[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: English (US) Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Clover Audio File: [SubsPlease] Black Clover - 162 (720p) [F19922F1].mkv Video File: [SubsPlease] Black Clover - 162 (720p) [F19922F1].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 293 Active Line: 307 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Up,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Default,Hacen Typographer Bold,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,5,1 Style: Title,Alameen,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H87000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,9,10,10,10,1 Style: Caracters,Hacen Typographer Bold,90,&H0053C5DE,&H000000FF,&H001B4C5B,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,,0,0,0,,{\fs35\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(1240,16)\4c&HFFFFFF&}آل فانتوم\N{\fs40\fnWallowxenon\i0}ALPhantom Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:07.87,Default,Nar,0,0,0,,...و في وَرقة الكلوفر الـ5 يقطن Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:09.33,Default,Nar,0,0,0,,.شيطان Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:12.38,Default,Nar,0,0,0,,ما اكتسبه آستا، الذي وُلِدَ بلا سِحرٍ Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.80,Default,Nar,0,0,0,,من كلوفر الـ5 أوراقٍ كان Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:18.73,Default,Nar,0,0,0,,.قوّة مُضادّ السّحر، الذي يُبطل أيّ سِحر Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:23.71,Default,Nar,0,0,0,,خلال ذلك الوَقت، الدّارك تراياد لمملَكة سبايد Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:26.59,Default,Nar,0,0,0,,،إمتلَكوا أيضاً قِوى الشّياطين من العالَم السّفليّ Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.59,Default,Nar,0,0,0,,.و بدأوا باجتياح الممالِك الأُخرى Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:33.10,Default,Nar,0,0,0,,،إستمرّ آستا بالقِتال مُؤمِناً بنفسه Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:38.35,Default,Nar,0,0,0,,!مع أصدقاءه... لحماية هذا العالَم Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:47.00,Default,Nar,0,0,0,,هاجمَ زينون، أحد أعضاء الدّارك تراياد من مملَكة سبايد Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:51.46,Default,Nar,0,0,0,,.مَقرّ الفَجر الذّهبيّ مع بعض الدّارك ديسيبل Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:53.17,Default,Yuno,0,0,0,,...ماذا تظنّ بأنّكَ تفعل Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:55.09,Default,Yuno,0,0,0,,!لرِفاقي؟ Dialogue: 0,0:00:56.29,0:00:59.68,Default,Nar,0,0,0,,،سمحَ يونو لغضبه بالإنفجار بعد رُؤية رِفاقه مُصابين Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:01.62,Default,Nar,0,0,0,,.و هزمَ الدّارك ديسيبل Dialogue: 0,0:01:02.95,0:01:05.22,Default,Zenon,0,0,0,,.%55 Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:07.92,Default,Zenon,0,0,0,,.الأمر لَيس بكَونكَ ضعيفاً Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:13.81,Default,Zenon,0,0,0,,.أنا أتفوّق عليكَ بكثيرٍ فقط Dialogue: 0,0:01:17.74,0:01:20.60,Default,Nar,0,0,0,,،بدا كما لَو أنّ يونو قد مات Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:24.29,Default,Nar,0,0,0,,،لكن بفضل التّعويذة التي ترَكها فينجينس، مَهد ياغدراسيل Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:25.91,Default,Nar,0,0,0,,.عاد إلى الحياة Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:57.18,Title,Sign,0,0,0,,{\t(1,1134,\c&H0900AD&)\pos(1056,178)}"الصّفحة رقم 162: إندلاع الحرب العُظمى" Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:11.92,Default,Dante,0,0,0,,.البَشر كائناتٌ شرّيرة Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:13.42,Default,Dante,0,0,0,,،الغضب Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:15.29,Default,Dante,0,0,0,,،و الخوف Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:16.75,Default,Dante,0,0,0,,،و الكراهية Dialogue: 0,0:03:17.63,0:03:18.67,Default,Dante,0,0,0,,،و الإنتقام Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:20.47,Default,Dante,0,0,0,,...و الدّمار Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:24.93,Default,Dante,0,0,0,,.