[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Kingdom S1 - 26
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:06.08,Default,,0,0,0,,لماذا استجبت لدعوة (شانغ بينغ جون)؟
Dialogue: 0,0:00:07.79,0:00:11.33,Default,,0,0,0,,كنت تعارض بشدة قيادة جيش (كين) في السابق
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:13.25,Default,,0,0,0,,ما الذي جعلك تغير رأيك؟
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,هل تفاجأت بذلك؟
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:16.37,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:19.20,Default,,0,0,0,,ما الذي دفعك للقتال يا (وانغ شي)؟
Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:20.87,Default,,0,0,0,,بسبب (مينغ)
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:25.79,Default,,0,0,0,,فهمت...
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:27.29,Default,,0,0,0,,لهذا السبب...
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:28.87,Default,,0,0,0,,كانت (مينغ) هي السبب
Dialogue: 0,0:00:29.50,0:00:32.00,Default,,0,0,0,,هي القرية التي ذهبنا إليها\Nأنا وأنت والجنرال العظيم (لياو)
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:34.95,Default,,0,0,0,,وسيطرنا فيها على قلعة تابعة لمملكة (تشاو)
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.50,Default,,0,0,0,,وكذلك...
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,هو المكان الذي هزم به (لياو)
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:42.62,Default,,0,0,0,,كان ذلك فظيعاً
Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:44.70,Default,,0,0,0,,من كان يظن أن (لياو) سيهزم
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:47.87,Default,,0,0,0,,(بانغ نوان)...
Dialogue: 0,0:00:48.16,0:00:50.87,Default,,0,0,0,,من كان ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:00:54.16,0:00:55.33,Default,,0,0,0,,كلا، لا تهتم بما قلته
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:57.25,Default,,0,0,0,,لا فائدة بالتحدث عن رجل ميت...
Dialogue: 0,0:00:58.16,0:01:02.04,Default,,0,0,0,,لكن أتقول إنك ترفض تسليم (مينغ)\Nبالإضافة إلى القصر الذي قتل فيه (لياو)؟
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:04.75,Default,,0,0,0,,حسناً، شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:08.75,Default,,0,0,0,,كنت أفكر يا (شانغ ون جون)\Nبأنني سأتقاعد قريباً
Dialogue: 0,0:01:09.25,0:01:14.54,Default,,0,0,0,,كواحد من الجنرالات العظماء الستة\Nالذين كانوا تحت إمرة الملك (تشاو)
Dialogue: 0,0:01:16.62,0:01:19.04,Default,,0,0,0,,من أجل تسوية هذه المعركة
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:20.25,Default,,0,0,0,,تسوية؟
Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.95,Default,,0,0,0,,إذاً أقررت أيضاً المضي قدماً؟
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:29.95,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ما آمله
Dialogue: 0,0:02:06.66,0:02:08.54,Default,,0,0,0,,"خلال الشهر الثالث من السنة الثالثة\Nلحكم الامبراطور (شي هوانغ)"
Dialogue: 0,0:02:08.66,0:02:12.12,Default,,0,0,0,,"غادر القائد الأعلى\Nلقوات جيش مملكة (كين)"
Dialogue: 0,0:02:13.25,0:02:15.91,Default,,0,0,0,,"في غضون ذلك، توجه الجنود إلى قرية (مينغ)"
Dialogue: 0,0:02:16.37,0:02:18.08,Default,,0,0,0,,سنشكل الآن مجموعة (وو)
Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.75,Default,,0,0,0,,تجمعوا أيها الرفاق
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:23.58,Default,,0,0,0,,يا رجل\Nلقد بدأوا بتشكيل مجموعة (وو) بالفعل
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:25.04,Default,,0,0,0,,لكن لم يصل (شين) إلى هنا بعد
Dialogue: 0,0:02:25.16,0:02:26.62,Default,,0,0,0,,ذلك المعتوه
Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:35.91,Default,,0,0,0,,هل الجميع هنا؟
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:40.25,Default,,0,0,0,,"الأحداث في الحقبة المعروفة"
Dialogue: 0,0:02:40.37,0:02:42.62,Default,,0,0,0,,"في مملكة (كين)\Nخلال فترة الربيع والخريف لحروب الممالك"
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:46.75,Default,,0,0,0,,"التقى الصبي المجهول (شين)\Nبالملك الشاب (سينغ)"
Dialogue: 0,0:02:46.87,0:02:50.95,Default,,0,0,0,,"وتميز خلال الحرب\Nوأصبح أخيراً جنرالاً لمئة جندي"
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:55.08,Default,,0,0,0,,"خلال تلك الأحداث، اجتيحت فجأة\Nالدولة المجاورة لمملكة لـ(تشاو)"
Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:56.95,Default,,0,0,0,,"مثيرةً بذلك أزمة غير مسبوقة"
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:01.54,Default,,0,0,0,,"أي نوع من الحروب\Nسيشنها القائد الأعلى (وانغ تشي)؟"
Dialogue: 0,0:03:01.66,0:03:05.37,Default,,0,0,0,,"وما مستوى التطور الذي سيصل إليه (شين)؟"
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:26.66,Default,,0,0,0,,"في السماء المرصعة بالنجوم\Nالتي اختفت أسرع من أي وقت مضى"
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.99,Default,,0,0,0,,"كل تلك اللقاءات المتكررة\Nالتي حظينا بها"
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:33.58,Default,,0,0,0,,"تدمرني!"
