[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Video Zoom Percent: 0.5
Last Style Storage: Default
Video File: [ZiMABDK] Black Clover - 30 [by korosaki].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 158
Audio URI: [ZiMABDK] Black Clover - 30 [by korosaki].mkv
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Gintama Fuzzi
Audio File: ../Raw/[Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: ../Raw/[Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Keyframes File: [Leopard-Raws] Gintama (2015) - 39 RAW (TX 1280x720 x264 AAC)_keyframes.log
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.875000
Active Line: 1
Video Position: 1201

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: main,SKR HEAD1,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: آستا,SKR HEAD1,80,&H00D8F4E3,&H000000FF,&H00084D24,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: نويل,SKR HEAD1,80,&H00F8E5F4,&H000000FF,&H0038082D,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: يونو+لاك,SKR HEAD1,80,&H00D0E9F2,&H000000FF,&H000A3B57,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ليوبولد,SKR HEAD1,80,&H00D8E5F9,&H000000FF,&H000A244B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ماغنا,SKR HEAD1,80,&H00EFE9E2,&H000000FF,&H0042240A,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: يامي,SKR HEAD1,80,&H00E7E7F5,&H000000FF,&H00080842,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: فينرال,SKR HEAD1,80,&H00D2EFF2,&H000000FF,&H00082E3B,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: فانيسّا,SKR HEAD1,80,&H00F8EDFA,&H000000FF,&H00561A60,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: ملاحظة,Hayah,60,&H28FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H28000000,0,0,0,0,104,95,0,0,1,1,0,9,0,20,10,1
Style: عنوان البداية,AGA Cairo Regular,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050805,&H00923EE1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: عنوان النهاية,Hacen Tunisia Lt,70,&H00FFFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,30,150,60,1
Style: ^-^,Hacen Casablanca,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: ^^,Kharabeesh Font,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: شعار,Hacen Casablanca Heavy,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181999,&H82000000,0,0,0,0,84,92,0,0,1,2,1,8,120,120,30,1
Style: للتقنيات,SH_freehand,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,10,1
Style: Side Bar Bottom,Kharabeesh Font,60,&H00FFFFFF,&H000102EF,&H003507BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0.1,2,40,40,20,0
Style: عنوان الحلقة,Kharabeesh Font,100,&H00FFFFFF,&H000102EF,&H003507BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,0
Style: إسمي1,Hacen Jordan,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D55,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,50,1
Style: OP-Arabic,AGA Aladdin Regular,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0011385A,&H006C6C6D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: OP-Romaji,Kristen ITC,40,&H00611CC0,&H000000FF,&H00F2EAFD,&H00000000,-1,0,0,0,105,115,0,0,1,2.5,1,8,10,10,10,1
Style: Peach2,Kharabeesh Font,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,0,0,0,1
Style: ED1,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0024546B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0020386B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED3,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00100D17,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED4,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00644B37,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00302D38,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED6,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00595660,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED7,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E074E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED8,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E064B,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0011546B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0020386B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED3 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00100D17,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED4 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00644B37,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00302D38,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED6 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00595660,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED7 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E074E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED8 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H004E064B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00573B7F,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.75,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0067554D,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.99,Hayah,60,&H00F5FAF4,&H000000FF,&H00235870,&H005A6E5E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED1.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00573B7F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.75 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0067554D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED1.99 romanji,Kristen ITC,45,&H00F5FAF4,&H000000FF,&H00235870,&H005A6E5E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00612A6A,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H00612A6A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED2.75,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0037251E,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED2.75 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H0037251E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: ED3.5,Hayah,60,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H001E5569,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,2.9,2,10,10,0,1
Style: ED3.5 romanji,Kristen ITC,45,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00235870,&H001E5569,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2.9,8,10,10,10,1
Style: OP-Romanji,Kristen ITC,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006C6C6D,-1,0,0,0,80,100,20,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: OP-Romanji-2,Kristen ITC,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006C6C6D,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,0,8,10,10,30,1
Style: ED-Arabic,Hayah,70,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H78000000,&H64000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: ED-Romanji,Hayah,75,&H14FEFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: sign_23016_223_Noble_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,333,333,131,1
Style: sign_23016_222_Common_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,340,340,220,1
Style: sign_23016_221_Forsaken_Realm,Open Sans Semibold,23,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,100,1
Style: sign_23132_228_Spade_Kingdom,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,333,333,27,1
Style: sign_23016_224_Diamond__Kingdom,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,493,93,0,1
Style: sign_23016_225_Heart__Kingdom_,Open Sans Semibold,27,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,93,493,0,1
Style: sign_23016_226_Saussy_,Open Sans Semibold,18,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,173,567,40,1
Style: sign_23016_227_Rayaka_,Open Sans Semibold,18,&H000D1417,&H000000FF,&H00AEC5CE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,533,133,60,1
Style: شعار1,Hacen Casablanca Heavy,50,&H00000000,&H000000FF,&H82FFFFFF,&H82000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0.2,0,2,120,120,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:10.65,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.بدا وكأنَّ البشريَّة ستتحطَّم بواسطةِ الشياطين
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:19.17,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.لكن أحدَ السحرة أنقذَ الجميع
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:39.71,إسمي1,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}{\move(-341,85,2298,85)\clip(68,25,1219,87)}شبكة زي ما بدك — ترجمة كوروساكي
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:31.46,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}.تمَّ تسميتهُ بـ"إمبراطورَ السحر"، وقد أصبحَ أسطورة
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:53.14,إسمي1,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\blur5}{\move(-841,85,2758,85)\clip(68,25,1219,87)}جميع ما يُقال في هذا الإنمي هوَ منقول عن الشخصيات وأبرئ نفسي من أيِّ لفظ مُخالِف
Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:58.61,main,Thief 3,0,0,0,,{\blur5}...إنَّهُ قويّ جداً
Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:01.16,main,Thief 2,0,0,0,,{\blur5}ما ذلِكَ السحر بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:01.50,0:01:03.48,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}حسناً، كيف تريد الموت؟
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:08.88,main,Thief 1,0,0,0,,{\blur5}!أ-أنقذ حياتي رجاءاً! لن نُهاجم القرية مُجدداً
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:11.01,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لن أقتلك هذهِ المرّة
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:12.04,main,Thief 1,0,0,0,,{\blur5}هاه؟
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:13.67,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...لأنَّ اليوم
Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:19.59,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.[عيد ميلاد [ماري...
