[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 960

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Bloodlands.2021.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video File: Bloodlands.2021.S01E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.000000
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 675
Active Line: 681
Video Position: 83098

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Traditional Arabic,50,&H00FFFFFF,&H0000ECF4,&H000000FF,&H00010102,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:06.32,Default,,0,0,0,,البطاقة البريدية كانت ملصقة\Nعلى المرآة الجانبية
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:09.08,Default,,0,0,0,,(سيارة (بات كينان -\N(ليعنا الرب لو أنه (غولاياث -
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:17.94,Default,,0,0,0,,في العام 98 قليل منا تم اعلامه بوجود قاتل لم يتم التعرف\Nعلى هويته ولكن  من المؤكد انه يعمل من داخل الشرطة
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:20.67,Default,,0,0,0,,(أطلقنا عليه إسم (غولاياث\Nعلى الرافعات التي بالبطاقات
Dialogue: 0,0:00:20.67,0:00:23.60,Default,,0,0,0,,(هؤلاء هم اول ضحايا (غولاياث
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,(ديفيد كوري) (جو هاركن) و الأب (سايمون كينلان)
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:29.40,Default,,0,0,0,,وقد قام بقتل زوجتي أيضاً
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:36.45,Default,,0,0,0,,والدتك كانت تقول ان القلادة\Nساعدتها على الرؤية في الظلام
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:37.44,Default,,0,0,0,,أبي هذه قلادتك
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:38.88,Default,,0,0,0,,انا ووالدتكِ كلانا كنا نملك واحدة
Dialogue: 0,0:00:38.88,0:00:42.21,Default,,0,0,0,,ابنتي في سنتها الثالثة بكلية الطب -\Nما إسمها وسوف ابقي عيني عليها -
Dialogue: 0,0:00:44.32,0:00:48.89,Default,,0,0,0,,(ديفيد كوري) لديه أخ يدعى (آدم) لم\Nيصدق قط الرواية الرسمية لما حدث
Dialogue: 0,0:00:48.89,0:00:50.09,Default,,0,0,0,,نحن نبحث مرة أخرى
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:53.60,Default,,0,0,0,,إمرأة أبلغت عن تحركات\Nمريبة في جزيرة في الشمال
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:56.68,Default,,0,0,0,,إلى من قامت بإبلاغ ذلك
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:00:57.70,Default,,0,0,0,,لك أنت
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:00.76,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني؟
Dialogue: 0,0:01:00.76,0:01:03.66,Default,,0,0,0,,أتذكر الأوقات العصيبة التي عشناها؟
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,زوجته أخذت منه ياسيدي\Nيمكن أن تكون هنا
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.52,Default,,0,0,0,,كان يمكن أن تكون هنا قبل عشرين عاماً
Dialogue: 0,0:01:07.54,0:01:08.54,Default,,0,0,0,,(غولاياث)
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:14.01,Default,,0,0,0,,(أنت تحاول الوصول لـ(غولاياث -\N(انه مرتبط بقضية (كينان -
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:15.68,Default,,0,0,0,,أمرتك بأن تترك الأمر بسلام
Dialogue: 0,0:01:15.68,0:01:17.48,Default,,0,0,0,,كل ساعة تمضي و (بات كينان) مفقود
Dialogue: 0,0:01:17.48,0:01:19.65,Default,,0,0,0,,هي مزيد من المتاعب لنا في العمل
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.35,Default,,0,0,0,,تحركوا
Dialogue: 0,0:01:25.48,0:01:27.73,Default,,0,0,0,,(بات) .. (بات كينان)
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,كل شيئ على ما يرام
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:35.58,Default,,0,0,0,,سيدي نحن ما زلنا على الجزيرة
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:37.43,Default,,0,0,0,,لقد وجدنا شيئاً
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:55.27,Default,,0,0,0,,{\c&H000000&\2c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HFFFFFF&}أرض الدماء - الموسم الأول الحلقة الثانية\NMigamaXتمت الترجمة بواسطة \N Migamax@Live.com
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,حسناً يا سادة انتهو من فحص كل شيئ\Nلا تتركوا أي شيئ ورائكم
Dialogue: 0,0:03:11.16,0:03:14.71,Default,,0,0,0,,(نيث) أتسمحين لي بكلمة؟
Dialogue: 0,0:03:22.84,0:03:24.56,Default,,0,0,0,,ما الذي رأيته على الجزيرة
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:28.10,Default,,0,0,0,,نفس ما رأيته أنت -\Nلا أخبريني بما رأيته بعينيكِ -
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:29.92,Default,,0,0,0,,لقد حظيتي بنظرة أطول مالذي رأيتيه؟
Dialogue: 0,0:03:37.10,0:03:40.56,Default,,0,0,0,,ثلاثة أجساد لم تدفن بأي طريقة معينة
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:43.52,Default,,0,0,0,,كما ولو انه تم إلقاؤها فوق بعضها البعض
Dialogue: 0,0:03:43.52,0:03:46.38,Default,,0,0,0,,جثتين منهما تم اطلاق النار عليهما من الخلف
Dialogue: 0,0:03:46.38,0:03:48.38,Default,,0,0,0,,منفذ دخول الرصاصة للجسم صغير
Dialogue: 0,0:03:48.38,0:03:50.72,Default,,0,0,0,,يبدو انه مسدس من عيار تسعة ملمتر
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:55.23,Default,,0,0,0,,فتحة خروج الرصاصة من الجثة أكبر
Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:58.36,Default,,0,0,0,,الجثة الثالثة مما استطيع قوله ان الامر مختلف
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:00.75,Default,,0,0,0,,تم قتله برصاصة على جانب رأسه
Dialogue: 0,0:04:00.75,0:04:03.21,Default,,0,0,0,,من قتلهم كان يعرف ماذا يفعل
Dialogue: 0,0:04:03.21,0:04:05.46,Default,,0,0,0,,كان اعداماً بدم بارد -\Nكفى -
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:25.93,Default,,0,0,0,,اول فريق وصل للجزيرة\Nمن الأدلة الجنائية
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:30.88,Default,,0,0,0,,لم يستطيعوا اخباري إن كانت\Nأي من الجثث الثلاثة تعود لإمرأة
Dialogue: 0,0:04:34.31,0:04:35.93,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة لأن نعرف
Dialogue: 0,0:04:38.51,0:04:40.16,Default,,0,0,0,,انا بحاجة لأن أعرف
Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:46.47,Default,,0,0,0,,عشرون عاماً
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:52.11,Default,,0,0,0,,لا استطيع تخيل فظاعة الامر
Dialogue: 0,0:04:55.08,0:04:56.82,Default,,0,0,0,,مؤلم
Dialogue: 0,0:05:13.17,0:05:15.94,Default,,0,0,0,,نظراً لهذه التطورات
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:19.17,Default,,0,0,0,,تعني اكتشاف ضحايا (غولايات) -\Nنحن لا نعلم مؤكداً ذلك -
Dialogue: 0,0:05:19.20,0:05:21.06,Default,,0,0,0,,بربك
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:24.66,Default,,0,0,0,,الفضل يدين بمهاراتها في التحقيق\N(الشكر أجزله لكي يا (نيث
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:28.94,Default,,0,0,0,,ولكني سأقولها مرة أخرى\Nو أنا لست على خطأ
Dialogue: 0,0:05:28.94,0:05:31.37,Default,,0,0,0,,كل ما يمكننا فعله ان\Nنحقق في القضايا الجية
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:32.74,Default,,0,0,0,,لدينا شخص في الحاضر
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:34.98,Default,,0,0,0,,قام باختطاف عضو سابق في\Nالجيش الجمهوري الإيرلندي
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:37.26,Default,,0,0,0,,لأسباب ما تزال غير واضحه
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.73,Default,,0,0,0,,لم تعد غير واضحة لنا سيدي
Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:45.45,Default,,0,0,0,,(هنالك احتمال ان فضية (كينان
Dialogue: 0,0:05:45.45,0:05:48.09,Default,,0,0,0,,تم تدبيرها بواسطة شخص\N(يرغب منا ان نعثر على (غولاياث
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:49.34,Default,,0,0,0,,انها محقة
Dialogue: 0,0:05:50.27,0:05:52.86,Default,,0,0,0,,لم تكن هنالك بطاقات بريدية في العام 1998
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:56.58,Default,,0,0,0,,حسناً إذهب وتحرى الأمر
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:59.94,Default,,0,0,0,,إلام سيؤدي التحقيق في الفندق
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:03.68,Default,,0,0,0,,وسنكف عن التواجد بالجزيرة\Nحتى نمتلك الصلاحية الادارية
Dialogue: 0,0:06:04.76,0:06:05.87,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:06:11.99,0:06:14.79,Default,,0,0,0,,مالذي يحدث
Dialogue: 0,0:06:16.44,0:06:19.12,Default,,0,0,0,,لا شيئ نحن على وشك الانتهاء
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,نسبة لوجود الجثث هنا لوقت طويل
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:24.42,Default,,0,0,0,,قرار ان نفحصها او لا لم يعد تحت سيطرتنا
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:25.79,Default,,0,0,0,,تحت سيطرة من اذاً؟
Dialogue: 0,0:06:25.79,0:06:27.58,Default,,0,0,0,,رجال الزمن
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:31.25,Default,,0,0,0,,الا تعرفين هذا المصطلخ بعد؟
Dialogue: 0,0:06:31.25,0:06:34.70,Default,,0,0,0,,المفوضيه المستقلة لـ"تحديد مواقع رفات الضحايا".
