[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,16,&H00CDCE81,&H000000FF,&H008C8580,&H008C8580,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0035,0020,0088,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0246,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616E71,&H00616E71,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0207,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Adobe Arabic,12,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0465,0020,0040,1
Style: sign_33939_243_When_camping___,Adobe Arabic,18,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0065,1
Style: sign_34047_283_Missing,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H0094EDE6,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0371,0020,0120,1
Style: Generic caption (B&W),Adobe Arabic,18,&H00171717,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0085,1
Style: Pinecone says,Adobe Arabic,16,&H000F0F0A,&H000000FF,&H00EDEDED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0218,0188,0292,1
Style: Inu Inu Inuko-san,Adobe Arabic,28,&H00356EE7,&H000000FF,&H00DCEFEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_15646_185_Wasabi,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,25,1,2,0,2,0084,0494,0308,1
Style: sign_15667_186_Alfonsino,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0006,1
Style: sign_15697_187_Deep_Sea_Fish,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-5,1,2,0,8,0465,0048,0035,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:07.04,Main,Aoi,0000,0000,0000,,كيف وجدتِ التّخييم الانفرادي يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:08.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كان رائعاً
Dialogue: 0,0:00:09.04,0:00:11.23,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،تمكّنتُ من السياحة في أرجاء فوجينوميا
Dialogue: 0,0:00:11.23,0:00:13.70,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وكان المنظر من موقع التّخييم جميلاً جدّاً في اللّيل
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:16.52,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وتبيّن أنّ العشاء لذيذ جداً أيضاً
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:20.56,Main,Aoi,0000,0000,0000,,الطعام الملفوف بالقصدير يبدو لذيذاً
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:24.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لكن مللتُ بعض الشيء بعد العشاء
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:28.43,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،لم تكن هناك تغطية شبكة في موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:00:28.43,0:00:31.90,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لذا قضيتُ وقتي في التّفكير وتأمّل المناظر
Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:37.43,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,جعلتني هذه الفترة أرغب في الذّهاب\Nللتخييم رفقة الجميع ثانية
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:40.18,Main,Aoi,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:44.22,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً، أريد أن أتنقّل ما بين\Nالتّخييم الانفرادي والتّخييم الجماعي
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:45.81,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:47.94,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!أظنّنا سنخيّم بشكلٍ جماعي تالياً إذاً
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:49.94,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:00:50.30,0:00:52.77,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لنستدعِ رين-تشان وإينا-تشان أيضاً
Dialogue: 0,0:00:52.77,0:00:53.48,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:56.20,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,ستكون رحلة تخييمنا المتألّقة الأولى\Nمنذ رحلة عيد الميلاد المجيد
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.31,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!حان وقت مُناقشة ذلك مع سينسي
Dialogue: 0,0:01:00.34,0:01:01.74,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.00,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fay-.1\fnAdobe Arabic\b1\c&H3F3E48&\shad0\bord0\pos(266,119)}مكتب المعلّمين
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:40.76,Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(890,1)}الحلقة 9\N{\fs20}انتهاء {\c&HFFFFFF&}الشتاء {\c&H4C85E7&}{\c&HFFFFFF&}{\c&H4C85E7&}ويوم {\c&HFFFFFF&}المغادرة
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:38.76,Main_Top,Sensei,0000,0000,0000,,ما رأيكن بالذهاب إلى إيزو في بداية مارس تقريباً؟
Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:40.83,Main_Top,Chiaki,0000,0000,0000,,التّخييم في إيزو؟
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.18,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!إيزو جميلة
Dialogue: 0,0:02:42.18,0:02:44.01,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أجل، إيزو جميلة
Dialogue: 0,0:02:44.22,0:02:46.83,Main,Sensei,0000,0000,0000,,إنّها دافئة جدّاً حتّى في الشتاء
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:51.02,Main,Sensei,0000,0000,0000,,وأودّ أن أشكر إيدا-سان على المُساعدة\Nفي بحيرة ياماناكا
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:55.18,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ينبغي أن نأخذ لهم هدايا بالمُقابل
Dialogue: 0,0:02:55.18,0:02:56.03,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:56.83,0:02:59.54,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لكن لمَ بعد أكثر من شهر؟
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.16,Main,Sensei,0000,0000,0000,,خيّمتُن قبل أيّام فقط
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.28,Main,Sensei,0000,0000,0000,,الرّحلة إلى إيزو ستكلّف الكثير من المال
Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:08.45,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أنه من الأفضل المُباعدة\Nما بين كلّ رحلة وأخرى
Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:11.94,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...صحيح. لا أنكر أنّنا لا نملك المال
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:13.21,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:13.21,0:03:15.67,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...هنالك دوماً طعام لذيذ مُتاح
Dialogue: 0,0:03:15.89,0:03:19.19,Main,Sensei,0000,0000,0000,,فضلاً عن ذلك، لديكن امتحانات نهائيّة\Nفي نهاية فبراير
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.06,Main,Sensei,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا أوغاكي-سان؟
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.93,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an8\pos(378,65)}نجاح بصعوبة
Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:29.68,Main,Saito,0000,0000,0000,,تشكّل صداقات مع مُخيّمين آخرين من الآن
Dialogue: 0,0:03:30.29,0:03:31.85,Main,Saito,0000,0000,0000,,هذا هو طبع ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:32.67,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:44.57,Main,Text,0000,0000,0000,,{\pos(227,210)\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord3\c&H4B471C&\3c&HF6F8F8&}أهلاً بكم في إيزو
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:36.84,Texting,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!رحلة تخييم في الهواء الطلق في إيزو
Dialogue: 0,0:03:36.84,0:03:39.09,Texting,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!تبدأ في أوائل مارس
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:40.81,Texting,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أتريدان المجيء يا إينا-تشان؟ رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:42.83,Texting,Aoi,0000,0000,0000,,!سنكسب بعض المال ونذهب للتّخييم في إيزو
Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:44.57,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,ستكون إجازة مترفة
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.03,Main,Rin,0000,0000,0000,,إجازة مترفة؟
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:47.58,Main,Saito,0000,0000,0000,,رحلة تخييم إلى إيزو تبدو لطيفة
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:50.99,Main,Saito,0000,0000,0000,,ألم يكن من المُفترض أن تذهبي للتخييم\Nفي رحلة رأس السنة الجديدة؟
Dialogue: 0,0:03:50.99,0:03:53.71,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل. قرّرتُ ألّا أفعل لأنّي سمعتُ بالازدحام الشّديد
Dialogue: 0,0:03:54.47,0:03:55.71,Main,Saito,0000,0000,0000,,أتريدين الذّهاب؟
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:03:59.74,Main,Rin,0000,0000,0000,,سأذهب إذا استطعت
Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:00.58,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:01.96,Main,Saito,0000,0000,0000,,!إيزو، الجولة الثّانية
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:05.10,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً، حريّ بي أن أذهب للعمل
Dialogue: 0,0:04:05.10,0:04:06.21,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:09.97,Main,Saito,0000,0000,0000,,...قبل أن أنسى
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.98,Main,Saito,0000,0000,0000,,أنتِ حقّاً شخص جيّد يا رين
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:17.06,Main,Saito,0000,0000,0000,,ذهبتِ إلى موقع تخييم ناديشيكو-تشان فقط\Nكي تتأكّدي من أنّها بخير
Dialogue: 0,0:04:18.13,0:04:20.40,Main,Rin,0000,0000,0000,,كـ-كيف علمت بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:23.24,Main,Saito,0000,0000,0000,,...أتساءل حول ذلك
Dialogue: 0,0:04:23.44,0:04:25.45,Main,,0000,0000,0000,,حسناً، أراكِ غداً
Dialogue: 0,0:04:31.61,0:04:33.45,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,كيف اكتشفَتْ ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:33.45,0:04:35.40,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لم أخبر أحداً
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:39.51,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا متحمّسة لشهر مارس
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:40.75,Main,Aoi,0000,0000,0000,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:04:41.68,0:04:45.16,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,على ذكر مارس، عيد ميلاد إينوكو\Nفي الرّابع من ذات الشّهر
Dialogue: 0,0:04:45.16,0:04:46.63,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لنفعل شيئاً في رحلتنا
Dialogue: 0,0:04:46.63,0:04:49.33,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حقّاً؟ عيد ميلادكِ في الرّابع\Nمن مارس يا أوي-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:50.55,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!وعيد ميلادي أيضاً
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:51.89,Main,Aoi,0000,0000,0000,,عيد ميلادكِ أيضاً يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:53.30,0:04:55.32,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!عيد ميلادنا في نفس اليوم
Dialogue: 0,0:04:55.32,0:04:57.15,Main,Aoi,0000,0000,0000,,!لم أكن أعلم
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:04:58.76,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,مذهل، حقّاً؟
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:04.38,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,عيد ميلادكما يتزامن مع عيد ميلاد\N!أوشيو هيهاتشيرو
Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:03.76,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,292)\fnTimes New Roman\b1\shad0\an8\bord3\c&H000000&\3c&HF6F8F8&\pos(152,238)\fs20}‏4 مارس، 1793 - 5 مايو 1837
Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:03.76,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,292)\fnTimes New Roman\b1\shad0\an2\bord3\c&H000000&\3c&HF6F8F8&\pos(162,71)}أوشيو هيهاتشيرو
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.19,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!ثنائي أوشيو
Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:09.91,Main,Aoi,0000,0000,0000,,من تنعتيه بثنائي أوشيو؟
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:12.66,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أوي-تشان! أوي-تشان
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.04,Main,Akari,0000,0000,0000,,!خذيني إلى إيزو أيضاً
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:18.54,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لمَ غيّرتِ رأيكِ؟
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:20.98,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ظننتُكِ غير مهتمّة بالتّخييم
Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:23.52,Main,Akari,0000,0000,0000,,!ليس التّخييم. أريد الذّهاب إلى إيزو
Dialogue: 0,0:05:23.52,0:05:24.67,Main,Akari,0000,0000,0000,,!خنازير الماء
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:26.96,Main,Aoi,0000,0000,0000,,خنازير الماء؟
Dialogue: 0,0:05:29.17,0:05:31.43,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ستكون اللّيلة الأولى عند الشّاطئ في شيمودا
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:32.93,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!تخييم الشّاطئ
Dialogue: 0,0:05:33.14,0:05:36.86,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ستكون الثّانية على قمّة جبل بإطلالة\Nعلى خليج سوروغا وجبل فوجي
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:39.66,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!موقع تخييم مع إطلالة على جبل فوجي يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:41.19,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل، أجل
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:44.55,Main,Sensei,0000,0000,0000,,كنتُ أزور كلا الموقعين مع والديّ
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:46.70,Main,Sensei,0000,0000,0000,,المناظر أخّاذة
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:51.16,Main,Sensei,0000,0000,0000,,فضلاً عن ذلك، يمكننا مناقشة إلى أين\Nنريد الذّهاب وكيف سنتصرّف ارتجاليّاً
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:52.45,Main,Saito,0000,0000,0000,,!لا اعتراض
Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:53.97,Main,Aoi,0000,0000,0000,,تذكّرت
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:58.01,Main,Aoi,0000,0000,0000,,سينسي، تقول أختي الصّغيرة أنّها تريد\Nالمجيء للتّخييم معنا أيضاً
Dialogue: 0,0:05:58.01,0:05:59.93,Main,Aoi,0000,0000,0000,,هل يمكنني إحضارها؟
Dialogue: 0,0:05:59.93,0:06:01.46,Main,Sensei,0000,0000,0000,,أكاري-تشان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:01.54,0:06:05.84,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an1\pos(34,92)\fs16\fnAdobe Arabic\frz13\shad0\bord0\c&HEDF5F1&\fad(400,1)}خنازير ماء تسترخي في نبع ساخن دافئ
Dialogue: 0,0:06:01.96,0:06:05.84,Main,Aoi,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هناك خنازير ماء تستحمّ\Nبينابيع إيزو السّاخنة
Dialogue: 0,0:06:06.04,0:06:08.15,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هذا مُهدّئ جدّاً
Dialogue: 0,0:06:08.15,0:06:10.54,Main,Saito,0000,0000,0000,,لا بدّ وأنّ حمّام يوزو لطيف جدّاً
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.54,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أريد رؤيتهم كذلك
Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:13.60,Main,Rin,0000,0000,0000,,يا للظرافة
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:17.83,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لا مشكلة ما دمتِ ستحصلين على مُوافقة والديكِ
Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:18.85,Main,Aoi,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:06:19.07,0:06:21.74,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,بمرافقة إينوكو لنا، سنكون سبعة
Dialogue: 0,0:06:21.74,0:06:23.47,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هذه مجموعة كبيرة
Dialogue: 0,0:06:23.91,0:06:26.99,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لحظة، ألا تتّسع سيّارة سينسي لأربعة فقط؟
Dialogue: 0,0:06:27.48,0:06:31.04,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هل هذا يعني أنّ الاثنتين الأخرتَين \N!ستكونان على درّاجة رين؟
Dialogue: 0,0:06:31.04,0:06:32.24,Main,Rin,0000,0000,0000,,هل نحن في سيرك؟
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:34.37,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لا تقلقن
Dialogue: 0,0:06:34.37,0:06:37.03,Main,Sensei,0000,0000,0000,,أخطّط لاستعارة سيّارة الصّالون الصّغيرة من أختي
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:38.75,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:40.44,Main,Rin,0000,0000,0000,,...سينسي
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:44.25,Main,Rin,0000,0000,0000,,هل يمكنني الذّهاب بدرّاجتي؟
Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:47.06,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ماذا؟ لكن السيّارة تتّسع للجميع
Dialogue: 0,0:06:47.57,0:06:52.51,Main,Rin,0000,0000,0000,,في الواقع، كنتُ قد خطّطتُ لقيادتها\N،إلى إيزو في رحلة تخييم العام الجديد
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:53.74,Main,Rin,0000,0000,0000,,لكن لم أتمكّن من ذلك
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:58.07,Main,Rin,0000,0000,0000,,كنتُ أرغب في القيادةِ هناك منذ وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:01.18,Main,Sensei,0000,0000,0000,,على درّاجتكِ؟
Dialogue: 0,0:07:01.18,0:07:04.52,Main,Sensei,0000,0000,0000,,أعتقد سيكون من الصّعب جدّاً الوصول\Nإلى هناك من مينوبو
