[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 640

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Bloodlands.2021.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video File: Bloodlands.2021.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.000000
Video Zoom Percent: 0.680000
Active Line: 5
Video Position: 559

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Naskh Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.22,0:00:10.87,Default,,0,0,0,,هل أنت سعيد بعودتك؟ -\Nنعم أنا كذلك -
Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:13.07,Default,,0,0,0,,الشكر لله لأنهم قاموا بعمل جيد\Nأشكر روبرت
Dialogue: 0,0:00:13.10,0:00:15.31,Default,,0,0,0,,والشكر لمارك -\Nشكراً مارك -
Dialogue: 0,0:00:15.34,0:00:17.87,Default,,0,0,0,,إهتموا لأنفسكم\Nإهتموا بجيرانكم
Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:19.59,Default,,0,0,0,,وانتبهوا وأنتم في الطريق
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:30.34,Default,,0,0,0,,{\fnArabic Typesetting\fs28}أرض الدم - الموسم الأول - الحلقة الأولى\N{\c&H00FFFF&}MigamaX تمت الترجمة بواسطة
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:35.70,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:40.59,Default,,0,0,0,,لقد وجدت المكان
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:42.31,Default,,0,0,0,,كان في الأمر بعض الحظ
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:44.51,Default,,0,0,0,,(تعال وقابل (لاري
Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:45.87,Default,,0,0,0,,هل أنت جاهز لذلك
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:47.78,Default,,0,0,0,,أيمكنني أن أقتله إن لم يعجبني
Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:52.59,Default,,0,0,0,,(لاري) هذا والدي
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:55.27,Default,,0,0,0,,(نعم .. مرحباً يا مستر (برانيك
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,بربك يا (لاري) ناديني بـ(توم)\N(إن ناديتني بمستر (برانيك
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:00.38,Default,,0,0,0,,سألتفت بحثاً عن أبي
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:02.82,Default,,0,0,0,,مسرور برؤيتك
Dialogue: 0,0:02:04.58,0:02:07.23,Default,,0,0,0,,انه شاب جيد حقاً
Dialogue: 0,0:02:07.26,0:02:08.98,Default,,0,0,0,,هل أعجبك؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:02:13.14,0:02:14.59,Default,,0,0,0,,أحضرت لكِ هدية صغيره
Dialogue: 0,0:02:14.62,0:02:16.58,Default,,0,0,0,,أيمكنني أن أفتحها الآن -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:31.99,Default,,0,0,0,,أبي هذه تخصك
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.63,Default,,0,0,0,,أنا ووالدتك كانت لدينا
Dialogue: 0,0:02:33.66,0:02:35.27,Default,,0,0,0,,أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:37.11,Default,,0,0,0,,ولكن لايمكن أن تعطيني هذا
Dialogue: 0,0:02:37.14,0:02:38.71,Default,,0,0,0,,أرغب بذلك
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:42.38,Default,,0,0,0,,والدتك كانت تقول أنه\Nساعدها على الرؤية في الظلام
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:45.58,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:52.86,Default,,0,0,0,,أعجبني
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:56.14,Default,,0,0,0,,عيد ميلاد سعيد حبية قلبي
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:10.62,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:17.50,Default,,0,0,0,,منذ كم من الوقت؟
Dialogue: 0,0:03:20.06,0:03:21.58,Default,,0,0,0,,حسناً سأكون هنالك خلال ساعه
Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:39.83,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب للعمل
Dialogue: 0,0:03:39.86,0:03:40.90,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:43.94,0:04:47.91,Default,,0,0,0,,(سجلات السيارة تتطابق مع (بات كينان
Dialogue: 0,0:04:47.94,0:04:49.55,Default,,0,0,0,,لا احد رآها عندما تم التخلص منها
Dialogue: 0,0:04:49.58,0:04:51.59,Default,,0,0,0,,طاقم العبَّارة كانو أول من لاحظ وجودها
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:53.75,Default,,0,0,0,,وهم بطريقهم للعمل\Nحوالي السابعة صباحاً
Dialogue: 0,0:04:53.78,0:04:57.50,Default,,0,0,0,,ثم وردنا عند السابعة والنصف\Nبلاغ يفيد بتعرضه للإختطاف
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:01.75,Default,,0,0,0,,التأكد مما إذا كانت هذه سيارته\Nسيأخذ وقتاً أطول بدون اللوحات
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:05.19,Default,,0,0,0,,لا توجد جثة أو آثار متفجرات؟ -\Nالغواصون لم يجدوا شيئاً -
Dialogue: 0,0:05:05.22,0:05:07.02,Default,,0,0,0,,لنستمع إلى المكالمة
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:11.50,Default,,0,0,0,,طوارئ الشرطة
Dialogue: 0,0:05:12.82,0:05:14.47,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}(لقد قمت بإختطاف مستر (بات كينان{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:15.95,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}معك الميجور وايت{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:33.83,Default,,0,0,0,,سيدي انها تخصه
Dialogue: 0,0:05:33.86,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,(باتريك جارلاث كينان)
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:41.75,Default,,0,0,0,,لنصدر مذكرة للبحث عن مفقود
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:44.10,Default,,0,0,0,,وقم بوضع عنوانه تحت المراقبة -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:05:52.10,0:05:53.55,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:55.75,Default,,0,0,0,,احرص ان يكون لدى\N(الجميع صورة لـ(كينان
Dialogue: 0,0:05:55.78,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,هل من خطب ما؟
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:01.98,Default,,0,0,0,,أحضر الجميع
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:04.54,Default,,0,0,0,,حسناً اسمعوني كلكم
Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:12.43,Default,,0,0,0,,(بات كينان) عمره 48\Nأب لثلاثة أطفال
Dialogue: 0,0:06:12.46,0:06:14.27,Default,,0,0,0,,يدير عملاً ناجحاً في النقل
Dialogue: 0,0:06:14.30,0:06:17.70,Default,,0,0,0,,كان أيضاً عضواً سابقاً في\Nالجيش الجمهوري الإيرلندي
Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.75,Default,,0,0,0,,اختفاؤه يمكن أن يكون سياسياً
Dialogue: 0,0:06:21.78,0:06:23.59,Default,,0,0,0,,وقد يكون مرتبطاً بعمل العصابات
Dialogue: 0,0:06:23.62,0:06:26.26,Default,,0,0,0,,(كينان) معروف بصلته\Nبعالم الجريمة المنظمة
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:30.71,Default,,0,0,0,,ألا يمكن أن يكون البلاغ للتسلية\Nنتلقى الكثير منه
Dialogue: 0,0:06:30.74,0:06:33.95,Default,,0,0,0,,لقد استخدموا شيفرة عسكرية لتمويه الاتصال
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:36.19,Default,,0,0,0,,مما يجعل هذا مستبعداً\Nلازلنا نحقق في الأمر
Dialogue: 0,0:06:36.22,0:06:39.75,Default,,0,0,0,,لا يختلط عليكم الأمر حيال\Nالأشخاص الذين تورط (كينان) معهم
Dialogue: 0,0:06:39.78,0:06:43.31,Default,,0,0,0,,هم حفنة بغيضة من البشر
Dialogue: 0,0:06:43.34,0:06:46.35,Default,,0,0,0,,ولا ينبغي أن أذكركم بأن\Nهنالك خيط رفيع مابين العصابات
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:48.99,Default,,0,0,0,,النشطاء و الجماعات السياسية\Nوهو غير واضح في معظم الأحوال،