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:37.45,Default,,0,0,0,,نعم انا اعرف اللحنة
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:41.30,Default,,0,0,0,,أي ضحايا يعود تاريخها إلى ماقب\Nل اتفاق السلام فهي من مسئولياتهم
Dialogue: 0,0:06:41.30,0:06:43.30,Default,,0,0,0,,آسف لم اعرفك بنفسي بصورة لائقة
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:46.22,Default,,0,0,0,,(اسمي _(جاستن بيل) الجميع ينادونني (دينقر
Dialogue: 0,0:06:46.22,0:06:47.88,Default,,0,0,0,,(نيث ماغورفين)
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.94,Default,,0,0,0,,المحققة المساعدة الجديدة لـ(برانيك)
Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:52.06,Default,,0,0,0,,منذ حوالي ستة أشهر\Nونعم هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:52.06,0:06:53.17,Default,,0,0,0,,أتعرفه؟
Dialogue: 0,0:06:53.17,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,(توم) الأسطورة العظيمة؟\Nنعم التقينا منذ عدة اسابيع
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:00.74,Default,,0,0,0,,أيمكنك إخباري بأي معلومة عن الجثث؟
Dialogue: 0,0:07:01.67,0:07:03.52,Default,,0,0,0,,لست متأكداً بعد
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:06.53,Default,,0,0,0,,يجب ان ننتظر المفوضية
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:08.82,Default,,0,0,0,,ايدينا مكبلة حتى يصلوا إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:26.45,Default,,0,0,0,,(دينقر) كيف حالك يا  (جاكي)
Dialogue: 0,0:07:26.45,0:07:27.96,Default,,0,0,0,,هذا (مارك كارديغان) وفريقه
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:32.82,Default,,0,0,0,,الموضية قالت بأنها ستتولى الأمور بنفسها
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:33.98,Default,,0,0,0,,(عودي وانضمي إلى (توم
Dialogue: 0,0:07:34.01,0:07:35.07,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:39.71,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا التعاون معهم؟
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:44.14,Default,,0,0,0,,يمتلكون الصلاحيات التاريخية علينا
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:48.26,Default,,0,0,0,,أي دليل يتم العثور عليه\Nمن قبل المفوضية
Dialogue: 0,0:07:48.26,0:07:50.33,Default,,0,0,0,,لا يعترف به في أي دليل جنائي
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:54.29,Default,,0,0,0,,ولكن الاطلاع على ظروف وفاتهم يبقى \Nأمراً مابين المفوضية وأسر الضحايا
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:08:00.14,Default,,0,0,0,,في وقت ما على الماضي ان يظل كذلك
Dialogue: 0,0:08:09.98,0:08:12.50,Default,,0,0,0,,هل هذه الكاميرا الوحيده؟
Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:14.31,Default,,0,0,0,,نعم انها كذلك
Dialogue: 0,0:08:14.31,0:08:17.38,Default,,0,0,0,,لقد قاموا بمراجعة التسجيلات\Nمسبقاً ولم يرو أحداً
Dialogue: 0,0:08:18.30,0:08:24.30,Default,,0,0,0,,كيف يكون ذلك ممكناً؟ -\Nالكاميرا تغطي فقط المدخل الأمامي -
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:27.88,Default,,0,0,0,,هذا الباب الجانبي لا يتم استخدامه كثيراً\Nفقط عقب انتهاء الموسم
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:32.04,Default,,0,0,0,,يمكن لنزلاء الفندق ان يأتوا ويذهبوا\Nدون الحوجة لوجودي هنا
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,ماذا لدينا؟ -\Nهذه متعلقات مستر (كينان) بالغرفه -
Dialogue: 0,0:08:47.39,0:08:48.78,Default,,0,0,0,,أين عثرتي عليها؟
Dialogue: 0,0:08:48.90,0:08:49.90,Default,,0,0,0,,في جيب البنطال
Dialogue: 0,0:08:50.95,0:08:52.62,Default,,0,0,0,,(سيلدفا)
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:55.95,Default,,0,0,0,,أهذه فياغرا؟ -\Nلا تتظاهر بأنك لا تعرف -
Dialogue: 0,0:09:00.02,0:09:03.25,Default,,0,0,0,,(بيردي) -\Nمرحبا يا سيدي -
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:12.31,Default,,0,0,0,,كنت اقول ان (بات) ليس متهماً\Nوانه لا حوجة لوجوده هنا
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:14.01,Default,,0,0,0,,انا من يقرر ذلك
Dialogue: 0,0:09:18.24,0:09:20.48,Default,,0,0,0,,لقد وجدنا هذه في جيب بنطالك
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:23.26,Default,,0,0,0,,ومعها فاتورة مشتروات بتاريخ\Nالخامس عشر من الشهر
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.38,Default,,0,0,0,,هل زوجتك تعلم بخصوص هذا؟
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:35.67,Default,,0,0,0,,أكنت تسرف في تناول الفياغرا؟
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:39.23,Default,,0,0,0,,ألهذا لديك مشكلة في الإبصار؟
Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:43.59,Default,,0,0,0,,أكنت تلتقي بشخص ما في\N(ذلك الفندق يا (بات
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:45.88,Default,,0,0,0,,إمرأة؟
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.92,Default,,0,0,0,,رجل؟
Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:50.01,Default,,0,0,0,,السؤال التالي؟
Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:51.28,Default,,0,0,0,,هل كانت لديك أي أجندة أخرى
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:53.39,Default,,0,0,0,,موكلي رجل مواطن شريف
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:54.44,Default,,0,0,0,,حاشا و كلا
Dialogue: 0,0:09:57.09,0:09:59.76,Default,,0,0,0,,هل كنت متورطاً مع منافس في العمل يا (بات) ؟
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:01.57,Default,,0,0,0,,ام ان هذا امر اقدم من ذلك
Dialogue: 0,0:10:01.57,0:10:04.52,Default,,0,0,0,,شيئ تورطت فيه خلال \Nتلك السنوات الماضيه
Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:08.14,Default,,0,0,0,,هذا يكفي مجيئ الى هنا مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:10:08.14,0:10:09.64,Default,,0,0,0,,ولكني لم انتهي
Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:13.73,Default,,0,0,0,,هل يعني ذلك لك أي شيئ؟
Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:18.34,Default,,0,0,0,,لا يهمني الهراء الذي كنت تفعله \Nاو مع من كنت تفعله بالفندق
Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:19.98,Default,,0,0,0,,لا شيئ من هذا يهمني
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:22.32,Default,,0,0,0,,احتاج ان اعثر على ذلك\Nالشخص الذي احتجزك
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:23.86,Default,,0,0,0,,احتاج لمعرفة ماذا ينوون
Dialogue: 0,0:10:26.04,0:10:27.21,Default,,0,0,0,,(بات)
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:01.86,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:05.39,Default,,0,0,0,,حصلنا على ما نريده \N(من هاتف (كينان
Dialogue: 0,0:11:06.75,0:11:08.03,Default,,0,0,0,,(عظيم يا (بيردي
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:09.54,Default,,0,0,0,,أراك في السيارة
Dialogue: 0,0:11:27.25,0:11:29.66,Default,,0,0,0,,حسناً هذه سجلات مكالمات\N(كينان) ورسائلة النصية
Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:32.32,Default,,0,0,0,,فعلت ما أمرتني به وراجعت\Nسجلاته الخاصة بيوم 15
Dialogue: 0,0:11:34.42,0:11:35.93,Default,,0,0,0,,هل سأقع في أي مشاكل \Nبسبب هذا يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:11:35.96,0:11:37.21,Default,,0,0,0,,لا يا بيردي
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,هذه معلومات مزود الخدمة
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:47.95,Default,,0,0,0,,تقول السجلات انه اتصل بزوجته\Nوبموظف بداخل شركته
Dialogue: 0,0:11:47.95,0:11:52.60,Default,,0,0,0,,ورسائله النصية تتبع ذات النمط
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:54.65,Default,,0,0,0,,هل من طريقة لتحديد موقع تواحده؟
Dialogue: 0,0:11:54.65,0:11:58.12,Default,,0,0,0,,هذا يعتمد على مدى\Nاهتمامه بتحميل التطبيقات