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:07.50,Main,Saito,0000,0000,0000,,أنا متأكِّدة أنّ رين ستكون بخير
Dialogue: 0,0:07:07.50,0:07:10.40,Main,Saito,0000,0000,0000,,فقد ذهبَتْ إلى هاماماتسو وإينا على درّاجتِها
Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:13.72,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,"تريدين أن تعيشي أجواء "رحلة على درّاجة\Nأليس كذلك يا رين؟
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:15.91,Main,Rin,0000,0000,0000,,...أ-أجل، أريد
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:18.29,Main,Sensei,0000,0000,0000,,مُوافِقة
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.38,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لكن احرصي على ألّا تخاطري بنفسك
Dialogue: 0,0:07:20.38,0:07:21.04,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:24.04,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,!ممتاز! ها نحن ذا! القيادة إلى إيزو
Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:32.58,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,حسناً، أظنّني سأعمل بجدّ\Nلأجل رحلة تخييمنا في إيزو
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:33.67,Main,Saito,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:07:33.67,0:07:35.58,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,سأعمل في مُناوبات أكثر
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.89,Main,Aoi,0000,0000,0000,,علينا أن ندرس للامتحانات النّهائيّة كذلك
Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:40.06,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...سأتمكّن من ذلك
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:19.35,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(690,1)\an8\fay.3\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\c&HACB99A&\move(328,-70,328,31)\i1}الامتحانات النّهائيّة
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:19.35,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(690,1)\an9\fay.2\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\c&HACB99A&\i1\move(120,-40,120,64)}لغة\N\N\N\Nرياضيّات\N\N\Nجغرافيا
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:19.35,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(690,1)\an8\fay.3\fnAdobe Arabic\bord0\shad0\c&HA6B7A1&\move(592,-10,592,96)}!ممنوع الكلام
Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:30.32,Main,Text,0000,0000,0000,,{\b1\fnAdobe Arabic\fs16\shad0\c&HE8FDFF&\3c&H83CD67&\bord1\fad(690,690)\move(344,195,297,194)}أهلاً بكم في إيزو
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:43.41,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1810,1810)\fnComic Sans MS\b1\fs30\c&HBEEEF1&\3c&H3C737D&\4c&H3C737D&}!بقيت 6 أيّام على رحلة تخييم إيزو
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:43.41,Main,Mt. Fuji,0000,0000,0000,,{\an2\fad(1810,1810)\fnComic Sans MS\b1\c&H30485F&\3c&H0B1924&\4c&H0B1924&\i1}!استعدّوا
Dialogue: 0,0:08:47.04,0:08:49.63,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,سنلتقي في شيمودا في فترة الظّهر
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:52.49,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أظنّني سأغادر باكراً وأسلك الطّريق الطويل
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:55.80,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,سيكون من الرّائع رؤية شروق الشّمس\Nبينما أقود على امتداد السّاحل
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:09:00.46,Main,Rin,0000,0000,0000,,مع أنّ الرّياح تشتدّ عند البحر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:03.79,0:09:08.13,Flashback,Rin,0000,0000,0000,,قدتُ في أومايزاكي واشتدّت الرّياح كثيراً
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:09.27,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:15.03,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,هناك رياح غربيّة شديدة تُدعى\Nرياح إنشو الجافّة
Dialogue: 0,0:09:15.49,0:09:19.88,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,عليكِ باستخدام حاجب رياح إن كنتِ\Nستذهبين بعيداً
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:24.48,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,أظنّني لديّ واحد في المنزل لا أستعمله
Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:27.21,Flashback,Grandpa,0000,0000,0000,,إذا أردتِ، سأحضره في المرّة المُقبلة
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:31.66,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ربّما ينبغي أن آخذ بنصيحته
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:36.89,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,رين، إينا، استيقظتُما؟
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:37.97,Texting,Rin,0000,0000,0000,,أنا نائمة
Dialogue: 0,0:09:37.97,0:09:38.74,Texting,Saito,0000,0000,0000,,...شخير
Dialogue: 0,0:09:38.74,0:09:40.43,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,أنتِ مستيقظة
Dialogue: 0,0:09:40.57,0:09:43.42,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,...بشأن عيد ميلاد إينوكو وناديشيكو
Dialogue: 0,0:09:43.42,0:09:45.18,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,ما رأيكِ بهذه كهديّة؟
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:49.00,Texting,Rin,0000,0000,0000,,أعجبتني
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:50.61,Texting,Rin,0000,0000,0000,,ليست باهظة الثّمن أيضاً
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:51.44,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:53.37,Texting,Saito,0000,0000,0000,,لنعتمد هذه إذاً
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:54.94,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,!حسناً، حُسِم الأمر
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:09:58.66,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,سأزور كاريبو بعد دوام المدرسة غداً