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:37.50,Default,,0,0,0,,"لا يمكن لهذا الحلم أن يتحطم"
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:41.16,Default,,0,0,0,,"وسط هذا الخوف القديم\Nالمغروس في قلبي"
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,"وذلك القلق الذي يجعلني أرتعش"
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:48.37,Default,,0,0,0,,"إنها الحقيقة التي تعترض الأمطار"
Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:51.70,Default,,0,0,0,,"لا أحد قادر على سلبه"
Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:55.41,Default,,0,0,0,,"كبرياؤنا الذي يتوارى خلف الستار نفسه"
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:04:02.33,Default,,0,0,0,,"ورغبتي النبيلة التي ستتحقق\Nبالتأكيد يوماً ما"
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:05.75,Default,,0,0,0,,"لن نتجاهل نقاط ضعفنا"
Dialogue: 0,0:04:05.87,0:04:09.41,Default,,0,0,0,,"فهي ذكريات لن تمحى من داخلنا"
Dialogue: 0,0:04:09.54,0:04:16.45,Default,,0,0,0,,"فرغبتي الجامحة تملأ قلبي الصنديد\Nكسيل لا ينضب"
Dialogue: 0,0:04:16.58,0:04:19.99,Default,,0,0,0,,"علمت منذ البداية أن النهاية غير موجودة"
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:26.99,Default,,0,0,0,,"لقد حسمت أمري، حان الوقت\Nاتخاذ الخطوة الأولى"
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,"الآن هو الوقت الوحيد"
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:41.50,Default,,0,0,0,,"إله الحرب (بانغ نوان)"
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:45.91,Default,,0,0,0,,لكن هل أنت واثق من الذهاب\Nبمفردنا إلى ساحة المعركة؟
Dialogue: 0,0:04:46.62,0:04:47.62,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,حصلت على إذن معلمي
Dialogue: 0,0:04:49.79,0:04:52.37,Default,,0,0,0,,وهو إذن القائد الأعلى لمملكة (كين)
Dialogue: 0,0:04:53.66,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,القائد الأعلى لمملكة (كين)؟
Dialogue: 0,0:04:55.66,0:04:58.41,Default,,0,0,0,,أتقصد أن معلمك هو...
Dialogue: 0,0:04:58.99,0:05:02.20,Default,,0,0,0,,أجل، أحد مساعدي المستشار\N(لو باي) الأربعة
Dialogue: 0,0:05:02.33,0:05:03.37,Default,,0,0,0,,(شانغ بينغ جون)
Dialogue: 0,0:05:05.33,0:05:07.91,Default,,0,0,0,,إذاً هو أحد أعداء الملك (سينغ)...
Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:09.75,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:13.99,Default,,0,0,0,,لا علاقة لي مطلقاً\Nبما يجري بين الملك والمستشار من خلافات
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:18.16,Default,,0,0,0,,أرغب بالذهاب إلى ساحة المعركة فقط\Nوتجربة شعور الوقوف بها
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:24.20,Default,,0,0,0,,يا (مينغي)!
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,سننتصر في الحرب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:28.12,0:05:30.45,Default,,0,0,0,,لن نعلم هذا حتى نرى نتائج المعركة بأعيننا
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:34.04,Default,,0,0,0,,لكن آمل أن ننتصر
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:37.58,Default,,0,0,0,,(شين)
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:48.62,Default,,0,0,0,,سأبدأ قولي بأن هذه الكتيبة\Nليست كأي كتيبة عادية تضم مئة رجل
Dialogue: 0,0:05:48.75,0:05:50.29,Default,,0,0,0,,بل هي كتيبة خاصة
Dialogue: 0,0:05:50.95,0:05:52.70,Default,,0,0,0,,ماذا يقصد بكلامه؟
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:56.25,Default,,0,0,0,,هذا صحيح\Nلسنا مرتبطين بأي كتيبة أخرى
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:06:00.87,Default,,0,0,0,,أخبرني الجنرال (وانغ شي) بنفسه\Nبأننا كتيبة خاصة تعمل تحت إمرته مباشرةً
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:07.37,Default,,0,0,0,,على الرغم من قولي هذا\Nإلا أنني لا أعلم ماذا قصد بكتيبة خاصة
Dialogue: 0,0:06:07.91,0:06:10.75,Default,,0,0,0,,حتى أنا لا أعلم\Nما الذي ستفعله كتيبتنا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:13.04,Default,,0,0,0,,لكن يمكنني قول التالي
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:16.25,Default,,0,0,0,,حقيقة تصنيف الجنرال لهذه الكتيبة عن الأخرى
Dialogue: 0,0:06:16.37,0:06:19.20,Default,,0,0,0,,يعني أننا سنشارك\Nفي معارك أكثر من الكتائب الأخرى
Dialogue: 0,0:06:19.91,0:06:23.58,Default,,0,0,0,,ربما سنرسل لاجتياح مكان ضخم ما
Dialogue: 0,0:06:25.99,0:06:27.29,Default,,0,0,0,,لكن في المقابل...
Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:32.99,Default,,0,0,0,,سيذيع صيتنا في كل مكان بلا شك
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:39.95,Default,,0,0,0,,تتكون غالبية هذه الكتيبة من الرجال الشجعان\Nالذين نجوا من معركة سهل (شنغن)
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:43.83,Default,,0,0,0,,إذا وحدنا قوانا يمكننا التغلب على أي عدو
Dialogue: 0,0:06:44.79,0:06:45.99,Default,,0,0,0,,أفهمتم ذلك أيها الرجال؟
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:49.62,Default,,0,0,0,,سنسحق جيش مملكة (تشاو)\Nالذي جاب في أراضينا بإهمال بغية مهاجمتنا
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:52.66,Default,,0,0,0,,وسنحقق بأيدينا
Dialogue: 0,0:06:54.79,0:06:57.33,Default,,0,0,0,,انتصاراً أعظم
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.66,Default,,0,0,0,,من الذي حققناه في حربنا مع مملكة (وي)
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:08.25,Default,,0,0,0,,الجنرال (شين) مذهل حقاً
Dialogue: 0,0:07:08.50,0:07:11.37,Default,,0,0,0,,كسب احترام الجميع حالاً\Nفي أول خطاب له معهم
Dialogue: 0,0:07:11.75,0:07:14.04,Default,,0,0,0,,مذهل، أهذا الرجل هو (شين) حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:15.83,Default,,0,0,0,,ماذا حدث له؟
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:18.04,Default,,0,0,0,,(شين)، أنت...
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,لا بد أنه حدث شيء ما لذلك الصبي\Nفي الأشهر الستة الماضية
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:22.75,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:07:23.25,0:07:27.62,Default,,0,0,0,,تتمة لما كنت أقوله، أذن لي بتعيين\Nنائبين لي في هذه الكتيبة
Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:29.45,Default,,0,0,0,,الشخص الأول هو السيد (يان)
Dialogue: 0,0:07:30.66,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,تشرفت بكم
Dialogue: 0,0:07:33.83,0:07:35.54,Default,,0,0,0,,ومن هو الشخص الثاني؟
Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:42.33,Default,,0,0,0,,أجل، يبدو أنه لم يصل بعد
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:47.95,Default,,0,0,0,,لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:07:48.04,0:07:51.41,Default,,0,0,0,,هذه الكتيبة قوية حتى من دون حضوره
Dialogue: 0,0:07:51.62,0:07:52.70,Default,,0,0,0,,- "(شانيانغ)"\N- "جيش الجنرال (وانغ شي)"
Dialogue: 0,0:07:52.83,0:07:54.20,Default,,0,0,0,,"بالنسبة إلى الجنرال (وانغ شي)"
Dialogue: 0,0:07:54.33,0:07:57.41,Default,,0,0,0,,"ستستغرق رحلته من (شانيانغ)\Nإلى (مينغ) خمسة عشر يوماً"
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:08:03.91,Default,,0,0,0,,"وفي الوقت نفسه، زحف (شين) ومجموعته باتجاه\N(مينغ) من موقع يستغرق تسعة أيام إضافية"
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.95,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,ما الذي تبتسم بشأنه لوحدك في منتصف الليل؟
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:31.00,Default,,0,0,0,,لم أكن أبتسم
Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:34.37,Default,,0,0,0,,لا تحاول إخفاء ذلك
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:37.54,Default,,0,0,0,,أعلم بأنك متحمس\Nبكونك جنرالاً لكتيبة من مئة رجل
Dialogue: 0,0:08:38.99,0:08:40.25,Default,,0,0,0,,بالطبع أنا كذلك
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:43.41,Default,,0,0,0,,أنت الآن قائد لمئة رجل...