الطّبيعة الحقيقيّة للبَشر هي الشّرّ Dialogue: 0,0:03:25.93,0:03:30.48,Default,Dante,0,0,0,,.و قد مَللنا من هذا العالَم Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:32.52,Default,Dante,0,0,0,,...الآن إذاً Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:36.19,Default,Dante,0,0,0,,.أظنّ أنّه يجدُر بي الذّهاب أيضاً Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:40.19,Default,Dante,0,0,0,,...أتشوّق لمَعرفة أيّ نوعٍ من البَشر هو Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:44.45,Default,Dante,0,0,0,,.صاحب المُستوى الغامض... يامي سوكيهيرو Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:49.41,Default,Vanica,0,0,0,,!هذا رائع Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:55.38,Default,Vanica,0,0,0,,.أوو، أتسائل عن حال لوروبيتشيكا و أصدقاءها Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:57.71,Default,Vanica,0,0,0,,!آمَل أن يكونوا حيويّين جدّاً Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:00.21,Default,Vanica,0,0,0,,.سيكون تدميرهم أكثر مُتعةً وَقتها Dialogue: 0,0:04:04.93,0:04:06.97,Default,Charmy,0,0,0,,...لَذيذٌ جدّاً Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:10.14,Default,Charmy,0,0,0,,.طعام مملَكة هارت لَذيذٌ جدّاً Dialogue: 0,0:04:10.14,0:04:13.39,Default,Loropechika,0,0,0,,.ظريفةٌ جدّاً... تشارمي ظريفةٌ جدّاً Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:17.38,Default,Mimosa,0,0,0,,.يا إلهي. يبدو بأنّ مُفتعِلة مَشاكلٍ قد أحبّت أُخرى Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:19.44,Default,Noelle,0,0,0,,!هاي، لوروبيتشيكا Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:22.11,Default,Noelle,0,0,0,,.توَقّفي عن تدليل تشارمي Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:23.99,Default,Noelle,0,0,0,,.إنّها على وَشك الإنفجار Dialogue: 0,0:04:24.28,0:04:25.61,Default,Loropechika,0,0,0,,.لا تقلَقي Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:28.74,Default,Loropechika,0,0,0,,.تشارمي ظريفةٌ كيفما كان شكلها Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:33.01,Default,Charmy,0,0,0,,.سأكون شرِهةً دائماً كيفما كان شكلي، و لا شيء أكثر Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:38.77,Default,Leopold,0,0,0,,.لَستُ وَاثقاً بالضّبط من سبب قدومها إلى مملَكة هارت Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:40.67,Default,Noelle,0,0,0,,...بجِدّ Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:45.26,Default,Noelle,0,0,0,,.ستبدأ معركتنا مع مملَكة سبايد في أيّ يومٍ الآن Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.78,Default,Luck,0,0,0,,.أنا مُستعدٌّ للإنطلاق في أيّة لَحظة Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:50.06,Default,Leopold,0,0,0,,!و أنا Dialogue: 0,0:04:50.06,0:04:53.81,Default,Leopold,0,0,0,,،لَقد سيطرنا على جميع البلدات التي على طول حُدود مملَكة سبايد Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:56.03,Default,Leopold,0,0,0,,.لذا نملك موطئ قدَمٍ الآن Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:59.27,Default,Mimosa,0,0,0,,.لكن يجب أن نستمرّ بالتّقدّم Dialogue: 0,0:04:59.27,0:05:01.23,Default,Mimosa,0,0,0,,لهذا أيضاً عاد ريل و تشارلوت Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.90,Default,Mimosa,0,0,0,,.إلى مملَكة كلوفر لأجل اجتماع الكباتن Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:10.83,Default,Leopold,0,0,0,,.لكن من الصّعب أيضاً السّيطرة على هذه المَشاعر الجّيّاشة Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:16.83,Default,Luck,0,0,0,,هل تريد القِتال إذاً؟\N.لَم أتمكّن من قِتالكَ بجِدّيّةٍ بعد Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:19.84,Default,Leopold,0,0,0,,!بالفِعل، أنتَ مُحقّ Dialogue: 0,0:05:19.84,0:05:23.92,Default,Leopold,0,0,0,,!بينما نفعل، لنضمّ آستا و نبدأ مَعركةً بين 3 أشخاص Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:25.55,Default,Noelle,0,0,0,,.آستا لَيس هُنا مع ذلك Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:26.30,Default,Leopold,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:31.31,Default,Noelle,0,0,0,,.لَقد هدأ التّدريب للآن، لذا أراد أخذ بعض الهدايا إلى مَخبأنا Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:33.43,Default,Noelle,0,0,0,,.