[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [StarzPlay] Kingdom S2 - 01 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:22.12,0:02:25.33,Default,,0,0,0,,ما الخطب، مولاي؟ Dialogue: 0,0:02:26.16,0:02:29.08,Default,,0,0,0,,هل مر عام على ذلك؟ Dialogue: 0,0:02:32.29,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,"بغية بسط نفوذها، غزت دول (كين)\Nالدولة الصغيرة (هان)" Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:39.29,Default,,0,0,0,,"لكنهم كانوا بعد ذلك عرضةً لخطر الغزو\Nمن قبل الدولة المجاورة (تشاو)" Dialogue: 0,0:02:39.41,0:02:41.12,Default,,0,0,0,,"التي استغلت غياب جيوشهم" Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:43.83,Default,,0,0,0,,"الرجل الذي تولى منصب القائد الأعلى" Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:48.16,Default,,0,0,0,,"كان الرجل الذي عرف بطائر (كين)\Nالشيطاني، والذي خشيته (الصين) كلها" Dialogue: 0,0:02:48.29,0:02:52.16,Default,,0,0,0,,"الأقوى من بين القادة العظماء الستة\N(وانغ شي)" Dialogue: 0,0:02:53.12,0:02:55.95,Default,,0,0,0,,"وفي المقابل، جلبت دولة (تشاو)\Nرجلاً يدعى بإله الحرب" Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:59.54,Default,,0,0,0,,"والذي كان على صلة عميقة بـ(وانغ شي)\Nجاعلةً منه قائدها الأعلى" Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:02.58,Default,,0,0,0,,"وخاض الطرفان عراكاً شرساً" Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:20.04,Default,,0,0,0,,"لكن هذا كله كان جزءاً من خطة (لي مو)\Nأحد عظماء القادة الثلاث لـ(تشاو)" Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:26.54,Default,,0,0,0,,"وإثر تخطيطه المهيب، قتل (وانغ شي)\Nبطريقة عظيمة" Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:33.04,Default,,0,0,0,,"وبعد فقدان رمز مطلق لجيشها\Nانخفضت معنويات (كين)" Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:40.33,Default,,0,0,0,,"وبدأت الدول المجاورة (تشاو)، (وي)\N(هان) و(تشو)، تغزو حدودها بتمهل" Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:45.29,Default,,0,0,0,,"لكن في هذه اللحظة، أدرك شعب (كين)" Dialogue: 0,0:03:45.95,0:03:49.70,Default,,0,0,0,,"أنه آن أوان الصحوة من هذا السبات" Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:52.66,Default,,0,0,0,,اقتلوهم! Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:55.66,Default,,0,0,0,,اقتلوا كل حشرات (كين)! Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:06.54,Default,,0,0,0,,انتصرنا Dialogue: 0,0:04:06.99,0:04:09.95,Default,,0,0,0,,"استمرت المعارك العنيفة\Nعلى جميع الجبهات" Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:13.58,Default,,0,0,0,,"لكن كان هناك من ضمنهم بعض الأشخاص\Nاللامعين على نحو ملفت للنظر" Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:15.95,Default,,0,0,0,,أيها القائد! Dialogue: 0,0:04:16.04,0:04:17.45,Default,,0,0,0,,ثمة مجموعة أخرى قادمة من اليسار! Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:27.58,Default,,0,0,0,,هذه...! Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:34.83,Default,,0,0,0,,كتيبة الـ(فيشين)! Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:39.95,Default,,0,0,0,,"(حقبة جديدة)" Dialogue: 0,0:04:40.58,0:04:43.45,Default,,0,0,0,,"في الحرب ضد دولة (تشاو)\Nانضمت كتيبة (فيشين)" Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:47.04,Default,,0,0,0,,"وعملت تحت إمرة (وانغ شي)\Nباعتبارها فريقاً خاصاً من مئة رجل" Dialogue: 0,0:04:47.16,0:04:48.99,Default,,0,0,0,,"تم الاعتراف بإنجازاتهم في الحرب" Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:53.99,Default,,0,0,0,,"والآن تضم العديد من القادة\Nحيث أصبحت فريقاً من 300 رجل" Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:02.99,Default,,0,0,0,,"المبارز الأفضل لكتيبة (فيشين)\N(شونغ يانغ)" Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:12.12,Default,,0,0,0,,"حامل