[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Kingdom S1 - 04
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:06.58,Default,,0,0,0,,تعمدت خدش وجنتك
Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.79,Default,,0,0,0,,كان ذلك أكثر من كاف
Dialogue: 0,0:00:09.33,0:00:12.41,Default,,0,0,0,,سهام (موتا) المسمومة قاتلة!
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:15.87,Default,,0,0,0,,سيفي هذا بالغرض يا (موتا)
Dialogue: 0,0:00:15.99,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,أيها الزعيم!
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:21.99,Default,,0,0,0,,أعرف قدرتك جيداً، هيا أسرع
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:26.16,Default,,0,0,0,,فهمت! سأجد الصغار وأقتلهم\Nبواسطة السهام المسمومة
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:28.66,Default,,0,0,0,,وبواسطة هذا الفأس
Dialogue: 0,0:00:29.75,0:00:32.29,Default,,0,0,0,,سأفصل رؤوسهم عن أجسادهم!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:35.99,Default,,0,0,0,,سأفعل!
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:41.16,Default,,0,0,0,,سأفعل!
Dialogue: 0,0:00:41.99,0:00:43.70,Default,,0,0,0,,"الصين القديمة"
Dialogue: 0,0:00:43.83,0:00:45.83,Default,,0,0,0,,"بعد إدراك أن عهد القديسين قد انتهى"
Dialogue: 0,0:00:45.95,0:00:48.75,Default,,0,0,0,,"أطلق العنان لطموحات الإنسان"
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:51.70,Default,,0,0,0,,"واندلعت عاصفة\Nمن الحروب العنيفة لـ500 عام"
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:54.91,Default,,0,0,0,,"حتى تناقص عدد أكثر\Nمن مئة دولة إلى سبعة مماليك فقط"
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:01:00.99,Default,,0,0,0,,"والآن تهب رياح عظيمة من التاريخ\Nمن دولة (كين) في أقصى الشرق"
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:07.54,Default,,0,0,0,,"هذه القصة المضطربة لفتى مجهول\Nوملك شاب أنهيا حقبة الحرب!"
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:29.66,Default,,0,0,0,,"في السماء المرصعة بالنجوم\Nالتي اختفت أسرع من أي وقت مضى"
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.99,Default,,0,0,0,,"كل تلك اللقاءات المتكررة\Nالتي حظينا بها"
Dialogue: 0,0:01:33.08,0:01:36.58,Default,,0,0,0,,"تدمرني!"
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:40.50,Default,,0,0,0,,"لا يمكن لهذا الحلم أن يتحطم"
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:44.16,Default,,0,0,0,,"وسط هذا الخوف القديم\Nالمغروس في قلبي"
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.99,Default,,0,0,0,,"وذلك القلق الذي يجعلني أرتعش"
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:51.37,Default,,0,0,0,,"إنها الحقيقة التي تعترض الأمطار"
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.66,Default,,0,0,0,,"لا أحد قادر على سلبه"
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:58.41,Default,,0,0,0,,"كبرياؤنا الذي يتوارى خلف الستار نفسه"
Dialogue: 0,0:01:58.54,0:02:05.29,Default,,0,0,0,,"ورغبتي النبيلة التي ستتحقق\Nبالتأكيد يوماً ما"
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:08.75,Default,,0,0,0,,"لن نتجاهل نقاط ضعفنا"
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:12.41,Default,,0,0,0,,"فهي ذكريات لن تمحى من داخلنا"
Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:19.45,Default,,0,0,0,,"فرغبتي الجامحة تملأ قلبي الصنديد\Nكسيل لا ينضب"
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:22.95,Default,,0,0,0,,"علمت منذ البداية أن النهاية غير موجودة"
Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:29.99,Default,,0,0,0,,"لقد حسمت أمري، حان الوقت\Nاتخاذ الخطوة الأولى"
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:36.29,Default,,0,0,0,,"الآن هو الوقت الوحيد"
Dialogue: 0,0:02:39.50,0:02:43.41,Default,,0,0,0,,"الملك والسيف"
Dialogue: 0,0:04:04.25,0:04:05.99,Default,,0,0,0,,فلنسترح قليلاً
Dialogue: 0,0:04:16.16,0:04:20.45,Default,,0,0,0,,بالنظر ملياً إليك يا (شين)\Nفأنت مغطى بالجراح، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:23.99,Default,,0,0,0,,- هل أنا كذلك؟\N- أجل، أنت كذلك!