لَقد عاد مع فينرال للآن Dialogue: 0,0:05:35.39,0:05:40.31,Default,Loropechika,0,0,0,,.من الأفضل الإسترخاء قبل بدء المعركة Dialogue: 0,0:05:40.31,0:05:43.07,Default,Loropechika,0,0,0,,لِمَ لا تأكلون جميعاً شيئاً ما أيضاً؟ Dialogue: 0,0:05:46.95,0:05:51.07,Default,Charmy,0,0,0,,.كلّ هذا لي بالمُناسبة Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:54.62,Default,Loropechika,0,0,0,,.فليأكل بقيّتكم شيئاً آخر رجاءً Dialogue: 0,0:05:54.62,0:05:58.97,Default,Loropechika,0,0,0,,.يبدو بأنّ كلّ ما هُنا يخصّ تشارمي حتّى آخر لُقمة Dialogue: 0,0:05:59.21,0:06:01.54,Default,Noelle,0,0,0,,!أخبرتكِ أن تتوَقّفي عن تدليلها Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:06.97,Default,Loropechika,0,0,0,,!أونديني Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:07.72,Default,Undine,0,0,0,,.نعم Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:09.80,Default,Noelle,0,0,0,,ما الخطب، لوروبيتشيكا؟ Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:11.89,Default,Loropechika,0,0,0,,.نتعرّض للهجوم Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:13.97,Default,Loropechika,0,0,0,,...مَجموعهم Dialogue: 0,0:06:14.22,0:06:17.10,Default,Loropechika,0,0,0,,.يُوجد 6 في مُختلَف المناطق حول المملَكة Dialogue: 0,0:06:17.10,0:06:18.48,Default,Leopold,0,0,0,,...متى قاموا Dialogue: 0,0:06:19.19,0:06:23.27,Default,Undine,0,0,0,,.تجاوزوا حاجز المانا زون بسهولة Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:26.28,Default,Loropechika,0,0,0,,أخبرنا جميع حرَس الأرواح Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:29.82,Default,Loropechika,0,0,0,,.عن مواقع العدوّ عبر نُسخ أونديني Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:32.95,Default,Undine,0,0,0,,.لَقد انطلَقوا للدّفاع على الفور Dialogue: 0,0:06:32.95,0:06:33.99,Default,Loropechika,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:39.33,Default,Loropechika,0,0,0,,.يملك الـ6 قِوى شيطان، و جميعهم في المُستوى 0 Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:43.52,Default,Loropechika,0,0,0,,.حتّى حرَس الأرواح قد يُوَاجهون مَتاعب في مُوَاجهتهم Dialogue: 0,0:06:43.74,0:06:47.01,Default,Loropdehicka,0,0,0,,.إعتماداً على مَجرى الأُمور، قد أحتاج لطلَب مُساعدتكم Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:48.26,Default,Undine,0,0,0,,!لوروبيتشيكا Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.55,Default,Loropechika,0,0,0,,...هذا السّحر الغير طبيعيّ Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:56.35,Default,Loropechika,0,0,0,,،يخصّ فانيكا من الدّارك تراياد Dialogue: 0,0:06:57.10,0:07:00.02,Default,Loropechika,0,0,0,,.التي يتلَبّسها الشّيطان و من يقطنها ميغيكيولا Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.23,Default,Noelle,0,0,0,,...ميغيكيولا Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:11.28,Default,Vanica,0,0,0,,!جميل Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:15.30,Title,Vanica,0,0,0,,{\blur6\fad(779,1)\pos(822,438)}الدّارك ديسيبل/روبيرو رينغيرت Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:15.62,Up,Vanica,0,0,0,,.ممّا يبدو، قتلنا 100 منهم على الأرجح Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:19.54,Default,Robero,0,0,0,,...فانيكا ساما، يجدُر بنا Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:21.25,Default,Vanica,0,0,0,,.لَيس بعد Dialogue: 0,0:07:21.71,0:07:26.96,Default,Vanica,0,0,0,,.كلّما قتلنا أكثر من حُثالة هذه المملَكة، كلّما أصبحَت لوروبيتشيكا أكثر جدّيّة Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:29.97,Default,Vanica,0,0,0,,!هذا يجعل الأُمور أكثر مُتعة Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:32.93,Default,Robero,0,0,0,,...كما تشائين، فانيكا ساما Dialogue: 0,0:07:35.39,0:07:38.72,Default,,0,0,0,,!أرجوكِ... إدهسيني أكثر Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:40.18,Default,Vanica,0,0,0,,.هذا مُقرِف Dialogue: 0,0:07:44.65,0:07:48.73,Default,Nar,0,0,0,,.المنطقة المُحايدة بين مملَكة كلوفر و مملَكة سبايد Dialogue: 0,0:07:50.49,0:07:55.57,Default,Nar,0,0,0,,.تمّ وَضع مَخبأ الثّيران السّود هُنا كجبهةٍ أماميّةٍ دِفاعيّة Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:58.49,Default,Asta,0,0,0,,!هاي، أيّها الرّفاق Dialogue: 0,0:07:58.49,0:08:00.25,Default,Asta,0,0,0,,!