[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: OP_ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Default - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_33901_440_Mr__Osomatsu,Adobe Arabic,16,&H001900DD,&H000000FF,&H003F3671,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0112,0418,0064,1
Style: sign_33901_439_Next_time_on,Adobe Arabic,16,&H000465DF,&H000000FF,&H00FFFFFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0023,0511,0079,1
Style: sign_34210_447__Delivery__etc_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00654EC8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0275,0265,0113,1
Style: sign_282_2___Pond_Smelt_Fis,Adobe Arabic,20,&H00EFCBB0,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0398,0028,0060,1
Style: sign_3111_7__Bored_,Adobe Arabic,22,&H0017333C,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00445F54,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0502,0048,0070,1
Style: sign_3669_19_Matsu,Adobe Arabic,12,&H00594A62,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0224,0380,0163,1
Style: sign_3964_20_We_are_terribly_,Adobe Arabic,14,&H003F4751,&H000000FF,&H00F1F7F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0248,0232,0168,1
Style: sign_4006_21_Huge__Sale,Adobe Arabic,14,&H004E3D30,&H000000FF,&H00E1FBE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0132,0472,0215,1
Style: sign_4006_22_Tropical_Fish,Adobe Arabic,12,&H00667362,&H000000FF,&H00E3EEE6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0312,0249,0251,1
Style: sign_4069_24_Sorry__but_we_re,Adobe Arabic,14,&H00284141,&H000000FF,&H00D9F1EE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0109,0096,0240,1
Style: sign_4108_26_Pachinko_Dragon,Adobe Arabic,18,&H00AF5F63,&H000000FF,&H00E4C3C2,&H00454153,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,0010,0010,0202,1
Style: sign_4352_28_To_everyone_usin,Adobe Arabic,16,&H00221D2A,&H000000FF,&H00F2F1F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0084,0056,0244,1
Style: sign_5620_44_Pine_Part_time_J,Adobe Arabic,16,&H00ADADAD,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0190,0225,0304,1
Style: sign_11966_153_Hybrid__Oden,Adobe Arabic,14,&H001A143D,&H000000FF,&H00ECECEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0048,0153,0155,1
Style: sign_14916_193_Lotto,Adobe Arabic,22,&H00F0E6E7,&H000000FF,&H004337B9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0088,0112,0052,1
Style: sign_15561_198_Construction__50,Adobe Arabic,12,&H00414E5C,&H000000FF,&H00578CB2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0411,0147,0262,1
Style: sign_15597_199_Akatsuka_Moving_,Adobe Arabic,14,&H004016B8,&H000000FF,&H00E7D9D9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0033,0240,0236,1
Style: sign_15840_201_Daiginjo_Sakura_,Adobe Arabic,14,&H00C6A06D,&H000000FF,&H00F7F7F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0082,0248,0150,1
Style: sign_17233_217_Akatsuka_Driving,Adobe Arabic,12,&H00667362,&H000000FF,&H00E3EEE6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0279,0216,0251,1
Style: sign_17233_217_Akatsuka__Drivin,Adobe Arabic,16,&H005C31C4,&H000000FF,&H00FBF7FA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_17310_220_Akatsuka_Driving,Adobe Arabic,14,&H005C31C4,&H000000FF,&H00FBF7FA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_17310_221_Spring__Driving_,Adobe Arabic,12,&H006650A5,&H000000FF,&H00F8F8F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0054,0489,0050,1
Style: sign_17994_232_Akatsuka_Driving,Adobe Arabic,12,&H00545BC8,&H000000FF,&H00DDFAF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0263,0032,0221,1
Style: sign_18783_241_You_free_today__,Adobe Arabic,16,&H00528C68,&H000000FF,&H007EFCD1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-31,1,3,0,7,0414,0010,0100,1
Style: sign_20867_260_Vaccines,Adobe Arabic,22,&H0008000F,&H000000FF,&H005BFFA5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: sign_21012_265_Vaccine,Adobe Arabic,16,&H00ECEEEE,&H000000FF,&H00D33D33,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0280,0295,0146,1
Style: sign_21223_271_1_bottle_30_yen,Adobe Arabic,18,&H00130309,&H000000FF,&H002F10C5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0126,0052,0144,1
Style: sign_21877_280_Osomatsu__The_Os,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0169,0169,0018,1
Style: sign_22186_284_Vaccine,Adobe Arabic,16,&H00ECEEEE,&H000000FF,&H00D53A4F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0337,0050,0196,1
Style: sign_24737_315_Used_Car_Dealers,Adobe Arabic,16,&H00504FA3,&H000000FF,&H00B2D8F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0100,0130,0226,1
Style: sign_27562_323_Akatsuka_Bath,Adobe Arabic,14,&H00161202,&H000000FF,&H00372F1E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0260,0279,0163,1
Style: sign_30783_359_Akatsuka_Bath,Adobe Arabic,20,&H00161202,&H000000FF,&H00494123,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: sign_31649_374_End,Adobe Arabic,22,&H00DB58C8,&H000000FF,&H006C333D,&H00F3DDCE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0490,0035,0068,1
Style: sign_33900_380_Ending_Card_Illu,Adobe Arabic,16,&H005E4C54,&H000000FF,&H00E1ECF3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0040,0020,0064,1
Style: sign_18783_241_Let_s_eat_some_m,Adobe Arabic,18,&H00A9E6E8,&H000000FF,&H00366482,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,-32,1,2,0,2,0020,0090,0044,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:57.89,0:02:01.43,Main,Oso,0000,0000,0000,,...الحلقة الأخيرة
Dialogue: 0,0:02:07.72,0:02:08.69,Main,Mom,0000,0000,0000,,!أيّها العاطلون
Dialogue: 0,0:02:08.69,0:02:10.50,Main,Mom,0000,0000,0000,,لمَ ما زلتم ترتدون مناماتكم؟