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:01.27,Texting,Rin,0000,0000,0000,,حسناً. سأدفع لكِ غداً
Dialogue: 0,0:10:01.27,0:10:02.70,Texting,Saito,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:04.04,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:05.13,0:10:07.74,Main,Saito,0000,0000,0000,,رحلة تخييمنا في الأسبوع المقبل أخيراً
Dialogue: 0,0:10:15.02,0:10:15.96,Main,Saito,0000,0000,0000,,تخييم
Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:19.22,Main,Saito,0000,0000,0000,,هذا ما تستجيب له مباشرة
Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:24.35,Main,Saito,0000,0000,0000,,آسفة، سيكون من البرد عليك\Nالذّهاب للتخييم الآن
Dialogue: 0,0:10:24.75,0:10:27.10,Main,Saito,0000,0000,0000,,سآخذك عندما يدفأ الجوّ
Dialogue: 0,0:10:27.33,0:10:29.73,Main,Saito,0000,0000,0000,,عليك البقاء في المنزل حاليّاً
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:33.00,Main,Saito,0000,0000,0000,,تصبح على خير يا تشيكووا
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:39.25,Main,Dad,0000,0000,0000,,ناديشيكو؟ أما زلتِ مستيقظة؟
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:40.61,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:10:40.89,0:10:44.62,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا محتارة ماذا أعدّ على العشاء\Nأثناء وجودنا في إيزو
Dialogue: 0,0:10:44.98,0:10:48.87,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ما الذي سيكون مناسباً برأيك إذا\Nكنّا سنستخدم مُكوّنات محلّية؟
Dialogue: 0,0:10:49.17,0:10:50.73,Main,Dad,0000,0000,0000,,...دعيني أرى
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:53.64,Main,Dad,0000,0000,0000,,،إن كنّا نتحدّث عن إيزو، واسابي
Dialogue: 0,0:10:52.56,0:10:57.15,sign_15646_185_Wasabi,Dad,0000,0000,0000,,{\fad(209,1)}واسابي
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:57.15,sign_15667_186_Alfonsino,Dad,0000,0000,0000,,{\fad(209,1)}سمك الأبراميس
Dialogue: 0,0:10:53.64,0:10:56.92,Main,Dad,0000,0000,0000,,يخطر على بالي سمك الأبراميس وسمك أعماق البحر
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:57.15,sign_15697_187_Deep_Sea_Fish,Dad,0000,0000,0000,,{\fad(209,1)}سمك أعماق البحر
Dialogue: 0,0:10:57.49,0:11:02.45,Main,Dad,0000,0000,0000,,تذكّرت... رأيتُ شيئاً على التلفزيون\Nيتعلّق بمتجر أسماك مُجفّفة في شيمودا
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:03.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أسماك مُجفّفة؟
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:08.89,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(311,148)}أومامي
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:06.40,Main,Dad,0000,0000,0000,,سمك مُجفّف مليء بالأومامي
Dialogue: 0,0:11:06.40,0:11:08.89,Main,Dad,0000,0000,0000,,يمكنكِ استخدامه للطبخ
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.89,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أطباق سمك مُجفّف إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:13.65,Main,Dad,0000,0000,0000,,حسناً، اذهبن وتناولن طعاماً لذيذاً
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:17.30,Main,Dad,0000,0000,0000,,واستمتعن
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:17.90,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:23.30,Main,Dad,0000,0000,0000,,سأعطيكِ مصروفاً، لذا أحضري لي معكِ\N!بعض الأكلات اللّذيذة
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:25.16,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:11:29.72,0:11:31.79,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أبراميس مُجفّف؟
Dialogue: 0,0:11:34.65,0:11:35.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!قد يفلح هذا
Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:39.01,Main,Rin,0000,0000,0000,,عُدت
Dialogue: 0,0:11:41.73,0:11:43.57,Main,Rin,0000,0000,0000,,وصلتْ
Dialogue: 0,0:11:44.10,0:11:45.16,Main,Mom,0000,0000,0000,,ماذا عن العشاء؟
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:47.72,Main,Mom,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:11:48.29,0:11:49.77,Main,Mom,0000,0000,0000,,ستبيت اللّيلة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:50.78,0:11:52.00,Main,Mom,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:53.63,Main,Mom,0000,0000,0000,,أراك لاحقاً إذاً
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:55.88,Main,Mom,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكِ يا رين
Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:57.93,Main,Mom,0000,0000,0000,,يقول جدّكِ أنّه سيكون هنا في حوالي السّابعة
Dialogue: 0,0:11:57.93,0:11:58.78,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:59.08,0:12:03.68,Main,Rin,0000,0000,0000,,،طلبتُ منه أن يشحن لي شيئاً لدرّاجتي
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:05.53,Main,Rin,0000,0000,0000,,لكن قال أنّه سوف يحضرها بما أنّ\Nالمسافة ليست بعيدة
Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:09.56,Main,Rin,0000,0000,0000,,لكن أنا متأكّدة أنّ ياماناشي بعيدة\N...جدّاً عن أيتشي
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:11.35,Main,Mom,0000,0000,0000,,هكذا طبعه
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:13.17,Main,Mom,0000,0000,0000,,ماذا اشتريتِ؟
Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:16.92,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\shad0\frz16\pos(198,150)\c&HE5DFDE&\3c&H8E4C30&}حمّالة هاتف ذكيّ مع وصلة يو.س.بي مضادّة للماء
Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:15.42,Main,Rin,0000,0000,0000,,رفّ أمتعة وحمّالة هاتف
Dialogue: 0,0:12:15.42,0:12:16.92,Main,Dad,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:21.05,Main,Dad,0000,0000,0000,,تأخّرتِ في ذلك؟ ألن تغادري غداً؟
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:22.81,Main,Dad,0000,0000,0000,,هل ستركبّينها إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:22.81,0:12:25.20,Main,Rin,0000,0000,0000,,سأطلب المُساعدة من أبي
