[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,16,&H00CDCE81,&H000000FF,&H008C8580,&H008C8580,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,0035,0020,0088,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000FF,&H00FEFEFB,&H00ACA094,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D7D485,&H00A09D9B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0010,0010,0246,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00616E71,&H00616E71,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0207,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,1
Style: sign_33939_246_Outdoor_Activiti,Adobe Arabic,12,&H00010101,&H000000FF,&H00F6ECA4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0465,0020,0040,1
Style: sign_33939_243_When_camping___,Adobe Arabic,18,&H00010101,&H000000FF,&H00F6ECA4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0065,1
Style: sign_34047_283_Missing,Adobe Arabic,14,&H00010101,&H000000FF,&H00F6ECA4,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0371,0020,0120,1
Style: Generic caption (B&W),Adobe Arabic,18,&H00171717,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0065,1
Style: Pinecone says,Comic Sans MS,16,&H000F0F0A,&H000000FF,&H00EDEDED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0218,0188,0292,1
Style: Inu Inu Inuko-san,Times New Roman,28,&H00356EE7,&H000000FF,&H00DCEFEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.30,0:00:08.88,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هل جبل أومورو بعيد من هنا؟
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.99,Main,Rin,0000,0000,0000,,يبعد مسافة ساعة بالسيّارة
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:14.32,Main,Saito,0000,0000,0000,,سنمرُّ بمتجر إيدا-سان أوّلاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:15.56,Main,Aoi,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:19.99,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لنتنزّه في جبلِ أومورو حتّى الظهر\Nثمّ نتوجّه إلى حديقةِ الصبّار
Dialogue: 0,0:00:20.21,0:00:22.87,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حينئذ يمكننا رؤية خنازير الماء التي\N!كانت آكاري-تشان تنتظرها
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:25.18,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أنا متحمِّسة لرؤيتها أيضاً
Dialogue: 0,0:00:25.81,0:00:27.61,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!لنعد إلى السيّارة بسرعة
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:29.63,Main,Aoi,0000,0000,0000,,إنّها نابضةٌ بالحيويّة
Dialogue: 0,0:00:32.62,0:00:33.62,Main,Rin,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:37.83,Main,Rin,0000,0000,0000,,على دعوتي
Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:39.14,Main,Rin,0000,0000,0000,,لقد استمتعت
Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:42.46,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لمَ تقولين هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:45.04,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ما زال أمامنا الكثير لنفعله يا رين-تشان
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:46.09,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:48.11,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,فاليوم في بدايتِه فحسب
Dialogue: 0,0:02:26.54,0:02:33.00,Ep Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(890,1)}الحلقة 13\N{\c&HFEFCF6&} عدنا إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:02:28.63,0:02:30.92,Main,Sensei,0000,0000,0000,,جبل أومورو هناك
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:35.66,Main,Akari,0000,0000,0000,,ذاك الأسود المُظلم؟
Dialogue: 0,0:02:35.66,0:02:38.93,Main,Saito,0000,0000,0000,,،عادة يكون جبلاً أخضر مُغطّى بعشبٍ فضّي
Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.61,Main,Saito,0000,0000,0000,,لكن يبدو أنّه وقع حريق لتقليل الأخطار في الشّهر الماضي
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:42.51,Main,Akari,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:47.22,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يسرُّني أنّ موقع التّخييم قدّم خدمة\Nالاعتناء بدرّاجتكِ
Dialogue: 0,0:02:47.22,0:02:48.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:49.52,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:54.26,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,سبعة أشخاص بالإضافة إلى الأمتعة\Nضيّقَ المكان للغاية
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:02:58.78,Main,Sensei,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:00.16,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:02.41,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,شكراً على قطعِ كلّ المسافة من ياماناشي
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:03.28,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:03:03.68,0:03:07.84,Main,Sensei,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لكما على تقديمكما المُساعدة\Nفي بُحيرة ياماناكا
Dialogue: 0,0:03:07.84,0:03:08.87,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,لا أبداً
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:11.17,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,كان من المُمتع وجود عدد كبير معنا
Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:13.99,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,يبدو لي أنّ عددكُن ازداد اليوم
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.50,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,هؤلاء هُنّ صديقاتنا من المدرسة
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:18.67,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,حقّاً؟ هذا لطيف
