,1)\pos(576,203)}ملح أعشاب
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:43.86,Pinecone says,Text,0000,0000,0000,,{\fad(190,1)\pos(93,113)}زيت زيتون
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:46.62,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(119,1)}طماطم مشويّة
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:46.08,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,!وبهذا ننتهي
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.41,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!إنّها تطبخ في قصدير
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:55.34,Main,Haruka,0000,0000,0000,,...لا يوجد مكان آخر لاستخدام موقد
Dialogue: 0,0:12:56.10,0:12:57.86,Main,Haruka,0000,0000,0000,,أشعر بالحرج من الدّخول
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:07.40,Main,Haruka,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:09.22,Main,Haruka,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:13.78,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!أوني-تشان، الطماطم المشويّة شهيّة جدّاً
Dialogue: 0,0:13:14.40,0:13:15.70,Main,Haruka,0000,0000,0000,,!متى وصلتِ إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:18.37,Main,Takuto,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:13:18.37,0:13:19.65,Main,Narrator,0000,0000,0000,,بطاطا
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:20.92,Main,Takuto,0000,0000,0000,,وهذا؟
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:21.96,Main,Narrator,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:23.40,Main,Narrator,0000,0000,0000,,أظنّه كان جزراً
Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:25.78,Main,Haruka,0000,0000,0000,,استحي قليلاً
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:27.35,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أين المشكلة؟
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:28.66,Main,Narrator,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:13:29.09,0:13:31.05,Main,Narrator,0000,0000,0000,,هل تريدين بعضاً يا آنسة؟
Dialogue: 0,0:13:31.05,0:13:32.95,Main,Narrator,0000,0000,0000,,!لديّ تفّاح مشويّ أيضاً
Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:36.16,Main_Italics,Takuto,0000,0000,0000,,إنّها ساحرة
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:40.10,Main,Narrator,0000,0000,0000,,إذاً أنتما تخيّمان مع والدكما؟
Dialogue: 0,0:13:40.10,0:13:40.86,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:40.86,0:13:43.62,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أمّي في الخارج تسافر مع صديقاتها
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:45.84,Main,Takuto,0000,0000,0000,,قالتْ أنّها في مُنتجع ربّات منازل
Dialogue: 0,0:13:46.31,0:13:47.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هل تستمتعان بالتّخييم؟
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:50.28,Main,Takuto,0000,0000,0000,,لا أدري
Dialogue: 0,0:13:50.28,0:13:53.18,Main,Takuto,0000,0000,0000,,كلّ ما فعلناه هو أكل الأطعمة الخفيفة\Nومشاهدة الأنمي
Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:54.91,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.19,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!التّالية جاهزة
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:00.90,Main,Takuto,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,باذنجان كامل مشويّ
Dialogue: 0,0:14:02.68,0:14:04.19,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تفضّلا
Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:07.10,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:09.19,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!جرّبي، جرّبي يا آنسة
Dialogue: 0,0:14:09.94,0:14:11.21,Main,Haruka,0000,0000,0000,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:17.97,Main,Haruka,0000,0000,0000,,لم أعلم أنّ الباذنجان يصبح رخواً هكذا
Dialogue: 0,0:14:20.45,0:14:22.46,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!فيما يلي، البطاطا
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:25.15,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!القشرة مقرمشة جدّاً. وكأنّها رقائق بطاطس
Dialogue: 0,0:14:25.15,0:14:27.97,Main,Haruka,0000,0000,0000,,أحبّ القشرة أكثر من الدّاخل
Dialogue: 0,0:14:28.52,0:14:31.47,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!فيما يلي، أفوكادو كامل مشويّ
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:37.29,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...قد يكون هذا أفضل نيّئاً
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:41.49,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ألم تكونا تعدّان شيئاً هناك؟
