[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [StarzPlay] Kingdom S2 - 21 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.91,0:01:34.33,Default,,0,0,0,,"بأمر الملك (يينغ سينغ)\Nالذي أراد توحيد (الصين) بالكامل" Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:37.75,Default,,0,0,0,,"بدأت مملكة (كين) غزو مملكة (وي)" Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,"وبوقوف الجنرال العظيم (ليان بو)\Nفي طريقهم" Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:47.99,Default,,0,0,0,,"يخوض الجنرالات اليافعون معارك\Nبلا كلل على أمل تحقيق انتصارات عديدة" Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:57.58,Default,,0,0,0,,"في أول معركة على ساحة (لوين)" Dialogue: 0,0:01:57.95,0:02:04.50,Default,,0,0,0,,"وقع جيش (مينغ آو) المركزي ضحية مكائد\Nأحد ملوك (ليان بو) الأربعة، (شيان فينغ)" Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:11.29,Default,,0,0,0,,"أطلق كتيبة (فيشين) و(يوفينغ) هجمةً مرتدةً\Nلكنها لم تؤثر كثيراً على العدو" Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:15.91,Default,,0,0,0,,"لذا تعرض الجيش المركزي لهزيمة نكراء" Dialogue: 0,0:02:20.54,0:02:22.50,Default,,0,0,0,,لقد تعرضنا... Dialogue: 0,0:02:23.08,0:02:26.12,Default,,0,0,0,,إلى هزيمة شرسة Dialogue: 0,0:02:26.25,0:02:30.12,Default,,0,0,0,,تباً! تباً لهم جميعاً! Dialogue: 0,0:02:30.83,0:02:35.33,Default,,0,0,0,,"كان واضحاً أن معنويات الجنود ستتراجع\Nبالنظر إلى تلك النتيجة السيئة" Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:39.91,Default,,0,0,0,,"لكن..." Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.41,Default,,0,0,0,,ترفض كتيبتا (في شين) و(يوفينغ) Dialogue: 0,0:02:47.70,0:02:49.95,Default,,0,0,0,,الشعور بالإحباط بسبب خطة العدو الماكرة Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,بل إننا قضينا على العدو بهجوم شجاع واحد Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:55.41,Default,,0,0,0,,وهرب العدو بسرعة بسبب ذلك الهجوم Dialogue: 0,0:02:55.83,0:03:01.41,Default,,0,0,0,,وكانت خسائر جيشنا أقل ما يمكن Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:05.25,Default,,0,0,0,,لذا أرى أننا حققنا النصر بامتياز Dialogue: 0,0:03:07.50,0:03:10.83,Default,,0,0,0,,"كي يحافظوا على معنويات جنودهم مرتفعةً" Dialogue: 0,0:03:10.95,0:03:13.70,Default,,0,0,0,,"رفع جيش (مينغ آو)\Nمن شأن (شين) و(وانغ بين)" Dialogue: 0,0:03:14.83,0:03:19.95,Default,,0,0,0,,"حيث ركزوا ونشروا فكرة أنهما استطاعا\Nغصب مقر العدو على الانسحاب" Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:24.54,Default,,0,0,0,,"أما الجنود الذين كانوا على علم\Nبهزيمتهم النكراء" Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:27.54,Default,,0,0,0,,"قرروا الانضمام إلى هذا الحماس والتشجيع\Nكي يحسّنوا من معنوياتهم كذلك" Dialogue: 0,0:03:29.16,0:03:31.12,Default,,0,0,0,,أشعر أنه يتم إذلالنا علناً Dialogue: 0,0:03:31.33,0:03:33.99,Default,,0,0,0,,وكأنهم يقولون "انطروا إلى هذين الأحمقين\Nاللذين سمحا لجنرال العدو بالهروب" Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:36.91,Default,,0,0,0,,ولأنك تعرضت لإصابة بالغة Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:38.83,Default,,0,0,0,,فلا بد أن الأمر مخجل أكثر بالنسبة إليك Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.70,Default,,0,0,0,,المخجل هو مظهرك وحسب Dialogue: 0,0:03:41.83,0:03:44.41,Default,,0,0,0,,سيقلل مظهرك الريفي الفقير معنويات الجميع Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.08,Default,,0,0,0,,ماذا قلت أيها اللعين؟ Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:49.75,Default,,0,0,0,,لا تقترب مني فإن صبري قد نفد Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:51.79,Default,,0,0,0,,هلا توقفتما عن ذلك؟ Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:53.75,Default,,0,0,0,,أيها القائد (مينغ تيان) Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:55.62,Default,,0,0,0,,هل تظن أن ما يجري أمر جيد؟ Dialogue: 0,0:03:55.75,0:03:58.16,Default,,0,0,0,,لو لم يهاجما مقر العدو Dialogue: 0,0:03:58.29,0:04:01.25,Default,,0,0,0,,لكانت خسائرنا في المعركة الأولى أكبر بكثير Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:04.33,Default,,0,0,0,,فيبدو أنهما أثرا على النتيجة قليلاً Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:07.58,Default,,0,0,0,,لكن لم نتمكن نحن من حصد المجد Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:13.20,Default,,0,0,0,,"قد يبدو الأمر مفتعلاً" Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:16.58,Default,,0,0,0,,"لكن لو تمكننا من الحفاظ على معنويات\Nالجنود فسيكون ذلك جيداً للغاية" Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:22.83,Default,,0,0,0,,"ثم أنني لم أتمكن\Nمن استخدام سيفيّ الحادين بعد" Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:34.99,Default,,0,0,0,,"تمهل يا (مينغ آو) فما من داعٍ للعجلة" Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:45.83,Default,,0,0,0,,"في اليوم الثاني وبعد تعرض جيش (مينغ آو)\Nالمركزي للهزيمة النكراء في المعركة الأولى" Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:49.33,Default,,0,0,0,,"خضعت الفرق المتعددة\Nإلى إعادة تنظيم مستعجل في صفوفهم" Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:52.45,Default,,0,0,0,,هيا بسرعة يا وحدة (في شين)\Nموقعكم هناك الآن Dialogue: 0,0:04:52.58,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,إننا في طريقنا إلى هناك Dialogue: 0,0:04:57.99,0:05:00.04,Default,,0,0,0,,قفوا باستعداد! Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:05.66,Default,,0,0,0,,لا تستعجلوا كثيراً Dialogue: 0,0:05:05.79,0:05:08.16,Default,,0,0,0,,فقد تتعثرون وتؤذون أنفسكم Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:14.20,Default,,0,0,0,,"إنه القائد (مينغ آو)" Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:15.41,Default,,0,0,0,,"الزعيم الأبيض العظيم" Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:19.58,Default,,0,0,0,,"أتى الزعيم الأبيض العظيم ليلهمنا بنفسه" Dialogue: 0,0:05:21.04,0:05:24.16,Default,,0,0,0,,أتيت لأخبركم بإحدى خططي Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:28.70,Default,,0,0,0,,خططه؟ Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:36.20,Default,,0,0,0,,هذا دفاع! Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:39.91,Default,,0,0,0,,دفاع؟ Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:43.20,Default,,0,0,0,,نائباي اللذان يخيمان حالياً\Nعلى طرفي ساحة المعركة اليمنى واليسرى Dialogue: 0,0:05:43.33,0:05:45.66,Default,,0,0,0,,سيشاركان في المعركة قريباً Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:49.54,Default,,0,0,0,,وسيقضي جيشيهما على العدو من دون أدنى شك Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:52.41,Default,,0,0,0,,ومن ثم سيتعاونان لتشكيل مقر مشترك Dialogue: 0,0:05:53.12,0:05:57.20,Default,,0,0,0,,وإلى حين تحقيق ذلك Dialogue: 0,0:05:57.33,0:06:00.20,Default,,0,0,0,,على جنود الجيش المركزي هذا\Nتكريس قواتهم للدفاع عن أنفسنا فقط Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:04.45,Default,,0,0,0,,فلو حافظتم على سلامتي\Nسيكون نصرنا محتوماً Dialogue: 0,0:06:06.29,0:06:10.45,Default,,0,0,0,,ولهذا أحتاج منكم القتال بشراسة\Nللحفاظ على وحدة كتائبكم Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:15.08,Default,,0,0,0,,لكن عليكم الحفاظ على حياتكم كذلك Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:19.99,Default,,0,0,0,,هل فهمتم يا جنودي؟ Dialogue: 0,0:06:20.16,0:06:23.91,Default,,0,0,0,,يا زملائي في الحرب ويا أخوتي Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.75,Default,,0,0,0,,يا أولادي... Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:36.50,Default,,0,0,0,,"كانت تلك طريقة (مينغ آو) في زيادة الحماس" Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:44.08,Default,,0,0,0,,"أثرت طريقة حديثه التي لا تشبه\Nخطاب الجنرالات على قلوب الجنود" Dialogue: 0,0:06:46.08,0:06:50.45,Default,,0,0,0,,"وبدأ القتال في ذلك اليوم\Nعلى أطراف ساحة المعركة" Dialogue: 0,0:06:50.91,0:06:52.99,Default,,0,0,0,,"وكانت أول كتيبة تنطلق هي..." Dialogue: 0,0:06:53.95,0:06:55.29,Default,,0,0,0,,بلغنا تقرير! Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:57.87,Default,,0,0,0,,بدأت كتيبة (جيانغ يان) من الفيلق الأيمن Dialogue: 0,0:06:57.99,0:07:01.04,Default,,0,0,0,,بخوض المعركة ضد فرقة العدو اليسرى\Nبقيادة (وانغ جيان) Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:02.50,Default,,0,0,0,,بدأت المعركة إذاً Dialogue: 0,0:07:02.75,0:07:05.25,Default,,0,0,0,,هاجم الجنرال (جيانغ يان) أولاً Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:16.83,Default,,0,0,0,,"(جيانغ يان)\Nقائد الفيلق الأيمن لمملكة (وي)" Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:24.04,Default,,0,0,0,,"(جيان وانغ)\Nقائد الفيلق الأيسر لمملكة (كين)" Dialogue: 0,0:07:29.70,0:07:33.58,Default,,0,0,0,,"يبدو أن عدد جنود الجيشين متوافق حالياً" Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,"لكن لا تستخف بنا يا (وانغ جيان)" Dialogue: 0,0:07:37.25,0:07:42.83,Default,,0,0,0,,"فـ(جيانغ يان) أحد الملوك الأربعة العظماء\Nويملك تقنيات هائلة مخيفة" Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:54.87,Default,,0,0,0,,"انزلوا إلى الوادي!" Dialogue: 0,0:07:54.99,0:07:57.08,Default,,0,0,0,,"سنهاجم فيلق العدو الأيمن من الأسفل" Dialogue: 0,0:07:57.58,0:08:00.50,Default,,0,0,0,,"يستخدم (جيانغ يان) السهام ليوجه جنوده" Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:04.37,Default,,0,0,0,,"وكونه واحد\Nمن أفضل الرماة العشر في (الصين)" Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.41,Default,,0,0,0,,"فالمسافة التي يقطعها سهمه\Nضعف مسافة سهم أي شخص آخر" Dialogue: 0,0:08:07.83,0:08:15.95,Default,,0,0,0,,"ولذلك يستطيع أن يقود (جيانغ يان)\Nجميع كتائبه المبعثرة في الجبال مع بعض" Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:18.79,Default,,0,0,0,,"إننا محاطون!" Dialogue: 0,0:08:19.58,0:08:24.66,Default,,0,0,0,,"لذا سيحتار العدو بادئ الأمر\Nمن قوة هجمات (جيانغ يان)" Dialogue: 0,0:08:25.16,0:08:30.99,Default,,0,0,0,,"فحتى أنا قد واجهت\Nبعض المشكلات معه منذ زمن" Dialogue: 0,0:08:31.08,0:08:36.41,Default,,0,0,0,,"وعادةً ما يسحق (جيانغ يان) عدوه لكن..." Dialogue: 0,0:08:36.58,0:08:42.58,Default,,0,0,0,,"أشعر أن الأمر لن يكون بتلك السهولة\Nأليس كذلك يا (وانغ جيان)؟" Dialogue: 0,0:08:44.99,0:08:47.87,Default,,0,0,0,,"أرني قدراتك العظيمة إذاً" Dialogue: 0,0:08:47.99,0:08:54.33,Default,,0,0,0,,"التي أدت إلى قول (وانغ شي)\Nأنك من رتبة الجنرالات الست العظماء" Dialogue: 0,0:08:55.75,0:08:59.08,Default,,0,0,0,,بلغنا تقرير!\Nبدأ جيش الجنرال (وانغ جيان) بالتراجع Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,واخترق جيش العدو خطوطنا الأمامية Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:03.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:05.16,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال (مينغ آو)! Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:14.08,Default,,0,0,0,,لا داعي للقلق أيها السادة\Nفليس التغلب على (وانغ جيان) بتلك السهولة Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:23.91,Default,,0,0,0,,تقرير عاجل! Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:28.08,Default,,0,0,0,,بدأت الخطوط الأمامية\Nلجيش الجنرال (جي زيفانغ) بالتحرك Dialogue: 0,0:09:31.62,0:09:34.25,Default,,0,0,0,,"بدأ بالتحرك أيضاً إذاً" Dialogue: 0,0:09:34.50,0:09:38.37,Default,,0,0,0,,"هدفنا الآخر الآن هو (هوان جي)" Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:45.99,Default,,0,0,0,,"(هوان جي)\Nجنرال فيلق جيش مملكة (كين) الأيمن" Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:53.08,Default,,0,0,0,,"(جي زيفانغ)\Nجنرال فيلق مملكة (وي) الأيسر" Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:56.08,Default,,0,0,0,,بلغنا تقرير!\Nلقد هزمت أول وحدة Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:58.12,Default,,0,0,0,,وتعاني باقي الوحدات\Nمن عدد كبير في الضحايا أيضاً Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:00.91,Default,,0,0,0,,ماذا؟\Nماذا عن المجموعات التالية إذاً؟ Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:04.41,Default,,0,0,0,,بعد هزيمتهم الوحدة الأولى Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:07.50,Default,,0,0,0,,انسحب جنود العدو بسرعة ويبدو أنهم اختبأوا Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:09.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:14.29,0:10:16.83,Default,,0,0,0,,"تلك استراتيجية (هوان جي)" Dialogue: 0,0:10:17.37,0:10:21.37,Default,,0,0,0,,"حيث أنه يتفادى قتال العدو مباشرةً\Nبل يقسم كتيبته إلى مجموعات في الجبال" Dialogue: 0,0:10:21.54,0:10:25.66,Default,,0,0,0,,"ومن ثم يشن هجمات مفاجئة\Nبمجموعات صغيرة مخبأة" Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:29.08,Default,,0,0,0,,"وبعد أن ينتهي هجومه على العدو الغافل\Nتنسحب مجموعاته في الحال" Dialogue: 0,0:10:29.20,0:10:31.75,Default,,0,0,0,,"ويتابعون تلك الهجمات ليلاً ونهاراً" Dialogue: 0,0:10:32.08,0:10:35.29,Default,,0,0,0,,"وبين الحين والآخر\Nلو دخلت مجموعة من جيش (وي) وسط كمينهم" Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:39.45,Default,,0,0,0,,"يهجمون عليها بشكل جماعي ويبيدونها\Nكما لو أنهم كانوا ينتظرون وصولها" Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:42.99,Default,,0,0,0,,"تظاهر الجنرال (جي زيفانغ) بالهدوء\Nحين بلغته تلك التقارير" Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:46.91,Default,,0,0,0,,"لكن سببت له\Nتلك الهجمات غير العادية الإحباط داخلياً" Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:52.33,Default,,0,0,0,,"بعد ذلك، خاض كل من الجيش المركزي\Nوجيش (وانغ جيان) المعارك" Dialogue: 0,0:10:52.45,0:10:55.45,Default,,0,0,0,,"لكنهما واجها طرقاً مسدودةً" Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:59.66,Default,,0,0,0,,"في حين بلغت تقارير انتصارات\Nجيش (هوان جي) المتتالية" Dialogue: 0,0:11:00.41,0:11:02.04,Default,,0,0,0,,"وثم في اليوم الرابع..." Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:04.45,Default,,0,0,0,,بلغنا تقرير! Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:05.83,Default,,0,0,0,,كتيبة الجنرال (هوان جي) Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:08.75,Default,,0,0,0,,هاجمت مخزن مؤن العدو مجدداً Dialogue: 0,0:11:09.20,0:11:12.04,Default,,0,0,0,,تشبه تلك طريقة قتال (هوان جي)\Nفي الحروب Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:15.29,Default,,0,0,0,,يمكنني تخيل نظرة الدهشة\Nالتي تعلو وجوه قادة العدو Dialogue: 0,0:11:15.66,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,يظهر ماضيه كلص في خططه هذه Dialogue: 0,0:11:25.75,0:11:27.41,Default,,0,0,0,,أعتذر يا قائدي Dialogue: 0,0:11:27.66,0:11:29.12,Default,,0,0,0,,لقد زل لساني وحسب Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:30.33,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:34.91,Default,,0,0,0,,"لن يبقى (ليان بو) ساكناً\Nأمام تلك الهجمات لوقت طويل بعد" Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:38.25,Default,,0,0,0,,"سيتعين عليه اتخاذ خطوات جديدة ضده قريباً" Dialogue: 