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:50.63,Default,,0,0,0,,لذلك عاملو الأمر بحزم
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:54.47,Default,,0,0,0,,أياً كان المتورطون معه\Nنتوقع أنهم يبحثون عنه
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:55.78,Default,,0,0,0,,لا احتفظي بهذا جيداً
Dialogue: 0,0:06:57.34,0:06:58.75,Default,,0,0,0,,ابحثوا في جميع جوانب حياته
Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:00.99,Default,,0,0,0,,وانظروا ماذا ستجدون \Nبها لمساعدتنا في الأمر
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:05.30,Default,,0,0,0,,سجلات هاتفه حياته الشخصيه والعملية -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:07:06.90,0:07:08.59,Default,,0,0,0,,(بيردي) إذهب للمحال التجارية\Nوالمنازل القريبة
Dialogue: 0,0:07:08.62,0:07:11.02,Default,,0,0,0,,ابحث عن سجلات كاميرات \Nالمراقبة للطريق المؤدي للقرية
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:19.10,Default,,0,0,0,,هل هناك ما لاتود إخباري به؟ -\N نعم واصلي عملك -
Dialogue: 0,0:07:34.58,0:07:35.98,Default,,0,0,0,,(معك المحقق (تومي
Dialogue: 0,0:07:38.14,0:07:39.58,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:41.70,Default,,0,0,0,,(توم برانيك)
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:45.78,Default,,0,0,0,,يالها من عودة بعد غيبة طويلة
Dialogue: 0,0:07:48.14,0:07:49.34,Default,,0,0,0,,بالطبع أستطيع
Dialogue: 0,0:07:51.22,0:07:52.58,Default,,0,0,0,,سأراك هناك
Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:28.94,Default,,0,0,0,,بالحضن
Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:34.67,Default,,0,0,0,,كيف حال (إيزي)؟
Dialogue: 0,0:08:34.70,0:08:36.99,Default,,0,0,0,,في السنة الثالثة كلية\Nالطب جامعة كوينز
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:38.18,Default,,0,0,0,,لقد قمت بعمل رائع
Dialogue: 0,0:08:40.94,0:08:44.74,Default,,0,0,0,,تجاوزت 19 حانة في طريقي اليك\Nلماذا هذا المكان الغريب لنلتقي
Dialogue: 0,0:08:53.94,0:08:57.46,Default,,0,0,0,,البطاقة البريدية كانت مثبتة في المرآة\Nالجانبية لسيارة (بات كينان)
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:05.07,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}شرطة الطوارئ{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:07.11,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}(لقد قمت بإختطاف (بات كينان{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:08.95,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}معك الميجور وايت{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.98,0:09:12.79,Default,,0,0,0,,ميجور وايت؟ انها شفرة تتبع للبرلمانيون الموالون
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:14.75,Default,,0,0,0,,نحن نبحث في الأمر
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:16.31,Default,,0,0,0,,لم يتم إثبات الأمر قط
Dialogue: 0,0:09:16.34,0:09:18.90,Default,,0,0,0,,(ولكن ليكن الرب معنا لو أنه (غولاياث
Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:29.87,Default,,0,0,0,,من رآى البطاقة البريدية سواك؟ -\N(نيث) إضافة لفريق الأدلة الجنائية بمسرح الحادث -
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:32.51,Default,,0,0,0,,(نيث)؟ -\N( مساعدتي (نيث ماغورمن
Dialogue: 0,0:09:32.54,0:09:33.94,Default,,0,0,0,,يجب ان نتابع هذا الأمر
Dialogue: 0,0:09:36.02,0:09:38.43,Default,,0,0,0,,الأمر أكثر تعقيداً من ذلك -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:40.51,Default,,0,0,0,,(كون المفقود هو (بات كينان
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.27,Default,,0,0,0,,أنت كنت تتولى التحقيق في\N قضية (غولاياث) من قبل
Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:44.99,Default,,0,0,0,,مدير التحقيقات قام بإيقافك\Nوالآن أنت مدير التحقيقات
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:48.39,Default,,0,0,0,,يمكنك اعادة فتح القضية -\N(توم) أنت تعرف الأمر جيداً -
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:51.50,Default,,0,0,0,,ان ابواب الجحيم تفتح عندما يعلمون بفقدان \Nعضواً في الجيش الجمهوري الايرلندي
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:55.30,Default,,0,0,0,,وعندما تضيف هذا الأمر\Nفأنت كمن يبدأ حرباً
Dialogue: 0,0:09:56.90,0:09:59.11,Default,,0,0,0,,الأمر أصبح من الماضي
Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:00.18,Default,,0,0,0,,من الأفضل تركه هناك
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:02.66,Default,,0,0,0,,ليس بالنسبة إليَّ
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:05.74,Default,,0,0,0,,(الحياة تمضي يا (توم
Dialogue: 0,0:10:09.70,0:10:11.14,Default,,0,0,0,,لا شيئ سوف يعيدها
Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:13.78,Default,,0,0,0,,(فكر في إبنتك (إيزي
Dialogue: 0,0:10:15.02,0:10:17.18,Default,,0,0,0,,قمت بتربيتها في عالم خال من هذا
Dialogue: 0,0:10:22.02,0:10:23.10,Default,,0,0,0,,فقط
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:25.54,Default,,0,0,0,,(اعثر على (بات كينان
Dialogue: 0,0:10:27.18,0:10:29.18,Default,,0,0,0,,ولا تدخل في متاهات أخرى
Dialogue: 0,0:10:31.22,0:10:32.86,Default,,0,0,0,,لا تعرف إلى أين ستؤدي بك
Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:54.35,Default,,0,0,0,,فقط سيارته في الماء ولا أثر له -\N لا يا سيدتي -
Dialogue: 0,0:10:54.38,0:10:55.66,Default,,0,0,0,,هل من شيئ آخر ؟
Dialogue: 0,0:10:57.30,0:11:00.19,Default,,0,0,0,,كان هنالك بطاقة بريدية\Nمثبتة في المرآة الجانبية
Dialogue: 0,0:11:00.22,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,لا توجد بها رسالة
Dialogue: 0,0:11:02.90,0:11:04.71,Default,,0,0,0,,هل من صورة لهذه البطاقة البريدية؟
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:06.35,Default,,0,0,0,,صور رافعات من \N(مدينتي (هارلاند) و (وولف
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:08.71,Default,,0,0,0,,ذهبت الى هناك للبحث \Nلكن لم اعثر على شيئ
Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:11.27,Default,,0,0,0,,ولكن حقيقة أن لوحات \Nالسيارة مفقودة يا سيدتي
Dialogue: 0,0:11:11.30,0:11:14.70,Default,,0,0,0,,نحن بصدد أمر ما هنا \Nلكننا لانعرف ما هو بعد
Dialogue: 0,0:11:16.14,0:11:19.31,Default,,0,0,0,,إذاً ماهي خطوتكم التالية؟ -\N(سنذهب لرؤية زوجته (كلير كينان -
Dialogue: 0,0:11:19.34,0:11:22.38,Default,,0,0,0,,هل قامت بالإبلاغ عن فقدانه؟ -\Nليس بعد -
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:27.07,Default,,0,0,0,,اعتقد أنه حتى لو أرادت ذلك \Nفلن تقوم بإبلاغنا نحن بذلك
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:32.35,Default,,0,0,0,,ستذهب إلى جهات اخرى -\Nاعلم يا سيدتي  ولكننا بحاجة لبعض التفاصيل -
Dialogue: 0,0:11:32.38,0:11:34.79,Default,,0,0,0,,يجب ان نحقق في \Nهذه القضية بحذر
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:38.03,Default,,0,0,0,,لدينا جزء من المجتمع\Nينظر إلينا على أننا العدو
Dialogue: 0,0:11:38.06,0:11:41.10,Default,,0,0,0,,وعائلة (كينان) تمثل قلب ذلك المجتمع
Dialogue: 0,0:11:56.90,0:11:58.63,Default,,0,0,0,,متى كانت آخر مرة\Nرأيتي فيها زوجك؟
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:12:01.46,Default,,0,0,0,,صبيحة الأمس -\Nهل هنالك شهود على ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:12:02.90,0:12:04.67,Default,,0,0,0,,(انا زوجته السيدة (كينان -\Nسيدة (كينان) -