الرماح ذو الأعصاب الباردة\N(سونغ زو)" Dialogue: 0,0:05:17.91,0:05:20.62,Default,,0,0,0,,"المقاتل ذو القوة الفريدة، (لونغ شوان)" Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:35.54,Default,,0,0,0,,"المهرج القوي، (وي بينغ)" Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:39.00,Default,,0,0,0,,"خبير استراتيجيات المعارك (زي غوي)" Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:42.00,Default,,0,0,0,,"رئيس الوحدة الأكبر سناً (لو يان)" Dialogue: 0,0:05:42.45,0:05:45.00,Default,,0,0,0,,"حاد الطباع ومحب المعارك (تيان يونغ)" Dialogue: 0,0:05:45.25,0:05:48.00,Default,,0,0,0,,"المحنك شديد القوة، (بي لانغ)" Dialogue: 0,0:05:48.37,0:05:51.00,Default,,0,0,0,,"الرجل الموثوق، (تيان يو)" Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:59.16,Default,,0,0,0,,"نائب القائد اللامع، (يوان)" Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:18.62,Default,,0,0,0,,"الوسيطة التي تخضع آلهة الحرب\Nنائبة القائد، (كيانغ لي)" Dialogue: 0,0:06:18.75,0:06:22.50,Default,,0,0,0,,"والرجل الذي يترأس كتيبة (فيشين)" Dialogue: 0,0:06:26.91,0:06:28.91,Default,,0,0,0,,هذا الفتى الشقي! Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:33.25,Default,,0,0,0,,"الرجل الذي بدأ خطاه كخادم للبلاد" Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:36.91,Default,,0,0,0,,"تابع تحقيق الإنجازات ليرتقي بذلك\Nوينال رتبة القائد لـ300 رجل" Dialogue: 0,0:06:46.62,0:06:50.79,Default,,0,0,0,,"قائد كتيبة (فيشين)، (شين)!" Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:52.95,Default,,0,0,0,,صرخة النصر! Dialogue: 0,0:07:03.12,0:07:05.58,Default,,0,0,0,,تم إيداع ذلك الرمح له Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:08.91,Default,,0,0,0,,وها هو الآن يصقل مهاراته\Nليغدو قائداً جديراً بالاستحقاق له Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:13.79,Default,,0,0,0,,وباعتباره الشخص المنوط بهذه الدولة\Nلا وقت لدي للنواح على عجزي Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:15.33,Default,,0,0,0,,مولاي... Dialogue: 0,0:07:15.45,0:07:16.70,Default,,0,0,0,,(تشانغ ون جون) Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:19.37,Default,,0,0,0,,سأحقق مبتغاي، مهما كلف ذلك الأمر Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.41,Default,,0,0,0,,توحيد (الصين) كلها! Dialogue: 0,0:07:21.62,0:07:24.99,Default,,0,0,0,,لكن هل لديك من طريقة لهزم ذلك الرجل؟ Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:27.79,Default,,0,0,0,,(شي شي)!\Nمن أذن لك بالتواجد هنا؟ Dialogue: 0,0:07:27.91,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,أنا من استدعاه Dialogue: 0,0:07:29.62,0:07:30.95,Default,,0,0,0,,مولاي؟! Dialogue: 0,0:07:31.33,0:07:34.33,Default,,0,0,0,,"(شي شي)، حينما انضم الأخ الأصغر\Nللملك، (شينغ جياو)" Dialogue: 0,0:07:34.45,0:07:37.99,Default,,0,0,0,,"إلى المستشار الأيسر (جي شي)\Nلتخطيط للعصيان" Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:42.95,Default,,0,0,0,,"كان الرجل الهادئ والرصين الذي عمل\Nكيد يمنى لـ(جي شي)" Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:45.54,Default,,0,0,0,,ما دفع (شينغ جاو) لإثارة عصيان Dialogue: 0,0:07:45.66,0:07:49.16,Default,,0,0,0,,لم يكن فتنته الشخصية\Nولا طموح (جي شي) الجامح Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:52.66,Default,,0,0,0,,بل حقيقة كون هذا الرجل\Nقد عين كمستشار لـ(جي شي) Dialogue: 0,0:07:52.79,0:07:55.99,Default,,0,0,0,,ائتمنته على تولي السيطرة\Nعلى ما تبقى من أتباع (جي شي) Dialogue: 0,0:07:56.12,0:07:58.87,Default,,0,0,0,,لكنني الآن سأعينه\Nكأحد مساعدي المقربين Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:01.29,Default,,0,0,0,,هذا هو الحال Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.37,Default,,0,0,0,,أعتذر إن كنت فظاً يا صاحب الجلالة Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:06.25,Default,,0,0,0,,لكن بلغنا معلومات تفيد أن (لو بوي)\Nقام ببعض التحركات المقلقة Dialogue: 0,0:08:06.50,0:08:09.33,Default,,0,0,0,,- ماذا؟!