0,0:11:38.41,0:11:43.45,Default,,0,0,0,,"لكن علينا أن ننتصر في هذه الحرب لا محالة" Dialogue: 0,0:11:43.58,0:11:46.16,Default,,0,0,0,,"إنني أعتمد عليك يا (هوان جي)" Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.62,Default,,0,0,0,,إنها غنيمة جيدة أيها الرئيس Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:55.75,Default,,0,0,0,,أيها اللعين! Dialogue: 0,0:11:55.91,0:12:00.75,Default,,0,0,0,,جميع خططكم جبانة يا قردة مملكة (كين) Dialogue: 0,0:12:00.87,0:12:03.66,Default,,0,0,0,,اصمت يا شبيه الدودة Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:16.25,Default,,0,0,0,,هيا بنا! حان وقت تسليم هديتنا Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:24.75,Default,,0,0,0,,"لم تكن الكمائن المفاجئة\Nالشيء الوحيد الذي يقلق (جي زيفانغ)" Dialogue: 0,0:12:25.16,0:12:26.37,Default,,0,0,0,,"بل أيضاً..." Dialogue: 0,0:12:27.54,0:12:30.12,Default,,0,0,0,,لقد تلقينا واحدةً أخرى Dialogue: 0,0:12:30.62,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,ومن هذا؟ Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:37.16,Default,,0,0,0,,إنه قائد الفرقة الثامنة\Nالمؤلفة من ألف جندي والذي اختفى منذ يومين Dialogue: 0,0:12:37.91,0:12:39.54,Default,,0,0,0,,وماذا يوجد في الأكياس؟ Dialogue: 0,0:12:39.91,0:12:41.99,Default,,0,0,0,,إنها... Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:44.66,Default,,0,0,0,,افتحها! Dialogue: 0,0:12:44.79,0:12:45.91,Default,,0,0,0,,أمرك Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:48.37,Default,,0,0,0,,يفضل ألا تفتحها Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:49.66,Default,,0,0,0,,ابتعد عن طريقي! Dialogue: 0,0:13:02.08,0:13:04.50,Default,,0,0,0,,هل تقصد أن كل هذه الأكياس تحتوي على...؟ Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:06.95,Default,,0,0,0,,بلغنا تقرير! Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:08.50,Default,,0,0,0,,وصل طرد آخر Dialogue: 0,0:13:08.75,0:13:10.58,Default,,0,0,0,,- يحتوي على...\N- هذا يكفي! Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:17.45,Default,,0,0,0,,"عادةً ما تساعد الأفعال الرهيبة كهذه\Nفي رفع معنويات جنود العدو" Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:19.87,Default,,0,0,0,,"لكنه تخطى حدوده" Dialogue: 0,0:13:20.29,0:13:24.25,Default,,0,0,0,,"ولو كنت صريحاً\Nفإنني أجد أن واقع تخطيه هذه الحدود" Dialogue: 0,0:13:24.37,0:13:27.41,Default,,0,0,0,,"قد زرع الرعب من (هوان جي)\Nفي قلوب العديد من الجنود" Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:31.29,Default,,0,0,0,,"إنه خصم قوي ومحاربته صعبة بالتأكيد" Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:35.62,Default,,0,0,0,,"(هوان جي) قاطع الرؤوس ذاك" Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:45.00,Default,,0,0,0,,"(هوان جي)" Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.58,Default,,0,0,0,,ما الذي يشغل بالك إلى هذه الدرجة؟ Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:01.41,Default,,0,0,0,,إنك يد (ليان بو) اليمنى، لكن... Dialogue: 0,0:14:02.25,0:14:05.16,Default,,0,0,0,,ما فعلته يجعلك غير مستحق\Nللقب رئيس الملوك الأربع العظماء Dialogue: 0,0:14:05.37,0:14:06.87,Default,,0,0,0,,(شيان فينغ)؟! Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:09.91,Default,,0,0,0,,إنه الجنرال (شيان فينغ)! Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:11.75,Default,,0,0,0,,أيها الجنرال (شيان فينغ) Dialogue: 0,0:14:12.99,0:14:15.87,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا\Nأيها الجنرال (شيان فينغ)؟ Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:21.99,Default,,0,0,0,,تم تعييني قائد الفيلق الأيسر للجيش\Nفي الوقت الراهن على ما يبدو Dialogue: 0,0:14:26.45,0:14:28.29,Default,,0,0,0,,هل هذه أوامر مولانا؟ Dialogue: 0,0:14:29.58,0:14:31.41,Default,,0,0,0,,أجل، لكن لا تنزعج كثيراً بسبب ذلك Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.75,Default,,0,0,0,,فهو لا يشك بقدراتك Dialogue: 0,0:14:35.20,0:14:40.00,Default,,0,0,0,,لكن لو تقدم الفيلق الأيسر ببطء\Nسيؤثر ذلك على نتيجة الحرب بالكامل Dialogue: 0,0:14:40.33,0:14:43.95,Default,,0,0,0,,إنه يريدنا أن ننهي الأمور بسرعة\Nوننتقل إلى الخطوة التالية Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:48.00,Default,,0,0,0,,أما بالنسبة إلى شخص يبرع\Nفي الهجمات الأمامية مثلك Dialogue: 0,0:14:48.12,0:14:51.50,Default,,0,0,0,,فإنك لست نداً لخطط (هوان جي) الغريبة Dialogue: 0,0:14:52.25,0:14:55.37,Default,,0,0,0,,فهمت قصدك\Nلهذا اختارك أنت أيها القائد (شيان فينغ) Dialogue: 0,0:14:55.83,0:14:58.83,Default,,0,0,0,,مخطط مكائد كي يتنافس ضد مخطط مكائد آخر Dialogue: 0,0:14:59.75,0:15:01.29,Default,,0,0,0,,لا تشبهني به Dialogue: 0,0:15:01.41,0:15:04.50,Default,,0,0,0,,فبرأيي أن هجماته الحذقة تلك\Nمجرد خدع مبتذلة Dialogue: 0,0:15:05.25,0:15:10.25,Default,,0,0,0,,سأعلم ذلك الرجل\Nما يعنيه التخطيط العسكري الحقيقي Dialogue: 0,0:15:13.62,0:15:15.50,Default,,0,0,0,,يجدر بذلك أن ينفع إذاً Dialogue: 0,0:15:15.83,0:15:16.91,Default,,0,0,0,,هيا بنا! Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:23.83,Default,,0,0,0,,أخبريهم عن هذا المكان الآن Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:25.25,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:27.54,Default,,0,0,0,,أيها الرئيس Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:30.99,Default,,0,0,0,,على ما يبدو\Nأن جيش العدو الرئيسي قد بدأ يتحرك Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:32.79,Default,,0,0,0,,ويبدو أنه يتجه... Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:34.54,Default,,0,0,0,,نحو مقرنا مباشرةً Dialogue: 0,0:15:38.79,0:15:40.08,Default,,0,0,0,,ذلك أمر غريب Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:44.87,Default,,0,0,0,,ظننت أن المقر مخفي في مكان\Nيستحيل على أشخاص مثلهم إيجاده Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:47.70,Default,,0,0,0,,بلغني تقرير من بعض الجواسيس أيضاً Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:51.25,Default,,0,0,0,,أنهم بدلوا\Nقائد الفيلق الأيسر بـ(شيان فينغ) Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:56.08,Default,,0,0,0,,هل تقصد الرجل\Nالذي قضى على الجيش المركزي في اليوم الأول؟ Dialogue: 0,0:15:56.41,0:16:00.16,Default,,0,0,0,,(شيان فينغ) أفضل مخطط استراتيجي\Nلدى (ليان بو) Dialogue: 0,0:16:00.58,0:16:01.66,Default,,0,0,0,,إذاً أيها الرئيس... Dialogue: 0,0:16:12.83,0:16:16.33,Default,,0,0,0,,"يوجد خطأ فادح في خطته" Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:20.00,Default,,0,0,0,,بتفرق كتيبة (هوان جي) إلى مجموعات صغيرة Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:23.95,Default,,0,0,0,,أصبحت كالذباب الذي يحوم حول جيش مملكة (وي) Dialogue: 0,0:16:24.25,0:16:28.37,Default,,0,0,0,,وبإرساله الجثث إلينا\Nليخفض معنويات جنودنا Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,وثم جمع مجموعاته في مكان محدد\Nليهاجمنا ككتيبة واحدة كبيرة Dialogue: 0,0:16:33.08,0:16:36.58,Default,,0,0,0,,لكن ذلك الأحمق مسترخٍ أكثر من اللازم Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:38.04,Default,,0,0,0,,فحين يكون جيشه مقسوماً ومبعثراً Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:40.29,Default,,0,0,0,,يعني ذلك أننا لن نتهاون معهم Dialogue: 0,0:16:40.41,0:16:42.70,Default,,0,0,0,,بل سنهاجم وندمر مقره Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:46.04,Default,,0,0,0,,وسننهي الحرب بتلك الحركة الواحدة Dialogue: 0,0:16:46.29,0:16:48.62,Default,,0,0,0,,ونقلب خطته ضده Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:53.08,Default,,0,0,0,,لكن