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:27.18,Main,Dad,0000,0000,0000,,عُدت
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.56,Main,Dad,0000,0000,0000,,قيادة درّاجة للمرّة الأولى منذ فترة طويلة مُخيفة
Dialogue: 0,0:12:31.97,0:12:33.68,Main,Rin,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك يا أبي
Dialogue: 0,0:12:33.68,0:12:34.95,Main,Mom,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:35.89,Main,Dad,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:12:36.39,0:12:38.19,Main,Dad,0000,0000,0000,,وصلت القطع
Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:40.65,Main,Dad,0000,0000,0000,,أتريدين أن نبدأ إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:41.38,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:46.45,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs14\pos(76,51)\fad(530,1)}تمّت الصّيانة والمُعاينة\Nوالتّنظيف
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:45.34,Main,Rin,0000,0000,0000,,!إنّها لامعة
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:50.20,Main,Dad,0000,0000,0000,,أنهكتِها حقّاً منذ بدأتِ بقيادتها
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:52.83,Main,Dad,0000,0000,0000,,مضت فترة منذ أخذتُها للصيانة أيضاً
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:55.68,Main,Rin,0000,0000,0000,,شكراً يا أبي
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:56.44,Main,Dad,0000,0000,0000,,العفو
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:59.59,Main,Dad,0000,0000,0000,,سوف أركّب حمّالة اليو.س.بي
Dialogue: 0,0:12:59.94,0:13:02.26,Main,Dad,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تتكفّلي برفّ الأمتعة
Dialogue: 0,0:13:02.26,0:13:03.33,Main,Rin,0000,0000,0000,,عُلم
Dialogue: 0,0:13:11.86,0:13:14.34,Main,Dad,0000,0000,0000,,نعم، يبدو هذا جيّداً
Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:17.85,Main,Rin,0000,0000,0000,,أمسى حزم الأمتعة أسهل بكثير
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:19.73,Main,Rin,0000,0000,0000,,والخريطة يسهل رؤيتها كثيراً
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:23.36,Main,Rin,0000,0000,0000,,وبفضل شاحن اليو.س.بي، ليس\Nعليّ القلق بشأن بطّاريتي
Dialogue: 0,0:13:23.88,0:13:26.84,Main,Rin,0000,0000,0000,,كان عليّ التوقّف في كلّ مرّة\Nأحتاج فيها لتفقّد الخريطة
Dialogue: 0,0:13:26.84,0:13:28.68,Main,Rin,0000,0000,0000,,هذا سيسهّل الأمور كثيراً
Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:31.37,Main,Dad,0000,0000,0000,,احرصي على ألّا تدعي ذلك يُشتّتكِ
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:35.55,Main,Rin,0000,0000,0000,,جدّي
Dialogue: 0,0:13:39.17,0:13:40.63,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,أحضرتُ لكِ زُجاج حاجب الرّياح
Dialogue: 0,0:13:40.80,0:13:41.96,Main,Rin,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:44.91,Main,Dad,0000,0000,0000,,شكراً لك على قطع كلّ هذه المسافة يا أبي
Dialogue: 0,0:13:47.87,0:13:50.02,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,رفّ أمتعة وحمّالة هاتف؟
Dialogue: 0,0:13:50.02,0:13:52.46,Main,Dad,0000,0000,0000,,انتهينا للتو من تركيبهما
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:13:59.13,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,هذا لن ينفع
Dialogue: 0,0:14:00.24,0:14:03.33,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ما زال يشحن رغم أنّ المفتاح مُغلَق
Dialogue: 0,0:14:03.33,0:14:08.03,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ستخاطر باستهلاك البطّارية إذا\Nنسيت إزالة القابس
Dialogue: 0,0:14:08.68,0:14:10.24,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,تحتاج إلى فاصل
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:12.53,Main,Dad,0000,0000,0000,,فاصل؟
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:15.68,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,رين، قلتِ أنّكِ ستغادرين غداً؟
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:16.91,Main,,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:14:17.52,0:14:20.17,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ينبغي أن يكون هناك متجر في كوفو\Nلا يزال مُفتتحاً
Dialogue: 0,0:14:20.66,0:14:21.78,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,سأذهب وأشتري واحداً
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.59,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ركّب حاجب الرّياح في هذه الأثناء
Dialogue: 0,0:14:24.59,0:14:26.20,Main,Dad,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:34.96,Main,Rin,0000,0000,0000,,ذهب
Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:36.15,Main,Mom,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:37.93,Main,Mom,0000,0000,0000,,ألم يكن أبوك هنا للتو؟
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:40.66,Main,Dad,0000,0000,0000,,غادر إلى كوفو لشراء قطعة
Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:41.68,Main,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:41.68,0:14:44.07,Main,Mom,0000,0000,0000,,أعددتُ العشاء للتو! سوف يبرد الطّعام
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:46.64,Main,Dad,0000,0000,0000,,أظنّه سوف يتأخّر في العودة
Dialogue: 0,0:14:46.64,0:14:48.04,Main,Mom,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:14:48.04,0:14:49.07,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:49.44,0:14:51.32,Main,Rin,0000,0000,0000,,هل هذا جديد كلّياً؟
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:53.22,Main,Dad,0000,0000,0000,,هكذا يبدو
Dialogue: 0,0:14:53.22,0:14:55.08,Main,Rin,0000,0000,0000,,...قال أنّه لم يستعمله أبداً، لكن
Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:59.92,Main,Mom,0000,0000,0000,,أنا واثقة أنّه اشترى واحداً خصّيصاً لكِ