Dialogue: 0,0:03:19.59,0:03:23.22,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,كنتُ أسافر مع أصدقائي كثيراً عندما\Nكنتُ أصغر سنّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:03:23.22,0:03:25.43,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:29.77,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هذا خمرٌ وبعض شطائر الزبيب من ياماناشي
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:31.94,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:36.36,Main,Saito,0000,0000,0000,,موقع التّخييم الذي عرّفتنا عليه كان\Nجميلاً جدّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:37.69,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:41.63,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,فتِلك المنطِقة مشهورة بامتلاكِها منظر\Nأجمل غروب شمس في اليابان
Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:43.57,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!كان ذلك مُبهِراً
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.41,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,ألم تجرّبن الألفونسينو بعد؟
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:47.97,Main,Saito,0000,0000,0000,,بلى! أكلنا برغر ألفونسينو
Dialogue: 0,0:03:47.97,0:03:50.84,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,وأعددنا أيضاً باتزا مائيّة مع ألفونسينو مُجفّفة
Dialogue: 0,0:03:50.84,0:03:52.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!رين-تشان، انظري هناك
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:56.20,Main,Rin,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:03:58.22,0:04:00.71,Main,Rin,0000,0000,0000,,!تشوكو-تشان
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:06.72,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!لم أرك منذ وقتٍ طويل يا تشوكو
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:09.32,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...تشوكو-تشان
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.10,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,كأنّني رأيتُ هذا المشهد من قبل
Dialogue: 0,0:04:11.69,0:04:14.10,Main,Saito,0000,0000,0000,,!مهلاً مهلاً يا تشيكووا
Dialogue: 0,0:04:14.10,0:04:16.92,Main,Saito,0000,0000,0000,,آسفة. أنت تشوكو-تشان
Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:20.61,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,بدأتْ إينا-تشان تواجه أعراض الامتناع\Nعن تشيكووا
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:23.11,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,حسناً، ما المُخطّط من هنا؟
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.18,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,هل أنتُن عائدات إلى ياماناشي؟
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:28.29,Main,Sensei,0000,0000,0000,,...لا، سنصعد جبل أومورو و
Dialogue: 0,0:04:28.29,0:04:31.52,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أجل! سوف نرى خنازير الماء في النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:33.25,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.40,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,ربّما ينبغي أن أذهب معكن إلى جبلِ أومورو
Dialogue: 0,0:04:36.40,0:04:38.05,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,أودّ المشي مع تشوكو
Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:39.88,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!عظيم! هيّا بنا
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:05:03.15,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\pos(321,277)\fad(890,890)}جبل أومورو
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:51.04,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}الموقع الجيولوجي 12: جبل أومورو
Dialogue: 0,0:04:51.63,0:04:57.83,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}بُركان مُغطّى بالعشب الفضّي في إيتو\Nتبلغ قمّته 500 متراً
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:03.15,Main_Italics,Narrator,0000,0000,0000,,{\an8}يُفتعَل حريقٌ هدفه تقليل الأخطار في كلّ شهر فبراير
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:08.41,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fsAdobe Arabic\b1\shad0\fs20\bord0\pos(86,25)\c&H77826F&}آيس كريم
Dialogue: 0,0:05:08.41,0:05:11.41,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\b1\fnAdobe Arabic\shad0\fad(270,1}تجمّد دماغي
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:22.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يا لها من إطلالة خلّابة
Dialogue: 0,0:05:22.68,0:05:23.63,Main,Rin,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:26.92,Main,Rin,0000,0000,0000,,إنّه أسود حقّاً
Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:28.93,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,احترقَ حديثاً
Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:33.16,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ لديهم شخصيّات رمزيّة\Nلمُختلف المواسم هنا
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:34.81,Main,Rin,0000,0000,0000,,شخصيّات رمزيّة؟
Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.56,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an8\fad(210,190)\b1\c&HFCFDFA&\3c&H0B0D0C&}ربيع & صيف
Dialogue: 0,0:05:35.99,0:05:37.19,Main,Rin,0000,0000,0000,,بودينغ ماتشا
Dialogue: 0,0:05:37.35,0:05:39.69,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an8\fad(210,190)\b1\c&HFCFDFA&\3c&H0B0D0C&}خريف
Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:39.59,Main,Rin,0000,0000,0000,,بودينغ هوجيتشا
Dialogue: 0,0:05:39.48,0:05:41.48,Generic caption (B&W),Text,0000,0000,0000,,{\an8\fad(210,190)\b1\c&HFCFDFA&\3c&H0B0D0C&}شتاء
