[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [StarzPlay] Kingdom S2 - 33 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: backgroundStyle,proportionalSansSerif,16,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: speakerStyle,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:35.41,Default,,0,0,0,,"(ليان بو)" Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:37.04,Default,,0,0,0,,"هل اعترف بهزيمته؟" Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:42.29,Default,,0,0,0,,هل انتصرنا؟ Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:49.99,Default,,0,0,0,,"ما بعد النصر" Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:52.99,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله يا سيدي؟ Dialogue: 0,0:01:53.12,0:01:56.00,Default,,0,0,0,,لم يحدد النصر أو الخسارة بعد Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:58.87,Default,,0,0,0,,إن قتلنا (مينغ أو)\Nفسنكون متعادلين Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.00,Default,,0,0,0,,ثم إذا نظمتنا كاللواء العظيم يا سيدي Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.45,Default,,0,0,0,,فسيكون نصرنا محتماً Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.29,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:09.83,Default,,0,0,0,,لدينا كل من اللواء (ليان بو)\Nواللواء (جي زيفانغ) هنا Dialogue: 0,0:02:09.95,0:02:11.83,Default,,0,0,0,,سيكون قتل (مينغ أو) مهمة سهلة Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:14.04,Default,,0,0,0,,فلنفعلها أيها اللواء Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.66,Default,,0,0,0,,هذا صحيح! ما زال بإمكاننا الفوز! Dialogue: 0,0:02:16.79,0:02:17.79,Default,,0,0,0,,أنتم... Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:29.00,Default,,0,0,0,,لا جدوى من هذا Dialogue: 0,0:02:29.37,0:02:32.16,Default,,0,0,0,,انتهت الحرب مسبقاً Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:37.29,Default,,0,0,0,,"انتهت الحرب؟" Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:42.58,Default,,0,0,0,,إن نظرتم إلى ساحة المعركة ككل Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:47.91,Default,,0,0,0,,لا يزال جيش (جي زيفانغ) الأيسر\Nمبعثراً في الجبال حتى الآن Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:52.08,Default,,0,0,0,,ومع خسارة الجيش المركزي لـ(لون هو)\Nفإنه مغلوب على أمره الآن Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:56.20,Default,,0,0,0,,وقد عاد جيش (جيانغ يان) الأيمن\Nإلى الجبال Dialogue: 0,0:02:56.37,0:03:01.75,Default,,0,0,0,,لو كان لدينا الوقت الكافي\Nفإننا، جيش مقاطعة (وي) سننظم هذا Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:05.75,Default,,0,0,0,,لكن هناك شيء لن يسمح بذلك Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:11.70,Default,,0,0,0,,الرجل الذي يراقب حال المعركة\Nفي حصن الجبل بعيداً في الخلف Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:13.45,Default,,0,0,0,,(وانغ جيان) Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,مع عدم ضرر جيشه بشكل كبير\Nفإنه ينتظر فرصة ليشن هجمة Dialogue: 0,0:03:20.08,0:03:26.50,Default,,0,0,0,,في معركة كهذه، فإن ظهور جيش تعداده\N10 آلاف بكامل قوتهم، سيكون ضربة حاسمة Dialogue: 0,0:03:26.91,0:03:29.87,Default,,0,0,0,,"(وانغ جيان)، والد (وانغ بين)؟" Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.41,Default,,0,0,0,,لكن لدينا (جيانغ يان)\Nمن أجل (وانغ جيان) Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:34.91,Default,,0,0,0,,وهذا كاف لردعه Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:39.66,Default,,0,0,0,,إن تصرف (وانغ جيان)\Nفمن المؤكد أنه سيسعى خلفي Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:42.75,Default,,0,0,0,,وعندها لن أستطيع تنظيم جيوشنا Dialogue: 0,0:03:42.87,0:03:47.91,Default,,0,0,0,,مع تبعثر جيوشنا العديدة\Nفإن (هوان جي) سيسحقهم بلا رحمة Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.91,Default,,0,0,0,,وسيدمر جيش مقاطعة (وي) Dialogue: 0,0:03:51.99,0:03:56.99,Default,,0,0,0,,إن راعينا المصلحة الأفضل لمقاطعة (وي)\Nفسيكون علينا تجنب ذلك مهما كان الثمن Dialogue: 0,0:03:57.08,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,لكن... Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.50,Default,,0,0,0,,انطلقوا! Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:07.95,Default,,0,0,0,,أنقذوا اللواء (مينغ أو)! Dialogue: 0,0:04:08.04,0:04:10.16,Default,,0,0,0,,دعم جديد لجنود مقاطعة (كين) في طريقه! Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.25,Default,,0,0,0,,يبدو أنهم حوالي ألفي رجل Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:13.95,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:15.41,Default,,0,0,0,,أيها اللواء! Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:18.04,Default,,0,0,0,,(جي زيفانغ)! Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:20.29,Default,,0,0,0,,انتهى الأمر Dialogue: 0,0:04:21.29,0:04:22.37,Default,,0,0,0,,سيدي... Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:24.95,Default,,0,0,0,,حسناً\Nهذه المرة... Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:27.83,Default,,0,0,0,,سنعقد صلحاً يا (مينغ أو) Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:30.12,Default,,0,0,0,,صلحاً؟ Dialogue: 0,0:04:30.25,0:04:33.83,Default,,0,0,0,,إنني أحظر أي هجوم\Nعلى جنود مقاطعة (وي) من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:39.25,Default,,0,0,0,,وسأتراجع حالاً بجيش مقاطعة (وي) Dialogue: 0,0:04:39.37,0:04:44.83,Default,,0,0,0,,سأخلي الناس القاطنين\Nفي منطقة (شانيانغ)، فلا تؤذهم أيضاً Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:48.70,Default,,0,0,0,,تأكد من أنك لا تترك السيادة\Nمن أجل (هوان جي) Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.54,Default,,0,0,0,,إنه مسؤوليتك Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.50,Default,,0,0,0,,هل هذه مفاوضات سلام؟ Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:59.37,Default,,0,0,0,,لكن ليس هناك أي كتبة أو نحوه\Nهل يفعل ذلك في هذا الوضع؟ Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:06.70,Default,,0,0,0,,عادة، يقرر المنتصر شروط السلام Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.87,Default,,0,0,0,,كف عن الصياح! Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:12.20,Default,,0,0,0,,عليك أن تكون شاكراً\Nلخروجك من هذا على قيد الحياة Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:15.62,Default,,0,0,0,,حسناً، اتخذ قرارك بسرعة Dialogue: 0,0:05:15.79,0:05:21.37,Default,,0,0,0,,وإلا سيكون علي قتلكم جميعاً\Nقبل وصول التعزيزات Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:26.87,Default,,0,0,0,,تأكد من فهمك لهذا\Nإنني من يساوم هنا Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:30.37,Default,,0,0,0,,إنني على علم بذلك Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:44.20,Default,,0,0,0,,حسناً، أسمع شروط السلام كما ذكرت\Nمن قبل (ليان بو) ممثل جيش مقاطعة (وي) Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:48.91,Default,,0,0,0,,وكقائد أعلى لجيش مقاطعة (كين)\Nفإنني (مينغ أو) أقبل بها Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:52.37,Default,,0,0,0,,إذاً... Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:59.50,Default,,0,0,0,,"تدل إقامة السلام\Nعلى نهاية الحرب" Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:06.29,Default,,0,0,0,,"بكلمات أخرى، في هذه اللحظة\Nتحتم نصر مقاطعة (كين)" Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:18.08,Default,,0,0,0,,هل يعقل هذا؟ Dialogue: 0,0:06:18.87,0:06:21.08,Default,,0,0,0,,سيد (بين) Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:25.99,Default,,0,0,0,,أعتذر بشدة Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:30.00,Default,,0,0,0,,سبب هزيمتنا هو\Nأنني فقدت أثر (هوان جي) Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:32.16,Default,,0,0,0,,لم يكن (هوان جي) Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:33.37,Default,,0,0,0,,عذراً؟ Dialogue: 0,0:06:33.50,0:06:37.75,Default,,0,0,0,,الجيش المركزي الذي كان أساس\Nقوة مقاطعة (وي) Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:41.62,Default,,0,0,0,,لو ظل قوياً\Nلكان بإمكاننا إعادة تنظيم صفوفنا Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:48.62,Default,,0,0,0,,الخطأ الأكبر في حسابي هو قتل اللواء\N(لون هو) من قبل جندي غير معروف Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:57.70,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:07:04.41,0:07:08.70,Default,,0,0,0,,ماذا عن تسوية مسألة هنا؟ Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:13.08,Default,,0,0,0,,تراجع يا (مينغ تيان) Dialogue: 0,0:07:14.16,0:07:15.45,Default,,0,0,0,,(شين) Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:22.45,Default,,0,0,0,,تريد الثأر لـ(لون هو)، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:32.99,Default,,0,0,0,,ماذا أيها الشاب؟ Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:36.29,Default,,0,0,0,,إنك أحمق مما تبدو عليه Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:37.83,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:38.91,0:07:43.83,Default,,0,0,0,,هل يبدو (لون هو) أو أنا\Nصاحب مكانة صغيرة هكذا؟ Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:46.83,Default,,0,0,0,,ماذا إذاً؟ Dialogue: 0,0:07:47.70,0:07:50.41,Default,,0,0,0,,قلتها من قبل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:50.54,0:07:53.87,Default,,0,0,0,,أنك تلقيت رمح (وانغ شي) Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:59.33,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنك شخص\Nيسعى خلف (وانغ شي) Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:04.33,Default,,0,0,0,,شخص يسعى لأن يكون لواءً عظيماً Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:09.16,Default,,0,0,0,,لكن من مظهرك\Nيبدو أنك من أصل متواضع، صحيح؟ Dialogue: 0,0:08:09.29,0:08:10.37,Default,,0,0,0,,الأصل المتواضع لا يعني.. Dialogue: 0,0:08:10.54,0:08:12.75,Default,,0,0,0,,نعم، إنه لا يهم Dialogue: 0,0:08:13.29,0:08:15.99,Default,,0,0,0,,ما تحتاجه لتصبح لواءً عظيماً Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,هو قوة إرادة عظيمة! Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:20.95,Default,,0,0,0,,وقوة جسدية هائلة! Dialogue: 0,0:08:21.08,0:08:22.66,Default,,0,0,0,,وحكمة كبيرة! Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:26.66,Default,,0,0,0,,ثم ستحتاج الكثير من الخبرة والحظ! Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:29.00,Default,,0,0,0,,هذا كثير... Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:36.29,Default,,0,0,0,,الملائكة الثلاث والألوية الستة العظماء\Nجميعهم يملكون كل هذه الأشياء Dialogue: 0,0:08:36.41,0:08:40.16,Default,,0,0,0,,وفي الوقت ذاته\Nشيدنا حقبة مثالية! Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:48.62,Default,,0,0,0,,أعتقد بما أنني الوحيد الذي نجا\Nفإنني الأقوى بينهم Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,حسناً، فكر بذلك أيها الشاب Dialogue: 0,0:08:56.83,0:09:03.33,Default,,0,0,0,,هل تظن أن بإمكانك أن تصبح نداً لي بسهولة؟ Dialogue: 0,0:09:09.25,0:09:10.95,Default,,0,0,0,,أخبرتك، ألم أفعل؟ Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:14.25,Default,,0,0,0,,ليس طموحي أن أكون أحمق مثلك! Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:17.58,Default,,0,0,0,,لن أكون نداً لك! Dialogue: 0,0:09:17.91,0:09:20.04,Default,,0,0,0,,سأتفوق عليكم جميعاً Dialogue: 0,0:09:20.16,0:09:24.08,Default,,0,0,0,,وسأصبح أعظم لواء تحت السماء\Nفي التاريخ بأكمله! Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:29.83,Default,,0,0,0,,هل تسمع هذا يا (جي زيفانغ)؟ Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:33.50,Default,,0,0,0,,- أجل سيدي\N- هذا ليس سيئاً يا فتى Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,للمرة الأولى منذ مدة\Nذكرتني حدتك بما كنا عليه في شبابنا Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:48.41,Default,,0,0,0,,حسناً، سأخبرك بشيء Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:55.37,Default,,0,0,0,,ليس بإمكانك التفوق علينا\Nأو مجاراتنا حتى Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:57.37,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:58.58,0:10:04.41,Default,,0,0,0,,لا يمكن إنكار الأشياء الأسطورية\Nفي تلك الحقبة اللاذعة مسبقاً Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:09.16,Default,,0,0,0,,لذا لا يهم كم ستغزو من هذه الأرض Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:11.91,Default,,0,0,0,,فسيكون ذلك مطرح السؤال دوماً Dialogue: 0,0:10:12.37,0:10:17.79,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، ستتساءل\N"كيف كان سيجري ذلك لو عشت في تلك الحقبة؟" Dialogue: 0,0:10:17.91,0:10:22.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لكن لا شيء يمكننا فعله حيال هذا Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:24.75,Default,,0,0,0,,بالضبط Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:29.95,Default,,0,0,0,,إن أساطيرنا محمية بفعل مرور الزمن Dialogue: 0,0:10:30.99,0:10:33.00,Default,,0,0,0,,"لا طريقة" Dialogue: 0,0:10:33.12,0:10:34.79,Default,,0,0,0,,"لإثبات ذلك" Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:40.41,Default,,0,0,0,,لكن هناك طريقة واحدة للتفوق علينا Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.70,Default,,0,0,0,,ما هي؟ Dialogue: 0,0:10:46.33,0:10:48.62,Default,,0,0,0,,أن تتجاوز الأساطير Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:53.58,Default,,0,0,0,,إن حققت شيئاً عظيماً\Nلم نتمكن نحن حتى من تحقيقه Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:57.12,Default,,0,0,0,,فسيحترمك التاريخ بالتأكيد Dialogue: 0,0:10:57.25,0:11:00.16,Default,,0,0,0,,شيء عظيم لم يفعله أحد من قبل؟ Dialogue: 0,0:11:00.37,0:11:01.70,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:06.62,Default,,0,0,0,,توحيد (الصين) Dialogue: 0,0:11:09.99,0:11:13.12,Default,,0,0,0,,"(شين)" Dialogue: 0,0:11:14.37,0:11:17.29,Default,,0,0,0,,"توحيد (الصين)؟" Dialogue: 0,0:11:17.45,0:11:23.20,Default,,0,0,0,,هذا شيء بعيد عن الواقع Dialogue: 0,0:11:24.08,0:11:30.33,Default,,0,0,0,,بالضبط، مر 500 عام منذ دخولنا\Nعالم المقاطعات المتحاربة هذا Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:36.45,Default,,0,0,0,,لتحقيق ذلك، ملك مع قوة عسكرية عظيمة\Nوالقدرة على استعمالها Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:43.45,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى ظهور القدرة على تقبل\Nالأعمال الرهيبة العظيمة Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:45.50,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:49.95,Default,,0,0,0,,لن يحاول ملك السيادة هكذا مطلقاً\Nحتى التفوق على الملك العظيم (وو) يمكن... Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:51.95,Default,,0,0,0,,كلا، إنه ليس مستحيلاً Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:55.20,Default,,0,0,0,,"كلا، إنه ليس مستحيلاً يا (مينغ تيان)" Dialogue: 0,0:11:56.00,0:12:01.99,Default,,0,0,0,,"توحيد (الصين)، هناك شخص شرع ذلك\Nضمن المسار المحدد له" Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:04.99,Default,,0,0,0,,"ملكنا الحالي!" Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:08.70,Default,,0,0,0,,هذا وعد أيها اللواء (ليان بو)! Dialogue: 0,0:12:11.20,0:12:17.00,Default,,0,0,0,,توحيد (الصين)\Nسيكون ذلك دليل تفوقنا عليكم Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.95,Default,,0,0,0,,كرس كل ما تلك من أجل ذلك Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:34.25,Default,,0,0,0,,وداعاً يا (شين) من وحدة (فيشين) Dialogue: 0,0:12:36.70,0:12:39.25,Default,,0,0,0,,مهلاً، سيف (لون هو)! Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:42.79,Default,,0,0,0,,إنه يخبرك بوضوح أن تأخذه Dialogue: 0,0:12:45.62,0:12:49.66,Default,,0,0,0,,أعتقد ذلك Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:09.75,Default,,0,0,0,,ليس لدي شيء لأكلمك بشأنه Dialogue: 0,0:13:11.33,0:13:13.20,Default,,0,0,0,,لا تقل هذا! Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:16.16,Default,,0,0,0,,توجد جميع أنواع مفاوضات السلام Dialogue: 0,0:13:16.29,0:13:18.41,Default,,0,0,0,,وهناك كل أنواع الاتفاقيات الرسمية لعقدها Dialogue: 0,0:13:18.54,0:13:20.12,Default,,0,0,0,,حالما يهدأ الجيشان Dialogue: 0,0:13:20.25,0:13:22.37,Default,,0,0,0,,أرسل ممثلاً Dialogue: 0,0:13:23.79,0:13:28.79,Default,,0,0,0,,(مينغ أو)، لقد هزمتني بصراحة\Nبأي شكل من الأشكال Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:33.29,Default,,0,0,0,,هناك العديد من المواقع الرئيسية في (الصين) Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:37.08,Default,,0,0,0,,لكن الـ(شانيانغ) ضخم حقاً Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:46.41,Default,,0,0,0,,لم تكن مشاعري خاطئة\Nحول قتلك من أجل مقاطعة (وي) Dialogue: 0,0:13:46.58,0:13:49.50,Default,,0,0,0,,لا يمكنني مواجهة ملك المقاطعة الآن Dialogue: 0,0:13:49.70,0:13:53.58,Default,,0,0,0,,إذاً يمكنك الآن أخيراً خفض رمحك\Nأليس كذلك يا (ليان بو)؟ Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,وذلك بفضلي! Dialogue: 0,0:14:00.54,0:14:02.33,Default,,0,0,0,,لا تتفوه بالحماقة Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:07.95,Default,,0,0,0,,سأظل في خدمتي حتى الموت! Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:09.16,Default,,0,0,0,,فلنذهب إلى الديار! Dialogue: 0,0:14:09.29,0:14:10.33,Default,,0,0,0,,حسناً سيدي Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:17.79,Default,,0,0,0,,توحيد (الصين) Dialogue: 0,0:14:21.45,0:14:24.12,Default,,0,0,0,,لقد فعلتها أخيراً أيها اللواء (مينغ أو)! Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:26.50,Default,,0,0,0,,لا يهم كيف حصل ذلك\Nالنصر هو النصر Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:28.62,Default,,0,0,0,,لقد حصلت على عودتك الكبرى Dialogue: 0,0:14:28.75,0:14:30.37,Default,,0,0,0,,بسرعة أيها اللواء\Nيجب أن نعتني بجراحك Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:33.16,Default,,0,0,0,,مهلاً، لاحقاً! Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,هذا يأتي أولاً Dialogue: 0,0:14:40.87,0:14:44.87,Default,,0,0,0,,في هذه الحرب\Nفازت مقاطعة (كين) Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,حسناً! Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:53.87,Default,,0,0,0,,لقد فعلناها! Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.45,Default,,0,0,0,,هذا يدعو إلى الأسف Dialogue: 0,0:14:56.58,0:15:01.66,Default,,0,0,0,,فقط لو كنت هناك يا سيد (بين)\Nفأنا متأكد أنك كنت حققت بعض الإنجازات Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:03.37,Default,,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:11.66,Default,,0,0,0,,لكن وحدة (يوفينغ) وحدها كانت قادرة\Nعلى إيقاف قوات جيش مقاطعة (وي) المتحمسة Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:15.54,Default,,0,0,0,,لا تخف، لن أستسلم المرة المقبلة Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:21.20,Default,,0,0,0,,أيها الزعيم\Nيبدو أنهم توصلوا إلى نتيجة Dialogue: 0,0:15:21.33,0:15:23.16,Default,,0,0,0,,يمكنني رؤية ذلك بنفسي Dialogue: 0,0:15:23.41,0:15:25.95,Default,,0,0,0,,إنني أتطلع إلى الجائزة Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,سيد (جيانغ يان) Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:34.79,Default,,0,0,0,,سنذهب إلى الديار Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:35.91,Default,,0,0,0,,حسناً سيدي Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:45.58,Default,,0,0,0,,هذا حماسي هنا بالتأكيد Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:47.29,Default,,0,0,0,,هذا يجعلك تشعر أن باستطاعتك الصمود\Nلمعركة أخرى، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:48.08,0:15:50.87,Default,,0,0,0,,تبدو بشرتك سيئاً حقاً يا (شين) Dialogue: 0,0:15:50.99,0:15:52.54,Default,,0,0,0,,عليك أن تستريح هنا Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:53.91,Default,,0,0,0,,لا تكن أحمق Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:55.66,Default,,0,0,0,,علي الذهاب والاحتفال مع الجميع Dialogue: 0,0:15:55.79,0:15:58.08,Default,,0,0,0,,(شين)، هل هذا أنت؟ Dialogue: 0,0:15:58.87,0:16:00.70,Default,,0,0,0,,أخي (باي)! Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:03.91,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا (شين)؟ Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:05.95,Default,,0,0,0,,هل ما زال يتنفس؟ Dialogue: 0,0:16:06.04,0:16:08.41,Default,,0,0,0,,يا جنود المساعدات! Dialogue: 0,0:16:11.16,0:16:14.79,Default,,0,0,0,,تقرير! Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:18.16,Default,,0,0,0,,انتصر جيش (مينغ أو)! Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:20.16,Default,,0,0,0,,انتصر جيش (مينغ أو)! Dialogue: 0,0:16:21.79,0:16:23.25,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:16:23.37,0:16:25.54,Default,,0,0,0,,لقد فعلها اللواء العظيم العجوز الأبيض\Nأليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:25.70,0:16:28.87,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن (ليان بو)... Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.45,Default,,0,0,0,,يا له من نصر مذهل! Dialogue: 0,0:16:30.58,0:16:32.08,Default,,0,0,0,,هذا يدعو إلى مشروب احتفالي! Dialogue: 0,0:16:32.58,0:16:33.70,Default,,0,0,0,,"جيد" Dialogue: 0,0:16:33.83,0:16:36.29,Default,,0,0,0,,هل تعلم تفاصيل الحرب؟ Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:38.25,Default,,0,0,0,,من حقق أضخم الإنجازات؟ Dialogue: 0,0:16:38.37,0:16:42.08,Default,,0,0,0,,أجل سيدي، أرسل اللواء (هوان جي)\Nهذه المعلومات Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:46.54,Default,,0,0,0,,هزيمته لضابط عدو وقائده الأعلى\Nهو ما جعل نصرهم محتماً Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:49.50,Default,,0,0,0,,فعلها ذلك اللص؟ Dialogue: 0,0:16:49.62,0:16:53.37,Default,,0,0,0,,والتالي هو من قتل لواء\Nجيش العدو المركزي (لون هو) Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:56.58,Default,,0,0,0,,كان لواء الألف رجل المدعو (شين)\Nمن وحدة (فيشين) Dialogue: 0,0:16:57.33,0:17:00.37,Default,,0,0,0,,لا أعلم من كان ذلك، لكنه أبلى بلاءً حسناً Dialogue: 0,0:17:01.99,0:17:03.37,Default,,0,0,0,,"فهمت" Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:08.54,Default,,0,0,0,,"لقد فعلتها يا (شين)" Dialogue: 0,0:17:09.50,0:17:11.