لَقد أحضرتُ الهدايا Dialogue: 0,0:08:01.20,0:08:06.13,Default,Vanessa,0,0,0,,حسناً، ألَستما مُراعين لنا بعد غيابكما لهذه الفترة الطّويلة؟ Dialogue: 0,0:08:06.13,0:08:10.30,Default,Vanessa,0,0,0,,.لا توجد وَجباتٌ خفيفةٌ تلائم المَشروبات في أيّ مكانٍ في الأرجاء Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:13.92,Default,Grey,0,0,0,,!مـ-مرحباً بعودتكما Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:17.05,Default,Gauche,0,0,0,,.الأهم، أفتقِر لجَوهر ماري Dialogue: 0,0:08:17.05,0:08:19.93,Default,Asta,0,0,0,,.نعم، لا يُمكنني حقّاً فِعل أيّ شيءٍ بشأن ذلك Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:23.81,Default,Finral,0,0,0,,.هاي، يُفترض أن ينتهي اجتماع الكباتن قريباً Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:26.35,Default,Finral,0,0,0,,.أظنّ أنّه من الأفضل أن أذهب لإحضار يامي Dialogue: 0,0:08:26.35,0:08:28.69,Default,Asta,0,0,0,,.لابدّ أنّه من الصّعب الذّهاب و العودة مِراراً و تِكراراً Dialogue: 0,0:08:28.69,0:08:31.19,Default,Asta,0,0,0,,.شُكراً على كلّ ما تفعله، فينرال Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:34.20,Default,Finral,0,0,0,,.نعم، أنا مُرهقٌ بالكامل Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:38.91,Default,Finral,0,0,0,,.المكان بعيد، لذا سأقوم ببضع وَقفاتٍ على طول الطّريق. سيتطلّب الأمر بعض الوَقت Dialogue: 0,0:08:38.91,0:08:40.08,Default,Asta,0,0,0,,!عُلِم Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:41.54,Default,Finral,0,0,0,,.إلى اللّقاء Dialogue: 0,0:08:42.08,0:08:46.58,Default,Asta,0,0,0,,كيف تظنّ وَضع غوردون مع دِراسته لسِحر اللّعنات؟ Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:49.21,Default,Gauche,0,0,0,,كيف لي أن أعلَم بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:52.67,Default,Gauche,0,0,0,,.أعلَم فقط بأنّني لَن أقترب من ذلك المنزل ثانيةً أبداً Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:01.85,Default,Gordon,0,0,0,,.هذا صعب Dialogue: 0,0:09:01.85,0:09:03.73,Default,Nathan,0,0,0,,.يُمكنكَ فِعلها، بُنيّ Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:05.56,Default,Roxanne,0,0,0,,.أثق بك Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:13.07,Default,Jonna,0,0,0,,.غوردون، لَقد أحضرتُ عشاءك Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:14.11,Default,Nathan,0,0,0,,...هذه Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:19.45,Default,Nathan,0,0,0,,!هذه نفس السّاندويشة التي أعددتّها لي في موعدنا الأوّل Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:25.21,Default,Nathan,0,0,0,,.هذا يُعيد لي ذِكريات الأيّام الجّميلة Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:29.29,Default,Jonna,0,0,0,,.كنتِ في الـ18. كنتُ في الـ17 Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:31.71,Default,Jonna,0,0,0,,.كان ذلك مُقدّراً Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:39.26,Default,Roxanne,0,0,0,,.أخبراني بالمزيد عن طريقة لِقائكما، أُمّي، و أبي Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:40.51,Default,Nathan,0,0,0,,.بالتّأكيد Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:43.27,Default,Gordon,0,0,0,,.سأُركّز على دِراستي فقط Dialogue: 0,0:09:47.64,0:09:49.90,Default,Asta,0,0,0,,هل يرتاح هينري؟ Dialogue: 0,0:09:50.48,0:09:52.65,Default,Vanessa,0,0,0,,.يبدو بأنّه يفتقر للمانا Dialogue: 0,0:09:53.15,0:09:57.11,Default,Vanessa,0,0,0,,.عددٌ كبيرٌ منّا لَيس هُنا بسبب التّدريب و ما إلى ذلك Dialogue: 0,0:09:57.11,0:09:58.86,Default,Vanessa,0,0,0,,،و بما أنّ تشارمي لَيست هُنا الآن Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:01.58,Default,Vanessa,0,0,0,,.لا مَجال لنأكل الطّعام الذي يسترجع المانا Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:07.08,Default,Asta,0,0,0,,.تشارمي مُدمنةٌ بالكامل على طعام مملَكة هارت Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:10.25,Default,Vanessa,0,0,0,,.أظنّ بأنّ تشارمي لا تتغيّر أينما ذهبَت Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:12.25,Default,Asta,0,0,0,,بالمُناسبة، أين ماغنا؟ Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:14.13,Default,Vanessa,0,0,0,,...أوه، ماغنا Dialogue: 0,0:10:14.13,0:10:17.22,Default,Vanessa,0,0,0,,،عندما فكّرتُ بأنّه عاد من مملَكة هارت Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:20.80,Default,Vanessa,0,0,0,,.