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:41.72,Main,Rin,0000,0000,0000,,جيلي بالقهوة
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:44.15,Generic caption (B&W),,0000,0000,0000,,{\fs12\bord1\an2\b1\c&HFCFDFA&\3c&H514D4B&\fad(210,1)\pos(481,83)}ربيع & صيف
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:44.15,Generic caption (B&W),,0000,0000,0000,,{\fs12\bord1\an2\b1\c&HFCFDFA&\3c&H514D4B&\fad(270,1)\pos(154,83)}شتاء
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:44.15,Generic caption (B&W),,0000,0000,0000,,{\fs12\bord1\an2\b1\c&HFCFDFA&\3c&H514D4B&\pos(321,83)}خريف
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:44.15,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!معك حقّ
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:46.04,Main_Italics,Camera,0000,0000,0000,,!ابتسموا
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:48.70,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(292,1)\fnAdobe Arabic\fs12\b1\shad0\pos(158,160)\c&H6F5EAC&\3c&HE9E6E0&}صور تذكاريّة
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:54.80,Main,Saito,0000,0000,0000,,!تبدوان مصدومتين
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:56.21,Main,Aoi,0000,0000,0000,,فعلاً
Dialogue: 0,0:05:56.48,0:06:00.07,Main,Rin,0000,0000,0000,,كان ذلك الشيء يلتقط صور تذكاريّة؟
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.00,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أخافَني ذلك
Dialogue: 0,0:06:02.53,0:06:06.22,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لكن أظنّني سأشتري واحداً. إنّه طريف
Dialogue: 0,0:06:06.22,0:06:07.47,Main,Rin,0000,0000,0000,,أنا أيضاً إذاً
Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:12.81,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أشعر بالتحرُّر
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.78,Main,Akari,0000,0000,0000,,!الإطلالة رائعة
Dialogue: 0,0:06:14.78,0:06:17.48,Main,Aoi,0000,0000,0000,,يبدو أنّ القمّة هناك
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:22.50,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,،حسناً يا ناديشيكو وإينوكو الصّغيرة\N!أوّل من يصل للقمّة يربح
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:24.23,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أنا جاهزة
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:25.48,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أجل! أجل
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:27.70,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...استعداد
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:28.99,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:31.87,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:34.24,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!يا فتيات! انتظرن
Dialogue: 0,0:06:34.42,0:06:36.35,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!لا تتركنني
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.75,Main,Sensei,0000,0000,0000,,!لا تركضي! هذا خطير
Dialogue: 0,0:06:40.26,0:06:44.66,Main,Sensei,0000,0000,0000,,الجوّ بارد رغم أنّ الارتفاع منخفض نسبيّاً
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:51.26,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,الجوّ لطيف وبارد في الصّيف، لذا كثيراً\Nما أحضر تشوكو إلى هنا للتمشّي
Dialogue: 0,0:06:51.26,0:06:52.51,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:06:52.90,0:06:56.72,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,يبتهج كلّما أتينا
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:07:00.27,Main,Sensei,0000,0000,0000,,صحيح. كِلاب الكورغي لا يحبّون الطقس الحارّ
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:05.27,Main_Italics,Sensei,0000,0000,0000,,!يا لها من مؤخّرة ظريفة
Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:08.07,Main,Sensei,0000,0000,0000,,{\frz-90\fnAdobe Arabic\fs10\shad0\pos(621,124)\fad(1,650)\c&HCD977D&\3c&HE8E1D2&}تماثيل ياتسوغاتاكي جيزو
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:14.02,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وصلت
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:23.36,Main,Akari,0000,0000,0000,,يا له من منظر أخّاذ
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.44,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,فعلاً
Dialogue: 0,0:07:39.07,0:07:40.26,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:41.13,0:07:43.17,Main,Rin,0000,0000,0000,,مكتوب أنّها نقطة تثليث
Dialogue: 0,0:07:43.17,0:07:45.29,Main,Rin,0000,0000,0000,,تؤدّي وظيفة نقطة مرجعيّة للقياسات
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:47.29,Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:50.16,0:07:52.32,Main,Saito,0000,0000,0000,,ما هذا يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:56.58,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...فـ... فعلتُها
Dialogue: 0,0:07:58.62,0:07:59.39,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!توقّفن
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:00.83,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!لا تُضحكنني
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:03.58,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!أنا أموت
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:06.60,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,ها نحن ذا يا فتيات
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:08.11,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:17.46,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,تسرّني معرفة أنّه يمكن رؤية جبل\Nفوجي من جبل أومورو أيضاً