Dialogue: 0,0:04:24.08,0:04:25.29,Default,,0,0,0,,مد ذراعك
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:29.58,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:33.50,Default,,0,0,0,,اثبت! أضمد الجراح الكبيرة وحسب
Dialogue: 0,0:04:33.62,0:04:36.29,Default,,0,0,0,,- لا بأس، لا أحتاج إلى ذلك!\N- بل تحتاج!
Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:39.29,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل عندما تلتهب جراحك وتسقط ذراعك؟
Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:43.08,Default,,0,0,0,,اصمتي! دعيني وشأني!
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.95,Default,,0,0,0,,ما خطبك بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:04:45.04,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,أنا (لياو دياو)!
Dialogue: 0,0:04:47.58,0:04:48.83,Default,,0,0,0,,كما قلت، ماذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:54.99,Default,,0,0,0,,ما الذي تواصلين فعله، بمرافقتنا أساساً؟
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:57.79,Default,,0,0,0,,هيهات أن أفارقكما خالية الوفاض!
Dialogue: 0,0:04:57.91,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,وقد يكون هناك شيء ذا قيمة في نقطة الملتقى
Dialogue: 0,0:05:04.12,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,هل أنت على ما يرام يا (شين)؟\Nيبدو وجهك شاحباً للغاية
Dialogue: 0,0:05:08.54,0:05:11.91,Default,,0,0,0,,اصمتي! الجدال معك هو ما أتعبني!
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:16.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟! ما هذا السلوك؟\Nأهكذا تقابل من يقلق بشأنك!
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:18.83,Default,,0,0,0,,- فلنتابع المضي\N- حسناً!
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.91,Default,,0,0,0,,سأريك قوة سيقان قوم الجبال!
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.00,Default,,0,0,0,,لا تتخلف عنا يا (شين)!
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:29.75,Default,,0,0,0,,يا (شين)!
Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:52.41,Default,,0,0,0,,دماء حديثة
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:59.91,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل؟!
Dialogue: 0,0:05:59.99,0:06:02.08,Default,,0,0,0,,هل طبقت الضمادة بشكل خاطئ أو ما شابه؟!
Dialogue: 0,0:06:02.33,0:06:05.41,Default,,0,0,0,,لا، فنبضه مستقر
Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:09.50,Default,,0,0,0,,بلغ عقله وجسده للتو حدود الإرهاق
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:12.54,Default,,0,0,0,,لا يمكنني لومه
Dialogue: 0,0:06:12.66,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,في ليلة واحدة خسر صديقه وانتقم وسار\Nالمسافة بأكملها إلى هنا بدون استراحة
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:20.16,Default,,0,0,0,,يا (شين)
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:23.16,Default,,0,0,0,,فلننطلق
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.83,Default,,0,0,0,,لكن لا نستطيع المغادرة بعد!
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:28.12,Default,,0,0,0,,علينا أن ندعه يستريح قليلاً!
Dialogue: 0,0:06:29.91,0:06:31.83,Default,,0,0,0,,لا نستطيع، لا نملك الوقت
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:33.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟!
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:35.20,Default,,0,0,0,,هل ستتخلى عن (شين) وحسب؟!
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:39.12,Default,,0,0,0,,أعتقد أنني قلت إنه "مجرد سيف\Nوإن تحطم سأتخلص منه"
Dialogue: 0,0:06:39.25,0:06:41.83,Default,,0,0,0,,إذا ًكل ما يهمك هو نفسك؟!