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:15.40,sign_3111_7__Bored_,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(922,1)}"ملل"
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:11.90,Main,Mom,0000,0000,0000,,!غيّروا ملابسكم
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:15.79,Main,Dad,0000,0000,0000,,لا تفعلون شيئًا سوى التّكاسل \N!طوال اليوم! عليكم تحسين سلوككم
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:17.30,Main,Dad,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:16.47,0:02:17.66,Default - Top,Mom,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:18.97,Main,Dad,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:19.31,Default - Top,Mom,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:20.92,Main,Dad,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:21.41,Default - Top,Mom,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.90,0:02:23.62,Main,Both,0000,0000,0000,,!موعظة كبيرة وطويلة
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:27.88,Main,Mom,0000,0000,0000,,.عزيزتي، إنّهم لا يفهموننا
Dialogue: 0,0:02:27.88,0:02:30.18,Main,Dad,0000,0000,0000,,.لهذا لا تستطيعون الحصول على أيّ حبيبات
Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:32.62,Main,Mom,0000,0000,0000,,.أفلح ذلك
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:38.26,sign_3669_19_Matsu,Sign,0000,0000,0000,,ماتسو
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:47.06,sign_3964_20_We_are_terribly_,Sign,0000,0000,0000,,،نحن آسفون جدًّا\Nلكنّنا سوف نغلق \Nلفترة\N\Nالإدارة
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.69,sign_4006_21_Huge__Sale,Sign,0000,0000,0000,,صفقة\Nكبيرة
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.69,sign_4006_22_Tropical_Fish,Sign,0000,0000,0000,,سمكة استوائيّة
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:48.84,Main,Todo,0000,0000,0000,,...ما
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:51.31,sign_4069_24_Sorry__but_we_re,Sign,0000,0000,0000,,آسفون، لكنّ المحلّ حاليًّا\N{\c&H2C1B90&\fs24}مغلق\N{\fs14\c&H284141&}إدارة تنّين الباتشّينكو
Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:52.95,Main,Todo,0000,0000,0000,,ماذا؟ صدقًا؟
Dialogue: 0,0:02:51.31,0:02:55.07,sign_4108_26_Pachinko_Dragon,Sign,0000,0000,0000,,تنّين الباتشّينكو
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:02:59.86,Main,Todo,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:08.29,sign_4352_28_To_everyone_usin,Sign,0000,0000,0000,,إلى جميع من يستخدمون منطقة طعامنا\N\Nممنوع الأكل في الخارج -\Nممنوع شرب الكحول -\N\Nيرجى عدم البقاء لمدّة طويلة
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:04.01,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.أظنّنا لا نستطيع استخدام منطقة الطّعام
Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.71,Main,Todo,0000,0000,0000,,ماذا؟ لمَ لا؟
Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:08.29,Main,Kara,0000,0000,0000,,أيعني هذا أنّنا حُظرنا؟
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:11.26,Main,Choro,0000,0000,0000,,،لا، لا أظنّهم بالغوا بذلك القدر
Dialogue: 0,0:03:11.26,0:03:13.91,Main,Choro,0000,0000,0000,,.لكنّهم طلبوا منّا ألّا نستخدمها أيضًا
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:16.71,Main,Todo,0000,0000,0000,,حقًّا؟ هل تسبّبنا الكثير من المشاكل؟
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:19.13,Main,Kara,0000,0000,0000,,.ربّما بقينا لوقت أكثر من المرحّب به
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:22.13,Main,Oso,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنتم هنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:03:23.61,0:03:25.46,Main,Oso,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:38.87,Main,Choro,0000,0000,0000,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:40.49,Main,Choro,0000,0000,0000,,هل نعود للبيت؟
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:48.00,Main,Todo,0000,0000,0000,,.ربّما سأحصل على عمل بدوام جزئيّ
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.46,Main,Todo,0000,0000,0000,,.تكرار هذا كلّ يوم بلا مغزى
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.30,Main,Todo,0000,0000,0000,,.يا لها من مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:03:52.30,0:03:54.38,Main,Kara,0000,0000,0000,,عمل بدوام جزئيّ؟ مثل ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:03:58.36,Main,Todo,0000,0000,0000,,.شيء سهل. وظيفة تدرّ لي بالكثير من المال في وقت وجيز
Dialogue: 0,0:03:54.38,0:04:01.55,sign_5620_44_Pine_Part_time_J,Sign,0000,0000,0000,,بين للوظائف ذات الدّوام الجزئيّ | الصّفحة الأعلى\N\N{\c&HF8F7F4&\3c&H3400A6&\b1}بين للوظائف ذات الدّوام الجزئيّ
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:01.55,Main,Kara,0000,0000,0000,,أتوجد وظيفة كتلك؟ أيّ وظيفة هي؟
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:02.51,Main,Todo,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:03.72,Main,Kara,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:07.27,Main,Todo,0000,0000,0000,,!من واجبك أن تفكّر في ذلك يا كاراماتسو-نيسان
Dialogue: 0,0:04:07.27,0:04:08.28,Main,Kara,0000,0000,0000,,...آسف
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:11.56,Main,Kara,0000,0000,0000,,لمَ اعتذرت للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:04:12.01,0:04:13.39,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!سأحصل على وظيفة بدوام جزئيّ أيضًا
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:14.98,Main,Both,0000,0000,0000,,.لا تحاول
Dialogue: 0,0:04:14.98,0:04:17.05,Main,Todo,0000,0000,0000,,أنت؟ تحصل على وظيفة بدوام جزئيّ؟
Dialogue: 0,0:04:17.05,0:04:18.40,Main,Kara,0000,0000,0000,,ما الّذي تنوي فعله أساسًا؟