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:12:00.84,Default,,0,0,0,,ان كان لديه تطبيق للصحة \Nاو الرياضه لا يعلم عنه شيئاً
Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:07.68,Default,,0,0,0,,تطبيق مواعده
Dialogue: 0,0:12:07.68,0:12:09.37,Default,,0,0,0,,أيمكنك إظهار تحركاته في\Nيوم الخامس عشر ؟
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:13.01,Default,,0,0,0,,نرغب بمعرفة أين إلتقى بخاطفيه
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:21.11,Default,,0,0,0,,لو طلبت منك اعطائي قائمة بأسماء اماكن \Nمحددة تردد عليها يومها أيمكنك فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:23.09,Default,,0,0,0,,بصورة او بأخرى نعم
Dialogue: 0,0:12:34.99,0:12:38.82,Default,,0,0,0,,المفوضية سيطرت بالكامل\Nعلى اعمال نبش الجثث
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:43.32,Default,,0,0,0,,اقاموا بايقافنا عن التحقيق؟ -\Nأقاموا بإيقافي عن التحقيق؟ -
Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:49.13,Default,,0,0,0,,طالما ان هنالك احتمال بأن زوجتك\Nقد تكون من بينهم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:50.20,0:12:55.95,Default,,0,0,0,,لن تسمح لك اي جهة خصوصاً المفوضية\Nبالاقتراب من التحقيق في الأمر
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:02.62,Default,,0,0,0,,(يجب ان تثق بي يا (توم
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:06.55,Default,,0,0,0,,سأبقيك على إطلاع بالمستجدات في\N أي معلومة اظن انها ستساعدك
Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:12.61,Default,,0,0,0,,لو ان رفاة زوجتك من \Nبينهم فستتصل بك المفوضية
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:44.50,Default,,0,0,0,,السيده هاركن
Dialogue: 0,0:13:44.50,0:13:49.02,Default,,0,0,0,,نحن من المفوضية المكلفة \Nبتحديد مواقع رفات الضحايا
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:53.27,Default,,0,0,0,,نحن آسفون لإبلاغكم بأننا قد عثرنا\N (على رفاة زوجك (جوزيف هاركن
Dialogue: 0,0:13:53.27,0:13:55.42,Default,,0,0,0,,أيمكننا الدخول؟
Dialogue: 0,0:13:57.83,0:13:59.48,Default,,0,0,0,,بالنيابة عن المفوضية
Dialogue: 0,0:13:59.48,0:14:02.20,Default,,0,0,0,,ارجوا ان تتقبلي فائق تعازينا
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:04.61,Default,,0,0,0,,(على فقدانك لشقيقك (ديفيد
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:07.09,Default,,0,0,0,,هذه متعلقاته الشخصية
Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:40.25,Default,,0,0,0,,اذاً فـ (كينان) ذهب للمستشفى ذاك اليوم
Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:41.77,Default,,0,0,0,,(ثم الى مقهى في (سايلور تاون
Dialogue: 0,0:14:41.77,0:14:44.61,Default,,0,0,0,,ثم ذهب الى مؤتمر نحن على علم به مسبقاً
Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:47.17,Default,,0,0,0,,أين كان هذا المؤتمر؟ -\Nقاعة (لاقان) للمؤتمرات
Dialogue: 0,0:14:47.17,0:14:50.90,Default,,0,0,0,,طلبت منهم ارسال سجلات المراقبة \Nلذلك المؤتمر وقد وصلتني للتو
Dialogue: 0,0:14:50.90,0:14:56.73,Default,,0,0,0,,المؤتمر كان لاتحاد اصحاب النقل البري \Nعلى جانبي الحدود وهذه قاعة الاجتماعات
Dialogue: 0,0:15:01.84,0:15:03.92,Default,,0,0,0,,وذاك
Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:05.28,Default,,0,0,0,,(هو مستر (كينان
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:08.64,Default,,0,0,0,,(عمل جيَّد يا (بيردي -\N ساقدَّم المشاهد -
Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:13.48,Default,,0,0,0,,نعلم من سجلات الهاتف انه في تمام\N الساعة الرابعة و 19 دقيقةعصراً
Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:16.55,Default,,0,0,0,,قام باجراء مكالمة لاحد \Nموظفية استمرت 20 ثانية
Dialogue: 0,0:15:17.71,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,ثم قام بارسال رسالة لزوجته\Nعند الرابعة وعشرون دقيقة
Dialogue: 0,0:15:21.46,0:15:23.86,Default,,0,0,0,,تلك التي قال فيها انه\N(سيقضي ليلته بفندق (يوروبا
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.77,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:27.90,Default,,0,0,0,,ولكن الآن .. انظر لهذا
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:30.70,Default,,0,0,0,,انه يرى شخصاً
Dialogue: 0,0:15:30.70,0:15:32.74,Default,,0,0,0,,نعم صحيح
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:41.06,Default,,0,0,0,,والان هو يتحدث معه -\Nمن يكون؟ -
Dialogue: 0,0:15:42.65,0:15:45.26,Default,,0,0,0,,لا استطيع الحصول على زاوية\Nالتصوير يا سيدي
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,الكاميرا التالية تغطي \Nمنطقة مرآب السيارات
Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:52.39,Default,,0,0,0,,ثم يركب سيارته
Dialogue: 0,0:15:55.28,0:15:56.48,Default,,0,0,0,,ثم يتوقف
Dialogue: 0,0:15:56.48,0:15:58.60,Default,,0,0,0,,ايتحدث معهم ؟ هل ركبوا معه؟
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:02.48,Default,,0,0,0,,لا أدري هذا كل ما لديَّ
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:05.42,Default,,0,0,0,,محطة توقفه التالية هي\N(فندق (مورن فيو
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:07.35,Default,,0,0,0,,اذاً من المحتمل انه الخاطف
Dialogue: 0,0:16:08.55,0:16:13.38,Default,,0,0,0,,تأكد من اننا فحصنا كل كاميرا\Nمراقبة على امتداد الشارع
Dialogue: 0,0:16:13.38,0:16:15.09,Default,,0,0,0,,لنرى ان كنا نستطيع تحديد\Nهوية من معه بالسيارة
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:15.68,Default,,0,0,0,,حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:16:15.68,0:16:17.91,Default,,0,0,0,,انا و (نيث) سنذهب ونستطلع المقهى
Dialogue: 0,0:16:31.06,0:16:32.63,Default,,0,0,0,,عن اذنكم يا سيداتي
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:34.99,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:40.73,Default,,0,0,0,,كنت آمل إن كان بوسعنا\Nإلقاء نظرة على تسجيلات كاميرا المراقبة
Dialogue: 0,0:16:43.52,0:16:46.35,Default,,0,0,0,,نحن نحاول التعرف على هذا الرجل
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:47.55,Default,,0,0,0,,لا اعتقد انني اعرفه
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:51.02,Default,,0,0,0,,مع الاخذ في الحسبان انه يدخل مابين\Nمائتين الى ثلاثمائة زبون من ذاك الباب
Dialogue: 0,0:16:51.02,0:16:54.06,Default,,0,0,0,,لابد انكم مشغولون كثيراً -\Nكان يجب ان اكون بالمعاش -
Dialogue: 0,0:16:54.06,0:16:56.10,Default,,0,0,0,,وكاميرات المراقبة؟
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:17:00.49,Default,,0,0,0,,هنالك رجل ضخم اتانا قبل ان نفتح المطعم
Dialogue: 0,0:17:00.49,0:17:03.00,Default,,0,0,0,,اخذ يصيح وهو يشق طريقه الى هنا
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.50,Default,,0,0,0,,اراد جميع التسجيلات من يوم الاربعاء الماضي
Dialogue: 0,0:17:05.50,0:17:07.37,Default,,0,0,0,,و اخذها كلها
Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:09.14,Default,,0,0,0,,كم من العمر يبلغ؟
Dialogue: 0,0:17:09.14,0:17:11.61,Default,,0,0,0,,لا ادري.. لم استطع ان اتبين ملامحه من الخوذة
Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:13.87,Default,,0,0,0,,سأريك هذا
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:16.74,Default,,0,0,0,,ابن اختي كان بالخارج
Dialogue: 0,0:17:16.74,0:17:20.42,Default,,0,0,0,,اخذ صورة للدراجة النارية\N الني كان يركبها ذات الشخص
Dialogue: 0,0:17:21.91,0:17:24.22,Default,,0,0,0,,قام باخذ الصورة في حال اردنا التبليغ
Dialogue: 0,0:17:24.22,0:17:27.34,Default,,0,0,0,,ولكني لا ارغب في التبليغ انت تفهمني
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,UKZ 133 لوحة بالرقم
Dialogue: 0,0:17:32.63,0:17:36.46,Default,,0,0,0,,دراجة نارية زرقاء اللون الموديل مجهول\N يقودها شخص طوله متر وتسعون
Dialogue: 0,0:17:36.46,0:17:37.91,Default,,0,0,0,,ساكون بانتظارك