Dialogue: 0,0:06:41.95,0:06:44.45,Default,,0,0,0,,توقف عن قول الترهات!\Nاعتقدت أنك شخص أفضل من هذا!
Dialogue: 0,0:07:07.95,0:07:09.70,Default,,0,0,0,,يا (سينغ)
Dialogue: 0,0:07:10.41,0:07:13.33,Default,,0,0,0,,هل الوزير (شانغ ون جون)\Nالوحيد الذي بوسعنا الاعتماد عليه؟
Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:15.50,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:15.62,0:07:19.16,Default,,0,0,0,,ولكن هو ورجاله لم يأتوا إلى قرية (هيبي)
Dialogue: 0,0:07:19.91,0:07:21.33,Default,,0,0,0,,ألا يمكن أنه مات بالفعل؟
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.70,Default,,0,0,0,,كل ما بوسعنا فعله هو الدعاء أنه لم يمت
Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:31.37,Default,,0,0,0,,يا له من سيف ثقيل أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:34.37,Default,,0,0,0,,حقاً
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.37,Default,,0,0,0,,أحمق!
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:05.12,Default,,0,0,0,,ماذا كان ذلك أيتها الحمقاء؟!
Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:08.66,Default,,0,0,0,,كيف لشخص من عامة الناس\Nأن يحمل من قبل ملك؟! أيها الأبله!
Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:11.54,Default,,0,0,0,,يحمل؟ من قبل من؟
Dialogue: 0,0:08:11.91,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,عندما فقدت الوعي، سار الملك\Nالطريق بأكمله حاملاً إياك على ظهره!
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:17.79,Default,,0,0,0,,يوماً وليلةً كاملةً!
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:22.79,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟!
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:26.66,Default,,0,0,0,,فلنذهب
Dialogue: 0,0:08:26.79,0:08:28.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تنال قسطاً إضافياً من الراحة
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:30.45,Default,,0,0,0,,كنت جالساً مستيقظاً طوال الوقت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:33.37,Default,,0,0,0,,نلت قسطاً وافراً من الراحة
Dialogue: 0,0:08:42.29,0:08:43.37,Default,,0,0,0,,مهلاً!
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:53.33,Default,,0,0,0,,لم أطلب منك حملي أو ما شابه\Nولكن بفضل ذلك استعدت نشاطي بالكامل!
Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:55.70,Default,,0,0,0,,حان دوري الآن
Dialogue: 0,0:08:55.83,0:08:58.04,Default,,0,0,0,,اصعد إلى ظهري وحسب\Nوأخبرني بالطريق الذي يجب أن أسلكه!
Dialogue: 0,0:08:58.25,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,سنبلغ وجهتنا بلمح البصر!
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:04.41,Default,,0,0,0,,أرفض ذلك! لا يمكن لرجل\Nأن يتصرف تصرفاً دنيئاً كهذا!
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:11.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟!
Dialogue: 0,0:09:11.99,0:09:13.12,Default,,0,0,0,,توقفي عن الضحك!
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:14.70,Default,,0,0,0,,كم أنت ضعيف!
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:19.08,Default,,0,0,0,,أسرعا\Nأم تفضل أن أحملك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:09:19.20,0:09:21.66,Default,,0,0,0,,اصمت! يا (دياو)!
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:24.12,Default,,0,0,0,,أيتها الحمقاء، إلى متى ستستمرين بالضحك؟!
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:28.99,Default,,0,0,0,,كم يجب أن نسير\Nحتى نبلغ نقطة الملتقى يا (سينغ)؟
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:33.75,Default,,0,0,0,,القليل بعد
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:34.95,Default,,0,0,0,,لست متعباً أو ما شابه
Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:37.58,Default,,0,0,0,,ولكن متى سنصل إلى هناك بحق الجحيم؟!