ذهبَ إلى مكانٍ ما مع زورا Dialogue: 0,0:10:20.80,0:10:24.06,Default,Vanessa,0,0,0,,.رُبّما يتفاهمان بما أنّهما يبدوان لئيمان جدّاً Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:27.93,Default,Henry,0,0,0,,...جميعكم Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:27.93,Up,Asta,0,0,0,,هينري؟ Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:28.81,Default,Gauche,0,0,0,,ماذا بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:30.81,Default,Gauche,0,0,0,,هل حصل شيءٌ ما؟ Dialogue: 0,0:10:32.56,0:10:35.07,Default,Asta,0,0,0,,!المَخبأ... يطفو Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:39.40,Default,Dante,0,0,0,,.يبدو بأنّ يامي سوكيهيرو لَيس في المنزل الآن Dialogue: 0,0:10:40.11,0:10:45.62,Default,Dante,0,0,0,,.أظنّني سألعب معكم جميعاً بينما أنتظر عودَته Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.91,Default,Asta,0,0,0,,!هجمةٌ من مملَكة سبايد؟ Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:49.83,Default,Vanessa,0,0,0,,هو من يجعل المَخبأ يطفو؟ Dialogue: 0,0:10:49.83,0:10:51.08,Default,Grey,0,0,0,,وَحده؟ Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:53.92,Default,Vanessa,0,0,0,,!روج Dialogue: 0,0:10:56.34,0:10:57.34,Default,Dante,0,0,0,,أوه؟ Dialogue: 0,0:10:57.63,0:11:01.10,Default,Henry,0,0,0,,!ها... نحن... ذا Dialogue: 0,0:11:03.18,0:11:06.14,Caracters,Henry,0,0,0,,.سِحر إعادة التّركيب: الثّور الأسوَد الهائج Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:11.23,Default,Gauche,0,0,0,,.حسناً، يبدو مُهدّداً بما يكفي\N!أظنّني لَستُ بحاجةٍ لكبح نفسي Dialogue: 0,0:11:11.23,0:11:13.44,Caracters,Gauche,0,0,0,,!(لارج ريفليكت ريفراين (العاكِس المُمتنع الضّخم Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:15.86,Caracters,Henry,0,0,0,,!(مانا روكيت بنش (لَكمة المانا الصّاروخيّة Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:18.86,Default,Dante,0,0,0,,.يا للوَقاحة Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:24.12,Caracters,Dante,0,0,0,,.سِحر الجّاذبيّة: وُجود ملِك الشّياطين Dialogue: 0,0:11:28.16,0:11:30.16,Default,Gauche,0,0,0,,!أيّ نوعٍ من السّحر هو هذا بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:32.75,Default,Gauche,0,0,0,,!تنقسم أشجار المنطقة إلى نِصفين Dialogue: 0,0:11:33.29,0:11:36.50,Default,Vanessa,0,0,0,,.لَو لَم تكُن روج معنا، لانتهى بنا الأمر كذلك أيضاً Dialogue: 0,0:11:37.59,0:11:42.01,Default,Dante,0,0,0,,.أوه، مازلتم بشكلكم الأصليّ بالرّغم من تعرّضكم لتعويذتي Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:48.26,Default,Dante,0,0,0,,.يبدو بأنّ أحدكم يملك سِحراً يُمكنه التّلاعب بقوانين الطّبيعة Dialogue: 0,0:11:48.68,0:11:52.10,Default,Dante,0,0,0,,.بالتّفكير بأنّه كان يُوجد شخصٌ آخر غير يامي سوكيهيرو في المُستوى الغامض Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:54.77,Default,Dante,0,0,0,,.رائع Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:02.15,Default,Asta,0,0,0,,!سيكون عليكَ التّعامل معي Dialogue: 0,0:12:02.53,0:12:05.53,Default,Dante,0,0,0,,حسناً، ألَستَ مُمتلئاً بالحيويّة؟ Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:09.04,Default,Dante,0,0,0,,.لنرى إلى أيّ مَدىً يُمكنكَ تسليَتي Dialogue: 0,0:12:19.09,0:12:20.73,Caracters,Asta,0,0,0,,!(بلاك سلاش (الشّقّ الأسوَد Dialogue: 0,0:12:22.73,0:12:26.06,Caracters,Dante,0,0,0,,.سِحر الجّاذبيّة: وُجود ملِك الشّياطين Dialogue: 0,0:12:29.70,0:12:33.33,Default,Dante,0,0,0,,.لَقد أبطَل هجمتي ثمّ هاجَم Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:35.00,Default,Dante,0,0,0,,.هذا لَيس سيّئاً Dialogue: 0,0:12:46.88,0:12:49.59,Default,Dante,0,0,0,,...سِحرٌ يتدخّل بقوانين الطّبيعة Dialogue: 0,0:12:49.59,0:12:52.60,Default,Dante,0,0,0,,.لَم أتوَقّع أن يكون بالقوّة الكافية لقلب الموت Dialogue: 0,0:13:00.10,0:13:02.76,Default,Dante,0,0,0,,.لابدّ من أنّكِ مالِكة القِطّة Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:05.24,Default,Vanessa,0,0,0,,!أنتما، قِفا خلف روج Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.32,Default,Asta,0,0,0,,!قاتِلني Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:10.45,Default,Vanessa,0,0,0,,!