[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Kingdom S1 - 06
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:04.75,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلكم مسرورين هكذا؟
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.16,Default,,0,0,0,,أنت، وأنت، وأنت!
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:09.00,Default,,0,0,0,,أوقفوا هذا الهراء
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.33,Default,,0,0,0,,أيها الرجل العجوز!
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:17.50,Default,,0,0,0,,(شو)...!
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:21.58,Default,,0,0,0,,(شو) لقي حتفه!
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:34.58,Default,,0,0,0,,ويحك! قل شيئاً
Dialogue: 0,0:00:39.75,0:00:44.08,Default,,0,0,0,,لم يمت (شو) لوحده\Nمات الكثيرون أيضاً
Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:47.62,Default,,0,0,0,,هذه حرب!
Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:51.16,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:53.16,Default,,0,0,0,,أيها اللعين...!
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:55.75,Default,,0,0,0,,توقف عن ذلك الهراء
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:59.33,Default,,0,0,0,,أيها الوغد
Dialogue: 0,0:01:07.91,0:01:10.50,Default,,0,0,0,,أعتذر على هذا الإزعاج يا سموك
Dialogue: 0,0:01:12.08,0:01:14.50,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل بشأنه؟
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:21.00,Default,,0,0,0,,دعه ينام في مكان ما
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:22.54,Default,,0,0,0,,أمرك!
Dialogue: 0,0:01:23.99,0:01:25.70,Default,,0,0,0,,"(الصين القديمة)"
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,"فكرة انتهاء عصر القديسين"
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:30.75,Default,,0,0,0,,"أطلقت العنان لرغبة الإنسان"
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:33.58,Default,,0,0,0,,"واندلعت عاصفة من الحروب العنيفة\Nلمدة خمسمئة سنة..."
Dialogue: 0,0:01:33.70,0:01:36.99,Default,,0,0,0,,"حتى سقطت أكثر من مئة دولة\Nولم يتبق منها سوى سبع دول فقط"
Dialogue: 0,0:01:37.08,0:01:42.99,Default,,0,0,0,,"والآن، تهب ريح تاريخ عظيم\Nمن أقصى الغرب في ولاية (كين)"
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:47.29,Default,,0,0,0,,"هذه قصة ملحمية\Nعن صبي مجهول وملك شاب"
Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:50.25,Default,,0,0,0,,"قاما بوضع حد لعصر الحرب هذا"
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:11.50,Default,,0,0,0,,"في السماء المرصعة بالنجوم\Nالتي اختفت أسرع من أي وقت مضى"
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:14.95,Default,,0,0,0,,"كل تلك اللقاءات المتكررة\Nالتي حظينا بها"
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:18.45,Default,,0,0,0,,"تدمرني!"
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:22.45,Default,,0,0,0,,"لا يمكن لهذا الحلم أن يتحطم"
Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:26.12,Default,,0,0,0,,"وسط هذا الخوف القديم\Nالمغروس في قلبي"
Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:28.99,Default,,0,0,0,,"وذلك القلق الذي يجعلني أرتعش"
Dialogue: 0,0:02:29.08,0:02:33.33,Default,,0,0,0,,"إنها الحقيقة التي تعترض الأمطار"
Dialogue: 0,0:02:33.50,0:02:36.66,Default,,0,0,0,,"لا أحد قادر على سلبه"
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:40.08,Default,,0,0,0,,"كبرياؤنا الذي يتوارى\Nخلف الستار نفسه"
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:47.29,Default,,0,0,0,,"ورغبتي النبيلة التي ستتحقق\Nبالتأكيد يوماً ما"
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:50.70,Default,,0,0,0,,"لن نتجاهل نقاط ضعفنا"
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:54.37,Default,,0,0,0,,"فهي ذكريات لن تمحى من داخلنا"
Dialogue: 0,0:02:54.50,0:03:01.41,Default,,0,0,0,,"فرغبتي الجامحة تملأ قلبي الصنديد\Nكسيل لا ينضب"
Dialogue: 0,0:03:01.54,0:03:04.95,Default,,0,0,0,,"علمت منذ البداية\Nأن النهاية غير موجودة"
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:11.66,Default,,0,0,0,,"لقد حسمت أمري، حان الوقت\Nلاتخاذ الخطوة الأولى"
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:18.25,Default,,0,0,0,,"الآن هو الوقت الوحيد"
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:25.87,Default,,0,0,0,,"الطريق إلى الجنرال العظيم"
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:28.50,Default,,0,0,0,,تفضلوا! بينما تنتظرون
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:44.00,Default,,0,0,0,,أيمكنكم التعبير\Nإن أعجبكم مذاقه أم لا؟
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.66,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الجو ليس ملائماً للتذوق
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.45,Default,,0,0,0,,بئساً! نحن في مأزق حقيقي
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:54.66,Default,,0,0,0,,لم أتوقع حدوث شيء مثل هذا
Dialogue: 0,0:03:54.87,0:03:59.00,Default,,0,0,0,,أجل، حتى سيدنا (تشانغ ون جون)\Nمر بكل ذلك العناء...
