[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Kingdom S1 - 03
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.33,0:00:08.33,Default,,0,0,0,,أنت...!
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.37,Default,,0,0,0,,أعرف طريقاً للعبور
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,تعالا معي
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:23.50,Default,,0,0,0,,"مدينة (الصين) القديمة"
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:25.58,Default,,0,0,0,,"بعد انتهاء حقبة القديسين..."
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:28.37,Default,,0,0,0,,"تم إطلاق العنان لجشع البشر"
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:31.62,Default,,0,0,0,,"واندلعت حروب عنيفة\Nاستمرت لـ500 سنة"
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:34.75,Default,,0,0,0,,"حتى تقلص عدد الولايات الذي بلغ\Nأكثر من مئة إلى سبع ولايات فقط"
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:40.58,Default,,0,0,0,,"والآن هبت ريح تاريخ عظيم\Nمن ولاية (كين) في الغرب البعيد"
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:47.79,Default,,0,0,0,,"هذه الحكاية المشهورة لصبي مجهول\Nوملك شاب أنهيا حقبة الحروب"
Dialogue: 0,0:01:03.41,0:01:09.62,Default,,0,0,0,,"في السماء المرصعة بالنجوم\Nالتي اختفت أسرع من أي وقت مضى"
Dialogue: 0,0:01:09.99,0:01:12.99,Default,,0,0,0,,"كل تلك اللقاءات المتكررة\Nالتي حظينا بها"
Dialogue: 0,0:01:13.08,0:01:16.54,Default,,0,0,0,,"تدمرني!"
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:20.45,Default,,0,0,0,,"لا يمكن لهذا الحلم أن يتحطم"
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:24.12,Default,,0,0,0,,"وسط هذا الخوف القديم\Nالمغروس في قلبي"
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:26.99,Default,,0,0,0,,"وذلك القلق الذي يجعلني أرتعش"
Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:31.33,Default,,0,0,0,,"إنها الحقيقة التي تعترض الأمطار"
Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:34.66,Default,,0,0,0,,"لا أحد قادر على سلبه"
Dialogue: 0,0:01:34.79,0:01:38.41,Default,,0,0,0,,"كبرياؤنا الذي يتوارى خلف الستار نفسه"
Dialogue: 0,0:01:38.54,0:01:45.29,Default,,0,0,0,,"ورغبتي النبيلة التي ستتحقق\Nبالتأكيد يوماً ما"
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:48.70,Default,,0,0,0,,"لن نتجاهل نقاط ضعفنا"
Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:52.37,Default,,0,0,0,,"فهي ذكريات لن تمحى من داخلنا"
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:59.41,Default,,0,0,0,,"فرغبتي الجامحة تملأ قلبي الصنديد\Nكسيل لا ينضب"
Dialogue: 0,0:01:59.54,0:02:02.95,Default,,0,0,0,,"علمت منذ البداية أن النهاية غير موجودة"
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:09.95,Default,,0,0,0,,"لقد حسمت أمري، حان الوقت\Nاتخاذ الخطوة الأولى"
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:16.25,Default,,0,0,0,,"الآن هو الوقت الوحيد"
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:23.29,Default,,0,0,0,,"صديق!"
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.58,Default,,0,0,0,,طريق للعبور؟!
Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:30.87,Default,,0,0,0,,هل تعرف طريقاً للتسلل\Nإلى ما خلف طوق الجيش؟
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:32.91,Default,,0,0,0,,بالطبع!
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.20,Default,,0,0,0,,هذه قرية الرجال المطلوبين
Dialogue: 0,0:02:35.33,0:02:38.70,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من طرق الهروب تحت الأرض\Nويمكن أن تهرب بسهولة
Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:41.95,Default,,0,0,0,,انتظر! لا يمكننا الوثوق بهذا الطفل!
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:49.41,Default,,0,0,0,,هذا المكان محاط بسببه!
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.99,Default,,0,0,0,,لنتخلص منه أولاً!
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:55.29,Default,,0,0,0,,لماذا تساعدنا؟
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.91,Default,,0,0,0,,سمعت صدفةً ما كنتما تقولانه يا رجال
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:02.16,Default,,0,0,0,,أنت الملك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:02.62,0:03:04.75,Default,,0,0,0,,ما يعني أنك ثري
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,إذاً، أنت تريد المال؟
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:07.91,Default,,0,0,0,,هل هناك خطأ في هذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:11.66,Default,,0,0,0,,لا، هذا يجعلك جديراً بالثقة أكثر
Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.16,Default,,0,0,0,,تمهل!
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.12,Default,,0,0,0,,لا نعلم حتى اسم هذا الفتى!
Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:19.87,Default,,0,0,0,,ما الشيء الجدير بالثقة\Nفي غريب الأطوار هذا؟
Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:23.33,Default,,0,0,0,,اسمي هو...
Dialogue: 0,0:03:24.45,0:03:27.33,Default,,0,0,0,,اسمي (لياو دياو)!
