[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
Last Style Storage: Default
Audio URI: [ZiMABDK] Black Clover - 23 [by korosaki].mkv
Video File: [ZiMABDK] Black Clover - 23 [by korosaki].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 158
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Gintama Fuzzi
Audio File: ../Raw/[Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: ../Raw/[Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Keyframes File: [Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Active Line: 1
Video Position: 1201

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,SKR HEAD1,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: آستا,SKR HEAD1,80,&H00D8F4E3,&H000000FF,&H00084D24,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: نويل,SKR HEAD1,80,&H00F8E5F4,&H000000FF,&H0038082D,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: يونو+لاك,SKR HEAD1,80,&H00D0E9F2,&H000000FF,&H000A3B57,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ليوبولد,SKR HEAD1,80,&H00D8E5F9,&H000000FF,&H000A244B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ماغنا,SKR HEAD1,80,&H00EFE9E2,&H000000FF,&H0042240A,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: يامي,SKR HEAD1,80,&H00E7E7F5,&H000000FF,&H00080842,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: فينرال,SKR HEAD1,80,&H00D2EFF2,&H000000FF,&H00082E3B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: فانيسّا,SKR HEAD1,80,&H00F8EDFA,&H000000FF,&H00561A60,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ملاحظة,Hayah,60,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,0,0,0,0,104,95,0,0,1,1,0,9,0,20,10,1
Style: عنوان البداية,AGA Cairo Regular,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050805,&H00923EE1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: عنوان النهاية,Hacen Tunisia Lt,70,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,30,150,60,1
Style: ^-^,Hacen Casablanca,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: ^^,Kharabeesh Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: شعار,Hacen Casablanca Heavy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181999,&H82000000,0,0,0,0,84,92,0,0,1,2,1,8,120,120,30,1
Style: للتقنيات,SH_freehand,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Side Bar Bottom,Kharabeesh Font,60,&H00FFFFFF,&H000102EF,&H003507BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0.1,2,40,40,20,0
Style: عنوان الحلقة,Kharabeesh Font,100,&H00FFFFFF,&H000102EF,&H003507BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0
Style: إسمي1,Hacen Jordan,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,50,1
Style: OP-Arabic,AGA Aladdin Regular,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0011385A,&H006C6C6D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP-Romaji,Kristen ITC,40,&H00611CC0,&H000000FF,&H00F2EAFD,&H00000000,-1,0,0,0,105,115,0,0,1,2.5,1,8,10,10,10,1
Style: Peach2,Kharabeesh Font,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,0,0,0,1
Style: ED1,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0024546B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0020386B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED3,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00100D17,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED4,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00644B37,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00302D38,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED6,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00595660,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED7,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E074E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED8,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E064B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0011546B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0020386B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED3 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00100D17,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED4 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00644B37,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00302D38,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED6 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00595660,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED7 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E074E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED8 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E064B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00573B7F,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.75,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0067554D,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.99,Hayah,60,&H00F5FAF4,&H000000FF,&H00235870,&H005A6E5E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00573B7F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.75 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0067554D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.99 romanji,Kristen ITC,45,&H00F5FAF4,&H000000FF,&H00235870,&H005A6E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00612A6A,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00612A6A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2.75,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0037251E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2.75 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0037251E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED3.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H001E5569,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED3.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H001E5569,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: OP-Romanji,Kristen ITC,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006C6C6D,-1,0,0,0,80,100,20,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: OP-Romanji-2,Kristen ITC,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006C6C6D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: ED-Arabic,Hayah,70,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED-Romanji,Hayah,75,&H14FEFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: sign_23016_223_Noble_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,333,333,131,1
Style: sign_23016_222_Common_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,340,340,220,1
Style: sign_23016_221_Forsaken_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,100,1
Style: sign_23132_228_Spade_Kingdom,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,333,333,27,1
Style: sign_23016_224_Diamond__Kingdom,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,493,93,0,1
Style: sign_23016_225_Heart__Kingdom_,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,93,493,0,1
Style: sign_23016_226_Saussy_,Open Sans Semibold,18,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,173,567,40,1
Style: sign_23016_227_Rayaka_,Open Sans Semibold,18,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,533,133,60,1
Style: شعار1,Hacen Casablanca Heavy,50,&H00000000,&H000000FF,&H82FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.2,0,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.59,0:00:10.68,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.بدا وكأنَّ البشريَّة ستتحطَّم بواسطةِ الشياطين
Dialogue: 0,0:00:14.93,0:00:19.17,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.لكن أحدَ السحرة أنقذَ الجميع
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:31.46,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.تمَّ تسميتهُ بـ"إمبراطورَ السحر"، وقد أصبحَ أسطورة
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:47.71,إسمي1,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}{\move(-341,85,2298,85)\clip(68,25,1219,87)}شبكة زي ما بدك — ترجمة كوروساكي
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:37.93,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}.تعرّضت عاصمة مملكة [البرسيم] للهجوم فجأة
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:40.68,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}،النيران إشتعلت في خمسه مواقع في كافّة أنحاء العاصمة
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:45.31,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.وإنتشرَ "فرسانَ السحر" إلى كلّ المواقع لمُساعدة المواطنين المُضطربين
Dialogue: 0,0:00:41.51,0:01:01.14,إسمي1,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}{\move(-841,85,2758,85)\clip(68,25,1219,87)}جميع ما يُقال في هذا الإنمي هوَ منقول عن الشخصيات وأبرئ نفسي من أيِّ لفظ مُخالِف
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:49.61,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.إنَّهم يُقاتلونَ عدوّاً جهولاً
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:52.94,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!تالياً، تعال إليَّ بنفسك
Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:56.74,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!لا تغتر بنفسك، أيُّها الطفل المُقرف