Dialogue: 0,0:12:04.70,0:12:09.15,Default,,0,0,0,,هل نحتاج إلى شهود بين الأزواج الآن؟ -\Nالسيدة (كينان) -
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:12.06,Default,,0,0,0,,أم أن الكاثوليك هم فقط \Nمن يحتاجون ذلك
Dialogue: 0,0:12:14.10,0:12:17.14,Default,,0,0,0,,هل قام أي شخص بالتواصل\N معكِ بخصوص زوجكِ؟
Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:21.51,Default,,0,0,0,,لماذا كانت سيارته في الماء؟ -\Nلا نعرف السبب بعد -
Dialogue: 0,0:12:21.54,0:12:22.74,Default,,0,0,0,,هل هو ميت؟
Dialogue: 0,0:12:24.14,0:12:25.55,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن نتوقع ذلك
Dialogue: 0,0:12:25.58,0:12:27.10,Default,,0,0,0,,حسناً مالذي يمكنك فعله؟
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:32.91,Default,,0,0,0,,وأنا لن أنتظركم حتى تحلوا القضية
Dialogue: 0,0:12:32.94,0:12:35.71,Default,,0,0,0,,ستكون فرصك معنا في حل\Nالقضية أفضل من سوانا بكثير
Dialogue: 0,0:12:35.74,0:12:40.99,Default,,0,0,0,,سيدة (كينان) في قضايا مثل هذه \Nمن الأفضل ألا تخبري أحداً
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:43.63,Default,,0,0,0,,بعضهم قد يلجأ لأخذ حقه بيده
Dialogue: 0,0:12:43.66,0:12:46.67,Default,,0,0,0,,وسنتعرض لصعوبات مربكه
Dialogue: 0,0:12:46.70,0:12:49.46,Default,,0,0,0,,وقد تضعين زوجك في خطر أكبر
Dialogue: 0,0:13:03.70,0:13:06.42,Default,,0,0,0,,هل لديك حمام - \Nلا نحن نتبرز في أيدينا -
Dialogue: 0,0:13:08.82,0:13:10.50,Default,,0,0,0,,الحمام بالخارج تحت المجمع
Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:46.94,Default,,0,0,0,,سافر للشمال بالأمس
Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:51.11,Default,,0,0,0,,من اجل مؤتمر
Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:56.38,Default,,0,0,0,,وأرسل لي رسالة عند الظهيرة يخبرني \N(فيها بأنه طرأ أمر وسيبقى في (بليفاست
Dialogue: 0,0:13:57.58,0:13:58.99,Default,,0,0,0,,ألم يقل أين؟
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:00.46,Default,,0,0,0,,(فندق (يوروبا
Dialogue: 0,0:14:11.42,0:14:14.22,Default,,0,0,0,,هل زوجك من الرجال\Nالذين لديهم ما يخفونه؟
Dialogue: 0,0:14:15.46,0:14:20.78,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟ -\Nاعني أسراراً بخصوص ماضيه -
Dialogue: 0,0:14:23.58,0:14:25.83,Default,,0,0,0,,علاقات نسائية سابقة -\Nلا -
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:29.07,Default,,0,0,0,,....قد يكون شيئاً صغيراً -\Nقلت لا -
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:49.24,Default,,0,0,0,,{\4c&H000000&}من الثانية للخامسة ظهراً\Nمؤتمر ، مؤتمر لاقان كوفنتري
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:14:59.90,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:05.30,Default,,0,0,0,,(نيث)
Dialogue: 0,0:15:12.06,0:15:13.79,Default,,0,0,0,,كنت أعلم
Dialogue: 0,0:15:13.82,0:15:17.63,Default,,0,0,0,,كان يستحيل أن أثق بكم أخرجا خارجاً
Dialogue: 0,0:15:17.66,0:15:20.26,Default,,0,0,0,,(السيدة (كينان -\N أخرجا كلاكما من هنا -
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:24.95,Default,,0,0,0,,لن تعرف ما إذا كان زوجها يقوم بأمر ما
Dialogue: 0,0:15:24.98,0:15:28.26,Default,,0,0,0,,زوجها (بات) كان لديه موعد \Nفي مشفى (رويال) ظهر أمس
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:48.31,Default,,0,0,0,,نرغب بالحصول على سجلات \N(مريض يدعى (باتريك كينان
Dialogue: 0,0:15:48.34,0:15:51.95,Default,,0,0,0,,تم تحويل ملفه بواسطة المدير \Nبأعراض عدم وضوح بالرؤيه
Dialogue: 0,0:15:51.98,0:15:53.55,Default,,0,0,0,,حسناً تفضلي بالجلوس
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:01.11,Default,,0,0,0,,تلقيت رسالة من صديق \Nيعمل لدى الشرطة المحلية
Dialogue: 0,0:16:01.14,0:16:04.38,Default,,0,0,0,,يبدو أن (كينان) لديه سجل حافل -\Nبخصوص؟ -
Dialogue: 0,0:16:05.98,0:16:07.86,Default,,0,0,0,,يقولون أن لديه علاقات نسائية
Dialogue: 0,0:16:09.90,0:16:11.87,Default,,0,0,0,,وأحياناً يدفع لأجل ذلك
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.87,Default,,0,0,0,,ليس الأمر مفاجأة
Dialogue: 0,0:16:45.18,0:16:49.27,Default,,0,0,0,,(معك كبير المحققين (تومي\N(زملاؤنا في مدينة (دافلون
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:52.70,Default,,0,0,0,,يحققون في قضية إختفاء شخص\N(يدعى (بات) أو (باتريك كينان
Dialogue: 0,0:16:54.14,0:16:57.42,Default,,0,0,0,,هل يمكنني الحصول على\Nكل التفاصيل المتعلقة بأقرب وقت؟
Dialogue: 0,0:16:58.34,0:17:00.07,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:03.07,Default,,0,0,0,,حسناً كان ذلك مضيعة للوقت\Nأياً كان من إبتكر خصوصية المرضى
Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:05.70,Default,,0,0,0,,حتماً لم يعمل قط في الشرطة
Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:13.07,Default,,0,0,0,,بسبب عدم وضوح رؤيته ومعاناته \Nمن مرض الإستجماتيزم وقصر النظر
Dialogue: 0,0:17:13.10,0:17:14.51,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:14.54,0:17:17.07,Default,,0,0,0,,ربما أمر متعلق بالمشيخة الكنسية
Dialogue: 0,0:17:17.10,0:17:21.51,Default,,0,0,0,,يمكن أيضاً أن يكون بسبب \Nجفاف العينين ,,الحمل .. والصداع النصفي
Dialogue: 0,0:17:21.54,0:17:23.98,Default,,0,0,0,,كيف نخرج من هذا المكان إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:24.90,0:17:26.42,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:17:33.34,0:17:35.35,Default,,0,0,0,,هل سيأخذنا هذا المصعد للخارج؟
Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:37.99,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:38.02,0:17:41.99,Default,,0,0,0,,هل أنتم مرضى؟ -\Nلا نحن من الشرطة لدينا أسئلة -
Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:45.06,Default,,0,0,0,,الشرطة؟ أنا أعتذر مقدماً
Dialogue: 0,0:17:46.10,0:17:49.95,Default,,0,0,0,,ربما إلتقيتم ببعضٍ من تلاميذي -\Nهل تدرسين بجامعة كوينز؟
Dialogue: 0,0:17:49.98,0:17:53.71,Default,,0,0,0,,بدأت للتو ليساعدني الله -\Nابنتي في السنة الثالثة -
Dialogue: 0,0:17:53.74,0:17:55.71,Default,,0,0,0,,ما إسمها وسأبقي عيناي عليها
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:59.50,Default,,0,0,0,,(إيزي برانيك) وستكون هي من ستزعجكِ
Dialogue: 0,0:18:02.38,0:18:05.43,Default,,0,0,0,,ها قد خرجنا اخيراً -\Nدعيني أسألك شيئاً -
Dialogue: 0,0:18:05.46,0:18:09.07,Default,,0,0,0,,لماذا يأتي شخص لنفترض\Nانه في منتصف العمر
Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:10.50,Default,,0,0,0,,رجل مولع بالنساء
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:14.22,Default,,0,0,0,,لم قد يكون يعاني من تشوش في الإبصار؟
Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:18.19,Default,,0,0,0,,ليس الأمر ضمن مجال تخصصي
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:22.23,Default,,0,0,0,,انا اختصاصية في الأورام\Nولكن رجل مولع بالنساء؟
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:23.94,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد أنه غير\Nمصاب بمرض الزهري
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:28.15,Default,,0,0,0,,وقد يكون متعاطياً لكمية \Nكبيرة من الفياغرا
Dialogue: 0,0:18:28.18,0:18:29.82,Default,,0,0,0,,هل يؤثر هذا على البصر؟
Dialogue: 0,0:18:30.82,0:18:32.66,Default,,0,0,0,,ليكن ذلك تحذيراً لك
Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:38.14,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:18:56.42,0:18:59.43,Default,,0,0,0,,....
