[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,16,&H00CDCE81,&H000000FF,&H008C8580,&H008C8580,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0035,0020,0088,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0246,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616E71,&H00616E71,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0207,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Adobe Arabic,12,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0465,0020,0040,1
Style: sign_33939_243_When_camping___,Adobe Arabic,18,&H00010101,&H000000FF,&H007DDCF4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0065,1
Style: sign_34047_283_Missing,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H0094EDE6,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0371,0020,0120,1
Style: Generic caption (B&W),Adobe Arabic,18,&H00171717,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0085,1
Style: Pinecone says,Adobe Arabic,16,&H000F0F0A,&H000000FF,&H00EDEDED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0218,0188,0292,1
Style: Inu Inu Inuko-san,Adobe Arabic,28,&H00356EE7,&H000000FF,&H00DCEFEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:09.09,Main,Saito,0000,0000,0000,,الإطلالة من القمّة مذهلة
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:10.13,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:11.74,Main,Aoi,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:00:11.93,0:00:13.85,Main,Saito,0000,0000,0000,,سألتقط صورة بانوراميّة
Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:16.51,Main,Text,0000,0000,0000,,{\shad0\fad(350,1)\fnAdobe Arabic\fs14\blur4\3c&H7A664C&\pos(302,212)\c&HFFFEFE&}ببطء
Dialogue: 0,0:00:16.73,0:00:18.15,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!وصلت
Dialogue: 0,0:00:19.05,0:00:20.91,Main,Saito,0000,0000,0000,,مجهود طيّب يا آكي-تشان
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:26.25,Main,Saito,0000,0000,0000,,من ربح السّباق على أي حال؟
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.70,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا ربحت
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:30.50,Main,Akari,0000,0000,0000,,أنتِ سخيفة جداً يا ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:33.38,Main,Akari,0000,0000,0000,,كان بمقدوركِ أن تتساهلي معي أكثر
Dialogue: 0,0:00:33.75,0:00:37.26,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,الأسد يفترس الأرنب بكل ما أوتي من قوّة
Dialogue: 0,0:00:37.41,0:00:41.62,Main,Akari,0000,0000,0000,,على أي حال يا آكي-تشان، أنتِ مدينة\Nلنا بشرابين اثنين
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:44.27,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,تبّاً... حسناً
Dialogue: 0,0:00:47.72,0:00:49.73,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,وصلتِ
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:52.78,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هذه الأدراج مُرهِقة
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:58.92,Main,Aoi,0000,0000,0000,,هذه هي جزُر إيزو التي يمكن رؤيتها\Nبصعوبة في الأفق
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:04.04,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,تلك توشيما، وتلك الكبيرة إيزو أوشيما على ما يبدو
Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:06.42,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,إيزو أوشيما؟
Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.97,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أريد تجربة التّخييم في جزيرة يوماً ما أيضاً
Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:10.42,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.61,Main,Saito,0000,0000,0000,,شيما رين في شيماني، تخيّم في إيزو أوشيما
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:15.52,Main,Saito,0000,0000,0000,,إنّها رحلة تخييم شيما شيما شيما
Dialogue: 0,0:01:15.52,0:01:17.10,Main,Rin,0000,0000,0000,,سخيف
Dialogue: 0,0:01:18.17,0:01:22.31,Main,Rin,0000,0000,0000,,على ذكر الأمر، يوجد سهول وراء ذلك\Nالجبل هناك أيضاً
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:28.45,Main,Rin,0000,0000,0000,,يبدو أنّه يوجد هناك بيت شجريّ حقيقيّ\Nصُنِع بواسطة مُصمّم بيوت شجريّة
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:29.69,Main,,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:32.29,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أريد رؤية البيت الشجريّ
Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:34.32,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجل! بيت شجريّ حقيقيّ
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:38.78,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...تحديق
Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:44.12,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنَّنا نملك الوقت للذهاب الآن
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.08,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...بالطبع لا
Dialogue: 0,0:01:46.69,0:01:50.20,Main,Rin,0000,0000,0000,,كنتُ أعلم أنّ إيزو ضخمة، لكنّها ضخمة جدّاً
Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:51.84,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:57.32,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,الآن بعد أن توقّفتُ عن الحركة، شعرتُ بالبرد
Dialogue: 0,0:01:57.32,0:01:59.59,Main,Aoi,0000,0000,0000,,كان ينبغي أن ترتدي ثياباً أكثر سماكة\Nقبل الصعود إلى هنا
Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:01.90,Main,Sensei,0000,0000,0000,,سوف تغرب الشّمس قريباً
Dialogue: 0,0:02:01.90,0:02:03.41,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هل نذهب إذاً؟
Dialogue: 0,0:02:03.41,0:02:04.57,Main,Saito,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:44.20,Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(890,890)}الحلقة 10\N{\fs20\c&HFFFFF8&}تخييم إيزو!! في الطريق