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:36.66,Default,,0,0,0,,ها قد أعطيتك اسمي
Dialogue: 0,0:03:36.91,0:03:38.08,Default,,0,0,0,,ما هو خيارك؟
Dialogue: 0,0:03:38.66,0:03:40.50,Default,,0,0,0,,لم يتبق وقت
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:42.75,Default,,0,0,0,,حسناً، أرشدنا يا (لياو)
Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:44.04,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تدعوني بـ(دياو)
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:47.16,Default,,0,0,0,,أنت!\Nهل أنت متأكد من ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:01.79,0:04:03.20,Default,,0,0,0,,من هذا الطريق!
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:05.87,Default,,0,0,0,,إنه مظلم، ولكن يمكنكما أن تتلمسا\Nطريقكما على طول الجدران
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.75,Default,,0,0,0,,سأوقد شعلة على الطريق
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:11.91,Default,,0,0,0,,أيها الشقي، ماذا عن تلك الشعلة؟
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.12,Default,,0,0,0,,اسمي ليس الشقي\Nاسمي هو (دياو)
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:32.12,Default,,0,0,0,,أنت، يا رجل
Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:34.41,Default,,0,0,0,,هل لديك جرح؟
Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:37.12,Default,,0,0,0,,هذا ليس دمي\Nسقط من الأعلى
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:39.16,Default,,0,0,0,,من الأعلى؟
Dialogue: 0,0:04:43.83,0:04:48.20,Default,,0,0,0,,هذا مريع، هل يحاول أولئك الأغبياء\Nمن الجيش ذبح القرية بأكملها؟
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:54.58,Default,,0,0,0,,(دياو) ألست قلقاً على والديك\Nوعائلتك؟ يتم قتل الجميع!
Dialogue: 0,0:04:54.95,0:04:56.91,Default,,0,0,0,,ليس لدي عائلة
Dialogue: 0,0:04:56.99,0:04:59.75,Default,,0,0,0,,وبالمناسبة، هل أنت جزء من العائلة\Nالملكية يا (شين)؟
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:01.91,Default,,0,0,0,,لا بالطبع!
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.04,Default,,0,0,0,,يمكنك إعادة قول ذلك!
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:05.83,Default,,0,0,0,,يمكن القول بمجرد النظر إليك\Nأنك مثلهم
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:07.87,Default,,0,0,0,,وأنك شجاع جداً
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:09.66,Default,,0,0,0,,اعذرني!
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:12.62,Default,,0,0,0,,إذاً، لماذا تتكلم معه\Nبطريقة غير رسمية؟
Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:14.54,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أن سلوكك سيئ
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:16.91,Default,,0,0,0,,هل أنت غبي؟
Dialogue: 0,0:05:16.99,0:05:19.75,Default,,0,0,0,,حسناً، ألا تقوم أنت بذلك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:25.41,Default,,0,0,0,,أنا؟ هذا لا يعنينني\Nفهو ليس ملكي
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:29.50,Default,,0,0,0,,لست من (شين)
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:32.04,Default,,0,0,0,,أنا من القوم الذين يقطنون\Nالجبال في الغرب البعيد
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:36.99,Default,,0,0,0,,لا أعلم السبب، ولكن تم نفي\Nقبيلتي من الجبال
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:38.99,Default,,0,0,0,,وانتهى بهم الأمر بقدومهم\Nإلى قرية (هيبي)
Dialogue: 0,0:05:39.37,0:05:41.25,Default,,0,0,0,,ومعظمهم فارق الحياة على أي حال
Dialogue: 0,0:05:41.62,0:05:44.58,Default,,0,0,0,,أنت من أولئك القوم القاطنين الجبال؟\Nلم أر أحداً منهم من قبل!
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:46.62,Default,,0,0,0,,إذاً،هذا سبب ارتدائك\Nلهذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:05:48.33,0:05:50.99,Default,,0,0,0,,كنت تنظر إلي بازدراء\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:53.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل تريد القتال؟
Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:56.25,Default,,0,0,0,,لا تسخر من قاطني الجبال!
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.50,Default,,0,0,0,,دعني أضربك، مرة فقط
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:03.87,Default,,0,0,0,,توقفا عن العبث\Nنحن على عجلة من أمرنا
Dialogue: 0,0:06:09.62,0:06:12.20,Default,,0,0,0,,تباً، ما الذي أفعله؟
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.99,Default,,0,0,0,,هذا كله بسبب هذا الرجل!
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:21.08,Default,,0,0,0,,مات (شو) بسببه!
Dialogue: 0,0:06:25.62,0:06:27.20,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيء!
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:35.41,Default,,0,0,0,,"فيما بعد"...
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:37.75,Default,,0,0,0,,"بمجرد أن نتخلص\Nمن أولئك الرجال فوق المنحدر"
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:43.99,Default,,0,0,0,,"ويزال كل شيء من طريقي\Nسأتصرف مع هذا الرجل!"
Dialogue: 0,0:06:49.00,0:06:51.37,Default,,0,0,0,,بحثنا في كل أرجاء القرية
Dialogue: 0,0:06:51.50,0:06:55.33,Default,,0,0,0,,ولم نجد صبياً يطابق\Nالوصف الذي طلبته
Dialogue: 0,0:06:55.70,0:06:57.16,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟!