Dialogue: 0,0:01:20.68,0:01:21.68,main,Thief 1,0,0,0,,{\blur5}هاه؟
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:24.73,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.هيا. إحتفل بعيد ميلاد [ماري] معي
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:26.06,main,Thief 1,0,0,0,,{\blur5}من هيَ بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:28.97,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}،إبتهج كثيراً، وإبتهج بكلّ قوّة
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:30.17,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.وثمَّ مت
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:32.62,main,Thief 1,0,0,0,,{\blur5}!هل سأموت على أيِّ حال؟
Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:52.80,عنوان البداية,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\fad(250,1)\pos(616,258)}ساحر المرآه
Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:52.80,عنوان البداية,كورو,0,0,0,,{\blur7\pos(1086,76)}{\fs40\pos(1049,90)}{\fad(250,1)\pos(1029,84)}الصفحة الثلاثين
Dialogue: 0,0:03:05.83,0:03:09.08,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\pos(636,502)}قرية منعزلة: هاجي
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:12.75,main,Lily,0,0,0,,{\blur5}!أيُّها الأب
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:15.00,main,Lily,0,0,0,,{\blur5}.لقد أرسلوا المال هذا الشهر مُجدداً
Dialogue: 0,0:03:16.21,0:03:17.50,main,Father,0,0,0,,{\blur5}!هكذا إذن
Dialogue: 0,0:03:19.31,0:03:21.31,main,Nash,0,0,0,,{\blur5}هل يعملون جيداً؟
Dialogue: 0,0:03:21.31,0:03:23.69,main,Rekka,0,0,0,,{\blur5}.سنكون قادرين على تناول الكثير من البطاطا مجدداً
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:25.01,main,Both,0,0,0,,{\blur5}!مرحى
Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:29.22,main,Lily,0,0,0,,{\blur5}.يبدو أنَّ [يونو] أصبحَ فارس سحري أصغر من الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:32.02,main,Nash,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ مُذهل! لم يمر إلّا شهرين منذ إنظمامه
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:35.07,main,Father,0,0,0,,{\blur5}![يونو] هوَ أمل [هاجي]
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:36.13,main,Arlu,0,0,0,,{\blur5}ماذا عن [آستا]؟
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:40.10,main,Father,0,0,0,,{\blur5}.مُتأكِّدٌ أنَّهُ يُحاول بشدّة بينما يكون عبء للجميع
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:43.28,main,Father,0,0,0,,{\blur5}!آستا]، بإمكانِكَ العودة إلى هنا بأيِّ وقت]
Dialogue: 0,0:03:43.28,0:03:48.99,main,Lily,0,0,0,,{\blur5}".لنرى... "مرحباً، أيّتُها الأخت، والأطفال في الكنيسة ورئيس البلدية
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:51.54,main,Father,0,0,0,,{\blur5}!ماذا عني؟
Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:55.29,main,Lily,0,0,0,,{\blur5}آستا] أيضاً أصبحَ فارس سحري أصغر من الدرجة الثالثة؟]
Dialogue: 0,0:03:55.29,0:03:57.17,main,All,0,0,0,,{\blur5}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:04:01.42,main,Nash,0,0,0,,{\blur5\i1}.هكذا إذن... [آستا] يعمل بجدّ أيضاً
Dialogue: 0,0:04:02.50,0:04:04.18,main,Father,0,0,0,,{\blur5}...بالتفكير أنَّ [آستا] ذاك أيضاً
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:08.51,main,Father,0,0,0,,{\blur5}!فلتبقيا كلاكما بخير وإبذلا كلّ ما بوسعكما
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:11.52,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\pos(636,502)}مقرّ الفجر الذهبيّ
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:14.65,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.[يونو]
Dialogue: 0,0:04:15.27,0:04:18.41,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.سمعتُ أنَّكَ أصبحتَ فارس سحريّ أصغر من الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:19.78,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}.مباركٌ لك
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:21.90,يونو+لاك,Yuno,0,0,0,,{\blur5}.ليسَ شيئاً مهماً
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:23.03,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.بالضبط
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:25.47,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.لا نريد أن يُصيبكَ الغرور
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:29.03,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.مازلتُ متفوقاً عليك بكلا المرتبة والخبره
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:35.43,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}كلاوس - سان]؟]
Dialogue: 0,0:04:37.74,0:04:39.50,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.خذ هذا
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:44.51,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}.هدية صغيرة من [السينباي] خاصّتك مكافئةً لترقيتك
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:48.05,main,Klaus,0,0,0,,{\blur5}أرسلتَ كلّ أجرك لعائلتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:53.02,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}.كلاوس - سان] خجول جداً]
Dialogue: 0,0:04:53.47,0:04:57.70,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}...كانَ سعيداً جداً عندما سمعَ أنَّهُ تمَّ ترقيتك
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:59.77,main,Mimosa,0,0,0,,{\blur5}.لدرجة أنَّ نظارته كانت تتألّق بالبهجة
Dialogue: 0,0:05:00.62,0:05:02.02,يونو+لاك,Yuno,0,0,0,,{\blur5}.ذلكَ مُتعب قليلاً
Dialogue: 0,0:05:05.65,0:05:08.70,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\pos(636,502)}مقر الثيران السوداء
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:13.08,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.حسناً، فليركّز الجميع عليّ
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.08,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.حصلنا على أجورنا للتوّ، لهذا لا عمل اليوم
Dialogue: 0,0:05:16.46,0:05:18.71,main,All,0,0,0,,{\blur5}!أجل
Dialogue: 0,0:05:18.71,0:05:21.71,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!حسناً! سأتدرَّب بشدّة اليوم
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.51,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!يامي - سان]، شكراً]
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.13,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!قرار رائع
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:29.91,فانيسّا,Vanessa,0,0,0,,{\blur5}.لنشرب! مازال الوقت مبكراً
Dialogue: 0,0:05:30.43,0:05:33.25,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!وقت الفطور الثاني
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:34.85,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}...مضغ، مضغ، مضغ
Dialogue: 0,0:05:35.23,0:05:36.84,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}!سأحصل على كلّ الفتيات
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.45,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}فتيات المُحيط؟ فتيات الجبل؟
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:41.86,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}!كلّ الفتيات سيجتمعنَ... بي
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:47.74,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.بالمُناسبة [غوش]، أحسنتَ عملاً بالتعامل مع كل ذلك العدد من الرجال يوم أمس
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:53.04,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}اليوم عيد ميلاد أُختي، لهذا هل بإمكاني أخذ إجازة حتى عيد ميلادها التالي؟
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:53.98,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.مرفوض
Dialogue: 0,0:05:53.98,0:05:57.49,يونو+لاك,Luck,0,0,0,,{\blur5}.أشعر بالملل بالكامل! أتسائل إذا شخصٌ ما سيُهاجم العاصمة الملكيّة مُجدداً
Dialogue: 0,0:05:57.49,0:05:59.68,يونو+لاك,Luck,0,0,0,,{\blur5}!آه! لربما سأُهاجمها أنا
Dialogue: 0,0:05:59.68,0:06:01.13,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}!مرفوض بدرجةٍ أكبر
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:03.38,main,Gordon,0,0,0,,{\blur5}.يزداد حظّكَ بالمال إذا لمّعتَ الذهب
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:05.86,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...ولا أحد منهم ينوي العمل مُطلقاً
Dialogue: 0,0:06:08.66,0:06:12.23,main,Charmy,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} !الخراف الطبّاخين {\fs1\t(330,550,\fs110)}:صحر صناعة القُطن
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:27.90,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!وقت الأكل
Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:31.98,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}...مضغ، مضغ، مضغ