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:44.09,Main_Top,Akari,0000,0000,0000,,والآن كلّ ما يترتّب علينا هو الوصول\Nإلى موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:03:44.09,0:03:46.74,Main_Top,Aoi,0000,0000,0000,,رغم أنّ مسافة القيادة طويلة جدّاً
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:51.87,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,على ذكر الأمر، النّشاط التخييميّ الوحيد\Nالذي مارسناه حتّى الآن هو التسوُّق
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:57.11,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لا مشكلة. تكمن جودة نادي الهواء الطلق\Nفي عامل الاسترخاء والتروّي
Dialogue: 0,0:03:57.11,0:03:59.61,Main,Saito,0000,0000,0000,,سينسي، ما رأيك بنبع ساخن؟
Dialogue: 0,0:03:59.61,0:04:02.88,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حسناً، ما رأيكن أن نزور واحداً في الطريق؟
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:06.88,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هلّا طلبتُ منكن البحث عن نبع ساخن\Nمُتاح للزيارات اليوميّة؟
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:08.01,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:10.41,Main,Saito,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:04:11.92,0:04:15.02,Main,Saito,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنّه يوجد هذا العدد الكبير\Nمن الينابيع السّاخنة في إيزو
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:16.54,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:17.90,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:21.03,Main,Sensei,0000,0000,0000,,كانت إيزو بركاناً تحت الماء منذ مدّة بعيدة
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:23.31,Main_Top,Sensei,0000,0000,0000,,لذا تحتوي على كثير من الينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:25.28,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,900)\pos(322,232)}بركان تحت الماء\N\N\N\N\N\N\N\N(إيزو)
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:25.28,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,900)\pos(64,38)}هونشو
Dialogue: 0,0:04:21.03,0:04:25.28,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,900)\pos(320,292)}قبل 20 مليون سنة
Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:28.41,Main_Top,Aoi,0000,0000,0000,,وتشكّلت الكثير من المواقع الجيولوجيّة\Nبواسطة النشاط البركاني أيضاً
Dialogue: 0,0:04:28.73,0:04:32.41,Main,Sensei,0000,0000,0000,,وكذلك، لا أريد أن تبرد شيما-سان\N،بعد حمّامنا
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:36.42,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لذا من فضلكِ ابحثي عن نبع قريب\Nجدّاً من موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:41.17,Main,Saito,0000,0000,0000,,واثقة أنّ البرد سيكون مُجمّداً أثناء ركوب\Nدرّاجة عقب الاستحمام
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:43.67,Main_Italics,Aoi,0000,0000,0000,,...برد مُجمّد
Dialogue: 0,0:04:54.66,0:04:56.19,Main,Rin,0000,0000,0000,,أنا متجمّدة تماماً
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:05:00.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\b1\c&H745616&\frz-2\fad(370,1)\fax-.5\3c&HE6E388&\4c&HF4FEDB&\bord1\shad1\pos(169.334,42)}مُثلّج بارد
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:05:00.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\b1\fax-.7\frz-2\fad(370,1)\c&HF9F2EA&\3c&H772620&\4c&H986837&\shad0\pos(206.001,77.333)}آيس كريم {\c&HDFCB9B&}شيمارين دانغو
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:57.96,Main_Italics,Narration,0000,0000,0000,,!جديد
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:00.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs14\b1\c&H745616&\3c&HE6E388&\4c&HF4FEDB&\pos(582,154)\shad2}مُثلّج \Nبارد
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:00.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs14\b1\c&HF9F2EA&\3c&H772620&\4c&H986837&\pos(538,250)\shad0}آيس كريم {\c&HDFCB9B&}شيمارين دانغو
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:05:00.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\frz8\fs18\b1\pos(467,43)\c&H56341F&\3c&HEFF4EF&\4c&H986837&}جديد
Dialogue: 0,0:04:57.96,0:05:00.69,Main_Italics,Narration,0000,0000,0000,,آيس كريم شيمارين دانغو المُثلّج البارد
Dialogue: 0,0:05:06.90,0:05:09.54,Main,Saito,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان، ما رأيكِ بهذا؟
Dialogue: 0,0:05:10.00,0:05:10.95,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لنرَ
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:15.46,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,"نبع ساخن طبيعي تشكّل على رصيف"
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:20.09,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\shad0\c&HD5D7D2&\frz7\3c&H363630&\move(326,331,326,377)}دع بشرتك تستشعر مناظر نيشيزو -\h\h\h\hحمّام مخفيّ على الشّاطئ -\N\N\N\Nنبع ساخن طبيعي تشكّل على رصيف
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:20.09,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,{\an8}دع نسيم االبحر يهبُّ عليك بينما"\N"تستمتع بمياه دوغاشيما
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:22.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!جميل! هذا المكان جميل جدّاً
Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:23.64,Main,Saito,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:23.64,0:05:25.97,Main,Saito,0000,0000,0000,,وهو ليس بعيداً جدّاً عن موقع التّخييم أيضاً
Dialogue: 0,0:05:26.35,0:05:29.20,Main,Sensei,0000,0000,0000,,يبعد نبع دوغاشيما السّاخن 2 كيلومتراً فقط
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:32.28,Main,Sensei,0000,0000,0000,,سوف نرى غروب الشّمس ونحن بالنبع
