[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Default_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics_top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Song,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H00000000,&H0009077C,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Show Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DFE5E9,&H0075682F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,0071,0030,0060,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003D1E1B,&H00BEB3AF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0065,0034,0045,1
Style: Eyecatch,Adobe Arabic,15,&H00842C7D,&H000000FF,&H00FAE6F4,&H00251A59,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0080,0050,0020,1
Style: Next,Adobe Arabic,25,&H00F100F2,&H000000FF,&H00F1F1F1,&H00251A59,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0035,0045,1
Style: Next Ep Title,Adobe Arabic,20,&H00616161,&H000000FF,&H00FFF5FF,&H00FCE8FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0065,0065,0055,1
Style: place,Adobe Arabic,15,&H003D4C69,&H000000FF,&H00B2B3BC,&H00251A59,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0050,1
Style: typewritten,Adobe Arabic,9,&H00777C7D,&H000000FF,&H00F1F4F3,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,4,0,4,0140,0020,0080,1
Style: m-fan1,Adobe Arabic,25,&H00D34ED7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,-5,1,2,0,5,0200,0020,0070,1
Style: m-fan2,Adobe Arabic,15,&H00D34ED7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0070,1
Style: m-fan3,Adobe Arabic,25,&H00D34ED7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,2,0,7,0080,0020,0100,1
Style: s-fan1,Adobe Arabic,13,&H0078F2FA,&H000000FF,&H0090ADC5,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,30,1,2,0,8,0020,0020,0120,1
Style: s-fan2,Adobe Arabic,13,&H0078F2FA,&H000000FF,&H0090ADC5,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,30,1,2,0,8,0020,0040,0090,1
Style: s-fan3,Adobe Arabic,13,&H0078F2FA,&H000000FF,&H0090ADC5,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0020,0070,0100,1
Style: s-fan4,Adobe Arabic,20,&H00B4FFF8,&H000000FF,&H006A7384,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0120,0020,0020,1
Style: n-fan1,Adobe Arabic,15,&H008F22C7,&H000000FF,&H00F6DDEA,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0080,0020,0100,1
Style: handwriting 3,Adobe Arabic,9,&H00303233,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,0020,0020,0020,1
Style: handwriting2,Adobe Arabic,10,&H00484342,&H000000FF,&H00F4F2F2,&H00FCE8FB,-1,0,0,0,100,100,0,-17,1,0,0,8,0040,0020,0120,1
Style: handwriting,Adobe Arabic,10,&H00313133,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00FCE8FB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0065,0030,0104,1
Style: phone1,Adobe Arabic,12,&H00AFADAE,&H000000FF,&H001D6FC6,&H0099E3ED,-1,-1,0,0,100,100,0,-22,1,0,0,8,0020,0040,0153,1
Style: phone2,Adobe Arabic,12,&H00E3E3E3,&H000000FF,&H001D6FC6,&H0099E3ED,-1,-1,0,0,100,100,0,-22,1,4,0,2,0020,0095,0163,1
Style: phone3,Adobe Arabic,12,&H00E3E3E3,&H000000FF,&H00585C62,&H0099E3ED,-1,-1,0,0,100,100,0,-22,1,4,0,2,0020,0125,0130,1
Style: phone4,Adobe Arabic,14,&H00001A2F,&H000000FF,&H0081D8F8,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,-20,1,4,0,5,0150,0010,0130,1
Style: phone4b,Adobe Arabic,14,&H000F284B,&H000000FF,&H0081D8F8,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,-20,1,4,0,8,0250,0010,0040,1
Style: phone5,Adobe Arabic,14,&H000F3619,&H000000FF,&H00D4FFDA,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,-20,1,4,0,5,0020,0100,0050,1
Style: phone5b,Adobe Arabic,14,&H000F3619,&H000000FF,&H00D4FFDA,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,-22,1,4,0,2,0020,0200,0030,1
Style: phone6,Adobe Arabic,17,&H00444547,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00AFA98A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0227,0020,0020,1
Style: phone7,Adobe Arabic,17,&H00C8C6C6,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00AFA98A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0227,0020,0150,1
Style: school,Adobe Arabic,17,&H00A89D8F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00AFA98A,-1,0,0,0,100,100,0,-22,1,0,0,3,0020,0110,0065,1
Style: banner,Adobe Arabic,12,&H00000000,&H000000FF,&H00828181,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0050,0020,0020,1
Style: sign_6519_81_Magical_Maid__Mi,Adobe Arabic,14,&H00BB72D7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0478,0010,0020,1
Style: sign_17289_200_Misaki_Diner,Adobe Arabic,24,&H00C0D1BA,&H000000FF,&H0044503A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,13,1,4,0,1,0193,0030,0282,1
Style: phone1a,Adobe Arabic,18,&H00454543,&H000000FF,&H00F5F8F5,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,15,1,0,0,2,0020,0020,0090,1
Style: phone5c,Adobe Arabic,14,&H000D282C,&H000000FF,&H009FDAF4,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,29,1,4,0,8,0100,0020,0100,1
Style: phone6b,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H006F6F6F,&H0099E3ED,-1,0,0,0,100,100,0,20,1,4,0,1,0345,0020,0060,1
Style: phone8,Adobe Arabic,9,&H00777A75,&H000000FF,&H00EBE7E1,&H00AFA98A,-1,0,0,0,100,100,0,22,1,4,0,1,0255,0020,0150,1
Style: station,Adobe Arabic,20,&H00B6AFA7,&H000000FF,&H00373B2F,&H0099E3ED,-1,-1,0,0,100,100,0,11,1,4,0,8,0150,0020,0105,1
Style: potato,Adobe Arabic,11,&H0035353A,&H000000FF,&H00F8FDFF,&H00AFA98A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:07.03,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!انتظرنا هذه الإجازة الصيفيّة طويلاً
Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:09.36,Default,Masaki,0000,0000,0000,,،إنّها بداية للموسم الأفضل في شونان
Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:12.62,Default,Masaki,0000,0000,0000,,وبالطبع، سوف أنغمس في ركوب الأمواج\Nكلّ يوم وطوال اليوم
Dialogue: 0,0:00:13.23,0:00:16.00,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!مذهل! المكان مُزدحم من جديد
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.58,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!تعال أيّها الذئب الأزرق السماويّ
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:23.87,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!الياقوت المُتّقد
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:28.25,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!ناويا