Dialogue: 0,0:04:00.83,0:04:02.29,Default,,0,0,0,,(تشانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:04:02.62,0:04:06.87,Default,,0,0,0,,هل قلت (تشانغ ون جون) يا (دياو)؟
Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:09.12,Default,,0,0,0,,- لست أنا من قال ذلك\N- ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:04:09.25,0:04:10.54,Default,,0,0,0,,تباً، أين سيذهب؟
Dialogue: 0,0:04:13.16,0:04:14.66,Default,,0,0,0,,تباً، من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:14.79,0:04:17.33,Default,,0,0,0,,يجدر بك ألا تتحرك بعد
Dialogue: 0,0:04:17.45,0:04:22.16,Default,,0,0,0,,بالطبع، لست المصاب الوحيد هنا
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:28.50,Default,,0,0,0,,قدم الجميع إلى هنا من أجل (سينغ)
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.45,Default,,0,0,0,,أنا مسرور حقاً
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:35.54,Default,,0,0,0,,بجد، ما يهم أن صاحب السمو على ما يرام
Dialogue: 0,0:04:35.66,0:04:37.83,Default,,0,0,0,,هل رأيت وجه سيدنا من قبل؟
Dialogue: 0,0:04:37.95,0:04:41.16,Default,,0,0,0,,لم أشاهده يبكي هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:04:41.29,0:04:45.00,Default,,0,0,0,,أنا سعيد لمخاطرتنا بحياتنا\Nبالقدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:55.41,Default,,0,0,0,,كان أكبر خطأ في خطة هروبنا هو\Nعدم توقع ظهور الجنرال (وانغ شي)
Dialogue: 0,0:04:56.25,0:04:59.41,Default,,0,0,0,,لم نتوقع قدومه أبداً
Dialogue: 0,0:05:00.29,0:05:06.75,Default,,0,0,0,,بناءً على شخصيته، توقعت ألا يبالي\Nبالصراع الدائر داخل القصر، لكن...
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:14.83,Default,,0,0,0,,ربما وقعنا حينها حقاً\Nفرائس مخطط (وانغ شي)
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:17.08,Default,,0,0,0,,- مخططه؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:22.20,Default,,0,0,0,,في وسط ذلك العراك العنيف\Nنشبت معركتنا فجأة
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,على قمة تلال (شودا)...
Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:27.58,Default,,0,0,0,,وهناك...
Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:37.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.29,0:06:02.04,Default,,0,0,0,,وهكذا نجوت من الموت..
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:06.41,Default,,0,0,0,,لكنني اضطررت لمغادرة ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:12.33,Default,,0,0,0,,لقد أخطأت...
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,كلا، عند التفكير بما حصل الآن
Dialogue: 0,0:06:15.25,0:06:18.79,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف تمكنت من مواجهة (وانغ شي)\Nلهذه المدة الطويلة
Dialogue: 0,0:06:19.41,0:06:22.20,Default,,0,0,0,,بمهارته في القتال
Dialogue: 0,0:06:22.33,0:06:26.12,Default,,0,0,0,,كان بإمكانه قطعي إلى نصفين حينها
Dialogue: 0,0:06:26.29,0:06:30.66,Default,,0,0,0,,من الواضح أنه خطط سابقاً\Nلإبعادي عن ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:06:31.79,0:06:33.91,Default,,0,0,0,,إنه رجل محاط بالغموض
Dialogue: 0,0:06:34.00,0:06:36.08,Default,,0,0,0,,يتصرف كيفما شاء
Dialogue: 0,0:06:36.45,0:06:40.41,Default,,0,0,0,,الطائر الغامض لدولة (كين)\Nالجنرال (وانغ شي)
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:47.54,Default,,0,0,0,,الجنرال الأسطوري\Nالذي خدم جدي الأكبر الملك (تشاو)
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:51.29,Default,,0,0,0,,أظنك جائعاً
Dialogue: 0,0:06:51.75,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا (دياو)
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.83,Default,,0,0,0,,من هذه يا سموك؟
Dialogue: 0,0:06:56.95,0:06:58.83,Default,,0,0,0,,أنقذت حياتي في قرية (هايبي)
Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:00.87,Default,,0,0,0,,تدعى (لياو دياو)
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:03.00,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:04.04,0:07:07.33,Default,,0,0,0,,لكنك ترتدين لباساً غريباً\Nأيتها الصغيرة
Dialogue: 0,0:07:07.45,0:07:09.00,Default,,0,0,0,,هذا لأنني من شعب الجبل
Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:14.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ إذاً يمكنك القول\Nإن هذه أرضك أيضاً
Dialogue: 0,0:07:15.04,0:07:16.70,Default,,0,0,0,,ربما
Dialogue: 0,0:07:18.29,0:07:20.66,Default,,0,0,0,,سموك، أتأذن لي بالتحدث؟