Dialogue: 0,0:05:32.28,0:05:34.48,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!حُسِم الأمر إذاً
Dialogue: 0,0:05:37.22,0:05:38.96,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!رين-تشان
Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:43.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,سنذهب إلى نبع ساخن يُدعى نبع\Nدوغاشيما السّاخن في الأمام
Dialogue: 0,0:05:46.51,0:05:47.72,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:49.62,Main,Rin,0000,0000,0000,,سوف أذهب إلى هناك
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:52.32,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,إنّه ليس بعيداً جداً. اصمدي
Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:53.87,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:57.19,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أشعر بنُعاس فجأة
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.95,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,فقد غادرتُ في منتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:04.63,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لا، لا
Dialogue: 0,0:06:05.08,0:06:07.04,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,شارفنا على الوصول إلى هناك
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:10.80,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,!كيلومتران للوصول إلى النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:16.94,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,وصلتُ أخيراً
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:18.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رحلة قيادة طويلة، أليس كذلك يا رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:06:18.73,0:06:22.14,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,حسناً، لنذهب وندفئ أنفسنا في النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:24.15,Main,Text,0000,0000,0000,,{\pos(473,126)\b1\shad0\fnAdobe Arabic\fs20\c&H1A2191&\3c&H5E8CBD&}النساء
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:30.45,Main,Aoi,0000,0000,0000,,شعور ولا أفضل
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:32.91,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,غروب الشّمس مُبهر
Dialogue: 0,0:06:33.13,0:06:35.84,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يسرّني أنّنا وصلنا قبل غروب الشّمس
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.91,Main,Aoi,0000,0000,0000,,بالفعل. وصلنا في آخر لحظة
Dialogue: 0,0:06:38.20,0:06:43.08,Main,Saito,0000,0000,0000,,ما كنّا لنتمكّن من رؤية هذا لو اتّبعنا\Nالخطّة الأصليّة
Dialogue: 0,0:06:43.08,0:06:47.67,Main,Sensei,0000,0000,0000,,توتّرت الأمور قليلاً، لكن حقّقنا السّعادة بعدها
Dialogue: 0,0:06:47.89,0:06:50.76,Main,Akari,0000,0000,0000,,هل تلك الجزيرة هي سانشيروجيما، حيث\Nيوجد التومبولو؟
Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:52.28,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هكذا يبدو
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.68,Main,Akari,0000,0000,0000,,لا أطيق انتظار التومبولو غداً
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:57.68,Main,Akari,0000,0000,0000,,سيكون مذاقه كوجنة خدّ الخنزير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:58.16,0:06:59.69,Main,Aoi,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:04.63,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,سوف نرى التومبولو في فترة الظهر\Nوهو ليس بعيداً عن موقع التّخييم
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:06.86,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!لذا يمكننا السّهر طوال هذه اللّيلة
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:08.67,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,نمتُ بما يكفي في الطريق
Dialogue: 0,0:07:08.67,0:07:10.79,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا جاهزة للسهر حتّى وقت متأخّر
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:11.66,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:07:11.66,0:07:13.20,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!ماذا ينبغي أن نفعل اللّيلة؟
Dialogue: 0,0:07:14.45,0:07:16.95,Main,Aoi,0000,0000,0000,,رين-تشان أمست هادئة جدّاً
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:21.21,Main,Aoi,0000,0000,0000,,التهمها النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:26.46,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لا بدَّ وأنّها مُتعبة من القيادة كلّ\Nالطريق من مينوبو
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:29.84,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,إنّها بأمثل وضعيّة للاستحمام من ناحية أخرى
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:35.27,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تعرّضت رين-تشان لبرد ونُعاس وإعياء
Dialogue: 0,0:07:36.05,0:07:37.78,Main,Saito,0000,0000,0000,,"وكأنّها "رحلة الدرّاجة
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:44.69,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!هذه الأمور هي الأفضل عقب حمّام
Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:45.86,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لدينا عجوز هنا
Dialogue: 0,0:07:47.19,0:07:48.86,Main,Sensei,0000,0000,0000,,!أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:58.74,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fry5\fay.2\frz2\fnAdobe Arabic\shad0\fs20\b1\bord0\pos(208,211)\fad(1,1230)\c&H1E0C0B&}خدمة السّائق البديل نيشيزو
Dialogue: 0,0:07:55.22,0:07:57.04,Main,Person A,0000,0000,0000,,شكراً لكُن
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:02.44,Main_Italics,Sensei,0000,0000,0000,,...ثلاثة نوغوتشي-سان
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:07.63,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\fad(292,1)\i0\shad0\fnAdobe Arabic\fs18\pos(320,270)}عندما تكون ثملاً، فاحرص على استئجار *\Nسيّارة أجرى أو سائقاً بديلاً