Dialogue: 0,0:18:59.46,0:19:01.19,Default,,0,0,0,,....
Dialogue: 0,0:19:01.22,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,معك الوحده (سييرا روميو) رقم 45
Dialogue: 0,0:19:02.90,0:19:04.99,Default,,0,0,0,,(مركز شرطة (سيتريب دونفولان
Dialogue: 0,0:19:05.02,0:19:06.95,Default,,0,0,0,,شخصان يهاجمان عربة \Nشرطة بالزجاجات الحارقة
Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:09.74,Default,,0,0,0,,نحتاج للإسناد نحن\N(في شارع (نيوستريت
Dialogue: 0,0:19:12.86,0:19:15.11,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر على ما يرام
Dialogue: 0,0:19:17.54,0:19:19.38,Default,,0,0,0,,ساعدونا
Dialogue: 0,0:19:23.86,0:19:26.79,Default,,0,0,0,,ستكون على ما يرام -\N ستكون بخير إنهض -
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:29.23,Default,,0,0,0,,لنخلي المكان بسرعة
Dialogue: 0,0:19:29.26,0:19:32.87,Default,,0,0,0,,نحتاج لفريق دعم واسناد \Nعلى اهبة الاستعداد ان كرروا الأمر
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:35.23,Default,,0,0,0,,ادخلوه إلى الداخل
Dialogue: 0,0:19:35.26,0:19:39.59,Default,,0,0,0,,(نيث)  أحضري (بيردي) و جهزي غرفة\Nبها بعض الخصوصية ولنبدأ عملنا
Dialogue: 0,0:19:39.62,0:19:42.75,Default,,0,0,0,,هل رأيت ما حدث يا (توم) ؟ -\Nنعم الأمر حدث بسببنا -
Dialogue: 0,0:19:42.78,0:19:44.99,Default,,0,0,0,,(لأننا ذهبنا لرؤية السيد (كينان -\Nكيف عرفت ذلك -
Dialogue: 0,0:19:45.02,0:19:47.83,Default,,0,0,0,,اقنعت زوجته نفسها بأنه\Nلا مصلحة لنا في العثور عليه
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:50.03,Default,,0,0,0,,ويبدوا أنها أقنعت من قاموا بهذا الفعل
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:52.75,Default,,0,0,0,,ماهي خطوتك التالية؟ -\Nسنتابع الخيوط التي بأيدينا -
Dialogue: 0,0:19:52.78,0:19:56.50,Default,,0,0,0,,لا توجد ادلة قوية بعد -\Nحسناً واصل في الأمر -
Dialogue: 0,0:19:58.78,0:20:00.82,Default,,0,0,0,,احتاج إلى إثنين هنا فوراً
Dialogue: 0,0:20:01.82,0:20:05.46,Default,,0,0,0,,هذا جيد .. جيد... واصل ...
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.35,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}طوارئ الشرطة{\b0\i0}
Dialogue: 0,0:20:12.38,0:20:14.15,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}(لقد اختطفت (بات كينان{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:15.43,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}معك الميجور وايت{\i0\b0}
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:17.79,Default,,0,0,0,,(ميجور وايت) هي شفرة تم\Nاستخدامها بواسطة الموالون البرلمانيون
Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:19.27,Default,,0,0,0,,في اوائل التسعينات
Dialogue: 0,0:20:19.30,0:20:21.91,Default,,0,0,0,,و آخر شخص إستعملها توفي\Nوالصبي الذي نسمع صوته هنا
Dialogue: 0,0:20:21.94,0:20:25.27,Default,,0,0,0,,بلا شك دفع عشرون جنيهاً \Nليقوم بإجراء هذه المكالمة
Dialogue: 0,0:20:25.30,0:20:28.79,Default,,0,0,0,,تم محو البصمات من الجهاز\Nلا يوجد ما يمكن استخدامه كدليل
Dialogue: 0,0:20:28.82,0:20:32.59,Default,,0,0,0,,(كينان) أخبر زوجته أنه سيمضي\N(ليلته في فندق في (بيلفاست
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:35.47,Default,,0,0,0,,لم يقم بالحجز في الفندق\Nلدينا سجلاته الماليه
Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:38.75,Default,,0,0,0,,ولا توجد اي نشاطات على \Nحساباته المالية الشخصية
Dialogue: 0,0:20:38.78,0:20:41.43,Default,,0,0,0,,لقد كان في الجيش الجمهوري\N الإيرلندي قبل عشرين عاماً
Dialogue: 0,0:20:41.46,0:20:44.23,Default,,0,0,0,,ولكن لا توجد أنشطة \Nله في هذا الصدد
Dialogue: 0,0:20:44.26,0:20:48.71,Default,,0,0,0,,معظم صلاته من تلك الحقبه انتقلوا\N لممارسة نشاطات مشروعة وقانونيه
Dialogue: 0,0:20:48.74,0:20:51.55,Default,,0,0,0,,الاستخبارات اكدت انه\Nلم يكن ضمن المراقبة
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:54.79,Default,,0,0,0,,هل من سجلات لكاميرات المراقبة يا (بيردي)؟ -\Nلا شيئ -
Dialogue: 0,0:20:54.82,0:20:59.07,Default,,0,0,0,,ومواعيده بالمستشفى تجعل\Nالشكوك تحوم حول علاقاته الجنسية
Dialogue: 0,0:20:59.10,0:21:00.75,Default,,0,0,0,,هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:21:00.78,0:21:02.91,Default,,0,0,0,,معروف انه يدفع لقاءها
Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:04.46,Default,,0,0,0,,كم يدفع؟
Dialogue: 0,0:21:06.82,0:21:09.31,Default,,0,0,0,,يحصل عليها بنصف القيمة\Nعقب شراءه لكوب القهوة العاشر
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:16.31,Default,,0,0,0,,(ليست لدي فكرة يا (بيردي -\Nحسناً تعلمون ما يجب فعله -
Dialogue: 0,0:21:16.34,0:21:17.98,Default,,0,0,0,,اغربوا عن وجهي وقوموا به
Dialogue: 0,0:21:21.82,0:21:24.43,Default,,0,0,0,,في الغالب سيلقي هذا\Nالضوء على حياته الشخصيه
Dialogue: 0,0:21:24.46,0:21:26.87,Default,,0,0,0,,بالنظر إلى ما نعرفه الآن -\Nالأمر ممكن -
Dialogue: 0,0:21:26.90,0:21:28.98,Default,,0,0,0,,ولكني أعتقد أن الأمر أعمق مما يبدو
Dialogue: 0,0:21:29.94,0:21:31.66,Default,,0,0,0,,وما دور البطاقة البريدية؟
Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:39.91,Default,,0,0,0,,احتاجك أن تخبرني بما تخفيه\Nفيما يخص تلك البطاقة
Dialogue: 0,0:21:39.94,0:21:42.75,Default,,0,0,0,,وتطلعني بآخر المستحدات
Dialogue: 0,0:21:42.78,0:21:45.15,Default,,0,0,0,,ليس أمراً يجب أن تقلقي حياله
Dialogue: 0,0:21:45.18,0:21:46.39,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:21:46.42,0:21:48.75,Default,,0,0,0,,(إلى أين تذهبين يا مفتشه (ماكورفين
Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:51.47,Default,,0,0,0,,لأطلب من (ماكالستر) إعفائي من القضية
Dialogue: 0,0:21:51.50,0:21:52.90,Default,,0,0,0,,لا تفعلي
Dialogue: 0,0:21:55.18,0:21:56.58,Default,,0,0,0,,....فقط
Dialogue: 0,0:22:13.70,0:22:16.35,Default,,0,0,0,,في اواخر العام  1988
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:19.26,Default,,0,0,0,,في الاشهر التي أدت لإتفاقية السلام
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:26.63,Default,,0,0,0,,مجموعة منا احيطت علماً\Nبوجود قاتل يبدو انه
Dialogue: 0,0:22:26.66,0:22:29.27,Default,,0,0,0,,كان لديه مصادر داخل \Nاستخبارات الشرطة
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:31.94,Default,,0,0,0,,لم يتم التعرف عليه قط\Nولكن الشبهات كانت
Dialogue: 0,0:22:32.94,0:22:35.98,Default,,0,0,0,,تتمحور حول وجود شخص بالداخل
Dialogue: 0,0:22:39.06,0:22:42.07,Default,,0,0,0,,قمنا بتسميته (غولاياث) بسبب الرافعات
Dialogue: 0,0:22:42.10,0:22:46.38,Default,,0,0,0,,اذا تعتقد انه مايزال موجوداً\Nو أن (كينان) ميت
Dialogue: 0,0:22:48.58,0:22:51.95,Default,,0,0,0,,في العام 1998 كانت جميع القواسم\N( المشتركة مابين ضحايا (غولاياث
Dialogue: 0,0:22:51.98,0:22:54.27,Default,,0,0,0,,كما ولو انهم يهربون من حياتهم نتيجة\Nالخوف او الديون او السمعه
Dialogue: 0,0:22:54.30,0:22:57.54,Default,,0,0,0,,جميعهم كانت لديهم اسباب قوية للاختفاء
Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:02.14,Default,,0,0,0,,وهذه كانت الاحداث التي\N إختار الجميع قبولها
Dialogue: 0,0:23:04.02,0:23:08.03,Default,,0,0,0,,كم ضحية؟ -\Nأربعه -
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:09.55,Default,,0,0,0,,إذاً فـ(غولاياث) هو قاتل متسلسل
Dialogue: 0,0:23:09.58,0:23:13.98,Default,,0,0,0,, يبدو ضحاياه بصورة عشوائية\N لكنها كانت اهدافاً محددة بدقة
Dialogue: 0,0:23:17.46,0:23:22.07,Default,,0,0,0,,كان توقيع السلام على وشك الحدوث\Nفلو تسربت انباء عن وجود شخص بالشرطة
Dialogue: 0,0:23:22.10,0:23:26.75,Default,,0,0,0,,يقوم بإصطياد ضحاياه بدقة فقد \Nينهار كل شيئ كما يحدث الآن
Dialogue: 0,0:23:26.78,0:23:29.62,Default,,0,0,0,,وهو ما يهدد العودة لخيار الحرب
Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:34.31,Default,,0,0,0,,تقارير تشير ان حادثة حرق سيارة الشرطة في دانفلون
Dialogue: 0,0:23:34.34,0:23:38.75,Default,,0,0,0,,ترتبط مباشرة بإختفاء شخص يدعى\N(بات كينان) ينتمي للجيش الجمهوري
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:41.59,Default,,0,0,0,,تواجه الشرطة إنتقادات عنيفة \Nنتيجة تعاملها مع ملف القضية
Dialogue: 0,0:23:41.62,0:23:45.26,Default,,0,0,0,,مدير ادارة المساعدة القانونية المشتركة\N(إيدن أونيل) صرَّح بما يلي للإعلام
Dialogue: 0,0:23:46.30,0:23:50.23,Default,,0,0,0,,بطبيعة الحال ادين اعمال العنف\Nالموجهة لافراد الشرطة في دانفلون
Dialogue: 0,0:23:50.26,0:23:51.95,Default,,0,0,0,,لا أحد يرغب بالعودة لتلك الأيام
Dialogue: 0,0:23:51.98,0:23:55.15,Default,,0,0,0,,والعودة لحروب الشوارع\Nولكن وجود مواطن مفقود
Dialogue: 0,0:23:55.18,0:23:58.43,Default,,0,0,0,, وحسبما لدي من معلومات فالشرطة\N ليست لديها أدنى فكرة عن مكانه
Dialogue: 0,0:23:58.46,0:24:02.51,Default,,0,0,0,,واماكن تواجده او اي ادلة تشير الى هوية خاطفيه
Dialogue: 0,0:24:02.54,0:24:05.19,Default,,0,0,0,,ما الذي يمكنني أن أقوله لزوجته\N المكلومه؟ وهي تؤمن مثلي
Dialogue: 0,0:24:05.22,0:24:09.11,Default,,0,0,0,,ان الشرطة تفشل مرة أخرى في خدمة المجتمع
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:15.11,Default,,0,0,0,,اتصل بنائب رئيس شرطة المقاطعة
Dialogue: 0,0:24:15.14,0:24:17.31,Default,,0,0,0,,هذه هي قضايا إختفاء (غولاياث) الأصلية
Dialogue: 0,0:24:17.34,0:24:18.95,Default,,0,0,0,,(تلك التي سبقت حادثة (كينان
Dialogue: 0,0:24:18.98,0:24:20.82,Default,,0,0,0,,(ديفيد كوري)
Dialogue: 0,0:24:21.74,0:24:23.66,Default,,0,0,0,,(جو هاركين)
Dialogue: 0,0:24:24.70,0:24:27.63,Default,,0,0,0,,(والأب (سايمون كوينلان -\Nقسيس؟ -
Dialogue: 0,0:24:27.66,0:24:29.71,Default,,0,0,0,,إضافة لمسئول السلاح في\Nالجيش الجمهوري الإيرلندي
Dialogue: 0,0:24:29.74,0:24:32.15,Default,,0,0,0,,(جو هاركين) كان يشغل منصب\N مسؤول الامداد العسكري للجيش
Dialogue: 0,0:24:32.18,0:24:34.43,Default,,0,0,0,,و (كوري) كان من الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:24:34.46,0:24:37.75,Default,,0,0,0,,كان من الفصيل الوحدوي المؤيد لانفصال ايرلندا
Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:41.11,Default,,0,0,0,,هذا ما جعل تلك الجرائم محيرة \Nانها لم تكن من جانب واحد
Dialogue: 0,0:24:41.14,0:24:47.02,Default,,0,0,0,,اهدافه كانت لأشخاص بدو كمهددين\Nلعملية السلام من كلا الجانبين