Dialogue: 0,0:07:21.16,0:07:22.37,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:07:22.50,0:07:25.66,Default,,0,0,0,,هي والشخص الآخر\Nاللذان ساعداك في قرية (هايبي)؟
Dialogue: 0,0:07:26.41,0:07:27.58,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:27.79,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,يدعى (شين)
Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:31.70,Default,,0,0,0,,وأنا هنا بفضله
Dialogue: 0,0:07:32.54,0:07:35.95,Default,,0,0,0,,وكان (شين) صديقاً لـ(شو)
Dialogue: 0,0:07:36.04,0:07:38.70,Default,,0,0,0,,كان صديقاً للأمير (شو)
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.41,Default,,0,0,0,,الأمير (شو)؟
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:44.54,Default,,0,0,0,,بعد إذنك يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:48.75,Default,,0,0,0,,أرغب بإخبار ذلك الشاب\Nبلحظات الأمير (شو) الأخيرة
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:51.33,Default,,0,0,0,,(شين)!
Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.16,Default,,0,0,0,,يا (شين)!
Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:55.37,Default,,0,0,0,,يريد (سينغ) رؤيتك
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.83,Default,,0,0,0,,يريد إخبارك بشيء ما
Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:03.41,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟\Nيريد (سينغ) رؤيتك
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,هل أنت محبط يا (شين)؟
Dialogue: 0,0:08:07.91,0:08:09.91,Default,,0,0,0,,أيمكنك التوقف عن الثرثرة؟
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:11.70,Default,,0,0,0,,من يكترث برغبة (سينغ) برؤيتي
Dialogue: 0,0:08:12.08,0:08:14.33,Default,,0,0,0,,أحاول التفكير الآن
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,إن كان يرغب بالتحدث إلي\Nأخبريه أن يأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:17.04,0:08:18.45,Default,,0,0,0,,من (سينغ)؟
Dialogue: 0,0:08:18.58,0:08:20.75,Default,,0,0,0,,هل هناك شخص يدعى بهذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:08:20.87,0:08:21.91,Default,,0,0,0,,"(سينغ)!؟"
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:24.50,Default,,0,0,0,,أنت لا تتحدث عن سموه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:24.62,0:08:27.08,Default,,0,0,0,,- بلى\N- ماذا تظن نفسك فاعلاً؟
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:31.41,Default,,0,0,0,,عليك مناداته بصاحب الجلالة\Nكنوع من إظهار الاحترام إليه
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:33.62,Default,,0,0,0,,قال (سينغ) أنه لا بأس بذلك
Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:35.20,Default,,0,0,0,,ما زلت تجرؤ على مناداته هكذا؟
Dialogue: 0,0:08:35.62,0:08:38.16,Default,,0,0,0,,يريد الملك رؤيتك يا (شين)
Dialogue: 0,0:08:38.66,0:08:40.04,Default,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:42.50,Default,,0,0,0,,يريد ذلك المدعو (باي) إخبارك بشيء ما
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.25,Default,,0,0,0,,عم يريد التحدث؟
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.37,Default,,0,0,0,,عن لحظات (شو) الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:51.45,0:08:52.75,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:08:58.62,Default,,0,0,0,,انتظرني
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:02.79,Default,,0,0,0,,بندقية السهام؟
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:06.75,Default,,0,0,0,,لكن أين السهام؟
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:13.99,Default,,0,0,0,,ها هو
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:24.54,Default,,0,0,0,,اعتدت على رؤية الجثث في القرية\Nلكن لمسها مقرف للغاية
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.66,Default,,0,0,0,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:09:26.79,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,ليست هناك
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:32.12,Default,,0,0,0,,لا تحدثي جلبة
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:37.41,Default,,0,0,0,,إذا اكتشفوا أني ما زلت على قيد الحياة\Nسيقضون على (موتا)
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:40.45,Default,,0,0,0,,اللعنة أيها الرجل العجوز\Nأما زلت على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,قوة حياة (موتا) مرعبة...
Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:47.41,Default,,0,0,0,,هذا ما سأرغب بقوله\Nلكنني سأموت قريباً
Dialogue: 0,0:09:47.58,0:09:50.08,Default,,0,0,0,,لذا دعي (موتا) بسلام
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:54.70,Default,,0,0,0,,حسناً، لكن بالمقابل\Nعليك إعطائي السهام السامة
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:57.58,Default,,0,0,0,,سهام (موتا) السامة؟
Dialogue: 0,0:09:58.70,0:10:01.08,Default,,0,0,0,,أجل، أريد أن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:25.33,Default,,0,0,0,,هل أنت (باي)؟
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:30.33,Default,,0,0,0,,أنا خادم (تشانغ ون جون) ونائبه (باي)
Dialogue: 0,0:10:30.58,0:10:34.33,Default,,0,0,0,,سمعت بأنك تريد التحدث عن (شو)
Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:39.99,Default,,0,0,0,,أجل، أردت الحرص على معرفتك بما حدث
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:45.12,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:10:51.45,0:10:53.33,Default,,0,0,0,,ما هي أوامرك يا لورد (باي)؟
Dialogue: 0,0:10:53.45,0:10:54.87,Default,,0,0,0,,احموا العربة
Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:59.00,Default,,0,0,0,,لا تدعوهم يصلون إلى تلك العربة\Nحتى لو تلاشت أجسادكم قطعاً
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:06.50,Default,,0,0,0,,"لم يعرف أحد سواي\Nأنا والسيد"
Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:13.00,Default,,0,0,0,,"من أجل الحرص على نجاح الخطة\Nرفعت صوتي عالياً لأشجع القوات"
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:16.50,Default,,0,0,0,,"لكن كان جيش (وانغ شي)..."
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:19.08,Default,,0,0,0,,"قوياً للغاية"
Dialogue: 0,0:11:20.37,0:11:22.66,Default,,0,0,0,,لا تخافوا، ابقوا متيقظين!
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:26.79,Default,,0,0,0,,"تشتت قواتنا بسبب ذلك\Nوتركت العربة من دون حراسة"
Dialogue: 0,0:11:30.16,0:11:31.58,Default,,0,0,0,,أيها الأمير (باي)!
Dialogue: 0,0:11:31.70,0:11:32.70,Default,,0,0,0,,العربة!
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:37.58,Default,,0,0,0,,لقد انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:11:37.70,0:11:39.91,Default,,0,0,0,,سنخسر كل شيء هنا...
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:44.37,Default,,0,0,0,,"فقدت الأمل بكل شيء، لكن حينها..."
Dialogue: 0,0:11:52.75,0:11:55.16,Default,,0,0,0,,لا تستسلموا! نظموا صفوفكم مجدداً
Dialogue: 0,0:11:55.66,0:11:57.41,Default,,0,0,0,,تجمعوا معاً وسنحاول اختراقهم
Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:00.41,Default,,0,0,0,,تجمعوا حول الملك!\Nفلنندفع معاً!
Dialogue: 0,0:12:05.50,0:12:10.95,Default,,0,0,0,,تغيرت حالتنا بفضل كلمات الأمير (شو)\Nمن اليأس إلى تأجج شعلة القتال بداخلنا
Dialogue: 0,0:12:12.91,0:12:15.54,Default,,0,0,0,,لم أصدق ما رأيته حقاً
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:19.08,Default,,0,0,0,,"كان أمامنا جيش (وانغ شي)\Nالذي يرهب الأرض"
Dialogue: 0,0:12:19.20,0:12:20.91,Default,,0,0,0,,"قادنا للقتال بدون ذرة خوف"
Dialogue: 0,0:12:21.00,0:12:25.95,Default,,0,0,0,,"على الرغم من كونه\Nمجرد صبي مجهول من الطبقة الفقيرة"
Dialogue: 0,0:12:27.45,0:12:29.66,Default,,0,0,0,,الأمير (شو)؟
Dialogue: 0,0:12:31.95,0:12:36.95,Default,,0,0,0,,"لكن حضوره كان مشابهاً للملوك حقاً"
Dialogue: 0,0:12:43.41,0:12:46.41,Default,,0,0,0,,"ظننت أننا سنتمكن\Nمن اختراق الجيش بفضله"
Dialogue: 0,0:12:46.54,0:12:48.99,Default,,0,0,0,,"آمنت بذلك، لكن..."
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:54.41,Default,,0,0,0,,يا نائب القائد! اقسم القوات إلى نصفين\Nواذهب لإنقاذ (تشانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:57.62,Default,,0,0,0,,لكن يمكننا الفوز بهذه القوات يا سموك!
Dialogue: 0,0:12:58.04,0:13:00.20,Default,,0,0,0,,يحتاج الملك (تشانغ ون جون)!