Dialogue: 0,0:06:57.99,0:07:01.37,Default,,0,0,0,,يبدو أنه هرب إلى الجبال الخلفية\Nقبل أن نصل
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:03.08,Default,,0,0,0,,أو هرب على طول النهر
Dialogue: 0,0:07:03.20,0:07:07.54,Default,,0,0,0,,أو ربما هناك نفق سري\Nفي مكان ما
Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:11.20,Default,,0,0,0,,إذاً، اطلب من جميع الوحدات\Nأن تنقسم للبحث عنه
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:12.70,Default,,0,0,0,,حسناً،سيدي
Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:15.95,Default,,0,0,0,,لا بد أن الأمر انقلب\Nإلى وضع صعب
Dialogue: 0,0:07:17.20,0:07:20.45,Default,,0,0,0,,على ما يبدو، نحتاج أن نستغل\Nقوة ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:07:21.25,0:07:23.45,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل؟ هل تعني...؟
Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:26.08,Default,,0,0,0,,استدعي (موتا)
Dialogue: 0,0:07:27.41,0:07:28.75,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:29.33,0:07:33.99,Default,,0,0,0,,وبالمناسبة، لماذا يتم ملاحقة\Nسموك في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,بدأ أخوه الصغير بتمرد
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:38.83,Default,,0,0,0,,يا له من أخ كريه!
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:44.04,Default,,0,0,0,,ولكن أليس ذلك غريباً؟
Dialogue: 0,0:07:44.62,0:07:45.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:46.33,0:07:47.83,Default,,0,0,0,,أعني...
Dialogue: 0,0:07:48.08,0:07:52.12,Default,,0,0,0,,إن كان يعلم مسبقاً أن هناك تمرداً\Nووضع بديلاً في مكانه
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:54.75,Default,,0,0,0,,لم قد يختبئ في قرية (هيبي)؟
Dialogue: 0,0:07:58.37,0:08:03.12,Default,,0,0,0,,إن كنت تعلم أن ذلك سيحدث\Nلماذا لم تمنعه قبل تفاقمه؟
Dialogue: 0,0:08:05.41,0:08:08.41,Default,,0,0,0,,لماذا أنت متحمس للهروب؟
Dialogue: 0,0:08:08.54,0:08:10.33,Default,,0,0,0,,ألا يفترض أن تكون الملك؟
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:12.33,Default,,0,0,0,,لديه وجهة نظر
Dialogue: 0,0:08:14.62,0:08:15.99,Default,,0,0,0,,(دياو)!
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:19.16,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:21.62,Default,,0,0,0,,لم أستطع إيقاف الثورة قبل حدوثها
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.20,Default,,0,0,0,,لأنني لا أملك القوة للقيام بذلك
Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:26.25,Default,,0,0,0,,لا شيء أكثر
Dialogue: 0,0:08:29.29,0:08:33.87,Default,,0,0,0,,جدي، الملك (تشايوان) غادر العالم\Nبعد أن حكم لثلاثة أيام فقط
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:39.87,Default,,0,0,0,,والشخص الذي خلفه هو والدي الملك\N(شونغ شان) وتوفي قبل ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:08:41.99,0:08:46.79,Default,,0,0,0,,وبسبب ذلك، أصبحت ملكاً السنة الماضية\Nفي عمر الثالثة عشر
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:09:01.62,Default,,0,0,0,,وبالطبع، كوني طفلاً\Nلم أكن ملكاً فعلياً
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:04.91,Default,,0,0,0,,لم أكن أكثر من زينة\Nعلى العرش
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:11.25,Default,,0,0,0,,وأصبح القصر الملكي ساحة معركة\Nللوزراء مع مصالحهم الشخصية
Dialogue: 0,0:09:13.04,0:09:17.20,Default,,0,0,0,,ولكن كان واحد منهم يمتلك قوة عظيمة\Nالمستشار الأيمن (ليو شي)
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:21.04,Default,,0,0,0,,أصبح (ليو شي) الغطاء الحامي لظهري
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:23.20,Default,,0,0,0,,وهذا ما زاد من قوته
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:27.95,Default,,0,0,0,,وكان التالي في السلطة هو المستشار\Nالأيسر (جي شي)
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:32.62,Default,,0,0,0,,وانقسم القصر الملكي إلى قسمين\Nيدوران حول هذين الشخصين
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.70,Default,,0,0,0,,وهذا ما أدى إلى حرب مشتعلة\Nوسالت الكثير من الدماء
Dialogue: 0,0:09:36.29,0:09:38.99,Default,,0,0,0,,كان أولئك الوزراء حمقى
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:41.87,Default,,0,0,0,,انتظر قليلاً!