Dialogue: 0,0:14:45.76,0:14:48.02,Main,Haruka,0000,0000,0000,,أعتقد يمكن تركه فترة أطول
Dialogue: 0,0:14:48.87,0:14:51.99,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنّه يمكن تسخين\Nغداء مُعلّب بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:55.39,Main,Haruka,0000,0000,0000,,بدا الطبخ في الهواء الطلق صعباً
Dialogue: 0,0:14:55.88,0:14:57.63,Main,Haruka,0000,0000,0000,,...أعلم أنّ هذا لا يصلح لتخييم حقيقي، لكن
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:14:59.50,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:15:00.01,0:15:03.39,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أحبّ المعكرونة الفوريّة عندما أخيّم
Dialogue: 0,0:15:06.63,0:15:10.13,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...والآن سأدعكما تتناولان المُفضّلة لديّ
Dialogue: 0,0:15:11.13,0:15:13.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!بطاطا حلوة مشويّة
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:16.28,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أعتقد صار مذاقها لذيذاً
Dialogue: 0,0:15:18.59,0:15:20.22,Main,Haruka,0000,0000,0000,,!إنّها حلوة للغاية
Dialogue: 0,0:15:20.63,0:15:25.14,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كلّ ما فعلتُه هو لفّه بالقصدير\Nووضعه في النّار
Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:27.96,Main,Takuto,0000,0000,0000,,هل استخدمتِ بطاطا عالية الجودة لأجل هذا؟
Dialogue: 0,0:15:27.96,0:15:29.03,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.53,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\shad0\fs20\b1\an8\c&H424545&\3c&HF3F3F1&\pos(232,39.714)}بطاطا حلوة\N\N\N\N\N\N{\c&H4E42AA&}‏‏‏‏100 ين لكل كيس
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.53,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\shad0\fs16\b1\an8\frx30\fry-20\c&H1D1D1F&\bord0\3c&HF3F3F1&\pos(80,248.857)}بطاطا حلوة
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.53,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\shad0\fs16\b1\an8\c&H1D1D1F&\bord0\frx30\3c&HF3F3F1&\pos(249.714,256.286)}بطاطا حلوة
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.53,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\frx20\shad0\fs14\b1\an8\c&H1D1D1F&\bord0\3c&HF3F3F1&\pos(412,285.429)}بطاطا حلوة
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:33.53,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\shad0\fs14\frx30\fay-.1\b1\an8\c&H1D1D1F&\bord0\3c&HF3F3F1&\pos(528.571,299.714)}بطاطا حلوة
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:31.71,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كان عليها تنزيلات في السّوق المركزيّ
Dialogue: 0,0:15:31.71,0:15:33.11,Main,Haruka,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:36.62,Main_Italics,Haruka,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنّ الأمر بهذه السّهولة
Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:40.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يمكنكما شيّ اللّحم كبداية فقط
Dialogue: 0,0:15:40.73,0:15:43.54,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,الطّبخ أثناء التّخييم ممتع جدّاً
Dialogue: 0,0:15:44.21,0:15:47.86,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،وحتّى لو أخطأتُما وكان المذاق سيّئاً\Nستبقى تجربة مُمتعة
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.62,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!اسودّ الجزر
Dialogue: 0,0:15:51.62,0:15:53.79,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!مـ-معك حقّ! طبختُه زيادة عن اللّزوم
Dialogue: 0,0:15:54.81,0:15:55.59,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!إنّه مرٌّ جدّاً
Dialogue: 0,0:15:55.59,0:15:57.00,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!إنّه محترِق تماماً
Dialogue: 0,0:15:58.33,0:15:59.93,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!مقرف
Dialogue: 0,0:16:01.52,0:16:03.14,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!لا أستطيع أكل هذا! إنّه مرٌّ جدّاً
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:04.94,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!هـ-هكذا يحبّه البالغون
Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:06.94,Main,Dad,0000,0000,0000,,هاروكا؟ هيروتو؟
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:07.93,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:16:07.93,0:16:10.68,Main,Dad,0000,0000,0000,,تأخّرتُما. قلقتُ عليكما
Dialogue: 0,0:16:10.68,0:16:12.91,Main,Haruka,0000,0000,0000,,آسفة
Dialogue: 0,0:16:12.91,0:16:15.20,Main,Dad,0000,0000,0000,,اعذريني بشأن طفلتَي