آستا Dialogue: 0,0:13:12.03,0:13:16.20,Default,Vanessa,0,0,0,,.سِحره... لَيس قويّاً فقط، لكن مَداه شاسعٌ جدّاً Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:21.71,Default,Dante,0,0,0,,،علاوةً على استخدامكِ لسِحرٍ يتدخّل بقوانين الطّبيعة Dialogue: 0,0:13:21.71,0:13:24.30,Default,Dante,0,0,0,,.أنتِ جميلةٌ جدّاً\N.خلّابةٌ في الوَاقع Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:28.88,Default,Dante,0,0,0,,.أنتِ جديرةٌ بدانتي من الدّارك تراياد Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:32.89,Default,Vanessa,0,0,0,,!الدّارك تراياد؟ من مملَكة سبايد؟ Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:36.77,Default,Gauche,0,0,0,,إذاً هو من يحكم مملَكة سبايد؟ Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:41.19,Default,Dante,0,0,0,,.أنتِ. فلتصبحي امرأتي Dialogue: 0,0:13:41.19,0:13:42.27,Default,Vanessa,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:42.27,0:13:44.77,Default,Gauche,0,0,0,,!ماذا بحقّ الله؟ لا يُمكن أن تكون جادّاً Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:48.49,Default,Dante,0,0,0,,.أوه، أنا جادٌّ جدّاً Dialogue: 0,0:13:48.49,0:13:50.80,Default,Asta,0,0,0,,!إذاً أنتَ الزّعيم الشّرّير، هاه؟ Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:54.95,Default,Dante,0,0,0,,.حسناً، كان ذلك مُفاجئاً جدّاً Dialogue: 0,0:13:54.95,0:13:58.41,Default,Dante,0,0,0,,.بالتّفكير بأنّه يُوجد شخصٌ يتلَبّسه شيطانٌ في مملَكة كلوفر أيضاً Dialogue: 0,0:13:59.12,0:14:00.92,Caracters,Asta,0,0,0,,!(بلاك ديفايدر (المُقسّم الأسوَد Dialogue: 0,0:14:08.47,0:14:10.71,Caracters,Asta,0,0,0,,!(بلاك ميترويت (النّيزك الأسوَد Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:15.31,Default,Asta,0,0,0,,!لا يُمكنني إصابته Dialogue: 0,0:14:15.85,0:14:20.85,Default,Vanessa,0,0,0,,.لَقد تفادى تعويذة مُضادّ السّحر المُعَدّة لتتبّع المانا... و بسهولةٍ شديدة Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:23.48,Default,Grey,0,0,0,,ماذا نفعل؟ Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:28.36,Default,Gauche,0,0,0,,،إن تمكّن من تفاديها Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:31.11,Default,Gauche,0,0,0,,!يجب أن نستمرّ بالهُجوم فقط حتّى لا يعود بإمكانه التّفادي أكثر Dialogue: 0,0:14:31.36,0:14:33.78,Default,Gauche,0,0,0,,.يا للُطفه ليظهر في الأعلى هُنا لأجلنا Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:38.49,Default,Gauche,0,0,0,,.إن هزمناه هُنا، ستنتهي هذه المِحنة المُزعجة بأكملها Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:40.20,Default,Gauche,0,0,0,,!آستا Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:41.88,Default,Asta,0,0,0,,!غوتشي Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:43.92,Default,Gauche,0,0,0,,!أُنظر... إليّ Dialogue: 0,0:14:44.79,0:14:47.62,Caracters,Gauche,0,0,0,,!(سِحر المرايا: ميرور بريغايد (كتيبة المرايا Dialogue: 0,0:14:51.13,0:14:53.55,Caracters,Both,0,0,0,,!(ميرور ميترويت (نيازك المرايا Dialogue: 0,0:14:54.51,0:14:56.89,Default,Asta,0,0,0,,!خُذ هذه Dialogue: 0,0:14:57.52,0:15:02.60,Default,Gauche,0,0,0,,،مع هذا القدر الكبير من مُضادّ السّحر الذي يتجوّل بسرعةٍ كبيرةٍ و ما إلى ذلك Dialogue: 0,0:15:03.23,0:15:05.36,Default,Gauche,0,0,0,,!لا سبيل له لصدّها أو تفاديها Dialogue: 0,0:15:08.07,0:15:09.65,Default,Dante,0,0,0,,.%50 Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:16.66,Default,Gauche,0,0,0,,!هذا مُستحيل Dialogue: 0,0:15:16.66,0:15:18.40,Default,Gauche,0,0,0,,!شوّه الفضاء؟ Dialogue: 0,0:15:19.58,0:15:20.45,Default,Asta,0,0,0,,...ماذا حصل Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:28.71,Default,Dante,0,0,0,,.لنتحدّث لبعض الوَقت Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:33.42,Default,Dante,0,0,0,,.بالرّغم من أنّنا برُتبَتين مُختلِفَتين، كِلانا يتلَبّسنا شيطان Dialogue: 0,0:15:33.42,0:15:36.03,Default,Dante,0,0,0,,.وَاثقٌ من أنّه يُمكننا أن نتوَافق Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:39.06,Default,Asta,0,0,0,,!لَسنا مُتشابهان على الإطلاق Dialogue: 0,0:15:39.56,0:15:44.27,Default,Asta,0,0,0,,...كلّ تلك الفظائع التي تفعلونها بمُوَاطنيكم Dialogue: 0,0:15:44.94,0:15:47.27,Default,Asta,0,0,0,,!