دخل مقر (هوان جي) الجبال\Nفي بداية الحرب Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:55.54,Default,,0,0,0,,ولم نسمع أي خبر عنه منذ ذلك الحين Dialogue: 0,0:16:55.66,0:16:58.08,Default,,0,0,0,,مع أننا بحثنا عنه كثيراً Dialogue: 0,0:16:58.54,0:17:05.70,Default,,0,0,0,,بالطبع وهو ينفذ خطته بالاعتماد\Nعلى عدم إيجادنا لمقره وحسب Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:09.04,Default,,0,0,0,,لكنك لن تجد المقر بمجرد البحث عنه Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:14.58,Default,,0,0,0,,بل سنستنتج مكانه من تضاريس الأرض\Nومواقع جيشه واتجاهات هجماته Dialogue: 0,0:17:15.20,0:17:16.20,Default,,0,0,0,,هنا Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:20.50,Default,,0,0,0,,هذا مكان وجود مقر (هوان جي) Dialogue: 0,0:17:20.91,0:17:24.62,Default,,0,0,0,,قد جيشك الرئيسي يا (جي زيفانغ) واقطع رأسه Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:25.99,Default,,0,0,0,,حاضر يا سيدي! Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:34.62,Default,,0,0,0,,"يا له من تحليل دقيق كالعادة\Nأيها القائد (شيان فينغ)" Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:36.99,Default,,0,0,0,,"لقد وجدت مكانك يا (هوان جي)" Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:38.99,Default,,0,0,0,,"أعلام (هوان جي)" Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:43.58,Default,,0,0,0,,"إنهم في مواقعهم الدفاعية" Dialogue: 0,0:17:44.04,0:17:49.70,Default,,0,0,0,,"علي أن أقدر شجاعتهم\Nفلم يهربوا بالرغم من توقعهم قدومنا" Dialogue: 0,0:17:50.33,0:17:52.25,Default,,0,0,0,,"لكنني لن أتهاون معهم" Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:55.91,Default,,0,0,0,,هيا بنا، فلننطلق جميعاً! Dialogue: 0,0:18:06.99,0:18:08.25,Default,,0,0,0,,وصلت رسالة Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:11.25,Default,,0,0,0,,إنه تقرير للقائد (شيان فينغ) Dialogue: 0,0:18:11.66,0:18:15.62,Default,,0,0,0,,يبدو أن جيش القائد (جي زيفانغ) الرئيسي\Nقد هاجم مقر العدو Dialogue: 0,0:18:15.75,0:18:17.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:20.29,Default,,0,0,0,,كما توقعت بالضبط\Nكان استنتاج القائد (شيان فينغ) صحيحاً Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:22.25,Default,,0,0,0,,انتهت الحرب إذاً Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:28.66,Default,,0,0,0,,فما من فائدة من أية مكائد منحطة\Nقد يحاول (هوان جي) تنفيذها بعد الآن Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:32.58,Default,,0,0,0,,ولو كان شجاعاً Dialogue: 0,0:18:35.45,0:18:37.25,Default,,0,0,0,,فلن يتغلب على (جي زيفانغ) Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:56.12,Default,,0,0,0,,وفي جميع الأحوال، قدرته على تدمير أعدائه\Nمساوية لقدرة (ليان بو) Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:02.58,Default,,0,0,0,,"ماذا هذا؟" Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:08.12,Default,,0,0,0,,لم يرتدي حاملو رسائلك\Nدروعاً ملطخةً بالدم؟ Dialogue: 0,0:19:12.87,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,إن نظرك ثاقب أيها العجوز Dialogue: 0,0:19:35.08,0:19:36.25,Default,,0,0,0,,(هوان جي)؟ Dialogue: 0,0:19:36.58,0:19:37.99,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:19:38.75,0:19:41.20,Default,,0,0,0,,أية كلمات أخيرة أيها العجوز؟ Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:49.99,Default,,0,0,0,,لا يعتبر التسلل وانتحال شخصية\Nجنود العدو خطة حربية أيها الأحمق Dialogue: 0,0:19:50.66,0:19:53.33,Default,,0,0,0,,وخاصة إن كان من يفعل ذلك جنرالاً Dialogue: 0,0:19:55.08,0:19:56.20,Default,,0,0,0,,خطة حربية؟ Dialogue: 0,0:19:56.33,0:19:57.58,Default,,0,0,0,,لا يهمني ذلك Dialogue: 0,0:19:57.70,0:20:01.62,Default,,0,0,0,,فأنا أفعل ما يزعج خصمي وحسب Dialogue: 0,0:20:02.99,0:20:06.37,Default,,0,0,0,,وهناك أمر آخر أبرع به منذ زمن طويل Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:09.37,Default,,0,0,0,,ألا وهو التسلل خلسةً إلى المنازل الفارغة Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:13.25,Default,,0,0,0,,"قد تكون جاهلاً" Dialogue: 0,0:20:13.37,0:20:16.66,Default,,0,0,0,,"لكنك موهوب برأيي" Dialogue: 0,0:20:18.50,0:20:21.04,Default,,0,0,0,,لن أمانع جعلك من أتباعي يا (هوان جي) Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:28.58,Default,,0,0,0,,وكأنني أحتاج مساعدتك Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:30.66,Default,,0,0,0,,فأنت لست شخصاً مهماً Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:39.70,Default,,0,0,0,,- لا تنسحبوا!\N- دافعوا عن هذا المكان إلى آخر رمق لديكم Dialogue: 0,0:20:43.00,0:20:45.29,Default,,0,0,0,,هل يمكنك سماع ذلك أيها القائد (شين)؟ Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.50,Default,,0,0,0,,- هل ذلك صوت الجرس المنبه؟\N- أجل Dialogue: 0,0:20:51.75,0:20:53.25,Default,,0,0,0,,على الأغلب أنه تابع للعدو Dialogue: 0,0:20:57.58,0:21:00.45,Default,,0,0,0,,حصل أمر ما للعدو أيها الجنرال Dialogue: 0,0:21:03.41,0:21:08.41,Default,,0,0,0,,"كان صوت ذلك الجرس يوجه رسالةً\Nمن مقر جيش (وي)" Dialogue: 0,0:21:08.54,0:21:11.75,Default,,0,0,0,,"إلى جميع ساحات المعارك في الجبال" Dialogue: 0,0:21:12.79,0:21:17.66,Default,,0,0,0,,"لذا أبلغ جميع جنرالات (ليان بو)\Nفي الوقت ذاته" Dialogue: 0,0:21:18.16,0:21:22.41,Default,,0,0,0,,"أن (شيان فينغ)\Nأحد الملوك الأربعة العظماء قد قتل للتو" Dialogue: 0,0:21:24.54,0:21:28.70,Default,,0,0,0,,"لا أصدق هذا!\Nتعرض (شيان فينغ) للقتل؟!" Dialogue: 0,0:21:32.41,0:21:37.25,Default,,0,0,0,,"كان يفترض أن يكون القائد (شيان فينغ)\Nفي المقر، فكيف حصل ذلك؟" Dialogue: 0,0:21:39.83,0:21:43.37,Default,,0,0,0,,"كلا، ذلك مستحيل" Dialogue: 0,0:21:47.50,0:21:53.00,Default,,0,0,0,,- اختفى (هوان جي) بعد قتله (شيان فينغ)\N- ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:53.12,0:21:57.29,Default,,0,0,0,,من الممكن أن (هوان جي)\Nسيستهدف هذا المقر إذاً Dialogue: 0,0:22:01.70,0:22:07.00,Default,,0,0,0,,"لقد نجحت الآن يا (هوان جي)\Nفجيش (كين)..." Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:12.79,Default,,0,0,0,,فلينسحب القادة مؤقتاً حتى نضع خطةً جديدةً Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:14.50,Default,,0,0,0,,ما من داعٍ لذلك Dialogue: 0,0:22:15.16,0:22:16.99,Default,,0,0,0,,ستغرب الشمس قريباً Dialogue: 0,0:22:17.37,0:22:19.91,Default,,0,0,0,,مر الجيوش بالتخييم في مواقعهم الحالية Dialogue: 0,0:22:20.25,0:22:21.54,Default,,0,0,0,,لكن أيها الجنرال (ليان بو) Dialogue: 0,0:22:21.79,0:22:23.16,Default,,0,0,0,,بعد خسارتنا لـ(شيان فينغ) Dialogue: 0,0:22:23.29,0:22:26.00,Default,,0,0,0,,علي أن أفكر قليلاً بطريقة محاربتنا Dialogue: 0,0:22:26.37,0:22:28.70,Default,,0,0,0,,إن حدث أمر طارئ، أعلمني به Dialogue: 0,0:22:30.33,0:22:32.04,Default,,0,0,0,,"سامحني يا (شيان فينغ)" Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:34.83,Default,,0,0,0,,"لقد سمحت بموتك بطريقة مملة" Dialogue: 0,0:22:35.33,0:22:37.99,Default,,0,0,0,,"لا يمكنني قول هذه الأمور العاطفية\Nفي ساحة المعارك" Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:42.25,Default,,0,0,0,,"لكن خسارتي لك بعد مواجهتنا الموت\Nعدة مرات معاً صعبة" Dialogue: 0,0:22:43.41,0:22:46.79,Default,,0,0,0,,"لكن ما من سبب\Nلتشعر بالوحدة يا (شيان فينغ)" Dialogue: 0,0:22:47.04,0:22:52.91,Default,,0,0,0,,"فستتزاحم جثث جنود مملكة (كين)\Nفي تلك المنطقة قريباً" Dialogue: 0,0:23:01.33,0:23:03.58,Default,,0,0,0,,"لقد انتقمت الآن من خسارتي للمعركة الأولى" Dialogue: 0,0:23:04.95,0:23:07.91,Default,,0,0,0,,"بل إنني متقدم بخطوة عليك الآن\Nيا (ليان بو)"