Dialogue: 0,0:08:17.46,0:08:18.97,Main,Saito,0000,0000,0000,,يمكن ذلك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:19.27,0:08:24.68,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,في الواقع، الإلهتان المعبودتان في جبلِ فوجي\Nوجبل أومورو هما أختان
Dialogue: 0,0:08:24.68,0:08:26.23,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:28.48,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,لكنّهما غير مُنسجمتين جيّداً
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:33.08,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,يبدو أنّكِ ستُلعنين إذا أطريتِ على جبل\Nفوجي من أعلى جبل أومورو
Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:38.95,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,إنّها مجرّد أسطورة
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fay-.1\fad(1,1630)\pos(292.667,126.667)\b1\fnAdobe Arabic\shad0\c&H545054&\3c&HF2F7FB&}حديقة الصبّار إيتو
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,1630)\fay-.1\b1\fnAdobe Arabic\shad0\bord0\fs20\c&HF2F7FB&\3c&HF2F7FB&\pos(307.334,212.667)}مرحباً بكم
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.69,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(1,1630)\fay-.075\b1\fnAdobe Arabic\shad0\c&H545054&\an8\3c&HF2F7FB&\pos(282,254.001)}مدخل مركبات
Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:45.68,Main,Akari,0000,0000,0000,,...أخيراً
Dialogue: 0,0:08:47.17,0:08:50.16,Main,Akari,0000,0000,0000,,!أخيراً سنلتقي بخنازير الماء
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:53.38,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كانت آكاري-تشان تتطلّع لهذا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:08:54.33,0:08:55.68,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!انظرن، إنّها طواويس
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:58.10,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,وطيور البجع هناك
Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:01.27,Main,Saito,0000,0000,0000,,أي نوع من القرود هذا؟
Dialogue: 0,0:09:01.57,0:09:02.57,Main,Rin,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:02.57,0:09:05.72,Main,Rin,0000,0000,0000,,إنّها تتجوّل بحرّية عند البوّابة
Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:08.17,Main,Aoi,0000,0000,0000,,طيور البجع أنيقة للغاية
Dialogue: 0,0:09:09.34,0:09:12.57,Main,Person A,0000,0000,0000,,يُرجى شراء تذاكر الدّخول عند آلة\Nالبيع هناك
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:19.13,Main,Sensei,0000,0000,0000,,يروقني تجوُّل الحيوانات هنا بحرّية على\Nأطراف المكان
Dialogue: 0,0:09:19.13,0:09:19.87,Main,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:22.70,Main,Person A,0000,0000,0000,,!إيغوتشي-كن، خرجتْ من مكانها مجدّداً
Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:24.53,Main,Iguchi,0000,0000,0000,,!عُلِم! سأعالج الأمر
Dialogue: 0,0:09:25.70,0:09:27.93,Main_Italics,Sensei,0000,0000,0000,,ليسَتْ مُطلَقة العنان إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:51.53,0:09:55.17,Main,Saito,0000,0000,0000,,آكاري-تشان، نبع خنازير الماء السّاخن للأمام
Dialogue: 0,0:09:55.17,0:09:56.32,Main,Akari,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:09:56.50,0:09:57.26,Main,Akari,0000,0000,0000,,!آكي-تشان
Dialogue: 0,0:09:57.26,0:09:58.32,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,!حسناً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:02.63,Main,Saito,0000,0000,0000,,ستسقطان إن ركضتُما
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:04.65,Main,Rin,0000,0000,0000,,تعثّرتِ من جديد؟
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:05.50,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:18.84,Main,Text,0000,0000,0000,,{\b1\fs12\fnTimes New Roman\c&HE5E5E5&\3c&H656467&\4c&H9D9AA3&\pos(330,139)}حمّام خنازير الماء في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:27.10,Main,Saito,0000,0000,0000,,تبدو مسرورة جدّاً في النّبع السّاخن
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:30.27,Main,Akari,0000,0000,0000,,هذا مُريح للغاية
Dialogue: 0,0:10:30.27,0:10:32.11,Main,Aoi,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:36.32,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لدرجة لا يمكن أن تميّزي ما إن كانت\N...مُستيقظة أو نائمة
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:38.53,Main,Saito,0000,0000,0000,,هذا يتعذّر وصفه
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:40.61,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,يجعلني هذا أشعر بالاسترخاء أيضاً
Dialogue: 0,0:10:40.61,0:10:43.89,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\fs30\c&H0C100A&\3c&HF3F8FC\shad0}
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:45.37,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fnComic Sans MS\fs30\c&H0C100A&\fad(150,1)\3c&HEEF8F1&\shad0\pos(340.667,18)}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:53.38,Main,Sensei,0000,0000,0000,,آكاري-تشان، ثمّة منطقة هناك حيث\Nيمكنكِ الرّبت على خنازير الماء
Dialogue: 0,0:10:53.51,0:10:54.92,Main,Akari,0000,0000,0000,,!سأذهب
Dialogue: 0,0:10:55.38,0:10:59.38,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,ينتابني إحساس أنّكِ ستلحقين أي شخص\Nإذا استدرجكِ بخنازير الماء
Dialogue: 0,0:11:12.21,0:11:16.06,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!آكاري-تشان! يبيعون وسادات خنازير الماء
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:17.11,Main,Text,0000,0000,0000,,{\b1\fs12\fnTimes New Roman\c&HE3F7F6&\fad(1,119)\3c&H6383D9&\shad0\an8\pos(275.333,28.333)}ركن خنازير الماء