Dialogue: 0,0:09:41.99,0:09:43.70,Default,,0,0,0,,إن كان هناك معركة تدور\Nبين الوزراء
Dialogue: 0,0:09:43.99,0:09:47.83,Default,,0,0,0,,فلماذا إذاً تورطت في هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.54,Default,,0,0,0,,كان أخي (شين جاو) يسعى\Nخفيةً إلى العرش
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:58.41,Default,,0,0,0,,وانضم إلى ثاني أقوى\Nوزير (جي شي)
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:03.41,Default,,0,0,0,,ثم (شين جاو) و(جي شي)
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:11.91,Default,,0,0,0,,استغلا الفرصة عندما أخذ وزيري (ليو شي)\Nأتباعه في حملة إلى ولاية (وي)  المجاورة
Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:18.41,Default,,0,0,0,,وبدأوا بهذا التمرد
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:25.91,Default,,0,0,0,,ولكن إن لم يبق في القصر\Nسوى حلفاء (شين جاو) و(جي شي)
Dialogue: 0,0:10:25.99,0:10:28.12,Default,,0,0,0,,فقد قمت بعمل جيد بالابتعاد\Nعن هناك سموك
Dialogue: 0,0:10:28.83,0:10:29.99,Default,,0,0,0,,لم أكن لوحدي فقط
Dialogue: 0,0:10:31.70,0:10:33.04,Default,,0,0,0,,ففي ذلك القصر المحاط بالأعداء
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:36.91,Default,,0,0,0,,هناك رجل واحد مخلص لي جداً
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:42.29,Default,,0,0,0,,تم تعيينه حالياً كضابط مدني\Nفي وزارة التربية والتعليم
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:46.33,Default,,0,0,0,,وأصبح بطلاً في شبابه بسبب\Nطريقة قلبه لسيفه في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:10:48.54,0:10:50.58,Default,,0,0,0,,اسمه (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:10:51.41,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,(شانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:55.41,Default,,0,0,0,,العجوز الذي أخذ (شو)؟
Dialogue: 0,0:10:57.04,0:11:02.12,Default,,0,0,0,,بعد أن قرر أنه لا يستطع قمع\Nجيش (جي شي) بجنوده فقط
Dialogue: 0,0:11:02.50,0:11:05.41,Default,,0,0,0,,وضع (شانغ ون جون) خطةً\Nللهروب من القصر
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:13.91,Default,,0,0,0,,وأسس نقاط التقاء في حال\Nانفصلنا خلال الهرب
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:18.62,Default,,0,0,0,,وكانت قرية (هيبي) واحدةً\Nمن تلك النقاط
Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:22.08,Default,,0,0,0,,ولكن...
Dialogue: 0,0:11:22.37,0:11:24.37,Default,,0,0,0,,في طريق العودة من قرية (هيبي)
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:30.08,Default,,0,0,0,,تصادف (شانغ ون جون) مع بديلي (شو)
Dialogue: 0,0:11:35.75,0:11:41.91,Default,,0,0,0,,ومع ظهور (شو)، أصبحت قرية (هيبي)\Nليست فقط نقطة التقاء خلال الهرب
Dialogue: 0,0:11:41.99,0:11:45.04,Default,,0,0,0,,بل مخبأ لي بعد أن بدلنا\Nالأماكن أنا و(شو)
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:48.83,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك!
Dialogue: 0,0:11:48.95,0:11:53.58,Default,,0,0,0,,سمعت إشاعةً عن وجود شخص\Nمصاب بمرض معد يعيش في ذلك الكوخ الصغير
Dialogue: 0,0:11:53.70,0:11:56.58,Default,,0,0,0,,لذا لم نقترب منه
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,ولكن لم نكن نعلم أنها كذبة اختلقها\N(شانغ ون جون) لوجود ملك مختبئ هناك
Dialogue: 0,0:12:03.33,0:12:06.54,Default,,0,0,0,,ولكن من وجهة نظر (شانغ ون جون)\Nولأنه واثق من خطة الهروب التي وضعها
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:12.33,Default,,0,0,0,,كانت قرية (هيبي) وكذلك بديلي (شو)\Nخطةً معدةً لاحتمال بعيد
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:19.08,Default,,0,0,0,,ولكن بفضل ذلك الاحتمال البعيد\Nلا أزال حياً الآن
Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:23.00,Default,,0,0,0,,حسناً، لم يكن لديك خيار\Nفي ذلك الأمر
Dialogue: 0,0:12:23.83,0:12:26.16,Default,,0,0,0,,انتظر قليلاً...
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,لاحتمال بعيد؟!
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:35.45,Default,,0,0,0,,وبفضل ذلك الاحتمال البعيد...؟!
Dialogue: 0,0:12:43.83,0:12:46.00,Default,,0,0,0,,لا تعبث معي!
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:56.33,Default,,0,0,0,,كيف كانت حياة (شو) باعتقادك؟
Dialogue: 0,0:12:56.66,0:12:58.41,Default,,0,0,0,,توقف (تشين)!