Dialogue: 0,0:17:41.00,0:17:43.92,Default,,0,0,0,,لنحصل على صور تلك الكاميرا\Nلنعرف من يدخل ويخرج من هنا
Dialogue: 0,0:17:43.92,0:17:46.04,Default,,0,0,0,,اتعتقد ان (غولاياث) يخفي اثاره؟
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:47.56,Default,,0,0,0,,ربما
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:55.12,Default,,0,0,0,,{\i1}معك وحدة الشرطة رقم 45{\i}
Dialogue: 0,0:17:55.12,0:17:56.49,Default,,0,0,0,,انا معك
Dialogue: 0,0:17:56.49,0:18:01.35,Default,,0,0,0,,{\i1}UKZ 1733 الدراجة النارية بأرقام التسجيل{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:04.61,Default,,0,0,0,,{\i1}(تتجه غرباً في جادة (اندرسون تاون.{\i}
Dialogue: 0,0:18:04.61,0:18:06.13,Default,,0,0,0,,مفهوم نحن في طريقنا
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:14.39,Default,,0,0,0,,{\i1}اللوحات مسروقة من عربة ماركة بولو{\i}
Dialogue: 0,0:18:14.39,0:18:16.22,Default,,0,0,0,,{\i1}خذو حذركم{\i}
Dialogue: 0,0:18:16.22,0:18:17.57,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:18:24.74,0:18:25.91,Default,,0,0,0,,هاهو ذا
Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:31.80,Default,,0,0,0,,من الوحده (إس آر 45) لقد عثرنا على الدراجة
Dialogue: 0,0:18:40.13,0:18:41.89,Default,,0,0,0,,تباً ... أين ذهب
Dialogue: 0,0:18:43.92,0:18:45.44,Default,,0,0,0,,هاهو ذا يا سيدي
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:46.56,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:19:20.28,0:19:22.39,Default,,0,0,0,,(شيفون هاركين) - \Nهل هي -
Dialogue: 0,0:19:22.39,0:19:24.77,Default,,0,0,0,,(أرملة (جو هاركين
Dialogue: 0,0:19:24.77,0:19:27.27,Default,,0,0,0,,لديه سلاح -\Nسيقوم بقتلها -
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:28.51,Default,,0,0,0,,معك الشرطة
Dialogue: 0,0:19:28.51,0:19:30.59,Default,,0,0,0,,توقف معك الشرطة
Dialogue: 0,0:19:35.07,0:19:37.44,Default,,0,0,0,,{\i1}توقف{\i}
Dialogue: 0,0:19:37.44,0:19:39.07,Default,,0,0,0,,SR45 نداء من الوحدة\Nتبادل لاطلاق النار
Dialogue: 0,0:19:39.07,0:19:40.95,Default,,0,0,0,,موقعنا جادة (صني لاند كريسنت)
Dialogue: 0,0:19:40.95,0:19:43.40,Default,,0,0,0,,المشتبه به يركض على قدميه\Nالمحقق (برانيك) يطارده
Dialogue: 0,0:19:43.42,0:19:45.88,Default,,0,0,0,,{\i1}توقف .. توقف{\i}
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:50.21,Default,,0,0,0,,قف مكانك
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:55.01,Default,,0,0,0,,قف مكانك وارفع يديك عالياً
Dialogue: 0,0:19:57.37,0:19:59.29,Default,,0,0,0,,انزع خوذتك بهدوء
Dialogue: 0,0:20:03.89,0:20:06.13,Default,,0,0,0,,(انه احد رجال (كينان
Dialogue: 0,0:20:11.89,0:20:15.28,Default,,0,0,0,,لماذا يرسل (كينان) أحد\N(رجاله ليقتل (شيفون هاركين
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:19.93,Default,,0,0,0,,لنعرف بأنفسنا .. هيا
Dialogue: 0,0:20:26.15,0:20:33.16,Default,,0,0,0,,هل هنالك علاقة مابين (كينان) و (هاركين) يا مدير؟ -\Nنعم كانا يهربان الأسلحة عبر الحدود -
Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:36.51,Default,,0,0,0,,عندما اختفى زوجها كان السبب انه يدين له بالمال
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:38.02,Default,,0,0,0,,قامت هي بمواصلة اعماله
Dialogue: 0,0:20:38.02,0:20:40.41,Default,,0,0,0,,لصالح الجيش الجمهوري الايرلندي؟
Dialogue: 0,0:20:40.41,0:20:42.06,Default,,0,0,0,,على الأقل هذا ما كان عليه آنذاك
Dialogue: 0,0:20:45.98,0:20:49.60,Default,,0,0,0,,هل استطعتٍ التعرف على\Nالرجل الذي حاول قتلك؟
Dialogue: 0,0:20:49.60,0:20:52.46,Default,,0,0,0,,(انه يعمل لصالح (بات كينان
Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:54.11,Default,,0,0,0,,وكيف عرفتِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:54.11,0:20:57.80,Default,,0,0,0,,(سألني عدة مرات لماذا قمت بإختطاف (بات\N ثم قام بإشهار سلاحه عليَّ
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:21:01.08,Default,,0,0,0,,اعتقد ان معرفة لمن يدين بالولاء سهلة
Dialogue: 0,0:21:01.08,0:21:03.63,Default,,0,0,0,,هل قمتِ باختطاف (بات)؟
Dialogue: 0,0:21:03.63,0:21:06.16,Default,,0,0,0,,سأخبرك امراً او اثنين\N(عن (بات كينان
Dialogue: 0,0:21:06.16,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,انه كاذب
Dialogue: 0,0:21:09.27,0:21:12.67,Default,,0,0,0,,لطالما كان يردد ان زوجي يدين له بالمال
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:13.82,Default,,0,0,0,,بل العكس هو الصحيح
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:16.27,Default,,0,0,0,,كم كان يدين له (كينان)؟
Dialogue: 0,0:21:16.27,0:21:20.67,Default,,0,0,0,,ما يكفي لكي يؤسس شركة نقل بري
Dialogue: 0,0:21:20.67,0:21:22.26,Default,,0,0,0,,أيمكنك إثبات ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:22.28,0:21:23.51,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:21:23.51,0:21:29.50,Default,,0,0,0,,انها شهادتي ضد شهادته وقد اصبح الان شخصاً مهماً
Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:31.95,Default,,0,0,0,,اما زوجي.. لقد اخبروني للتو
Dialogue: 0,0:21:31.95,0:21:36.48,Default,,0,0,0,,(وجدو جثته على جزيرة (سترانغفورد
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.52,Default,,0,0,0,,مدفون منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:40.31,Default,,0,0,0,,مقتول
Dialogue: 0,0:21:41.83,0:21:44.54,Default,,0,0,0,,ولكني اعتقد انك تعلم هذا مسبقاً
Dialogue: 0,0:21:50.90,0:21:54.35,Default,,0,0,0,,(التحقيق الأول في قضية (غولاياث\Nبرر اختفاء هاركين بسبب المال
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:57.37,Default,,0,0,0,,ولكن أرملته (شيفون) تقول العكس
Dialogue: 0,0:21:57.37,0:21:59.32,Default,,0,0,0,,(تدَّعي أن (بات) أخذ اموال زوجها (جو
Dialogue: 0,0:21:59.32,0:22:02.03,Default,,0,0,0,,(مما يعطيها سبباً لتختطف (بات
Dialogue: 0,0:22:02.03,0:22:04.07,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا الآن بعد 20 عاماً؟
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:06.25,Default,,0,0,0,,على اي حال لديها حجة غياب قوية
Dialogue: 0,0:22:06.25,0:22:09.14,Default,,0,0,0,,كانت في (دبلن) آخر أسبوعين
Dialogue: 0,0:22:10.58,0:22:13.96,Default,,0,0,0,,إذاً من اختطف (كينان) ولماذا؟
Dialogue: 0,0:22:15.79,0:22:18.32,Default,,0,0,0,,أياً كان هو فهو مازال هناك
Dialogue: 0,0:22:18.32,0:22:20.09,Default,,0,0,0,,نعتقد انهم يملكون المفاتيح
Dialogue: 0,0:22:20.09,0:22:22.78,Default,,0,0,0,,كشف الحقائق لقضايا الاختفاء \N(السابقة وعلاقتها بـ(غولاياث
Dialogue: 0,0:22:28.21,0:22:30.94,Default,,0,0,0,,اجعل شرطة (بيلفاست) تضع حماية على المنزل
Dialogue: 0,0:22:30.94,0:22:33.55,Default,,0,0,0,,وقم بمضاعفة الدوريات حول مكان سكنها
Dialogue: 0,0:22:33.55,0:22:36.88,Default,,0,0,0,,هل نواصل في وضعها تحت المراقبة؟
Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:38.01,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:22:38.01,0:22:39.69,Default,,0,0,0,,لا حوجة
Dialogue: 0,0:23:18.02,0:23:19.53,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:23:31.45,0:23:33.18,Default,,0,0,0,,(مرحبا (جاكي
Dialogue: 0,0:23:35.94,0:23:39.30,Default,,0,0,0,,(شيفون) يجب ان نكون حذرين
Dialogue: 0,0:23:57.47,0:24:00.76,Default,,0,0,0,,بعضهم اتوا لرؤيتي
Dialogue: 0,0:24:00.76,0:24:04.64,Default,,0,0,0,,اسمهم عبارة عن اختصار طويل
Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:06.61,Default,,0,0,0,,المفوضية المكلفة بتحديد مواقع\Nدفن الضحايا
Dialogue: 0,0:24:06.61,0:24:09.53,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:24:09.53,0:24:11.97,Default,,0,0,0,,لقد وجدوا اخي
Dialogue: 0,0:24:17.35,0:24:22.50,Default,,0,0,0,,نحن نعلم انهم وجدوا (جو هاركين) في \Nذات المكان الذي وجدوا فيه شقيقك
Dialogue: 0,0:24:22.50,0:24:25.22,Default,,0,0,0,,كم اجمالي عدد الجثث؟
Dialogue: 0,0:24:25.22,0:24:28.51,Default,,0,0,0,,ثلاثة حتى الآن