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:48.33,Default,,0,0,0,,بالنظر إلى كونك خادماً لـ(لي ديان) منذ عام\Nوشهرتك حينها بالرجل الأغبى في القرية
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:50.79,Default,,0,0,0,,لكنك تقود الآن هؤلاء الرجال من تلك القرية
Dialogue: 0,0:08:51.33,0:08:53.12,Default,,0,0,0,,هذا مذهل حقاً
Dialogue: 0,0:08:54.16,0:08:55.58,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك داع لذكر جزء الرجل الأغبى
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:58.75,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى ذلك\Nكان (وي بينغ) هو الرجل الأغبى في القرية
Dialogue: 0,0:09:01.75,0:09:03.50,Default,,0,0,0,,لكنني سعيد من أجلك أيضاً
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.12,Default,,0,0,0,,أنا جاد بذلك
Dialogue: 0,0:09:08.58,0:09:11.12,Default,,0,0,0,,أصبح أحد من أرضنا البائسة\Nفي تلك القرية الريفية
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:13.16,Default,,0,0,0,,جنرالاً لكتيبة بمئة رجل بالفعل
Dialogue: 0,0:09:13.29,0:09:16.50,Default,,0,0,0,,كان أخوك الأكبر يتباهى بذلك أيضاً\Nأمام الآخرين في القرية المجاورة
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:19.16,Default,,0,0,0,,أصبح أحد أتباعي جنرالاً لكتيبة بمئة رجل
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:22.58,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد، ماذا يقصد بتابع لي؟
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.87,Default,,0,0,0,,بدأت أخيراً بتحقيق\Nحلمك بأن تصبح جنرالاً عظيماً
Dialogue: 0,0:09:25.99,0:09:28.41,Default,,0,0,0,,إياك أن تغتر بنفسك كثيراً
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:30.50,Default,,0,0,0,,أجل، لا تقلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:35.00,Default,,0,0,0,,"لكن باقترابهم من (مينغ)"
Dialogue: 0,0:09:35.12,0:09:38.83,Default,,0,0,0,,"بدأت تنتشر أخبار جيش (تشاو)\Nفي الكتيبة بين جنود المشاة"
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:46.16,Default,,0,0,0,,أسمعت عن جيش (تشاو)؟
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:50.33,Default,,0,0,0,,أجل، سمعت بأنهم حشدوا الناس الذين قبضوا\Nعليهم من القلعة التي غزوها وقتلوهم جميعاً
Dialogue: 0,0:09:50.95,0:09:55.87,Default,,0,0,0,,سمعت بأنهم قتلوا الجميع\Nحتى كبار السن والنساء والأطفال
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:09:59.08,Default,,0,0,0,,أتمادوا إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:05.37,Default,,0,0,0,,هل سنقاتل أولئك الرجال حتى الموت؟
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:15.20,Default,,0,0,0,,هذا سيئ أيها الجنرال (شين)\Nمعنوياتهم تنخفض
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:16.95,Default,,0,0,0,,لن يتمكنوا بحالتهم هذه من الفوز بأي قتال
Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,ما الذي يخشونه؟
Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:27.54,Default,,0,0,0,,اسمعوا أيها الرجال
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:29.99,Default,,0,0,0,,نحن على وشك القتال ضد جنود (تشاو)
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:32.66,Default,,0,0,0,,سنبدد جيش (تشاو)
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:34.58,Default,,0,0,0,,وعندما يستسلمون وينتظرون وصول تعزيزاتهم
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:36.54,Default,,0,0,0,,سنحرر (مينغ) من سيطرتهم
Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:38.12,Default,,0,0,0,,أفهمتم ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:41.75,0:10:42.75,Default,,0,0,0,,هؤلاء الرجال...
Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:50.12,Default,,0,0,0,,ما هذا الصوت؟
Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:53.99,Default,,0,0,0,,انظروا إلى الخلف
Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:56.08,Default,,0,0,0,,ما هذا؟\Nما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:12:01.16,0:12:02.20,Default,,0,0,0,,إلى جميع الكتائب
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:10.95,Default,,0,0,0,,فلتتقدموا!