\N- لا نعلم التفاصيل بالضبط Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:11.70,Default,,0,0,0,,لكنني أشعر أنه علينا الحذر Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:17.08,Default,,0,0,0,,ذلك الوغد، ما الذي يفعله؟ Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:20.08,Default,,0,0,0,,أين أنت؟ Dialogue: 0,0:08:20.33,0:08:23.70,Default,,0,0,0,,أين هي فريستي؟ Dialogue: 0,0:08:24.25,0:08:26.50,Default,,0,0,0,,أمسكت بك! Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.50,Default,,0,0,0,,والآن، من تكونين؟ Dialogue: 0,0:08:29.62,0:08:33.08,Default,,0,0,0,,(كوان)! Dialogue: 0,0:08:34.37,0:08:37.08,Default,,0,0,0,,"مستشار دولة (شين) الأيمن\N(لو بوي)" Dialogue: 0,0:08:37.29,0:08:39.87,Default,,0,0,0,,"ذلك الرجل الذي كان سابقاً\Nتاجراً في دولة (تشاو)" Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:44.50,Default,,0,0,0,,"ارتقى لمنصب يبسط فيه نفوذه\Nعلى دولة (كين)" Dialogue: 0,0:08:44.62,0:08:48.62,Default,,0,0,0,,"بسبب رغبته النهمة بالثروة والشهرة" Dialogue: 0,0:08:53.91,0:08:56.79,Default,,0,0,0,,"الشؤون العسكرية، السياسة\Nالدبلوماسية، القانون..." Dialogue: 0,0:08:56.91,0:09:01.00,Default,,0,0,0,,"استقطب (لو بوي) رجالاً عظماء\Nمن كافة المجالات لتشكيل جماعته" Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:03.91,Default,,0,0,0,,"بغية الاستيلاء على عرش ملك (كين)" Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:09.79,Default,,0,0,0,,"وفي مقابل ذلك الطموح، كان معسكر\N(سينغ) الحالي عاجزاً عن مقاومته" Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:12.79,Default,,0,0,0,,"حتى أنه لا يرى فيهم ما يدعو للخطر" Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:16.04,Default,,0,0,0,,"التهديد الأعظم لـ(سينغ) ملك (كين)" Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:19.66,Default,,0,0,0,,"لم يكن الحرب المشتعلة\Nفي الدول المجاورة" Dialogue: 0,0:09:19.79,0:09:22.66,Default,,0,0,0,,"بل ربما كان هذا الرجل\N(لو بوي)" Dialogue: 0,0:09:22.79,0:09:25.20,Default,,0,0,0,,"في الوقت الحالي" Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:27.16,Default,,0,0,0,,"في دولة (تشاو)" Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:30.12,Default,,0,0,0,,"بدأ شيء غريب بالحدوث والتفشي" Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:31.95,Default,,0,0,0,,"رئيس وزراء (تشاو)" Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.41,Default,,0,0,0,,أيها اللورد (لي مو) Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:36.79,Default,,0,0,0,,الملك (داو شيانغ) في حالة ذعر Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:38.91,Default,,0,0,0,,أخبر بتعذر العثور على (شانغ بينغ جون) Dialogue: 0,0:09:39.08,0:09:41.41,Default,,0,0,0,,- (شانغ بينغ جون)؟\N- أجل Dialogue: 0,0:09:41.54,0:09:46.50,Default,,0,0,0,,هو شخص الملك المفضل، ما من سبب\Nيدفعه للاختفاء عن طيب خاطر Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:51.45,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذا سيدعونا للقلق Dialogue: 0,0:09:52.99,0:09:54.45,Default,,0,0,0,,انتظري، (شيانغ)! Dialogue: 0,0:09:56.45,0:09:57.75,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟! Dialogue: 0,0:09:57.87,0:10:00.70,Default,,0,0,0,,يفترض بك خدمة جلالة الملك بدءاً\Nمن اليوم بمرافقتك له، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:02.95,Default,,0,0,0,,لم تهربين؟ Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:04.70,Default,,0,0,0,,لكن! Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.16,Default,,0,0,0,,لست أهلاً لذلك! Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:10.08,Default,,0,0,0,,(شيانغ)! Dialogue: 0,0:10:10.20,0:10:12.58,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير، (شيانغ)! Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:15.20,Default,,0,0,0,,ما الذي فيك ليس أهلاً لذلك؟ Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:17.25,Default,,0,0,0,,أعني\Nمن بين العشرات الذين خدمتهم فيما مضى Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:20.16,Default,,0,0,0,,لم يعاود أحد استدعائي بعد أول تجربة Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:23.25,Default,,0,0,0,,لست ناضجةً على الإطلاق Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:24.83,Default,,0,0,0,,وما في ذلك؟! Dialogue: 0,0:10:24.95,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,سمعت أن الملك قال... Dialogue: 0,0:10:27.33,0:10:29.62,Default,,0,0,0,,أن كل ما يرغب به هو شخص مخلص Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.33,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:34.70,Default,,0,0,0,,أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:36.12,Default,,0,0,0,,عجباً! Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:39.70,Default,,0,0,0,,وأنا مجرد خرقاء Dialogue: 0,0:10:39.83,0:10:42.58,Default,,0,0,0,,دائماً ما أشعر أنني سأفسد الأمور\Nحالما تصبح مهمة Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:44.58,Default,,0,0,0,,هذا ليس بصحيح! Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:48.20,Default,,0,0,0,,لا يتم تحديد المرافقة عبثاً! Dialogue: 0,0:10:48.33,0:10:50.20,Default,,0,0,0,,وقع الاختيار عليك\Nبسبب قدراتك الملحوظة! Dialogue: 0,0:10:51.99,0:10:53.20,Default,,0,0,0,,ابذلي ما في وسعك Dialogue: 0,0:10:55.99,0:10:57.08,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:11:02.54,0:11:04.29,Default,,0,0,0,,عذراً Dialogue: 0,0:11:04.45,0:11:07.54,Default,,0,0,0,,ادعى (شيانغ) Dialogue: 0,0:11:07.66,0:11:13.45,Default,,0,0,0,,يسعدني أن أكون خادمتك بدءاً من اليوم Dialogue: 0,0:11:15.83,0:11:17.12,Default,,0,0,0,,يسعدني وجودك هنا Dialogue: 0,0:11:21.83,0:11:23.54,Default,,0,0,0,,قال إنه يسعده لكن... Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:26.12,Default,,0,0,0,,ما الذي يتوجب علي فعله\Nلجعله سعيداً حقاً؟ Dialogue: 0,0:11:36.66,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,إذاً... Dialogue: 0,0:11:38.04,0:11:40.75,Default,,0,0,0,,بأي طريقة أبدأ لإرضائك؟ Dialogue: 0,0:11:40.87,0:11:42.66,Default,,0,0,0,,لست مضطرةً لفعل شيء Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:46.29,Default,,0,0,0,,مكوثك هنا يكفي Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:12:28.20,0:12:30.29,Default,,0,0,0,,شكراً لقدومك عبر هذه المسافة Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:33.29,Default,,0,0,0,,مر وقت طويل (لو بوي)! Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:34.99,Default,,0,0,0,,من الجيد رؤيتك ثانيةً Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:37.87,Default,,0,0,0,,أبادلك الشعور، (شانغ بينغ جون) Dialogue: 0,0:12:40.58,0:12:42.75,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله يا (لو بوي)؟! Dialogue: 0,0:12:42.87,0:12:44.08,Default,,0,0,0,,ما هذا؟! Dialogue: 0,0:12:44.33,0:12:47.99,Default,,0,0,0,,سأحتفظ بالجواب للمرة قادمة Dialogue: 0,0:12:52.45,0:12:55.37,Default,,0,0,0,,"كانت نصيحة (شي شي) متأخرةً جداً" Dialogue: 0,0:12:55.50,0:13:00.50,Default,,0,0,0,,"كانت الظروف المحيطة بـ(سينغ) هادئة\Nوقد اكتسبت توتراً شديد الوطأة" Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:03.79,Default,,0,0,0,,"خطة (لو بوي)، التي تشكل تهديداً\Nلكل الدول" Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:08.25,Default,,0,0,0,,"فضلاً عن ظلمة أخرى\Nوجدت في مكان غير متوقع" Dialogue: 0,0:13:16.12,0:13:21.99,Default,,0,0,0,,هل تظن أن رغباتي ستشبع\Nيا (تشاو غو)؟ Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:26.41,Default,,0,0,0,,أجل سيدتي، تم التوصل لنتيجة\Nفيما يخص هذه المسألة Dialogue: 0,0:13:27.75,0:13:29.99,Default,,0,0,0,,هل لي بسماعها؟ Dialogue: 0,0:13:45.41,0:13:48.25,Default,,0,0,0,,أتود احتساء الشراب معي\N(شانغ بينغ جون)؟ Dialogue: 0,0:13:48.58,0:13:51.29,Default,,0,0,0,,هذه مدرسة أيها اللورد (ساي زي) Dialogue: 0,0:13:51.41,0:13:54.79,Default,,0,0,0,,أنتم يا رؤساء الوزراء عنيدون ومملون Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.16,Default,,0,0,0,,يا له من صعب المراس Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:06.54,Default,,0,0,0,,يبدو أن من ركزت بنظرك عليه\Nيتقدم بسلاسة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:06.95,0:14:08.54,Default,,0,0,0,,أتعني (شين) من كتيبة (فيشين)؟ Dialogue: 0,0:14:10.29,0:14:13.41,Default,,0,0,0,,أمازلت ترغب في الحصول عليه؟ Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:16.62,Default,,0,0,0,,- كلا\N- هل استسلمت؟ Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:17.99,Default,,0,0,0,,ليس كلياً Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.29,Default,,0,0,0,,أود فقط أن أرى أي مدى سيبلغ Dialogue: 0,0:14:20.41,0:14:23.08,Default,,0,0,0,,لذلك، لا يمكنني امتلاكه بعد Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:24.70,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:30.04,Default,,0,0,0,,إذاً، فأنت تغرس بذوراً لتحثه على النمو؟ Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:33.58,Default,,0,0,0,,حسناً، لست متأكداً Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:40.99,Default,,0,0,0,,ألم تستطع النوم (دياو)؟ Dialogue: 0,0:14:41.58,0:14:43.20,Default,,0,0,0,,(مينغ يي) Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:46.16,Default,,0,0,0,,مدرسة التخطيط ليست بالمكان اللطيف Dialogue: 0,0:14:46.29,0:14:48.58,Default,,0,0,0,,علمت ذلك قبل مجيئي إلى هنا Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:50.33,Default,,0,0,0,,أخبرتني (كايني) بذلك Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:53.12,Default,,0,0,0,,أنت لا تعي شيئاً Dialogue: 0,0:14:53.25,0:14:55.00,Default,,0,0,0,,إن كنت تنوي أن تغدو مخططاً Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:58.12,Default,,0,0,0,,عليك أن تفهم الطبيعة الحقيقية لهذا Dialogue: 0,0:14:58.25,0:14:59.45,Default,,0,0,0,,الطبيعة الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:00.87,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:15:00.99,0:15:06.87,Default,,0,0,0,,أن تكون مخططاً هو أكثر إيلاماً وصعوبةً\Nمن كونك جندياً يرى سفك الدماء أمامه Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:08.87,Default,,0,0,0,,وأيضاً... Dialogue: 0,0:15:08.99,0:15:10.75,Default,,0,0,0,,أشد رعباً Dialogue: 0,0:15:16.37,0:15:18.45,Default,,0,0,0,,لا أفكر في نفسي Dialogue: 0,0:15:18.58,0:15:21.29,Default,,0,0,0,,أتساءل فقط عن حاله Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:26.33,Default,,0,0,0,,- (شين)؟\N- أجل، على الأرجح يركض من مكان لآخر Dialogue: 0,0:15:26.45,0:15:28.41,Default,,0,0,0,,يفوقني أكثر فأكثر Dialogue: 0,0:15:28.54,0:15:31.70,Default,,0,0,0,,كلا، ستصادفه العقبات بدورها\Nبعض الأحيان Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:35.62,Default,,0,0,0,,متأكد أنه سيتعلم\Nمعنى القتال الحقيقي قريباً Dialogue: 0,0:15:35.75,0:15:37.54,Default,,0,0,0,,القتال الحقيقي؟ Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:40.66,Default,,0,0,0,,يراودني إحساس عارم بتغير هذه الحقبة Dialogue: 0,0:15:41.41,0:15:45.99,Default,,0,0,0,,العديد من القادة الشبان ذوي الجيل\Nنفسه مثله يظهرون في ساحة المعركة Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:49.20,Default,,0,0,0,,خصوم سيشتبك معهم ويتعلم منهم\Nأعتقد ذلك Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:50.83,Default,,0,0,0,,يتعلم منهم؟ Dialogue: 0,0:15:50.95,0:15:52.37,Default,,0,0,0,,كالذي يحصل مع أخي الأكبر Dialogue: 0,0:15:52.50,0:15:55.12,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أتملك أخاً أكبر، (مينغ يي)؟ Dialogue: 0,0:15:55.25,0:15:57.45,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي أن رأيته! Dialogue: 0,0:15:57.58,0:16:00.29,Default,,0,0,0,,ذلك لأن أخي الأكبر يكره أن يتقيد Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:02.25,Default,,0,0,0,,عاشق للحرية Dialogue: 0,0:16:08.12,0:16:11.66,Default,,0,0,0,,ما يزال هناك الكثير من العظماء\Nممن لم يظهروا بعد Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:23.91,Default,,0,0,0,,هل تعلم عن العضد يا (آنغ)؟ Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:28.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟! حقاً؟! Dialogue: 0,0:16:28.37,0:16:29.37,Default,,0,0,0,,أجل! هل هذا صحيح؟! Dialogue: 0,0:16:29.50,0:16:31.12,Default,,0,0,0,,هذا شائع بين البالغين، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:33.79,Default,,0,0,0,,لكن... Dialogue: 0,0:16:33.91,0:16:36.70,Default,,0,0,0,,عضد (دونغ مي) أكثر نعومةً Dialogue: 0,0:16:37.08,0:16:39.08,Default,,0,0,0,,بصراحة، ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:41.70,Default,,0,0,0,,ماذا عن زوجتك، سيد (زي)؟ Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:45.50,Default,,0,0,0,,قد يحدث هذا معي ومع (دونغ مي) قريباً! Dialogue: 0,0:16:51.45,0:16:53.83,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا بمفردك؟ Dialogue: 0,0:16:53.95,0:16:57.20,Default,,0,0,0,,أولم تنته تلك المعركة\Nبانتصارنا المطلق؟ Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:01.08,Default,,0,0,0,,ما تلك إلا معارك صغيرة Dialogue: 0,0:17:02.08,0:17:05.08,Default,,0,0,0,,يمكننا هزيمة مليون كتيبة صغيرة\Nلكن ذلك لن يعني شيئاً Dialogue: 0,0:17:07.33,0:17:08.99,Default,,0,0,0,,بل ليس بلا معناً Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:12.08,Default,,0,0,0,,هذا العمل مرتبط مباشرةً\Nبالانتصار في الحرب Dialogue: 0,0:17:12.20,0:17:14.04,Default,,0,0,0,,نحن نحقق كثيراً من الإنجازات Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:18.62,Default,,0,0,0,,رغم كونها حرباً، لا تظهر\Nالأسماء الكبيرة معظم الأحيان Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.95,Default,,0,0,0,,أفهم ما تشعر به\Nلكن لا تكن عديم الصبر Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:25.08,Default,,0,0,0,,المعارك الكبيرة لا تندلع دائماً Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:28.25,Default,,0,0,0,,(لي مو)! Dialogue: 0,0:17:28.99,0:17:31.62,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله (سونغ زو)؟ Dialogue: 0,0:17:31.75,0:17:36.50,Default,,0,0,0,,تعبير وجهك الرصين هذا\Nلن يعجل من اندلاع معركة كبيرة Dialogue: 0,0:17:37.58,0:17:41.62,Default,,0,0,0,,حان أوان توسيع الكتيبة وإكسابها القوة\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:46.79,Default,,0,0,0,,أزل عنك الحمل قليلاً\Nوعش اللحظة مع الجميع Dialogue: 0,0:17:47.12,0:17:50.29,Default,,0,0,0,,هذا مفتاح لتقوية الكتيبة أيضاً Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:55.58,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقد أنك على حق Dialogue: 0,0:17:55.91,0:17:58.12,Default,,0,0,0,,هذا هو! هذا الشعور! Dialogue: 0,0:17:58.45,0:18:00.54,Default,,0,0,0,,أتى القائد! Dialogue: 0,0:18:00.66,0:18:03.75,Default,,0,0,0,,هيا، حاول تمسيدها! Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:05.54,Default,,0,0,0,,هذا (دونغ مي) Dialogue: 0,0:18:05.66,0:18:08.04,Default,,0,0,0,,ما هذا؟! Dialogue: 0,0:18:08.16,0:18:09.66,Default,,0,0,0,,أحمق Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:16.08,Default,,0,0,0,,إنها الأسطورة التي تفيد أن لمس\Nعضد فتاة أو ثديها الشعور ذاته Dialogue: 0,0:18:16.20,0:18:18.37,Default,,0,0,0,,وهي خرافة! Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:20.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مستحيل، هل هذا صحيح؟! Dialogue: 0,0:18:21.87,0:18:25.41,Default,,0,0,0,,غير مهم، جل ما أبتغيه\Nهو رؤية (دونغ مي) Dialogue: 0,0:18:26.87,0:18:28.66,Default,,0,0,0,,يا لك من أبله!\Nهذا الرجل مغفل حقيقي! Dialogue: 0,0:18:28.79,0:18:30.12,Default,,0,0,0,,ما خطبكم أيها الرجال؟ Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:32.75,Default,,0,0,0,,أراهن أنكم تودون جميعاً رؤية زوجاتكم\Nأو أبنائكم أو أياً يكن! Dialogue: 0,0:18:32.87,0:18:33.91,Default,,0,0,0,,أليس كذلك سيد (زي)؟ Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:36.20,Default,,0,0,0,,حسناً... Dialogue: 0,0:18:45.79,0:18:48.41,Default,,0,0,0,,ستبقى أيضاً Dialogue: 0,0:18:48.54,0:18:52.20,Default,,0,0,0,,أعلم أنه من الصعب التواصل معهم\Nلكنني هنا أيضاً Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:53.83,Default,,0,0,0,,كلا... أنا... Dialogue: 0,0:18:53.95,0:18:55.20,Default,,0,0,0,,تعال فقط! Dialogue: 0,0:19:01.99,0:19:05.66,Default,,0,0,0,,كل ما أريده الذهاب والترويح عن نفسي Dialogue: 0,0:19:15.08,0:19:18.95,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- لا شيء Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:21.79,Default,,0,0,0,,حقاً؟ لا يبدو كذلك Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:22.91,Default,,0,0,0,,كفى! Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:26.58,Default,,0,0,0,,أتودون سماع قصة محرجة\Nعن طفولة (شين)؟ Dialogue: 0,0:19:27.87,0:19:29.62,Default,,0,0,0,,ماذا؟! مهلاً يا (وي بينغ)! Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:31.58,Default,,0,0,0,,إذاً سأخبرهم قصةً عن غبائك! Dialogue: 0,0:19:31.70,0:19:32.75,Default,,0,0,0,,بحقك! Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:37.29,Default,,0,0,0,,"تابعت كتيبة (فيشين) مضيها\Nككتيبة لا تنتمي لأي جيش" Dialogue: 0,0:19:37.41,0:19:40.37,Default,,0,0,0,," تتجول في ساحات المعركة\Nكأنها تعزيزات عسكرية" Dialogue: 0,0:19:40.70,0:19:44.66,Default,,0,0,0,,"بالنسبة لكتيبة (فيشين) التي خاضت\Nمعارك طاحنةً ضد دولة (تشاو)" Dialogue: 0,0:19:44.79,0:19:49.45,Default,,0,0,0,,"حققت نصراً تلو الآخر بعدم مواجهتهم\Nلخصوم بالغي القوة" Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:50.99,Default,,0,0,0,,"بعد العديد من الانتصارات المتعاقبة" Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:53.45,Default,,0,0,0,,"بدأ الحلفاء بالاعتماد عليهم\Nأكثر فأكثر" Dialogue: 0,0:19:53.58,0:19:57.79,Default,,0,0,0,,"وغدا العدو أكثر حذراً لوجودهم" Dialogue: 0,0:19:57.91,0:20:00.29,Default,,0,0,0,,"وبعبارة أخرى\Nاسم كتيبة (فيشين) و(شين)" Dialogue: 0,0:20:00.41,0:20:03.91,Default,,0,0,0,,"أصبح له صدىً في الطليعة" Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:12.91,Default,,0,0,0,,يا صاح، لا نخسر أبداً إضافةً إلى شهرتنا\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:13.00,0:20:20.87,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل لو أتتك فتاة قروية وقالت\N"أليس هذا السيد (وي بينغ) الشهير ؟!" Dialogue: 0,0:20:21.33,0:20:24.08,Default,,0,0,0,,فتاة لطيفة تقترب مني؟\Nأتظن حقاً؟... Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:27.04,Default,,0,0,0,,أيها الأحمق! أنت مصمم بالكامل\Nعلى (دونغ مي) أليس كذلك؟! Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:30.29,Default,,0,0,0,,سأهتم بباقي الفتيات القرويات لأجلك\Nلا تقلق Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:32.99,Default,,0,0,0,,انتظر لحظة!\Nما زال لدي بعض الحق في... Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:34.29,Default,,0,0,0,,مصيبة! Dialogue: 0,0:20:34.41,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,هذا سيئ فعلاً يا رجال! Dialogue: 0,0:20:36.87,0:20:38.50,Default,,0,0,0,,ما الخطب (كينغ)، (آنغ)؟ Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:39.83,Default,,0,0,0,,هل من أعداء؟ Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:42.70,Default,,0,0,0,,كلا Dialogue: 0,0:20:43.95,0:20:47.58,Default,,0,0,0,,يبدو أنه ثمة معركة ساحقة\Nتجري بين (يان) و(تشاو) Dialogue: 0,0:20:49.08,0:20:51.70,Default,,0,0,0,,- (يان) و...\N- (تشاو)؟! Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:54.50,Default,,0,0,0,,وكما هو المتوقع... Dialogue: 0,0:20:55.70,0:20:59.70,Default,,0,0,0,,القائد العظيم لجيش (تشاو)\Nليس سوى (لي مو)! Dialogue: 0,0:21:01.58,0:21:03.12,Default,,0,0,0,,ماذا كانت النتيجة؟! Dialogue: 0,0:21:03.25,0:21:04.83,Default,,0,0,0,,من انتصر؟! Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:10.91,Default,,0,0,0,,استولى (لي مو) على قلعتين ضخمتين\Nتدعيان (وسوي) و(فينغ) Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:18.20,Default,,0,0,0,,قلعتا (يان)؟ يفترض أنهما منيعتان Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:23.45,Default,,0,0,0,,كانت معركة أحادية الطرف\Nلم تمتلك دولة (يان) أي فرصة Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:26.41,Default,,0,0,0,,كما توقعت، أحضروا أفضل حيلهم Dialogue: 0,0:21:27.83,0:21:29.54,Default,,0,0,0,,حسناً! سنقوم أخيراً بـ... Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:31.45,Default,,0,0,0,,جدياً، لا ترهق نفسك Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:32.95,Default,,0,0,0,,(سونغ زو)؟ Dialogue: 0,0:21:33.04,0:21:35.83,Default,,0,0,0,,تقع (يان) في الجانب الآخر من البلاد\Nبالنسبة لـ(كين) Dialogue: 0,0:21:35.95,0:21:39.91,Default,,0,0,0,,إذا هاجموا (يان) فهذا يعني\Nأن (تشاو) يستهدفون الشرق Dialogue: 0,0:21:40.66,0:21:44.62,Default,,0,0,0,,مما يعني أننا لن نقاتل (تشاو)\Nهذه اللحظة Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:47.91,Default,,0,0,0,,إذا تابعنا التفكير بخصوم لن نصادفهم Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:50.41,Default,,0,0,0,,ستباغتنا فرق صغيرة لم نلق لها بالاً Dialogue: 0,0:21:51.54,0:21:52.83,Default,,0,0,0,,قد تكون محقاً Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:55.91,Default,,0,0,0,,أجل، كما قال (سونغ زو) Dialogue: 0,0:21:56.83,0:22:01.62,Default,,0,0,0,,"لكن في غضون ذلك، كان يجري شيء\Nأكثر إثارة في (شيان يانغ)" Dialogue: 0,0:22:01.75,0:22:03.37,Default,,0,0,0,,مصيبة! Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:06.41,Default,,0,0,0,,ثمة مشكلة\N(مينغ يي)، (هي لياو دياو) Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:09.25,Default,,0,0,0,,ما الخطب أيها اللورد (جيانغ يا)؟ Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:13.70,Default,,0,0,0,,(تشاو)... رئيس وزراء (تشاو)\Nقادم إلى (كين) Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:15.91,Default,,0,0,0,,رئيس وزراء (تشاو)؟ Dialogue: 0,0:22:16.37,0:22:19.04,Default,,0,0,0,,هل سيأتي شخصياً؟\Nما السبب؟! Dialogue: 0,0:22:19.16,0:22:21.08,Default,,0,0,0,,لا أعلم السبب! Dialogue: 0,0:22:21.20,0:22:23.04,Default,,0,0,0,,لكنني متيقن من صحة الخبر! Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:25.99,Default,,0,0,0,,القصر الملكي مضطرب! Dialogue: 0,0:22:26.87,0:22:31.33,Default,,0,0,0,,بعد ذلك الغزو العام الفائت\Nما الذي يخططون له؟! Dialogue: 0,0:22:31.45,0:22:35.62,Default,,0,0,0,,لكن، ليس هذا الخبر المفاجئ الوحيد Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:40.29,Default,,0,0,0,,أمستعدان؟ فلتهدأا وتسمعا\N(يي مينغ)، (هي لياو دياو) Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:44.45,Default,,0,0,0,,رئيس وزراء (تشاو) الحالي هو... Dialogue: 0,0:22:46.16,0:22:47.79,Default,,0,0,0,,هو... Dialogue: 0,0:23:05.70,0:23:07.66,Default,,0,0,0,,(لي مو)