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:31.98,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!تتناولين البطاطا
Dialogue: 0,0:06:31.98,0:06:37.14,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}![حصلتُ على الوجبه المحليّة من البلدة الأصليّة للأمير إنقاذ الوجبات خاصّتي، قرية [هاجي
Dialogue: 0,0:06:37.14,0:06:38.50,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!جميعاً، تناولوا القليل
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:41.75,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!شكراً! لذيذ
Dialogue: 0,0:06:42.44,0:06:45.78,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.إنّها جافّة. لا بدّ وأنّها ممتلئة بالألياف
Dialogue: 0,0:06:47.41,0:06:49.01,يونو+لاك,Luck,0,0,0,,{\blur5}.إنَّها مقشِّره جداً
Dialogue: 0,0:06:49.62,0:06:52.47,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}.لقد جفّفت فمي بالكامل
Dialogue: 0,0:06:53.10,0:06:55.61,فانيسّا,Vanessa,0,0,0,,{\blur5}...جافّةٌ جداً
Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:00.49,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}...مضغ، مضغ
Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:05.57,main,Charmy,0,0,0,,{\blur5}!حبّي لأمير إنقاذ الوجبات خاصّتي مُزوّد بأفضل التوابل
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:10.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.أتسائل ما يجب أن أحصل لآلهتي [ماري] لأجل عيد ميلادها
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:14.76,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}—حسناً! سأحصل على كلّ الفتيات اللّطيـ
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:15.58,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.إنتظر
Dialogue: 0,0:07:15.58,0:07:17.39,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}...أوه، حاضر، حاضر
Dialogue: 0,0:07:17.39,0:07:20.97,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}تريد المقامرة قليلاً، لهذا تريدني أن آخذكَ إلى البلدة مُجدداً؟
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:22.42,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}...لا، قبل ذلك
Dialogue: 0,0:07:23.66,0:07:28.17,يامي,Yami,0,0,0,,{\blur5}.لستُ متأكِّداً إن كان ذلِكَ بسبب الألياف، لكن أوشكتُ الوصول إلى حدّي
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:31.68,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ الحدّ الوحيد الذي لا يجب عليكَ تجاوزه
Dialogue: 0,0:07:31.68,0:07:33.34,فينرال,Finral,0,0,0,,{\blur5}!أيُّها الشر، إبتعد
Dialogue: 0,0:07:36.45,0:07:37.77,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}...يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:41.37,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}كيفَ سأجد أيِّ شيءٍ لفعله عندما نحصل على عطلة مفاجئة كهذه؟
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:42.85,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}![ماغنا - سينباي]
Dialogue: 0,0:07:42.85,0:07:44.37,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}،إذا لديكَ بعضَ الوقت
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:47.61,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!كنتُ أتسائل إذا بإمكانِكَ إيصالي إلى مكانٍ ما بمكنستك المُذهلة
Dialogue: 0,0:07:48.77,0:07:53.36,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}لا أستطيع رفض طلب [الكوهاي] خاصّتي اللطيف. إلى أين؟
Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:55.04,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}![إلى [نيان
Dialogue: 0,0:07:55.04,0:07:56.87,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}...ذ-ذلِكَ كما أذكر
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:08:00.71,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}المكان حيث كان لديهم إجتماع مُختلط؟
Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:05.42,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}ومالذي ستفعلهُ هناك؟
Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:06.82,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}...حول ذلك
Dialogue: 0,0:08:06.82,0:08:08.00,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}حول ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.80,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!سأُخبرُكَ في الطريق
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:11.66,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!ما ذلكَ بالضبط؟
Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:14.73,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}.لـ-ليسَ الأمر كما لو أنَّني أهتمّ بما يفعله
Dialogue: 0,0:08:14.73,0:08:17.76,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!و-ولا أهتمّ حول من سيُقابل
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:19.93,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}.إصعد. سنذهب
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:21.29,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}هاه؟ الآن؟
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.01,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}.عدا ذلك. لن نذهب
Dialogue: 0,0:08:23.01,0:08:24.05,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!لنذهب
Dialogue: 0,0:08:24.53,0:08:27.33,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!تمسّك جيداً
Dialogue: 0,0:08:32.94,0:08:37.22,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}!كـ-كما توقّعتُ، أريد أن أعرف
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:43.75,^^,كورو,0,0,0,,{\blur5}{\fad(751,1)\pos(636,502)}مدينة في المنطقة العامّة: نيان
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:49.75,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}...[إلى عزيزتي، أختي الصغيرة المحبوبة، [ماري
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:53.26,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.وصلتُ للتوّ إلى المدينةِ التي تعيشينَ فيها
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:58.41,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.عملي كفارس سحريّ قاسي، لكن إذا كان لأجلك، فهوَ ليسَ قاسياً مُطلقاً
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:01.52,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.بإمكاني شراء هدايا لكِ بأجري
Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:15.61,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}...مُدان سابق مثلي قادرٌ فقط على عيش حياةٍ مُستقيمة
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:21.59,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.لأجل لطافتُكِ الملائكيّة، [ماري]. كلّ ذلِكَ بفضلك
Dialogue: 0,0:09:24.03,0:09:26.89,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.آه، أنفي لا يتوقَّف عن النزيف
Dialogue: 0,0:09:27.55,0:09:28.79,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}![غوش - ساما]
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.79,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!لقد كنّا ننتظرك
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:35.30,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!هيا! لدينا الكثير من هدايا عيد الميلاد لتختار منها
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:37.20,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.أسرع وأرني إيّاها
Dialogue: 0,0:09:37.96,0:09:38.82,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!في الحال
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:40.61,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!أولاً، لدينا هذه
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:44.15,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}.كلّ الفتيات الصغيرات يحببنَ الدمى المحشوّة، والدمى المحشوّة تحب الفتيات الصغيرات
Dialogue: 0,0:09:44.15,0:09:46.81,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}.مُتأكِّدٌ أنَّ إبتهاجها سيظهر بإبتسامتها الملائكيّة
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:52.32,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أوني - تشان]، شكراً لك]
Dialogue: 0,0:09:55.17,0:09:57.06,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...سـ-سآخذها كلّها
Dialogue: 0,0:09:57.06,0:09:58.07,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!حاضر، شكراً
Dialogue: 0,0:09:58.07,0:09:59.47,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}.تالياً، لدينا هذا
Dialogue: 0,0:09:59.47,0:10:03.79,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}...متأكِّدٌ أنَّ عزيزتكَ الصغيرة ستستمتع بأيامها باللعب بالبيت
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:06.53,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}.بينما تتخيّل العيش في قصرٍ كهذا مع أخيها المحبوب...