Dialogue: 0,0:13:03.33,0:13:06.16,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك فعل هذا بـ(شو)؟
Dialogue: 0,0:13:06.91,0:13:08.95,Default,,0,0,0,,توقف يا (شين)
Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:10.95,Default,,0,0,0,,إن استمريت بذلك
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:13.45,Default,,0,0,0,,سيموت الملك
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:16.54,Default,,0,0,0,,هذا انتقام لـ(شو)
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:28.45,Default,,0,0,0,,أوقف هذا الجنون
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:30.99,Default,,0,0,0,,أنا أخوض حرباً
Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:34.45,Default,,0,0,0,,مليئة بالمخاطر
Dialogue: 0,0:13:34.83,0:13:35.99,Default,,0,0,0,,حرب؟!
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:40.33,Default,,0,0,0,,إن كان الأمر مفيداً لي\Nسأقف مكتوف الأيدي أو أفعل ما يجب علي فعله
Dialogue: 0,0:13:40.45,0:13:42.58,Default,,0,0,0,,والاستفادة من الخيارات المتاحة لي
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:44.12,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:47.45,Default,,0,0,0,,ولكنه فهم ذلك!
Dialogue: 0,0:13:48.41,0:13:50.87,Default,,0,0,0,,فهمه، وفضلاً عن ذلك...!
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:57.37,Default,,0,0,0,,- أبدل الأماكن معه؟\N- ليس هناك داع للقلق
Dialogue: 0,0:13:57.79,0:14:02.99,Default,,0,0,0,,نتوقع أن تنجح عملية الهروب\Nحيث أن (جي شي) والآخرين ليسوا أكثر حكمة
Dialogue: 0,0:14:03.70,0:14:07.37,Default,,0,0,0,,لن يطال سيف التمرد الملك
Dialogue: 0,0:14:07.62,0:14:11.91,Default,,0,0,0,,ولكنني أريد التأكد فقط
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:13.70,Default,,0,0,0,,لا تخدعه (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.87,Default,,0,0,0,,سموك...
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:23.58,Default,,0,0,0,,حتى إن كنا واثقين، لا يوجد ضمانات\Nلذا البديل ضروري
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.66,Default,,0,0,0,,كن صادقاً معه
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:30.91,Default,,0,0,0,,أنت (شو) صحيح؟\Nاستمع جيداً
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:34.62,Default,,0,0,0,,لا يوجد ضمانات للسلامة\Nفي هذه الخطة
Dialogue: 0,0:14:35.33,0:14:39.08,Default,,0,0,0,,من الممكن أن يطالك نصل الأعداء
Dialogue: 0,0:14:40.16,0:14:44.79,Default,,0,0,0,,إن حدث شيء كهذا سيعتقدون\Nأنك أنا وسيتم قتلك
Dialogue: 0,0:14:49.58,0:14:51.41,Default,,0,0,0,,ألا تريد التحدث حتى؟
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:52.95,Default,,0,0,0,,(شو)...
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:56.75,Default,,0,0,0,,سيد (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:14:57.41,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:00.12,0:15:03.79,Default,,0,0,0,,هل تأذن لي للتكلم مع الملك؟
Dialogue: 0,0:15:03.91,0:15:05.50,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:15:05.62,0:15:07.20,Default,,0,0,0,,افهم مكانتك يا (شو)!
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:08.87,Default,,0,0,0,,سأسمح بذلك
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:11.75,Default,,0,0,0,,ارفع رأسك وتكلم من دون تردد
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:13.37,Default,,0,0,0,,سموك!
Dialogue: 0,0:15:14.58,0:15:17.25,Default,,0,0,0,,كخادم أتى من قرية ريفية\Nليخدم في قصر ملكي
Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:21.20,Default,,0,0,0,,كنت مستعداً لحقيقة أن العديد\Nمن المشكلات ستكون بانتظاري
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:25.75,Default,,0,0,0,,ولكنني لم أعتقد أنني سأتمكن\Nمن قبول مهمة خطيرة كهذه
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:30.12,Default,,0,0,0,,ولا حتى في أحلامي!
Dialogue: 0,0:15:30.25,0:15:32.75,Default,,0,0,0,,(شو) إذاً سوف...!
Dialogue: 0,0:15:33.75,0:15:35.66,Default,,0,0,0,,يمكن أن تموت، تعلم ذلك!
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:38.12,Default,,0,0,0,,قائد عظيم يسجل التاريخ اسمه
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:43.45,Default,,0,0,0,,أنا وصديقي لدينا آمال كبيرة\Nلا تتناسب كلياً مع وضعنا
Dialogue: 0,0:15:43.58,0:15:46.66,Default,,0,0,0,,منذ البداية، كنت عازماً\Nعلى المخاطرة بأي شيء
Dialogue: 0,0:15:48.04,0:15:51.29,Default,,0,0,0,,قبل (شو) بعد معرفته بكل المخاطر
Dialogue: 0,0:15:51.83,0:15:54.41,Default,,0,0,0,,قبل بذلك حتى وإن كان هناك\Nاحتمال أن يموت
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:58.79,Default,,0,0,0,,كل ذلك للحصول على شيء ما...
Dialogue: 0,0:15:58.91,0:16:01.99,Default,,0,0,0,,شيء عظيم لا يمكن للمرء الحصول\Nعليه أبداً وهو يعيش حياةً عادية
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:10.58,Default,,0,0,0,,ولكنه فشل!