Dialogue: 0,0:24:30.22,0:24:32.58,Default,,0,0,0,,هل قاموا بالتعرف على الشخص الثالث؟
Dialogue: 0,0:24:37.98,0:24:41.49,Default,,0,0,0,,اخبروني كيف توفي اخي
Dialogue: 0,0:24:41.49,0:24:45.41,Default,,0,0,0,,تم قتله من الخلف من مسافة قريبة
Dialogue: 0,0:24:45.41,0:24:48.33,Default,,0,0,0,,ثم تم الاجهاز عليه عن قرب
Dialogue: 0,0:24:49.81,0:24:53.58,Default,,0,0,0,,وجه القاتل كان آخر ما رآه اخي
Dialogue: 0,0:24:56.90,0:24:59.30,Default,,0,0,0,,الآن تأكدنا من انها جريمة قتل\Nيجب ان اخبرك شيئاً
Dialogue: 0,0:25:01.03,0:25:04.10,Default,,0,0,0,,اخر مرة قابلت فيها شقيقي اعترف لي
Dialogue: 0,0:25:05.41,0:25:09.04,Default,,0,0,0,,اخبرني بانه يتوقع وصول شحنة سلاح
Dialogue: 0,0:25:09.04,0:25:12.62,Default,,0,0,0,,لم ارغب بمعرفة التفاصيل في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:25:12.62,0:25:15.22,Default,,0,0,0,,اعتقد ان من قتله
Dialogue: 0,0:25:15.22,0:25:19.69,Default,,0,0,0,,كان يعلم من هو وماذا ينتوي فعله
Dialogue: 0,0:25:21.61,0:25:26.02,Default,,0,0,0,,المسئولون البيروقراطيون عديموا الشخصية في الرئاسة
Dialogue: 0,0:25:26.02,0:25:29.70,Default,,0,0,0,,اخبروني انك لا تستطيع التحقيق في تلك الجرائم
Dialogue: 0,0:25:34.70,0:25:37.12,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:25:37.12,0:25:39.62,Default,,0,0,0,,نعم هذا صحيح
Dialogue: 0,0:25:40.58,0:25:43.41,Default,,0,0,0,,لانها اصبحت قضية قديمة للغاية
Dialogue: 0,0:25:43.41,0:25:45.98,Default,,0,0,0,,انت لن تحقق بها على اية حال
Dialogue: 0,0:25:45.98,0:25:48.34,Default,,0,0,0,,لديَّ رئيس
Dialogue: 0,0:25:50.18,0:25:52.78,Default,,0,0,0,,علمت بذلك
Dialogue: 0,0:25:52.78,0:25:54.42,Default,,0,0,0,,مدير جديد
Dialogue: 0,0:25:54.42,0:25:56.59,Default,,0,0,0,,(جاكي تومي)
Dialogue: 0,0:25:56.59,0:25:58.49,Default,,0,0,0,,حقاً
Dialogue: 0,0:25:58.49,0:26:00.71,Default,,0,0,0,,حسناً لا تقلق
Dialogue: 0,0:26:00.71,0:26:02.59,Default,,0,0,0,,انا اتولى الامر
Dialogue: 0,0:26:04.30,0:26:07.59,Default,,0,0,0,,سأقوم بالعثور على الاجابات
Dialogue: 0,0:26:09.77,0:26:11.90,Default,,0,0,0,,الحقيقة ستظهر
Dialogue: 0,0:26:18.98,0:26:21.31,Default,,0,0,0,,لا ادري مالذي يعتقد انه يستطيع فعله؟
Dialogue: 0,0:26:21.31,0:26:23.06,Default,,0,0,0,,بالكاد يستطيع مغادرة المنزل
Dialogue: 0,0:28:04.29,0:28:07.10,Default,,0,0,0,,لقد قاموا
Dialogue: 0,0:28:07.10,0:28:09.30,Default,,0,0,0,,لقد قاموا بايقاف البحث عن الجثث
Dialogue: 0,0:28:09.30,0:28:12.22,Default,,0,0,0,,هذه هي كل الجثث التي وجدوها
Dialogue: 0,0:28:12.22,0:28:16.70,Default,,0,0,0,,بعد فحص ومعاينة تبين ان ثلاثتهم رجال
Dialogue: 0,0:28:24.90,0:28:27.83,Default,,0,0,0,,ولكنك قمت بتخمين ذلك مسبقاً
Dialogue: 0,0:28:27.83,0:28:30.82,Default,,0,0,0,,بالنظر إلى أن المفوضية لم تأت لزيارتك
Dialogue: 0,0:28:35.22,0:28:37.03,Default,,0,0,0,,انا آسف
Dialogue: 0,0:28:47.94,0:28:50.14,Default,,0,0,0,,مرحباً يا أبي -\Nمرحباً يا عزيزتي -
Dialogue: 0,0:28:50.14,0:28:51.94,Default,,0,0,0,,هنالك شيئ احتاج ان اخبرك به
Dialogue: 0,0:28:51.94,0:28:54.55,Default,,0,0,0,,هل انت بخير؟ -\Nسيتم اعلانه في اجهزة الاعلام -
Dialogue: 0,0:28:54.55,0:28:57.76,Default,,0,0,0,,لقد وجدوا رفاة ثلاثة اشخاص في جزيرة
Dialogue: 0,0:28:59.79,0:29:01.55,Default,,0,0,0,,ولكن لا احد منها لوالدتك
Dialogue: 0,0:29:05.02,0:29:08.19,Default,,0,0,0,,اتمنى لكم التوفيق\Nتلك كانت حالة مثيرة للاهتمام
Dialogue: 0,0:29:08.19,0:29:10.75,Default,,0,0,0,,مجموعتي التالية يوم الاربعاء
Dialogue: 0,0:29:10.75,0:29:11.86,Default,,0,0,0,,لذا اتطلع لرؤيتكم مرة اخرى
Dialogue: 0,0:29:11.88,0:29:12.88,Default,,0,0,0,,شكراً لكم
Dialogue: 0,0:29:16.58,0:29:18.30,Default,,0,0,0,,اعتقد انكِ أبليتي حسناً اليوم
Dialogue: 0,0:29:18.30,0:29:20.20,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:29:20.20,0:29:22.27,Default,,0,0,0,,اعتقد انني كنت متوترة
Dialogue: 0,0:29:22.27,0:29:24.19,Default,,0,0,0,,لا انت تملكين ادراكاً رائعاً
Dialogue: 0,0:29:24.19,0:29:27.22,Default,,0,0,0,,هل انت الطبيب الوحيد في الأسرة؟
Dialogue: 0,0:29:27.22,0:29:29.02,Default,,0,0,0,,اول من يصل للجامعة
Dialogue: 0,0:29:29.02,0:29:30.58,Default,,0,0,0,,ماهي وظيفة والدتك؟
Dialogue: 0,0:29:33.79,0:29:38.94,Default,,0,0,0,,توفيت عندما كنت صغيرة ابان الحرب
Dialogue: 0,0:29:38.94,0:29:41.26,Default,,0,0,0,,انا آسفة لسماع ذلك
Dialogue: 0,0:29:41.26,0:29:45.09,Default,,0,0,0,,اختفت اثناء رعايتها لي
Dialogue: 0,0:29:45.09,0:29:48.07,Default,,0,0,0,,اعتقدوا انه تم اختطافها
Dialogue: 0,0:29:48.07,0:29:49.43,Default,,0,0,0,,بحق يسوع
Dialogue: 0,0:29:49.43,0:29:53.40,Default,,0,0,0,,انا لا أذكر التفاصيل كل ما املكه هو هذه القلاده
Dialogue: 0,0:29:54.45,0:29:56.20,Default,,0,0,0,,فراغ
Dialogue: 0,0:29:58.56,0:30:01.47,Default,,0,0,0,,والدي هو من اشفق عليه
Dialogue: 0,0:30:01.47,0:30:08.73,Default,,0,0,0,,انا اعرف انه يحمل الذنب على عاتقه
Dialogue: 0,0:30:24.84,0:30:26.94,Default,,0,0,0,,اترغبين بتناول مشروب؟
Dialogue: 0,0:30:26.94,0:30:28.10,Default,,0,0,0,,لا استطيع .. شكراً
Dialogue: 0,0:30:29.43,0:30:33.06,Default,,0,0,0,,اسمعيني شكراً لقدومك
Dialogue: 0,0:30:34.67,0:30:36.74,Default,,0,0,0,,كان عليَّ ان اوقع بعض الاوراق
Dialogue: 0,0:30:36.74,0:30:38.91,Default,,0,0,0,,لتسليم نتائج الفحص للمفوضية
Dialogue: 0,0:30:38.91,0:30:41.91,Default,,0,0,0,,اطلعت على بعض ما وجدوه
Dialogue: 0,0:30:41.91,0:30:49.98,Default,,0,0,0,,تم التأكد من ان الجثمان الثالث\N(يعود للقس (سايمون كوينلان
Dialogue: 0,0:30:52.10,0:30:54.39,Default,,0,0,0,,بحق يسوع
Dialogue: 0,0:30:54.39,0:30:57.11,Default,,0,0,0,,هل جرائم القتل هذه تخص قضية (غولاياث) ؟
Dialogue: 0,0:30:57.11,0:31:01.48,Default,,0,0,0,,او ان شخصاً يحاول اعادة فتح ملف القضية
Dialogue: 0,0:31:01.48,0:31:04.10,Default,,0,0,0,,(كانت لديك ملحوظات في قضية (بات كينان
Dialogue: 0,0:31:04.10,0:31:06.56,Default,,0,0,0,,البطاقات البريدية
Dialogue: 0,0:31:06.56,0:31:10.11,Default,,0,0,0,,اياً كان من تركها في مسرح الجريمة جريئ للغايه
Dialogue: 0,0:31:10.11,0:31:13.42,Default,,0,0,0,,(غولاياث) يخيف من تعاملوا معه
Dialogue: 0,0:31:13.42,0:31:15.99,Default,,0,0,0,,لا تجعليهم يخبروكي بغير ذلك
Dialogue: 0,0:31:15.99,0:31:18.74,Default,,0,0,0,,محادثات السلام في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:31:18.74,0:31:22.30,Default,,0,0,0,,اخر شيئ كانوا يرغبون به هو \Nقضية اختفاء غامضة تتصدر العناوين
Dialogue: 0,0:31:22.30,0:31:25.66,Default,,0,0,0,,ناهيك عن اربعة جرائم قتل عالية المستوى
Dialogue: 0,0:31:25.66,0:31:28.15,Default,,0,0,0,,لذلك قاموا بكتمان القضية
Dialogue: 0,0:31:28.15,0:31:32.87,Default,,0,0,0,,وتحت كل هذه الظروف يبحث\N (توم) المسكين عن زوجته
Dialogue: 0,0:31:35.35,0:31:37.23,Default,,0,0,0,,لا احد ساعده؟
Dialogue: 0,0:31:37.23,0:31:39.99,Default,,0,0,0,,ولا حتى زملاؤه المقربين
Dialogue: 0,0:31:41.10,0:31:42.80,Default,,0,0,0,,(كبير المحققين (تومـ
Dialogue: 0,0:31:42.80,0:31:45.63,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:31:49.39,0:31:51.38,Default,,0,0,0,,(جاكي) ؟
Dialogue: 0,0:31:51.38,0:31:52.79,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:31:53.83,0:31:56.03,Default,,0,0,0,,اسمعيني
Dialogue: 0,0:31:56.03,0:31:58.59,Default,,0,0,0,,لو ان (غولاياث) حقيقي
Dialogue: 0,0:31:58.59,0:32:02.86,Default,,0,0,0,,كان هذا منذ عشرين عاماً\Nتلاعب خلالها بملفات الشرطة
Dialogue: 0,0:32:02.86,0:32:05.23,Default,,0,0,0,,ليجعل الامر يبدوا كما\Nلو انهم يفرون خارج البلاد
Dialogue: 0,0:32:06.24,0:32:08.07,Default,,0,0,0,,عشرون عاماً
Dialogue: 0,0:32:08.07,0:32:10.31,Default,,0,0,0,,وهو بالخارج لم يتم الامساك به
Dialogue: 0,0:32:12.64,0:32:16.02,Default,,0,0,0,,وان تجرؤ على المساس بزوجة زميلك في الشرطة