Dialogue: 0,0:14:59.92,0:15:01.33,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا؟ حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:06.67,Main,Mom,0000,0000,0000,,يحاول أن يبدو رائعاً، لكنّه في الواقع\Nمُستميت لخدمة حفيدته
Dialogue: 0,0:15:13.36,0:15:17.99,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,...خيمة، كيس نوم، حصيرة، علبة تبريد، طاولة
Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:19.60,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,أهذا كلّ شيء؟
Dialogue: 0,0:15:19.94,0:15:20.88,Main,Sensei,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:20.88,0:15:22.79,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هل يمكنني استعارة ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:23.61,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:28.00,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,ستكونين من يوصل التّلاميذ بالسيّارة \Nيا أوني-تشان، لذا كوني حذرة
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:29.52,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,لا سيّما مع شرب الكحول
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:31.11,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لـ-لا تقلقي
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:35.37,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fs10\bord0\move(381,133,381,201)\c&HC1F9FC&\b1}مياه فوّارة فائقة
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:35.37,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs16\fnAdobe Arabic\bord0\c&H9D8822&\b1\an8\move(389,188,389,255)\4c&HC1F9FC&}مياه فوّارة
Dialogue: 0,0:15:31.28,0:15:33.72,Main,Sensei,0000,0000,0000,,خفّفتُ مؤخّراً
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:35.37,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:37.55,Main_Italics,Sister,0000,0000,0000,,سأنتهي من الأمور بعد قليل
Dialogue: 0,0:15:37.55,0:15:39.39,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حسناً. شكراً
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:53.83,Flashback,Chiaki,0000,0000,0000,,...سينسي
Dialogue: 0,0:15:53.83,0:15:58.52,Flashback,Chiaki,0000,0000,0000,,نحن نؤجّل التّخييم إلى حين انتهائنا\Nمن الامتحانات النّهائيّة
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:02.64,Flashback,Chiaki,0000,0000,0000,,!لذا عليكِ تأجيل مشروبكِ إلى شهر مارس أيضاً
Dialogue: 0,0:16:08.06,0:16:09.24,Main_Italics,Sensei,0000,0000,0000,,!عليّ أن أصبر فترة أطول
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:11.75,Main_Italics,Sensei,0000,0000,0000,,!فترة أطول قليلاً
Dialogue: 0,0:16:12.89,0:16:14.28,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ما رأيكِ بذلك يا رين؟
Dialogue: 0,0:16:15.44,0:16:17.05,Main,Phone,0000,0000,0000,,!جاري الشّحن
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:16.55,Pinecone says,Phone,0000,0000,0000,,{\pos(202.333,30.667)\frz10\3c&HEEF0EC&\fad(250,1)}جاري الشّحن
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:18.74,Main,Phone,0000,0000,0000,,!تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:18.56,Pinecone says,Phone,0000,0000,0000,,{\pos(202.333,30.667)\frz10\3c&HEEF0EC&\fad(250,1)}تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:16:18.74,0:16:21.04,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل، توقّف عن الشحن
Dialogue: 0,0:16:21.39,0:16:22.34,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,جيّد
Dialogue: 0,0:16:22.34,0:16:24.06,Main,Dad,0000,0000,0000,,أنتِ جاهزة تماماً الآن
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:26.39,Main,Rin,0000,0000,0000,,شكراً يا جدّي وأبي
Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:29.78,Main,Mom,0000,0000,0000,,هل انتهيتُم؟ لنتناول العشاء
Dialogue: 0,0:16:29.78,0:16:30.92,Main,Mom,0000,0000,0000,,إنّها التّاسعة بالفعل
Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:32.26,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:16:32.26,0:16:33.40,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:16:36.64,0:16:40.06,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا؟ كانت أمّي تقود أيضاً؟
Dialogue: 0,0:16:40.35,0:16:41.29,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:43.37,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,لم تعلمي يا رين؟
Dialogue: 0,0:16:43.37,0:16:44.37,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:16:44.37,0:16:46.98,Main,Rin,0000,0000,0000,,أعلم أنّ أبي كان كذلك
Dialogue: 0,0:16:46.98,0:16:50.57,Main,Dad,0000,0000,0000,,نحن الثّلاثة قد تجوّلنا في أرجاء إيزو من قبل
Dialogue: 0,0:16:51.03,0:16:52.82,Main,Rin,0000,0000,0000,,لماذا لم تخبريني؟
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:55.32,Main,Mom,0000,0000,0000,,هذا لأنّكِ لم تسألي
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:16:58.18,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,كانت تمتلك ساكي موهبة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.48,Main,Dad,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:02.00,Main,Dad,0000,0000,0000,,كانت أفضل منّي في ذلك
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:03.33,Main,Rin,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:05.11,Main,Dad,0000,0000,0000,,أظنّني لديّ صور
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:08.08,Main,Mom,0000,0000,0000,,تـ-توقّف! أنت تحرجني
Dialogue: 0,0:17:08.70,0:17:11.61,Main,Mom,0000,0000,0000,,رين، ينبغي أن تخلدي إلى النّوم
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:13.70,Main,Mom,0000,0000,0000,,ستغادرين في مُنتصف اللّيل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:13.70,0:17:15.09,Main,Rin,0000,0000,0000,,...أعلم، لكن
Dialogue: 0,0:17:15.34,0:17:16.74,Main,Rin,0000,0000,0000,,أريد رؤية الصّور
Dialogue: 0,0:17:17.34,0:17:18.97,Main,Mom,0000,0000,0000,,ربّما في المرّة المقبلة