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:00:58.87,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.[إظهر، [آلفريد
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.58,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.[رقم إثنين، [آلفريد
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:08.93,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}![إنطلق، [آلفريد
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:35.17,Peach2,كورو,0,0,0,,{\fad(500,500)}كلمات الأغنية هي بصيغة النقل عن المُغني، ولا تُعبر عن توجه المُترجم
Dialogue: 0,0:01:23.20,0:01:35.17,Peach2,كورو,0,0,0,,{\fad(500,500)}ترجمة: كوروساكي
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:40.70,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أُغلق عينايّ دائماً
Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:45.04,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}وأنكمش مرتعداً في الحقيقة
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:49.72,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}لا أستطيع إيقاف التفكير
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:54.09,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أصنعَ الأعذار فقط للإستسلام
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:55.19,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}توقَّف هناك
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:56.35,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}لا أريد أن أكونَ بقُربك
Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:57.49,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أيِّ لحظةٍ الآن
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:02:00.89,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}فقط إنتظر هناك
Dialogue: 0,0:01:58.44,0:02:00.89,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(المعركة الحاسمة مازالت بعيدةً جدّاً)
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:02.97,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أسود وأزرق
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:08.89,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}سأتخلّى عن الإستسلام
Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:12.40,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}وسأجعلَ العالم بجانبي
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:16.04,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أبحث عن السبب الذي أعيش لأجله
Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:21.28,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}كلّ وقتٍ في مكانٍ ما تحت هذهِ السماء
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:27.13,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أخترقُ الليالي الباكية
Dialogue: 0,0:02:27.13,0:02:30.42,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}وأنطلقُ حيث يتألَّقَ الضوء
Dialogue: 0,0:02:30.42,0:02:34.25,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أُريد الإيفاء بوعدي
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:37.80,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}سأُسلمهُ إليك
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:41.77,OP-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}شكلَ الحُبّ
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:49.52,عنوان البداية,كورو,0,0,0,,{\fad(250,1)\pos(616,258)}ملك الأسود القرمزيّة
Dialogue: 0,0:02:46.35,0:02:49.52,عنوان البداية,كورو,0,0,0,,{\fs40\pos(1049,90)}{\fad(250,1)\pos(1029,84)}الصفحة الثالثة والعشرين
Dialogue: 0,0:02:55.57,0:02:58.57,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\pos(636,496)}المنطقة المركزيّة
Dialogue: 0,0:03:00.69,0:03:02.07,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}.ذلِكَ غريب
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:06.29,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}.أعدادهم ضخمه، لكنَّهم ضعفاء جداً
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:09.29,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}مالذي يُريدهُ العدوّ؟
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:12.08,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}أينَ هيَ قوّاتهم الرئيسيّه؟
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:14.25,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}مالذي يهدفونَ إليه؟
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.33,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}الملك؟
Dialogue: 0,0:03:24.79,0:03:27.01,main,King,0,0,0,,{\blur5}أينَ هوَ "إمبراطورَ السحر"؟
Dialogue: 0,0:03:28.49,0:03:30.58,main,King,0,0,0,,{\blur5}،أثناء الفوضى كهذه
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:34.50,main,King,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}...يجب أن يكون أوَّل من يُسرع إلى جانب
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:39.46,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5\pos(614,440)}{\pos(636,496)}{\fad(1,1034)\pos(634,400)}ملك مملكة البرسيم\N\N\N\N\N {\fs70}آغوستس كيرا كلوفر الثالث عشر
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:40.77,main,King,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}.[ملك مملكة [البرسيم]، [آغوستس كيرا كلوفر الثالث عشر
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:49.70,main,King,0,0,0,,{\blur5}...أن يقوم بحمايتي. ذلكَ هوَ
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:52.06,main,King,0,0,0,,{\blur5}...الواجب الأكثر أهميّة...
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:56.87,main,King,0,0,0,,{\blur5}."لأقوى ساحر في المملكة، "إمبراطور السحر...
Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:58.71,main,Marx,0,0,0,,{\blur5}.أنتَ مُحقٌّ تماماً، جلالتك
Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:03.97,main,Marx,0,0,0,,{\blur5}.كُن مطمئناً، نحنُ، مُستشاريّ "إمبراطورَ السحر"، سنحميك
Dialogue: 0,0:04:05.19,0:04:06.41,main,King,0,0,0,,{\blur5}.يوليوس] الحقير]
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:11.11,main,King,0,0,0,,{\blur5}،إنَّهُ يغترّ كثيراً بنفسه لأنّه يملك سلطة تعادل سلطتي أثناءَ الحرب
Dialogue: 0,0:04:11.11,0:04:13.27,main,King,0,0,0,,{\blur5}أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:14.75,main,King,0,0,0,,{\blur5}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:21.78,main,King,0,0,0,,{\blur5}![رُغم أنَّني القائد الوحيد للملكة [البرسيم
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:26.12,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\pos(636,496)}{\fad(1008,1)}قلعة بلدة كيكا
Dialogue: 0,0:04:28.67,0:04:30.78,main,Subordinate 1,0,0,0,,{\blur5}أيُّها الشيف! مالذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:04:30.78,0:04:34.25,main,Subordinate 2,0,0,0,,{\blur5}!العاصمة الملكيّة تتعرَّض للهجوم! يجب أن نلجأ سريعاً
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:39.25,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!أيُّها الأغبياء، كما لو أنَّ بإمكان الشيف الحقيقيّ أن يُغادر في منتصفَ الطبخ
Dialogue: 0,0:04:39.66,0:04:42.53,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!سأُقدِّم أفضلَ الأطباق، مهما كانتَ الحاله
Dialogue: 0,0:04:42.53,0:04:44.26,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ ما يعنيه أن تكونَ الأفضل
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:49.91,main,Subordinate 1,0,0,0,,{\blur5}!لكن كلّ "فرسانَ السحر" ذهبوا! لهذا لا يوجد أحدٌ هنا
Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:51.53,main,Subordinate 2,0,0,0,,{\blur5}.لقد ذهبوا للقتال
Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:56.01,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!ماذا؟! كيفَ يُغادرون دون تناول طبقي الرئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:58.98,main,Subordinate 2,0,0,0,,{\blur5}!كما أخبرناك، المملكة في مُشكلة
Dialogue: 0,0:04:58.98,0:05:00.83,main,Subordinate 1,0,0,0,,{\blur5}!لنسرع بالهروب
Dialogue: 0,0:05:00.01,0:05:03.28,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5\i1}!لـــا
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.53,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}مـ-من هذهِ القصيره؟
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.95,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}...الطبق الرئيسيّ الذي ذكرته
Dialogue: 0,0:05:10.18,0:05:13.41,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!رجاءاً دعني أتناوله
Dialogue: 0,0:05:16.49,0:05:18.17,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}..."رداء "فرسانَ السحر
Dialogue: 0,0:05:18.17,0:05:20.96,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}...ذلِكَ يعني أنَّها إحدى الشخصيات الهامّه
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:22.50,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}.التي تمَّ دعوتها إلى حفل توزيع الأوسمة...
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:23.88,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}...أيضاً
Dialogue: 0,0:05:24.58,0:05:27.57,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}.عيناها الساطعة مشتعلتان تقريباً
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:31.22,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}.ولعابها الساطع مُشتعل تقريباً أيضاً
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:32.73,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}...إنّها
Dialogue: 0,0:05:33.33,0:05:35.02,main,Chef,0,0,0,,{\blur5\i1}!ليست شخصيّةٌ عاديّه...