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:04.25,Default,,0,0,0,,أفهمت ذلك؟ هذا أمر
Dialogue: 0,0:13:04.37,0:13:05.87,Default,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:13:07.99,0:13:10.50,Default,,0,0,0,,سموك، تأتي إمدادات جديدة\Nمن القوات من جهة اليمين
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:12.37,Default,,0,0,0,,أما زالت أعدادهم كبيرة هكذا؟
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:16.29,Default,,0,0,0,,يبدو أن الأمر لن يكون بتلك البساطة
Dialogue: 0,0:13:23.95,0:13:28.33,Default,,0,0,0,,مدني بالقوة يا (شين)
Dialogue: 0,0:13:31.00,0:13:33.00,Default,,0,0,0,,فلنذهب يا (شين)
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:36.33,Default,,0,0,0,,هذا هو الملك! انطلقوا
Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:40.00,Default,,0,0,0,,فلتحاولوا قتلي إن استطعتم
Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:46.04,Default,,0,0,0,,"بفضل الأمير (شو)، ضعفت قوات العدو\Nالتي تسعى خلفنا"
Dialogue: 0,0:13:46.75,0:13:49.16,Default,,0,0,0,,"بات بإمكاننا تجاوز صفوف العدو"
Dialogue: 0,0:13:53.58,0:13:55.04,Default,,0,0,0,,لقد تجاوزهم!
Dialogue: 0,0:13:55.16,0:13:59.58,Default,,0,0,0,,الملك على ما يرام جميعاً\Nاستمروا بالتقدم
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:08.95,Default,,0,0,0,,كنت واثقاً بسلامة الأمير (شو)\Nوبأنني سألتقي به مجدداً هنا
Dialogue: 0,0:14:12.99,0:14:14.50,Default,,0,0,0,,أشعر بالضيق
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:39.79,Default,,0,0,0,,يا (سينغ)
Dialogue: 0,0:14:39.91,0:14:41.62,Default,,0,0,0,,أريد طلب معروف منك
Dialogue: 0,0:14:41.91,0:14:45.16,Default,,0,0,0,,أنا لست ذكياً للغاية\Nلذا أريدك أن تجيبني بأبسط ما يمكنك
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:46.91,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:53.12,Default,,0,0,0,,إن عدت بأمان إلى القصر\Nماذا ستفعل بي الآن؟
Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:57.54,Default,,0,0,0,,بما أنك الملك\Nأعتقد أن لك فعل ما تشاء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:57.66,0:15:02.99,Default,,0,0,0,,أرغب بأن أصبح جنرالاً\Nأيمكنك تحقيق ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:07.41,Default,,0,0,0,,لم تطلب ذلك فجأة؟
Dialogue: 0,0:15:08.12,0:15:10.91,Default,,0,0,0,,كان (شو) مذهلاً حقاً
Dialogue: 0,0:15:11.83,0:15:15.16,Default,,0,0,0,,بعد سماعي هذا المدعو (باي)\Nيتحدث عن (شو) وكأنه بطل
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:17.08,Default,,0,0,0,,ذكرني ذلك
Dialogue: 0,0:15:19.91,0:15:23.54,Default,,0,0,0,,كان يعلم دائماً...
Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:27.25,Default,,0,0,0,,ما عليه فعله ليصل غايته
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:34.25,Default,,0,0,0,,لكنني كنت عكس ذلك
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:38.83,Default,,0,0,0,,علم كل شيء، لذا ظننت بأنني\Nإذا بقيت معه فسأكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:42.83,Default,,0,0,0,,لكن لم يعد (شو) هنا
Dialogue: 0,0:15:43.41,0:15:45.83,Default,,0,0,0,,ولم أعد أعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:15:46.75,0:15:48.83,Default,,0,0,0,,لذا، أخبرني من فضلك
Dialogue: 0,0:15:49.50,0:15:52.58,Default,,0,0,0,,كيف بإمكاني أن أصبح جنرالاً؟
Dialogue: 0,0:15:55.99,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,السهام السامة خطيرة\Nلذا سيعطيك (موتا) سهاماً مخدرة
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:03.62,Default,,0,0,0,,هذا مخيب للأمال\Nلكن ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:16:05.41,0:16:09.29,Default,,0,0,0,,بعثت قوة قتال\Nفتاة الجبل (لياو دياو) من جديد
Dialogue: 0,0:16:09.41,0:16:13.99,Default,,0,0,0,,سيقدم (موتا) نصيحة لك\Nكشكر على التزامك الصمت
Dialogue: 0,0:16:14.25,0:16:18.70,Default,,0,0,0,,المضي قدماً مع الملك الشاب\Nسيضعك في خطر كبير