Dialogue: 0,0:04:18.40,0:04:20.36,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!سأكون جامع الكرات في ملعب ميجي جينغو
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:24.41,Main,Todo,0000,0000,0000,,.تريد أن تلعب كرة القاعدة فحسب
Dialogue: 0,0:04:24.87,0:04:28.12,Main,Kara,0000,0000,0000,,.جيوشيماتسو، لا يمكن لجامعي الكرات المشاركة في المباريات
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:30.71,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,لا أحتاج لأيّ مال! أيمكنني أن أكون راكض طوارئ فحسب؟
Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:31.45,Main,Kara,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:32.50,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,مدرّب قاعدة؟
Dialogue: 0,0:04:32.50,0:04:33.09,Main,Kara,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:34.93,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!تبديل دفاعي! ماسك إحماء
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:36.08,Main,Kara,0000,0000,0000,,!لا! عد إلى البيت
Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:40.23,Default - Top,Jyushi,0000,0000,0000,,!مراقب نتيجة! حكم! بائع الجعة
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:41.24,Default - Top,Kara,0000,0000,0000,,!لا! لا! لا
Dialogue: 0,0:04:37.81,0:04:39.78,Main,Todo,0000,0000,0000,,ماذا عنك يا إيتشيماتسو-نيسان؟
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:41.24,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:44.88,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.العيش هكذا بحدّ ذاته وظيفة بدوام جزئيّ
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.01,Main,Todo,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:48.33,Main,Oso,0000,0000,0000,,.ربّما سأحصل على وظيفة بدوام جزئيّ أيضًا
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:49.75,Main,Choro,0000,0000,0000,,!وكأنّك تستطيع
Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:51.82,Main,Oso,0000,0000,0000,,!ماذا؟ لكن بإمكاني فعل أيّ شيء
Dialogue: 0,0:04:51.82,0:04:53.42,Main,Oso,0000,0000,0000,,!بوسعي إن حاولت
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:54.27,Main,Choro,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.71,Main,Ichi,0000,0000,0000,,ماذا عن العمل في مطعم عائلة إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:04:59.29,Main,Oso,0000,0000,0000,,مرحبًا. كم من فرد في مجموعتكم؟
Dialogue: 0,0:04:59.29,0:05:00.51,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,محطّة الوقود؟
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:01.95,Main,Oso,0000,0000,0000,,!من هنا! من هنا
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:03.05,Main,Kara,0000,0000,0000,,.عامل بناء
Dialogue: 0,0:05:03.94,0:05:04.85,Main,Choro,0000,0000,0000,,.طائر
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:06.32,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.غوريلا
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:08.30,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!ضفدع
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:12.00,Main,Choro,0000,0000,0000,,.ضفدع يعمل في مطعم عائلة
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.84,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!يا للهول! يمكنه فعل أيّ شيء حقًّا
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:19.50,Main,Choro,0000,0000,0000,,!أجل، لكنّ ذلك بلا مغزى
Dialogue: 0,0:05:19.50,0:05:21.75,Main,Oso,0000,0000,0000,,!التيّار الخفيّ البرّاق
Dialogue: 0,0:05:22.00,0:05:24.62,Main,All,0000,0000,0000,,!بريق، بريق! بريق، بريق
Dialogue: 0,0:05:24.62,0:05:27.22,Main,All,0000,0000,0000,,!بريق، بريق! بريق، بريق
Dialogue: 0,0:05:24.73,0:05:25.82,Main,Choro,0000,0000,0000,,!تبًّا لك
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:30.26,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.التيّار الخفيّ البرّاق، لكن عامل بناء
Dialogue: 0,0:05:30.26,0:05:34.94,Main,All,0000,0000,0000,,...بريق، بريق، بريق، بريق، بريق، بريق
Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:47.76,Main,Kara,0000,0000,0000,,.تبًّا، أشعر بالملل
Dialogue: 0,0:05:48.95,0:05:50.62,Main,Choro,0000,0000,0000,,.أريد فعل شيء
Dialogue: 0,0:05:50.62,0:05:52.30,Main,Todo,0000,0000,0000,,.لكن لا أريد أيضًا
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:54.64,Main,Oso,0000,0000,0000,,.أريد التّغيير
Dialogue: 0,0:05:54.64,0:05:56.78,Main,Kara,0000,0000,0000,,.لكن لا أريد أيضًا
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.24,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.أريد الذّهاب إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:05:59.24,0:06:01.15,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.لكن لا أريد أيضًا
Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:03.49,Main,Todo,0000,0000,0000,,.أريد أن أتروّى
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.96,Main,Choro,0000,0000,0000,,.لكنّنا كنّا نتروّى فعلًا
Dialogue: 0,0:06:07.39,0:06:11.90,Main,Kara,0000,0000,0000,,إ-إخوتي؟ لمَ لا نفكّر في مستقبلنا بجدّيّة لمرّة؟
Dialogue: 0,0:06:11.90,0:06:15.35,Main,Kara,0000,0000,0000,,ماذا نريد أن نفعل مثلًا أو كيف نريد أن ينتهي بنا المطاف؟
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:17.23,Main,Kara,0000,0000,0000,,.بجدّ. لنأخذ هذا بجدّ
Dialogue: 0,0:06:21.35,0:06:23.82,Main,Kara,0000,0000,0000,,إذًا؟ ماذا تريدون أن تفعلوا جميعًا؟
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:25.07,Main,Oso,0000,0000,0000,,.أريد جعة
Dialogue: 0,0:06:25.07,0:06:26.07,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.أريد بعض اللّحم
Dialogue: 0,0:06:26.07,0:06:26.82,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.أريد أن أنام
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:28.07,Main,Todo,0000,0000,0000,,.أريد شراء بعض الأفلام الإباحيّة
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:28.90,Main,Choro,0000,0000,0000,,.وأنا