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:19.22,Main,Saito,0000,0000,0000,,!آكاري-تشان، إنّه رداء خنزير ماء بقلنسوة
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:22.59,Main,Rin,0000,0000,0000,,آكاري-تشان، لديهم أكلات خنزير ماء خفيفة
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.03,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\fnAdobe Arabic\fs10\b1\shad0\frz-15\c&H231E23&\3c&HFBF9F8&\pos(330,104.667)}فطائر خنازير الماء
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.03,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\fnAdobe Arabic\fs10\b1\shad0\frz15\c&H231E23&\3c&HFBF9F8&\pos(55.334,134.667)}فطائر خنازير الماء
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.03,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\fnAdobe Arabic\fs10\b1\shad0\bord1\frz15\c&H231E23&\3c&HFBF9F8&\pos(94.666,196.667)}نكهة يوزو
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:23.03,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(230,1)\fnAdobe Arabic\fs10\b1\shad0\bord1\frz-15\c&H231E23&\3c&HFBF9F8&\pos(325.333,181.333)}نكهة سكّر أسمر
Dialogue: 0,0:11:29.04,0:11:30.04,Main,Akari,0000,0000,0000,,!آكي-تشان
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:32.66,Main,Akari,0000,0000,0000,,تذكّرتُ للتو! لم تعطِني مصروف العام\N!الجديد بعد
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:34.29,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,...مضى على ذلك وقت طويل
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:39.84,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,اعتني بالجميع
Dialogue: 0,0:11:40.37,0:11:42.68,Main,Iida Daughter,0000,0000,0000,,ونرحّب بزيارتكن متى أردتُن
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:43.86,Main,Saito,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:43.86,0:11:46.93,Main,Saito,0000,0000,0000,,آمل أيضاً أن تأتي للتخييمِ في ياماناشي\Nيوماً ما أيضاً يا إيدا-سان
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:50.76,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,يمكنكِ طلب إيكيكي عن طريق البريد يا سينسي
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.20,Main,Iida Dad,0000,0000,0000,,قدّمي طلباً متى نفدت الكمّية، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:54.45,Main,Sensei,0000,0000,0000,,سأفعل بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:01.21,0:12:05.57,Main,Saito,0000,0000,0000,,سينسي، هل يمكننا زيارة متجر هدايا\Nفي طريقِ عودتنا للمنزل؟
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:06.95,Main,Sensei,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:09.33,Main,Sensei,0000,0000,0000,,ما رأيكن بالتوقّف في محطّة استراحة على الطريق؟
Dialogue: 0,0:12:09.68,0:12:12.30,Main,Rin,0000,0000,0000,,كم موقعاً جيولوجيّاً زرنا؟
Dialogue: 0,0:12:12.30,0:12:13.48,Main,Aoi,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:15.88,Main,Aoi,0000,0000,0000,,اثنا عشر بالمُجمل
Dialogue: 0,0:12:15.88,0:12:17.59,Main,Rin,0000,0000,0000,,زرنا عدداً كبيراً
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:19.91,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,لنزرها كلّها في المرّة المقبلة
Dialogue: 0,0:12:19.91,0:12:21.88,Main,Akari,0000,0000,0000,,كم عدد المواقع الإجمالي؟
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:25.48,Main,Aoi,0000,0000,0000,,لم أحصِ، لكن أعتقد هناك أكثر من مئة
Dialogue: 0,0:12:25.48,0:12:27.22,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,معقول؟
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:30.97,Main,Saito,0000,0000,0000,,رحلة تخييمنا في إيزو شارفتْ على الانتهاء؟
Dialogue: 0,0:12:33.92,0:12:36.08,Main,Saito,0000,0000,0000,,مضى وقتٌ طويل منذ ذهبنا للتخييمِ معاً
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:37.55,Main,Saito,0000,0000,0000,,لقد استمتعت
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:39.86,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:12:40.10,0:12:41.17,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:44.24,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا أعتبرها انتهت ما لم نعد إلى المنزل
Dialogue: 0,0:12:44.24,0:12:45.45,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,معها حقّ
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:47.71,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,ابقي متأهّبة يا فتاة التحرّيات إينا
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:49.04,Main,Saito,0000,0000,0000,,!عُلِم
Dialogue: 0,0:13:05.85,0:13:06.84,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.82,Main,Sensei,0000,0000,0000,,شيما-سان، هل أنتِ متأكّدة أنّ شوزينجي\Nهو المكان الذي تريدين الافتراق فيه عنّا؟
Dialogue: 0,0:13:10.82,0:13:11.85,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:15.39,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا يبدو لي أنّي سأتمكّن من قيادة درّاجتي\N،في الطّرُقات هناك
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:17.54,Main,Rin,0000,0000,0000,,لذا سأستغرق وقتي في العودة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:13:17.54,0:13:18.61,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:21.32,Main,Sensei,0000,0000,0000,,انتبهي على نفسكِ في الطريق
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:23.94,Main,Sensei,0000,0000,0000,,استريحي إذا تعبتِ
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:24.79,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:26.11,Main,Rin,0000,0000,0000,,بالتوفيقِ لكِ أيضاً يا سينسي
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:28.92,Main,Akari,0000,0000,0000,,ألن تشعري بالوحدة يا رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:28.92,0:13:29.99,Main,Rin,0000,0000,0000,,سأكون بخير