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:23.50,Default,,0,0,0,,حسبما سمعت، فإن حليفه الوحيد\Nهو ذلك الرجل العجوز الملتحي
Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:28.37,Default,,0,0,0,,هذا للوقت الحالي لكن يبدو أننا\Nنملك حليفاً قوياً يدعى (لو شي)
Dialogue: 0,0:16:28.54,0:16:30.75,Default,,0,0,0,,لكنه في ميدان المعركة الآن
Dialogue: 0,0:16:32.08,0:16:35.62,Default,,0,0,0,,أنت للأسف مخطئة جداً
Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:44.45,Default,,0,0,0,,حالياً، يضع نظام الدولة\Nالإنجاز فوق كل شيء
Dialogue: 0,0:16:44.70,0:16:49.25,Default,,0,0,0,,لم يعد هناك ضرورة لنسب نبيل\Nأو محارب حتى تصبح في رتبة جنرال
Dialogue: 0,0:16:49.83,0:16:53.95,Default,,0,0,0,,ينظر النظام الحالي إلى مدى فعاليتك\Nفي المعارك وعدد انتصاراتك بها
Dialogue: 0,0:16:54.04,0:16:57.12,Default,,0,0,0,,سترتفع رتبتك العسكرية\Nويمكنك الوصول إلى رتبة الجنرال
Dialogue: 0,0:16:57.79,0:17:00.66,Default,,0,0,0,,قال (شو) الشيء نفسه، أعلم هذا
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:03.33,Default,,0,0,0,,أيمكنك شرح ذلك بالتفصيل؟
Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:06.58,Default,,0,0,0,,للأسف، هذا مستحيل بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:09.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:16.33,Default,,0,0,0,,يتألف الجيش في المقام الأول\Nمن جنود نظاميين من نسب نبيل أو محارب
Dialogue: 0,0:17:16.45,0:17:18.29,Default,,0,0,0,,ويجمع المجندون من عامة الشعب
Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:23.29,Default,,0,0,0,,لكن بوضعك الحالي، محال عليك\Nأن تصبح جندياً ناهيك عن اكتساب رتبة
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:28.41,Default,,0,0,0,,أنت لا تعلم أي شيء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:33.04,Default,,0,0,0,,المجندون هم من المنازل\Nالمسجلة في سجل البلدة
Dialogue: 0,0:17:33.16,0:17:36.91,Default,,0,0,0,,ومنازل ذات ثروات فوق متوسطة
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:41.16,Default,,0,0,0,,لكن بالنسبة إليك\Nلا تملك منزلاً حتى للعيش به
Dialogue: 0,0:17:41.29,0:17:45.33,Default,,0,0,0,,لا يمكنك تحقيق إنجازات عسكرية\Nبل لا تستطيع المشاركة في المعارك
Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:48.20,Default,,0,0,0,,لا تنزعج من ذلك
Dialogue: 0,0:17:48.33,0:17:53.33,Default,,0,0,0,,رتبة الجنرال ليست سهلة\Nعلى النبلاء أو المحاربين أيضاً
Dialogue: 0,0:17:55.20,0:17:56.99,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:17:59.25,Default,,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:18:02.33,0:18:04.33,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:18:04.99,0:18:07.25,Default,,0,0,0,,أجل، لقد فهمت ما تقصدونه
Dialogue: 0,0:18:07.99,0:18:10.66,Default,,0,0,0,,يجب عليّ إعادة (سينغ)\Nإلى القصر بطريقة ما
Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:14.50,Default,,0,0,0,,وأتغلب على الأخ الأصغر\Nوالمستشار بطريقة ما
Dialogue: 0,0:18:14.62,0:18:17.66,Default,,0,0,0,,شراء أرض، بناء منزل
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:19.08,Default,,0,0,0,,وجمع بعض الثروات
Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:24.08,Default,,0,0,0,,هذا صحيح تماماً
Dialogue: 0,0:18:24.62,0:18:26.25,Default,,0,0,0,,إذاً هذا وعد
Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:27.62,Default,,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:18:28.75,0:18:31.62,Default,,0,0,0,,سيكون هذا مثيراً
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:34.33,Default,,0,0,0,,بالمقابل، يجب عليك العمل\Nبعشرة أضعاف جهدك
Dialogue: 0,0:18:34.45,0:18:36.62,Default,,0,0,0,,لا بد أنك تمزح، سأعمل بمئات الأضعاف
Dialogue: 0,0:18:38.75,0:18:43.62,Default,,0,0,0,,أصحيح يا (سينغ) أن الجنرال (لو)\Nلن يعود حتى يتم قتلك؟