Dialogue: 0,0:06:29.14,0:06:31.74,Main,Kara,0000,0000,0000,,.سأختار أيًّا ممّا سلف ذكره أيضًا
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:40.87,Main,Employee,0000,0000,0000,,!أنتم
Dialogue: 0,0:06:46.89,0:06:48.24,Main,Oso,0000,0000,0000,,.طردنا بعيدًا
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:49.47,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.إنّها غلطتنا
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:50.81,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.آسف
Dialogue: 0,0:06:50.81,0:06:53.39,Main,Todo,0000,0000,0000,,.يجب أن نجد مكانًا آخر
Dialogue: 0,0:06:56.14,0:06:57.02,Main,Oso,0000,0000,0000,,.وجدتها
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:06:59.22,Main,Oso,0000,0000,0000,,ما رأيكم أن نذهب لمشاهدة بعض أزهار الكرز؟
Dialogue: 0,0:06:59.22,0:07:00.63,Main,Oso,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّها أزهرت الآن
Dialogue: 0,0:07:00.63,0:07:02.17,Main,Todo,0000,0000,0000,,!إنّها فكرة رائعة
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:03.81,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!لنقم حفلة! أجل
Dialogue: 0,0:07:03.81,0:07:05.18,Main,Kara,0000,0000,0000,,ماذا عن الشّراب والوجبات الخفيفة؟
Dialogue: 0,0:07:05.18,0:07:06.80,Main,Ichi,0000,0000,0000,,هل نحضر أشياء جميعًا؟
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:08.30,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.لنفعل ذلك جميعًا ونجتمع بعدها
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:09.57,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.94,Main,Kara,0000,0000,0000,,.ثمّ سأغنّي لكم أغنيّة جميعًا
Dialogue: 0,0:07:12.94,0:07:14.70,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.لا تفعل. ستقتل أزهار الكرز
Dialogue: 0,0:07:16.19,0:07:19.75,Main,Todo,0000,0000,0000,,.جميل. يمكننا قتل بعض الوقت أخيرًا
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:25.88,Main,Choro,0000,0000,0000,,.أجل. سنذهب لمشاهدة بعض أزهار الكرز. لا أطيق الانتظار
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:30.31,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!لنذهب للحصول على بعض الشّراب والوجبات الخفيفة
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:31.34,Main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:33.61,Main,Oso,0000,0000,0000,,!لنجتمع في الحديقة على السّادسة مساءً
Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:34.86,Main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:41.45,Main,Oso,0000,0000,0000,,...وكأنّني أملك أيّ مال
Dialogue: 0,0:07:41.45,0:07:43.07,Main,Oso,0000,0000,0000,,.بربّكم، ليدفع عنّي أحدكم
Dialogue: 0,0:07:43.07,0:07:46.53,Main,Oso,0000,0000,0000,,.فقط أريد أن يدفع أحد عنّي لبقيّة حياتي
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:47.82,Main,Riceballs,0000,0000,0000,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:48.28,0:07:49.26,Main,Shake,0000,0000,0000,,.أنا سلمون
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:50.32,Main,Ume,0000,0000,0000,,.وأنا مخلّل البرقوق
Dialogue: 0,0:07:50.32,0:07:51.32,Main,Both,0000,0000,0000,,.نحن كرتا الأرزّ
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:53.70,Main,Both,0000,0000,0000,,!شكرًا على قدومكم لمشاهدتنا اليوم
Dialogue: 0,0:07:53.95,0:07:55.31,Default - Top,Ume,0000,0000,0000,,.بالمناسبة يا سلمون-كن
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.31,Main,Oso,0000,0000,0000,,.إنّهما كرتا الأرزّ
Dialogue: 0,0:07:55.31,0:07:56.58,Default - Top,Shake,0000,0000,0000,,ماذا يا مخلّل البرقوق-كن؟
Dialogue: 0,0:07:56.88,0:07:58.91,Main,Guy,0000,0000,0000,,!أنتما سيّئان
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:00.21,Main,Guy,0000,0000,0000,,!فشل ذريع
Dialogue: 0,0:08:00.21,0:08:01.66,Main,Guy,0000,0000,0000,,هل تعتبران نفسيكما كوميديين؟
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:04.16,Main,Guy,0000,0000,0000,,!افعلا شيئًا مضحكًا
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:07.89,Main,Both,0000,0000,0000,,!انقلعوا
Dialogue: 0,0:08:08.47,0:08:10.57,Main,Some,0000,0000,0000,,!النّجدة
Dialogue: 0,0:08:13.53,0:08:15.68,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,...شراب ووجبات خفيفة
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:17.96,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!سأحصل على بعضها من تشيبيتا فحسب
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:20.81,sign_11966_153_Hybrid__Oden,Sign,0000,0000,0000,,الأودن\N{\fs17}الهجين
Dialogue: 0,0:08:19.40,0:08:20.81,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!تشيبيتا
Dialogue: 0,0:08:22.64,0:08:23.48,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:24.09,0:08:24.69,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!تشيبيتا؟
Dialogue: 0,0:08:25.05,0:08:26.44,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!لمَ ترتدي هكذا؟
Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:30.49,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.مرحبًا أيّها الإخوة المفلسون
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:34.34,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.جمعتُ ثروة كبيرة مؤخّرًا، لذا كنت أشتري بعض الأشياء
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:36.30,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,مـ-ماذا عن محلّ الأودن خاصّتك؟
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:38.62,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,وأمر الخادمة؟
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:41.06,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.بات كلّ ذلك من الماضي أيّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:43.58,Main,Chibi,0000,0000,0000,,...سيكون الأمر الجلل تاليًا
Dialogue: 0,0:08:44.50,0:08:46.01,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.هي العملة المشفّرة