Dialogue: 0,0:05:37.17,0:05:38.77,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!حسناً، لقد فهمت
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:40.69,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!إنتظري فقط
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:43.47,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!سأصنعُ لكِ أفضل طبق رئيسيّ
Dialogue: 0,0:05:43.47,0:05:45.06,main,Both,0,0,0,,{\blur5}!هاه؟
Dialogue: 0,0:05:45.06,0:05:49.24,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!مرحى
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:49.24,main,Subordinate 1,0,0,0,,{\blur5}!لنهرب فقط
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:50.28,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}...الطبخ
Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:54.04,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!أكثر أهميّةً من حمايتي...
Dialogue: 0,0:05:55.87,0:05:59.39,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\fad(1,1037)\pos(636,496)}المنطقة الشماليّة
Dialogue: 0,0:06:06.55,0:06:10.00,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ مؤسف، أيُّها الولد المُقرف
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:17.14,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!سيفكَ الخاصّ المُضادّ للسحر لا يعني شيئاً إذا لا يستطيع إصابةَ هدفه
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.57,main,Girl,0,0,0,,{\blur5}...[أوني - تشان]
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:27.32,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}!هذهِ فُرصتُكِ
Dialogue: 0,0:06:27.32,0:06:28.65,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}!إهرُبي بسرعة
Dialogue: 0,0:06:28.65,0:06:30.43,main,Girl,0,0,0,,{\blur5}.حـ-حسناً
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:36.66,main,Girl,0,0,0,,{\blur5}ماذا عنه؟
Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:41.50,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...أعرف. دعي الأمر لي، فهوَ
Dialogue: 0,0:06:42.10,0:06:44.17,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}!صديقٌ عزيزٌ عليّ...
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:48.05,main,Girl,0,0,0,,{\blur5}!حسناً
Dialogue: 0,0:07:00.25,0:07:02.11,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!إنزل إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:02.11,0:07:04.00,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}هل أنتَ غبيّ؟
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:08.17,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}منَ الذي سينزل فقط لأنَّ شخصاً أخبرهُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:13.74,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}..."بالعوده إلى ذلِكَ الوقت في "الزنزانه
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:15.98,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5\c&HD8F4E3&\3c&H084D24&}.أجل، دعي الأمر لي
Dialogue: 0,0:07:15.98,0:07:18.50,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5\c&HD8F4E3&\3c&H084D24&}!سأرمي إليه ما يكفي من كلانا
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:20.83,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5\c&HD8F4E3&\3c&H084D24&}،ليس لديَّ أيِّ سحر
Dialogue: 0,0:07:20.83,0:07:22.37,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5\c&HD8F4E3&\3c&H084D24&}...لكن لديَّ
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:25.15,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5\c&HD8F4E3&\3c&H084D24&}!أصدقاء...
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:30.25,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}.[قوّتي السحريّة إندمجت معَ سيف [آستا
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:32.97,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}،لو بإمكاني مُساعدتهُ كما فعلتُ حينها
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:34.76,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}...حتّى إذا كانَ العدوّ في الجوّ
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:37.26,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}![يا فتاة [الثيران السوداء
Dialogue: 0,0:07:38.33,0:07:42.10,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}.أنا، [ليوبولد فارميليون]، سأُساعدك
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:44.89,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}!لن أدعهُ يؤذي مُنافسي أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:07:44.89,0:07:46.11,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}.أجل
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:57.37,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!أنتُما الإثنان بإمكانِكما التعامل معه
Dialogue: 0,0:07:59.09,0:08:02.86,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5\i1}.سحر ماء الوحل... سحري سيّء ضدّ ذلك
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:04.63,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...[آستا]
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:07.83,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...جرحهُ من ذلِكَ الهجوم السابق
Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:24.52,main,rades,0,0,0,,{\blur5}لقد أخبرتني سابقاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:28.11,main,rades,0,0,0,,{\blur5}أن آتي إليكَ بنفسي؟
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:33.20,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:38.36,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!أنا لن أُقاتل. سأُسيطر على الجُثث وسأستمتع بالعرض
Dialogue: 0,0:08:38.36,0:08:40.41,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.سأنتصرُ بالمُراقبه فقط
Dialogue: 0,0:08:40.41,0:08:44.47,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ كيفَ أُقاتل
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:49.93,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.على خلاف ممتلئ بالعضلات مثلك، أعرف كيفَ أستخدِم دماغي
Dialogue: 0,0:08:49.93,0:08:51.89,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:53.25,0:08:54.85,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!غبيّ
Dialogue: 0,0:08:57.39,0:08:59.35,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}...سُحقاً
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:03.39,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}...ذلِكَ الحقير الذي لا يعتبر حتى البشر بشراً
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:05.39,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}!لن أخسر أمامهُ أبداً
Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:07.90,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}ما تلكَ النظره؟
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:12.93,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!الشجاعة لوحدِها لن تُخرجكَ من هذا، أيُّها الولد المُقرف
Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:13.99,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}![آلفريد]
Dialogue: 0,0:09:18.51,0:09:19.89,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}[آستا]
Dialogue: 0,0:09:27.90,0:09:30.29,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}...سُحقاً! ماذا يجب أن أفعل
Dialogue: 0,0:09:32.26,0:09:33.30,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!إقتله
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:10:01.26,main,Rades,0,0,0,,{\blur5\i1}...آ-[آلفريد] خاصّتي... تحوَّلَ إلى فحمٍ في لحظة]
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:07.54,main,Rades,0,0,0,,{\blur5\i1}...ذلِكَ الرجل
Dialogue: 0,0:10:18.62,0:10:23.65,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}.سُحقاً... لا أستطيع هزيمتهُ لوحدي
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:30.52,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.أعتذر لتدخُّلي بقتالك
Dialogue: 0,0:10:32.59,0:10:36.14,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.لكنَّني أعتقد أنَّهُ سيكونٌ مؤسفاً ترك رجلاً مثلكَ يموتُ هُنا
Dialogue: 0,0:10:41.78,0:10:42.78,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.إغفر لي
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:51.04,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.لقد قاتلتَ جيّداً كقرويّ بدون أيِّ  قوّة سحريّة
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:53.04,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\c&HE7E7F5&\3c&H080842&}.أنتَ مُثير
Dialogue: 0,0:10:53.36,0:10:54.96,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\c&HE7E7F5&\3c&H080842&}.إنظمّ إلى فرقتي
Dialogue: 0,0:10:55.42,0:11:00.63,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.أكره الإعتراف بهذا، لكن يبدو أنَّ فطنة [يامي] أفضل من فطنتي
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:09.06,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}إسمك [آستا]، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:14.67,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}تحدّثتَ حول أنَّكَ ستُصبح "إمبراطورَ السحر"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:16.44,0:11:20.16,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}هاه؟! "سيُصبح إمبراطورَ السحرّ"؟
Dialogue: 0,0:11:20.16,0:11:26.74,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ليسَ هناكَ طريقةٌ لطفلٍ مُقرف مثلكَ وأضعف منّي أن يُصبح كذلك
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:28.12,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...إذن
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.79,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّكَ مُنافسي أيضاً
Dialogue: 0,0:11:40.11,0:11:42.77,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}إذن ستُقاتلني؟
Dialogue: 0,0:11:42.77,0:11:45.05,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}...أخيراً، شخص يستحقَّ القتال
Dialogue: 0,0:11:47.73,0:11:51.34,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}،[قائد [ملك الأسود القرمزيّة
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:54.33,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}![فيوغليون فارميليون]
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:57.27,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}،[آستا]
Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.59,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!إترُك البقيّةَ لي
Dialogue: 0,0:12:21.97,0:12:23.40,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}![آستا]
Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:24.69,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}!أخي
Dialogue: 0,0:12:33.70,0:12:35.97,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}..."قائد أحد فرق "فرسان السحر
Dialogue: 0,0:12:37.19,0:12:39.57,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّكَ مُنافسي أيضاً
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:41.71,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}...هل قالَ للتوّ
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:50.26,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!هذا ليسَ الوقت لأكونَ ضعيفاً
Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:51.94,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}...مازال بإمكاني
Dialogue: 0,0:12:51.94,0:12:54.21,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!أن أفعلها...