لَن أتوَافق معكَ أبداً Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:51.61,Default,Dante,0,0,0,,،لا فِكرة لَديّ عمّا تتكلّم عنه Dialogue: 0,0:15:52.11,0:15:56.80,Default,Dante,0,0,0,,.لكن إن كنتَ تقول السّوء عنّي، سأعتبره مَديحاً Dialogue: 0,0:15:57.45,0:15:59.78,Default,Dante,0,0,0,,.لا تملك الحيوانات خُبثاً Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:03.75,Default,Dante,0,0,0,,.إنّها المَشاعر المُتفوّقة التي لا يملكها إلّا البَشر Dialogue: 0,0:16:04.83,0:16:08.63,Default,Dante,0,0,0,,.وَاثقٌ من أنّكَ تعرفها جيّداً Dialogue: 0,0:16:08.63,0:16:11.00,Default,Dante,0,0,0,,،الغضب، و الكراهية Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:13.72,Default,Dante,0,0,0,,...و الإنتقام، و الدّمار Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:15.59,Default,Dante,0,0,0,,.قوّة الخُبث Dialogue: 0,0:16:16.09,0:16:19.22,Default,Dante,0,0,0,,،عندما تحرّر مَشاعر الخُبث تلك Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:22.27,Default,Dante,0,0,0,,.تكون قد وَصلتَ لأكثر إنسانيّةٍ مُمكنة Dialogue: 0,0:16:22.77,0:16:27.65,Default,Dante,0,0,0,,.الشّرّ هو الشّكل الحقيقيّ للبَشريّة Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:30.61,Default,Asta,0,0,0,,!أنتَ مُخطئ Dialogue: 0,0:16:31.11,0:16:34.86,Default,Asta,0,0,0,,.حتّى لَو مررتُ بأوقاتٍ إمتلأتُ فيها بالأفكار السّيّئة Dialogue: 0,0:16:35.70,0:16:38.49,Default,Asta,0,0,0,,!أحياناً يجعلني ذلك أقوى حتّى Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:45.71,Default,Asta,0,0,0,,!لكنّني أملك قلباً قويّاً يسمح لي بالسّيطرة على ذلك و استخدامه للخير Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:47.99,Default,Asta,0,0,0,,!هذا مَعنى أن تكون بَشريّاً Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:53.96,Default,Dante,0,0,0,,.يبدو بأنّكَ مُتلَبّسٌ من شيطانٍ لا نظير لك Dialogue: 0,0:16:58.13,0:17:02.00,Default,Vanessa,0,0,0,,!مادمتُ هُنا، لَن أدَع أيّاً من أصدقائي يموت Dialogue: 0,0:17:03.14,0:17:04.25,Default,Dante,0,0,0,,...بجِدّ Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:07.73,Default,Dante,0,0,0,,.أنتِ امرأتي Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:11.56,Default,Dante,0,0,0,,،هذا يعني بأنّه لا يُمكنكِ استخدام تلك القوّة لأجل أيّ شخصٍ آخر Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:13.50,Default,Dante,0,0,0,,.أيّتها الفتاة الصّغيرة السّيّئة Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:17.24,Default,Dante,0,0,0,,.%60 Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:26.83,Default,Vanessa,0,0,0,,،كلّا... لَقد تدرّبتُ و عملتُ بجِدٍّ كبيرٍ لأزيد المانا خاصّتي Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:30.29,Default,Vanessa,0,0,0,,.و استُهلِكَت بالكامل على الفور Dialogue: 0,0:17:34.09,0:17:39.43,Default,Henry,0,0,0,,...هذا لَيس جيّداً. لا أملك ما يكفي من المانا لتحريك الثّور الأسوَد... أكثر Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:48.81,Default,Gauche,0,0,0,,...لا يُمكنني... الحرَكة Dialogue: 0,0:17:49.81,0:17:53.29,Default,Gauche,0,0,0,,!يتمّ تثبيتنا من جميع الإتّجاهات Dialogue: 0,0:17:53.77,0:17:56.03,Default,Grey,0,0,0,,...يجب أن أفعل شيئاً ما Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:03.06,Caracters,Dante,0,0,0,,.سِحر الجّاذبيّة: حِرَفيّة ضغط السّيّد الشّرّير Dialogue: 0,0:18:04.78,0:18:06.04,Default,Dante,0,0,0,,.لا تترك لي خياراً آخر Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:12.33,Default,Dante,0,0,0,,.سأُوقِظ لكَ مَشاعركَ الحقيقيّة Dialogue: 0,0:18:12.71,0:18:13.63,Default,Asta,0,0,0,,...لا تفعل Dialogue: 0,0:18:15.84,0:18:17.05,Default,Asta,0,0,0,,...توَقّف Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:20.08,Default,Asta,0,0,0,,...توَقّف Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:24.83,Default,Asta,0,0,0,,!توَقّف Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:32.56,Default,Vanessa and Grey,0,0,0,,!غوتشي Dialogue: 0,0:18:38.36,0:18:41.86,Default,Asta's mother,0,0,0,,...إبني... الحبيب Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:55.87,Default,Dante,0,0,0,,...الآن هذا ما يجعلكَ بالفِعل Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:58.46,Default,Dante,0,0,0,,!بَشريّاً Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:05.80,Default,Vanessa,0,0,0,,.