Dialogue: 0,0:10:37.70,0:10:39.83,Default,,0,0,0,,ظننتك قلت إنه تبقى القليل فقط؟!
Dialogue: 0,0:10:40.29,0:10:44.20,Default,,0,0,0,,نحن نركض منذ 3 أيام بالفعل!
Dialogue: 0,0:10:52.04,0:10:55.70,Default,,0,0,0,,لا تخبرني أننا ضائعون، هل نحن كذلك؟!
Dialogue: 0,0:10:55.83,0:11:00.41,Default,,0,0,0,,بعد التفكير ملياً بالأمر\Nيستحيل أن شخصاً ترعرع في مكان ملكي
Dialogue: 0,0:11:00.54,0:11:03.75,Default,,0,0,0,,أن يستدل طريقه حول الجبال\Nبهذا الشكل، بدون أي دلالات؟!
Dialogue: 0,0:11:03.99,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,هذا صحيح!
Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:17.70,Default,,0,0,0,,هذا الشاب يتجاهلنا!
Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:21.25,Default,,0,0,0,,أيها التائه الأحمق! انتظرنا!
Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.45,Default,,0,0,0,,أيتها البلهاء!
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:34.99,Default,,0,0,0,,ولكنك توقفت فجأة هكذا!\Nماذا كان يفترض بي أن أفعل
Dialogue: 0,0:11:35.08,0:11:38.62,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم، أيها الأحمق!
Dialogue: 0,0:11:53.41,0:11:56.12,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟!
Dialogue: 0,0:12:01.25,0:12:03.50,Default,,0,0,0,,يا (سينغ)!
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:32.20,Default,,0,0,0,,هل هذا هو المكان يا (سينغ)؟
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:36.58,Default,,0,0,0,,أجل، إنها نقطة الملتقى\Nمن أجل مقابلة (شانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:41.95,Default,,0,0,0,,لقد نجحنا!
Dialogue: 0,0:12:55.04,0:12:57.70,Default,,0,0,0,,يا له من بناء بديع!
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:05.45,Default,,0,0,0,,بني منذ 400 سنة ماضية كمنتجع صيفي\Nمن أجل حاكم ذلك الزمان (دوك مو)
Dialogue: 0,0:13:17.87,0:13:20.62,Default,,0,0,0,,لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.79,Default,,0,0,0,,وصلنا إلى هنا مبكراً
Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:25.33,Default,,0,0,0,,يوجد الكثير من الطعام!
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:28.29,Default,,0,0,0,,يبدو أن بوسعك تحضير\Nأي ما تريد بواسطة كل هذه المكونات!
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.37,Default,,0,0,0,,لا أطيق الانتظار لأريكما مهاراتي!
Dialogue: 0,0:13:30.75,0:13:33.62,Default,,0,0,0,,لا بد أن (شانغ ون جون) حضر هذه مسبقاً
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:36.70,Default,,0,0,0,,تجيدين الطهي؟
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:38.20,Default,,0,0,0,,لا تسخر مني!
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:40.37,Default,,0,0,0,,عندما تتناول من طعامي ستذهل!
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:46.87,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون هناك حجرات محضرة مسبقاً أيضاً
Dialogue: 0,0:13:47.04,0:13:48.54,Default,,0,0,0,,فلنحصل على قسط ملائم من الراحة
Dialogue: 0,0:13:58.20,0:14:00.29,Default,,0,0,0,,سيف؟
Dialogue: 0,0:14:03.83,0:14:05.12,Default,,0,0,0,,(شو)
Dialogue: 0,0:14:10.91,0:14:12.83,Default,,0,0,0,,راقب هذا يا (شين)!
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:16.33,Default,,0,0,0,,سأعد طعاماً شهياً\Nلدرجة لن تتمكن من مقاومته!