Dialogue: 0,0:00:29.02,0:00:32.26,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لوحك مُلفت للأنظار حقّاً، لذا عرفتُ\Nأنّه كان أنت من أوّل نظرة يا ناويا
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:35.06,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!وحركاتك المهاريّة رائعة كالعادة
Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:37.64,Default,Masaki,0000,0000,0000,,حسناً، ما الذي أحضرك إلى هنا فجأة؟
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:39.64,Default,Naoya,0000,0000,0000,,فانميت
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:40.98,Default,Masaki,0000,0000,0000,,فانميت؟
Dialogue: 0,0:00:40.98,0:00:42.56,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لقاء مُعجبين
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.14,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لقاء مُعجبين لميرورو
Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:45.62,Default,Masaki,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.15,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ألهذا إذاً سافرت إلى المدينة\Nقاطعاً كلّ الطريق من أويتا؟
Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.48,Default,Naoya,0000,0000,0000,,أجل. وأيضاً لمشاهدة أنمي هذا الموسم مباشرة
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:54.28,Default,Naoya,0000,0000,0000,,أكره أن تُفسَد عليّ الأحداث في وسائل\Nالتّواصل الاجتماعي
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.05,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أرى أنّك تحبّ الأنمي كعادتك
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:58.78,Default,Naoya,0000,0000,0000,,عليّ الذّهاب الآن
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:00.64,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:25.98,Show Title,text; subtitle,0000,0000,0000,,{\fad(620,1)}!!هيّا بنا نركب الأمواج
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:32.54,Song,song,0000,0000,0000,,مهما طالت يداي وامتدّتا، لا أستطيع الإمساك به
Dialogue: 0,0:01:32.54,0:01:34.28,Song,song,0000,0000,0000,,!استيقظ! اقفز الآن
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:37.28,Song,song,0000,0000,0000,,بنفس الطريقة التي تتناغم فيها الغيوم
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:39.79,Song,song,0000,0000,0000,,،بنظرة هادئة في وجهك
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:42.33,Song,song,0000,0000,0000,,تجري مخاوفك بأقصى سرعة
Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:43.96,Song,song,0000,0000,0000,,!للالتفاف حول العالم
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:47.42,Song,song,0000,0000,0000,,وحتّى أنّي تجاهلتُ أفضل الأمواج
Dialogue: 0,0:01:47.42,0:01:49.17,Song,song,0000,0000,0000,,كُل ما يرتفع ينحسر
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:52.30,Song,song,0000,0000,0000,,ظلّ حلم برّاق جدّاً
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:56.55,Song,song,0000,0000,0000,,سنضع أرواحنا على المحكّ لنؤمن بتلك الصّورة
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:58.93,Song,song,0000,0000,0000,,الرّياح في السّماء والأمواج في البحر
Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:01.72,Song,song,0000,0000,0000,,لنتوجّه إلى مسرحنا
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:06.10,Song,song,0000,0000,0000,,يُنفَخ في البوق
Dialogue: 0,0:02:06.10,0:02:07.52,Song,song,0000,0000,0000,,!إثارة فتى راكب أمواج
Dialogue: 0,0:02:07.52,0:02:09.78,Song,song,0000,0000,0000,,حدودنا... يمكننا تخطّيها
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:13.82,Song,song,0000,0000,0000,,إذا كثّفنا ذلك الشّعور المميّز بالمتعة
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.78,Song,song,0000,0000,0000,,تحمّسنا ونزلنا عن الأمواج
Dialogue: 0,0:02:15.78,0:02:17.16,Song,song,0000,0000,0000,,...كما لو أنّنا نتزحلق عبرها
Dialogue: 0,0:02:17.16,0:02:21.29,Song,song,0000,0000,0000,,...في أوّل ذلك الصّباح، إذا استطعنا تخطّيها
Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:25.54,Song,song,0000,0000,0000,,مكان حيث نؤمن فيه بأنفسنا
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.24,Song,song,0000,0000,0000,,يربطنا بأحلامنا
Dialogue: 0,0:02:28.24,0:02:33.59,Song,song,0000,0000,0000,,هذا اللّوح هو كلّ شيء بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:37.35,Song,song,0000,0000,0000,,إنّه دليل على حرّيتنا
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:45.01,Ep Title,text,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}الموجة 8   روحي الحامية
Dialogue: 0,0:02:41.01,0:02:44.42,Default_Top,Yuta,0000,0000,0000,,إذاً هذه قشرة بوميلو المُحلّاة التي\Nتشتهر بها أويتا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:47.78,0:02:48.78,Default,Yuta,0000,0000,0000,,!إنّها لذيذة
Dialogue: 0,0:02:48.78,0:02:51.02,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أجل! إنّها تنافس البطاطا الحلوة\N!المُجفّفة منافسة شديدة
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.46,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,اشتريت الكثير حقّاً
Dialogue: 0,0:02:58.54,0:03:00.03,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!ظريف جداً
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:06.62,Default,Masaki,0000,0000,0000,,الذي يُعرض الآن هو "ميرورو كرونيكل"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:07.42,Default,Naoya,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:03:07.91,0:03:11.33,Default,Masaki,0000,0000,0000,,عندما كانت ساكورا صغيرة، أحبّت ميرورو حقّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:16.09,Default,Masaki,0000,0000,0000,,.بدأتُ بالمشاهدة مؤخراً فقط بسبب ناويا\Nإنّه ممتع جداً
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:19.72,Default,Naoya,0000,0000,0000,,الخادمة السحريّة ميرورو يجذب الجميع\N!من الأطفال إلى البالغين
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:22.12,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!إنّه مسلسل أنمي فتيات سحريّة شهير جداً
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:24.69,Default,Naoya,0000,0000,0000,,،في كلّ عام، قد تتغيّر النظرة المستقبليّة والأصدقاء
Dialogue: 0,0:03:24.69,0:03:27.18,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لكن وجود ميرورو كشخصيّة رئيسيّة ثابت\Nولا يتغيّر أبداً
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:30.45,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ميرورو هي وجود خالد وأبديّ
Dialogue: 0,0:03:31.49,0:03:35.44,Default,Naoya,0000,0000,0000,,وهو مشروع طموح يتحدّى الحكمة التقليديّة لهذا المجال
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:38.27,Default,Naoya,0000,0000,0000,,أريدكم حقّاً أن تشاهدوه بتركيز\Nمن الموسم الأوّل