Dialogue: 0,0:18:59.12,0:19:02.16,Default,,0,0,0,,"(لو)"
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:06.79,Default,,0,0,0,,أيها المستشار (لو)\Nوصل مبعوث من العاصمة
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:10.16,Default,,0,0,0,,يحمل خبر تمرد (جي شي) للأسف
Dialogue: 0,0:19:10.29,0:19:12.45,Default,,0,0,0,,اقطع رأسه
Dialogue: 0,0:19:15.37,0:19:20.41,Default,,0,0,0,,هذه استراتيجية من جيش (وي)\Nللانشقاق عن جيشي
Dialogue: 0,0:19:20.54,0:19:23.16,Default,,0,0,0,,اقطع رأس مبعوثهم
Dialogue: 0,0:19:24.99,0:19:29.04,Default,,0,0,0,,على الرغم بمعرفته بتمرد (جي شي)\Nألن يعود (لو شي)؟
Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:31.62,Default,,0,0,0,,هذا سخيف
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:36.41,Default,,0,0,0,,الشخص الذي يجدر أن يهتم بسلامة\Nصاحب الجلالة هو (لو شي)، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:37.25,0:19:42.95,Default,,0,0,0,,لا يزال عليك فهم المخاوف الحقيقية\Nللمستشار (لو) يا (باي)
Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:48.58,Default,,0,0,0,,ما الذي يتحدث عنه يا (سينغ)؟
Dialogue: 0,0:19:51.20,0:19:57.04,Default,,0,0,0,,ينتظر (لو شي) مقتلي\Nوتولي (شينغ جاو) للعرش
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:20:03.04,Default,,0,0,0,,سينقلب حينها\Nعلى كل من (جي شي) و(شينغ جاو)
Dialogue: 0,0:20:03.16,0:20:07.45,Default,,0,0,0,,وسيقود جيشاً\Nمن مئتي ألف مقاتل إلى (شانيانغ)
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:09.83,Default,,0,0,0,,مع تحول (شانيانغ) إلى ساحة معركة
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:15.20,Default,,0,0,0,,سيقبض على العائلة الملكية وسط المعركة\Nوربما يقتلون جميعاً
Dialogue: 0,0:20:16.58,0:20:22.75,Default,,0,0,0,,بالقضاء على كامل العائلة الملكية\Nمن سيتوج المواطنون برأيك؟
Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:27.75,Default,,0,0,0,,(لو شي)!
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:33.62,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟\Nتوقف عن العبث
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:36.25,Default,,0,0,0,,ألم تخبرنا بأن (لو شي) هو حليفك؟
Dialogue: 0,0:20:36.83,0:20:40.99,Default,,0,0,0,,ما هذا، يبدو أن بلاط القصر\Nيعج بأعدائك
Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:43.87,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:49.50,Default,,0,0,0,,"أنا ملك عاجز يمشي في الأراضي المقفرة\Nالناجمة عن حرب قاسية"
Dialogue: 0,0:20:50.79,0:20:54.37,Default,,0,0,0,,لكن لا بد من وجود شيء نستطيع فعله\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:57.33,Default,,0,0,0,,يا (تشانغ ون جون)!
Dialogue: 0,0:20:59.45,0:21:06.45,Default,,0,0,0,,للأسف، لن نتمكن بقوانا الحالية\Nمن الاقتراب من العاصمة حتى
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:14.00,Default,,0,0,0,,كل ما يمكن هو مراقبة تحركات (لو شي)\Nو(جي شي) وانتهاز فرصة تجميع صفوفنا
Dialogue: 0,0:21:17.20,0:21:18.79,Default,,0,0,0,,كلا يا (تشانغ ون جون)
Dialogue: 0,0:21:19.99,0:21:22.79,Default,,0,0,0,,أرغب بالعودة إلى القصر بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:21:23.25,0:21:25.37,Default,,0,0,0,,لكن يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:29.33,Default,,0,0,0,,بغض النظر عن كوني حياً أو ميتاً
Dialogue: 0,0:21:29.45,0:21:32.12,Default,,0,0,0,,بمجرد استعداد (جي شي)\Nلحرب شاملة مع (لو شي)
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:35.29,Default,,0,0,0,,سيتوج (شينغ جاو) ملكاً بالقوة
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:41.08,Default,,0,0,0,,المعركة بين (جي شو) و(لو شي)\Nكبيرة بما يكفي لبث الانقسام
Dialogue: 0,0:21:41.83,0:21:43.87,Default,,0,0,0,,وقسم هذه الدولة إلى قسمين
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:45.62,Default,,0,0,0,,قبل أن تندلع الحرب الأهلية