Dialogue: 0,0:16:15.37,0:16:16.63,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا عليك
Dialogue: 0,0:16:16.63,0:16:18.38,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كنتُ أنا من دعاهما
Dialogue: 0,0:16:18.92,0:16:21.25,Main,Takuto,0000,0000,0000,,جرّب هذه
Dialogue: 0,0:16:27.93,0:16:29.55,Main,Dad,0000,0000,0000,,...إنّها مرّة قليلاً
Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:36.29,Main,Takuto,0000,0000,0000,,حسناً، شكراً لكِ على الطعام
Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:38.21,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,على الرّحب والسّعة
Dialogue: 0,0:16:38.21,0:16:39.96,Main,Takuto,0000,0000,0000,,!وداعاً يا أوني-تشان
Dialogue: 0,0:16:39.96,0:16:41.17,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:42.78,Main,Haruka,0000,0000,0000,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:43.48,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs18\b1\shad0\bord0\fax.5\frz10\pos(321.429,141.143)}خارج الشبكة
Dialogue: 0,0:16:43.86,0:16:46.79,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,كانت خارج نطاق التّغطية بالفعل إذاً
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:50.40,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,وقد تعرّفت على أصدقاء من الآن
Dialogue: 0,0:16:51.48,0:16:54.24,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ناديشيكو مُذهلة
Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:59.99,Main,Haruka,0000,0000,0000,,أبي، أظنّني سأطبخ شيئاً في المرّة\Nالمقبلة التي نأتي فيها
Dialogue: 0,0:17:00.26,0:17:02.27,Main,Haruka,0000,0000,0000,,ولو كان شيئاً بسيطاً
Dialogue: 0,0:17:03.65,0:17:04.78,Main,Dad,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:08.65,Main,Dad,0000,0000,0000,,لمَ لا نأتي رفقة أمّكما في المرّة القادمة؟
Dialogue: 0,0:17:08.65,0:17:09.52,Main,Haruka,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:11.56,0:17:14.82,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,كان ينبغي أن أخيّم في أميهاتا فحسب
Dialogue: 0,0:17:15.82,0:17:17.53,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...سأتناول العشاء في طريق العودة
Dialogue: 0,0:17:29.97,0:17:32.86,Main,Takuto,0000,0000,0000,,أبي، هل يوجد غزلان أو ما شابه هنا؟
Dialogue: 0,0:17:32.86,0:17:34.53,Main,Dad,0000,0000,0000,,...لستُ أدري
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:39.38,Main,Rin,0000,0000,0000,,!سـ-ساكورا-سان! أنتِ هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:42.54,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,أنا آسفة. هل أخفتُكِ؟
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:46.50,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,هل كنتِ قلقة بشأن ناديشيكو؟
Dialogue: 0,0:17:48.31,0:17:50.58,Main,Rin,0000,0000,0000,,...في الواقع، أعتقد
Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:54.48,Main,Rin,0000,0000,0000,,...كانت غلطتي جزئيّاً لأنّي اقترحتُ الأمر، لذا
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:17:58.28,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,شكراً يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:18:00.21,0:18:03.03,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا ستفعلين الآن يا ساكورا-سان؟
Dialogue: 0,0:18:03.03,0:18:04.21,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,سأذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:18:04.21,0:18:06.31,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,تبدو بخير بمفردها
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:08.35,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:18:08.35,0:18:09.89,Main,Rin,0000,0000,0000,,سأغادر أيضاً
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:13.14,Main,Rin,0000,0000,0000,,هذه رحلة تخييم ناديشيكو الانفراديّة
Dialogue: 0,0:18:16.94,0:18:18.01,Main,Rin,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:18:18.01,0:18:20.82,Main,Rin,0000,0000,0000,,بما أنّنا هنا، ما رأيكِ بزيارة القمّة؟
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:23.79,Main,Rin,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ هذا المكان مشهور بمنظره اللّيلي
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:25.57,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:33.82,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,هذه إطلالة ليليّة مذهلة جدّاً
Dialogue: 0,0:18:33.82,0:18:34.74,Main,Rin,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:41.11,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!بحيرة موتوسو، موطن معكرونة الكاري اللّذيذة
Dialogue: 0,0:18:39.02,0:18:40.71,Main,,0000,0000,0000,,!بئساً! ناديشيكو
Dialogue: 0,0:18:51.21,0:18:53.22,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!إنّها جميلة حقّاً
Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:56.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:06.98,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا تفعل برأيك؟
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:09.60,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,ربّما تعطّل هاتفها
Dialogue: 0,0:19:18.88,0:19:19.63,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs18\b1\shad0\bord0\fax.5\frz12\pos(362,142.286)}خارج الشبكة
Dialogue: 0,0:19:29.39,0:19:30.89,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\fnAdobe Arabic\bord1\frz-2\shad0\pos(474.286,107.714)\c&H848484&\3c&HF5F5F5&}ناديشيكو
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:41.91,Main,Rin,0000,0000,0000,,هل من مشكلة؟
Dialogue: 0,0:19:47.91,0:19:51.92,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an1\fs14\fnAdobe Arabic\frz-4\pos(231.714,36.571)\c&H747474&}!أنا خارج نطاق التّغطية، لكن التّخييم الانفرادي مُمتع
Dialogue: 0,0:19:54.60,0:19:58.14,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,رين-تشان، ما رأيكِ أن نذهب إلى البلدة؟
Dialogue: 0,0:19:58.72,0:20:00.20,Main,Onee-chan,0000,0000,0000,,سأشتري لكِ عشاء
Dialogue: 0,0:20:01.60,0:20:02.32,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:31.86,0:20:35.58,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...أواصل الحلم
Dialogue: 0,0:22:37.84,0:22:39.54,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!إينو إينو إينوكو-سان
Dialogue: 0,0:22:37.84,0:22:39.54,Inu Inu Inuko-san,Chiaki,0000,0000,0000,,إينو إينو إينوكو-سان
Dialogue: 0,0:22:40.61,0:22:43.75,Main,Aoi,0000,0000,0000,,كاريبو-كن الأظرف فحسب
Dialogue: 0,0:22:43.89,0:22:46.89,Main,Saito,0000,0000,0000,,تحبّين كاريبو-كن كثيراً حقّاً يا أوي-تشان
Dialogue: 0,0:22:46.89,0:22:50.01,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ليت لدينا واحد في فرع مينوبو
Dialogue: 0,0:22:50.24,0:22:53.51,Main,Saito,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّهم يبيعون دُمى محشوّة في مينوبو كاريبو
Dialogue: 0,0:22:53.70,0:22:54.76,Main,Aoi,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:22:54.76,0:22:58.02,Main,Aoi,0000,0000,0000,,يجب أن يكون بحجم إنسان كي يمكن حضنه
Dialogue: 0,0:22:58.22,0:23:01.92,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّه يمكن شراء كاريبو-كن العملاق
Dialogue: 0,0:23:01.92,0:23:03.52,Main,Aoi,0000,0000,0000,,!ماذا؟! حقّاً؟
Dialogue: 0,0:23:04.60,0:23:07.42,Main_Italics,Aoi,0000,0000,0000,,وصلنا إلى موقع التّخييم يا كاريبو-كن
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:08.78,Main_Italics,Caribou-sama,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:23:07.42,0:23:09.51,Pinecone says,Caribou-sama,0000,0000,0000,,{\an8\pos(145,5)\fad(250,920)}بالفعل
Dialogue: 0,0:23:09.57,0:23:12.50,Main_Italics,Aoi,0000,0000,0000,,نار التّخييم جميلة جدّاً، أليس كذلك\Nيا كاريبو-كن؟
Dialogue: 0,0:23:12.43,0:23:14.47,Generic caption (B&W),Caribou-sama,0000,0000,0000,,{\an8\pos(145,5)\fad(250,920)}بالفعل
Dialogue: 0,0:23:12.50,0:23:13.53,Main_Italics,Caribou-sama,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:23:14.54,0:23:16.95,Main_Italics,Aoi,0000,0000,0000,,تصبح على خير يا كاريبو-كن
Dialogue: 0,0:23:16.81,0:23:18.56,Pinecone says,Caribou-sama,0000,0000,0000,,{\an8\pos(145,5)\fad(250,980)}بالفعل
Dialogue: 0,0:23:16.95,0:23:18.40,Main_Italics,Caribou-sama,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:23:22.04,0:23:25.04,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs12\frz1\shad0\3c&HF9FBF9&\c&H383838&\an8\pos(190,228)}كاريبو-كن
Dialogue: 0,0:23:22.99,0:23:24.25,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ماذا توقّعت؟
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:35.26,Next Ep,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:35.26,Next Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)\c&HDACC6F&}انتهاء {\c&HFFFFFF&}الشتاء {\c&H4C85E7&}{\c&HFFFFFF&}{\c&H4C85E7&}ويوم {\c&HFFFFFF&}المغادرة
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:41.26,sign_33939_243_When_camping___,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}...عند التّخييم
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,120)}.انتبه دائماً لقواعد موقع التخييم والمُنشأة\N!لا تنسَ أن تخمد النار عند الانتهاء والتخلّص من نفاياتك
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,250)}.يصبح الجوّ بارداً في الشتاء \N!دفّئ نفسك وكن مستعدّاً
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:41.26,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}نادي النشاطات في الهواء الطلق