Dialogue: 0,0:32:17.35,0:32:20.82,Default,,0,0,0,,كانت اكثر من مجرد زوجة
Dialogue: 0,0:32:20.82,0:32:22.27,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:32:22.27,0:32:23.82,Default,,0,0,0,,كانت في فيلق الاستخبارات الرابع عشر
Dialogue: 0,0:32:23.82,0:32:25.79,Default,,0,0,0,,شبح
Dialogue: 0,0:32:27.56,0:32:30.47,Default,,0,0,0,,ربما هي من قامت بهندسة اختفائها
Dialogue: 0,0:32:30.47,0:32:32.64,Default,,0,0,0,,ان كان اي شخص قادر فهي
Dialogue: 0,0:32:40.28,0:32:44.00,Default,,0,0,0,,{\i1}هل هذه (إيزي)؟ هل هذا بابا؟{\i}
Dialogue: 0,0:32:46.51,0:32:48.35,Default,,0,0,0,,{\i1}لوحي بيدكي لوالدك{\i}
Dialogue: 0,0:32:50.36,0:32:51.59,Default,,0,0,0,,{\i1}أين بابا{\i}
Dialogue: 0,0:32:55.51,0:32:57.16,Default,,0,0,0,,{\i1}يالها من تلويجة رائعة{\i}
Dialogue: 0,0:32:57.16,0:32:58.86,Default,,0,0,0,,{\i1}انتِ فتاة رائعة{\i}
Dialogue: 0,0:33:08.87,0:33:10.76,Default,,0,0,0,,هل يخصص والدك دائماً بعض الوقت لكِ؟
Dialogue: 0,0:33:10.76,0:33:12.80,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:33:12.80,0:33:15.11,Default,,0,0,0,,لطالما كان ماهراً في ذلك
Dialogue: 0,0:33:17.07,0:33:20.23,Default,,0,0,0,,كان يعرف متى يعطيني حريتي
Dialogue: 0,0:33:20.23,0:33:21.99,Default,,0,0,0,,حتى عندما كنت اعرف انه لم يكن يرغب بذلك
Dialogue: 0,0:33:21.99,0:33:24.37,Default,,0,0,0,,لابد ان ذلك كان صعباً
Dialogue: 0,0:33:24.37,0:33:26.00,Default,,0,0,0,,كان ليقول لا
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:30.00,Default,,0,0,0,,ولكني اقسم بأنه اصبح أكثر رقة بعد ان كبر في السن
Dialogue: 0,0:33:33.28,0:33:36.88,Default,,0,0,0,,تعلمين انني فقدت والدي عندما كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:33:36.88,0:33:37.95,Default,,0,0,0,,كان كبيراً في السن ولكن
Dialogue: 0,0:33:39.44,0:33:44.47,Default,,0,0,0,,ولكني افتقد انني لم احظ بعلاقة معه
Dialogue: 0,0:33:44.47,0:33:46.04,Default,,0,0,0,,ولكنكِ محظوظه
Dialogue: 0,0:33:46.04,0:33:49.96,Default,,0,0,0,,والدك يبدو شخصاً رائعاً
Dialogue: 0,0:33:51.12,0:33:55.21,Default,,0,0,0,,اعلم ان الامر درامي ولكني احبه
Dialogue: 0,0:33:55.21,0:33:57.36,Default,,0,0,0,,في الواقع يبدو محبوباً
Dialogue: 0,0:34:00.08,0:34:01.47,Default,,0,0,0,,هل انت عزباء؟
Dialogue: 0,0:34:04.75,0:34:08.60,Default,,0,0,0,,{\i1}و اكدت شرطة (دانفلون) انها قامت بإجراء{\i}
Dialogue: 0,0:34:08.60,0:34:11.87,Default,,0,0,0,,{\i1}(بحث عبر فريق البحث الجنائي بجزيرة (سترانغفورد{\i}
Dialogue: 0,0:34:11.87,0:34:14.11,Default,,0,0,0,,{\i1}عقب العثور على جثث بشرية.{\i}
Dialogue: 0,0:34:14.11,0:34:16.47,Default,,0,0,0,,{\i1}رفض متحدث باسم الشرطة{\i}
Dialogue: 0,0:34:16.47,0:34:18.76,Default,,0,0,0,,{\i1}الكشف عن طبيعة التحقيقات في اسباب الوفاة.{\i}
Dialogue: 0,0:34:18.76,0:34:20.59,Default,,0,0,0,,{\i1}الجزيرة الآن تحت سيطرةl{\i}
Dialogue: 0,0:34:20.59,0:34:23.62,Default,,0,0,0,,{\i1}المفوضية المستقلة للعثور على رفاة الضحايا.{\i}
Dialogue: 0,0:34:23.62,0:34:26.03,Default,,0,0,0,,{\i1}المفوضية تم تأسيسها للعثور{\i}\N هل أنتِ بخير؟ -
Dialogue: 0,0:34:27.63,0:34:29.36,Default,,0,0,0,,{\i1}بقايا رفاة الضحايا\Nللأسر المكلومة...{\i}
Dialogue: 0,0:34:29.36,0:34:32.31,Default,,0,0,0,,لو لم اتحدث مع والدي في وقت سابق
Dialogue: 0,0:34:32.31,0:34:33.87,Default,,0,0,0,,كنت لأقلق من انهم عثروا على أمي
Dialogue: 0,0:34:33.87,0:34:37.31,Default,,0,0,0,,{\i1}ثلاثة اجساد تم العثور عليها حتى الآن{\i}
Dialogue: 0,0:34:37.31,0:34:40.26,Default,,0,0,0,,ولكنه قال ان جثمانها ليس من ضمنهم
Dialogue: 0,0:34:40.26,0:34:42.23,Default,,0,0,0,,{\i1}تم اعلامهم{\i}
Dialogue: 0,0:34:42.23,0:34:46.08,Default,,0,0,0,,{\i1}سمحت اسر الضحايا لعرض أسمائهم{\i}
Dialogue: 0,0:34:46.08,0:34:48.51,Default,,0,0,0,,{\i1}وهم (ديفيد كوري) عضو في اليمين المتطرف{\i}
Dialogue: 0,0:34:48.51,0:34:51.05,Default,,0,0,0,,{\i1}(جوزيف هاركين) من البرلمانيون الموالين{\i}
Dialogue: 0,0:34:51.05,0:34:53.09,Default,,0,0,0,,والدي يعتقد ان الشخص الثالث هو قس
Dialogue: 0,0:34:55.80,0:34:58.55,Default,,0,0,0,,{\i1}وعلمنا ان المفوضية تحاول تعقب{\i}
Dialogue: 0,0:34:58.55,0:35:00.11,Default,,0,0,0,,{\i1}اقارب الضحية الثالث.{\i}
Dialogue: 0,0:35:15.03,0:35:19.46,Default,,0,0,0,,أين قمت بلقاء خاطفك يا (بات)؟
Dialogue: 0,0:35:23.47,0:35:26.26,Default,,0,0,0,,سيدي ..(كينان) قام باصطحاب\Nشخص من المؤتمر
Dialogue: 0,0:35:27.96,0:35:30.63,Default,,0,0,0,,كاميرات الشوارع فشلت في تحديد\Nموقعه فإضطررنا إلى البحث اليدوي
Dialogue: 0,0:35:30.63,0:35:33.27,Default,,0,0,0,,(في الكاميرات القليلة التي كانت في ذات مسار (كينان
Dialogue: 0,0:35:33.27,0:35:34.55,Default,,0,0,0,,فحصلنا على هذا
Dialogue: 0,0:35:34.55,0:35:37.63,Default,,0,0,0,,هذه سيارة (كينان) وهو في\N(طريقه لفندق (مورن فيو
Dialogue: 0,0:35:37.63,0:35:39.24,Default,,0,0,0,,اذاً فهي إمرأة
Dialogue: 0,0:35:41.98,0:35:44.72,Default,,0,0,0,,هل هذه افضل صورة\Nيمكن الحصول عليها؟
Dialogue: 0,0:35:44.72,0:35:48.44,Default,,0,0,0,,نفس المرأة ذات الشعر الداكن التي\N(غادرت المقهى بعد لحظات من (كينان
Dialogue: 0,0:36:12.11,0:36:14.63,Default,,0,0,0,,يجب ان تبدأ بإخباري بما تعرفه\Nاو لن يمضي وقت طويل قبل ان
Dialogue: 0,0:36:14.63,0:36:17.55,Default,,0,0,0,,اعود إليك بأمر قبض يحيل حياتك إلى جحيم
Dialogue: 0,0:36:17.55,0:36:18.68,Default,,0,0,0,,أود أن أراك تحاول
Dialogue: 0,0:36:22.61,0:36:24.35,Default,,0,0,0,,نعتقد ان المرأة التي في الصور
Dialogue: 0,0:36:24.35,0:36:26.60,Default,,0,0,0,,كانت تعمل مع الشخص الذي قام باختطافك
Dialogue: 0,0:36:26.60,0:36:28.63,Default,,0,0,0,,نعم كانت تعمل لصالح (شيفون هاركين)
Dialogue: 0,0:36:28.63,0:36:30.75,Default,,0,0,0,,لا نعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:36:30.75,0:36:35.03,Default,,0,0,0,,ولكن المختطفين كانو على علاقة\N(بمقتل (جو هاركين) و (سايمون كينلان 
Dialogue: 0,0:36:35.03,0:36:36.52,Default,,0,0,0,,(وهم اصدقاء سابقون لك يا (بات
Dialogue: 0,0:36:36.52,0:36:40.64,Default,,0,0,0,,ربما لديها فكرة عما حدث لزوجتي
Dialogue: 0,0:36:40.64,0:36:44.84,Default,,0,0,0,,اخبرني من تكون أو سأجعل زوجتك ترى هذه الصور
Dialogue: 0,0:36:46.96,0:36:49.19,Default,,0,0,0,,الامر لا ينبغي أن يصل لهذا
Dialogue: 0,0:36:50.20,0:36:52.08,Default,,0,0,0,,يبدو أنه وصل مسبقاً
Dialogue: 0,0:37:38.12,0:37:39.99,Default,,0,0,0,,انت
Dialogue: 0,0:37:39.99,0:37:41.44,Default,,0,0,0,,هل كنت تنتظرنا منذ وقت طويل؟
Dialogue: 0,0:37:42.99,0:37:47.71,Default,,0,0,0,,ليس وقتاً طويلاً .. لم يتبق سوى\N القليل من الشعر الأسود
Dialogue: 0,0:37:51.04,0:37:52.79,Default,,0,0,0,,اعتقد انكِ التقيتي بأبي
Dialogue: 0,0:37:52.79,0:37:53.97,Default,,0,0,0,,في المستشفى
Dialogue: 0,0:37:53.97,0:37:55.52,Default,,0,0,0,,كنت تائهاً
Dialogue: 0,0:37:55.52,0:37:57.27,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:37:57.27,0:37:59.52,Default,,0,0,0,,(توم) -\N(توري) -
Dialogue: 0,0:37:59.52,0:38:03.53,Default,,0,0,0,,ستحل محل (لاري) في تذكرته\Nقلت ان هذا سيكون رائعاً
Dialogue: 0,0:38:03.53,0:38:04.84,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:38:06.56,0:38:07.83,Default,,0,0,0,,هلاَّ ذهبنا؟
Dialogue: 0,0:38:17.63,0:38:21.33,Default,,0,0,0,,اذاً هل أنت من عشاق هذه اللعبة؟
Dialogue: 0,0:38:21.33,0:38:24.15,Default,,0,0,0,,نعم احب ان اعتقد انني كذلك
Dialogue: 0,0:38:24.15,0:38:27.43,Default,,0,0,0,,(إيزي) أخبرتني أنك كنت\N(لاعباً لفريق (أوليستر
Dialogue: 0,0:38:27.43,0:38:30.74,Default,,0,0,0,,كان يمكن ان يلعب لمنتخب ايرلندا -\Nهذه مبالغة بعض الشيئ -
Dialogue: 0,0:38:30.74,0:38:32.46,Default,,0,0,0,,لماذا  تقول ذلك؟
Dialogue: 0,0:38:32.46,0:38:34.06,Default,,0,0,0,,كان هذا منذ وقت طويل مضى
Dialogue: 0,0:38:35.70,0:38:39.85,Default,,0,0,0,,اصبت في وركي فنصحوني بالاعتزال
Dialogue: 0,0:38:39.85,0:38:40.91,Default,,0,0,0,,هذا امر مؤسف