Dialogue: 0,0:21:45.75,0:21:47.83,Default,,0,0,0,,يجب عليّ استعادة العرش\Nوإعادة الاستقرار إلى العاصمة
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:53.08,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:21:53.20,0:21:55.37,Default,,0,0,0,,قواتنا ضعيفة
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:59.91,Default,,0,0,0,,والآن بدون الاتحاد\Nمع قوات (لو شي) و(جي شي)
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:03.33,Default,,0,0,0,,لا يوجد جيش في (شانيانغ)\Nقادر على مساعدتنا
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:06.83,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:10.37,Default,,0,0,0,,ألديك فكرة ما يا (سينغ)؟
Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:14.62,Default,,0,0,0,,هذه البندقية
Dialogue: 0,0:22:14.75,0:22:16.37,Default,,0,0,0,,أليست هذه البندقية\Nالتي يمتلكها الرجل العجوز؟
Dialogue: 0,0:22:16.70,0:22:18.70,Default,,0,0,0,,لا يهم ذلك، لقد أصبحت ملكي الآن
Dialogue: 0,0:22:18.83,0:22:22.25,Default,,0,0,0,,- دعيني أراها قليلاً\N- كلا، إنها ملكي
Dialogue: 0,0:22:22.37,0:22:24.83,Default,,0,0,0,,لن آخذها منك، أريد رؤيتها فقط
Dialogue: 0,0:22:24.95,0:22:27.79,Default,,0,0,0,,- كلا!\N- اللعنة، دعيني أراها
Dialogue: 0,0:22:28.83,0:22:30.00,Default,,0,0,0,,هناك طريقة
Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:33.99,Default,,0,0,0,,هل قلت شيئاً يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:37.79,Default,,0,0,0,,هناك طريقة
Dialogue: 0,0:22:37.91,0:22:42.54,Default,,0,0,0,,هناك جيش عظيم لم ينضم\Nإلى قوات (لو شي) أو (جي شي)
Dialogue: 0,0:22:43.75,0:22:47.50,Default,,0,0,0,,كنت أفكر بشأن ذلك منذ وصولي إلى هنا
Dialogue: 0,0:22:50.62,0:22:55.75,Default,,0,0,0,,لكن لم نتحالف معهم منذ أربعمئة سنة...
Dialogue: 0,0:22:55.87,0:22:59.54,Default,,0,0,0,,فرصة نجاحنا قليلة، لكننا لا نملك\Nخياراً آخر سوى الذهاب لمقابلتهم
Dialogue: 0,0:23:02.08,0:23:03.91,Default,,0,0,0,,شعب الجبل
Dialogue: 0,0:23:06.37,0:23:09.83,Default,,0,0,0,,والرجل الذي يحكمهم، ملك الجبل
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:39.75,Default,,0,0,0,,"فلنضمد سوياً قلبي الجريح"
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:45.54,Default,,0,0,0,,"أحدق في أشلاء الحلم\Nلا مزيد من البكاء"
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:51.58,Default,,0,0,0,,"فالقمر الذي أراه أمام عيني"
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:55.20,Default,,0,0,0,,"يعكس هذا الوعد داخل قلبي"
Dialogue: 0,0:23:56.41,0:24:02.08,Default,,0,0,0,,"لن أهرب من ذكرياتي الأليمة"
Dialogue: 0,0:24:02.20,0:24:07.25,Default,,0,0,0,,"ولا من ماض أبهجنا سوياً"
Dialogue: 0,0:24:07.37,0:24:08.58,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:08.70,0:24:10.08,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:10.20,0:24:11.54,Default,,0,0,0,,"صوتك أنت"
Dialogue: 0,0:24:11.66,0:24:18.50,Default,,0,0,0,,"سينقلب الحزن عزيمة صلبة"
Dialogue: 0,0:24:18.87,0:24:20.04,Default,,0,0,0,,"لن أبكي"
Dialogue: 0,0:24:20.16,0:24:21.58,Default,,0,0,0,,"لن أخاف"
Dialogue: 0,0:24:21.70,0:24:22.99,Default,,0,0,0,,"ولن أتراجع"
Dialogue: 0,0:24:23.08,0:24:29.70,Default,,0,0,0,,"إن قفزت عالياً بما يكفي\Nسأتجاوز حدود السماء"
Dialogue: 0,0:24:29.83,0:24:33.41,Default,,0,0,0,,"إنه صوتي"
Dialogue: 0,0:24:33.66,0:24:34.99,Default,,0,0,0,,"أجل"
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:40.91,Default,,0,0,0,,"صوت الروح"
Dialogue: 0,0:24:45.04,0:24:48.37,Default,,0,0,0,,- "في الحلقة القادمة"\N- فهمت، لم تعلموا جميعاً
Dialogue: 0,0:24:48.50,0:24:51.79,Default,,0,0,0,,- قصة جنود (ماجيو)\N- "يرتعد (شين) والآخرون"
Dialogue: 0,0:24:51.95,0:24:53.58,Default,,0,0,0,,"في الظلام الدامس\Nشعب الجبل المرعب"
Dialogue: 0,0:24:53.70,0:24:58.12,Default,,0,0,0,,"هل سيعثرون على أصدقاء لهم؟\Nشعب الجبل المرعب، في الحلقة القادمة"