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:29.75,Default,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:12:29.87,0:12:31.54,Default,,0,0,0,,أجج حماس الجميع بكلمة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:12:31.66,0:12:33.87,Default,,0,0,0,,الجنرال (وانغ شي) مذهل حقاً
Dialogue: 0,0:12:39.45,0:12:42.12,Default,,0,0,0,,"ارتفعت معنويات جيش مملكة (كين)\Nبقيادة الجنرال (وانغ شي)"
Dialogue: 0,0:12:42.25,0:12:47.12,Default,,0,0,0,,"لكن وصلت في تلك الليلة\Nأخبار مزعجة إلى العاصمة (شانيانغ)"
Dialogue: 0,0:12:53.41,0:12:56.62,Default,,0,0,0,,"مملكة (كين)، العاصمة (شانيانغ)"
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:59.99,Default,,0,0,0,,وصل تقرير علمنا أخيراً\Nمن هو القائد الأعلى لجيش مملكة (تشاو)
Dialogue: 0,0:13:02.25,0:13:03.91,Default,,0,0,0,,من هو؟ تكلم
Dialogue: 0,0:13:04.12,0:13:06.00,Default,,0,0,0,,أمرك يا سيدي\Nشخص ما يدعى (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:07.41,Default,,0,0,0,,(بانغ نوان)؟
Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:10.08,Default,,0,0,0,,لم أسمع باسمه من قبل، من هو؟
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:20.54,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا (شانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:22.95,Default,,0,0,0,,(بانغ نوان)؟
Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:25.75,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن يكون هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:27.33,Default,,0,0,0,,لقد مات
Dialogue: 0,0:13:27.87,0:13:30.45,Default,,0,0,0,,قتله (وانغ شي) قبل تسع سنوات
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:38.45,Default,,0,0,0,,"القائد الأعلى لجيش مملكة (شاو)"\N"(بانغ نوان)"
Dialogue: 0,0:13:38.58,0:13:39.70,Default,,0,0,0,,(وانغ شي)...
Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:11.20,Default,,0,0,0,,"(كيانغ لي)"
Dialogue: 0,0:14:19.00,0:14:20.45,Default,,0,0,0,,هل انتهيت مما أردت فعله؟
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:23.83,Default,,0,0,0,,كلا، غير عدوي وجهته\Nمن ولاية (وي) إلى (تشاو)
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:27.99,Default,,0,0,0,,إذاً انضممت إلى الحرب مجدداً\Nبغية الذهاب إلى ولاية (تشاو)، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:30.66,Default,,0,0,0,,أجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:14:32.04,0:14:35.91,Default,,0,0,0,,حسناً، اكتملت الآن مجموعتي ذات المئة رجل
Dialogue: 0,0:14:36.87,0:14:39.91,Default,,0,0,0,,سعيد بانضمامك إلينا يا (كيانغ لي)
Dialogue: 0,0:14:41.33,0:14:42.33,Default,,0,0,0,,(لو سو)...
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:46.29,Default,,0,0,0,,بدأ صبر (لو سو) ينفد
Dialogue: 0,0:14:48.37,0:14:50.04,Default,,0,0,0,,ستكون هذه معركة وحشية
Dialogue: 0,0:14:51.58,0:14:53.37,Default,,0,0,0,,ستحصل على مبتغاك
Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:56.75,Default,,0,0,0,,حسناً، بما أنك سحبت سيفك الآن\Nلم لا تريني ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:14:56.87,0:14:59.99,Default,,0,0,0,,أريد تعلم تلك الحركة أيضاً
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:03.83,Default,,0,0,0,,أنت أحمق كالعادة
Dialogue: 0,0:15:04.37,0:15:05.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:14.45,0:15:20.58,Default,,0,0,0,,يحول (تشي يو) قوة وسائل البكر\Nالتي ترضي الآلهة الحاقدة إلى تقنيات قتالية
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:25.37,Default,,0,0,0,,نقطع الأعداء المحيطين بنا\Nبينما نرقص بابتهاج
Dialogue: 0,0:15:26.29,0:15:28.45,Default,,0,0,0,,إنها تقنيات سرية\Nتمكننا من التحكم بقوة الآلهة
Dialogue: 0,0:15:30.25,0:15:32.25,Default,,0,0,0,,وليست شيئاً يمكن للآخرين تقليدها
Dialogue: 0,0:15:34.70,0:15:36.04,Default,,0,0,0,,الآلهة؟
Dialogue: 0,0:15:36.37,0:15:40.33,Default,,0,0,0,,لم أفهم ما قلته كلياً، لكن أليس\Nتفردكم بهذه التقنية غير عادل قليلاً؟
