[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [StarzPlay] Kingdom S2 - 17 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:34.25,Default,,0,0,0,,"بقرار من (يينغ سينغ)\Nالملك الذي أراد توحيد (الصين)" Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,"بدأت ولاية (كين) غزوها\Nللولاية المجاورة (وي)" Dialogue: 0,0:01:38.58,0:01:41.66,Default,,0,0,0,,"(وانغ بين) و(مينغ تيان) و(شين)" Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:45.45,Default,,0,0,0,,"ثلاثة جنود يسعون ليصبحوا\Nقادة عظماء قد اجتمعوا هنا" Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:48.08,Default,,0,0,0,,"محاولين أن يبدأوا عصراً جديداً" Dialogue: 0,0:01:49.66,0:01:53.16,Default,,0,0,0,,"بتوصية من القائد الأعلى\Nلدولة (كين) (مينغ آو)" Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:57.45,Default,,0,0,0,,"تمت ترقية (شين) ليغدو قائد ألف محارب\Nأخيراً رغم أن ذلك كان مؤقتاً" Dialogue: 0,0:01:58.04,0:02:03.04,Default,,0,0,0,,"ولكن في ذلك الوقت، القائد\Nالعسكري الأسطوري القائد (ليان بو)" Dialogue: 0,0:02:03.16,0:02:06.16,Default,,0,0,0,,"قد غادر ولاية (وي)" Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:12.83,Default,,0,0,0,,"بداية اندلاع الحرب" Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.50,Default,,0,0,0,,إطلالة رائعة، أليس كذلك يا سيد (يوان)؟ Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:30.62,Default,,0,0,0,,يوجد ألف رجل هنا، إنهم ألف! Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:32.87,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:37.62,Default,,0,0,0,,يا للروعة، لا يظهر على (شين) الارتباك\Nإطلاقاً بوجود ألف رجل أمامه Dialogue: 0,0:02:37.75,0:02:40.91,Default,,0,0,0,,قائدنا رائع بكل تأكيد Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:42.50,Default,,0,0,0,,إنه مجرد أحمق Dialogue: 0,0:02:42.62,0:02:47.33,Default,,0,0,0,,لكن هل سيتمكن من التحدث جيداً\Nرغم هذه الظروف؟ Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:51.75,Default,,0,0,0,,انظر إلى هؤلاء الرجال السبعمئة الجدد Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:56.29,Default,,0,0,0,,إنهم الجنود الفرسان وكذلك المشاة\Nممن يرتدون الأدرع Dialogue: 0,0:02:56.41,0:02:59.79,Default,,0,0,0,,يمكنك التأكد من أنهم وحدة من النبلاء Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:04.66,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أنهم منزعجون لانضمامهم\Nإلى قوم من الفلاحين أمثالنا؟ Dialogue: 0,0:03:04.91,0:03:07.83,Default,,0,0,0,,ربما Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:13.25,Default,,0,0,0,,إننا سبعمئة رجل من وحدة\Nالقائد (غو باي) السابقة Dialogue: 0,0:03:13.37,0:03:15.29,Default,,0,0,0,,أظهروا للقائد الألف محارب (شين) Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.16,Default,,0,0,0,,التحية العسكرية Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,وحدة القائد (غو باي) السابقة!؟ Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:28.54,Default,,0,0,0,,دعنا لا نخسر أمام أي من النبلاء\Nأو العائلات المحاربة الراقية يا (شين) Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:36.66,Default,,0,0,0,,لقد كان القائد (غو باي) يحدثنا\Nعن بطولات الوحدة (في شين) لمدة طوية Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:40.04,Default,,0,0,0,,نحن فخورون بالانضمام إليكم Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:45.54,Default,,0,0,0,,فقد عزمنا على تكريس حياتنا\Nلوحدة (في شين) من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:53.87,Default,,0,0,0,,ولكننا نأمل أن تسامحنا على المحبة\Nالعالقة في قلوبنا لقائدنا الراحل (غو باي) Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.04,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:03:58.29,0:04:00.16,Default,,0,0,0,,ما هو اسمك؟ Dialogue: 0,0:04:00.29,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,أدعى (تشو شوي)، نائب القائد\Nفي وحدة (غو باي) السابقة Dialogue: 0,0:04:03.95,0:04:06.16,Default,,0,0,0,,سررت بالتعرف إليك Dialogue: 0,0:04:06.29,0:04:11.20,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك، إذاً أرجوك\Nفلتكن نائب القائد هنا أيضاً Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.70,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأشياء\Nالتي أودك أن تعلمني إياها Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:15.91,Default,,0,0,0,,أمرك سيدي Dialogue: 0,0:04:19.58,0:04:24.99,Default,,0,0,0,,وأنا سعيد للغاية لقتالي بجانب\Nوحدة (غو باي) السابقة أيضاً Dialogue: 0,0:04:25.58,0:04:31.99,Default,,0,0,0,,ولكن كما قال القائد (تشو شوي) للتو\Nمنذ الآن فكلنا جزء من وحدة (في شين) ذاتها Dialogue: 0,0:04:33.20,0:04:36.41,Default,,0,0,0,,الآن، لم يعد يهم إن كنتم نبلاء أم فلاحين Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:39.33,Default,,0,0,0,,ولا يهم أيضاً سواء كنتم مخضرمين أم جدد Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:44.25,Default,,0,0,0,,فلتقاتلوا فقط، حاملين على عاتقكم\Nكل ما جئتم مثقلين به Dialogue: 0,0:04:44.54,0:04:50.37,Default,,0,0,0,,سنستخدم كل ذلك لنغدو قبضة واحدة\Nونهزم أعدائنا شر هزيمة Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,فلننطلق يا وحدة (في شين)! Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:56.99,Default,,0,0,0,,هدفنا هو رأس قائد جيش العدو... Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.25,Default,,0,0,0,,القائد (ليان بو)! Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:02.66,Default,,0,0,0,,رائع! Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:04.54,Default,,0,0,0,,لقد كان ذلك رائعاً يا (شين)! Dialogue: 0,0:05:04.66,0:05:07.62,Default,,0,0,0,,أجل، باتت وحدة (غو باي) جزءاً منا الآن Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:12.33,Default,,0,0,0,,"أحد العناصر الرئيسية\Nللقائد الأعلى هي الصوت" Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:15.87,Default,,0,0,0,,"ليلقي خطاباً حماسياً\Nيشحن به همم الجنود" Dialogue: 0,0:05:15.99,0:05:19.37,Default,,0,0,0,,"فالصوت الذي يجعل\Nلكلمات القائد ثقلاً هو عنصر أساسي" Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:24.00,Default,,0,0,0,,"لقد كان صوت (شين) فاعلاً\Nللغاية بطريقة غامضة" Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:30.12,Default,,0,0,0,,"لطالما كان شغف (شين)\Nينتقل إلى سامعه" Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:37.50,Default,,0,0,0,,"ومع الولادة الجديدة لوحدة (في شين)\Nمن قائد لألف رجل، فقد كانت بداية مدهشة" Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:44.54,Default,,0,0,0,,"في هذه الأثناء، فقد بلغت أنباء\Nغارة القائد (ليان بو)" Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:46.66,Default,,0,0,0,,"العاصمة الملكية (شانيانغ)" Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:53.54,Default,,0,0,0,,(تشانغ بينغ جون)\Nلماذا لم ترسل التعزيزات؟ Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:55.87,Default,,0,0,0,,عدونا هو جيش (ليان بو) Dialogue: 0,0:05:55.99,0:05:59.87,Default,,0,0,0,,افترضت سلفاً أن (ليان بو)\Nقد يظهر للعيان كإجراء احترازي Dialogue: 0,0:05:59.99,0:06:04.66,Default,,0,0,0,,جيش (مينغ آو) يملك\Nالقدرة القتالية لمحاربته Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:08.99,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أننا لا نملك ما يكفي\Nلنتمكن من إرسال التعزيزات Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:16.87,Default,,0,0,0,,لا بد لولاية (كين) من وضع موطئ قدم\Nإن أردنا الزحف نحو مركز (شانيانغ) Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:21.08,Default,,0,0,0,,لكن إن هاجمنا (شانيانغ)\Nفلن يكون الأمر متعلق بولاية (وي) وحدها Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:25.16,Default,,0,0,0,,فولاية (هان) وولاية (تشو)\Nالجنوبية العظمى سوف تتحرك أيضاً Dialogue: 0,0:06:25.83,0:06:30.79,Default,,0,0,0,,ستهدف ولاية (تشو) أيضاً لمنع\Nولاية (كين) من السيطرة على (شانيانغ) Dialogue: 0,0:06:31.12,0:06:38.91,Default,,0,0,0,,ببساطة هذا يفسر كم باتت أرض (شانيانغ)\Nحاجزاً يعيق توسع رقعة سيطرة دولة (كين) Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.95,Default,,0,0,0,,ولكنها مهمة لا يمكن إنجازها Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:49.54,Default,,0,0,0,,طبقاً للتقارير، فلكل من القائد (مينغ آو)\Nو(ليان بو) ممثل