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:11.59,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![أوني - تشان]
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:14.09,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:10:17.29,0:10:18.85,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.سآخذ ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:10:18.85,0:10:19.93,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!حاضر، شكراً
Dialogue: 0,0:10:19.93,0:10:24.81,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!أخيراً، لدينا هذا! بهذا الزيّ، بإمكان أختكَ الصغيرة أن تكون ملاك حقيقيّ
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:29.86,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}...[أوني - تشان]
Dialogue: 0,0:10:29.86,0:10:30.94,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أحبّك
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:37.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.أعطني كلّ شيءٍ في المحلّ
Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:39.98,main,Shop,0,0,0,,{\blur5}!شكراً
Dialogue: 0,0:10:43.10,0:10:46.83,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!ماذا؟! ستذهب لرؤية فتاة التقيتها في التجمع المختلط؟
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:51.29,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}.أجل! وعدت [ريبيكا] أن ألعب مع إخوتها الصغار
Dialogue: 0,0:10:51.29,0:10:56.46,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!سـ-ستلتقي بعائلتها بالفعل؟ أحسنت
Dialogue: 0,0:10:56.46,0:10:57.80,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}.لا تفسد الأمر
Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:59.52,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!حاضر
Dialogue: 0,0:10:59.52,0:11:01.06,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!ها هيَ ذا
Dialogue: 0,0:11:01.06,0:11:05.37,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!حسناً! سألعب بكل ما لدي
Dialogue: 0,0:11:05.37,0:11:07.77,ماغنا,Magna,0,0,0,,{\blur5}!لا تبالغ كثيراً
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:20.53,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}...[إلى عزيزتي، أختي الصغيرة المحبوبة، [ماري
Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:24.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.سامحي أخاك على تأخره بسبب فقر دمه
Dialogue: 0,0:11:25.34,0:11:31.21,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}!أحضرت لك الكثير من هدايا عيد الميلاد. فلتكوني سعيدةً رجاءاً
Dialogue: 0,0:11:32.22,0:11:36.30,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.[أنفقت كلّ راتبي، لكن ذلِكَ ليسَ غالياً على [ماري
Dialogue: 0,0:11:38.33,0:11:41.59,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}...سأتمكن من رؤية ملاكي الصغيرة [ماري] قريباً
Dialogue: 0,0:11:42.35,0:11:46.34,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}.[سأتمكن من رؤية إبتسامتها... محبوبتي [ماري
Dialogue: 0,0:11:47.11,0:11:49.10,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5\i1}—ماري]... [ماري]... [ما]
Dialogue: 0,0:11:55.11,0:11:57.60,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}كيف ذلك، [ماري - تشان]؟
Dialogue: 0,0:11:57.60,0:12:01.17,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![هذا ممتع جداً! أنت قوي جداً، [آستا
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:03.73,main,Pim,0,0,0,,{\blur5}!أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:12:03.73,0:12:04.82,main,Marco,0,0,0,,{\blur5}!وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:07.22,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}—حسناً! هل أنتم مُستعـ
Dialogue: 0,0:12:08.47,0:12:10.00,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}هاه؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:12.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!إبتعد عنها حالاً، أيّها الحثالة
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:16.87,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!أوه، أنت [السينباي] ذو عقدة الأخت ونزيف الدمّ
Dialogue: 0,0:12:16.87,0:12:19.37,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!من الذي تُناديه بـ"[السينباي] ذو عقدة الأخت ونزيف"، أيُّها القصير
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:20.71,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!سأقتلك
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:24.63,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!أنا أتدرب بجدّ، لهذا يجب عليك المحاولة بجدّ أكثر من هذا
Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:26.18,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.إنّه مزعج
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:32.14,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!بإمكاني رؤية أختي التي تعيش في الكنيسة مرة في الشهر
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:35.25,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}،اليوم هو اليوم الوحيد الذي أستطيع فيه إطلاق مشاعري المكبوتة
Dialogue: 0,0:12:35.25,0:12:38.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}،وأعبد أختي وأقوم بكلّ أنواع الأشياء معها
Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:41.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!لهذا لماذا تعبدها أنت أولا؟
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:44.40,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!كما توقعتُ، أنتَ [السينباي] ذو عقدة الأخت ونزيف الأنف
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:47.91,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}إنتظر، هل هي أختك؟
Dialogue: 0,0:12:47.91,0:12:50.93,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.إياك والإشارة إلى ملاكي
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:53.11,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!لقد أريتك صورتها من قبل
Dialogue: 0,0:12:53.11,0:12:54.46,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}هل فعلت؟
Dialogue: 0,0:12:54.77,0:12:58.61,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}.كنت أزور [ريبيكا] فقط، وصادف أنّها هنا
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:12:59.71,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}...مرحباً
Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:01.85,main,Pim,0,0,0,,{\blur5}.ذلِكَ الرجل مُخيف
Dialogue: 0,0:13:01.85,0:13:04.13,main,Marco,0,0,0,,{\blur5}ما الذي يعنيه بـ"كلّ أنواع الأشياء"؟
Dialogue: 0,0:13:04.13,0:13:05.14,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!ششي
Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:07.47,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}.ياه، [ماري - تشان] لطيفة
Dialogue: 0,0:13:07.79,0:13:13.23,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}بالطبع هيَ كذلك! الأكثر أهميّة، لماذا عينيكَ على أُختي الصغيرة؟
Dialogue: 0,0:13:13.87,0:13:15.44,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!توقَّف
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:18.03,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![لا تكن لئيماً معه، [ني - تشان
Dialogue: 0,0:13:18.03,0:13:20.73,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![لأنَّني سأتزوّج [آستا
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:24.98,main,Marie,0,0,0,,{\blur5\i1}...لأنَّني سأتزوجه... لأنَّني سأتزوجه... لأنَّني سأتزوجه
Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:34.38,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!تتزوّجه؟
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:38.00,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}إنتهيتُ بتتبّعهِ لأنَّني كنتُ فضوليّة، لكن مالذي يحدث؟ مالذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:13:38.45,0:13:41.00,main,Guy,0,0,0,,{\blur5}آنو... هل بإمكاني أن أطلب أجري الآن؟
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.57,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}هل هذا سيكون كافياً؟
Dialogue: 0,0:13:43.37,0:13:44.46,main,Guy,0,0,0,,{\blur5\i1}!أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:47.76,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...سأقتلك... سأقتلك... سأقتلك