Dialogue: 0,0:15:40.45,0:15:42.29,Default,,0,0,0,,وجعلكم الآلهة حلفاءً لكم وما شابه ذلك
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,ليست تقنية (تشي يو) هي الوحيدة فقط
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:47.12,Default,,0,0,0,,بل هناك ما هو أكثر رعباً من ذلك
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.25,Default,,0,0,0,,أشخاص لا يتمكنون\Nمن التحكم بقوة الآلهة فحسب
Dialogue: 0,0:15:49.37,0:15:51.16,Default,,0,0,0,,بل تقيم الآلهة بأجسادهم منذ البداية
Dialogue: 0,0:15:51.95,0:15:54.91,Default,,0,0,0,,بأجسادهم؟
Dialogue: 0,0:15:55.58,0:15:58.25,Default,,0,0,0,,هم الذين ندعوهم باسم آلهة الحرب
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:15:59.66,Default,,0,0,0,,آلهة الحرب؟
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:04.41,Default,,0,0,0,,قتل (بانغ نوان)\Nأحد الجنرالات الستة العظماء (لياو)؟
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:08.83,Default,,0,0,0,,سمعت بأن الجنرال العظيم (لياو)\Nلقي مصرعه بعد معاناته مع المرض
Dialogue: 0,0:16:08.95,0:16:10.83,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحاً يا (شانغ ون جون)؟
Dialogue: 0,0:16:16.12,0:16:20.66,Default,,0,0,0,,لفقت أنا و(وانغ شي) قصة مرضه
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:23.29,Default,,0,0,0,,قتل (لياو) من قبل (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:25.58,Default,,0,0,0,,هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:30.08,0:16:32.12,Default,,0,0,0,,إذاً إنه قائد عسكري يجب تجنبه
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:34.25,Default,,0,0,0,,ذلك المدعو (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:16:35.25,0:16:36.66,Default,,0,0,0,,إنه ليس قائداً عسكرياً
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:38.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:40.25,0:16:44.50,Default,,0,0,0,,لا أعلم الكثير عن ذلك الرجل\Nلكنني متأكد من التالي
Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:50.16,Default,,0,0,0,,إنه بلا منازع، من النوع الذي يقود الآخرين\Nمثل الجنرال العسكري
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:53.29,Default,,0,0,0,,لكن قوة ذلك الرجل تعادل قوة جيش كامل
Dialogue: 0,0:16:53.87,0:16:55.87,Default,,0,0,0,,كلا، بل أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:16:56.91,0:17:01.58,Default,,0,0,0,,إنه يجسد حرباً مليئة بالكراهية
Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:08.37,Default,,0,0,0,,قبل تسع سنوات
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:13.58,Default,,0,0,0,,واجه ذلك الرجل جيش (كين)\Nالمؤلف من مئة ألف جندي لوحده فقط
Dialogue: 0,0:17:14.79,0:17:15.99,Default,,0,0,0,,أنت، توقف
Dialogue: 0,0:17:16.29,0:17:17.99,Default,,0,0,0,,هذا معسكر جنرال عظيم
Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:20.58,Default,,0,0,0,,توقف مكانك\Nواذكر اسم المجموعة التي تنتمي إليها
Dialogue: 0,0:17:21.29,0:17:23.29,Default,,0,0,0,,تأهبوا جميعاً
Dialogue: 0,0:17:41.79,0:17:47.25,Default,,0,0,0,,إذاً تقول إن هذا الرجل\Nاخترق لوحده دفاعات القائد الأعلى؟
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:49.04,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,اختراق جيش كامل بمفرده؟
Dialogue: 0,0:17:51.50,0:17:53.33,Default,,0,0,0,,لكن حدث ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:56.41,Default,,0,0,0,,تجاوز (بانغ نوان) كل شيء أمامه بمفرده
Dialogue: 0,0:17:56.54,0:17:59.29,Default,,0,0,0,,نصب كميناً للجنرال (لياو) وقتله
Dialogue: 0,0:17:59.79,0:18:02.25,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا حدث لـ(بانغ نوان) بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:07.99,0:18:10.87,Default,,0,0,0,,قطع بسيف (وانغ شي)\Nالذي هاجمه بغضب عارم
Dialogue: 0,0:18:12.20,0:18:17.41,Default,,0,0,0,,كانت تلك المرة الوحيدة التي شاهدت\Nفيها (وانغ شي) وهو يجتاحه غضب عاطفي
Dialogue: 0,0:18:18.83,0:18:21.08,Default,,0,0,0,,(وانغ شي) قتل (بانغ نوان)...