Dialogue: 0,0:14:18.33,0:14:25.16,Default,,0,0,0,,ولكن المكان نظيف للغاية بالنسبة إلى منتجع\Nصيفي بني من أجل ملك منذ 004 عام
Dialogue: 0,0:14:33.91,0:14:36.79,Default,,0,0,0,,الماء!
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:44.04,Default,,0,0,0,,الطعام جاهز!
Dialogue: 0,0:14:55.83,0:14:58.83,Default,,0,0,0,,ما هذا بحق السماء؟\Nإنها لذيذة بشكل لا يصدق!
Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:04.04,Default,,0,0,0,,يا (دياو)! هل طهوت هذا كله\Nبنفسك؟! أنت بارعة للغاية يا فتاة!
Dialogue: 0,0:15:04.16,0:15:06.29,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:07.33,0:15:09.33,Default,,0,0,0,,ما خطبكما؟
Dialogue: 0,0:15:09.45,0:15:11.91,Default,,0,0,0,,أنتما لا تتناولان الكثير، ألستما جائعين؟
Dialogue: 0,0:15:11.99,0:15:15.29,Default,,0,0,0,,فقدنا شهيتنا من مشاهدتك أيها الأحمق!
Dialogue: 0,0:15:17.25,0:15:19.25,Default,,0,0,0,,بالمناسبة يا (سينغ)
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:24.45,Default,,0,0,0,,قلت إن هذا كان منتجعاً صيفياً\Nلملك عمره 400 عام ولكن...
Dialogue: 0,0:15:24.91,0:15:29.58,Default,,0,0,0,,الأغراض التي عمرها 400 عام\Nليس من المفترض أن تبقى مرتبة هكذا
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:34.58,Default,,0,0,0,,أعتقد أن أحدهم كان يعتني فيه بشكل جيد\Nليكون على هذه الشاكلة
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:41.87,Default,,0,0,0,,الحاكم الذي وجد منذ 400 عام (دوك مو)\Nكان حاكماً حكيماً نادر الوجود
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:47.87,Default,,0,0,0,,كان ملكاً أحب الناس بلا مقابل\Nأكثر من أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:15:48.99,0:15:52.08,Default,,0,0,0,,أبدى احترامه حتى لعبيد البلدان المعادية له
Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:54.25,Default,,0,0,0,,وقيل إنه درس في كنف إحداها
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:59.70,Default,,0,0,0,,يوماً ما، وقعت حادثة حيث قتل أحد خيول\Nالقتال الخاصة بالملك من قبل سكان الجبال
Dialogue: 0,0:15:59.83,0:16:01.95,Default,,0,0,0,,والتهموه
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:04.04,Default,,0,0,0,,خيل قتال؟
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,هذا فظيع!
Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:09.16,Default,,0,0,0,,أليسوا أقرباءك يا (دياو)؟
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:12.79,Default,,0,0,0,,هل قتل جميع سكان الجبال؟
Dialogue: 0,0:16:13.33,0:16:17.79,Default,,0,0,0,,لا، قدم (دوك مو) الشراب
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:20.16,Default,,0,0,0,,شراب جيد يتلاءم مع مذاق لحم الخيل
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:23.12,Default,,0,0,0,,ماذا؟! حقاً؟!
Dialogue: 0,0:16:23.25,0:16:24.54,Default,,0,0,0,,لماذا فعل ذلك؟!