Dialogue: 0,0:13:46.54,0:13:47.76,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}هاه؟ ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:50.34,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...سأقتلك... سأقتلك... سأقتلك
Dialogue: 0,0:13:50.34,0:13:51.85,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!سأقتلك
Dialogue: 0,0:13:54.60,0:13:56.21,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} :المرآه {\fs1\t(330,550,\fs110)}سحر
Dialogue: 0,0:13:57.10,0:13:58.71,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} !المُنعكس {\fs1\t(330,550,\fs110)}الشعاع
Dialogue: 0,0:14:02.11,0:14:03.82,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}مـ-مالأمر بتلكَ المهارة؟
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:05.74,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!سأقتلك
Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:11.03,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أوني - تشان]، توقَّف]
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:13.74,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.المكان صاخب هنا
Dialogue: 0,0:14:15.59,0:14:19.21,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.ماري]، حانَ الوقت. يجب أن نعود إلى الكنيسة]
Dialogue: 0,0:14:19.55,0:14:20.48,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!الأُخت
Dialogue: 0,0:14:20.48,0:14:21.33,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.تش
Dialogue: 0,0:14:21.33,0:14:23.41,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.[أوه، لقد أتيتَ، [غوش
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:24.50,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!العجوزة الشمطاء
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:27.47,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}."ليس "العجوزة الشمطاء"، بل "الأُخت
Dialogue: 0,0:14:28.55,0:14:30.66,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.ماري] على وشك الخروج بموعدٍ معي]
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:32.68,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.عودي إلى الكنيسةَ لوحدك، أيَّتُها الأُخت العجوز الشمطاء
Dialogue: 0,0:14:32.68,0:14:35.04,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.ذلِكَ لن يحدث. لقد إنتهى الوقت
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:37.48,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.فلتُغادر أنت، أيُّها الوغد ذو عقدةَ الأُخت
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:42.98,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.على أيِّ حال، ليسَ جيداً لـ[ماري] أن تقضي وقتاً معَ رجلاً مثلك
Dialogue: 0,0:14:43.31,0:14:47.99,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.سلوكك فضيع دائماً، وعيناك قذرتان، وفمٌ قذر
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:49.81,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}مالذي قلتيه، أيَّتُها العجوز الشمطاء المُقرفة؟
Dialogue: 0,0:14:49.81,0:14:50.77,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.أرأيت؟ قذر
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:51.99,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.إصمُتي. موتي
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.06,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}...لديكَ بعضَ الشجاعة لقول ذلك لسيدة كبيرة بالسنّ
Dialogue: 0,0:14:55.06,0:14:57.18,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.لم يبقى لها وقتٌ طويل بهذا العالم، أيُّها الغبيّ...
Dialogue: 0,0:14:57.18,0:14:59.58,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...كلام صادر عن شيطانة قد تتعمّر
Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:01.04,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لمائة سنة أخرى، أيّتها الغبية...
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:04.17,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}!لا تتحدث إلى الناس وكأنّهم وحوش، يا وغد
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:05.96,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!إصمُتي، يا عجوز "الياكوزا" الشمطاء
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:08.11,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}![غوش - سينباي]
Dialogue: 0,0:15:08.11,0:15:10.53,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!كيفَ بإمكانِكَ التحدُّث مع الأكبر منكَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:10.53,0:15:11.65,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!لا يجب عليكَ ذلك
Dialogue: 0,0:15:11.65,0:15:14.35,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!لا شأن لك بذلك
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:16.12,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.على أيّة حال، غادر
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:17.45,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}.[لنذهب، [ماري
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:20.58,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أوني - تشان]، [آستا]! أراكما لاحقاً]
Dialogue: 0,0:15:23.83,0:15:26.28,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}![مـ-[ماري]
Dialogue: 0,0:15:26.28,0:15:28.11,main,كورو,0,0,0,,{\blur5\pos(634,86)}!نراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:28.74,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!أراكِ لا حقاً
Dialogue: 0,0:15:29.51,0:15:31.95,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}يا [سينباي] عقدة الأُخت، هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:35.50,main,Marco,0,0,0,,{\blur5}.يالهُ من شخصٍ غريب
Dialogue: 0,0:15:35.50,0:15:40.37,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}على أيِّ حال، حتى يستيقظ، لما لا تدخل لتناول العشاء معنا؟
Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:43.82,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}.إذا تريد... بإمكانِكَ قضاء الليل معنا أيضاً
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.06,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!حقاً؟
Dialogue: 0,0:15:45.06,0:15:45.86,main,Marco,0,0,0,,{\blur5}!أجل
Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:46.88,main,Pim,0,0,0,,{\blur5}!أجل، تعال
Dialogue: 0,0:15:48.39,0:15:50.47,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!يـ-يـ-يقضي الليل"؟"
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:54.31,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!سيقضي الليل بيت فتاةٍ قابلها للتوّ؟ هل هوَ غبيّ؟
Dialogue: 0,0:15:54.31,0:15:55.97,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!هل هوَ غبيّ؟
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:59.58,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!وأيضاً، [آستا] ممتع جداً
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:01.40,main,Theresa,0,0,0,,{\blur5}ذلكَ الولد الصاخب؟
Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:02.55,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أجل
Dialogue: 0,0:16:08.43,0:16:09.28,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}...لـ
Dialogue: 0,0:16:09.28,0:16:11.78,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!لذيذ
Dialogue: 0,0:16:11.78,0:16:13.35,main,Pim,0,0,0,,{\blur5}أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:14.79,0:16:16.30,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!هذا لذيذ
Dialogue: 0,0:16:17.34,0:16:20.05,main,Luca,0,0,0,,{\blur5}هل تريد بعض فاكهة "موغورو"؟
Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:23.62,main,Luca,0,0,0,,{\blur5}!سريع
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:27.13,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!كلّ هذهِ الصحون لذيذةً لدرجة عدم إستطاعتي إنزال ملعقتي
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:29.41,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!حقاً؟ مسرورةٌ لسماع ذلك
Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:33.71,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}![يوماً ما ستكونين زوجةً رائعة، [ريبيكا
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:35.31,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}...ذلكَ ليسَ شيئاً مهماً
Dialogue: 0,0:16:38.10,0:16:42.64,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!ما الذي تتحدث عنه؟! هناك أشياء كثيرة تجعل من الفتاة زوجة رائعة غير الطبخ