Dialogue: 0,0:08:02.68,0:08:07.63,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}عندما تكون ثملاً، فاحرص على استئجار\Nسيّارة أجرى أو سائقاً بديلاً
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:10.73,Main,Sensei,0000,0000,0000,,آسفة لتأخّرنا
Dialogue: 0,0:08:10.73,0:08:12.88,Main,Person A,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:15.24,Main,Person A,0000,0000,0000,,هناك مجموعتان فقط اليوم
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:18.13,Main,Person A,0000,0000,0000,,يمكنكن التّخييم أينما يحلو لكُن
Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:19.72,Main,Sensei,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:28.94,Main,Aoi,0000,0000,0000,,!ما زلنا قريبات من المياه
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:36.69,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,غربت الشّمس، لذا ينبغي أن نتفرّق\Nونبدأ التّحضير
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:39.79,Main,Narrator,0000,0000,0000,,أوي-تشان وأنا سنشرع في إعداد العشاء
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:42.85,Main,Saito,0000,0000,0000,,ونحن سننصب الخيمة إذاً
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:43.79,Main,Saito,0000,0000,0000,,رين
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:47.49,Main,Saito,0000,0000,0000,,!إنّها في وضعيّة النوم من الآن
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:49.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:51.39,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رين-تشان، هل ستنامين من الآن؟
Dialogue: 0,0:08:51.39,0:08:54.92,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا على وشك إعداد ألفونسينو المُجفّف على العشاء
Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:57.05,Main,Rin,0000,0000,0000,,...أعلم، أعلم
Dialogue: 0,0:08:57.69,0:08:59.25,Main,Rin,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:08:59.25,0:09:00.71,Main,Rin,0000,0000,0000,,اهدئي
Dialogue: 0,0:09:01.21,0:09:06.40,Main,Rin,0000,0000,0000,,...أنا أغمض عينيّ فقط لأنّني مُتعبة
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:08.94,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!رين-تشان
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:10.65,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!صحيح! نار التّخييم
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:12.17,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!لنشعل نار التّخييم
Dialogue: 0,0:09:12.17,0:09:13.75,Main,Akari,0000,0000,0000,,!سأساعدكِ أنا
Dialogue: 0,0:09:21.39,0:09:22.43,Main,Rin,0000,0000,0000,,...حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:24.45,Main,Rin,0000,0000,0000,,سنبدأ بهذه
Dialogue: 0,0:09:24.85,0:09:26.45,Main,Akari,0000,0000,0000,,أكواز صنوبر؟
Dialogue: 0,0:09:26.44,0:09:27.58,Pinecone says,Pinecones,0000,0000,0000,,{\pos(352.231,207.077)\fad(200,1)\bord1\3c&HC2B1B8&}مرحباً
Dialogue: 0,0:09:26.45,0:09:27.58,Main,Pinecones,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:37.34,Main,Rin,0000,0000,0000,,نستخدم هذه لإشعال نارنا ونضع\Nأغصانَ صغيرة فوقها أوّلاً
Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:40.72,Main,Rin,0000,0000,0000,,ثمّ نكوّم حطباً فوقها
Dialogue: 0,0:09:46.38,0:09:48.35,Main,Rin,0000,0000,0000,,رأيتِ؟ كان سهلاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:52.09,Main,Akari,0000,0000,0000,,خلتُ أنَّ إشعال نار التّخييم أصعب من ذلك
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:54.86,Main,Rin,0000,0000,0000,,أهذه أوّل مرّة تفعلين فيها ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:56.51,0:09:59.81,Main,Akari,0000,0000,0000,,،أشعلنا نار تخييم بأوراق مُتساقطة في المدرسة
Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:02.12,Main,Akari,0000,0000,0000,,لكن هذه أوّل مرّة أفعل فيها ذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.25,Main,Akari,0000,0000,0000,,هذا دافئ جدّاً يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:10:08.78,0:10:10.27,Main,Rin,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:15.26,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أوي-تشان
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:18.88,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أغمي على رين-تشان
Dialogue: 0,0:10:26.39,0:10:30.21,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أوّلاً، نسكب كوباً من زيت الزيتون في قِدر
Dialogue: 0,0:10:30.21,0:10:35.98,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ونضيف الثّوم المفروم والفلفل الحارّ وملح\Nالأعشاب، ونطبخ على نار هادئة
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:41.95,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,عندما يبعث رائحة الثّوم اللّذيذة، نضع\N،بعضاً من الباذنجان
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:45.49,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وعيش الغُراب وفطور شيميجي والثّوم\Nكلّها مُقطّعة بأحجام صغيرة
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:47.46,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,ونرفع الحرارة للوسط
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:55.28,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,عندما يصبح الباذنجان طريّاً، نضيف الأخطبوط والقريدس\Nوالنّقانق والفلفل الأحمر والذرة اليافعة
Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:59.09,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,وكذلك البطاطا الحلوة الصينيّة والقرنبيط\Nالذين سلقناهم مُسبقاً
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:01.26,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,نستمرّ في الطبخ
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:05.54,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أخيراً، نتبّل بالملح والفلفل والبقدونس