Dialogue: 0,0:03:38.27,0:03:40.74,Default,Naoya,0000,0000,0000,,...أكثر موسم أنصح به هو الثّاني، لكن
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:41.73,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,هـ-هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:45.75,Default,Yuta,0000,0000,0000,,ناويا-سان، يبدو أنّ ميرورو هي مِحور عالمك
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:47.20,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...ومحور عالمي
Dialogue: 0,0:03:49.45,0:03:50.70,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!الآن هو هذا
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:53.42,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!كأس فوريست في تسوريغاساكي
Dialogue: 0,0:03:53.42,0:03:55.46,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!سأفوز به مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:57.89,Default,Naoya,0000,0000,0000,,حقّاً؟ تفوز به؟ حسناً، افعل ما بوسعك إذاً
Dialogue: 0,0:03:57.89,0:04:00.78,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ناويا! أنت منافسي أيضاً، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:03.84,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لم أنسَ خسارتي أمامك في أواراي
Dialogue: 0,0:04:03.84,0:04:05.92,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!في المرّة القادمة، سوف أهزمك
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:09.86,Default,Naoya,0000,0000,0000,,مُحال أن نخسر، أليس كذلك يا ميرورو؟
Dialogue: 0,0:04:10.52,0:04:12.96,Default,Naoya,0000,0000,0000,,فأساساً ميرورو هي روحي الحامية
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:16.90,Default,Naoya,0000,0000,0000,,الأحلام والأمل... ميرورو هي من علّمتني كلّ ذلك
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:19.47,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لذا عليّ هزيمتكما معاً
Dialogue: 0,0:04:19.47,0:04:21.36,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أنت حقّاً خصمٌ قويّ
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:25.55,Default,Naoya,0000,0000,0000,,سوف نبدأ بحفلة المشاهدة قريباً
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.47,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لنبدأ بالموسم الأوّل
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.87,sign_6519_81_Magical_Maid__Mi,text; pink,0000,0000,0000,,{\frz17.45\fax0.47\pos(331,39)}الخادمة السحريّة\h\N {\c&HA3E94C&\fs17}ميرورو
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:33.87,sign_6519_81_Magical_Maid__Mi,text; pink,0000,0000,0000,,{\frz17.45\fax0.47\pos(329,152)\fs15}الخادمة السحريّة\h\N {\c&HA3E94C&\fs19}ميرورو
Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:40.38,Default,Miruru,0000,0000,0000,,...الاحتمالات
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:41.88,Default,MaiMai,0000,0000,0000,,لا حدود لها
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:44.13,Default,both,0000,0000,0000,,!ميروميرو! مايماي
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:47.50,Default,both,0000,0000,0000,,!التّغيير الثوريّ
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:00.90,Default,Miruru,0000,0000,0000,,!هذه معركتنا الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:00.90,0:05:03.65,Default,MaiMai,0000,0000,0000,,!لن ننهزم مهما تغيّر القدر
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.16,Default,Miruru,0000,0000,0000,,!معاً، سنتغلّب على أي ألم
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:48.08,Default,Yuta,0000,0000,0000,,ناويا-سان؟
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:49.07,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:56.58,Default,Naoya,0000,0000,0000,,...شيئان ظننتُ أنّهما سيبقيان دوماً\N...الأمواج و
Dialogue: 0,0:05:57.61,0:05:58.71,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ناويا؟
Dialogue: 0,0:05:59.08,0:06:02.02,Default,Naoya,0000,0000,0000,,ميرورو... قد ينتهي هذا العام
Dialogue: 0,0:06:02.02,0:06:02.84,Default,everyone,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:08.84,Default,Naoya,0000,0000,0000,,في اللّيلة الماضية، كنتُ أراسل بعض النّاس\Nالذين التقيتُهم في فانميت، فتحدّثنا عن ذلك
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:10.90,Default,Naoya,0000,0000,0000,,،والآن بعد أن ذكروا ذلك
Dialogue: 0,0:06:10.90,0:06:13.70,Default,Naoya,0000,0000,0000,,كلمة "كرونيكل" في العنوان تبدو أنّها\N،تحمل أهمّية خفيّة ما
Dialogue: 0,0:06:13.70,0:06:15.71,Default,Naoya,0000,0000,0000,,،وهناك حلقات تلمّح إلى ذلك
Dialogue: 0,0:06:15.71,0:06:18.20,Default,Naoya,0000,0000,0000,,وهو العام الخامس، لذا هو توقيت مناسب للتوقُّف
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:20.95,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...لستُ أفهم حقّاً، لكن
Dialogue: 0,0:06:20.95,0:06:23.03,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لكن لم يُعلَن عن ذلك رسميّاً بعد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:23.03,0:06:25.29,Default,Yuta,0000,0000,0000,,تبقى الفرضيّات فرضيّات في النّهاية
Dialogue: 0,0:06:25.29,0:06:28.96,Default,Yuta,0000,0000,0000,,ما لم يُعلن عن ذلك رسميّاً، من الأفضل\Nعدم الانهماك في التّفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:31.26,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,حاليّاً، ينبغي لك أن تكرّس كلّ طاقتك في التّمرين
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:33.95,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:37.25,Default,Yuta,0000,0000,0000,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:06:38.54,0:06:39.62,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.42,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ميرورو
Dialogue: 0,0:07:03.23,0:07:04.52,Default,Naoya,0000,0000,0000,,سأدخل
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:06.85,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...أتساءل إن كان ناويا بخير
Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:10.38,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!ما أظرفه
Dialogue: 0,0:07:10.38,0:07:11.94,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...يشبه إيسوكيتشي
Dialogue: 0,0:07:11.94,0:07:13.03,Default,Masaki,0000,0000,0000,,إيسوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:19.50,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:07:20.57,0:07:21.90,Default,Masaki,0000,0000,0000,,كيف وصلت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:23.64,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:28.80,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ساكورا؟