Dialogue: 0,0:16:49.67,0:16:52.69,main,Marco,0,0,0,,{\blur5}أوني - تشان]، هل ستتزوجين [آستا]؟]
Dialogue: 0,0:16:52.69,0:16:55.45,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}![لـ-ليسَ كذلك، [ماركو
Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:59.01,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}!بالطبع لن يفعل
Dialogue: 0,0:17:02.93,0:17:05.96,main,Luca,0,0,0,,{\blur5}!أوني - تشان]، عليك إستغلال الفرصة الليلة]
Dialogue: 0,0:17:10.38,0:17:13.12,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!غبية! ما الذي تقولينه، [لوكا]؟
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:13.92,main,Pem,0,0,0,,{\blur5}.با-بو
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:17.14,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!بيم] أيضاً؟! هل تفهم ما تقوله أساساً؟]
Dialogue: 0,0:17:17.70,0:17:21.65,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5\i1}!أ-أستغل الفرصة"؟ لا، لا. غبية، غبية، غبية"
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:36.16,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}ما الذي يحدث؟ ما الذي يحدث؟ 
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:39.66,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5\i1}لسنا في فصل الشتاء، فلماذا البرد شديداً هكذا؟
Dialogue: 0,0:17:41.09,0:17:42.16,نويل,Noelle,0,0,0,,{\blur5}هاه؟
Dialogue: 0,0:18:22.69,0:18:24.70,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}!عليك إستغلال الفرصة الليلة
Dialogue: 0,0:18:24.70,0:18:25.81,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}!با-بو
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:26.96,^-^,كورو,0,0,0,,{\blur5}!بيم] أيضاً؟]
Dialogue: 0,0:18:28.06,0:18:30.39,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5\i1}!غبية! غبية، غبية، غبية
Dialogue: 0,0:18:30.39,0:18:33.21,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5\i1}!لـ-لن أفعل شيئاً كذلك
Dialogue: 0,0:18:34.73,0:18:40.43,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5\i1}...سـ-سأتأكَّد فقط إذا كان [ماركو] و[لوما] نائمين
Dialogue: 0,0:19:06.15,0:19:07.54,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...[آستا]
Dialogue: 0,0:19:08.47,0:19:10.57,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}![فلتمُت، [آستا
Dialogue: 0,0:19:11.50,0:19:13.90,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} !الشُعاع المُنعكس {\fs1\t(330,550,\fs110)}:سحر المرآه
Dialogue: 0,0:19:19.55,0:19:21.59,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!ساخن
Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:23.74,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}غـ-[غوش - سينباي]؟]
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:25.97,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}![فلتمُت، [آستا
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:28.14,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}لماذا؟ هاه؟ مالذي تعنيه بهذا؟
Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:29.19,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!هاه؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:33.98,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لن أسمحَ لكَ بالزواج من [ماري]. سأتأكَّد من عدم حدوث ذلك بقتلك
Dialogue: 0,0:19:33.98,0:19:35.48,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:39.32,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!الأطفال يقولونَ أشياءاً كتلكَ دائماً
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:41.99,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!فقط الجُبناء من يُهاجمون الأشخاص وهم نائمين
Dialogue: 0,0:19:44.57,0:19:48.03,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لا أهتم إن كنتُ جباناً أم لا، طالما بإمكاني قتلك
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.25,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} :المرآه {\fs1\t(330,550,\fs110)}سحر
Dialogue: 0,0:19:51.63,0:19:52.95,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} !الحقيقيّ {\fs1\t(330,550,\fs110)}التضاعُف
Dialogue: 0,0:19:54.34,0:19:56.27,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}!هناك إثنان من [غوش - سينباي]؟
Dialogue: 0,0:19:56.27,0:19:59.59,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5\i1}سابقاً أخرجَ أشعّة من المرآه، والآن هذا؟ مالأمر بسحره؟
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.59,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...جريمتك هيَ
Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:04.43,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.حقيقة أنَّكَ قابلتَ أُختي الصغيرة...
Dialogue: 0,0:20:04.43,0:20:08.68,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}أليسَ ذلِكَ يجعل كلّ الناس مُجرمين؟
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:10.18,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.إصمُت. مُتّ
Dialogue: 0,0:20:13.87,0:20:16.27,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!تلِكَ ليسَت حتى بيتك
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:29.52,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}ثـ-ثلج"؟ منذُ متى تساقط كلّ ذلك؟"
Dialogue: 0,0:20:29.52,0:20:31.08,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}.رغم أنَّهُ ليس موسم ذلك
Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:34.39,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لا أهتمّ بذلك. فلتمُت فقط
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:38.21,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}مهلاً! مالذي تفعلانه؟
Dialogue: 0,0:20:38.61,0:20:41.09,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}!ريبيكا]! آسف حقاً]
Dialogue: 0,0:20:41.73,0:20:43.20,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!الآن ليسَ الوقت المناسب لذلك
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:45.30,main,Rebecca,0,0,0,,{\blur5}!الأطفال إختفوا
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:46.67,آستا,Asta,0,0,0,,{\blur5}هاه؟
Dialogue: 0,0:20:46.67,0:20:48.55,main,Lady,0,0,0,,{\blur5}يورايان]، أينَ أنتِ؟]
Dialogue: 0,0:20:48.55,0:20:50.06,main,Guy,0,0,0,,{\blur5}![كريس]
Dialogue: 0,0:20:50.06,0:20:50.89,main,Guy,0,0,0,,{\blur5}!هويّ
Dialogue: 0,0:20:50.89,0:20:52.06,main,Lady,0,0,0,,{\blur5}!فون] إختفى]
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:23.00,شعار,كورو,0,0,0,,{\t(600,1800,1,\fry360)\pos(94,644)\t(1800,2800,1,\frx360)\t(3100,600,1,\frz360)\fad(300,300)\blur6\pos(728,37)}كوروساكي
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:23.00,شعار,كورو,0,0,0,,{\an5\bord2\t(0,100,\fscx140\fscy140\t(100,0,\fscx70\fscy70\fad(300,300)\pos(634,98)}{\blur6\} www.zi-m.com
Dialogue: 0,0:21:09.32,0:21:23.00,شعار,كورو,0,0,0,,{\blur6\pos(635,14)\fad(300,300)\pos(644,54)}نتمنى زيارتكم لشبكة زي ما بدك أكبر موقع إنمي مترجم
Dialogue: 0,0:21:14.61,0:21:16.33,main,Neige,0,0,0,,{\blur5}،بدءاً من اليوم
Dialogue: 0,0:21:16.82,0:21:18.57,main,Neige,0,0,0,,{\blur5}.جميعكم أصدقائي
Dialogue: 0,0:22:52.89,0:22:57.35,^^,كورو,0,0,0,,{\fad(1,520)\pos(626,52)}ـر{\c&H3BC020&}ـيـ{\c&HE2AF0F&}ـغـ{\c&H3BC020&}ـم صـ{\c&HE2AF0F&}ـيـ{\c&H3BC020&}ـ{\c&H0E42D4&}سـ{\c&H3BC020&}بر
Dialogue: 0,0:22:53.79,0:22:56.66,main,All,0,0,0,,{\blur5}!برسيم صغير
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:00.85,^^,كورو,0,0,0,,{\shad5\4c&H2200B5&\pos(636,114)}{\fad(523,1)\pos(628,216)\c&H9BDDF8&\3c&H1B4ADE&}غوش المضاعف
Dialogue: 0,0:22:57.86,0:22:59.33,main,gauche,0,0,0,,{\blur5}.غوش] المضاعف]
Dialogue: 0,0:23:01.50,0:23:02.98,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![أوني - تشان]
Dialogue: 0,0:23:03.37,0:23:05.55,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}![أدرني كما فعلَ [آستا
Dialogue: 0,0:23:08.26,0:23:10.74,ملاحظة,كورو,0,0,0,,{\blur5}!!سأقتله *
Dialogue: 0,0:23:08.66,0:23:10.74,main,Brother,0,0,0,,{\blur5}!أقوم بتدوير... [ماري]؟
Dialogue: 0,0:23:12.65,0:23:13.74,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}!أوني - تشان]؟]
Dialogue: 0,0:23:14.31,0:23:18.70,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...لا أستطيع تخييب أمل [ماري]... يجب أن أعتمد على نُسخي