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:07.83,Main_Top,Narrator,0000,0000,0000,,{\i1}وبهذا ننتهي
Dialogue: 0,0:11:07.43,0:11:09.52,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\pos(320,290)}آجيلو ممتلئة في قِدر فخّاري
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:09.52,Main_Top,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!تمّ
Dialogue: 0,0:11:09.78,0:11:13.24,Main,Akari,0000,0000,0000,,رائحة الثّوم زكيّة جدّاً
Dialogue: 0,0:11:13.24,0:11:15.51,Main,Sensei,0000,0000,0000,,تبدو شهيّة
Dialogue: 0,0:11:15.51,0:11:17.28,Main,Rin,0000,0000,0000,,رائحة طيّبة
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:20.28,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!سينسي، نحن جاهزات أيضاً
Dialogue: 0,0:11:21.07,0:11:23.78,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\pos(320,296)}الكركند الشوكي المشويّ على الفحم
Dialogue: 0,0:11:21.90,0:11:23.78,Main_Top,Sensei,0000,0000,0000,,هل يمكنني؟
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:25.37,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:11:25.37,0:11:28.35,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,اتركي القشرة فقط من فضلك
Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:29.42,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:32.92,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لكن أشفق عليكن تؤدّين كلّ هذا العمل
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:36.86,Main,Saito,0000,0000,0000,,.كنتِ تقودين طوال الوقت يا سينسي\Nمن المؤكّد أنّكِ مُتعبة
Dialogue: 0,0:11:36.86,0:11:39.15,Main,Saito,0000,0000,0000,,يمكننا أن نتكفّل ببعض الشّواء
Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:40.80,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:11:41.83,0:11:45.28,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...بالأحرى، لو تركنا سينسي تطبخ وهي ثملة
Dialogue: 0,0:11:45.28,0:11:48.81,Main,Saito,0000,0000,0000,,لكانت قد دمّرت القشرة وجعلتها غير صالحة للحساء
Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:49.93,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an7\pos(538,14)\fad(390,1)\c&H4E3F7E&\fnTimes New Roman\fs16\shad0\3c&HBCC1C0&}ساكي\Nإيزو\Nمحلّي
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:12:03.07,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an7\fad(270,1)\c&H0E130E&\fnTimes New Roman\fs16\shad0\3c&HBCC1C0&\pos(513.818,216.182)}أراشيبوري
Dialogue: 0,0:11:58.31,0:12:00.24,Main,Sensei,0000,0000,0000,,!هذا هو الطعم
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:03.07,Main,Sensei,0000,0000,0000,,لا شيء يتماشى مع الكركند الشوكيّ\Nأكثر من السّاكي
Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:07.45,Main,Saito,0000,0000,0000,,يسرّني أنّكِ اخترتِ الخمر المناسب\Nلوجبتنا اليوم يا سينسي
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:11.20,Main,Sensei,0000,0000,0000,,تعلّمتُ من أخطائي في رحلة عيد الميلاد المجيد
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:16.08,Main,Sensei,0000,0000,0000,,اشتريتُ كثيراً من المشروبات التي تتماشى مع العشاء
Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:17.59,Main,Saito,0000,0000,0000,,كـ-كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:12:20.92,0:12:22.10,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ريوكو؟
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:24.27,Texting,Sister,0000,0000,0000,,ستقودين غداً أيضاً
Dialogue: 0,0:12:24.27,0:12:26.06,Texting,Sister,0000,0000,0000,,لا تدعي شرابكِ المسائي يُخرجكِ عن السّيطرة
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:27.47,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هل هي قارئة عقول؟
Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:32.48,Main,Aoi,0000,0000,0000,,...حسناً، تأخّر الوقت، لكن
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:34.04,Main,Aoi,0000,0000,0000,,حان وقت العشاء
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:35.98,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لنأكل
Dialogue: 0,0:12:39.15,0:12:42.49,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,مذاق الثّوم واضح في الذُرة اليافعة
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:46.24,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,الفطور والقريدس لذيذان أيضاً
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:49.50,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...قطعة ثوم كاملة وبطاطا حلوة صينيّة
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:55.83,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لذيذة وساخنة
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:13:00.55,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أومامي ونُعاس هما ضربة مُزدوجة
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:02.11,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رين-تشان، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:13:02.82,0:13:04.51,Main,Aoi,0000,0000,0000,,هل تعلمن جميعاً؟
Dialogue: 0,0:13:04.95,0:13:08.89,Main,Aoi,0000,0000,0000,,إنّ "لو" في "أجيلو" تعني الصّراخ بالإسبانيّة
Dialogue: 0,0:13:09.40,0:13:13.97,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أتت كلمة "أجيلو" من مدى لذّة الشيء\N"الذي يجعلك تصرخ "أجييي
Dialogue: 0,0:13:13.97,0:13:15.06,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,أكيد، أكيد
Dialogue: 0,0:13:18.54,0:13:20.27,Main,,0000,0000,0000,,!أجييي
Dialogue: 0,0:13:23.98,0:13:29.03,Main,Akari,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان، ألن نستخدم الألفونسينو\Nالتي اشتريناها من متجر المُجفّفات؟
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:32.56,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً، تحلّي بالصّبر فحسب