Dialogue: 0,0:38:42.51,0:38:48.06,Default,,0,0,0,,ولكن اللعبة كانت تتحول لعصر \Nالاحتراف وانا كانت لديَّ وظيفه
Dialogue: 0,0:38:52.46,0:38:53.50,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:38:53.50,0:38:55.71,Default,,0,0,0,,هيا هيا
Dialogue: 0,0:38:58.33,0:38:59.71,Default,,0,0,0,,حسناً أنا مشجعة من اليوم
Dialogue: 0,0:39:05.83,0:39:08.62,Default,,0,0,0,,هل عشت في (بيلفاست) دوماً؟
Dialogue: 0,0:39:08.62,0:39:10.97,Default,,0,0,0,,لا عدت السنة الماضية
Dialogue: 0,0:39:10.97,0:39:14.21,Default,,0,0,0,,كنت اعيش في لندن لعدة سنوات
Dialogue: 0,0:39:14.21,0:39:16.32,Default,,0,0,0,,مالذي جعلك تعودين
Dialogue: 0,0:39:16.32,0:39:18.32,Default,,0,0,0,,لدي والدتي مريضه
Dialogue: 0,0:39:18.32,0:39:21.65,Default,,0,0,0,,(تقيم في دار عجزة في (بيلموند بارك
Dialogue: 0,0:39:23.83,0:39:28.40,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟ منذ متى تعمل في الشرطة
Dialogue: 0,0:39:28.40,0:39:31.64,Default,,0,0,0,,اكملت حوالي 30 عاماً
Dialogue: 0,0:39:31.64,0:39:33.65,Default,,0,0,0,,لابد انك مررت بجميع الكوارث
Dialogue: 0,0:39:33.65,0:39:35.83,Default,,0,0,0,,نعم هذا و أكثر
Dialogue: 0,0:39:37.03,0:39:38.32,Default,,0,0,0,,أين (إيزي) ؟
Dialogue: 0,0:39:40.19,0:39:41.47,Default,,0,0,0,,(إيزي)
Dialogue: 0,0:39:41.47,0:39:44.52,Default,,0,0,0,,(إيزي) .. (إيزي)
Dialogue: 0,0:39:44.52,0:39:46.37,Default,,0,0,0,,لابد انها توقفت عن المشي أو
Dialogue: 0,0:39:46.37,0:39:48.48,Default,,0,0,0,,لا .. لا كانت ورائنا
Dialogue: 0,0:39:48.48,0:39:49.96,Default,,0,0,0,,(إيزي) ؟
Dialogue: 0,0:39:49.96,0:39:51.52,Default,,0,0,0,,(إيزي)
Dialogue: 0,0:39:51.52,0:39:55.52,Default,,0,0,0,,(إيزي) (إيزي)
Dialogue: 0,0:39:55.52,0:39:56.55,Default,,0,0,0,,(إيزي)
Dialogue: 0,0:40:03.68,0:40:05.67,Default,,0,0,0,,أبي -\N(إيزي) -
Dialogue: 0,0:40:09.28,0:40:10.37,Default,,0,0,0,,(إيزي)
Dialogue: 0,0:40:10.37,0:40:12.25,Default,,0,0,0,,هيا .. هيا .. هيا
Dialogue: 0,0:40:13.57,0:40:15.89,Default,,0,0,0,,لا بأس انا معكِ
Dialogue: 0,0:40:18.11,0:40:19.52,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:40:19.52,0:40:21.55,Default,,0,0,0,,أخبريني بما حدث؟
Dialogue: 0,0:40:21.55,0:40:26.45,Default,,0,0,0,,أمسك بي رجل وقال لي
Dialogue: 0,0:40:28.12,0:40:29.45,Default,,0,0,0,,لا تخافي .. لا بأس
Dialogue: 0,0:40:29.45,0:40:32.93,Default,,0,0,0,,(قال: (إذا هددت عائلتي سأهدد عائلتك
Dialogue: 0,0:40:32.93,0:40:34.32,Default,,0,0,0,,هل رأيتي وجهه؟
Dialogue: 0,0:40:34.32,0:40:36.29,Default,,0,0,0,,هل أتصل بالشرطة؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:40:36.29,0:40:38.64,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أرسلها للمنزل
Dialogue: 0,0:40:41.68,0:40:44.46,Default,,0,0,0,,لا بأس عليكي ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:40:44.46,0:40:47.53,Default,,0,0,0,,سآخذكي إلى البيت
Dialogue: 0,0:40:47.53,0:40:49.84,Default,,0,0,0,,انتِ بخير الآن
Dialogue: 0,0:40:49.84,0:40:53.08,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:40:53.08,0:40:55.76,Default,,0,0,0,,{\i1}(معك (توم برانيك{\i}
Dialogue: 0,0:40:56.84,0:41:00.13,Default,,0,0,0,,{\i1}معك (بات كينان) اتمنى ان تكون انت \Nو إبنتك قد استمتعتم بمباراة الريغبي{\i}
Dialogue: 0,0:41:00.13,0:41:05.37,Default,,0,0,0,,{\i1}انها رياضة خشنة انا واثق\N أنك لن ترغب بمزاولتها مرة اخرى{\i} 
Dialogue: 0,0:41:43.53,0:41:44.76,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:41:46.56,0:41:48.37,Default,,0,0,0,,لقد عثروا عليه
Dialogue: 0,0:41:49.87,0:41:51.66,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:41:54.59,0:41:57.87,Default,,0,0,0,,لقد قاموا بقتله
Dialogue: 0,0:42:30.04,0:42:33.98,Default,,0,0,0,,{\i1}(أسر ضحايا من عُثِر عليهم في جزيرة (سترانغفورد{\i}
Dialogue: 0,0:42:33.98,0:42:37.89,Default,,0,0,0,,تحدثوا صباح اليوم عن أملهم في اجراء تحقيق دقيق
Dialogue: 0,0:42:37.89,0:42:39.76,Default,,0,0,0,,{\i1}في سبب اختفائهم,{\i}
Dialogue: 0,0:42:39.76,0:42:42.49,Default,,0,0,0,,{\i1}بعد 22 عاماً من الابلاغ عن اختفائهم{\i}
Dialogue: 0,0:42:42.49,0:42:45.36,Default,,0,0,0,,{\i1}اكتشاف الجثث جلب معه ادلة جديدة{\i}
Dialogue: 0,0:42:45.36,0:42:47.29,Default,,0,0,0,,{\i1}تقول العائلات بأنها قد تكون مهمة{\i}
Dialogue: 0,0:42:51.18,0:42:53.09,Default,,0,0,0,,عدتي مرة اخرى
Dialogue: 0,0:42:53.09,0:42:54.60,Default,,0,0,0,,آمل أنك لا تمانع
Dialogue: 0,0:42:54.60,0:42:58.13,Default,,0,0,0,,لا خذي فرصتكِ  طالما كانت متاحه
Dialogue: 0,0:42:58.13,0:43:00.72,Default,,0,0,0,,هنالك عاصفة ضبابية قادمة
Dialogue: 0,0:43:00.72,0:43:04.58,Default,,0,0,0,,هل كل النشاط في تلك الجزيرة يعني وجود جثث؟
Dialogue: 0,0:43:04.58,0:43:06.46,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:43:07.80,0:43:10.55,Default,,0,0,0,,امر مؤسف
Dialogue: 0,0:43:11.74,0:43:14.44,Default,,0,0,0,,لابد وانكم عانيتم من اخراجها من هناك
Dialogue: 0,0:43:15.79,0:43:17.70,Default,,0,0,0,,ومن أين يمكن للقارب أن يأتي
Dialogue: 0,0:43:17.70,0:43:21.31,Default,,0,0,0,,يبدوا الأمر ان هنالك \Nعدد من الاحتمالات
Dialogue: 0,0:43:21.31,0:43:22.38,Default,,0,0,0,,احتمالات عديدة
Dialogue: 0,0:43:22.40,0:43:23.47,Default,,0,0,0,,في الواقع لا
Dialogue: 0,0:43:23.47,0:43:25.23,Default,,0,0,0,,الامواج هنا مخادعة للغاية
Dialogue: 0,0:43:25.23,0:43:27.71,Default,,0,0,0,,تحتاج للالمام بالامواج والتيار البحري
Dialogue: 0,0:43:27.71,0:43:30.15,Default,,0,0,0,,هل تعرف شخصاً لديه ذلك الإلمام بالبحر؟
Dialogue: 0,0:43:30.15,0:43:32.67,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:43:32.67,0:43:35.67,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:43:35.67,0:43:40.15,Default,,0,0,0,,هذا هو الرجل الذي تبحثين عنه\Nانه موسوعة في عالم البحار
Dialogue: 0,0:43:40.15,0:43:43.90,Default,,0,0,0,,ولكن يجب ان أحذركي\Nلم يقم بالإستحمام يوماً
Dialogue: 0,0:44:12.83,0:44:15.83,Default,,0,0,0,,كنت اقف هنا لساعات
Dialogue: 0,0:44:15.83,0:44:17.44,Default,,0,0,0,,بإنتظارك وانت ترجع للمنزل
Dialogue: 0,0:44:19.24,0:44:21.27,Default,,0,0,0,,اعرف ذلك
Dialogue: 0,0:44:21.27,0:44:24.23,Default,,0,0,0,,مربياتكي أخبروني
Dialogue: 0,0:44:24.23,0:44:25.80,Default,,0,0,0,,تباً لهم
Dialogue: 0,0:44:29.07,0:44:31.87,Default,,0,0,0,,لطالما عرفت ان عملك خطير
Dialogue: 0,0:44:31.87,0:44:35.22,Default,,0,0,0,,احس بأني أنانية لأنني لم اهتم بهذا الجانب
Dialogue: 0,0:44:35.25,0:44:36.35,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:44:37.41,0:44:40.62,Default,,0,0,0,,اعتقد انني كنت خائفة لاعرف الحقيقة
Dialogue: 0,0:44:40.62,0:44:42.99,Default,,0,0,0,,هذه ليست أنانيه
Dialogue: 0,0:44:42.99,0:44:45.06,Default,,0,0,0,,انا خائفة يا أبي
Dialogue: 0,0:44:45.06,0:44:50.55,Default,,0,0,0,,ولكني اعلم انك ستفعل أي شيئ
Dialogue: 0,0:44:50.55,0:44:52.63,Default,,0,0,0,,لكي تحميني
Dialogue: 0,0:45:19.02,0:45:19.75,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:45:19.87,0:45:22.29,Default,,0,0,0,,(فينبار دود) ملك المرفأ
Dialogue: 0,0:45:22.39,0:45:25.29,Default,,0,0,0,,(قال بأنه تم سؤاله عن (غولاياث\Nقبل اربعة أشهر مضت
Dialogue: 0,0:45:25.29,0:45:28.48,Default,,0,0,0,,(شخص اتصل به قال ان اسمه (فرانك ماكفيل
Dialogue: 0,0:45:29.93,0:45:32.75,Default,,0,0,0,,هل استطعتي التعرف على الصوت؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:45:32.75,0:45:36.71,Default,,0,0,0,,كل ما قاله انه كان رجلاً\Nيبدوا أن الشبكة كانت سيئة
Dialogue: 0,0:45:39.99,0:45:43.39,Default,,0,0,0,,سيدي هل ماتزال على الخط
Dialogue: 0,0:45:43.39,0:45:45.32,Default,,0,0,0,,حسناً سأراكي في المكتب
Dialogue: 0,0:45:49.42,0:45:51.59,Default,,0,0,0,,يجب ان اذهب
Dialogue: 0,0:45:51.59,0:45:53.22,Default,,0,0,0,,حسناً؟