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:55.38,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.لن تستطيع
Dialogue: 0,0:12:56.97,0:12:59.37,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!رأسي ووجهي وبطني يؤلموني
Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:00.80,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.ذلِكَ طبيعيّ
Dialogue: 0,0:13:01.50,0:13:04.53,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}،كمُحارب، يجب أن تكون مُدركاً لحالتكَ بإستمرار
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:07.65,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.وتعرف ما إذا كنتَ بإمكانِكَ القتال أم لا
Dialogue: 0,0:13:10.29,0:13:13.03,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.وأنت بالتّأكيد لست في حالة تسمح بذلك
Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:20.27,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.حماسك هو أعظم سلاحٍ لك، لكن حافظ على هدوئك أيضاً
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:23.38,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}."إذا كنت تريد أن تصبح "إمبراطور السّحر
Dialogue: 0,0:13:29.25,0:13:30.28,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...حسناً إذن
Dialogue: 0,0:13:31.55,0:13:33.54,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}ما هوَ هدفك؟
Dialogue: 0,0:13:34.25,0:13:37.88,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...تصرفاتكم منتشرة جداً بالنسبة لغزو
Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:40.79,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.ومنظمة جداً بالنسبة لإرهابٍ عشوائي
Dialogue: 0,0:13:41.37,0:13:42.86,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}من تكون؟
Dialogue: 0,0:13:43.39,0:13:46.80,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}من أكون"؟ ألا تعرف؟"
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:51.23,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّني الوحيد المستمتع بهذا اللقاء
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:52.51,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:58.65,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}."قبل ست سنوات، كنت الخيار الأول لأحد فرق "فرسان السحر
Dialogue: 0,0:13:59.89,0:14:03.15,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}ماذا؟ "فارس سحر" سابق؟
Dialogue: 0,0:14:03.15,0:14:05.44,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّكَ لا تتذكَّر
Dialogue: 0,0:14:05.75,0:14:08.69,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.لم أكن مهماً بما فيهِ الكفايه لتزعجوا أنفسكم بي
Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:22.04,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}!إنّه من العامّة، لكنّه يملك قوى سحرية هائلة
Dialogue: 0,0:14:23.06,0:14:25.03,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.فليرفع يده من يريد تقديم عرض
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.19,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...هكذا إذن... أنت من ذلِكَ الوقت
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.85,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}ما هوَ إسمك؟
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:34.32,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}![راديس]
Dialogue: 0,0:14:34.32,0:14:35.87,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.ذلِكَ صحيح
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:39.54,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...أعتقد أنّك كنت قد انضممت إلى الأوركا الأرجوانية
Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:42.47,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!لقد طردوني
Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:44.48,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}طردوك"؟"
Dialogue: 0,0:14:45.50,0:14:49.02,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}راديس]، بكل مواهبكَ تلك... لماذا؟]
Dialogue: 0,0:14:50.45,0:14:55.16,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}،قالوا أنّ سحري خطير ومحظور
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:58.66,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!وطردوني من الفرقة ومن المملكة
Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:03.92,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ولأني كنت من العامة، لم يدافع عنّي أحد. لا أحد
Dialogue: 0,0:15:04.31,0:15:07.30,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!رغم أنّ قوّتي كانت أفضل من الجميع
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:10.38,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!أعظم من النبلاء... وأعظم من أي شخص
Dialogue: 0,0:15:11.06,0:15:14.75,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!إعتقدتُ أن السحر كانَ يعني كلّ شيء في هذه المملكة
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:17.76,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ولذلكَ السبب
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:21.10,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!سأنتقم من "فرسان السحر" ومن هذه البلاد
Dialogue: 0,0:15:21.10,0:15:25.23,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!بقوايّ! هذا ما أسعى إليه
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:28.99,main,Valtos,0,0,0,,{\blur5\i1}...رغم أنَّ لدينا هدفٌ آخر
Dialogue: 0,0:15:29.85,0:15:32.03,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...يا له من سبب طفولي
Dialogue: 0,0:15:33.37,0:15:36.28,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!لا تعبث معي، أيُّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:38.49,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!طفولي"؟"
Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:44.71,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!الأسباب بسيطةٌ دائماً
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:50.53,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}![ليو]
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:52.09,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}أخي؟
Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:53.55,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}هل تحتاج للمُساعدة؟
Dialogue: 0,0:15:53.86,0:15:55.43,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}!بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:57.78,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}!مُطلقاً
Dialogue: 0,0:15:57.78,0:15:58.82,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...مهلاً
Dialogue: 0,0:15:58.82,0:16:00.46,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ جيّد
Dialogue: 0,0:16:00.46,0:16:01.43,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}—مهلاً
Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:04.50,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!إذا فهمت، إعتني بالأمور بسُرعة
Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:05.44,ليوبولد,Leopold,0,0,0,,{\blur5}!حاضر
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:09.99,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}!مُـ-مُذهل، أولئكما الأخوان إسبارطيان حقاً
Dialogue: 0,0:16:05.44,0:16:09.99,ملاحظة,كورو,0,0,0,,{\blur5}.عظيما الشجاعة *
Dialogue: 0,0:16:10.41,0:16:12.34,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!أنتَ تطلب المُستحيل
Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:15.71,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}.خواصنا سيّئتان ضدّ بعضهما