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.29,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لم نبدأ بعد
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:38.85,Main,Akari,0000,0000,0000,,عُصارة كلّ المُكوّنات مخلوطة في زيت الزيتون
Dialogue: 0,0:13:38.85,0:13:40.17,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هكذا يبدو
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:42.85,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أعتمد عليكِ يا ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.42,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:50.36,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,نضيف بعضاً من الفلفل الحارّ والثّوم المفروم\Nوالخضراوات لبقايا زيت الزيتون
Dialogue: 0,0:13:50.36,0:13:52.81,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ونشغّل الحرارة
Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:58.59,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حالما تُطبخ الخضراوات، نضيف الألفونسينو المشويّ سلفاً
Dialogue: 0,0:13:59.44,0:14:01.36,Main,Saito,0000,0000,0000,,!ها هو الألفونسينو
Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:03.69,Main,Akari,0000,0000,0000,,أزلنا الرأس والعظام
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.07,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ونرفع الحرارة
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:09.14,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,نضيف ماء وخمراً أبيض
Dialogue: 0,0:14:09.14,0:14:11.70,Main,Sensei,0000,0000,0000,,!خمري الأبيض
Dialogue: 0,0:14:11.89,0:14:14.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ونضيف بعضاً من طماطم الكرز ونغليه مدّة أطول
Dialogue: 0,0:14:15.08,0:14:18.71,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،ونمزج مع الخليط باستا مطبوخة والزيتون الأسود
Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:23.09,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وبراعم نبات القبّار والحبق ونرشّ\N...بعض الملح والفلفل و
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:27.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!نحصل على ألفونسينو باتزا باستا المائيّة
Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:30.22,Main,Akari,0000,0000,0000,,!يبدو أنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:35.80,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,أمامي الألفونسينو
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:39.68,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,وباقي نكهات مكوّنات الأجيلو كلّها\Nمُحتواة في الباستا
Dialogue: 0,0:14:39.68,0:14:41.85,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!هذا لذيذ إلى حدّ لا يُوصف
Dialogue: 0,0:14:41.85,0:14:43.11,Main,Akari,0000,0000,0000,,!شهيّ
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:47.11,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,شويتُ الرّؤوس على الفحم أيضاً. جرّبنها
Dialogue: 0,0:14:47.55,0:14:50.17,Main,Saito,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم أنّه يمكن أكل الرّؤوس والعظام أيضاً
Dialogue: 0,0:14:50.17,0:14:53.03,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أخبرني بذلك أحد في المتجر
Dialogue: 0,0:14:54.30,0:14:56.19,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...من أجيلو إلى باتزا المائيّة
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:58.25,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,إعادة خلق انسيابيّة
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:15:00.48,Main,Saito,0000,0000,0000,,مُتقن بحقّ
Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:03.00,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,رفعتِ المعايير ليوم غد حقّاً
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:07.54,Main,Aoi,0000,0000,0000,,كنتِ تجرين بحثاً قبل أن نغادر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:08.51,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:11.48,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،مثلاً كيفيّة الاستفادة من زيت الأجيلو
Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:13.57,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وكيفيّة جعل عمليّة التنظيف أسهل
Dialogue: 0,0:15:13.57,0:15:16.13,Main,Aoi,0000,0000,0000,,،وكيف أنّه لا حاجة لكثير من الملح
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:19.27,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لأنّ السمك المُجفّف أملح من السّمك العادي
Dialogue: 0,0:15:19.27,0:15:20.64,Main,Saito,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:15:21.01,0:15:22.90,Main,Akari,0000,0000,0000,,!ناديشيكو-تشان، ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:25.77,Main,Akari,0000,0000,0000,,رحلتْ رين-تشان
Dialogue: 0,0:15:29.52,0:15:30.65,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هيّا هيّا
Dialogue: 0,0:15:30.65,0:15:33.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,عليكِ أن تفرشي أسنانكِ قبل الخلود إلى النّوم
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:36.27,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ألا تريدين وضع مرهم؟
Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:38.81,Main,Rin,0000,0000,0000,,...بلى
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:40.66,Main_Top,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ينبغي لكِ ذلك
Dialogue: 0,0:15:39.56,0:15:40.66,Main,Saito,0000,0000,0000,,هل هي أمّها؟
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:41.76,Main,Aoi,0000,0000,0000,,إنّها أمّها
Dialogue: 0,0:15:41.76,0:15:43.17,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماماشيكو
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:45.59,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:15:45.59,0:15:48.92,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,حسناً، ما رأيكن أن نوزّع أعمال التّنظيف؟