Dialogue: 0,0:13:30.29,0:13:32.99,Main,Akari,0000,0000,0000,,هل تريدين استعارة وسادة خنزير الماء خاصّتي؟
Dialogue: 0,0:13:34.93,0:13:36.87,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:13:37.26,0:13:41.22,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,رين، سأتبادل معكِ إذا شعرتِ بالإرهاق
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:43.88,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا تحملين رخصة حتّى
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:49.39,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs32\shad0\fax-1\pos(376,138.667)\c&H9EB7A2&\3c&HC5E0E7&}ينابيع شوزينجي السّاخنة
Dialogue: 0,0:13:54.83,0:13:57.14,Main,Rin,0000,0000,0000,,حسناً، سأسلك هذا الطريق
Dialogue: 0,0:13:57.67,0:13:58.63,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رين-تشان
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:06.37,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,قودي بأمان
Dialogue: 0,0:14:06.37,0:14:07.78,Main,Rin,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:12.72,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أخبريني عندما تصِلين إلى المنزل
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:40.56,Main,Sensei,0000,0000,0000,,كاغاميهارا-سان، يمكنك أخذ قيلولة\Nريثما نصِل إلى المنزل
Dialogue: 0,0:14:41.10,0:14:41.88,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:43.82,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كنتِ تقودين طوال هذا الوقت يا سينسي
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:45.89,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!سأبقى مُستيقظة أيضاً
Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:48.11,Main,Sensei,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:52.23,Main,Sensei,0000,0000,0000,,هناك شبه جزيرة إيزو
Dialogue: 0,0:14:54.53,0:14:56.37,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أصبحتْ بعيدة بهذه السّرعة
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:08.55,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وصلنا إلى المنزلِ سريعاً
Dialogue: 0,0:15:11.66,0:15:14.42,Main,Akari,0000,0000,0000,,أهذه كلّ أغراضكِ يا ناديشيكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:15:14.42,0:15:16.10,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أجل، شكراً
Dialogue: 0,0:15:16.27,0:15:19.83,Main,Chiaki,0000,0000,0000,,سأرفع كلّ صورنا لاحقاً يا ناديشيكو
Dialogue: 0,0:15:19.83,0:15:21.35,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:15:21.78,0:15:24.76,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,شكراً على الأيّام الثلاثة الماضية يا سينسي
Dialogue: 0,0:15:24.76,0:15:26.73,Main,Sensei,0000,0000,0000,,يسرّني أنّنا عدنا إلى المنزلِ بسلام
Dialogue: 0,0:15:27.14,0:15:31.05,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,امنحي تشيكووا كثيراً من الحبّ عندما\Nتصِلين إلى المنزلِ يا إينا-تشان
Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:32.61,Main,Saito,0000,0000,0000,,!سأفعل بالتأكيد
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:35.49,Main,Akari,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء يا ناديشيكو-تشان
Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:38.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجل! إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:55.08,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,...علقتُ في الازدحامِ المروري الخانق
Dialogue: 0,0:16:02.26,0:16:05.47,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,قطعتُ 400 كيلومتراً منذ غادرتُ المنزل؟
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:09.14,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ستصبح 450 ريثما أعود
Dialogue: 0,0:16:09.14,0:16:10.95,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,هذا رقمٌ قياسيّ جديد
Dialogue: 0,0:16:12.25,0:16:14.26,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,كان جدّي على حقّ
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:16.26,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,إيزو ضخمة
Dialogue: 0,0:16:31.17,0:16:35.47,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(820,820)\fnAdobe Arabic\fs16\b1\shad0\frz18\an8\c&HA3A3A3&\3c&H212F3E&\pos(331.333,195)}إينوكو & ناديشيكو
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:51.98,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لا أعلم ما إن كان السّبب هو لأنّني أقود بمفردي
Dialogue: 0,0:16:52.48,0:16:55.62,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أو إذا كان المنظر اللّيليّ يجعلني أشعر بذلك
Dialogue: 0,0:16:57.08,0:16:58.74,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,لكن أشعر بالوحدة قليلاً
Dialogue: 0,0:17:00.04,0:17:04.58,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,مع ذلك، الاسترخاء ما بعد الإرهاق والطمأنينة\N...من العودة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:09.09,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أحبُّ هذا الشّعور
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.11,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,عُدت
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs18\frx10\frz-10\move(350,236,132,236)\shad0\bord1\b0\c&H292C29&\3c&HECEDEB&}بايريت فراي
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs10\frx10\frz-10\shad0\bord1\b0\c&H292C29&\3c&HECEDEB&\move(386,262,168,262)}معكرونة الحبّار
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs10\frz-15\shad0\bord1\b1\c&HE5F2E6&\3c&H313DDF&\move(518,300,300,300)}طبقان \Nمع صلصة