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:18.62,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}...ليسَ وكأنَّني سأدعكَ تُساعده، لكن
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.96,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.آسف، لكنَّني لا أستطيعَ السيطرة على كثافةَ النيران
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:31.46,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H114F76&} !الأسد الخشن {\fs1\t(330,550,\fs110)}:سحر صناعةَ اللّهب
Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:43.35,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...حاجز سحريّ
Dialogue: 0,0:16:45.15,0:16:46.94,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}![رقم واحد، [كارل
Dialogue: 0,0:16:47.62,0:16:51.33,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!عندما كانَ حيّاً، كانَ خبيراً بسحرَ الدِّفاع
Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:55.70,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!لذلِكَ أضفتُ سحرَ اللّعنة خاصّتي وجعلتهُ أقوى
Dialogue: 0,0:16:56.90,0:16:59.99,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!مازال يُظهر تلكَ الأشياء مُجدداً
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:01.51,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.[آستا]
Dialogue: 0,0:17:01.51,0:17:02.45,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!حـ-حاضر
Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:06.42,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}هل تذكُر ما قُلتهُ قبل لحظة؟
Dialogue: 0,0:17:08.38,0:17:09.46,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.راقب جيّداً
Dialogue: 0,0:17:10.07,0:17:12.33,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}لماذا أنتَ هادئٌ جدّاً؟
Dialogue: 0,0:17:12.33,0:17:15.47,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!الدفاع ليسَ الشيء الوحيد الذي بإمكانهِ فعله
Dialogue: 0,0:17:18.66,0:17:21.93,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H114F76&} !عمودَ النار {\fs1\t(330,550,\fs110)}:سحر صناعةَ اللّهب
Dialogue: 0,0:17:26.31,0:17:29.69,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}تُحاول مُجارات مهارات حاجز [كارل]، هاه؟
Dialogue: 0,0:17:31.69,0:17:33.23,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:17:33.23,0:17:37.20,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}ما رأيكَ حول هذا الحاجز المنيع ووابل الهجمات؟
Dialogue: 0,0:17:38.21,0:17:40.20,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.في الحقيقة، لا يوجد شيءٌ بإمكاني فعلهُ الآن
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:46.71,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}هل ذلِكَ كلّ ما لديك، يا قائد [ملك الأسود القرمزيّة]؟
Dialogue: 0,0:18:04.85,0:18:08.23,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H114F76&} !الخطّ الوحيد {\fs1\t(330,550,\fs110)}:سحر اللّهب
Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:10.67,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}،في اللّحظةِ التي تُهاجم بها
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:14.71,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.تضعُف "مانا" الحاجز في بعضَ الأماكن للحظة
Dialogue: 0,0:18:14.71,0:18:16.95,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.ذلِكَ ما إستهدفته
Dialogue: 0,0:18:17.37,0:18:20.38,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}.أنا أتعامل مع سحرٍ صعب كلّ يوم
Dialogue: 0,0:18:21.61,0:18:22.91,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!إستمعوا، يا رفاق
Dialogue: 0,0:18:24.65,0:18:26.12,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}،"طالما أنتم من "فرسانَ السحر
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:31.13,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!ستجدونَ أنفُسكم تُقاتلون ضدّ أعداء وسحره أقوياء جدّاً
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:35.07,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}...لكن عندما يحدُث ذلك، إذا قستم القدره بهدوء
Dialogue: 0,0:18:35.07,0:18:40.14,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!وحافظتم على روح قتاليّة جريئة، لن تخسروا
Dialogue: 0,0:18:40.14,0:18:41.59,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!هل فهمتم؟
Dialogue: 0,0:18:41.59,0:18:42.72,main,All,0,0,0,,{\blur5}!أجل
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:46.14,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}،رأى نُقطة ضُعف خصمهِ فوراً
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:47.64,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}.وحتّى أنَّهُ حمَّسَ حلفائه
Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:52.09,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}."إذن هكذا يكون قائد "فرسانَ السحر
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:56.15,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}!مُـ-مُذهل
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:19:01.45,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}...مُـ-مُستحيل! رقم واحد خاصتي هُزمَ بسهوله
Dialogue: 0,0:19:02.13,0:19:05.29,main,Rades,0,0,0,,{\blur5}!سُحقاً! سُحقاً
Dialogue: 0,0:19:06.34,0:19:08.05,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}إسمك [راديس]، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:13.63,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}،حتّى إذا كُنتَ تملك قدرات إستثنائيّة وحسّنتها حتّى الكمال
Dialogue: 0,0:19:14.31,0:19:18.13,ليوبولد,Fuegoleon,0,0,0,,{\blur5}!بدون روح مُستقيمه، أعمالكَ لن تكونَ شيئاً سوى عُنف
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:22.14,ليوبولد,Fuegloen,0,0,0,,{\blur5}.لا أحد سيعترفُ بشيءٍ ما كذلك
Dialogue: 0,0:19:27.62,0:19:29.31,main,Marx,0,0,0,,{\blur5}.لديَّ تقرير، جلالتك
Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:33.05,main,Marx,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّهُ تمَّ التعامل معَ أغلب المُهاجمين
Dialogue: 0,0:19:35.53,0:19:37.67,main,King,0,0,0,,{\blur5}.أخذَ ذلِكَ وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:19:37.67,0:19:40.17,main,King,0,0,0,,{\blur5}.مازال على "فرسانَ السحر" أن يعملوا بجديَّة أكثر
Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:43.27,main,King,0,0,0,,{\blur5}إذن؟ أينَ هوَ "إمبراطورَ السحر"؟
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:45.16,main,King,0,0,0,,{\blur5}لماذا لم يأتي إلى جانبي؟
Dialogue: 0,0:19:46.66,0:19:48.37,main,Marx,0,0,0,,{\blur5}.لقد ذهبَ في مُهمّة
Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:55.17,main,King,0,0,0,,{\blur5}.يا إلهي... لا توجد طريقةً لتكون أكثر أهميّةً منّي
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:20:02.36,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\fad(1,1000)\pos(636,496)}المنطقة الغربيّة
Dialogue: 0,0:20:01.49,0:20:04.50,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}ماذا كانت هذهِ الأشياء؟
Dialogue: 0,0:20:06.38,0:20:11.34,main,Hamon,0,0,0,,{\blur5}.مهما يكُن، يبدو أنَّهُم لم يكونوا ندّاً لنا
Dialogue: 0,0:20:12.52,0:20:16.54,^^,كورو,0,0,0,,{\fad(1,1000)\blur5}{\pos(636,496)}المنطقة الشرقيّة
Dialogue: 0,0:20:12.85,0:20:16.22,main,Sol,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}!لا أستطيعَ التصديق أنَّكم حاولتم مُهاجمة [ني - سان]، أيُّها الحمقى
Dialogue: 0,0:20:16.22,0:20:21.07,main,Sol,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}!فقط فرسان [الورود الزرقاء] النّساء مسموح لهنّ بلمسها