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:52.43,Main,Akari,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل تالياً؟
Dialogue: 0,0:15:53.94,0:15:56.29,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,سنشاهد مُختلف الفيديوهات
Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.32,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ماذا ينبغي أن نشاهد اليوم؟
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:16:01.81,Main,Akari,0000,0000,0000,,"أريد مشاهدة "حياة زومبي
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:03.81,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!زومبي؟
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:06.94,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs10\shad0\bord0\fnAdobe Arabic\frz-2\fad(520,1)\pos(166.545,271.455)}حياة زومبي
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:05.69,Main,Akari,0000,0000,0000,,ما الخطب يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:16:05.69,0:16:06.94,Main,Akari,0000,0000,0000,,لا تستطيعين تحمّل أفلام الرّعب؟
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:09.37,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!بـ-بـ-بالطبع أستطيع
Dialogue: 0,0:16:09.37,0:16:11.29,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!سأكون بخير
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:13.18,Main,Akari,0000,0000,0000,,حسناً، لنشاهد هذا إذاً
Dialogue: 0,0:16:26.46,0:16:29.21,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجييي
Dialogue: 0,0:16:45.24,0:16:47.10,Main,Saito,0000,0000,0000,,لا أستطيع النّوم
Dialogue: 0,0:16:51.09,0:16:51.61,Main,Saito,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.33,Main,Saito,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:54.88,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,إينا-تشان
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:57.99,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs12\shad0\frz-10\pos(294,206)\3c&HD0BEB6&\c&H50261F&}شاي مُنتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:59.70,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا أستطيع النّوم بما أنّني نمتُ في السيّارة
Dialogue: 0,0:17:00.63,0:17:02.12,Main,Saito,0000,0000,0000,,توقّعتُ ذلك
Dialogue: 0,0:17:02.28,0:17:03.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...وأيضاً
Dialogue: 0,0:17:03.68,0:17:05.55,Main,Zombies,0000,0000,0000,,!الزومبي
Dialogue: 0,0:17:05.55,0:17:07.63,Main,Saito,0000,0000,0000,,تبّاً، ما كان ينبغي أن تدّعي عدم الخوف
Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:11.76,Main,Saito,0000,0000,0000,,يا له من موقع تخييم لطيف
Dialogue: 0,0:17:11.76,0:17:13.34,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:18.24,Main,Saito,0000,0000,0000,,واثقة أنّه يزدحم بالزائرين للشاطئ في الصّيف
Dialogue: 0,0:17:19.18,0:17:20.39,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:17:26.97,0:17:33.40,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لطالما عشتُ على أطلال البحر، لذا\Nصوت الأمواج يهدّئني
Dialogue: 0,0:17:34.24,0:17:36.56,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,،بالمناسبة يا إينا-تشان
Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:39.56,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنتِ تعملين في المتجر قرب منزلي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:41.58,Main,Saito,0000,0000,0000,,انكشفتُ أخيراً إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:43.91,Main,Saito,0000,0000,0000,,شعرتُ نفسي جاسوسة. كان ذلك مُمتعاً
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:47.56,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,التّخييم يكلّف المال أساساً
Dialogue: 0,0:17:47.56,0:17:48.69,Main,Saito,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:50.46,Main,Saito,0000,0000,0000,,...لكن من ناحية أخرى
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:54.92,Main,Saito,0000,0000,0000,,،منذ بدأتُ التّخييم مع الجميع
Dialogue: 0,0:17:55.31,0:17:59.38,Main,Saito,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر أن أحصل على رخصة قيادتي\Nحالما أبلغ الثّامنة عشر
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:00.30,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رخصة قيادة؟
Dialogue: 0,0:18:00.69,0:18:04.54,Main,Saito,0000,0000,0000,,لا يمكنني سوى الذّهاب إلى أماكن عديدة مع كلبي
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:06.04,Main,Saito,0000,0000,0000,,أو بدرّاجة أو قطار
Dialogue: 0,0:18:06.73,0:18:08.68,Main,Saito,0000,0000,0000,,لذا أريد الحصول على رخصة قيادتي
Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:11.98,Main,Saito,0000,0000,0000,,وآخذ تشيكووا إلى مُختلف الأماكن
Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:14.28,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.84,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تشيكووا كلب محظوظ
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:20.24,Main,Saito,0000,0000,0000,,كلّ ما في الأمر أنّي أريد أن آخذه\Nلزيارة بعض الأماكن حقّاً
Dialogue: 0,0:18:23.51,0:18:29.21,Main,Saito,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّ كثيراً من الأمور تغيّرت منذ انتقالك إلى هنا
Dialogue: 0,0:18:30.89,0:18:31.91,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:35.59,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ كثيراً من الأمور تغيّرت بالنسبة لي\Nمنذ أن التقيتُ بكن
Dialogue: 0,0:18:48.38,0:18:50.97,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أظنّني بدأتُ أشعر بالنّعاس
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:52.48,Main,Saito,0000,0000,0000,,هل نعود؟
Dialogue: 0,0:18:52.74,0:18:54.32,Main,Saito,0000,0000,0000,,إنّها الثالثة والنصف
Dialogue: 0,0:18:54.32,0:18:56.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,سهرنا حتّى وقت متأخّر جداً