Dialogue: 0,0:16:24.95,0:16:27.54,Default,,0,0,0,,كان ذلك ما عرف به الملك (دوك مو)
Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:32.54,Default,,0,0,0,,أحب الناس ولم يميز ما بين\Nسكان (كين) وسكان الجبال
Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:39.54,Default,,0,0,0,,ولكن هذا التصرف جلب\Nثروة كبيرة لسكان (كين)
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:46.20,Default,,0,0,0,,أثر كثيراً بسكان الجبال بفعله هذا
Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:48.41,Default,,0,0,0,,سكان الجبال
Dialogue: 0,0:16:48.91,0:16:52.66,Default,,0,0,0,,تقع دولة (كين) في الجزء\Nالموجود أقصى الغرب من (الصين)
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:56.83,Default,,0,0,0,,بقية الجزء الغربي هو عالم شاسع\Nمن الجبال العميقة
Dialogue: 0,0:16:58.41,0:17:03.58,Default,,0,0,0,,هذا عالم سكان الجبال\Nالذين لم يتفاعلوا مطلقاً مع سكان السهول
Dialogue: 0,0:17:04.79,0:17:09.58,Default,,0,0,0,,وملك هذه الجبال ضم يديه\Nمع (دوك مو) مشكلين تحالفاً
Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:15.12,Default,,0,0,0,,عندما دار النزاع حول منطقة مساحتها ميل\Nصيني واحد مع وفاة مئات الآلاف من الأشخاص
Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:18.79,Default,,0,0,0,,أتاح (دوك مو) أرضاً مساحتها 100 ميل صيني
Dialogue: 0,0:17:18.91,0:17:20.58,Default,,0,0,0,,مذهل!
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:26.83,Default,,0,0,0,,ولكن في النهاية\N(دوك مو) وحده من أحبهم بلا تمييز
Dialogue: 0,0:17:27.45,0:17:31.08,Default,,0,0,0,,بعد وفاة الملك، بدد التحالف\Nمن جانب دولة (كين)
Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:34.45,Default,,0,0,0,,وعلق التعامل مع سكان الجبال
Dialogue: 0,0:17:35.25,0:17:39.75,Default,,0,0,0,,أعد هذا المكان ليلتقي\N(دوك مو) مع سكان الجبال
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:43.16,Default,,0,0,0,,ولكن بعد وفاة (دوك مو)، تم نسيانه
Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:47.04,Default,,0,0,0,,إذاً من كان يعتني بالمكان؟
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.20,Default,,0,0,0,,سكان الجبال
Dialogue: 0,0:17:51.33,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,حتى بعد 400 عام لم ينسوا (دوك مو)
Dialogue: 0,0:17:56.79,0:18:00.83,Default,,0,0,0,,يوقرون الأماكن بواسطة\Nذكريات مرتبطة بـ(دوك مو) كأرض مقدسة
Dialogue: 0,0:18:00.95,0:18:04.99,Default,,0,0,0,,في المناسبات التي نزلوا فيها من الجبال\Nقاموا بحماية هذا المكان
Dialogue: 0,0:18:05.54,0:18:08.62,Default,,0,0,0,,على مدى 400 عام
Dialogue: 0,0:18:13.20,0:18:16.50,Default,,0,0,0,,يا لها من قصة رائعة!
Dialogue: 0,0:18:16.95,0:18:20.12,Default,,0,0,0,,رائع! لقد تأثرت!
Dialogue: 0,0:18:22.62,0:18:28.00,Default,,0,0,0,,(دوك مو)! أن يخلد التاريخ اسمك\Nيعني أن تكون مثل (دوك مو)!
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:32.45,Default,,0,0,0,,سأكون رجلاً يبقى ذكره بعد 400 عام أيضاً!
Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:34.00,Default,,0,0,0,,اصمت!
Dialogue: 0,0:18:34.12,0:18:37.12,Default,,0,0,0,,هل عليك إفساد اللحظة عندما يتأثر أحدهم؟!
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.66,Default,,0,0,0,,ولكن يجب أن تكوني سعيدة
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:46.41,Default,,0,0,0,,إن بقيت هنا، ستتمكنين\Nأخيراً من رؤية رفاقك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:49.79,Default,,0,0,0,,أعتقد هذا
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:33.54,Default,,0,0,0,,رفاق؟
Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:36.83,Default,,0,0,0,,لا تكوني مغفلة
Dialogue: 0,0:19:36.95,0:19:40.29,Default,,0,0,0,,عشت في السهول منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:19:40.41,0:19:44.08,Default,,0,0,0,,يستحيل أن أنتمي\Nلمعايير سكان الجبال في هذه المرحلة
Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:48.12,Default,,0,0,0,,وحتى إن فعلت، لن يكون في قرية كتلك
Dialogue: 0,0:19:48.62,0:19:50.04,Default,,0,0,0,,مغفلة
Dialogue: 0,0:19:52.54,0:19:55.37,Default,,0,0,0,,لا بأس!\Nسأحصل على الكثير من المال من (سينغ)
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:58.91,Default,,0,0,0,,وأعيش حياة من الرخاء واللهو!