Dialogue: 0,0:24:49.98,0:24:52.74,Default,,0,0,0,,قلت انهم أربعة أهداف
Dialogue: 0,0:24:53.74,0:24:55.79,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:24:55.82,0:24:57.78,Default,,0,0,0,,وقام بقتل زوجتي أيضاً
Dialogue: 0,0:25:08.62,0:25:11.35,Default,,0,0,0,,لماذا زوجتك ليست من ضمن الملفات
Dialogue: 0,0:25:11.38,0:25:13.79,Default,,0,0,0,,لان اختفاءها ليس امراً رسمياً
Dialogue: 0,0:25:13.82,0:25:15.78,Default,,0,0,0,,هل كانت مهددة لعملية السلام؟
Dialogue: 0,0:25:20.38,0:25:23.62,Default,,0,0,0,,كانت تعمل لدى الاستخبارات\N العسكرية  طبيعة عملها
Dialogue: 0,0:25:24.66,0:25:27.47,Default,,0,0,0,,آنذاك قالو انها تم كشف تخفيها
Dialogue: 0,0:25:27.50,0:25:30.74,Default,,0,0,0,,وأنها اختفت عن الانظار  -\Nولكن لم يكن هذا ما حدث -
Dialogue: 0,0:25:32.50,0:25:34.03,Default,,0,0,0,,تم اختطافها
Dialogue: 0,0:25:34.06,0:25:35.94,Default,,0,0,0,,(تماماً مثل (كينان
Dialogue: 0,0:25:40.38,0:25:45.07,Default,,0,0,0,,لو وجدنا ملفات الضحايا الأوائل \N(يمكننا مقارنتها بقضية (كينان
Dialogue: 0,0:25:45.10,0:25:49.55,Default,,0,0,0,,عندما اختفاء (جو هاركين) أسفرت نتائج التحقيقات\N انه كان مدين بالمال لجهات كثيرة في البلاد
Dialogue: 0,0:25:49.58,0:25:55.03,Default,,0,0,0,,كانت هنالك قائمة بأسماء الأشخاص الذين\Nيدينون له بالمال موجودة في الملف
Dialogue: 0,0:25:55.06,0:25:58.54,Default,,0,0,0,,ان لم تخني الذاكرة إسم (كينان) كان \N(من ضمنهم وبالتالي مشتبهنا (غولاياث
Dialogue: 0,0:25:59.58,0:26:02.26,Default,,0,0,0,,متى كان ذلك؟ -\Nآخر اسبوع من فبراير 1998
Dialogue: 0,0:26:08.86,0:26:10.47,Default,,0,0,0,,لا يوجد شيئ هنا
Dialogue: 0,0:26:10.50,0:26:12.10,Default,,0,0,0,,لابد ان يكون
Dialogue: 0,0:26:13.38,0:26:16.11,Default,,0,0,0,,(جو هاركين) هو الإسم الذي تبحث عنه
Dialogue: 0,0:26:16.14,0:26:17.99,Default,,0,0,0,,كان اول من قام بالاختفاء
Dialogue: 0,0:26:18.02,0:26:20.50,Default,,0,0,0,,انا اقول لك بأنه لايوجد شيئ
Dialogue: 0,0:26:24.18,0:26:27.95,Default,,0,0,0,,(أمر ما يحدث اسم (غولاياث \Nكان معروفاً فقط وسط الشرطة
Dialogue: 0,0:26:27.98,0:26:34.43,Default,,0,0,0,,والآن هذه الملفات اختفت\Nهنالك شخص لا يرغب ان نصل للحقيقة
Dialogue: 0,0:26:34.46,0:26:37.03,Default,,0,0,0,,بخصوص قضايا اختفاء (غولاياث)\Nنحن لا نستطيع كتمان الامر اكثر
Dialogue: 0,0:26:37.06,0:26:41.35,Default,,0,0,0,,(اذاً لا تفعل اعثر على (بات) بذلك ستصل إلى (غولاياث
Dialogue: 0,0:26:41.38,0:26:44.59,Default,,0,0,0,,استخدم كل ما تحتاج من موارد\Nخذ من تحتاج من وظيفته الاساسية
Dialogue: 0,0:26:44.62,0:26:49.51,Default,,0,0,0,,ان كنت تحتاج لذلك\Nلديك كامل دعمي
Dialogue: 0,0:26:49.54,0:26:53.58,Default,,0,0,0,,(اختفاء (كينان) مشابه لإختفاء (ديفيد كوري
Dialogue: 0,0:26:54.54,0:26:56.39,Default,,0,0,0,,كان من ابرز الموالين للفصيل المسلح\N الداعي لانفصال ايرلندا الشمالية
Dialogue: 0,0:26:56.42,0:26:58.71,Default,,0,0,0,,والمتورط في جرائم عديدة في\Nوسط الجماعات الكاثوليكية
Dialogue: 0,0:26:58.74,0:27:01.39,Default,,0,0,0,,كانت جرائم بشعة\N(لديه شقيق يدعى (آدم
Dialogue: 0,0:27:01.42,0:27:02.87,Default,,0,0,0,,(يعيش في جادة (كومبر
Dialogue: 0,0:27:02.90,0:27:05.51,Default,,0,0,0,,(آدم) لم يصدق قط الرواية الرسمية بما حدث
Dialogue: 0,0:27:05.54,0:27:09.39,Default,,0,0,0,,وقضى سنواتٍ عدة يحاول دحضها \Nولو اننا تنقصنا بعض المعلومات
Dialogue: 0,0:27:09.42,0:27:11.83,Default,,0,0,0,,فهو الشخص المناسب لملء تلك الفراغات
Dialogue: 0,0:27:11.86,0:27:14.06,Default,,0,0,0,,حسناً... لنذهب إذاً
Dialogue: 0,0:27:15.10,0:27:17.51,Default,,0,0,0,,هذا المعطف رائحته مثل رائحة عجوز في الخمسين
Dialogue: 0,0:27:17.54,0:27:19.55,Default,,0,0,0,,اصبح بالياً ولكن نسبة للمبلغ\Nالذي دفعته لشراءه
Dialogue: 0,0:27:19.58,0:27:22.11,Default,,0,0,0,,يستجيل ألا أرتديه
Dialogue: 0,0:27:22.14,0:27:24.22,Default,,0,0,0,,تكسب من ادخار جنيه \Nاكثر من العمل لكسبه
Dialogue: 0,0:27:35.82,0:27:38.63,Default,,0,0,0,,(بما ان (بات كينان) و (ديفيد كوري \Nكانا موالين للفصيل المسلح
Dialogue: 0,0:27:38.66,0:27:41.03,Default,,0,0,0,,هل كان (آدم) كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:41.06,0:27:42.30,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:27:43.38,0:27:44.91,Default,,0,0,0,,لم يكن أبداً من الداعين لاستخدام العنف
Dialogue: 0,0:27:44.94,0:27:46.91,Default,,0,0,0,,كان سعيداً اكثر هنا
Dialogue: 0,0:27:46.94,0:27:50.07,Default,,0,0,0,,كان يدير مخبزاً في القرية\Nلكنه كان يحب شقيقه
Dialogue: 0,0:27:50.10,0:27:53.26,Default,,0,0,0,,كرس 22 عاماً من حياته محاولاً البحث عنه
Dialogue: 0,0:28:08.54,0:28:09.91,Default,,0,0,0,,(توم برانيك)
Dialogue: 0,0:28:09.94,0:28:11.95,Default,,0,0,0,,(هذا صحيح يا مستر (كوري
Dialogue: 0,0:28:14.02,0:28:17.26,Default,,0,0,0,,أمازلت تمتلك اقداماً قوية؟ -\Nتوقفت عن اللعب منذ وقت طويل -
Dialogue: 0,0:28:18.54,0:28:20.62,Default,,0,0,0,,كان افضل لاعب في المنطقة
Dialogue: 0,0:28:21.62,0:28:23.14,Default,,0,0,0,,رياضة الريغبي
Dialogue: 0,0:28:25.38,0:28:30.79,Default,,0,0,0,,ان اردت كوباً من الشاي كان \Nيتوجب ان تتناوله قبل مجيئك