Dialogue: 0,0:20:21.07,0:20:24.52,main,Charlotte,0,0,0,,{\blur5}.سول]، لا تقولي أشياءاً يُمكن إساءة فهمُها]
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:27.37,main,Sol,0,0,0,,{\blur5}...الأشخاص الوحيدون القادرون على لمس بشرة [ني - سان الناعمة المخمليّة
Dialogue: 0,0:20:27.37,0:20:28.73,main,Charlotte,0,0,0,,{\blur5}.ليس ذلِكَ ما قصدته
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:33.43,^^,كورو,0,0,0,,{\fad(1,1033)}{\blur5}{\pos(636,496)}المنطقة المركزيّة
Dialogue: 0,0:20:30.74,0:20:33.43,main,Solid,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}مالأمر؟ إنتهوا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:20:34.55,0:20:36.65,main,Nebra,0,0,0,,{\blur5}.لكنَّني لم أنتهي منَ اللّعب
Dialogue: 0,0:20:37.33,0:20:39.42,main,Nozel,0,0,0,,{\blur5\i1}.كما توقَعتُ، شيءٌ ما مُريب
Dialogue: 0,0:20:39.67,0:20:43.66,^^,كورو,0,0,0,,{\fad(1,1002)}{\blur5}{\pos(636,496)}المنطقة الشماليّة الغربيّة
Dialogue: 0,0:20:41.70,0:20:43.66,main,Alecdora,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}.يبدو أنَّ ذلِكَ كلّهم
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:47.68,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}.لـ-لقد كانوا مُقرفين
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:52.82,يونو+لاك,Yuno,0,0,0,,{\blur5\i1}.يجب أن أُصبح أقوى حتى لا تُزعجُني أشياءاً كهذهِ أكثر
Dialogue: 0,0:20:52.82,0:20:55.71,main,People,0,0,0,,{\blur5}!إ-إنَّهم أقوياء جدّاً
Dialogue: 0,0:20:56.31,0:20:58.91,main,People,0,0,0,,{\blur5}!"مرحى لـ"فرسان السحر
Dialogue: 0,0:20:58.91,0:21:07.74,main,People,0,0,0,,{\blur5\pos(638,94)}!مرحى! مرحى
Dialogue: 0,0:21:00.78,0:21:03.27,main,Catherine,0,0,0,,{\blur5}.مازالَ الوقت مُبكِّراً ليهتفوا
Dialogue: 0,0:21:04.66,0:21:07.74,main,Catherine,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّ كلَّ شيءٍ جاهز تقريباً
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:20.10,شعار,كورو,0,0,0,,{\t(600,1800,1,\fry360)\pos(94,644)\t(1800,2800,1,\frx360)\t(3100,600,1,\frz360)\fad(300,300)\blur6\pos(728,37)}كوروساكي
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:20.10,شعار,كورو,0,0,0,,{\an5\bord2\t(0,100,\fscx140\fscy140\t(100,0,\fscx70\fscy70\fad(300,300)\pos(634,98)}{\blur6\} www.zi-m.com
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:20.10,شعار,كورو,0,0,0,,{\blur6\pos(635,14)\fad(300,300)\pos(644,54)}نتمنى زيارتكم لشبكة زي ما بدك أكبر موقع إنمي مترجم
Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:11.24,main,Catherine,0,0,0,,{\blur5}...والآن لأجل بعض "مانا" خنزير حيويّ
Dialogue: 0,0:21:11.24,0:21:14.06,main,Catherine,0,0,0,,{\blur5}!حان وقتَ الإستمتاع
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:39.50,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}عواطفي الجافّة تنظر إليَّ من ذلِكَ اليوم
Dialogue: 0,0:21:39.50,0:21:42.47,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}وتدفعُني للأمام
Dialogue: 0,0:21:42.47,0:21:44.51,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(لا يُمكنُني إيجاد مكانٍ للذهابِ إليه)
Dialogue: 0,0:21:44.51,0:21:49.79,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}حتى أضعفُ ضوءٍ بإمكانهِ إختراقُ الظلام
Dialogue: 0,0:21:49.79,0:21:55.29,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}وتغيير تدفُّقِ الوقت
Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:57.71,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(سأستمرُّ بالثقةِ بك)
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:22:00.59,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}في هذا المكان المُفعم بالحيويّةِ دائماً
Dialogue: 0,0:22:00.59,0:22:03.53,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(حرِّر نفسك)
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:06.43,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}لإدراك حلمي اللانهائي
Dialogue: 0,0:22:06.43,0:22:09.09,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}إذا هناكَ طريقٌ يجب أن أختاره
Dialogue: 0,0:22:09.09,0:22:11.15,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(هل ستُحاول؟ هل ستُحاول؟)
Dialogue: 0,0:22:11.15,0:22:14.06,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}أينما قد يقودنا
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:16.55,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}حتى تنتهي حياتي
Dialogue: 0,0:22:16.55,0:22:19.23,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}سأقبلُ أيِّ ألمٍ يأتي في طريقي
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:21.25,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}(بإمكانِنا المُحاولة مُجدداً، بإمكانِنا المُحاولة مُجدداً)
Dialogue: 0,0:22:21.25,0:22:25.61,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}حتى إذا لم نستطيع رؤيةَ الغدّ
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:31.16,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}سنتمسَّكُ بالمشاعر الشديده للصوت
Dialogue: 0,0:22:31.72,0:22:34.89,ED-Arabic,كورو,0,0,0,,{\blur3}سأحتفظُ بصُراخهم في قلبي
Dialogue: 0,0:22:45.88,0:22:50.34,^^,كورو,0,0,0,,{\fad(1,520)\pos(626,52)}ـر{\c&H3BC020&}ـيـ{\c&HE2AF0F&}ـغـ{\c&H3BC020&}ـم صـ{\c&HE2AF0F&}ـيـ{\c&H3BC020&}ـ{\c&H0E42D4&}سـ{\c&H3BC020&}بر
Dialogue: 0,0:22:47.09,0:22:49.74,main,All,0,0,0,,{\blur5}!برسيم صغير
Dialogue: 0,0:22:49.84,0:22:53.85,^^,كورو,0,0,0,,{\shad5\4c&H2200B5&\pos(648,80)}{\fad(523,1)\pos(628,216)\c&H9BDDF8&\3c&H1B4ADE&}{\fad(520,1)}طبخ الثلاث ثواني للقصر
Dialogue: 0,0:22:50.75,0:22:53.23,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.طبخ الثلاث ثواني للقصر
Dialogue: 0,0:22:53.85,0:22:56.22,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}،[حان الوقت لأقدّم نفسي، أنا الشيف الملكي لمملكة [البرسيم
Dialogue: 0,0:22:56.22,0:22:59.71,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.طبقاً يمكن لأيِّ شخص تحضيرهُ في ثلاث ثوان
Dialogue: 0,0:22:59.71,0:23:01.85,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.أُريد اليوم أن أحضّر بعض الكاري في ثلاث ثوان
Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:05.63,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.سأستعمل خليط كاري بسيط تمّ توفيره من السوق
Dialogue: 0,0:23:05.63,0:23:08.23,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}،ستحتاجون بعد ذلك للجزر والبصل والبطاطس
Dialogue: 0,0:23:08.23,0:23:09.82,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.وبعض الفطر إذا أردتم، وربما إضافةً لبعض الطماطم
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:12.38,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}،إذا حاولتم إضافة مكوّنات سريّة كالشوكولاتة أو القهوة
Dialogue: 0,0:23:12.38,0:23:14.38,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.فستتمكنون من صنع كاري ذو رائحة طيّبة أكثر
Dialogue: 0,0:23:14.38,0:23:17.09,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}...والآن... تأخذون تلك المكونات
Dialogue: 0,0:23:17.09,0:23:19.31,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!ثم تقطعونها بالسحر وتطبخونها فوراً على نار هادئة
Dialogue: 0,0:23:19.31,0:23:21.86,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}!إحرصوا على إستعمال الكثير من الحب والشغف
Dialogue: 0,0:23:23.35,0:23:24.40,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.وها قد إنتهى
Dialogue: 0,0:23:24.40,0:23:25.88,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}ألم يكن ذلك سهلاً؟
Dialogue: 0,0:23:25.88,0:23:27.94,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!حان وقت الأكل