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:32.30,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!تستحقّ هذا
Dialogue: 0,0:07:32.30,0:07:34.35,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!إنّه مذهل
Dialogue: 0,0:07:38.12,0:07:40.06,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أهلاً يا آنستان
Dialogue: 0,0:07:42.45,0:07:43.32,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:45.90,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!مرحى! عانقيني! عانقيني
Dialogue: 0,0:07:47.57,0:07:49.09,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:52.03,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لم نركما منذ الحفلة بعد المنافسة \Nفي أواراي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:54.47,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,تسرّني رؤيتكم من جديد
Dialogue: 0,0:07:54.47,0:07:57.43,Default,Sakura,0000,0000,0000,,آسفة لكلّ المتاعب التي يسبّبها  \Nأخي لكم دوماً
Dialogue: 0,0:07:57.43,0:07:59.57,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا هذا أوّل شيء تقولينه لهم؟
Dialogue: 0,0:07:59.57,0:08:01.99,Default,Masaki,0000,0000,0000,,تباً. إن كنتما ستأتيان، فكان ينبغي \N!أن تبلغاني بذلك أولاً
Dialogue: 0,0:08:01.99,0:08:05.58,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,تكلّمتُ أنا وتاداو-سان عن ذلك وقرّرنا \Nجعل الأمر مفاجأة
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:06.68,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:07.75,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:08:07.75,0:08:10.38,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!الحياة فارغة بلا مفاجآت
Dialogue: 0,0:08:10.38,0:08:12.59,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!تحسّنت في ركوب الأمواج يا أخي
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:14.10,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.09,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!فأنا أطمح للعالميّة
Dialogue: 0,0:08:16.47,0:08:17.39,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!قبل أن أنسى
Dialogue: 0,0:08:17.39,0:08:19.62,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,طُلِبَ منّي إيصال رسالة لك
Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:24.00,Default,Masaki,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:27.15,Default,Shoko,0000,0000,0000,,ماساكي-كن! كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:29.36,Default,manager,0000,0000,0000,,هل تأقلمتَ مع جوّ شونان؟
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:31.59,Default,Shoko,0000,0000,0000,,ننوي الذهاب لمشاهدة المنافسة في تشيبا
Dialogue: 0,0:08:31.59,0:08:33.24,Default,Shoko,0000,0000,0000,,احرص على التمرّن بجدّ، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:36.37,Default,manager,0000,0000,0000,,!أنت نجم أواراي الصّاعد! اطمح للقمّة
Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:39.37,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!"قال أنّني "نجم صاعد
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:41.73,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!شوكو-سان! المدير
Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:45.67,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!سأعود إلى الدّيار في أواراي حاملاً الكأس
Dialogue: 0,0:09:02.64,0:09:04.72,Default,Sakura,0000,0000,0000,,ها هو ذا، يتصرّف بغرور من جديد. صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:04.72,0:09:05.81,Default,Masaki,0000,0000,0000,,تبّاً
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:10.72,Default,Sakura,0000,0000,0000,,هل لوح أخي يلائمه؟
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:11.55,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:14.01,Default,Tadao,0000,0000,0000,,،حتّى عندما يخرج إلى عرض البحر\Nستعرفين أنّه هو فوراً
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:15.54,Default,Yuta,0000,0000,0000,,تتجلّى شخصيّتك من خلال ذلك
Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:16.97,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:09:16.97,0:09:19.39,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!ناويا-سان، لوحك ظريف حقّاً
Dialogue: 0,0:09:19.39,0:09:22.57,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!عندما كنتُ صغيرة، أحببتُ ميرورو كثيراً
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:26.82,Default,Naoya,0000,0000,0000,,سأذهب الآن
Dialogue: 0,0:09:49.69,0:09:52.46,Default,Masaki,0000,0000,0000,,هكذا إذاً... لاحظتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:53.69,Default,Sakura,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:09:53.69,0:09:57.07,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ناويا مكتئب حقّاً
Dialogue: 0,0:09:57.07,0:09:59.48,Default,Masaki,0000,0000,0000,,قال أنّ أنمي ميرورو قد ينتهي
Dialogue: 0,0:09:59.48,0:10:01.70,Default,Sakura,0000,0000,0000,,ماذا؟ هذه صدمة
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:05.52,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...أريد المساهمة في تحسين مزاجه بطريقة ما، لكن
Dialogue: 0,0:10:06.11,0:10:07.06,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!وجدتُها
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:10.43,Default,Masaki,0000,0000,0000,,غداً، أنتِ وأمّي ذاهبتان للسياحة في شونان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:10.43,0:10:11.21,Default,Sakura,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:11.21,0:10:15.37,Default,Masaki,0000,0000,0000,,إذاً لنأخذ ناويا ونقضِ جولة غوغائيّة جميعاً
Dialogue: 0,0:10:15.37,0:10:18.72,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لنجرِ ونصرخ ونستمتع كنوع من التّغيير
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:19.78,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:25.86,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لستُ مهتمّاً حقّاً بالسّياحة
Dialogue: 0,0:10:25.86,0:10:28.40,Default,Masaki,0000,0000,0000,,هيّا. بما أنّك هنا، فلمَ لا؟
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:30.95,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,لم أكن أعلم بوجود طريق كهذا
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:33.56,Default,Masaki,0000,0000,0000,,هذا موطنك، ألم تكن تعلم؟
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:34.68,Default,Masaki,0000,0000,0000,,يوتا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:10:34.68,0:10:36.74,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لا ألومك إن لم تصدّق ذلك
Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:40.35,Default,Sakura,0000,0000,0000,,كهوف إينوشيما إيوايا هي نظام كهوف\Nأنشئ نتيجة التآكل والتعرية البحريّة