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:24.66,Default,,0,0,0,,لكن (بانغ نوان) الذي اعتقد بأنه قتل\Nعلى قيد الحياة الآن
Dialogue: 0,0:18:24.79,0:18:27.29,Default,,0,0,0,,ومن المحتمل أن يلتقيا معاً مجدداً
Dialogue: 0,0:18:27.41,0:18:28.95,Default,,0,0,0,,بصفتهما قادة للجيشين المتعارضين
Dialogue: 0,0:18:29.41,0:18:31.45,Default,,0,0,0,,هذا أمر لم نتوقعه أبداً
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:35.16,Default,,0,0,0,,على الأغلب\Nعلم (وانغ شي) بذلك منذ البداية
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:38.87,Default,,0,0,0,,لذلك قبل بأن يكون القائد الأعلى\Nلجيش مملكة (كين)
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:44.58,Default,,0,0,0,,هذه الحرب معركة عميقة في قدرهما\Nمنذ تسع سنوات
Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:49.33,Default,,0,0,0,,"من المؤكد أن (وانغ شي)\Nفقد العديد من رفاقه خلال الحرب"
Dialogue: 0,0:18:50.04,0:18:51.75,Default,,0,0,0,,"لكن لماذا يثأر له الآن؟"
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.99,Default,,0,0,0,,"هل السبب بكونهم زملاء\Nعندما كانوا من الجنرالات العظماء الستة؟"
Dialogue: 0,0:18:54.54,0:18:59.58,Default,,0,0,0,,"كلا، ربما كان (لياو)\Nشخصاً مقرباً إلى (وانغ شي)؟"
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:03.75,Default,,0,0,0,,هناك شيء واحد لم أفهمه
Dialogue: 0,0:19:04.12,0:19:07.79,Default,,0,0,0,,قلت إن (بانغ نوان) هاجم قبل تسع سنوات\Nقوات الجنرال (لياو) بمفرده
Dialogue: 0,0:19:07.91,0:19:09.83,Default,,0,0,0,,لكن ما كان هدفه بذلك؟
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:12.16,Default,,0,0,0,,لا يهم كم تبلغ قوة (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:19:12.29,0:19:15.29,Default,,0,0,0,,تبدو هذه التصرفات متهورة للغاية\Nبالنسبة إلى استراتيجيات جيش (تشاو)
Dialogue: 0,0:19:15.41,0:19:17.66,Default,,0,0,0,,لا علاقة لـ(وانغ) بجيش (تشاو)
Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:19.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:22.33,Default,,0,0,0,,لم يفعل (بانغ نوان) ذلك\Nتحت راية جيش (تشاو)
Dialogue: 0,0:19:22.91,0:19:25.83,Default,,0,0,0,,هاجم (لياو) بإرادته، لأسباب شخصية
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:28.45,Default,,0,0,0,,هل يملك ضغينة ضده؟
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:33.33,Default,,0,0,0,,لم أنت واثق من ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:36.33,Default,,0,0,0,,لأنني سمعته يقول ذلك بنفسه
Dialogue: 0,0:19:38.83,0:19:43.70,Default,,0,0,0,,الجنود والجيوش التابعة\Nلكل من مملكة (تشاو) و(كين)
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:47.04,Default,,0,0,0,,كلهم غير مهمين، هم مجرد قمامة
Dialogue: 0,0:19:47.75,0:19:53.75,Default,,0,0,0,,هناك شخصان فقط\Nتهتز السماء والأرض بقوتهما
Dialogue: 0,0:19:54.37,0:19:56.41,Default,,0,0,0,,أنا وشخص آخر
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,ولا يمكنني تجاهل ذلك\Nحتى لو دمرت السماء والأرض
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:10.04,Default,,0,0,0,,أنا إله الحرب (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:13.99,Default,,0,0,0,,أظهر نفسك يا منافسي
Dialogue: 0,0:20:16.70,0:20:18.91,Default,,0,0,0,,لا أملك فكرة عم يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:19.29,0:20:21.25,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل مجنون بالكامل
Dialogue: 0,0:20:21.50,0:20:23.25,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، لقد كان مختلاً عقلياً
Dialogue: 0,0:20:23.37,0:20:26.25,Default,,0,0,0,,لكن هذا هو نوع الرجل\Nالذي كان عليه (بانغ نوان)
Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:29.75,Default,,0,0,0,,فهمت، يبدو أنه خصم مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:20:30.54,0:20:33.33,Default,,0,0,0,,لكن كما أخبرنا (شانغ ون جون) سابقاً
Dialogue: 0,0:20:33.45,0:20:36.70,Default,,0,0,0,,لا يبدو عليه أنه من النوع الذي يقود جيوشاً
Dialogue: 0,0:20:37.79,0:20:41.37,Default,,0,0,0,,لم قرر أن يصبح القائد الأعلى\Nلجيش مملكة (تشاو) بعد كل هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:43.66,Default,,0,0,0,,(وانغ شي)...
Dialogue: 0,0:20:48.20,0:20:51.25,Default,,0,0,0,,أيمكن أنه قرر ذلك\Nليقتل (وانغ شي)؟
Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:53.66,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه من المرجح أن يكون هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:21:08.58,0:21:10.12,Default,,0,0,0,,ها هي هنا
Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:13.16,Default,,0,0,0,,لقد وصلنا أيها الرجال إلى (مينغ)
Dialogue: 0,0:21:17.70,0:21:19.75,Default,,0,0,0,,أرسل جندياً لطلب التعزيزات
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:21.00,Default,,0,0,0,,بهذا المعدل...
Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:27.50,Default,,0,0,0,,انظر
Dialogue: 0,0:21:29.20,0:21:30.20,Default,,0,0,0,,هناك...
Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:38.83,Default,,0,0,0,,أجل، لقد وصلت التعزيزات
Dialogue: 0,0:21:48.25,0:21:49.75,Default,,0,0,0,,أسرعي يا (دياو)
Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:51.37,Default,,0,0,0,,أين نحن؟
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:54.41,Default,,0,0,0,,جيد، لقد وصلنا في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:58.08,Default,,0,0,0,,مذهل\Nيمكنني رؤية ساحة المعركة بالكامل
Dialogue: 0,0:21:59.41,0:22:01.75,Default,,0,0,0,,بدأ الجيشان بتنظيم تشكيلاتهما
Dialogue: 0,0:22:02.91,0:22:03.91,Default,,0,0,0,,إلى جميع الكتائب
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:06.08,Default,,0,0,0,,تقدموا إلى اليمين
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.75,Default,,0,0,0,,إلى اليمين!
Dialogue: 0,0:22:10.83,0:22:12.04,Default,,0,0,0,,لا تتركوا أي فتحات
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:14.20,Default,,0,0,0,,ابقوا بالقرب من الوحدات المجاورة
Dialogue: 0,0:22:14.33,0:22:15.58,Default,,0,0,0,,"(تشاو)"
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:18.33,Default,,0,0,0,,إلى جميع الكتائب\Nانتشروا وشكلوا صفاً واحداً
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:39.08,Default,,0,0,0,,"مع سكون الهواء المتدفق\Nهناك لحظة هدوء..."
Dialogue: 0,0:22:39.75,0:22:43.95,Default,,0,0,0,,"تتداخل فيها عواطف كل فرد مع حياته\Nوتمتزجان معاً"
Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:48.29,Default,,0,0,0,,"(وانغ شي) و(بانغ نوان)"
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:53.08,Default,,0,0,0,,"واجه هذان الرجلان\Nبعضهما مجدداً بعد تسع سنوات"
Dialogue: 0,0:22:54.04,0:23:00.50,Default,,0,0,0,,"هل ما يكمن في قلبهما هي الكراهية؟\Nأم الطموح؟ أو ربما..."
Dialogue: 0,0:23:09.41,0:23:12.75,Default,,0,0,0,,"بدأت المعركة المحتومة الآن"
Dialogue: 0,0:23:18.95,0:23:24.41,Default,,0,0,0,,"يستمر الطريق"
Dialogue: 0,0:23:24.54,0:23:29.75,Default,,0,0,0,,"والسعي خلف الحلم"
Dialogue: 0,0:23:30.12,0:23:35.54,Default,,0,0,0,,"هل سيكون مستقبلك"
Dialogue: 0,0:23:35.83,0:23:40.29,Default,,0,0,0,,"في المكان الذي يؤدي أملي إليه؟"
Dialogue: 0,0:23:40.41,0:23:45.95,Default,,0,0,0,,"لو تعرضت للأذى ولا يزال قلبي عطشاً"
Dialogue: 0,0:23:46.12,0:23:51.91,Default,,0,0,0,,"سآتي إلى هنا وأغني بالقدر اللازم"
Dialogue: 0,0:23:52.12,0:23:57.08,Default,,0,0,0,,"في هذه المعركة اللامتناهية"
Dialogue: 0,0:23:57.37,0:24:03.45,Default,,0,0,0,,"تتغير لتصبح أقوى"
Dialogue: 0,0:24:04.08,0:24:10.00,Default,,0,0,0,,"البرق الذي جرح السماء"
Dialogue: 0,0:24:10.12,0:24:15.66,Default,,0,0,0,,"كان أنت"
Dialogue: 0,0:24:15.79,0:24:22.75,Default,,0,0,0,,"سهم النور الذي يتغلب على الخوف"
Dialogue: 0,0:24:22.87,0:24:29.37,Default,,0,0,0,,"يتقدم ويندفع إلى الأمام"
Dialogue: 0,0:24:30.91,0:24:36.33,Default,,0,0,0,,"سأتمسك بالقدر"
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:42.45,Default,,0,0,0,,"الذي لطالما آمنت به"
Dialogue: 0,0:24:45.75,0:24:49.37,Default,,0,0,0,,تقبل كتيبة المئة رجل هذه مهمتها
Dialogue: 0,0:24:49.87,0:24:52.87,Default,,0,0,0,,"يندفعون ببساطة إلى الأمام\Nبدون أن يخشوا شيئاً"
Dialogue: 0,0:24:52.99,0:24:54.79,Default,,0,0,0,,"هذه هي قوتهم"
Dialogue: 0,0:24:55.20,0:24:57.62,Default,,0,0,0,,"في الحلقة القادمة\Nتشكيل كتيبة (فيشين)"