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,رباه، يجب أن يحضر\Nالرجل (شانغ ون جون) إلى هنا قريباً
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,الحياة التي أحلم بها تعتمد عليك
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,إن لم تأت، سنعلق هنا إلى الأبد
Dialogue: 0,0:20:15.66,0:20:18.54,Default,,0,0,0,,ثلاثتنا، هنا؟
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:24.04,Default,,0,0,0,,مستحيل، هل أنا مغفلة؟
Dialogue: 0,0:20:24.16,0:20:27.29,Default,,0,0,0,,الأمر كله يتعلق بالمال!\Nالمال هو الأكثر أهمية!
Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:48.08,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل بحق الجحيم؟!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:59.95,Default,,0,0,0,,عثرت عليه!
Dialogue: 0,0:21:06.54,0:21:10.41,Default,,0,0,0,,ولكن ماذا يكون هذا الرجل (موتا)؟
Dialogue: 0,0:21:10.83,0:21:14.62,Default,,0,0,0,,سمعت أنه محارب من بلد تقع\Nنحو أقصى الجنوب أكثر من دولة (تشو)
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:21.12,Default,,0,0,0,,عندما هاجم جيش (كين) دولة (تشو)\Nالتمسوا التعاون مع جيش (موتا)
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:26.70,Default,,0,0,0,,يبدو أن أسلوب (موتا) القتالي لفت أنظارهم\Nفأحضروه إلى (كين)
Dialogue: 0,0:21:26.83,0:21:29.00,Default,,0,0,0,,هل هو حقاً بهذه الصلابة؟
Dialogue: 0,0:21:29.12,0:21:30.70,Default,,0,0,0,,من يعلم؟
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:36.75,Default,,0,0,0,,ولكن سمعت مراراً شائعةً\Nعن كيف أن قوة (موتا) تفوق قدرات الإنسان
Dialogue: 0,0:21:42.99,0:21:45.75,Default,,0,0,0,,يا (شين)!\Nمن يكون هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:21:45.87,0:21:46.99,Default,,0,0,0,,اصمتي
Dialogue: 0,0:21:49.41,0:21:53.70,Default,,0,0,0,,كان ذلك أنت، أليس كذلك؟\Nقاتل المغتال المقنع
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:58.83,Default,,0,0,0,,- وماذا إن كنت أنا؟!\N- لن أمنحك ميتةً سريعة
Dialogue: 0,0:21:58.95,0:22:01.87,Default,,0,0,0,,جهز نفسك أيها الصغير
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:08.95,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:22:09.04,0:22:11.37,Default,,0,0,0,,لا يبدو قوياً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:14.79,Default,,0,0,0,,جسده ضئيل ولا يحمل سيفاً
Dialogue: 0,0:22:14.91,0:22:19.04,Default,,0,0,0,,ولكن إجمالاً، لا أشعر تجاهه بالتهديد نفسه\Nالذي شعرت به تجاه السافل المقنع!
Dialogue: 0,0:22:19.16,0:22:22.37,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنني شعرت بوجود غريب للحظة\Nولكنها كانت مخيلتي!
Dialogue: 0,0:22:23.58,0:22:25.08,Default,,0,0,0,,هذا الرجل ضعيف!