Dialogue: 0,0:17:20.72,0:17:22.72,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,ينبغي أن تخلدي إلى النّوم باكراً
Dialogue: 0,0:17:23.20,0:17:24.66,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,وإلّا تعبتِ غداً
Dialogue: 0,0:17:25.09,0:17:26.38,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:28.52,Main,Rin,0000,0000,0000,,تصبحون على خير
Dialogue: 0,0:17:28.52,0:17:29.90,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,نعم، تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:30.86,Main,Dad,0000,0000,0000,,تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:17:43.24,0:17:45.25,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs14\shad0\bord0\frz25\fay.2\pos(258.667,126)\c&HFDFCF3&}المُنبّه
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:04.64,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:07.64,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:12.02,Main,Rin,0000,0000,0000,,هل ستغادر الآن يا جدّي؟
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:24.04,Main,Rin,0000,0000,0000,,ما رأيكِ أن نقود معاً لبعض الوقت يا رين؟
Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:40.58,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا يزال الطقس بارداً هنا
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:42.11,Main,Rin,0000,0000,0000,,لم يذُب الثّلج
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:45.90,Main,Rin,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّ هذا يسهّل الأمر قليلاً
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:47.24,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,يسرّني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:20:02.29,0:20:07.85,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أبداً أن أقود معكِ ذات يوم يا رين
Dialogue: 0,0:20:16.45,0:20:19.48,Main,Grandpa,0000,0000,0000,,الطّرقات عريضة في إيزو، لكن كوني حذرة، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:20.18,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:22.33,Main,Rin,0000,0000,0000,,وأنت أيضاً يا جدّي. انتبه على نفسك
Dialogue: 0,0:20:36.45,0:20:41.67,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,على ذكرِ الأمر، نحن في الرّبيع عمليّاً الآن
Dialogue: 0,0:20:43.27,0:20:46.14,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,سيدفأ الجوّ اعتباراً من هنا
Dialogue: 0,0:20:53.80,0:20:57.33,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,وقريباً، سيأتي الرّبيع أيضاً
Dialogue: 0,0:22:28.99,0:22:32.41,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an8\pos(322,55)}قبل شهر
Dialogue: 0,0:22:30.11,0:22:31.94,Main_Italics,Grandpa,0000,0000,0000,,...قبل شهر
Dialogue: 0,0:22:32.65,0:22:36.16,Main,Sister,0000,0000,0000,,لذا رين-تشان قلِقَتْ على ناديشيكو
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:38.62,Main,Sister,0000,0000,0000,,وذهبت للاطمئنان عليها في موقعِ التّخييم
Dialogue: 0,0:22:38.62,0:22:40.41,Main,Mom,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:22:40.41,0:22:42.79,Main,Mom,0000,0000,0000,,رين-تشان فتاة لطيفة
Dialogue: 0,0:22:43.04,0:22:46.17,Main,Sister,0000,0000,0000,,أمّي، لا تخبري ناديشيكو
Dialogue: 0,0:22:47.46,0:22:48.76,Main,Mom,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:22:49.30,0:22:50.05,Main,Mom,0000,0000,0000,,لن أفعل
Dialogue: 0,0:22:52.05,0:22:54.81,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\shad0\bord2\frz-25\3c&H5681BE&\pos(489,146)\c&H19214D&\b1}شوكولا إسفنجيّة\N{\fs18}لذيذة للغاية
Dialogue: 0,0:22:52.05,0:22:54.81,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs8\shad0\bord2\frz-15\3c&H252525&\pos(56,212)}دونات بالحليب
Dialogue: 0,0:22:53.32,0:22:57.82,Main,Mom,0000,0000,0000,,لذا قلِقَتْ وذهبَتْ للاطمئنان عليها\Nفي موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:22:54.81,0:23:02.31,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\shad0\fs14\3c&HECECED&\c&H4A4A4A&\pos(257,280)\fad(3500,1)}سايتو
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:22:59.13,Main,Saito,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:22:59.13,0:23:02.00,Main,Saito,0000,0000,0000,,مدينة فوجي بعيدة جدّاً عن هاياكاوا
Dialogue: 0,0:23:02.61,0:23:06.19,Main,Mom,0000,0000,0000,,إينا-تشان، لا تخبري ناديشيكو
Dialogue: 0,0:23:06.19,0:23:12.45,Main,,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\shad0\fs14\3c&HECECED&\c&H4A4A4A&\pos(223,320)}سايتو
Dialogue: 0,0:23:06.62,0:23:07.80,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:11.28,Main,Saito,0000,0000,0000,,لا تخبريها أنّي أعمل هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:23:12.73,0:23:14.63,Main,Saito,0000,0000,0000,,!شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:23:18.59,0:23:24.51,Main_Italics,Grandpa,0000,0000,0000,,تنتشر الأخبار بأكثر طريقة غير مُتوقّعة
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:34.49,Next Ep,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:34.49,Next Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)}رحلة تخييم إيزو{\c&H3B7AED&} تبدأ
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:41.26,sign_33939_243_When_camping___,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}...عند التّخييم
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,120)}.انتبه دائماً لقواعد موقع التخييم والمُنشأة\N!لا تنسَ أن تخمد النار عند الانتهاء والتخلّص من نفاياتك
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,250)}.يصبح الجوّ بارداً في الشتاء \N!دفّئ نفسك وكن مستعدّاً
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:41.26,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}نادي النشاطات في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:23:33.99,0:23:41.26,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(126,112)}...لا يمكنني أن أريها هذه