Dialogue: 0,0:28:30.82,0:28:33.22,Default,,0,0,0,,نحن ممتلئون\N(شكراً مستر (كوري
Dialogue: 0,0:28:34.22,0:28:37.62,Default,,0,0,0,,هل .. هل تمانع لو قمت بتسجيل هذا؟
Dialogue: 0,0:28:42.06,0:28:47.55,Default,,0,0,0,,من تم فقدانهم ابان فترة اختفاء شقيقك -\N(جو هاركين) و (سايمون كينلان)
Dialogue: 0,0:28:47.58,0:28:49.54,Default,,0,0,0,,...زوجـ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:28:50.54,0:28:53.39,Default,,0,0,0,,نحن نتابع خيطاً جديداً من الأدلة
Dialogue: 0,0:28:53.42,0:28:57.06,Default,,0,0,0,,خيطاً جديداً من الأدلة؟
Dialogue: 0,0:29:02.14,0:29:05.18,Default,,0,0,0,,بعد 22 عاماً؟
Dialogue: 0,0:29:08.30,0:29:11.47,Default,,0,0,0,,انتم تتحركون بإستعجال شديد
Dialogue: 0,0:29:11.50,0:29:17.66,Default,,0,0,0,,مستر (كوري) أنت لا تصدق الرواية بأن شقيقك هرب مثل البقية -\Nلم يهرب من أي شيئ -
Dialogue: 0,0:29:19.02,0:29:22.63,Default,,0,0,0,,الجميع صدق هذه الرواية\Nبسبب وقف اطلاق النار
Dialogue: 0,0:29:22.66,0:29:27.94,Default,,0,0,0,,والجميع كان مخموراً بفكرة السلام\Nلدرجة أنكم توقفتم عن القيام بعملكم
Dialogue: 0,0:29:29.14,0:29:31.31,Default,,0,0,0,,انظر الى ما جلبه السلام لنا
Dialogue: 0,0:29:31.34,0:29:33.79,Default,,0,0,0,,اسئلة بلا اجابه
Dialogue: 0,0:29:33.82,0:29:36.74,Default,,0,0,0,,أين شقيقي؟ زوجته؟
Dialogue: 0,0:29:37.70,0:29:39.99,Default,,0,0,0,,أي سلام تظن انه حظي به كل تلك السنوات؟
Dialogue: 0,0:29:40.02,0:29:41.14,Default,,0,0,0,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:29:42.26,0:29:48.26,Default,,0,0,0,,نعتقد ان الصلات مابين مفقودي العام \N1998بمن فيهم شقيقك هي روابط موثوقة
Dialogue: 0,0:29:50.02,0:29:51.98,Default,,0,0,0,,ولكننا نحتاج لبعض المعلومات
Dialogue: 0,0:29:56.46,0:29:58.66,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:10.82,0:30:12.26,Default,,0,0,0,,بحق يسوع المسيح
Dialogue: 0,0:30:15.22,0:30:16.74,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:30:20.14,0:30:22.35,Default,,0,0,0,,هل لديك نظام للارشفه؟
Dialogue: 0,0:30:22.38,0:30:25.82,Default,,0,0,0,,بالطبع لدي نظام لست همجياً
Dialogue: 0,0:30:27.86,0:30:31.91,Default,,0,0,0,,نحن نبحث عن آخر اسبوع من فبراير 1998
Dialogue: 0,0:30:31.94,0:30:34.98,Default,,0,0,0,,(أي شيئ له صلة بالأمر تحديداً (جو هاركين
Dialogue: 0,0:30:37.86,0:30:44.50,Default,,0,0,0,,عندما اتصلت بالشرطة طالباً\Nالمساعدة اعتبرتموني مجنوناً
Dialogue: 0,0:30:46.50,0:30:52.22,Default,,0,0,0,,اراد اخبارهم بأن المخلوقات \Nالفضائيه ستغزو الكوكب
Dialogue: 0,0:30:55.98,0:31:00.51,Default,,0,0,0,,لا امتلك معلومات كثيرة \N(بخصوص (جو هاركين
Dialogue: 0,0:31:00.54,0:31:01.94,Default,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:31:04.86,0:31:08.06,Default,,0,0,0,,لم يكونو يجبون شخصاً مثلي يتطفل على حيهم
Dialogue: 0,0:31:09.54,0:31:12.02,Default,,0,0,0,,لا يا مستر (كوري) هذا أبريل 1998
Dialogue: 0,0:31:15.38,0:31:19.79,Default,,0,0,0,,اتفاق السلام تم توقيعه\Nفي العاشر من أبريل
Dialogue: 0,0:31:19.82,0:31:22.03,Default,,0,0,0,,اذا ففي الحادي عشر منه
Dialogue: 0,0:31:22.06,0:31:25.99,Default,,0,0,0,,سيدة قامت بالابلاغ عن تحركات مريبة في الجزيرة
Dialogue: 0,0:31:26.02,0:31:28.43,Default,,0,0,0,,قالت بأن الأمر حدث بنهاية فبراير
Dialogue: 0,0:31:28.46,0:31:31.22,Default,,0,0,0,,في ذات الوقت الذي \N(اختفى فيه (جو هاركين
Dialogue: 0,0:31:32.30,0:31:35.14,Default,,0,0,0,,الجثث قد تكون هناك على الجزيرة
Dialogue: 0,0:31:38.94,0:31:40.78,Default,,0,0,0,,لماذا اخذت وقتاً طويلاً لتبلغ عنها؟
Dialogue: 0,0:31:42.26,0:31:45.11,Default,,0,0,0,,ربما كانت
Dialogue: 0,0:31:45.14,0:31:47.87,Default,,0,0,0,,ربما كانت من ضمن من آمنو بأن وقف إطلاق النار هذا
Dialogue: 0,0:31:47.90,0:31:50.58,Default,,0,0,0,,لمن قامت بالإبلاغ عنه؟
Dialogue: 0,0:31:51.70,0:31:52.86,Default,,0,0,0,,لك أنت
Dialogue: 0,0:31:54.38,0:31:56.15,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنت لا تتذكر؟
Dialogue: 0,0:31:56.18,0:32:00.03,Default,,0,0,0,,بالطبع لابد انني كنت أشرب\N ما كنتم تشربونه في الشرطة
Dialogue: 0,0:32:00.06,0:32:02.18,Default,,0,0,0,,كنت اغمغم بكلام غير مفهوم بالنسبة لكم
Dialogue: 0,0:32:04.62,0:32:07.98,Default,,0,0,0,,حسناً لا املك المستندات الحقيقيه
Dialogue: 0,0:32:09.22,0:32:11.43,Default,,0,0,0,,لم احظ بها قط
Dialogue: 0,0:32:11.46,0:32:14.07,Default,,0,0,0,,كنت اعلم فقط بوجودها
Dialogue: 0,0:32:14.10,0:32:17.50,Default,,0,0,0,,وطالبت بها عدة مرات
Dialogue: 0,0:32:31.78,0:32:33.58,Default,,0,0,0,,هل لديك بطاقة هوية يا سيدي
Dialogue: 0,0:32:43.26,0:32:44.74,Default,,0,0,0,,(انها سيارة (جاكي
Dialogue: 0,0:32:48.46,0:32:50.06,Default,,0,0,0,,يا سيدي
Dialogue: 0,0:33:15.70,0:33:18.75,Default,,0,0,0,,انت مسئول الآن -\Nانا كذلك -
Dialogue: 0,0:33:18.78,0:33:21.59,Default,,0,0,0,,(مكاليستر) كانت تقوم بعمل جيد
Dialogue: 0,0:33:21.62,0:33:24.15,Default,,0,0,0,,كان وضعاً حساساً أسيئ التعامل معه
Dialogue: 0,0:33:24.18,0:33:28.03,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطأها -\Nبل هو كذلك تركتك بلا قيود كالمجنون -