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:18:59.02,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:01.03,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أراكِ غداً يا إينا-تشان
Dialogue: 0,0:19:01.03,0:19:02.35,Main,Saito,0000,0000,0000,,تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:17.55,Main,Rin,0000,0000,0000,,نمتُ جيّداً
Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:21.87,Main_Italics,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تبدو غارقة في النّوم
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:33.55,Main,Rin,0000,0000,0000,,استيقظتُ باكراً جداً
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:38.15,Main,,0000,0000,0000,,{\pos(312.727,165.273)\b1\fs20\shad0\bord0\fnTimes New Roman\c&H130E08&}رأس كوغاني البحري
Dialogue: 0,0:19:38.15,0:19:45.66,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,رأس كوغاني البحري
Dialogue: 0,0:19:38.49,0:19:41.67,Main_Top,Narrator,0000,0000,0000,,{\i1}الموقع الجيولوجي السّادس: رأس كوغاني البحري
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:45.66,Main_Top,Narrator,0000,0000,0000,,{\i1}رأس بحري في نيشيزو يُقال بأنّ فيه\Nأجمل غروب شمس في اليابان
Dialogue: 0,0:19:47.04,0:19:52.54,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(553,85)}صخور الحصان
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:52.54,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,الاسم مُستمدّ من طريقة تحوّل كامل المُنحدر\Nإلى لون ذهبيّ عند غروب الشّمس
Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:58.31,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أظنّني سوف أعود
Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:10.72,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,سوف ألقي نظرة في الأرجاء
Dialogue: 0,0:20:18.94,0:20:20.94,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\frz5\b1\bord0\shad0\fay-.1\pos(302.546,137.636)}حديقة ساوادا
Dialogue: 0,0:20:20.94,0:20:29.37,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(320,265)\fad(1,1360)}حديقة ساوادا
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:25.12,Main_Top,Narrator,0000,0000,0000,,{\i1}الموقع الجيولوجي السّابع: حديقة ساوادا
Dialogue: 0,0:20:25.77,0:20:30.64,Main_Top,Narrator,0000,0000,0000,,{\i1}المنطقة بأكملها مُغطاة بطبقة من الرّماد\Nالبركانيّ من البراكين التحمائيّة
Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:33.44,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,هناك حمّام في الهواء الطلق في المنحدر
Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:42.16,Texting,Rin,0000,0000,0000,,استيقظتُ باكراً جدّاً، لذا سوف أقضي\Nجولة في الأرجاء بالدرّاجة
Dialogue: 0,0:20:42.16,0:20:46.32,Main,Aoi,0000,0000,0000,,غادرت رين-تشان بمفردها
Dialogue: 0,0:20:46.32,0:20:48.17,Main,Saito,0000,0000,0000,,غادرت بالفعل
Dialogue: 0,0:20:52.19,0:20:55.39,Main,Saito,0000,0000,0000,,سوف أنام أكثر ريثما تعود رين
Dialogue: 0,0:20:59.25,0:21:00.95,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:21:02.12,0:21:04.36,Main,Aoi,0000,0000,0000,,إينا-تشان، أغلقي الخيمة لأجلي
Dialogue: 0,0:21:04.36,0:21:06.92,Main,Saito,0000,0000,0000,,افعلي ذلك أنتِ يا أوي-تشان
Dialogue: 0,0:21:09.03,0:21:11.38,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!يا فتيات! انهضن! أنباء سيّئة
Dialogue: 0,0:21:11.38,0:21:13.06,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...رين... رين قد
Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:15.50,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs14}من فضلكن لا تأتين وتبحثن عنّي
Dialogue: 0,0:21:13.47,0:21:15.50,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!غادرت
Dialogue: 0,0:21:18.42,0:21:20.00,Main,Aoi,0000,0000,0000,,فعلت ذلك إذاً
Dialogue: 0,0:21:23.94,0:21:25.75,Main,Rin,0000,0000,0000,,...نبع ساخن كلّه لي
Dialogue: 0,0:21:26.87,0:21:29.02,Main,Rin,0000,0000,0000,,شعور رائع
Dialogue: 0,0:23:00.98,0:23:03.48,Inu Inu Inuko-san,Text,0000,0000,0000,,إينو إينو إينوكو-سان
Dialogue: 0,0:23:01.69,0:23:03.48,Main,Text,0000,0000,0000,,!إينو إينو إينوكو-سان
Dialogue: 0,0:23:03.48,0:23:06.98,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs12\b1\shad0\frz5\pos(163,179)\c&H0C0C0C&\3c&HF7F7F7&}تينغوسا
Dialogue: 0,0:23:04.18,0:23:09.74,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,أعددنا توكوروتين باستخدام أعشاب\Nتينغوسا البحريّة من إيزو
Dialogue: 0,0:23:12.41,0:23:14.74,Main,Aoi,0000,0000,0000,,يخرج شكل طريف الشّكل
Dialogue: 0,0:23:14.97,0:23:17.34,Main,Akari,0000,0000,0000,,!إنّه توكوروتين على شكل جبل فوجي
Dialogue: 0,0:23:17.34,0:23:19.12,Main,Akari,0000,0000,0000,,ظريف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:27.36,0:23:34.91,Next Ep,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:27.36,0:23:34.91,Next Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(850,250)}!تخييم إيزو{\c&H497BED&} !{\c&HD7D485&}{\c&H497BED&}أيّام عيد الميلاد{\c&HD7D485&}
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:41.26,sign_33939_243_When_camping___,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}...عند التّخييم
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,120)}.انتبه دائماً لقواعد موقع التخييم والمُنشأة\N!لا تنسَ أن تخمد النار عند الانتهاء والتخلّص من نفاياتك
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:41.26,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(373,250)}.يصبح الجوّ بارداً في الشتاء \N!دفّئ نفسك وكن مستعدّاً
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:41.26,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)}نادي النشاطات في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:23:34.37,0:23:41.26,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)\pos(278,110)}نامي يا صغيرة