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:30.14,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!لذيذ
Dialogue: 0,0:23:30.14,0:23:34.03,main,Chef,0,0,0,,{\blur5}.بهذا تنتهي هذه الحلقة من أطباق الثلاث ثوان للقصر التي يمكن لأي أحد طبخها
Dialogue: 0,0:23:34.03,0:23:35.73,main,Both,0,0,0,,{\blur5}!نراكم مرّةً أُخرى
Dialogue: 0,0:23:35.73,0:23:37.11,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!وكأنَّ ذلِكَ مُمكناً
Dialogue: 0,0:23:39.33,0:23:42.40,main,King,0,0,0,,{\blur5\i1}.يا "فرسانَ السحر"، أسرعوا وإعتنوا بالمُهاجمين
Dialogue: 0,0:23:42.76,0:23:46.40,main,King,0,0,0,,{\blur5\i1}!"البرسيمَ الأسود"، الصفحة الرابعة والعشرين: "التعتيم"
Dialogue: 0,0:23:43.94,0:23:55.25,عنوان النهاية,كورو,0,0,0,,{\blur3}{\fad(135,1)\pos(641,373)}{\fs60}الصفحة الرابعة والعشرين\N\N\N\N{\fs80}التعتيم
Dialogue: 0,0:23:46.40,0:23:51.70,main,King,0,0,0,,{\blur5\i1}،[الأكل وأخذ القيلولات هوَ عمل مملكة [البرسيم
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:53.74,main,King,0,0,0,,{\blur5\i1}.[آغوستس كيرا كلوفر الثالث عشر]

[Aegisub Extradata]
Data: 271,a-mo,e{"uuid"#3A"7ba1b680-0e42-4b61-a54a-f3d9dfd75d2c"#2C"originalText"#3A"{\\blur0.7\\pos(640#2C680)\\c&HB6C9F2&\\fs68}Shogun Assassination Arc"}
Data: 272,a-mo,e{"uuid"#3A"1b836ab4-c4aa-4f0e-853b-98b86e1dc1f3"#2C"originalText"#3A"{\\blur5\\pos(640#2C680)\\bord2.5\\c&HEBFEFA&\\fs68}Shogun Assassination Arc"}
Data: 276,a-mo,e{"uuid"#3A"b5e25381-d2aa-4feb-8cc4-c312f5dfff44"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C722#2C904#2C723)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489B&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 277,a-mo,e{"uuid"#3A"7cf2bdab-f7fe-4b6c-8b88-c81c8df48f1f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C721#2C904#2C722)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489C&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 278,a-mo,e{"uuid"#3A"bd48e8b2-e10d-4313-8393-e290278190fc"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C720#2C904#2C721)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489E&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 279,a-mo,e{"uuid"#3A"3f5ee4f9-1314-4966-ab06-dd6454bcd6c2"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C719#2C904#2C720)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489F&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 280,a-mo,e{"uuid"#3A"1b122dec-6e01-4638-8bb9-a1b214d8f169"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C718#2C904#2C719)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 281,a-mo,e{"uuid"#3A"c93b11c2-a902-4e74-b4ce-53e00d13beaf"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C717#2C904#2C718)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 282,a-mo,e{"uuid"#3A"b89761da-cf2d-40c9-b8bb-93cf7d13d7fa"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C716#2C904#2C717)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 283,a-mo,e{"uuid"#3A"4367e964-2e36-4bde-aea2-3aa4218d351a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C715#2C904#2C716)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 284,a-mo,e{"uuid"#3A"f7c37bb1-b0f6-4184-8335-4517f1ecac10"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C714#2C904#2C715)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 285,a-mo,e{"uuid"#3A"8137d013-cce1-47f8-9193-45c5d6e3ff2c"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C713#2C904#2C714)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 286,a-mo,e{"uuid"#3A"624c568f-ec94-4f03-b6be-4e078e3a704e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C712#2C904#2C713)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H284AAA&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 287,a-mo,e{"uuid"#3A"98f26d57-a617-4bd1-a5e8-1139c8973592"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C711#2C904#2C712)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 288,a-mo,e{"uuid"#3A"5c02c74d-a68f-4dbe-8309-642c3882b9e4"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C710#2C904#2C711)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 289,a-mo,e{"uuid"#3A"98240709-b123-4483-aded-e1bd659a026f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C709#2C904#2C710)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 290,a-mo,e{"uuid"#3A"0ea92e41-043c-47db-b592-af182f2100dc"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C708#2C904#2C709)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 291,a-mo,e{"uuid"#3A"69cb96c2-0e97-4f0e-adb9-d406389f1aa6"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C707#2C904#2C708)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AB1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 292,a-mo,e{"uuid"#3A"62c6021b-9913-46b2-ad10-ffa1729ec632"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C706#2C904#2C707)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294BB2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 293,a-mo,e{"uuid"#3A"83ad2114-40b1-4eb8-8d20-49a0be42ba71"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C705#2C904#2C706)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294BB4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 294,a-mo,e{"uuid"#3A"aa3380fb-e083-41d4-8add-0b3a396b010c"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C704#2C904#2C705)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 295,a-mo,e{"uuid"#3A"ac484990-fbc2-406b-9a2a-eaa4f887c9ef"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C703#2C904#2C704)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 296,a-mo,e{"uuid"#3A"27027255-22d0-491f-9b1e-6b2e3fb1fb4f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C702#2C904#2C703)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 297,a-mo,e{"uuid"#3A"d5ca38b0-546c-4b6a-92e3-263940d53645"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C701#2C904#2C702)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 298,a-mo,e{"uuid"#3A"f31156fa-4db6-4659-bab6-fda648452125"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C700#2C904#2C701)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 299,a-mo,e{"uuid"#3A"84ef8860-b7c9-452f-b0f7-3af521ec1f54"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C699#2C904#2C700)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 300,a-mo,e{"uuid"#3A"91b86d8f-9de1-4819-81cb-007af87138f0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C698#2C904#2C699)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 301,a-mo,e{"uuid"#3A"ff42dbf8-c671-4f3b-b563-dc56cfa613be"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C697#2C904#2C698)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CBF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 302,a-mo,e{"uuid"#3A"bcedfb69-5ed0-441d-9b35-5a0ebf80d43f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C696#2C904#2C697)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CC1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 303,a-mo,e{"uuid"#3A"d3679ed4-ef29-4de4-8c71-e202a4a2b61b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C695#2C904#2C696)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CC2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 304,a-mo,e{"uuid"#3A"6c367308-f5d3-4e81-bf55-11b58adfb4f8"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C694#2C904#2C695)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 