Dialogue: 0,0:23:19.29,0:23:22.50,main,Gauche,0,0,0,,{\blur50\pos(640,642)}{\t(0,0,\1a&HED99&)}{\t(0,2000,1,\fscy150\fscx150)\blur50\fad(150,150)}{\fad(500,500)\blur7\fnPT Bold Broken\4c&H88E277&}{\2c&H9C6005&\pos(640,574)}{\an5\bord2\blur4\t(0,100,\fscx120\fscy120)\t(100,960,-1)\fad(0,300)\pos(427,453)}  {\pos(412.48,487.267)}  {\k25}{\fs1\t(730,1080,\fs50)}{\k21}{\k0}{\fs1\t(550,730,\fs100)}{\k19\3c&H2C2C2C&} !التضاعُف الحقيقيّ {\fs1\t(330,550,\fs110)}:سحر المرآه
Dialogue: 0,0:23:23.09,0:23:24.69,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}...فلتقم بتدويرها
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:27.21,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.لا يُمكنُني وضع [ماري] في الخطر
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:28.76,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}!ذلِكَ صحيح
Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:30.88,main,Gauche,0,0,0,,{\blur5}.إذن يجب أن أفعل ذلك بنفسي لأجلها
Dialogue: 0,0:23:31.27,0:23:33.91,main,Gauches,0,0,0,,{\blur5}.هيا. نحنُ ندور
Dialogue: 0,0:23:34.75,0:23:36.05,main,Marie,0,0,0,,{\blur5}.ليسَ هكذا
Dialogue: 0,0:23:39.68,0:23:41.97,نويل,كورو,0,0,0,,{\blur5\i1}إيتو... مبادئ الطبخ؟
Dialogue: 0,0:23:41.97,0:23:46.77,نويل,كورو,0,0,0,,{\blur5\i1}!حسناً، الجميع سينحني أمامَ طبخي
Dialogue: 0,0:23:46.77,0:23:49.98,نويل,كورو,0,0,0,,{\blur5\i1}!"البرسيمَ الأسود"، الصفحة الواحدة والثلاثين: "مطاردةٌ على الثلج"
Dialogue: 0,0:23:47.78,0:23:54.25,عنوان النهاية,كورو,0,0,0,,{\blur3}{\fad(135,1)\pos(641,373)}{\fs60}الصفحة الواحدة والثلاثين\N\N\N\N{\fs80}مطاردةٌ على الثلج
Dialogue: 0,0:23:49.98,0:23:53.74,نويل,كورو,0,0,0,,{\blur5\i1}!لكن الآن ليسَ الوقت المُناسب لذلك! الأطفال في مُشكلة

[Aegisub Extradata]
Data: 271,a-mo,e{"uuid"#3A"7ba1b680-0e42-4b61-a54a-f3d9dfd75d2c"#2C"originalText"#3A"{\\blur0.7\\pos(640#2C680)\\c&HB6C9F2&\\fs68}Shogun Assassination Arc"}
Data: 272,a-mo,e{"uuid"#3A"1b836ab4-c4aa-4f0e-853b-98b86e1dc1f3"#2C"originalText"#3A"{\\blur5\\pos(640#2C680)\\bord2.5\\c&HEBFEFA&\\fs68}Shogun Assassination Arc"}
Data: 276,a-mo,e{"uuid"#3A"b5e25381-d2aa-4feb-8cc4-c312f5dfff44"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C722#2C904#2C723)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489B&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 277,a-mo,e{"uuid"#3A"7cf2bdab-f7fe-4b6c-8b88-c81c8df48f1f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C721#2C904#2C722)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489C&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 278,a-mo,e{"uuid"#3A"bd48e8b2-e10d-4313-8393-e290278190fc"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C720#2C904#2C721)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489E&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 279,a-mo,e{"uuid"#3A"3f5ee4f9-1314-4966-ab06-dd6454bcd6c2"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C719#2C904#2C720)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H27489F&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 280,a-mo,e{"uuid"#3A"1b122dec-6e01-4638-8bb9-a1b214d8f169"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C718#2C904#2C719)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 281,a-mo,e{"uuid"#3A"c93b11c2-a902-4e74-b4ce-53e00d13beaf"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C717#2C904#2C718)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 282,a-mo,e{"uuid"#3A"b89761da-cf2d-40c9-b8bb-93cf7d13d7fa"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C716#2C904#2C717)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 283,a-mo,e{"uuid"#3A"4367e964-2e36-4bde-aea2-3aa4218d351a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C715#2C904#2C716)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 284,a-mo,e{"uuid"#3A"f7c37bb1-b0f6-4184-8335-4517f1ecac10"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C714#2C904#2C715)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 285,a-mo,e{"uuid"#3A"8137d013-cce1-47f8-9193-45c5d6e3ff2c"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C713#2C904#2C714)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2849A8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 286,a-mo,e{"uuid"#3A"624c568f-ec94-4f03-b6be-4e078e3a704e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C712#2C904#2C713)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H284AAA&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 287,a-mo,e{"uuid"#3A"98f26d57-a617-4bd1-a5e8-1139c8973592"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C711#2C904#2C712)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 288,a-mo,e{"uuid"#3A"5c02c74d-a68f-4dbe-8309-642c3882b9e4"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C710#2C904#2C711)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 289,a-mo,e{"uuid"#3A"98240709-b123-4483-aded-e1bd659a026f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C709#2C904#2C710)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 290,a-mo,e{"uuid"#3A"0ea92e41-043c-47db-b592-af182f2100dc"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C708#2C904#2C709)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AAF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 291,a-mo,e{"uuid"#3A"69cb96c2-0e97-4f0e-adb9-d406389f1aa6"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C707#2C904#2C708)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294AB1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 292,a-mo,e{"uuid"#3A"62c6021b-9913-46b2-ad10-ffa1729ec632"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C706#2C904#2C707)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294BB2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 293,a-mo,e{"uuid"#3A"83ad2114-40b1-4eb8-8d20-49a0be42ba71"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C705#2C904#2C706)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H294BB4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 294,a-mo,e{"uuid"#3A"aa3380fb-e083-41d4-8add-0b3a396b010c"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C704#2C904#2C705)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 295,a-mo,e{"uuid"#3A"ac484990-fbc2-406b-9a2a-eaa4f887c9ef"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C703#2C904#2C704)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 296,a-mo,e{"uuid"#3A"27027255-22d0-491f-9b1e-6b2e3fb1fb4f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C702#2C904#2C703)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 297,a-mo,e{"uuid"#3A"d5ca38b0-546c-4b6a-92e3-263940d53645"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C701#2C904#2C702)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4BB9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 298,a-mo,e{"uuid"#3A"f31156fa-4db6-4659-bab6-fda648452125"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C700#2C904#2C701)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 299,a-mo,e{"uuid"#3A"84ef8860-b7c9-452f-b0f7-3af521ec1f54"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C699#2C904#2C700)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 300,a-mo,e{"uuid"#3A"91b86d8f-9de1-4819-81cb-007af87138f0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C698#2C904#2C699)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2A4CBE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 301,a-mo,e{"uuid"#3A"ff42dbf8-c671-4f3b-b563-dc56cfa613be"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C697#2C904#2C698)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CBF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 302,a-mo,e{"uuid"#3A"bcedfb69-5ed0-441d-9b35-5a0ebf80d43f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C696#2C904#2C697)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CC1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 303,a-mo,e{"uuid"#3A"d3679ed4-ef29-4de4-8c71-e202a4a2b61b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C695#2C904#2C696)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4CC2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 