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:42.24,Default,Sakura,0000,0000,0000,,إنّه من الأشياء التي يجب على النّاس\N!رؤيتها في إينوشيما
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:43.99,Default,Yuta,0000,0000,0000,,أنتِ مُثقّفة حقّاً في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:10:46.26,0:10:48.00,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!تفقّدتُ كلّ شيء بالتفصيل
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:56.20,Default,Masaki,0000,0000,0000,,الطرقات المخصّصة للمشي في شونان\Nفاخرة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:58.23,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ليس كما في أواراي أو أويتا
Dialogue: 0,0:10:58.23,0:10:59.06,Default,Masaki,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:01.01,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لا تقارن بينها من فضلك
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:03.71,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:07.52,Default,Masaki,0000,0000,0000,,يُقال أنّك إذا صلّيت للتماثيل الحجريّة\Nفي الدّاخل، فإنّها تستجيب لك
Dialogue: 0,0:11:08.77,0:11:11.27,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!كم هذا ممتع
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:23.60,Default,Sakura,0000,0000,0000,,المحيط في شونان مختلف حقّاً عن أواراي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:23.60,0:11:25.12,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,أجل، بالفعل
Dialogue: 0,0:11:26.59,0:11:27.89,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!جبل فوجي في إينوشيما
Dialogue: 0,0:11:27.89,0:11:29.79,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!يا للروعة! يا له من منظر
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:32.64,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!من النّادر جدّاً رؤيته بهذا الوضوح في الصّيف
Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:35.63,Default,Sakura,0000,0000,0000,,في هذا المساء، قد نتمكّن حتّى من رؤية\N!جبل فوجي بهيئة ظلّ
Dialogue: 0,0:11:35.63,0:11:37.55,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!أمّي، نحن محظوظتان حقّاً
Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:38.80,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:11:39.44,0:11:42.52,Default,Masaki,0000,0000,0000,,كنتُ سأقول كلّ ذلك للتو
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:45.85,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ ساكورا-تشان قد تعرف\Nعن شونان أكثر منك
Dialogue: 0,0:11:45.85,0:11:47.66,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لا، لا تعرف
Dialogue: 0,0:11:53.19,0:11:54.04,Default,Yuta,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:56.06,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ماذا؟ ثانية؟
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text; top to bottom,0000,0000,0000,,مطعم ميساكي
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\pos(200,189)\frz16}شيراسو-دون
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(437,132)}ين
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\frz18\pos(213,242)\fs12}وجبة شونان
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\pos(443,180)\fs20}ين
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\frz20\fs10\pos(226,285)}غداء يومي خاص
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(448,219)\fs20}ين
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\frz23\fs10\pos(228,332)}سمك إسقمري مشوي مُملّح
Dialogue: 0,0:12:01.07,0:12:04.07,sign_17289_200_Misaki_Diner,text,0000,0000,0000,,{\fs20\pos(452,259)}ين
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:04.06,Default,server,0000,0000,0000,,!أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:05.98,Default,Yuta,0000,0000,0000,,أنصح بشيراسو-دون
Dialogue: 0,0:12:05.98,0:12:07.33,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!يبدو شهيّاً
Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:10.08,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,شيراسو مُملّح مع الصّويا الحلوة. كم هذا غريب
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:14.27,Default,Naoya,0000,0000,0000,,اطلبوا وجبة شيراسو-دون لي
Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:21.37,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لماذا ميرورو في كلّ مكان؟
Dialogue: 0,0:12:21.37,0:12:24.17,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!في هذه الحالة، لن يفيد هذا في تحسين مزاج ناويا
Dialogue: 0,0:12:24.17,0:12:27.65,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!تمّ تنفيذ مجريات الموسم الأوّل من ميرورو هنا
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.72,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!إنّه وجهة كلّ المُعجبين
Dialogue: 0,0:12:29.72,0:12:32.12,Default,Masaki,0000,0000,0000,,وجهة... لماذا لم تخبريني مسبقاً؟
Dialogue: 0,0:12:32.12,0:12:36.19,Default,Sakura,0000,0000,0000,,في الواقع، لم أكن أعلم أنّ لديهم\N!شراكات في كلّ مكان هكذا
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:38.16,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً! لنتوجّه إلى كاماكورا
Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:40.73,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!أنا متأكّد أنّ ميرورو لن تكون في كاماكورا
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:48.49,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!إنّها في كاماكورا أيضاً
Dialogue: 0,0:12:51.42,0:12:53.72,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,لم آتِ إلى هنا منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:57.58,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لم آتِ منذ المدرسة الابتدائيّة
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:00.53,Default,Sakura,0000,0000,0000,,يذكّرني تمثال بوذا العظيم هذا بأبي
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:03.09,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!يشبهه
Dialogue: 0,0:13:04.07,0:13:05.64,Default,Masaki,0000,0000,0000,,هل تريد الدّخول؟
Dialogue: 0,0:13:05.64,0:13:07.10,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أتريد تناول آيس كريم؟
Dialogue: 0,0:13:07.10,0:13:09.10,Default,girl 1,0000,0000,0000,,!ميرورو! يا للظرافة
Dialogue: 0,0:13:12.11,0:13:14.71,Default,girl 1,0000,0000,0000,,من هذه الفتاة؟ لا أعرفها
Dialogue: 0,0:13:14.71,0:13:17.23,Default,girl 2,0000,0000,0000,,ليست بيريري. من تكون؟
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:20.08,Default,girl 1,0000,0000,0000,,!لا بدّ وأنّها أخت ميرورو الكبرى