Dialogue: 0,0:16:12.08,0:16:13.33,Default,,0,0,0,,هذا كل ما في الأمر!
Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:33.83,Default,,0,0,0,,هناك رياح؟ هل المخرج قريب؟
Dialogue: 0,0:16:33.95,0:16:36.83,Default,,0,0,0,,أجل، من ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.41,Default,,0,0,0,,انتظر قليلاً!
Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:43.70,Default,,0,0,0,,- (شين) لا يزال...\N- (شين)...
Dialogue: 0,0:16:43.99,0:16:47.50,Default,,0,0,0,,أنهي حدادك على (شو) بهذه الدموع
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:49.99,Default,,0,0,0,,ومن هذه اللحظة، إنه طريقك
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:54.04,Default,,0,0,0,,لديك مصاعب في الطريق أمامك
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:56.87,Default,,0,0,0,,يمكنك العودة إلى قريتك\Nوالاستمرار بالعيش كخادم
Dialogue: 0,0:16:57.62,0:17:01.87,Default,,0,0,0,,أو مساعدة ملك عاجز وخوض حرب\Nمعه لا هوادة فيها
Dialogue: 0,0:17:02.58,0:17:06.95,Default,,0,0,0,,لا أحتاج لأخبرك أيهما سيجعلك\Nتقترب من حلمك العابث!
Dialogue: 0,0:17:24.79,0:17:26.29,Default,,0,0,0,,لقد بزغ الفجر
Dialogue: 0,0:17:27.45,0:17:30.99,Default,,0,0,0,,ماذا تعني، لم تجد الملك؟
Dialogue: 0,0:17:31.12,0:17:35.41,Default,,0,0,0,,يبدو أن هناك طرقاً للهروب\Nتحت أرض القرية
Dialogue: 0,0:17:35.79,0:17:37.95,Default,,0,0,0,,نستخدم الآن جميع قواتنا للبحث عنه
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:40.99,Default,,0,0,0,,ذلك الأحمق (شانغ ون جون)!
Dialogue: 0,0:17:41.12,0:17:45.54,Default,,0,0,0,,علم بما كنا سنقوم به\Nولكنه استعد إلى هذا المدى!
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:48.29,Default,,0,0,0,,المشكلة هي (شانغ ون جون)!
Dialogue: 0,0:17:48.41,0:17:50.45,Default,,0,0,0,,لا يمكننا الاستهانة به!
Dialogue: 0,0:17:50.58,0:17:53.62,Default,,0,0,0,,حدد موقع (شانغ ون جون)\Nبالإضافة إلى الملك!
Dialogue: 0,0:17:53.75,0:17:57.00,Default,,0,0,0,,ليس هناك داع لذلك!
Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:16.45,Default,,0,0,0,,أين كنت في مثل هذا الوقت الحرج\Nأيها القائد (وانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:18.37,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تعرف؟
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:23.37,Default,,0,0,0,,أعبث قليلاً في الخارج
Dialogue: 0,0:18:23.75,0:18:28.58,Default,,0,0,0,,إذاً، ما الذي عنيته بقولك إنه\Nلا حاجة للبحث عن (شانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:18:36.75,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,ماذا تعني، لا تملك مالاً؟!
Dialogue: 0,0:18:39.33,0:18:40.75,Default,,0,0,0,,تركت المال في الكوخ
Dialogue: 0,0:18:40.87,0:18:43.66,Default,,0,0,0,,ألم تكن أنت من قال إنني أردت\Nالمال هناك؟
Dialogue: 0,0:18:43.79,0:18:47.25,Default,,0,0,0,,- أجل؟\N- إذاً، لماذا لم تقل إنك لا تملك المال؟
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:48.62,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:51.04,Default,,0,0,0,,عندما نعود إلى القصر، سأجهز\Nلك الكثير من المال
Dialogue: 0,0:18:51.54,0:18:53.25,Default,,0,0,0,,تستطيع القدوم لأخذه\Nعندما تحظى بفرصة لذلك
Dialogue: 0,0:18:53.37,0:18:55.99,Default,,0,0,0,,عندما نعود إلى القصر؟
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:58.58,Default,,0,0,0,,متى سيكون ذلك؟!
Dialogue: 0,0:18:59.25,0:19:00.66,Default,,0,0,0,,لا أستطيع القول بأنني أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:19:01.54,0:19:02.83,Default,,0,0,0,,حاول أن تتدبر أمرك حتى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:04.99,Default,,0,0,0,,متأكد أنك ستجد سبيلاً لذلك ربما
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:08.29,Default,,0,0,0,,هذا تصرف سيئ!
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:10.41,Default,,0,0,0,,وتدعو نفسك بالكائن البشري؟!
Dialogue: 0,0:19:11.29,0:19:12.41,Default,,0,0,0,,أنت (سينغ)!