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:17:11.91,0:17:15.99,Default,,0,0,0,,هل هزم اللواء (ليان بو)؟ Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:18.16,Default,,0,0,0,,هل خابت توقعات السيد (لي مو)؟ Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:22.08,Default,,0,0,0,,"إذاً استولوا على (شانيانغ)، صحيح؟" Dialogue: 0,0:17:22.91,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,"بناءً على سلوك مقاطعة (كين)" Dialogue: 0,0:17:25.29,0:17:27.70,Default,,0,0,0,,"قد يكون هناك تغييرات رئيسية\Nفي العالم قريباً" Dialogue: 0,0:17:28.87,0:17:31.54,Default,,0,0,0,,"بهزيمتهم لجيش مقاطعة (وي)" Dialogue: 0,0:17:31.66,0:17:36.83,Default,,0,0,0,,"ترك جيش مقاطعة (كين) أعداداً في المنطقة\Nمستعدين لمعركة لإخضاع منطقة (شانيانغ)" Dialogue: 0,0:17:37.41,0:17:42.12,Default,,0,0,0,,"في تلك الأثناء، بدأ الجنود الجرحى\Nطريقهم للعودة إلى مقاطعة (كين)" Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:47.70,Default,,0,0,0,,ومنحت وحدة (فيشين) مكافأة متواضعة\Nمن قبل (مينغ أو) Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,إنها رحلة شهر تقريباً ليصلوا إلى ديارهم Dialogue: 0,0:17:51.12,0:17:55.04,Default,,0,0,0,,"وفي الطريق، مات العديد من الجرحى\Nقبل وصولهم إلى وجهتهم" Dialogue: 0,0:17:55.16,0:18:01.45,Default,,0,0,0,,"لم يكن الجنود المنتصرون\Nالعائدون إلى ديارهم بطيئين مطلقاً" Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:30.58,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك، إذاً انتهت الحرب؟ Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:36.12,Default,,0,0,0,,"كان هناك شخص يقول وداعاً\Nبطريقة مختلفة" Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:38.83,Default,,0,0,0,,(كيانغ لي)! Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:40.62,Default,,0,0,0,,نائب القائد (كيانغ لي)! Dialogue: 0,0:18:40.75,0:18:42.70,Default,,0,0,0,,هل أنت بكامل وعيك؟ Dialogue: 0,0:18:42.83,0:18:45.25,Default,,0,0,0,,لقد نمت لفترة طويلة حقاً\Nهل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:18:46.08,0:18:48.12,Default,,0,0,0,,نعم، بخير Dialogue: 0,0:18:48.25,0:18:51.12,Default,,0,0,0,,رائعة للغاية! Dialogue: 0,0:18:51.25,0:18:53.00,Default,,0,0,0,,إنها رائعة حقاً Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:54.50,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تحمل هذا! Dialogue: 0,0:18:54.62,0:18:56.37,Default,,0,0,0,,ما هذه المشاعر؟ Dialogue: 0,0:18:56.54,0:18:59.62,Default,,0,0,0,,أيها الأنذال، لا تنظروا إلى (كيانغ لي)\Nهذه النظرات الغريبة Dialogue: 0,0:18:59.75,0:19:01.79,Default,,0,0,0,,مهلاً، إن وجهك يشع حمرة Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:04.25,Default,,0,0,0,,- أجل، هذا صحيح\N- حمقى Dialogue: 0,0:19:06.25,0:19:11.66,Default,,0,0,0,,(كيانغ لي)، يعلم الجميع\Nأنك امرأة الآن Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:15.66,Default,,0,0,0,,كنا مصدومين، لكن لن يتغير شيء لذلك Dialogue: 0,0:19:15.79,0:19:18.75,Default,,0,0,0,,في الواقع، لأكون صادقاً\Nإنني مسرور لكونك امرأة Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:26.45,Default,,0,0,0,,كان هناك بضع مرات أحسست بالغرابة\Nمما شعرت به أثناء نظري إليك Dialogue: 0,0:19:26.58,0:19:28.79,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه يا سيد (بينغ)؟ Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,لذا... Dialogue: 0,0:19:30.79,0:19:34.79,Default,,0,0,0,,ما أقوله، سيبقى كل شيء\Nكما كان عليه دوماً Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:37.29,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك Dialogue: 0,0:19:37.62,0:19:39.66,Default,,0,0,0,,رائعة! Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:43.29,Default,,0,0,0,,آنسة (كيانغ لي)، هل ستغادرين\Nمن أجل رحلة انتقامك؟ Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:49.08,Default,,0,0,0,,آسف، لقد سمعت ذلك من (شين)\Nوكنت أفكر في الأمر كثيراً Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:53.04,Default,,0,0,0,,إننا لا نخطط لمنعك أو نحوه Dialogue: 0,0:19:53.16,0:19:58.29,Default,,0,0,0,,فقط أعلمينا عندما تريدين المغادرة\Nنريد توديعك Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:00.54,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:20:00.87,0:20:03.33,Default,,0,0,0,,(وي بينغ)، أين هو؟ Dialogue: 0,0:20:03.45,0:20:04.87,Default,,0,0,0,,(شين)؟ Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:08.58,Default,,0,0,0,,لديه بعض الجراح السيئة أيضاً Dialogue: 0,0:20:08.95,0:20:10.79,Default,,0,0,0,,لكنه بخير الآن Dialogue: 0,0:20:10.95,0:20:14.70,Default,,0,0,0,,قال العجوز (لو يان) أنه سيصحو\Nبعد استراحة ثلاثة أيام Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:18.00,Default,,0,0,0,,فهمت هذا Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:40.99,Default,,0,0,0,,سأرحل غداً قبل الفجر Dialogue: 0,0:20:43.95,0:20:46.91,Default,,0,0,0,,إن توجهت شمالاً في قارب\Nيطفو قرب فرع نهر (يانغ) Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:52.08,Default,,0,0,0,,فيمكنني الذهاب مباشرة إلى مقاطعة (شاو)\Nحيث يوجد هدف انتقامي Dialogue: 0,0:20:53.95,0:20:56.75,Default,,0,0,0,,بالرغم من ذلك، هذا ليس سبباً\Nلمغادرتي تحت جنح الظلام Dialogue: 0,0:20:59.45,0:21:05.20,Default,,0,0,0,,لا أعلم كيف سأتصرف\Nعند توديعي لكم جميعاً Dialogue: 0,0:21:05.58,0:21:09.12,Default,,0,0,0,,منذ وقت طويل\Nاعتدت على فعل أشياء كالضحك والبكاء Dialogue: 0,0:21:09.25,0:21:14.54,Default,,0,0,0,,لكن عندما وجدت جثة أختي (شيانغ) الكبرى\Nكسر شيء ما بداخلي Dialogue: 0,0:21:16.79,0:21:20.62,Default,,0,0,0,,آمل أن أتمكن من العودة\Nإلى حالتي الطبيعية حالما أنتقم Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:23.00,Default,,0,0,0,,حسناً، على أي حال، سأغادر Dialogue: 0,0:21:24.29,0:21:26.00,Default,,0,0,0,,لا تفكر بالسوء حولي Dialogue: 0,0:21:32.20,0:21:33.29,Default,,0,0,0,,أراك Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:45.95,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من الحصول على قليل من النوم Dialogue: 0,0:21:58.29,0:21:59.70,Default,,0,0,0,,أجل، لقد وقعت Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:04.45,Default,,0,0,0,,أتظنين أن بإمكانك الانتقام\Nوأنت على هذه الحال؟ Dialogue: 0,0:22:05.91,0:22:08.58,Default,,0,0,0,,أحضروا حبلاً بسرعة للسيدة (كيانغ لي)! Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:14.45,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:18.45,Default,,0,0,0,,ذلك عقاب لك\Nلمحاولتك المغادرة وحدك بدون أن تقولي شيئاً Dialogue: 0,0:22:21.04,0:22:25.04,Default,,0,0,0,,على أي حال، ذلك الجزء منك صغير حقاً Dialogue: 0,0:22:25.16,0:22:27.99,Default,,0,0,0,,لا يهم إن ضحكت أم بكيت Dialogue: 0,0:22:29.20,0:22:33.99,Default,,0,0,0,,لكون قلبك ضعيفاً جداً\Nفهناك شيء واحد أود قوله لك Dialogue: 0,0:22:35.62,0:22:42.87,Default,,0,0,0,,لا يهم كم أنت بعيدة\Nيمكنك الرهان على أننا ندعمك Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:52.99,Default,,0,0,0,,- والآن ارحلي يا (كيا...\N- (كيانغ لي) Dialogue: 0,0:22:56.62,0:22:59.16,Default,,0,0,0,,(شين)!\Nسيد (شين)! أيها القائد! Dialogue: 0,0:22:59.29,0:23:01.58,Default,,0,0,0,,- أراكم\N- حظاً موفقاً