Dialogue: 0,0:08:46.01,0:08:48.84,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,عـ-عملة مشفّرة؟ ما هي؟
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:53.40,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.إنّه مال خياليّ أساسًا. لا يوجد أيّ مال في العالم الواقعيّ
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:55.68,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!لذا تتخيّله في عقلك فحسب
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.58,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!لديّ مال! المزيد والمزيد منه
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:03.52,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.وبما أنّه متخيّل، تتخيّل فحسب أنّك تواصل الحصول على المال
Dialogue: 0,0:09:04.68,0:09:06.95,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,لكنّك لا تملك أيّ مال أكثر في الواقع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:06.95,0:09:08.60,Main,Chibi,0000,0000,0000,,.ذلك لا يهمّ. إنّه خياليّ
Dialogue: 0,0:09:08.60,0:09:09.69,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:09:09.69,0:09:11.52,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!لديّ مدّخرات تكفي للأبد
Dialogue: 0,0:09:11.52,0:09:12.32,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!عبقريّ
Dialogue: 0,0:09:12.54,0:09:15.32,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!جيوشيماتسو! ادخل مجال العملات المشفّرة أيضًا
Dialogue: 0,0:09:15.32,0:09:16.20,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!آي
Dialogue: 0,0:09:20.94,0:09:24.56,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!المزيد! عليك أن تتخيّل أكثر، وإلّا لن تحصل على أيّ مال
Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:27.83,Main,Chibi,0000,0000,0000,,إذًا؟ أيمكنك رؤية المال؟
Dialogue: 0,0:09:28.05,0:09:28.83,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!لا أستطيع
Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:31.20,Main,Chibi,0000,0000,0000,,!تخيّل أكثر
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:49.53,Main,Kara,0000,0000,0000,,.كم هذا غريب
Dialogue: 0,0:09:49.53,0:09:54.31,Main,Kara,0000,0000,0000,,.شخص جذّاب مثلي يشعر بالملل بوضوح، لكن لا أحد يتحدّث لي
Dialogue: 0,0:09:54.31,0:09:55.91,Main,Kara,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:09:55.91,0:09:58.85,Main,Kara,0000,0000,0000,,.لمَ لا تحظى بشعبيّة يا كاراماتسو؟ كم هذا غريب
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:03.41,Main,Kara,0000,0000,0000,,.يا لها من آلة كبيرة
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:06.92,Main,Kara,0000,0000,0000,,.هذا ما ينقصني بالذّات الآن
Dialogue: 0,0:10:06.92,0:10:08.21,Main,Kara,0000,0000,0000,,.لكنّي لا أملك أيّ مال
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:09.96,Main,Kara,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل يا كاراماتسو؟
Dialogue: 0,0:10:10.88,0:10:13.03,Italics,Kara,0000,0000,0000,,أجد وظيفة حقيقيّة؟ بدوام جزئيّ؟
Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:14.84,Italics,Kara,0000,0000,0000,,.أظنّني أستطيع تجربة التّمويل الجماعيّ دائمًا
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:19.10,Italics,Kara,0000,0000,0000,,.لكنّ القيام بأمور ولّى عليها الزّمن لا تناسب نجمًا مثلي
Dialogue: 0,0:10:19.55,0:10:22.01,Main,Kara,0000,0000,0000,,!سأقلب الأوضاع
Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:24.77,sign_14916_193_Lotto,Sign,0000,0000,0000,,اللّوتو
Dialogue: 0,0:10:36.75,0:10:39.68,Italics,Truck,0000,0000,0000,,.جاري الرّجوع للوراء. يرجى الحذر
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:43.99,Main,Ichi,0000,0000,0000,,أين يفترض بي أن أكون؟
Dialogue: 0,0:10:44.73,0:10:47.25,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.لا أدخّن حتّى
Dialogue: 0,0:10:47.50,0:10:48.75,Main,Lady,0000,0000,0000,,.إنّه مخيف
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:50.25,sign_15561_198_Construction__50,Sign,0000,0000,0000,,أعمال بناء \N{\c&H4327A8&}بعد {\c&H414E5C&}50 مترًا
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:54.88,sign_15597_199_Akatsuka_Moving_,Sign,0000,0000,0000,,أكاتسكا{\c&H7D3D23&} للنّقل
Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:54.10,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.ربّما ينبغي أن أذهب للبيت فحسب
Dialogue: 0,0:11:00.63,0:11:02.14,sign_15840_201_Daiginjo_Sakura_,Sign,0000,0000,0000,,دايغينجو ساكورا  \N   11،250ين\N (يشمل الضّريبة)
Dialogue: 0,0:11:09.69,0:11:11.53,Main,Hata,0000,0000,0000,,...جو... جو، جو، جو
Dialogue: 0,0:11:11.53,0:11:13.36,Main,Todo,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هاتابو؟
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.51,Main,Todo,0000,0000,0000,,!أنت ضئيل جدًّا! لكنّ علمك كبير
Dialogue: 0,0:11:15.51,0:11:17.27,Main,Todo,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:11:17.27,0:11:19.73,Main,Hata,0000,0000,0000,,.علمي يمتصّ المواد الغذائيّة، جو
Dialogue: 0,0:11:19.73,0:11:21.72,Main,Todo,0000,0000,0000,,علمك يمتصّ المواد الغذائيّة؟
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:23.24,Main,Todo,0000,0000,0000,,!لا! دعنا ننتزعه فحسب
Dialogue: 0,0:11:23.78,0:11:24.60,Main,Hata,0000,0000,0000,,.جو
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:38.84,Main,Todo,0000,0000,0000,,.لا فائدة. لا أستطيع خلعه
Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:40.84,Main,Todo,0000,0000,0000,,.ربّما سأحاول دفعه بدلًا من ذلك
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:45.13,Main,Todo,0000,0000,0000,,.عدت لطبيعتك. أظنّ أنّ ذلك كان العمل الصّائب
Dialogue: 0,0:11:45.54,0:11:46.72,Main,Todo,0000,0000,0000,,...استعداد، و
Dialogue: 0,0:11:51.49,0:11:52.73,Main,Todo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:54.77,Main,Todo,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:58.17,Main,Todo,0000,0000,0000,,!هـ-هـ-هاتابو! توقّف