Dialogue: 0,0:22:25.79,0:22:29.33,Default,,0,0,0,,أفهم أنك غاضب لقتلي لصديقك\Nولكن من الأفضل لك الانسحاب
Dialogue: 0,0:22:29.45,0:22:31.45,Default,,0,0,0,,لا يمكنك هزيمتي أيها الرجل العجوز
Dialogue: 0,0:22:31.79,0:22:35.29,Default,,0,0,0,,أنتم سكان دولة (كين) لا تفقهون شيئاً
Dialogue: 0,0:22:35.41,0:22:38.62,Default,,0,0,0,,وأنت أغباهم حتى الآن
Dialogue: 0,0:22:38.75,0:22:40.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟!
Dialogue: 0,0:22:40.75,0:22:44.87,Default,,0,0,0,,وبدايةً، (شيكيو) ليس صديقي
Dialogue: 0,0:22:45.25,0:22:52.62,Default,,0,0,0,,وأيضاً، قتلك هو مهمة سهلة\Nللغاية بالنسبة إلى (موتا)
Dialogue: 0,0:22:53.75,0:22:56.83,Default,,0,0,0,,كفعلي لهذا على سبيل المثال
Dialogue: 0,0:23:02.99,0:23:05.75,Default,,0,0,0,,ماذا بحق الجحيم؟!
Dialogue: 0,0:23:34.29,0:23:39.99,Default,,0,0,0,,"فلنضمد سوياً قلبي الجريح"
Dialogue: 0,0:23:40.08,0:23:45.41,Default,,0,0,0,,"أحدق في أشلاء الحلم\Nلا مزيد من البكاء"
Dialogue: 0,0:23:45.54,0:23:51.45,Default,,0,0,0,,"فالقمر الذي أراه أمام عيني"
Dialogue: 0,0:23:51.58,0:23:55.08,Default,,0,0,0,,"يعكس هذا الوعد داخل قلبي"
Dialogue: 0,0:23:56.29,0:24:01.99,Default,,0,0,0,,"لن أهرب من ذكرياتي الأليمة"
Dialogue: 0,0:24:02.08,0:24:07.16,Default,,0,0,0,,"ولا من ماض أبهجنا سوياً"
Dialogue: 0,0:24:07.29,0:24:08.50,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:08.62,0:24:09.99,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:10.08,0:24:11.41,Default,,0,0,0,,"صوتك أنت"
Dialogue: 0,0:24:11.54,0:24:18.41,Default,,0,0,0,,"سينقلب الحزن عزيمة صلبة"
Dialogue: 0,0:24:18.75,0:24:19.95,Default,,0,0,0,,"لن أبكي"
Dialogue: 0,0:24:20.04,0:24:21.50,Default,,0,0,0,,"ولن أخاف"
Dialogue: 0,0:24:21.62,0:24:22.91,Default,,0,0,0,,"ولن أتراجع"
Dialogue: 0,0:24:22.99,0:24:29.58,Default,,0,0,0,,"إن قفزت عالياً بما يكفي\Nسأتجاوز حدود السماء"
Dialogue: 0,0:24:29.70,0:24:33.33,Default,,0,0,0,,"إنه صوتي"
Dialogue: 0,0:24:33.54,0:24:34.91,Default,,0,0,0,,"أجل"
Dialogue: 0,0:24:35.16,0:24:40.66,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:45.99,0:24:47.08,Default,,0,0,0,,أنا أتراجع
Dialogue: 0,0:24:47.20,0:24:49.62,Default,,0,0,0,,هل أنا خائف؟
Dialogue: 0,0:24:49.75,0:24:51.87,Default,,0,0,0,,"يهاجم شعور الخوف من الموت للمرة الأولى"
Dialogue: 0,0:24:51.99,0:24:55.37,Default,,0,0,0,,"إن كنت مجرد سيف عادي يا (شين)\Nستتحظم إلى أجزاء!"
Dialogue: 0,0:24:55.99,0:24:58.29,Default,,0,0,0,,"في المرة القادمة\Nقلب متين"