تمكّنَت هجمة آستا من مَحو سِحر ذلك الشّخص في هذه المنطقة بأكملها Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:17.25,Default,Dante,0,0,0,,.الآن إذاً... لنرى كيف سيكون أداؤك Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:30.78,Default,Dante,0,0,0,,.مثل تلك الهجمات لَن تصيبني أبداً Dialogue: 0,0:19:31.66,0:19:38.28,Default,Dante,0,0,0,,.أردتّ أن نُدردش قليلاً، لكن يبدو بأنّكَ مُنشغلٌ جدّاً بخسارة نفسك Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:42.30,Default,Dante,0,0,0,,،من يُمكن أن يكون ذلك الشّيطان Dialogue: 0,0:19:42.30,0:19:43.63,Default,Dante,0,0,0,,لوسيفيرو؟ Dialogue: 0,0:19:44.72,0:19:50.81,Default,Lucifero,0,0,0,,،لا أعرف. إن كان يُوجد أيّ شياطينٍ من الرّتب العُليا في هذا العالَم الآن Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:53.64,Default,Lucifero,0,0,0,,.سيكون على الأرجح زاغريد، الذي تركَ العالَم السّفليّ Dialogue: 0,0:19:53.64,0:19:56.31,Default,Lucifero,0,0,0,,.لكن لا يبدو بأنّه هو Dialogue: 0,0:19:56.81,0:20:00.61,Default,Lucifero,0,0,0,,قوّةٌ مُؤقّتةٌ كالقُدرة على مَحو السّحر Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:04.07,Default,Lucifero,0,0,0,,.هي على الأرجح من فِعل حُثالةٍ من الرّتب المُتدنّية يملك مانا ضئيلةً فقط Dialogue: 0,0:20:04.49,0:20:08.70,Default,Dante,0,0,0,,،إذاً هذا يعني بأنّه لَيس نِدّاً لنا Dialogue: 0,0:20:08.70,0:20:11.70,Default,Dante,0,0,0,,...من يتلَبّسنا شياطينٌ من أعلى الرّتب Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:14.91,Default,Dante,0,0,0,,!الدّارك تراياد Dialogue: 0,0:20:40.56,0:20:42.47,Default,Vanessa,0,0,0,,!ما هذه المعركة بحقّ الله؟ Dialogue: 0,0:20:43.15,0:20:47.15,Default,Vanessa,0,0,0,,آستا... هل تهتاج قِواه الشّيطانيّة؟ Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:50.98,Default,Vanessa,0,0,0,,.لكن الآن، لا نملك خياراً آخر سوى الإعتماد على آستا Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:55.00,Default,Vanessa,0,0,0,,.هذا لَيس جيّداً. لَن يصمد طويلاً Dialogue: 0,0:20:55.75,0:20:58.50,Default,Vanessa,0,0,0,,.نيرو التي يُمكنها ختم الجّراح لَيست هُنا Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:02.61,Default,Vanessa,0,0,0,,...حتّى لَو كانت هُنا، قد يكون هذا أكثر من Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:04.01,Default,Grey,0,0,0,,...غوتشي Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:06.13,Default,Grey,0,0,0,,...غوتشي Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.59,Default,Grey,0,0,0,,...لَم أتمكّن Dialogue: 0,0:21:10.14,0:21:12.01,Default,Grey,0,0,0,,...لَم أتمكّن من فِعل أيّ شيء Dialogue: 0,0:21:14.60,0:21:20.48,Default,Grey,0,0,0,,...سِحر التّحوّل خاصّتي\N!بلا فائدةٍ على الإطلاق Dialogue: 0,0:21:24.57,0:21:27.39,Default,Dante,0,0,0,,.يُذهلني أنّه مازال بإمكانكَ فِعل كلّ هذا بحالتكَ تلك Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:30.32,Default,Dante,0,0,0,,.أظنّني سأقضي عليكَ الآن Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:42.49,Default,Dante,0,0,0,,.يا إلهي. مازلتَ لا تستسلِم Dialogue: 0,0:21:43.03,0:21:45.28,Default,Dante,0,0,0,,.أيّ شيءٍ تفعله سيكون عقيماً Dialogue: 0,0:21:51.34,0:21:53.61,Default,Dante,0,0,0,,...هل تمكّنَ من توَقّع Dialogue: 0,0:21:54.29,0:21:55.52,Default,Dante,0,0,0,,أين سأظهر؟ Dialogue: 0,0:22:01.15,0:22:03.01,Default,Dante,0,0,0,,...كيف تجرؤ Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:07.98,Default,Dante,0,0,0,,على خدشي؟ Dialogue: 0,0:23:39.92,0:23:41.87,Default,Grey,0,0,0,,!أرجوكَ لا تمت، غوتشي Dialogue: 0,0:23:41.87,0:23:43.98,Default,Grey,0,0,0,,...بعد كلّ شيء، أنتَ بالنّسبة لي Dialogue: 0,0:23:43.98,0:23:44.77,Default,Asta,0,0,0,,بالنّسبة لكِ ماذا؟ Dialogue: 0,0:23:44.77,0:23:46.47,Default,Grey,0,0,0,,!أ-أنا مُحرَجةٌ جدّاً Dialogue: 0,0:23:46.47,0:23:51.22,Default,Grey,0,0,0,,:في الحلقة القادِمة من بلاك كلوفر، الصّفحة رقم 163\N".دانتي ضدّ كابتن الثّيران السّود" Dialogue: 0,0:23:47.42,1:00:00.80,Title,Sign,0,0,0,,{\fad(196,1)\pos(998,406)}"الصّفحة رقم 163: دانتي ضدّ كابتن الثّيران السّود" Dialogue: 0,0:23:51.22,0:23:51.94,Default,Asta,0,0,0,,أخبريني ماذا هو الآن؟ Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:53.73,Default,Grey,0,0,0,,!أنا مُحرَجةٌ جدّاً Dialogue: 0,0:23:53.73,0:23:55.73,Default,,0,0,0,,