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:01.95,sign_17233_217_Akatsuka__Drivin,Sign,0000,0000,0000,,مدرسة أكاتسكا لتعليم السّياقة
Dialogue: 0,0:11:59.38,0:12:01.16,Main,Kara,0000,0000,0000,,توتوكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:12:01.95,0:12:10.83,sign_17310_221_Spring__Driving_,Sign,0000,0000,0000,,حملة\Nالرّبيع\Nللقيادة الآمنة
Dialogue: 0,0:12:01.95,0:12:14.17,sign_17310_220_Akatsuka_Driving,Sign,0000,0000,0000,,مدرسة أكاتسكا لتعليم السّياقة
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:04.34,Main,Kara,0000,0000,0000,,هل ترتادين مدرسة تعليم السّياقة؟
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:07.60,Main,Toto,0000,0000,0000,,.أجل. ارتأيت أنّه سيكون من المفيد امتلاك رخصة
Dialogue: 0,0:12:07.60,0:12:09.71,Main,Toto,0000,0000,0000,,!لذا سأفعل ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:11.30,Main,Kara,0000,0000,0000,,.يبدو رائعًا
Dialogue: 0,0:12:11.30,0:12:13.46,Main,Toto,0000,0000,0000,,.أسوق بشكل أفضل بكثير الآن
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:14.17,Main,Toto,0000,0000,0000,,أتريد أن ترى؟
Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:16.17,Main,Kara,0000,0000,0000,,!أجل، بالطّبع
Dialogue: 0,0:12:18.04,0:12:20.73,Main,Kara,0000,0000,0000,,!أنت لها يا توتوكو-تشان
Dialogue: 0,0:12:21.96,0:12:23.26,Main,Kara,0000,0000,0000,,.اشتعال
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.11,Main,Toto,0000,0000,0000,,.سأدور إلى اليمين
Dialogue: 0,0:12:28.17,0:12:29.99,Main,Guy,0000,0000,0000,,!احترسي
Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:32.31,sign_17994_232_Akatsuka_Driving,Sign,0000,0000,0000,,مدرسة أكاتسكا لتعليم السّياقة
Dialogue: 0,0:12:32.68,0:12:34.10,Main,Toto,0000,0000,0000,,.سأدور في منعطف حادّ الآن
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:42.19,Main,Guy,0000,0000,0000,,!انتظري، توقّفي
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:43.88,Main,Guy,0000,0000,0000,,!يواي-سان
Dialogue: 0,0:12:44.32,0:12:45.73,Main,Guy,0000,0000,0000,,!يواي-سان
Dialogue: 0,0:12:45.73,0:12:46.99,Main,Guy,0000,0000,0000,,!يواي-سان؟
Dialogue: 0,0:12:47.82,0:12:49.66,Main,Guy,0000,0000,0000,,!يواي-سان
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:52.75,Main,Kara,0000,0000,0000,,!انظر لتلك المهارات. أحسنت يا توتوكو-تشان
Dialogue: 0,0:12:58.30,0:12:59.50,Main,Kara,0000,0000,0000,,.إذن السّائق
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.13,sign_18783_241_You_free_today__,Sign,0000,0000,0000,,هل أنت شاغر اليوم؟
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.13,sign_18783_241_You_free_today__,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(289,112)}هل لديك شطيرة الدّجاج بالتّارتار الحامض بعد؟
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.13,sign_18783_241_Let_s_eat_some_m,Sign,0000,0000,0000,,لنأكل بعض اللّحم
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:14.44,Italics,Todo,0000,0000,0000,,...مهما كبرتُ في السّنّ. ما زلتُ أواصل البحث
Dialogue: 0,0:13:15.31,0:13:16.21,Italics,Todo,0000,0000,0000,,.على لابوتا
Dialogue: 0,0:13:19.01,0:13:20.31,Main,Todo,0000,0000,0000,,وظيفة بدوام جزئيّ إذًا؟
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:23.03,Main,Todo,0000,0000,0000,,.يا توتي، توتي
Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:27.47,Main,Todo,0000,0000,0000,,لمَ لا تبحث بجدّ لمرّة؟ ماذا تريد أن تفعل؟
Dialogue: 0,0:13:31.78,0:13:33.08,Main,Todo,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:37.58,Main,Todo,0000,0000,0000,,!مـ-متى حدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:54.02,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا كان يفترض أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:02.88,Main,Oso,0000,0000,0000,,.أليس هذا رائعًا؟ فعلت ما قلت أنّني سأفعل
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:04.78,Main,Oso,0000,0000,0000,,!أحسنت عملًا يا أخي! أنت الأفضل
Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:10.13,Main,Oso,0000,0000,0000,,.مهلًا، لا يمكنك شرب ذلك الآن
Dialogue: 0,0:14:11.02,0:14:12.25,Main,Oso,0000,0000,0000,,.لا، لا تفعل
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:16.38,Main,Oso,0000,0000,0000,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:14:18.09,0:14:19.37,Main,Oso,0000,0000,0000,,!يا أوسوماتسو
Dialogue: 0,0:14:22.77,0:14:24.70,Main,Oso,0000,0000,0000,,.وها قد روينا الظّمأ
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:27.85,Main,Oso,0000,0000,0000,,ماذا؟ إيامي؟
Dialogue: 0,0:14:27.85,0:14:30.30,Main,Iyami,0000,0000,0000,,هل يريد أحدكم لقاح؟
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:32.51,sign_20867_260_Vaccines,Sign,0000,0000,0000,,لقاحات
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:32.51,Main,Oso,0000,0000,0000,,لقاحات؟ حقًّا؟
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:34.06,Main,Oso,0000,0000,0000,,لمَ تملك لقاحات؟
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:35.77,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.أنا صنعها
Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:36.35,Main,Oso,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:39.27,sign_21012_265_Vaccine,Sign,0000,0000,0000,,لقاح
Dialogue: 0,0:14:36.59,0:14:39.27,Main,Oso,0000,0000,0000,,...يا إلهي، يبدو مريبًا
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:41.93,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.تمّ مصادقته من منظّمة الصحّة العالميّة
Dialogue: 0,0:14:41.93,0:14:42.72,Main,Oso,0000,0000,0000,,.برأيك
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:44.20,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.أعطى المدير ختم موافقته
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:45.15,Main,Oso,0000,0000,0000,,.برأيك