Dialogue: 0,0:19:13.00,0:19:14.08,Default,,0,0,0,,(سينغ)؟
Dialogue: 0,0:19:14.33,0:19:17.41,Default,,0,0,0,,ما هي خطتك للعودة إلى القصر؟
Dialogue: 0,0:19:17.54,0:19:19.25,Default,,0,0,0,,لديهم جيش هناك
Dialogue: 0,0:19:21.25,0:19:23.91,Default,,0,0,0,,وكل ما لدينا هنا\Nهو أنت وأنا فقط
Dialogue: 0,0:19:25.75,0:19:26.99,Default,,0,0,0,,(شين)!
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.87,Default,,0,0,0,,هل تخبرني أنك سوف...
Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.20,Default,,0,0,0,,أجل، أنا ذاهب معه
Dialogue: 0,0:19:30.62,0:19:32.16,Default,,0,0,0,,ولكن لا تسئ فهمي
Dialogue: 0,0:19:32.29,0:19:34.41,Default,,0,0,0,,لم أنس أمر (شو)
Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:37.37,Default,,0,0,0,,ولن أجثو أمامك حتى وإن كنت الملك!
Dialogue: 0,0:19:38.41,0:19:40.37,Default,,0,0,0,,لأجل (شو) فقط ولأجل طريقي
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:43.20,Default,,0,0,0,,أنا أستغلك فقط!
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:46.66,Default,,0,0,0,,حقيقة أنك تستهين بنفسك\Nبعد كل هذا الوقت غير سارة
Dialogue: 0,0:19:48.54,0:19:52.04,Default,,0,0,0,,وأنا لا أفكر بك كخادمي\Nأو شيء كهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:55.04,Default,,0,0,0,,أنت فقط مثل السيف\Nلتبقيني في أمان فقط
Dialogue: 0,0:19:55.16,0:19:56.79,Default,,0,0,0,,إن لم تستطع حمايتي\Nسأتخلص منك
Dialogue: 0,0:19:57.66,0:19:59.16,Default,,0,0,0,,لا مشكلة أيها الوغد
Dialogue: 0,0:19:59.29,0:20:01.25,Default,,0,0,0,,تمهل!
Dialogue: 0,0:20:01.87,0:20:04.75,Default,,0,0,0,,إذاً، كيف نعود إلى القصر؟
Dialogue: 0,0:20:05.70,0:20:08.58,Default,,0,0,0,,آخر نقطة التقاء\Nهي على حافة هذه الغابة
Dialogue: 0,0:20:09.29,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,خيارنا الوحيد\Nللالتقاء بـ(شانغ ون جون) هناك
Dialogue: 0,0:20:15.25,0:20:17.99,Default,,0,0,0,,هناك بلاغ من قرية (هيبي)
Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:25.08,Default,,0,0,0,,يبدو أن الملك حي وقد هرب\Nمن طوق الجيش واختفى
Dialogue: 0,0:20:25.41,0:20:27.08,Default,,0,0,0,,ذلك الملك العنيد!
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,جيد جيداً، تخلصنا من مشكلتنا\Nالأكبر، (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:35.25,Default,,0,0,0,,كان رجلاً خطيراً
Dialogue: 0,0:20:35.37,0:20:39.41,Default,,0,0,0,,انتهى هذه التمرد بالفشل تقريباً بسببه
Dialogue: 0,0:20:39.54,0:20:42.12,Default,,0,0,0,,إنه رجل عسكري معروف\Nببراعته في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:20:44.87,Default,,0,0,0,,كنا سنبلي حسناً لو وضعناه\Nتحت المراقبة الشديدة
Dialogue: 0,0:20:45.70,0:20:49.70,Default,,0,0,0,,إذاً، من تقول إنه قبض على (شانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:20:50.08,0:20:51.58,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل!
Dialogue: 0,0:20:57.62,0:20:59.20,Default,,0,0,0,,القائد (وانغ تشي)!
Dialogue: 0,0:20:59.79,0:21:02.91,Default,,0,0,0,,هل يساعدنا ذلك القائد الأسطوري؟
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:09.25,Default,,0,0,0,,دخل هذه المعركة بشرط أن يأخذ\Nأرض (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:15.70,Default,,0,0,0,,كانت تلك الأرض ثمناً رخيصاً\Nلجعل ذلك الرجل حليفنا
Dialogue: 0,0:21:15.83,0:21:18.62,Default,,0,0,0,,القائد (وانغ تشي) رجل غامض!
Dialogue: 0,0:21:18.75,0:21:22.66,Default,,0,0,0,,سيؤدي الوثوق به إلى عواقب كبيرة
Dialogue: 0,0:21:23.37,0:21:24.62,Default,,0,0,0,,عواقب كبيرة؟
Dialogue: 0,0:21:25.50,0:21:30.66,Default,,0,0,0,,ربما يجب عليك التفكير في شؤونك\Nأكثر من شؤون الآخرين
Dialogue: 0,0:21:33.33,0:21:35.33,Default,,0,0,0,,اترك أمر الملك لي من فضلك
Dialogue: 0,0:21:35.45,0:21:38.16,Default,,0,0,0,,لدينا قاتل مأجور مناسب يطارده\Nفي الوقت الذي نتحدث به
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:40.87,Default,,0,0,0,,سمعت أن (شوكيو) قد قتل\Nعلى يد واحد من ضحاياه المقصودين
Dialogue: 0,0:21:40.99,0:21:42.62,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:43.04,0:21:44.16,Default,,0,0,0,,لا تخف!
Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:48.12,Default,,0,0,0,,(موتا) هو من يطارد الملك
Dialogue: 0,0:21:53.58,0:21:56.62,Default,,0,0,0,,يبدو أن دورك قد حان يا (موتا)
Dialogue: 0,0:21:57.20,0:21:59.99,Default,,0,0,0,,السعي خلف الملك، صحيح يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:01.33,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:01.45,0:22:03.70,Default,,0,0,0,,أنف (موتا) يشكل تهديداً
Dialogue: 0,0:22:03.83,0:22:06.62,Default,,0,0,0,,هناك ثلاثة شبان هاربين
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.04,Default,,0,0,0,,ثلاثة؟
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:10.54,Default,,0,0,0,,أقدام (موتا) تشكل تهديداً
Dialogue: 0,0:22:10.66,0:22:12.70,Default,,0,0,0,,متأكد أننا سنصل إليهم قريباً
Dialogue: 0,0:22:13.91,0:22:15.95,Default,,0,0,0,,هل ذلك الرجل قاتل مأجور حقاً؟
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:24.45,Default,,0,0,0,,يطلق سهمه بهذا الشكل ويخطئ
Dialogue: 0,0:22:24.99,0:22:26.70,Default,,0,0,0,,لم أخطئ
Dialogue: 0,0:22:36.16,0:22:39.87,Default,,0,0,0,,قصدت أن أخدش خدك لسبب
Dialogue: 0,0:22:39.99,0:22:41.58,Default,,0,0,0,,كان ذلك كافياً جداً
Dialogue: 0,0:22:42.45,0:22:45.45,Default,,0,0,0,,سهم (موتا) السام يشكل تهديداً!
Dialogue: 0,0:22:45.58,0:22:48.75,Default,,0,0,0,,هذا يفي بالغرض (موتا)
Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:50.00,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:22:50.12,0:22:54.75,Default,,0,0,0,,أعلم قواك جيداً، أسرع، اذهب
Dialogue: 0,0:22:55.16,0:22:59.33,Default,,0,0,0,,أجل!\Nسأجد الشبان وأقتلهم بالسهام السامة
Dialogue: 0,0:22:59.45,0:23:01.25,Default,,0,0,0,,وسأستخدم هذا الفأس...
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:05.16,Default,,0,0,0,,لأقتلع ثلاثة رؤوس
Dialogue: 0,0:23:05.58,0:23:08.99,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:14.16,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:39.95,Default,,0,0,0,,"لترميم قلبي المكسور"
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:45.25,Default,,0,0,0,,"أنظر إلى شظايا الحلم\Nلا مزيد من البكاء"
Dialogue: 0,0:23:45.50,0:23:51.41,Default,,0,0,0,,"القمر الذي أراه أمام عيني"
Dialogue: 0,0:23:51.54,0:23:55.08,Default,,0,0,0,,"يعكس هذا الوعد الموجود في قلبي"
Dialogue: 0,0:23:56.25,0:24:01.95,Default,,0,0,0,,"لن أتخلص من ذكرياتي المريرة"
Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:07.08,Default,,0,0,0,,"ولا من الماضي الذي ضحكنا به معاً"
Dialogue: 0,0:24:07.20,0:24:08.45,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:08.58,0:24:09.95,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:10.04,0:24:11.41,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:11.54,0:24:18.37,Default,,0,0,0,,"سينقلب الحزن إلى قوة بالتأكيد"
Dialogue: 0,0:24:18.70,0:24:19.91,Default,,0,0,0,,"لن أبكي"
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:21.45,Default,,0,0,0,,"لن أخاف"
Dialogue: 0,0:24:21.58,0:24:22.83,Default,,0,0,0,,"لن أتوقف"
Dialogue: 0,0:24:22.95,0:24:29.54,Default,,0,0,0,,"إن قفزت عالياً سأبلغ السماء بالتأكيد"
Dialogue: 0,0:24:29.66,0:24:33.29,Default,,0,0,0,,"صوتي"
Dialogue: 0,0:24:33.50,0:24:34.83,Default,,0,0,0,,"أجل"
Dialogue: 0,0:24:35.16,0:24:40.62,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:47.66,Default,,0,0,0,,متأكد أنني أخبرتك أنك مثل السيف
Dialogue: 0,0:24:48.29,0:24:49.58,Default,,0,0,0,,وأنك إن فشلت سأتخلى عنك
Dialogue: 0,0:24:49.70,0:24:52.16,Default,,0,0,0,,"حصلت الأرواح المتمردة على صدى"
Dialogue: 0,0:24:52.29,0:24:54.87,Default,,0,0,0,,"وتبدأ عجلة القدر في الدوران!"
Dialogue: 0,0:24:54.99,0:24:58.62,Default,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة\Nالملك والسيف"