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnAdobe Arabic\fs20\b1\frz-5\move(648,154,430,154)\shad0\c&H3A4040&\3c&HAEE6E9&}واسابي مايو
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs16\bord0\shad0\frz-11\move(782,252,564,252)\c&HEAEAEA&\b1}أحفاد\N الأمواج
Dialogue: 0,0:17:26.00,0:17:28.56,Main,Dad,0000,0000,0000,,!انظري إلى كلّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:17:28.56,0:17:30.47,Main,Mom,0000,0000,0000,,كم أعطيتها من المال؟
Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:30.73,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fs14\move(652,86,587,86)\shad0\fnTimes New Roman\b1\c&H63B8AA&\3c&H423F3D&}كعك \Nالخنزير البرّي
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:34.43,Main,Dad,0000,0000,0000,,سأعدّ العشاء بهذا السمك المُجفّف غداً
Dialogue: 0,0:17:34.43,0:17:36.15,Main,Mom,0000,0000,0000,,حسناً. أتطلّع قُدماً لذلك
Dialogue: 0,0:17:38.29,0:17:39.91,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,!لقد عُدت
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:41.82,Texting,Aoi,0000,0000,0000,,عدنا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:41.82,0:17:43.12,Texting,Saito,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكن
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:44.37,Texting,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أهلاً بعودتكن
Dialogue: 0,0:17:44.76,0:17:47.14,Texting,Saito,0000,0000,0000,,رحّبَ تشيكووا بي عند الباب
Dialogue: 0,0:17:47.14,0:17:48.97,Texting,Aoi,0000,0000,0000,,يبدو سعيداً جدّاً
Dialogue: 0,0:17:48.97,0:17:50.13,Texting,Saito,0000,0000,0000,,كيف حالُ آكاري-تشان؟
Dialogue: 0,0:17:50.37,0:17:53.29,Texting,Aoi,0000,0000,0000,,تأكل فطائر خنزير الماء التي اشتريناها
Dialogue: 0,0:17:53.29,0:17:55.01,Texting,Chiaki,0000,0000,0000,,تأكلها من الآن؟
Dialogue: 0,0:17:59.90,0:18:00.93,Main,Sister,0000,0000,0000,,عُدت
Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:02.18,Main,Mom,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتكِ
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:05.80,Main,Sister,0000,0000,0000,,ناديشيكو، أراكِ قد عدتِ
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:07.64,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أجل، عُدت
Dialogue: 0,0:18:09.78,0:18:11.30,Main,Sister,0000,0000,0000,,ما خطبكِ؟
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:14.79,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,رين-تشان لا تردّ إطلاقاً
Dialogue: 0,0:18:14.79,0:18:17.15,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,آمل أن تكون بخير
Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:19.35,Main,Sister,0000,0000,0000,,لا بدَّ وأنّها تقود
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:21.53,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أتظنّين ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:24.79,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs18}ألم تعد رين إلى المنزلِ بعد؟
Dialogue: 0,0:18:23.54,0:18:24.79,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs18\pos(320,50)}لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:32.17,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\an8\fs18}هذا يعني أنّ رحلة التّخييم في إيزو لم تنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:34.55,Texting,Aoi,0000,0000,0000,,{\an8\fs18\pos(320,50)}أجل
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:34.55,Texting,Saito,0000,0000,0000,,{\an8\fs18\pos(320,100)}لا تنتهي ما لم نعد جميعاً إلى المنزل
Dialogue: 0,0:18:38.54,0:18:39.62,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أوني-تشان
Dialogue: 0,0:18:46.60,0:18:48.79,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,ما زال الجوّ بارداً هنا
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.07,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,وصلتُ إلى مينوبو
Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:53.07,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,شارفتُ على الوصول
Dialogue: 0,0:18:53.69,0:18:55.14,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!هنا
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:57.06,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!هنا
Dialogue: 0,0:18:57.06,0:18:58.60,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!رين-تشان
Dialogue: 0,0:19:02.83,0:19:03.78,Main,Rin,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:19:05.30,0:19:07.08,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,قلقتُ لأنّكِ لم تكوني تردّين
Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:10.67,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,طلبتُ من أختي أن توصلني إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:11.71,Main,Rin,0000,0000,0000,,أردّ؟
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:12.08,Texting,,0000,0000,0000,,{\frz-10\fnAdobe Arabic\shad0\bord0\fs16\pos(311,222)\c&H4D504C&}ناديشيكو
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-10\an1\3c&HF7F3D5&\pos(299.333,20)}نحن في ياماناشي
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-10\an1\3c&HF7F3D5&\pos(288,64)}!وصلتُ إلى المنزل سليمة
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-10\an1\3c&HF7F3D5&\pos(269.333,124.666)}أبلغيني عندما تصِلين للمنزل
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-11\an1\3c&HF7F3D5&\pos(251.333,186)}يخيّم اللّيل، لذا توخّي الحذر
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-11\an1\3c&HF7F3D5&\pos(225.333,248.667)}أين أنتِ؟ في ياماناشي؟
Dialogue: 0,0:19:12.08,0:19:15.71,Texting,Text,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-11\an1\3c&HF7F3D5&\pos(214.666,313.333)}لم تتوهي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:13.07,0:19:14.04,Main,Rin,0000,0000,0000,,انظري