Dialogue: 0,0:14:45.15,0:14:47.99,sign_21223_271_1_bottle_30_yen,Sign,0000,0000,0000,,قنّينة واحدة\Nبـ30 ين
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:47.99,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.هل تريد واحدة؟ أنا سيمحنك خصمًا
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:49.03,Main,Oso,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.65,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!ماذا؟! لا؟
Dialogue: 0,0:14:52.82,0:14:54.41,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّك خائف
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:58.97,Main,Iyami,0000,0000,0000,,هذا يحزنني. أين ذهبتك روحك الكوميديّة؟
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:01.43,Main,Iyami,0000,0000,0000,,أتعتبر نفسك شخصيّة من عصر شوا؟ شخصيّة أكاتسكا؟
Dialogue: 0,0:15:01.43,0:15:05.71,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.أصبحت ليّنًا كثيرًا. حسنًا، لا بأس
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:11.68,Main,Iyami,0000,0000,0000,,إذًا هل أفهم من هذا أنّك تخلّيت عن رداء العرض وفخر الأكاتسكا؟
Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:15.37,sign_21877_280_Osomatsu__The_Os,Iyami,0000,0000,0000,,!أوسوماتسو! أوسوماتسو بعينه
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:16.67,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!يقيّم نفسه على الكوميديا خاصّته
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:18.36,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!يأبى شربه! إنّه لا يبادر
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:22.44,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!أهذا ما تقصده؟
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:26.57,sign_22186_284_Vaccine,Sign,0000,0000,0000,,لقاح
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:38.32,Main,Iyami,0000,0000,0000,,.شكرًا، زرنا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:00.35,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!شـ-شيييه
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:08.51,Main,Iyami,0000,0000,0000,,!شيييه
Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:11.54,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:12.86,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:15.32,Main,Both,0000,0000,0000,,!شعب الفضاء
Dialogue: 0,0:16:15.87,0:16:16.92,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:18.12,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:16:18.12,0:16:20.41,Main,Both,0000,0000,0000,,!شعب الفضاء
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:21.62,Main,Ichi,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:23.85,Main,Both,0000,0000,0000,,.إنّنا نستدعي صحنًا طائرًا
Dialogue: 0,0:16:23.85,0:16:24.58,Main,Ichi,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:24.58,0:16:25.85,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:27.13,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:16:27.13,0:16:28.67,Main,Both,0000,0000,0000,,!شعب الفضاء
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:29.80,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.عجبًا، لقد أتى فعلًا
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:35.05,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!مرحى! نجحنا
Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:40.71,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:40.71,0:16:41.89,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:43.95,Main,Both,0000,0000,0000,,!شعب الفضاء
Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:47.81,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:49.05,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:16:50.99,0:16:52.13,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:53.32,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:03.22,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:04.35,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:07.32,Main,Deka,0000,0000,0000,,!هويتورا
Dialogue: 0,0:17:07.32,0:17:08.17,Main,Ichi,0000,0000,0000,,!إيتشيتورا
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:09.26,Main,Dayon,0000,0000,0000,,!دايونتورا
Dialogue: 0,0:17:11.73,0:17:14.63,sign_24737_315_Used_Car_Dealers,Sign,0000,0000,0000,,وكالة السّيارات المستعملة
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:02.56,Main,Choro,0000,0000,0000,,!إنّها مزهرة بالكامل
Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:18.69,Main,Choro,0000,0000,0000,,.أتساءل أين هم. ربّما لم يأتوا بعد
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:24.54,Main,Guy,0000,0000,0000,,!هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:52.27,Flashback,Toto,0000,0000,0000,,مهلًا! هل ستعود إلى البيت يا تشوروماتسو-كن؟
Dialogue: 0,0:18:52.53,0:18:53.57,Flashback,Toto,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:58.29,Flashback,Choro,0000,0000,0000,,أيمكنك أن تخبريهم أنّني عدت إلى البيت إن أتوا؟
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:01.79,Flashback,Choro,0000,0000,0000,,.لا أملك رغبةً لفعل ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:19:09.54,0:19:13.75,sign_27562_323_Akatsuka_Bath,Sign,0000,0000,0000,,حمّام أكاتسكا
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:22.34,Main,Choro,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:27.84,0:19:28.43,Main,Choro,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:50.04,0:19:53.09,Main,Choro,0000,0000,0000,,مهلًا، لمَ أنتم هنا؟ ماذا حلّ بحدث مشاهدة الزّهور؟
Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:55.72,Main,Todo,0000,0000,0000,,...في الواقع، ذهبتُ
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:56.99,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,...فقط