Dialogue: 0,0:13:20.08,0:13:22.61,Default,girl 2,0000,0000,0000,,لا، إنّها أخت ميرورو الصّغرى
Dialogue: 0,0:13:22.61,0:13:23.56,Default,girl 1,0000,0000,0000,,!الأخت الكبرى
Dialogue: 0,0:13:23.56,0:13:24.61,Default,girl 2,0000,0000,0000,,!الأخت الصّغرى
Dialogue: 0,0:13:26.86,0:13:29.30,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!هذه رفيقة ميرورو، مايماي
Dialogue: 0,0:13:29.30,0:13:31.09,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!إنّهما في نفس السّنة الدراسيّة وترعرعتا معاً
Dialogue: 0,0:13:31.09,0:13:32.87,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ليست أختها الكبرى ولا الصّغرى
Dialogue: 0,0:13:33.31,0:13:37.71,Default,Naoya,0000,0000,0000,,ظهرت ميرورو قبل خمس سنوات أوّل مرّة\N!وجرى كلّ ذلك في شونان
Dialogue: 0,0:13:37.71,0:13:40.88,Default,Naoya,0000,0000,0000,,واستُخدِمت كاماكورا كموقع تصوير لمرّة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:44.38,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ما بين يديكِ هو سلعة تعاونيّة تعيد خلق ذلك المشهد
Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:48.39,Default,Naoya,0000,0000,0000,,ما أعنيه هو أنّكما ينبغي أن تشاهدا\N!"ميرورو من "الموسم الأول
Dialogue: 0,0:13:48.39,0:13:50.80,Default,Naoya,0000,0000,0000,,يمكنكما أن تفهما القصّة إذا شاهدتما\N،من الموسم الثاني
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:53.89,Default,Naoya,0000,0000,0000,,لكن هناك شخصيّات كثيرة لا تظهر\N!إلّا في الموسم الأول
Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:01.26,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!ناويا
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.36,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...أنت حقّاً
Dialogue: 0,0:14:08.78,0:14:09.86,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أمّي؟
Dialogue: 0,0:14:13.66,0:14:14.94,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:14:14.94,0:14:17.66,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,حماقة منّي أن يلتوي كاحلي في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:14:18.49,0:14:20.84,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّه توجد أي سيّارة أجرة هنا
Dialogue: 0,0:14:21.67,0:14:24.75,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,كم هذا مزعج. أنا حقّاً آسفة
Dialogue: 0,0:14:34.77,0:14:38.18,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!سيّداتي سادتي
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:39.31,Default,Yuta,0000,0000,0000,,تاداو-سان؟
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:40.69,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,درّاجة ناريّة؟
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:42.52,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!في الوقت المثالي
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:45.44,Default,Masaki,0000,0000,0000,,تاداو-سان! هلّا أوصلت أمّي؟
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:47.44,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أجل! بالطبع
Dialogue: 0,0:14:50.78,0:14:53.36,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لم يستدعِه أحد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:53.36,0:14:56.65,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,كانت مجرّد صدفة إذاً؟ لكن هذا رائع حقّاً
Dialogue: 0,0:14:56.65,0:14:58.96,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!مشاهد رائعة لا بدّ أن تراها في شونان
Dialogue: 0,0:14:59.41,0:15:01.78,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!أنا حقّاً آسفة بشأن هذا
Dialogue: 0,0:15:01.78,0:15:05.84,Default,Tadao,0000,0000,0000,,لا مشكلة! ستصبح سرعتنا كالرّياح الآن
Dialogue: 0,0:15:06.55,0:15:07.84,Default,Tadao,0000,0000,0000,,هل أنتِ جاهزة؟
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:10.34,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:15:10.34,0:15:13.77,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أجل! لنذهب معاً! هيّا
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:16.69,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,هل ينبغي أن نعود إلى الشّاطئ؟
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:18.25,Default,Yuta,0000,0000,0000,,أجل، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:20.02,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ناويا، أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:20.02,0:15:24.05,Default,Masaki,0000,0000,0000,,كان خطأ منّي أن أجبرك على الاستمتاع
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:26.23,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لكنّك مخطئ أيضاً
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:31.80,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لا يمكنك الهرب من ميرورو
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:34.99,Default,Masaki,0000,0000,0000,,عندما رأيتُك قبل قليل، هذا ما ظننتُه
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:37.71,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أنت تحبّ ميرورو حقّاً
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:41.02,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لن تتمكّن من التخلّص من هذا الشّعور
Dialogue: 0,0:15:41.79,0:15:43.50,Default,Naoya,0000,0000,0000,,وماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:46.24,Default,Masaki,0000,0000,0000,,...لا أستطيع شرح الأمر جيّداً، لكن
Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:49.79,Default,Masaki,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، لن يكون ركوبك للأمواج جيّداً
Dialogue: 0,0:15:49.79,0:15:52.51,Default,Masaki,0000,0000,0000,,مثل... لا ميرورو، لا ركوب أمواج
Dialogue: 0,0:15:53.03,0:15:56.14,Default,Naoya,0000,0000,0000,,ما معنى هذا؟ يمكنني ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:16:21.66,0:16:23.04,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!مزّق الظلام
Dialogue: 0,0:16:25.65,0:16:27.04,Default,Naoya,0000,0000,0000,,—نيزك
Dialogue: 0,0:16:31.11,0:16:32.08,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:36.03,Default,Naoya,0000,0000,0000,,—الملاك الأزرق الدّاكن
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:45.87,Default,Naoya,0000,0000,0000,,كما يقول هيناوكا
Dialogue: 0,0:16:45.87,0:16:47.33,Default,Noaya,0000,0000,0000,,أنا سيئ
Dialogue: 0,0:16:48.03,0:16:50.34,Default,Naoya,0000,0000,0000,,أنا ضعيف
Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:55.67,Default,Masaki,0000,0000,0000,,بوضعك الحالي ربّما
Dialogue: 0,0:16:57.16,0:17:00.16,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لكن ما زال بإمكانك فعل شيء يا ناويا