دولة (وي) 140 ألف جندي Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,ومع جيش بنفس القدرات\Nلا يمكن قهر (ليان بو) Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:57.50,Default,,0,0,0,,لا تعلمون الرهبة\Nمن القائد الأعلى (ليان بو) Dialogue: 0,0:07:01.75,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,نحن على دراية أنه تصرف\Nغير منطقي بعض الشيء Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:07.99,Default,,0,0,0,,لكن مع امتلاكنا حلفاً مع ولاية (شاو)\Nفهذه فرصتنا الوحيدة Dialogue: 0,0:07:08.99,0:07:13.62,Default,,0,0,0,,يجب أن نستولي على (شانيانغ)\Nفي هذه الحرب مهما كلف الثمن Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:17.54,Default,,0,0,0,,إن أرادت ولاية (كين)\Nأن تغزو (الصين) بحق Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:36.75,Default,,0,0,0,,مولاي... Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,أية نظرة تملكها عينا الملك؟ Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:46.91,Default,,0,0,0,,هاتان العينان تعرفان كل شيء Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:50.87,Default,,0,0,0,,تعرفان لكن لم تنبسا ببنت شفة Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:52.79,Default,,0,0,0,,هاتان العينان Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:56.33,Default,,0,0,0,,لا تنظر إلي ولا إلى الملكة الأرملة... Dialogue: 0,0:07:58.62,0:08:00.50,Default,,0,0,0,,بكل صدق Dialogue: 0,0:08:05.62,0:08:10.08,Default,,0,0,0,,"أجل، هدفي هو توحيد (الصين)" Dialogue: 0,0:08:10.79,0:08:13.91,Default,,0,0,0,,"وحتى ذلك الوقت، لن أقف مكتوف الأيدي" Dialogue: 0,0:08:14.87,0:08:20.04,Default,,0,0,0,,"سواء كان عدوي مستشاراً\Nأو أنه أعظم قائد في بقاع الأرض" Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:27.25,Default,,0,0,0,,"(شين)..." Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.16,Default,,0,0,0,,أنا من قطع عهداً على نفسه Dialogue: 0,0:08:34.12,0:08:37.12,Default,,0,0,0,,ولن أخسر كذلك يا (شين) Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:43.33,Default,,0,0,0,,"ومع نهاية ذلك اليوم، هدأت الصراعات\Nداخل القصر الملكي" Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:46.12,Default,,0,0,0,,"وقد كان هدوءاً مؤقتاً جداً" Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:50.87,Default,,0,0,0,,"لكن الآن، فولاية (كين) متحدة تحت راية\Nهجومها على (شانيانغ)" Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:56.66,Default,,0,0,0,,مرحباً يا قائد الألف محارب (مينغ تيان) Dialogue: 0,0:08:56.79,0:09:01.04,Default,,0,0,0,,ألست قائد الألف رجل (شين)؟ Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:04.62,Default,,0,0,0,,هذا يذكرني أن أسألك، هل صحيح أن وحدة\N(غو باي) انضمت إلى وحدة (في شين)؟ Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:06.66,Default,,0,0,0,,أجل، لقد فعلوا Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:08.95,Default,,0,0,0,,هذا ليس عادلاً Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:10.62,Default,,0,0,0,,لقد حصلت على مساعدين أقوياء للغاية! Dialogue: 0,0:09:10.75,0:09:13.04,Default,,0,0,0,,إنه العدل بذاته Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:18.33,Default,,0,0,0,,بالنظر إلى مزاجك\Nيبدو أن اجتماعك الأول سار على ما يرام Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:21.45,Default,,0,0,0,,أجل، كيف سار اجتماعك أنت؟ Dialogue: 0,0:09:21.58,0:09:22.83,Default,,0,0,0,,انتصار سهل Dialogue: 0,0:09:23.12,0:09:25.54,Default,,0,0,0,,فأنا السيد الصغير الموقر في نهاية الأمر Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:28.41,Default,,0,0,0,,الجميع سيحنون رؤوسهم\Nحتى وإن لم أقل شيئاً Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:30.79,Default,,0,0,0,,"حسناً" Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:35.41,Default,,0,0,0,,"هذا الفتى هو ابن (مينغ وو)\Nوحفيد القائد (مينغ آو)" Dialogue: 0,0:09:36.29,0:09:38.70,Default,,0,0,0,,"ولكن يا رجل\Nلا يوجد شبه بينهم على الإطلاق" Dialogue: 0,0:09:38.83,0:09:43.70,Default,,0,0,0,,قد يكون الأمر مؤقتاً، ولكن في هذه الحرب\Nأنت بلا شك قائد الألف رجل Dialogue: 0,0:09:43.95,0:09:46.99,Default,,0,0,0,,من المؤكد أنك ستشعر كقائد ألف رجل Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:49.70,Default,,0,0,0,,أنك أصبحت زميلاً\Nللقادة العسكريين، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:50.58,0:09:54.16,Default,,0,0,0,,أجل، أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:10:00.66,0:10:03.04,Default,,0,0,0,,مرحباً، يا قائد الألف رجل (شين)! Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:05.20,Default,,0,0,0,,مرحباً، يا قائد الألف رجل (مينغ تيان) Dialogue: 0,0:10:05.75,0:10:08.54,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله هذان الرجلان؟ Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:11.66,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنان متحمسان للغاية Dialogue: 0,0:10:12.08,0:10:14.20,Default,,0,0,0,,من لدينا هنا؟ Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,قائد الألف رجل (وينغ بين) Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:18.08,Default,,0,0,0,,مرحباً يا قائد الألف رجل (وينغ بين) Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:19.75,Default,,0,0,0,,اصمتا! Dialogue: 0,0:10:21.70,0:10:25.29,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنان لا تفهمان الموقع\Nالذي عينتما به Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:28.83,Default,,0,0,0,,مثلما قال القائد (منيغ آو) Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:33.62,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأشخاص العظماء في الجيش\Nيشعرون بالغيرة إبان ترقيتنا Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:39.99,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أرى كيف يثير هذا سخط\Nمن يسعون للمناصب الرفيعة، فما زلنا يافعين Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:42.12,Default,,0,0,0,,هذا لا يعني شيئاً Dialogue: 0,0:10:42.25,0:10:47.25,Default,,0,0,0,,المشكلة أن مثل هؤلاء الأشخاص\Nيوجدون في المراتب العليا أيضاً Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:54.29,Default,,0,0,0,,إذا خسرنا هذه الحرب\Nسوف نعامل كمجرمي حرب على الأرجح Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:56.66,Default,,0,0,0,,أجل، غالباً Dialogue: 0,0:10:56.79,0:11:01.70,Default,,0,0,0,,إن فهمتما الأمر، فلتكفا عن اللهو ولتركزا\Nعلى خططكما كقائدين لكتيبة الألف الرجل Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:06.95,Default,,0,0,0,,فكتيبة الألف رجل هي قوة عسكرية\Nكبيرة بما يكفي لتغير مجريات الحرب Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.83,Default,,0,0,0,,"قوة عسكرية قادرة على تغير مجريات الحرب؟" Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:16.45,Default,,0,0,0,,انظر إليه يتصرف بتعال وغرور... Dialogue: 0,0:11:16.58,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,لماذا يبدو دائماً صعب المراس؟\Nيا للإزعاج... Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:22.45,Default,,0,0,0,,لا تقل ذلك Dialogue: 0,0:11:22.58,0:11:25.87,Default,,0,0,0,,حتى أولئك الذين يولدون في عائلات نبيلة\Nتقع على عاتقهم مسؤوليات كبيرة Dialogue: 0,0:11:25.99,0:11:30.41,Default,,0,0,0,,وهي كبيرة بما يكفي حتى تصبح\Nغير مكترث بها مثلي تماماً Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:34.16,Default,,0,0,0,,أو صعب المراس مثله Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:37.95,Default,,0,0,0,,خاصة ذوي الآباء النافذين Dialogue: 0,0:11:40.75,0:11:46.70,Default,,0,0,0,,"جيش (مينغ آو) المعاد تنظيمه حديثاً\Nوجيشا نائبي القائد يتحركون بتناسق سوياً" Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:51.08,Default,,0,0,0,,"ويزحفون نحو هدفهم الأخير (شانيانغ)" Dialogue: 0,0:11:52.45,0:11:57.75,Default,,0,0,0,,"في هذه الأثناء، في قلعة الولاية المجاورة\Nولاية (وي)، و(هوانغان) في ولاية (شاو)..." Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:01.87,Default,,0,0,0,,بلاغ عاجل! Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:05.37,Default,,0,0,0,,لقد احتل نائب جيش\Nولاية (كين) قلعة (شان فاي) Dialogue: 0,0:12:05.70,0:12:06.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:08.62,Default,,0,0,0,,إن الوقت مبكر للغاية... Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:10.08,Default,,0,0,0,,كم قلعة أصبحت بذلك؟ Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:13.29,Default,,0,0,0,,لقد احتل جيش (مينغ آو) الرئيسي\Nثلاث قلاع Dialogue: 0,0:12:13.41,0:12:15.99,Default,,0,0,0,,ونائب الرئيس هذا قد احتل خمساً Dialogue: 0,0:12:16.08,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,و... Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:20.79,Default,,0,0,0,,هذا يجعل القلعة الثامنة\Nمن نصيب نائب القائد الآخر Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:22.29,Default,,0,0,0,,ثماني قلاع؟ Dialogue: 0,0:12:22.41,0:12:23.99,Default,,0,0,0,,في هذه المدة القصيرة!؟ Dialogue: 0,0:12:24.08,0:12:27.37,Default,,0,0,0,,"إن قوة جيش (مينغ آو)\Nمثلما هو متوقع تماماً" Dialogue: 0,0:12:27.50,0:12:32.45,Default,,0,0,0,,"ولكن قوة نائبيّ القائد أعظم بكثير" Dialogue: 0,0:12:32.99,0:12:36.45,Default,,0,0,0,,"كيف أغفلت أمر هذين القائدين تماماً؟" Dialogue: 0,0:12:37.20,0:12:38.99,Default,,0,0,0,,"من يكونان يا ترى؟" Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:46.20,Default,,0,0,0,,"(وانغ بين)" Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.99,Default,,0,0,0,,مولاي (لي مو)... Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:52.95,Default,,0,0,0,,"هذا سيئ للغاية" Dialogue: 0,0:12:53.54,0:12:57.33,Default,,0,0,0,,إن تمكنت دولة (كين)\Nمن احتلال (شانيانغ) Dialogue: 0,0:12:57.45,0:13:01.83,Default,,0,0,0,,عندها ستخلق دولة (كين)\Nموطئ قدم عظيماً نحو مركز (الصين) Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:06.33,Default,,0,0,0,,ومن الطبيعي أن نحاول بصفتنا\Nولاية (شاو) منع ذلك Dialogue: 0,0:13:06.45,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,عبر إرسالنا التعزيزات إلى ولاية (وي) Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:12.70,Default,,0,0,0,,ولكن مع وجود التحالف في خضم ما يحدث\Nلن نتمكن من فعل ذلك Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:18.70,Default,,0,0,0,,"هل كان (تشانغ بينغ جون) من وضع\Nهذا المخطط المهول لمهاجمة (شانيانغ)؟" Dialogue: 0,0:13:19.25,0:13:23.54,Default,,0,0,0,,"هذا ما توقعته منه بالضبط، حركة هامة\Nنفذها في الوقت المناسب تماماً" Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:25.87,Default,,0,0,0,,بلاغ عاجل! Dialogue: 0,0:13:25.99,0:13:28.20,Default,,0,0,0,,القائد (ليان بو)\Nعبر قلعة (شانيانغ) للتو Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:29.50,Default,,0,0,0,,عبرها!؟ Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:31.45,Default,,0,0,0,,ألم يدخل القلعة؟ Dialogue: 0,0:13:31.58,0:13:33.12,Default,,0,0,0,,إذاً سيخوضون المعركة عند السهول؟ Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:36.83,Default,,0,0,0,,هذا رائع، مثلما توقع الأمير\N(لي مو) تماماً Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:41.04,Default,,0,0,0,,يبدو أن القائد (ليان بو) جريء بكل تأكيد Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:45.87,Default,,0,0,0,,أفترض أننا يجب أن نراقب الأحداث فقط\Nونأمل أن ينتصر القائد (ليان بو) Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:48.25,Default,,0,0,0,,هل سنكون جميعنا على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:51.20,Default,,0,0,0,,سأرجح انتصار جيش ولاية (وي)\Nبنسبة ثمانية أو تسعة من عشرة Dialogue: 0,0:13:51.79,0:13:56.99,Default,,0,0,0,,حتى الآن، لا يوجد\Nقائد عسكري في العالم Dialogue: 0,0:13:57.41,0:14:02.45,Default,,0,0,0,,حتى أنا\Nقادر على هزيمة ذلك الرجل Dialogue: 0,0:14:02.58,0:14:03.66,Default,,0,0,0,,"(ليان)" Dialogue: 0,0:14:03.79,0:14:08.99,Default,,0,0,0,,"مضى شهران حتى الآن مذ بدأ جيش\Nولاية (كين) غزوه لولاية (وي)" Dialogue: 0,0:14:09.45,0:14:15.25,Default,,0,0,0,,"والآن، فقد وصل (ليان بو) أخيراً\Nإلى أرض المعركة الحاسمة، (شانيانغ)" Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:22.79,Default,,0,0,0,,"ولكن السبب لعدم تمكن (ليان بو) أن يستفيد\Nبشكل كامل من السيطرة على كل جبال المنطقة" Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:28.79,Default,,0,0,0,,"هو أن نائبي قائد دولة (كين)\Nقد تمركزا هناك سلفاً" Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:35.91,Default,,0,0,0,,سأثني على عملك حتى الآن Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:43.41,Default,,0,0,0,,انظر، هناك نمر! Dialogue: 0,0:14:43.54,0:14:46.37,Default,,0,0,0,,يا (شين)، ألم تقل إنك أردت رؤية نمر؟ Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:47.54,Default,,0,0,0,,اصمت Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:49.08,Default,,0,0,0,,هل أنت أحمق Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:51.70,Default,,0,0,0,,لا تزعج (شين) والآخرين Dialogue: 0,0:14:51.83,0:14:53.33,Default,,0,0,0,,في هذه الأثناء، هؤلاء الأربعة... Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:57.58,Default,,0,0,0,,ينظرون في كيفية قتال كتيبة (في شين)\Nبعد أن أصبحت تضم ألف رجل Dialogue: 0,0:14:59.87,0:15:03.04,Default,,0,0,0,,بعد ذلك، حرك الوحدة الثالثة\Nخطوتين إلى اليمين Dialogue: 0,0:15:03.16,0:15:05.87,Default,,0,0,0,,ووحدة (تشون تاي)، خطوتين إلى اليمين Dialogue: 0,0:15:06.41,0:15:07.83,Default,,0,0,0,,إنه اليسار Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:09.70,Default,,0,0,0,,يمين المكان الذي أنظر إليه Dialogue: 0,0:15:09.83,0:15:11.75,Default,,0,0,0,,خطوتان وليس ثلاثة! Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:14.08,Default,,0,0,0,,قلنا لك للتو أن هذه الاتجاه الأيسر Dialogue: 0,0:15:14.20,0:15:19.08,Default,,0,0,0,,ومن ثم إن التفت الوحدة الأولى\Nسننتصر عندها بكل تأكيد Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:23.99,Default,,0,0,0,,أيها القائد (كيانغ لي)\Nأين درست فنون الحرب؟ Dialogue: 0,0:15:24.08,0:15:25.58,Default,,0,0,0,,درست؟ Dialogue: 0,0:15:25.70,0:15:30.08,Default,,0,0,0,,لم أدرسها، لقد ابتدعت ذلك للتو\Nفقد بدا صحيحاً Dialogue: 0,0:15:30.41,0:15:33.91,Default,,0,0,0,,إذا فهي موهبة فطرية؟ Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:36.87,Default,,0,0,0,,أترى روعة (كيانغ لي)؟ Dialogue: 0,0:15:36.99,0:15:40.04,Default,,0,0,0,,سترى الروعة الحقيقية\Nعند استلال السيوف Dialogue: 0,0:15:40.16,0:15:43.33,Default,,0,0,0,,ستكون مسروراً لهذا الحلف حينها Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:47.62,Default,,0,0,0,,حسناً، شيء من هذا القبيل Dialogue: 0,0:15:47.75,0:15:50.62,Default,,0,0,0,,فلنجرب بناء المزيد من الخطط تدريجياً أيضاً Dialogue: 0,0:15:54.66,0:15:55.87,Default,,0,0,0,,أيها القائد (ليان بو)! Dialogue: 0,0:15:55.99,0:16:00.20,Default,,0,0,0,,أحد نائبي قائد جيش ولاية (كين)\Nقد وصل إلى جبل (ليو)! Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,يبدو أنه قد أقام معسكراً هناك! Dialogue: 0,0:16:01.87,0:16:03.12,Default,,0,0,0,,في جبل (ليو)!؟ Dialogue: 0,0:16:03.50,0:16:05.20,Default,,0,0,0,,لماذا قد يفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:08.87,Default,,0,0,0,,الجبل بعيد ومنعزل\Nعن ساحة المعركة المتوقعة Dialogue: 0,0:16:08.99,0:16:13.37,Default,,0,0,0,,هل أخطأ مكان تمركزه؟\Nأم أنه خائف فحسب؟ Dialogue: 0,0:16:14.54,0:16:18.79,Default,,0,0,0,,إن كان ذلك متعمداً، عندها سيكون\Nقائداً بخصائص قوية للغاية Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:23.16,Default,,0,0,0,,تستخدم المسافات البعيدة عادة\Nمن قبل المخططين الذين يحبون التقلبات Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:28.58,Default,,0,0,0,,يبدو كأنه رجل مسن دائم التقلب Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:34.20,Default,,0,0,0,,إذاً ما الذي يجري\Nفي مقر قيادة (مينغ آو)؟ Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:36.37,Default,,0,0,0,,إنهم يقبعون الآن في مكان يدعى (تشانغ) Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:39.04,Default,,0,0,0,,نعتقد أنهم سيصلون غداً Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:42.41,Default,,0,0,0,,نظن أن جيوشنا ستتجمع غداً كذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:42.54,0:16:45.95,Default,,0,0,0,,بعبارة أخرى، المعركة تبدأ غداً! Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:50.75,Default,,0,0,0,,فلنحتس بعض المشروبات\Nاحتفال قبل النصر! Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:52.70,Default,,0,0,0,,فلتجلب الخمور إلى المحاربين! Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:05.95,Default,,0,0,0,,غداً إذاً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:07.12,0:17:09.45,Default,,0,0,0,,استعدا!\Nانطلقا! Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:12.95,Default,,0,0,0,,هل أنت جاهز؟ انطلق! Dialogue: 0,0:17:19.29,0:17:21.12,Default,,0,0,0,,أيها الوغد، لا تضربني برأسك Dialogue: 0,0:17:21.25,0:17:23.25,Default,,0,0,0,,- سوف أبرحك ضرباً\N- أجل، وكأنك قادر على ذلك! Dialogue: 0,0:17:23.37,0:17:24.83,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته؟ Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:26.99,Default,,0,0,0,,اللعنة، كلاكما مستبعدان! Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:28.99,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك؟ Dialogue: 0,0:17:30.99,0:17:32.99,Default,,0,0,0,,يا لكما من أحمقين Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:45.41,Default,,0,0,0,,استعداد، انطلاق! Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:52.70,Default,,0,0,0,,حسناً، حان دورك يا (لونغ شوان)! Dialogue: 0,0:17:52.83,0:17:53.99,Default,,0,0,0,,لكن... Dialogue: 0,0:17:54.08,0:17:55.66,Default,,0,0,0,,فلتفعلها يا (لونغ شوان) Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:57.29,Default,,0,0,0,,انس أنه القائد! Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:59.75,Default,,0,0,0,,لا تؤذ نفسك فحسب، أيها القائد! Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:05.66,Default,,0,0,0,,"لكن الفرق في القوى بيني\Nوبين القائد كبير للغاية" Dialogue: 0,0:18:05.79,0:18:07.95,Default,,0,0,0,,"ماذا علي أن أفعل؟" Dialogue: 0,0:18:08.04,0:18:10.79,Default,,0,0,0,,"إذا انتصرت بسهولة حقاً..." Dialogue: 0,0:18:10.99,0:18:12.62,Default,,0,0,0,,انطلقا! Dialogue: 0,0:18:12.75,0:18:13.75,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك يا (شين)!؟ Dialogue: 0,0:18:13.87,0:18:15.54,Default,,0,0,0,,لقد كان مثيراً للشفقة!\Nيفترض بك أن تكون القائد Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:17.75,Default,,0,0,0,,أيها الأخرق الأحمق الخاسر! Dialogue: 0,0:18:18.62,0:18:20.20,Default,,0,0,0,,إنه قائدنا (لونغ شوان)! Dialogue: 0,0:18:20.33,0:18:22.70,Default,,0,0,0,,ربما يجب أن يكون (لونغ شوان) القائد!؟ Dialogue: 0,0:18:22.83,0:18:25.54,Default,,0,0,0,,- أجل!\N- القائد (لونغ شوان)! Dialogue: 0,0:18:25.66,0:18:30.08,Default,,0,0,0,,القائد (لونغ شوان)! Dialogue: 0,0:18:30.20,0:18:31.62,Default,,0,0,0,,"ليس سيئاً" Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:34.16,Default,,0,0,0,,حسناً، استعدا... Dialogue: 0,0:18:35.29,0:18:37.29,Default,,0,0,0,,"أخبرني (شو)" Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:40.87,Default,,0,0,0,,"أن اختبارات القوة مثل هذه ليست مبارزة\Nلمن يمتلك قوة عضلية أكبر فحسب" Dialogue: 0,0:18:40.99,0:18:42.79,Default,,0,0,0,,"هناك مهارات خاصة بها" Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:47.83,Default,,0,0,0,,"بدايةً، عندما تمسك يد خصمك، تظهر\Nنفسك بذكاء على أنك لست قوياً كفاية" Dialogue: 0,0:18:48.16,0:18:52.16,Default,,0,0,0,,"وعندما تبدأ، تستخدم كل مفصل في جسدك" Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:56.04,Default,,0,0,0,,"لتركز قوة عضلاتك كلها\Nعلى يدك اليمنى بهذا الشكل" Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:57.75,Default,,0,0,0,,"ولتطلق العنان لقوتك" Dialogue: 0,0:18:57.87,0:18:59.50,Default,,0,0,0,,انطلقا Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:05.91,Default,,0,0,0,,(شين)! Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:08.00,Default,,0,0,0,,كان ذلك رائعاً يا (شين) Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:09.58,Default,,0,0,0,,علمت أن القائد قادر على فعلها! Dialogue: 0,0:19:09.70,0:19:15.16,Default,,0,0,0,,القائد (شين)! Dialogue: 0,0:19:19.54,0:19:21.45,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (كيانغ لي)؟ Dialogue: 0,0:19:21.58,0:19:24.33,Default,,0,0,0,,أيمكنني التحدث معك\Nلبعض الوقت يا (شين)؟ Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:26.66,Default,,0,0,0,,هناك ما أريد اطلاعك عليه Dialogue: 0,0:19:39.12,0:19:42.95,Default,,0,0,0,,لا أشعر بالاستقرار إطلاقاً Dialogue: 0,0:19:45.87,0:19:49.75,Default,,0,0,0,,لذلك لا يمكنني المضي قدماً مثلما تفعلون Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:54.95,Default,,0,0,0,,أعتقد أن ذلك يرجع لأنني\Nلم أنتقم لأختي الكبرى (شينغ) Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:04.41,Default,,0,0,0,,ما زلت أعيش ذكريات الألم\Nفي ذلك اليوم Dialogue: 0,0:20:06.54,0:20:07.62,Default,,0,0,0,,لكن... Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:12.50,Default,,0,0,0,,لكنني أتناسى أمر الثأر لأختي الكبرى\N(شينغ) بالبقاء في مكان كهذا Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:19.25,Default,,0,0,0,,كلي ثقة من كون سبب ذلك\Nهو أن هذا المكان... Dialogue: 0,0:20:20.58,0:20:25.99,Default,,0,0,0,,هو المكان الوحيد\Nالذي أشعر أنه منزلي الآن Dialogue: 0,0:20:28.75,0:20:29.83,Default,,0,0,0,,(شين)... Dialogue: 0,0:20:30.95,0:20:36.45,Default,,0,0,0,,كما قلت سابقاً، سأتابع السير في طريقي\Nحتى بعد أن أحظى بالانتقام Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:41.95,Default,,0,0,0,,وإن لم أفعل، لن تسعد شقيقتي الكبرى (شينغ)\Nبعد كل ما أمضيناه نحلم بالعالم الخارجي Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:48.95,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً أريد ذلك Dialogue: 0,0:20:54.04,0:21:01.41,Default,,0,0,0,,ولكن الآن، فسبيلي يقودني\Nنحو الانتقام لشقيقتي الكبرى (شينغ) Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:04.66,Default,,0,0,0,,لذا... Dialogue: 0,0:21:05.54,0:21:10.95,Default,,0,0,0,,لذا عندما تنتهي الحرب سأرحل عنكم Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:15.87,Default,,0,0,0,,لا أعلم كم شهراً أو سنةً سيستغرق الأمر... Dialogue: 0,0:21:15.99,0:21:18.04,Default,,0,0,0,,ولكنني سوف أنال انتقامي بكل تأكيد Dialogue: 0,0:21:19.50,0:21:24.29,Default,,0,0,0,,وعند الانتهاء من ذلك\Nإذا عدت مجدداً... Dialogue: 0,0:21:26.25,0:21:33.20,Default,,0,0,0,,عندما يحدث ذلك، أعتقد أنني سأقدر\Nعلى المضي قدماً معكم جميعاً Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:38.20,Default,,0,0,0,,لا اعتراض على ذلك! Dialogue: 0,0:21:39.95,0:21:45.50,Default,,0,0,0,,بكل صدق، لقد كنت أفكر في ذلك\Nمنذ مدة وأعتقد أنه ما يجب فعله Dialogue: 0,0:21:45.62,0:21:47.08,Default,,0,0,0,,عندما قلت إنه علينا أن نتحدث Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:49.45,Default,,0,0,0,,شعرت بالقلق لأنني\Nاعتقدت أنه موعد مغادرتك Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.70,Default,,0,0,0,,سوف أغادر بمجرد أن أتم عملي Dialogue: 0,0:21:53.29,0:21:56.99,Default,,0,0,0,,إذاً فهذه الحرب\Nبمثابة هدية وداعك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:58.54,0:22:01.20,Default,,0,0,0,,فلننتصر يا (كيانغ لي)! Dialogue: 0,0:22:06.91,0:22:08.08,Default,,0,0,0,,صحيح! Dialogue: 0,0:22:10.91,0:22:14.12,Default,,0,0,0,,لك جمال أخاذ Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:15.95,Default,,0,0,0,,خاصة مع ابتسامتك Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:29.91,Default,,0,0,0,,هذا أمر موجه إلى جميع\Nالوحدات من القائد (تو مين) Dialogue: 0,0:22:30.91,0:22:34.16,Default,,0,0,0,,المعسكر الأول لجيش ولاية (وي) Dialogue: 0,0:22:34.29,0:22:39.25,Default,,0,0,0,,ونائبا قائد جيش ولاية (كين)، قد بلغا\Nالمحطة الأخيرة لهجومنا الرئيسي (شانيانغ) Dialogue: 0,0:22:39.41,0:22:43.99,Default,,0,0,0,,كلا الجيشان يراقبان بعضهما البعض\Nريثما يصل الحلفاء Dialogue: 0,0:22:44.08,0:22:46.37,Default,,0,0,0,,جيش ولاية (وي) يجمع الكتيبة تلو الأخرى Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,ولكننا لن نهزم! Dialogue: 0,0:22:49.83,0:22:52.75,Default,,0,0,0,,جميع الوحدات، فلتتقدموا! Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:54.83,Default,,0,0,0,,لقد اقتربت لحظة الحسم! Dialogue: 0,0:22:55.41,0:22:57.29,Default,,0,0,0,,إلى الأمام! Dialogue: 0,0:23:01.54,0:23:03.66,Default,,0,0,0,,الآن بدأت الحرب... Dialogue: 0,0:23:03.79,0:23:05.08,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:11.00,Default,,0,0,0,,حسناً\Nفلننطلق يا وحدة (في شين)!