Dialogue: 0,0:45:53.22,0:45:54.55,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:46:09.17,0:46:12.78,Default,,0,0,0,,(هنالك شخص يدعى (فرانك ماكفيل) يقطن في (ماين ستورم
Dialogue: 0,0:46:12.78,0:46:15.59,Default,,0,0,0,,لا سوابق له يبيع المقطورات السكنية المتحركة
Dialogue: 0,0:46:15.59,0:46:17.82,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:46:17.82,0:46:18.86,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:46:18.86,0:46:20.50,Default,,0,0,0,,اذهبي لمدينة (ماينرز تاون) وألقي نظرة
Dialogue: 0,0:46:20.50,0:46:23.41,Default,,0,0,0,,سأقوم بتوزيع الاسم على المقاطعات\N والحرس الوطني الايرلندي،
Dialogue: 0,0:46:23.41,0:46:24.87,Default,,0,0,0,,لأرى ما لديهم
Dialogue: 0,0:47:07.51,0:47:12.28,Default,,0,0,0,,(كيف عرفت انني (ماكفيل
Dialogue: 0,0:47:12.28,0:47:14.23,Default,,0,0,0,,(جدي كان في (ثيبفال
Dialogue: 0,0:47:17.30,0:47:22.06,Default,,0,0,0,,اتذكر قصصه وانا صغير عن الرجال المحليين
Dialogue: 0,0:47:22.06,0:47:23.64,Default,,0,0,0,,الذين كانوا من اوائل ابطال الحرب العالمية
Dialogue: 0,0:47:25.26,0:47:28.54,Default,,0,0,0,,(الشجاع (فرانكي ماكفيل
Dialogue: 0,0:47:31.84,0:47:35.10,Default,,0,0,0,,لأكون منصفاً لم تنظر بعيداً\Nو أنت تبحث عن الألهام
Dialogue: 0,0:47:35.10,0:47:37.26,Default,,0,0,0,,كان (فرانكي) هو شقيق والدك
Dialogue: 0,0:47:56.48,0:47:58.52,Default,,0,0,0,,كيف عرفت بشأن (غولاياث)؟
Dialogue: 0,0:48:02.25,0:48:06.16,Default,,0,0,0,,حسناً يمكنك ان تلوم الخمر كالعادة
Dialogue: 0,0:48:09.10,0:48:12.90,Default,,0,0,0,,ومن يثرثرون عقب تناولها
Dialogue: 0,0:48:12.90,0:48:18.45,Default,,0,0,0,,منذ معرفتك بـ(غولاياث) ونحن\Nلدينا قضايا وجرائم مشابهه 
Dialogue: 0,0:48:18.46,0:48:21.58,Default,,0,0,0,,(اختطاف (بات كينان
Dialogue: 0,0:48:21.59,0:48:25.35,Default,,0,0,0,,كل السمات الحقيقية للرجل
Dialogue: 0,0:48:25.35,0:48:26.99,Default,,0,0,0,,وبالاضافة لذلك
Dialogue: 0,0:48:26.99,0:48:32.06,Default,,0,0,0,,بطاقة بريدية تم تصميمها\Nلجعلنا نعيد فتح القضية
Dialogue: 0,0:48:34.60,0:48:38.14,Default,,0,0,0,,من قمت بإخباره؟
Dialogue: 0,0:48:38.14,0:48:40.66,Default,,0,0,0,,من كان معك يتناول كوباً من الشاي؟
Dialogue: 0,0:48:44.26,0:48:45.96,Default,,0,0,0,,لمن كنت تتحدث؟
Dialogue: 0,0:49:01.24,0:49:02.86,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب
Dialogue: 0,0:49:05.25,0:49:08.94,Default,,0,0,0,,اترك اشيائي وشأنها
Dialogue: 0,0:49:16.82,0:49:18.25,Default,,0,0,0,,هذه خصوصياتي
Dialogue: 0,0:49:18.25,0:49:20.06,Default,,0,0,0,,انت
Dialogue: 0,0:49:25.38,0:49:26.70,Default,,0,0,0,,من هو
Dialogue: 0,0:49:26.92,0:49:27.57,Default,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:49:27.67,0:49:31.98,Default,,0,0,0,,حتى ولو لم تقل من يكون  اعرف بانك \N(التقيت برجل يحاول كشف هوية (غولاياث 
Dialogue: 0,0:49:35.54,0:49:37.30,Default,,0,0,0,,لماذا لم تسألني عن فناجين الشاي؟
Dialogue: 0,0:49:37.30,0:49:40.61,Default,,0,0,0,,عندما كانت زميلتك معك؟
Dialogue: 0,0:49:40.61,0:49:43.31,Default,,0,0,0,,رأيت أنك لاحظت شيئاً
Dialogue: 0,0:49:43.31,0:49:45.22,Default,,0,0,0,,لماذا لم تقم بسؤالي؟
Dialogue: 0,0:49:45.22,0:49:48.94,Default,,0,0,0,,انت تتجنب أسئلتي
Dialogue: 0,0:49:48.94,0:49:51.61,Default,,0,0,0,,(ساعدني يا (آدم
Dialogue: 0,0:49:51.61,0:49:54.02,Default,,0,0,0,,انت تعلم ان ذلك أمر شخصي بالنسبة إليَّ
Dialogue: 0,0:49:54.98,0:49:57.25,Default,,0,0,0,,انا لا اعرف أين زوجتي
Dialogue: 0,0:49:57.25,0:49:59.73,Default,,0,0,0,,انا و أنت لسنا مختلفين
Dialogue: 0,0:49:59.73,0:50:03.66,Default,,0,0,0,,انت فقدت شقيقك وانا زوجتي
Dialogue: 0,0:50:03.66,0:50:06.31,Default,,0,0,0,,ولكن بوسعك الذهاب إلى قبره
Dialogue: 0,0:50:06.31,0:50:07.97,Default,,0,0,0,,وهذا ليس أمراً متاحاً لي
Dialogue: 0,0:50:11.74,0:50:14.89,Default,,0,0,0,,لو انني استطيع الذهاب لقبره
Dialogue: 0,0:50:16.78,0:50:21.50,Default,,0,0,0,,لو اخبرتني مع من كنت \Nتتحدث فسآخذك إلى هناك
Dialogue: 0,0:50:33.59,0:50:34.97,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:50:48.89,0:50:50.60,Default,,0,0,0,,وجدت هذه
Dialogue: 0,0:51:48.48,0:51:51.23,Default,,0,0,0,,جميع الجثث تم اخذها
Dialogue: 0,0:51:51.23,0:51:54.19,Default,,0,0,0,,ولكن هنا كانت رفاة شقيقك
Dialogue: 0,0:52:11.42,0:52:16.06,Default,,0,0,0,,لقد قمت بالبحث عنك
Dialogue: 0,0:52:16.06,0:52:19.02,Default,,0,0,0,,اقسم لك
Dialogue: 0,0:52:36.31,0:52:37.67,Default,,0,0,0,,اذا
Dialogue: 0,0:52:37.67,0:52:40.60,Default,,0,0,0,,احضرتك إلى هنا
Dialogue: 0,0:52:40.61,0:52:43.77,Default,,0,0,0,,والآن أخبرني
Dialogue: 0,0:52:43.77,0:52:47.42,Default,,0,0,0,,المرأة التي كانت متورطة في\Nإختطاف (كينان) كانت إمرأة
Dialogue: 0,0:52:47.42,0:52:49.48,Default,,0,0,0,,هل قامت بزيارتك في المنزل؟
Dialogue: 0,0:52:50.95,0:52:53.23,Default,,0,0,0,,من تكون؟
Dialogue: 0,0:52:56.35,0:52:59.31,Default,,0,0,0,,اخبرني من تكون
Dialogue: 0,0:53:02.03,0:53:03.67,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:53:05.95,0:53:07.88,Default,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:53:09.95,0:53:12.75,Default,,0,0,0,,لماذا جئت لوحدك؟
Dialogue: 0,0:53:12.75,0:53:15.70,Default,,0,0,0,,لماذا لم تعتقلني وتقوم بإستجوابي؟
Dialogue: 0,0:53:17.06,0:53:19.83,Default,,0,0,0,,من تقوم بحمايته؟
Dialogue: 0,0:53:19.83,0:53:21.86,Default,,0,0,0,,(جاك تومي) ؟
Dialogue: 0,0:53:21.86,0:53:24.59,Default,,0,0,0,,(جاك) قام بتعطيل التحقيق\Nفي هذه القضية قبل 22 عاماً
Dialogue: 0,0:53:24.60,0:53:26.04,Default,,0,0,0,,وهاهو يكرر ذات الأمر
Dialogue: 0,0:53:26.04,0:53:30.18,Default,,0,0,0,,لماذا تتستر عليه دوناً عن البقية؟
Dialogue: 0,0:53:31.23,0:53:34.19,Default,,0,0,0,,(انت تعلم أنه (غولاياث
Dialogue: 0,0:53:34.19,0:53:36.70,Default,,0,0,0,,قام بقتل زوجتك
Dialogue: 0,0:53:36.70,0:53:40.54,Default,,0,0,0,,(إيما) كانت آخر ضحية لرجل
Dialogue: 0,0:53:43.22,0:53:44.78,Default,,0,0,0,,...لرجل كان
Dialogue: 0,0:53:45.75,0:53:47.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:49.61,0:53:51.91,Default,,0,0,0,,شقيقي
Dialogue: 0,0:53:51.91,0:53:54.42,Default,,0,0,0,,لم يفصح عنه ولكن
Dialogue: 0,0:53:56.27,0:53:59.39,Default,,0,0,0,,كان على علاقة عاطفية بزوجة رجل آخر
Dialogue: 0,0:54:00.32,0:54:01.67,Default,,0,0,0,,إذاً؟
Dialogue: 0,0:54:04.07,0:54:09.27,Default,,0,0,0,,اعطته قلادة عليها رسم لبومه
Dialogue: 0,0:54:09.27,0:54:13.74,Default,,0,0,0,,كانت هنالك احرف منحوتة في ظهرها
Dialogue: 0,0:54:13.74,0:54:15.11,Default,,0,0,0,,(E)حرف الـ
Dialogue: 0,0:54:19.67,0:54:21.48,Default,,0,0,0,,Emma
Dialogue: 0,0:54:26.07,0:54:29.19,Default,,0,0,0,,هل كان شقيقي يعاشر زوجتك يا (توم)؟
Dialogue: 0,0:54:29.19,0:54:31.14,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:54:31.14,0:54:33.50,Default,,0,0,0,,لقد أحبوا بعضهم
Dialogue: 0,0:54:34.75,0:54:39.11,Default,,0,0,0,,(توم برانيك) هل أردت أن يقتل (جاكي) شقيقي؟
Dialogue: 0,0:54:39.11,0:54:42.70,Default,,0,0,0,,ام انه كان انت
Dialogue: 0,0:54:42.70,0:54:44.43,Default,,0,0,0,,هل انت (غولاياث) ؟
Dialogue: 0,0:54:44.43,0:54:45.63,Default,,0,0,0,,قلت توقف
Dialogue: 0,0:54:50.77,0:54:53.17,Default,,0,0,0,,(توم برانيك) هل أنت (غولاياث)؟
Dialogue: 0,0:54:53.17,0:54:55.08,Default,,0,0,0,,لماذا تنطق اسمي هكذا؟
Dialogue: 0,0:55:01.71,0:55:05.90,Default,,0,0,0,,عندما تقضي كل هذا الوقت في\Nالبحث عن الحقيقة كما فعلت
Dialogue: 0,0:55:05.90,0:55:07.71,Default,,0,0,0,,تقوم ببعض المجازفة
Dialogue: 0,0:55:10.51,0:55:12.82,Default,,0,0,0,,لن يسمع هذا التسجيل احد قط
Dialogue: 0,0:55:17.46,0:55:19.72,Default,,0,0,0,,انا جئت الى هنا لرؤية شقيقي
Dialogue: 0,0:55:22.18,0:55:23.91,Default,,0,0,0,,ستراه
Dialogue: 0,0:55:24.91,0:55:38.91,Default,,0,0,0,,[MigamaX] تمت الترجمة بواسطة\NMigamaX@live.com