Dialogue: 0,0:17:01.02,0:17:03.66,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!اربح في كأس فوريست في تسوريغاساكي
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:05.09,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!بهذا اللّوح
Dialogue: 0,0:17:18.85,0:17:21.38,Default,Masaki,0000,0000,0000,,أخبرتنا، صحيح؟ عن ميرورو
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:30.36,Default,Naoya,0000,0000,0000,,الأحلام والأمل... ميرورو هي من علّمتني كلّ ذلك
Dialogue: 0,0:17:30.36,0:17:34.86,Default,Masaki,0000,0000,0000,,إذاً، هذه المرّة، يمكنك أن تكون أنت من يمنح\Nالأحلام والأمل لميرورو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:34.86,0:17:36.12,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!من خلال ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:38.02,Default,Naoya,0000,0000,0000,,من خلال ركوب الأمواج؟
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:38.87,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:38.87,0:17:42.26,Default,Masaki,0000,0000,0000,,حتّى لو انتهى الأنمي، يمكنك المتابعة\Nمن خلال ركوب الأمواج، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.89,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!يعتمد كلّ الأمر عليك يا ناويا
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:49.50,Default,Masaki,0000,0000,0000,,إذا ظللت تركب الأمواج وظللت تستخدم\N،حركات مهاريّة مذهلة مراراً
Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:53.00,Default,Masaki,0000,0000,0000,,ستتمكّن من جعل ميرورو تتألّق، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:53.47,0:17:57.49,Default,Naoya,0000,0000,0000,,بالاعتماد عليّ... يمكن لميرورو أن تتألّق؟
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:03.01,Default,Masaki,0000,0000,0000,,لن ننهزم مهما تغيّر القدر" صحيح؟"
Dialogue: 0,0:18:05.53,0:18:08.52,Default,MaiMai,0000,0000,0000,,!لن ننهزم مهما تغيّر القدر
Dialogue: 0,0:18:08.52,0:18:12.02,Default,Miruru,0000,0000,0000,,!معاً، سنتغلّب على أي ألم
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:31.16,Default,Masaki,0000,0000,0000,,صحيح؟ العرض يجب أن يستمرّ
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:37.28,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!والآن هو الوقت! التغيير الثوريّ
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:41.18,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!الاحتمالات لا حدود لها
Dialogue: 0,0:18:41.18,0:18:45.32,Default,Sakura; Naoya,0000,0000,0000,,!ميروميرو! مايماي! التّغيير الثوريّ
Dialogue: 0,0:18:52.55,0:18:53.62,Default,Naoya,0000,0000,0000,,...ميرورو
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:56.36,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:01.22,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,!حسناً. حان وقت التّمرين
Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:02.30,Default,Yuta,0000,0000,0000,,أجل، حان
Dialogue: 0,0:19:02.30,0:19:03.43,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:07.19,Song,song,0000,0000,0000,,نحن نحبّ ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:10.38,Song,song,0000,0000,0000,,لا نستطيع الكفّ، لا نستطيع الكفّ عن حبّها
Dialogue: 0,0:19:10.38,0:19:13.56,Song,song,0000,0000,0000,,نحن نحبّ ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:16.21,Default,Masaki,0000,0000,0000,,،في المرّة السابقة، في المنافسة في أواراي\Nخسرتُ أمام ناويا في المرحلة 2
Dialogue: 0,0:19:13.56,0:19:16.21,Song,song,0000,0000,0000,,!لنصدر ضجيجاً
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:19.09,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!عليّ أن أتمرّن أكثر فأكثر
Dialogue: 0,0:19:20.59,0:19:23.40,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!عليّ أن أتحسّن
Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:23.40,Song,song,0000,0000,0000,,نحن نحبّ ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:19:24.22,0:19:26.22,Default,Masaki,0000,0000,0000,,كنتُ أتمرّن بلا توقّف منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:28.59,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!لن أنهزم بواسطة ناويا
Dialogue: 0,0:19:28.59,0:19:30.48,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!ولن أخسر أمام فوكي-سان أيضاً
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:32.53,Song,song,0000,0000,0000,,شروق الشّمس مُبهر
Dialogue: 0,0:19:32.53,0:19:35.37,Song,song,0000,0000,0000,,الأمواج تنادينا
Dialogue: 0,0:19:33.86,0:19:35.37,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:19:35.37,0:19:38.84,Song,song,0000,0000,0000,,لوّح للبيكيني والنظّارات الشمسيّة
Dialogue: 0,0:19:35.86,0:19:39.86,Default,Naoya,0000,0000,0000,,حتّى الآن، كانت ميرورو روحي الحامية
Dialogue: 0,0:19:38.84,0:19:41.84,Song,song,0000,0000,0000,,سنعود إلى تلك الحوريّات لاحقاً
Dialogue: 0,0:19:40.23,0:19:43.72,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ولآن، سأصبح أنا روحها الحامية
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:45.41,Song,song,0000,0000,0000,,نزويّ ومُتقلّب دوماً
Dialogue: 0,0:19:44.24,0:19:45.88,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!هيّا أيّتها الأجنحة
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:48.67,Song,song,0000,0000,0000,,تضعني بهذا المزاج وتتراقص
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:48.67,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ميرورو المثيرة البريئة للأبد
Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:51.76,Song,song,0000,0000,0000,,...ماذا تفعل؟ مجرّد التّراقص هكذا لن
Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:52.12,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!مُتعدّد السّطوح 8 إطارات في الثّانية
Dialogue: 0,0:19:51.76,0:19:54.38,Song,song,0000,0000,0000,,لم يعد هذا يرضيني
Dialogue: 0,0:19:52.12,0:19:53.38,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:19:53.38,0:19:55.36,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,لكن بماذا صاح للتو؟
Dialogue: 0,0:19:54.91,0:19:57.93,Song,song,0000,0000,0000,,هذا ما فعلته بجسدي
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:59.76,Default,Yuta,0000,0000,0000,,لا أدري، لكن كانت حركة عكسيّة هوائيّة متينة
Dialogue: 0,0:19:57.93,0:20:02.82,Song,song,0000,0000,0000,,منذ ذلك اليوم الذي التقينا فيه
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:02.82,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,ماساكي وناويا يبذلان ما بوسعهما حقّاً
Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:04.34,Song,song,0000,0000,0000,,منذ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:20:02.82,0:20:05.26,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,!من الأفضل أن أكون جادّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:20:04.34,0:20:09.25,Song,song,0000,0000,0000,,كنتُ مولعاً بك وبمزاجك المتقلّب كالأمواج
Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:07.76,Default,Yuta,0000,0000,0000,,ألست جادّاً حيال الأمر دوماً؟
Dialogue: 0,0:20:07.76,0:20:09.82,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,هل قلت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:20:09.25,0:20:10.72,Song,song,0000,0000,0000,,مولع بك
Dialogue: 0,0:20:09.82,0:20:11.77,Default,Yuta,0000,0000,0000,,أتكلّم مع نفسي فحسب
Dialogue: 0,0:20:10.72,0:20:15.60,Song,song,0000,0000,0000,,...نحن نحبّ ركوب الأمواج وسنبقى دوماً
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:14.97,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,لا أستطيع الوقوف مكتوف الأيدي
Dialogue: 0,0:20:14.97,0:20:17.31,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,كأس فوريست هو مجرّد محطّة
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:17.01,Song,song,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:20:17.01,0:20:19.79,Song,song,0000,0000,0000,,أسير للمحيط الأزرق
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:20.78,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,!ما أطمح له هو أعلى من ذلك بكثير
Dialogue: 0,0:20:19.79,0:20:23.68,Song,song,0000,0000,0000,,غارق في تلك العيون
Dialogue: 0,0:20:21.18,0:20:23.88,Default,Yuta,0000,0000,0000,,وفقاً للبيانات، الجميع متعادلون
Dialogue: 0,0:20:23.68,0:20:27.03,Song,song,0000,0000,0000,,لولاك، لا أستطيع حتّى التنفّس
Dialogue: 0,0:20:24.27,0:20:28.62,Default,Yuta,0000,0000,0000,,كلّ ما بقي هو أن نرى من يستطيع\N!التقاط موجة العواطف الكبيرة تلك
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:28.62,Song,song,0000,0000,0000,,ارتياب شديد، حبّ من طرف واحد
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:30.45,Song,song,0000,0000,0000,,نطارد الأمواج دوماً
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:33.60,Song,song,0000,0000,0000,,!نحن نحبّ ركوب الأمواج! أجل
Dialogue: 0,0:20:33.60,0:20:36.85,Song,song,0000,0000,0000,,لا نستطيع الكفّ، لا نستطيع الكفّ\N!عن الحب! لن نتوقّف
Dialogue: 0,0:20:35.39,0:20:38.54,Default,Masaki,0000,0000,0000,,،بهذا الشّكل، بالسّعي للمنافسة التالية
Dialogue: 0,0:20:36.85,0:20:39.89,Song,song,0000,0000,0000,,نحن نحبّ ركوب الأمواج
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:41.58,Default,Masaki,0000,0000,0000,,توحّدت قلوبنا من جديد
Dialogue: 0,0:20:39.89,0:20:42.55,Song,song,0000,0000,0000,,!لنصدر ضجيجاً
Dialogue: 0,0:20:42.55,0:20:44.00,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!أحسنتم صنعاً جميعاً
Dialogue: 0,0:20:44.00,0:20:46.85,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!أجل! جميعكم في قمّتكم
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:54.43,Default,Masaki,0000,0000,0000,,اهدأ، اهدأ
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:58.56,Default,Masaki,0000,0000,0000,,هذا صحيح! إنّها اللّيلة! مهرجان الألعاب الناريّة
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:01.07,Default,Yuta,0000,0000,0000,,نسيتُ تماماً
Dialogue: 0,0:21:01.07,0:21:03.44,Default,Sakura,0000,0000,0000,,!كنتُ أتطلّع قدماً له
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:06.18,Default,Kosuke,0000,0000,0000,,ستتمكّنين من رؤيته عن كثب، لذا هذا مدهش جدّاً
Dialogue: 0,0:21:07.07,0:21:08.60,Default,Tadao,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:25.05,Default,Masaki,0000,0000,0000,,!تاما-يا
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:26.72,Default,Masaki's mom,0000,0000,0000,,!كاغي-يا
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:29.22,Default,Naoya,0000,0000,0000,,!ميرورو
Dialogue: 0,0:21:37.31,0:21:38.06,Default,text,0000,0000,0000,,{\an1\pos(40,340)\fnVerdana\bord1\shad0}"!الألعاب الناريّة مذهلة"
Dialogue: 0,0:21:38.60,0:21:39.65,Default,text,0000,0000,0000,,{\an3\fnVerdana\bord1\shad0\pos(605,340)}"جميلة"
Dialogue: 0,0:21:39.98,0:21:40.98,Default,text,0000,0000,0000,,{\an1\pos(40,340)\fnVerdana\bord1\shad0}"جميلة؟ أنت تحرجني"
Dialogue: 0,0:22:23.65,0:22:25.94,Song,song,0000,0000,0000,,...نحن دائماً
Dialogue: 0,0:22:25.94,0:22:29.32,Song,song,0000,0000,0000,,منذ اليوم الذي رأينا فيه ذلك الحلم
Dialogue: 0,0:22:29.32,0:22:31.83,Song,song,0000,0000,0000,,نشرع في رحلة
Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:37.04,Song,song,0000,0000,0000,,نبحث عن موسم جديد
Dialogue: 0,0:22:37.04,0:22:39.38,Song,song,0000,0000,0000,,...الأشياء التي نأخذها معنا و
Dialogue: 0,0:22:39.38,0:22:42.66,Song,song,0000,0000,0000,,...الأشياء التي نتركها في الماضي
Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:45.30,Song,song,0000,0000,0000,,لن نحكم أو نميّز بينهما
Dialogue: 0,0:22:45.30,0:22:50.55,Song,song,0000,0000,0000,,الوحدة والأمل... نمشي محتفظين بهما معاً
Dialogue: 0,0:22:50.55,0:22:53.55,Song,song,0000,0000,0000,,...بكلّ الأمواج المختلفة و
Dialogue: 0,0:22:53.55,0:22:57.23,Song,song,0000,0000,0000,,...كلّ المناظر المختلفة التي نريد رؤيتها
Dialogue: 0,0:22:57.23,0:23:03.52,Song,song,0000,0000,0000,,حتّى لو افترقت الطّرق التي قُدّرت لنا عن بعضها البعض
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:08.74,Song,song,0000,0000,0000,,بالنسبة لنا، لن تختفي هذه الذّكريات أبداً
Dialogue: 0,0:23:08.74,0:23:11.74,Song,song,0000,0000,0000,,...نجلس عند خطّ البداية، وذلك
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:16.95,Song,song,0000,0000,0000,,عندما يحين الوقت الذي نلتقي فيه\Nمن جديد، أن نعود بسرعة إلى ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:23:16.95,0:23:18.25,Song,song,0000,0000,0000,,فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:20.13,Song,song,0000,0000,0000,,أراك في محيط واحد
Dialogue: 0,0:23:20.13,0:23:24.71,Song,song,0000,0000,0000,,حتّى النُدَب يمكن تجاهلها، وإلى أن يحين ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:23:24.71,0:23:27.12,Song,song,0000,0000,0000,,!لفترة قصيرة من الزمن، وداعاً
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:33.83,Song,song,0000,0000,0000,,في الطرف الآخر من ذلك الحلم الذي\Nتقنا له، سأنتظرك
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:44.77,Italics,Miruru,0000,0000,0000,,!الخادمة السحريّة ميرورو الموسم 6 قيد الإنتاج
Dialogue: 0,0:23:44.77,0:23:47.52,Italics,Miruru,0000,0000,0000,,!رفاق، آمل أن تدعموا جميعاً استمرار قصّتنا
Dialogue: 0,0:23:49.03,0:23:54.12,Next Ep Title,text,0000,0000,0000,,{\pos(37,248)\c&H94A86D&}الموجة 9\Nكأس فوريست في تسوريغاساكي