Dialogue: 0,0:19:56.99,0:19:57.92,Main,Choro,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:02.54,Main,Choro,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:02.54,0:20:05.13,Main,Ichi,0000,0000,0000,,لم تذهب أيضًا. لماذا؟
Dialogue: 0,0:20:06.79,0:20:07.93,Main,Ichi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:14.15,Main,Oso,0000,0000,0000,,.لنذهب ثانيةً في وقت ما
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:18.99,Main,Oso,0000,0000,0000,,.لا بأس. يمكننا الذّهاب متى أردنا
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:23.69,Main,Kara,0000,0000,0000,,.اجل
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:24.49,Main,Todo,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:27.29,Main,Choro,0000,0000,0000,,.كانت هذه فكرتك السّاطعة من الأساس
Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:28.66,Main,Oso,0000,0000,0000,,مهلًا، أكانت فكرتي؟
Dialogue: 0,0:20:28.66,0:20:31.52,Main,Choro,0000,0000,0000,,.صدقًا. لا تفهم السّياق مطلقًا
Dialogue: 0,0:20:32.87,0:20:35.55,Main,Todo,0000,0000,0000,,هل حضّرتم الشّراب والوجبات الخفيفة جميعًا؟
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:36.49,Main,All,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:20:36.49,0:20:37.46,Main,Todo,0000,0000,0000,,.أنذال
Dialogue: 0,0:20:37.69,0:20:38.88,Main,Todo,0000,0000,0000,,.يا إلهي، أنتم بلا نفع
Dialogue: 0,0:20:38.88,0:20:41.13,Main,Oso,0000,0000,0000,,!جلبت بعضها! لكنّي شربته
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:42.59,Main,Kara,0000,0000,0000,,لمَ شربته؟
Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:44.74,Main,jyushi,0000,0000,0000,,هل جلبت لنا أشياء إذًا يا توتي؟
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:45.89,Main,Todo,0000,0000,0000,,!وكأنّي سأفعل
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:46.59,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:46.59,0:20:47.83,Main,Todo,0000,0000,0000,,!لمَ عساي أفعل؟
Dialogue: 0,0:20:47.83,0:20:49.18,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,!افعل شيئًا لمرّة
Dialogue: 0,0:20:48.32,0:20:50.60,Main,Todo,0000,0000,0000,,!يفترض بكم فعل ذلك جميعًا من أجلي
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:13.93,Main,Choro,0000,0000,0000,,.لا يهمّ، استطعنا قتل بعض الوقت اليوم على الأقلّ
Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:15.07,Main,All,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:18.76,Main,Six,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:22.61,Main,Six,0000,0000,0000,,...أتساءل متى سيحدث شيء جيّد
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:22:03.92,sign_30783_359_Akatsuka_Bath,Sign,0000,0000,0000,,حمّام أكاتسكا
Dialogue: 0,0:21:24.83,0:21:27.30,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.يا إلهي، أنا أتضوّر جوعًا
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:29.34,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.أتساءل ما يوجد على العشاء اللّيلة
Dialogue: 0,0:21:29.34,0:21:31.48,Main,Oso,0000,0000,0000,,أتريدون لعب بعض الماجونغ بعد العشاء؟
Dialogue: 0,0:21:31.48,0:21:33.69,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.فكرة جيّدة! لندعُ كرتَي الأرزّ
Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:37.29,Main,Kara,0000,0000,0000,,.صحيح. ستحصل توتوكو-تشان على رخصة قيادتها
Dialogue: 0,0:21:37.29,0:21:40.46,Main,Oso,0000,0000,0000,,.مهلًا، أحقًّا؟ سأركب معها أوّلًا
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:43.30,Main,Choro,0000,0000,0000,,.كبرت طفلة نيا-تشان كثيرًا الآن
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:45.94,Main,Todo,0000,0000,0000,,.وكبر هاتابو أيضًا
Dialogue: 0,0:21:45.94,0:21:49.45,Main,Jyushi,0000,0000,0000,,.أمّا أنا... فقد دخلت مجال العملة المشفّرة
Dialogue: 0,0:21:49.45,0:21:50.41,Main,Kara,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:50.41,0:21:52.09,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.رأيت صحنًا طائرًا
Dialogue: 0,0:21:52.09,0:21:53.09,Main,Choro,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:53.09,0:21:55.88,Main,Todo,0000,0000,0000,,مهلًا! مهلًا! من ضرط؟
Dialogue: 0,0:21:56.52,0:21:58.48,Main,Some,0000,0000,0000,,!تبًّا، إنّها نتنة
Dialogue: 0,0:22:00.02,0:22:03.92,sign_31649_374_End,Sign,0000,0000,0000,,النّهاية
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:54.25,sign_33900_380_Ending_Card_Illu,Sign,0000,0000,0000,,{\fs14}رسم بطاقة النّهاية: أبيكو إيجي
Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:37.54,Main,Oso,0000,0000,0000,,...اجتزتم موسمًا آخر يا رفاق! استعداد، و
Dialogue: 0,0:23:37.54,0:23:40.29,Main,All,0000,0000,0000,,!شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:45.22,Main,Oso,0000,0000,0000,,!نأمل أن نراكم جميعًا مجدّدًا في يوم ما! هذا هو الختام
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:54.25,sign_33900_380_Ending_Card_Illu,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(446,286)\fad(922,1)\3c&HF0FBFC&\c&H503D44&}!نراكم مجدّدًا يومًا ما
Dialogue: 0,0:23:45.22,0:23:46.93,Main,Some,0000,0000,0000,,!أحسنتم عملًا يا رفاق
Dialogue: 0,0:23:46.32,0:23:47.39,Default - Top,Some,0000,0000,0000,,!انتهينا
Dialogue: 0,0:23:48.35,0:23:49.44,Main,Todo,0000,0000,0000,,!كان ذلك ممتعًا
Dialogue: 0,0:23:49.44,0:23:50.29,Main,Ichi,0000,0000,0000,,.نراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:23:49.44,0:23:51.98,Default - Top,Jyushi,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء الآن! إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:23:50.29,0:23:51.98,Main,Some,0000,0000,0000,,!أحسنتم
Dialogue: 0,0:23:50.30,0:23:51.98,Default - Top,Kara,0000,0000,0000,,.عمل جيّد
Dialogue: 0,0:23:51.98,0:23:53.85,Default - Top,Some,0000,0000,0000,,!لنعدّ الكرّة
Dialogue: 0,0:23:51.98,0:23:53.87,Main,Some,0000,0000,0000,,!أجل، لنفعل