305,a-mo,e{"uuid"#3A"6ee63296-16f4-4623-b1ca-5cc12a55e3f8"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C693#2C904#2C694)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 306,a-mo,e{"uuid"#3A"952ea213-33a3-4049-8d99-e0737ab49fbf"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C692#2C904#2C693)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 307,a-mo,e{"uuid"#3A"e3f3f8ba-6a6a-4808-97a8-555dfdfe92ce"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C691#2C904#2C692)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DC8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 308,a-mo,e{"uuid"#3A"bd18a128-7cf1-4654-ad08-57d5915fef28"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C690#2C904#2C691)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DC9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 309,a-mo,e{"uuid"#3A"ce6acf56-9713-4dfd-a0e8-08bedee23913"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C689#2C904#2C690)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DCB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 310,a-mo,e{"uuid"#3A"cf934c90-6ee7-45e3-890e-f9e8012d3d60"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C688#2C904#2C689)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DCC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 311,a-mo,e{"uuid"#3A"281b11a0-3089-40eb-9459-11a8f3edb3d2"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C687#2C904#2C688)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ECE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 312,a-mo,e{"uuid"#3A"5ce1d854-cd58-4ea3-8d83-bc555bd143d1"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C686#2C904#2C687)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ECF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 313,a-mo,e{"uuid"#3A"9ccdf324-9ea8-46ec-8ded-b136febfa569"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C685#2C904#2C686)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ED1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 314,a-mo,e{"uuid"#3A"df6278ef-7a04-4636-ac80-922a96c31793"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C684#2C904#2C685)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 315,a-mo,e{"uuid"#3A"dc480773-63b5-41b8-9133-929704e2fd7a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C683#2C904#2C684)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 316,a-mo,e{"uuid"#3A"2deaec80-de17-4921-b8a5-477db58c01ce"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C682#2C904#2C683)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 317,a-mo,e{"uuid"#3A"1c19b917-5953-491d-9df1-e0f385b37ce6"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C681#2C904#2C682)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 318,a-mo,e{"uuid"#3A"5965e2ea-f9e5-4a26-81ac-db1e2f32baec"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C680#2C904#2C681)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 319,a-mo,e{"uuid"#3A"61995043-f52b-4c78-851a-294b730f3aa9"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C679#2C904#2C680)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 320,a-mo,e{"uuid"#3A"da6bd157-cf54-4761-b25f-c1bf59efa84f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C678#2C904#2C679)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FDB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 321,a-mo,e{"uuid"#3A"8475a56e-d8aa-4d4d-bdf0-4bd46cbcec77"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C677#2C904#2C678)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E4FDC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 322,a-mo,e{"uuid"#3A"5ab62207-3633-493c-9fcd-3bd8a5076b74"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C676#2C904#2C677)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E4FDE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 323,a-mo,e{"uuid"#3A"ef261d9c-0c3f-4baf-aedf-7c13294815b0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C675#2C904#2C676)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50DF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 324,a-mo,e{"uuid"#3A"39da63a9-6274-4200-bb69-d5bfdc0a9669"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C674#2C904#2C675)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 325,a-mo,e{"uuid"#3A"3b5a568a-2d2e-4d9a-9faa-d07ba931a94e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C673#2C904#2C674)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 326,a-mo,e{"uuid"#3A"71a7f780-5b6d-434f-a8b1-be5f79734376"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C672#2C904#2C673)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 327,a-mo,e{"uuid"#3A"21bb6978-3b3e-44cf-89f6-7a202118772f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C671#2C904#2C672)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 328,a-mo,e{"uuid"#3A"5573a560-ebfa-4e84-a066-3ef764baef0f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C670#2C904#2C671)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F50E6&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 329,a-mo,e{"uuid"#3A"61595255-213e-4be8-9e3c-13f6dc95242b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C669#2C904#2C670)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51E8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 330,a-mo,e{"uuid"#3A"8d5e9a32-ec50-4074-a7d9-a7a5928b243e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C668#2C904#2C669)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51E9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 331,a-mo,e{"uuid"#3A"583e6e5f-6073-4edb-a84b-53e8f67e8c49"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C667#2C904#2C668)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 332,a-mo,e{"uuid"#3A"55f81e54-6881-4846-9388-5a9ed854bf2b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C666#2C904#2C667)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 333,a-mo,e{"uuid"#3A"63ad2dc0-a6de-41c4-937b-152a2d521caa"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C665#2C904#2C666)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 334,a-mo,e{"uuid"#3A"4e0c698b-5a80-426b-9cfc-6537a58a560a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C664#2C904#2C665)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 335,a-mo,e{"uuid"#3A"cdf7789e-af28-454c-bccc-466d00e0c3a0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C663#2C904#2C664)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 336,a-mo,e{"uuid"#3A"7eb35a64-20e1-45e4-8f26-145cf315028b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C662#2C904#2C663)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 337,a-mo,e{"uuid"#3A"80fdb33e-29b9-4d9e-bf2f-9028bb3a1016"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C661#2C904#2C662)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 338,a-mo,e{"uuid"#3A"23ce8e2d-58e0-4181-a1e8-b41c45138ea3"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C660#2C904#2C661)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 339,a-mo,e{"uuid"#3A"b85862bf-a7f7-465d-b94f-b79455ab57d0"#2C"originalText"#3A"{\\blur5\\pos(640#2C695)\\bord2.5\\c&HEBFEFA&\\fs64}Shogun Assassination Arc"}