Dialogue: 0,0:19:14.04,0:19:15.71,Main,Rin,0000,0000,0000,,الكثير من الرّسائل
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:19.82,Main,Rin,0000,0000,0000,,لم أستعمل هاتفي في طريقِ عودتي، لذا لم ألحظ
Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:22.22,Main,Rin,0000,0000,0000,,...لكن لم يكن عليكِ القلق إلى هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:19:29.40,0:19:30.39,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هل من مُشكلة؟
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:31.96,Main,Rin,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:35.11,Main_Italics,Rin,0000,0000,0000,,أعتقد ينطبِق ذلك على كِلينا
Dialogue: 0,0:19:41.62,0:19:44.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماذا كان مكانكِ المُفضّل؟
Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:47.12,Main,Rin,0000,0000,0000,,...دعيني أتذكّر
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:49.82,Main,Rin,0000,0000,0000,,رأس كوغاني البحري كان لطيفاً
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:51.90,Main,Rin,0000,0000,0000,,وكذلك هضبة هوسونو
Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.09,Main,Rin,0000,0000,0000,,جبل أومورو كان جميلاً أيضاً
Dialogue: 0,0:19:54.09,0:19:56.75,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كان جبل أومورو رائعاً حقّاً
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:19:59.29,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وكذلك كانت الينابيع السّاخنة
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:02.87,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,وحفلة عيد الميلاد أسعدَتْني كثيراً
Dialogue: 0,0:20:07.85,0:20:11.77,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,من المُحزِن قليلاً أن تنتهي الرّحلة
Dialogue: 0,0:20:14.21,0:20:14.92,Main,Rin,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:19.34,Main,Rin,0000,0000,0000,,لكن لا بأس على أي حال
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:23.43,Main,Rin,0000,0000,0000,,يمكننا دوماً الذّهاب إلى مكانٍ ما مجدّداً
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:33.04,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لكن يبقى هذا مُوحِشاً
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:38.55,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,قضيتُ وقتاً مُمتعاً جدّاً
Dialogue: 0,0:20:59.05,0:21:01.67,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لذا أريد تكرار ذلك
Dialogue: 0,0:21:02.80,0:21:04.53,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!لنذهب للتخييمِ من جديد
Dialogue: 0,0:21:08.50,0:21:10.83,Main,Rin,0000,0000,0000,,هذا ما قلتُه للتو
Dialogue: 0,0:21:13.53,0:21:14.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:20.57,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,جبل فوجي جميلٌ جدّاً في اللّيل
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:24.37,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أظنّني سأذهب إلى بحيرة موتوسو في رحلة\Nتخييمي الفرديّة التّالية
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:27.99,Main,Rin,0000,0000,0000,,ألم تمضي اللّيل هناك من قبل؟
Dialogue: 0,0:21:28.69,0:21:31.31,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,كان ذلك قبل أن أبدأ بالتّخييم
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:32.56,Main,Rin,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:37.90,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,على ذكرِ الأمر، كيف كانت رحلة\Nتخييمكِ الأولى؟
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:39.29,Main,Rin,0000,0000,0000,,رحلتي الأولى؟
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:42.57,Main,Rin,0000,0000,0000,,كانت شاقّة جدّاً
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:47.15,Main,Rin,0000,0000,0000,,أظنّني كنتُ في عامي الأوّل من المدرسة الإعداديّة
Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:44.75,Main,Text,0000,0000,0000,,{\an7\fnAdobe Arabic\fs16\shad0\c&H141414&\3c&HE9E9E9&}،عزيزي جدّي\N\Nشكراً لك على قطع كلّ المسافة\N .إلى ياماناشي قبل أيّام\N أرسلتُ لك بعضاً من اللّحم المخلّل بالميسو والمُوصى به \N.بواسطة مالك متجر مشروبات في إيتو\N.جرّب أن تقليها عندما تذهب للتخييم\N\Nرين-
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:47.01,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(280,1)\fnTimes New Roman\fs10\frz-10\pos(318,136.666)\shad0\c&H6461CA&\3c&HE8E4EA&}مُعدّ منزليّاً{\c&H252525&}\N{\fs12\b1}لحم إيزو مخلّل بالميسو
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:47.01,Main,Text,0000,0000,0000,,{\fad(280,1)\fnTimes New Roman\fs10\frz-10\shad0\c&H252525&\3c&HE8E4EA&\pos(260.667,176.666)}متجر لحوم\Nتاتشيبانا
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:36.33,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,340)\pos(373,120)}.انتبه دائماً لقواعد موقع التخييم والمُنشأة\N!لا تنسَ أن تخمد النار عند الانتهاء والتخلّص من نفاياتك
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:36.33,sign_34047_283_Missing,,0000,0000,0000,,{\fad(500,340)\pos(373,250)}.يصبح الجوّ بارداً في الشتاء \N!دفّئ نفسك وكن مستعدّاً
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:36.33,sign_33939_246_Outdoor_Activiti,,0000,0000,0000,,{\fad(500,340)}نادي النشاطات في الهواء الطلق
Dialogue: 0,0:23:25.23,0:23:36.33,sign_33939_243_When_camping___,,0000,0000,0000,,{\fad(500,340)}...عند التّخييم
Dialogue: 0,0:23:35.95,0:23:41.26,Main,,0000,0000,0000,,{\fad(340,1)\frz10\fs18\b1\fnAdobe Arabic\shad0\bord0\c&H0B0513&\pos(243.428,100.857)}!شكراً على المشاهدة