304,a-mo,e{"uuid"#3A"6c367308-f5d3-4e81-bf55-11b58adfb4f8"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C694#2C904#2C695)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 305,a-mo,e{"uuid"#3A"6ee63296-16f4-4623-b1ca-5cc12a55e3f8"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C693#2C904#2C694)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 306,a-mo,e{"uuid"#3A"952ea213-33a3-4049-8d99-e0737ab49fbf"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C692#2C904#2C693)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2B4DC7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 307,a-mo,e{"uuid"#3A"e3f3f8ba-6a6a-4808-97a8-555dfdfe92ce"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C691#2C904#2C692)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DC8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 308,a-mo,e{"uuid"#3A"bd18a128-7cf1-4654-ad08-57d5915fef28"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C690#2C904#2C691)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DC9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 309,a-mo,e{"uuid"#3A"ce6acf56-9713-4dfd-a0e8-08bedee23913"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C689#2C904#2C690)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DCB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 310,a-mo,e{"uuid"#3A"cf934c90-6ee7-45e3-890e-f9e8012d3d60"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C688#2C904#2C689)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4DCC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 311,a-mo,e{"uuid"#3A"281b11a0-3089-40eb-9459-11a8f3edb3d2"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C687#2C904#2C688)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ECE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 312,a-mo,e{"uuid"#3A"5ce1d854-cd58-4ea3-8d83-bc555bd143d1"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C686#2C904#2C687)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ECF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 313,a-mo,e{"uuid"#3A"9ccdf324-9ea8-46ec-8ded-b136febfa569"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C685#2C904#2C686)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2C4ED1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 314,a-mo,e{"uuid"#3A"df6278ef-7a04-4636-ac80-922a96c31793"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C684#2C904#2C685)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 315,a-mo,e{"uuid"#3A"dc480773-63b5-41b8-9133-929704e2fd7a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C683#2C904#2C684)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 316,a-mo,e{"uuid"#3A"2deaec80-de17-4921-b8a5-477db58c01ce"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C682#2C904#2C683)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4ED5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 317,a-mo,e{"uuid"#3A"1c19b917-5953-491d-9df1-e0f385b37ce6"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C681#2C904#2C682)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD7&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 318,a-mo,e{"uuid"#3A"5965e2ea-f9e5-4a26-81ac-db1e2f32baec"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C680#2C904#2C681)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 319,a-mo,e{"uuid"#3A"61995043-f52b-4c78-851a-294b730f3aa9"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C679#2C904#2C680)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FD9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 320,a-mo,e{"uuid"#3A"da6bd157-cf54-4761-b25f-c1bf59efa84f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C678#2C904#2C679)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2D4FDB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 321,a-mo,e{"uuid"#3A"8475a56e-d8aa-4d4d-bdf0-4bd46cbcec77"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C677#2C904#2C678)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E4FDC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 322,a-mo,e{"uuid"#3A"5ab62207-3633-493c-9fcd-3bd8a5076b74"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C676#2C904#2C677)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E4FDE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 323,a-mo,e{"uuid"#3A"ef261d9c-0c3f-4baf-aedf-7c13294815b0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C675#2C904#2C676)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50DF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 324,a-mo,e{"uuid"#3A"39da63a9-6274-4200-bb69-d5bfdc0a9669"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C674#2C904#2C675)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 325,a-mo,e{"uuid"#3A"3b5a568a-2d2e-4d9a-9faa-d07ba931a94e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C673#2C904#2C674)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 326,a-mo,e{"uuid"#3A"71a7f780-5b6d-434f-a8b1-be5f79734376"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C672#2C904#2C673)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 327,a-mo,e{"uuid"#3A"21bb6978-3b3e-44cf-89f6-7a202118772f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C671#2C904#2C672)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2E50E5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 328,a-mo,e{"uuid"#3A"5573a560-ebfa-4e84-a066-3ef764baef0f"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C670#2C904#2C671)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F50E6&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 329,a-mo,e{"uuid"#3A"61595255-213e-4be8-9e3c-13f6dc95242b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C669#2C904#2C670)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51E8&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 330,a-mo,e{"uuid"#3A"8d5e9a32-ec50-4074-a7d9-a7a5928b243e"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C668#2C904#2C669)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51E9&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 331,a-mo,e{"uuid"#3A"583e6e5f-6073-4edb-a84b-53e8f67e8c49"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C667#2C904#2C668)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EB&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 332,a-mo,e{"uuid"#3A"55f81e54-6881-4846-9388-5a9ed854bf2b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C666#2C904#2C667)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EC&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 333,a-mo,e{"uuid"#3A"63ad2dc0-a6de-41c4-937b-152a2d521caa"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C665#2C904#2C666)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EE&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 334,a-mo,e{"uuid"#3A"4e0c698b-5a80-426b-9cfc-6537a58a560a"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C664#2C904#2C665)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H2F51EF&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 335,a-mo,e{"uuid"#3A"cdf7789e-af28-454c-bccc-466d00e0c3a0"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C663#2C904#2C664)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F1&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 336,a-mo,e{"uuid"#3A"7eb35a64-20e1-45e4-8f26-145cf315028b"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C662#2C904#2C663)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F2&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 337,a-mo,e{"uuid"#3A"80fdb33e-29b9-4d9e-bf2f-9028bb3a1016"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C661#2C904#2C662)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F4&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 338,a-mo,e{"uuid"#3A"23ce8e2d-58e0-4181-a1e8-b41c45138ea3"#2C"originalText"#3A"{\\clip(375#2C660#2C904#2C661)\\pos(640#2C695)\\blur0.7\\fs64\\c&H3052F5&}Shogun Assassination Arc"}
Data: 339,a-mo,e{"uuid"#3A"b85862bf-a7f7-465d-b94f-b79455ab57d0"#2C"originalText"#3A"{\\blur5\\pos(640#2C695)\\bord2.5\\c&HEBFEFA&\\fs64}Shogun Assassination Arc"}