Dialogue: 0,0:33:28.06,0:33:31.27,Default,,0,0,0,,انا ابحث في قضية (بات كينان) طلبت مني التركيز عليه
Dialogue: 0,0:33:31.30,0:33:33.71,Default,,0,0,0,,تباً لك أعرف تماماً مالذي تفعله في الواقع
Dialogue: 0,0:33:33.74,0:33:36.15,Default,,0,0,0,,(مكاليستر) أطلعتني على المستجدات\N( أنت تحقق في قضية (غولاياث
Dialogue: 0,0:33:36.18,0:33:40.43,Default,,0,0,0,,(لانها مرتبطة بقضية (كينان -\Nطلبت منك أن تترك الأمر -
Dialogue: 0,0:33:40.46,0:33:42.83,Default,,0,0,0,,كل ساعة يقضيها (بات كينان) مفقوداً
Dialogue: 0,0:33:42.86,0:33:47.11,Default,,0,0,0,,هي ساعة اضافية من المشاكل لنا\Nألم تر كيف أصبحت الأمور في الشارع؟
Dialogue: 0,0:33:47.14,0:33:50.79,Default,,0,0,0,,ليس لدينا الوقت لنضيعه في\Nمطاردة الاستنتاجات او احلام اليقظة
Dialogue: 0,0:33:50.82,0:33:53.75,Default,,0,0,0,,الأمر أصبح واضحاً بالنسبة إلي\Nسبب توليك لهذا المنصب
Dialogue: 0,0:33:53.78,0:33:57.71,Default,,0,0,0,,...نسبة لخبرتي السابقة \Nفي المجال وانني عملت
Dialogue: 0,0:33:57.74,0:34:00.63,Default,,0,0,0,,(لا لا كان بإمكانك دعم (مكاليستر \Nمن موقعك في بيلفاست
Dialogue: 0,0:34:00.66,0:34:04.15,Default,,0,0,0,,وانت تزودها بكل ما تحتاجه من مساعدة \Nولكنك أتيت الى هذا المنصب خصيصاً
Dialogue: 0,0:34:04.18,0:34:05.59,Default,,0,0,0,,(لتمنعني من التحقيق في قضية (غولاياث
Dialogue: 0,0:34:05.62,0:34:07.26,Default,,0,0,0,,لا تتحدث بهذا الهراء
Dialogue: 0,0:34:08.38,0:34:13.11,Default,,0,0,0,,(أتيت إلى هنا لأتأكد أنك ستجد (كينان\Nولكي أنهي حالة القلق السائدة
Dialogue: 0,0:34:13.14,0:34:16.23,Default,,0,0,0,,وفي الواقع بما انني موظف شرطة\Nعلى المذهب الكاثوليكي فغالباً
Dialogue: 0,0:34:16.26,0:34:19.02,Default,,0,0,0,,سيؤمنون بأنني سأفعل كل ما بوسعي للعثور عليه
Dialogue: 0,0:34:20.66,0:34:23.71,Default,,0,0,0,,والآن يجب ان تبدأ بالاعتذار لزوجته
Dialogue: 0,0:34:23.74,0:34:26.23,Default,,0,0,0,,لانني اضمن لك أن كل هذا
Dialogue: 0,0:34:26.26,0:34:28.55,Default,,0,0,0,,لانها لم تعجبها تصرفاتك
Dialogue: 0,0:34:28.58,0:34:31.82,Default,,0,0,0,,وبالتالي ستؤثر سلباً على اداء عملية البحث
Dialogue: 0,0:34:33.46,0:34:35.46,Default,,0,0,0,,ايمكنك فعل هذا
Dialogue: 0,0:34:45.62,0:34:48.62,Default,,0,0,0,,أتيت إليك لأنني أردت مساندة صديق قديم
Dialogue: 0,0:34:49.70,0:34:50.98,Default,,0,0,0,,(وانا هنا يا (توم
Dialogue: 0,0:34:52.22,0:34:54.06,Default,,0,0,0,,لايوجد مبرر لتشكك في هذا
Dialogue: 0,0:35:03.34,0:35:06.11,Default,,0,0,0,,هكذا اذاً كبير المفتشين (تومي) هو مسئولنا المباشر
Dialogue: 0,0:35:06.14,0:35:11.87,Default,,0,0,0,,عاد الى مقاطعته القديمه ليعطيني التعليمات - \Nاعتقد بأنني سأبقى بعيدة من هذا الصراع -
Dialogue: 0,0:35:11.90,0:35:16.27,Default,,0,0,0,,ماهذا؟ -\N(الافادة المفقودة التي تحدث عنها (كوري -
Dialogue: 0,0:35:16.30,0:35:19.34,Default,,0,0,0,,الشرطي (سكوت) عثر عليها في ملفات العام 1998
Dialogue: 0,0:35:20.58,0:35:24.91,Default,,0,0,0,,الشاهد يدعى (موريل بوسبي) من مزرعة \N(ديكون) الواقعة على طريق (بانبراكين)
Dialogue: 0,0:35:24.94,0:35:28.63,Default,,0,0,0,,قالت بانها كانت تطعم الابقار\Nذات ليلة صافية سماؤها
Dialogue: 0,0:35:28.66,0:35:30.51,Default,,0,0,0,,ورأت نشاطاً على الجزيرة
Dialogue: 0,0:35:30.54,0:35:33.23,Default,,0,0,0,,من تلك المسافة بدا الأمر \Nكما ولو انه اعمال حفر
Dialogue: 0,0:35:33.26,0:35:37.10,Default,,0,0,0,,وقامت بتحديد مكان حفرهم\Nمابين شجرة واحد الاكواخ
Dialogue: 0,0:35:38.10,0:35:40.23,Default,,0,0,0,,بحق يسوع
Dialogue: 0,0:35:40.26,0:35:42.10,Default,,0,0,0,,لنذهب ونلقي نظره
Dialogue: 0,0:35:43.74,0:35:47.79,Default,,0,0,0,,لا اعتقد اننا نستطيع -\Nلم تضف الافادة لسجل الادلة -
Dialogue: 0,0:35:47.82,0:35:50.99,Default,,0,0,0,,قاموا بوضعها في اخر ملف ونسوا أمرها
Dialogue: 0,0:35:51.02,0:35:54.46,Default,,0,0,0,,ان كانت هنالك صلة مابين قضيتي\N(بات كينان) و (غولاياث) فيجب ان نذهب
Dialogue: 0,0:35:55.66,0:35:57.14,Default,,0,0,0,,يجب ان نفعل
Dialogue: 0,0:36:43.62,0:36:45.95,Default,,0,0,0,,من هذا يا (إيزي)؟
Dialogue: 0,0:36:45.98,0:36:49.14,Default,,0,0,0,,أهو أباكي؟ أيمكن أن يكون أباكي؟
Dialogue: 0,0:36:53.10,0:36:54.82,Default,,0,0,0,,أين أبوكي
Dialogue: 0,0:37:00.58,0:37:03.06,Default,,0,0,0,,فتاة جيدة
Dialogue: 0,0:37:46.22,0:37:48.46,Default,,0,0,0,,مرحبا أيمكنني أن أساعدك بشيئ؟
Dialogue: 0,0:37:49.46,0:37:52.67,Default,,0,0,0,,مرحباً .. هنالك .. نحن من الشرطة
Dialogue: 0,0:37:52.70,0:37:54.15,Default,,0,0,0,,هل السيدة (بازبي) تعيش هنا؟
Dialogue: 0,0:37:54.18,0:37:57.98,Default,,0,0,0,,لا لقد توفيت قبل 12 او 13 سنة مضت
Dialogue: 0,0:38:00.62,0:38:02.67,Default,,0,0,0,,هل انت من عائلتها؟
Dialogue: 0,0:38:02.70,0:38:05.47,Default,,0,0,0,,كان هذا المكان خالياً لفترة طويلة قبل ان نشتريه
Dialogue: 0,0:38:05.50,0:38:08.51,Default,,0,0,0,,هل تمانع لو ألقينا جولة في المكان؟ -\Nمطلقاً خذو راحتكم -
Dialogue: 0,0:38:08.54,0:38:10.18,Default,,0,0,0,,ناديني إن إحتجت إليَّ
Dialogue: 0,0:38:40.06,0:38:43.67,Default,,0,0,0,,هناك مابين الكوخ والشجرة
Dialogue: 0,0:38:43.70,0:38:45.71,Default,,0,0,0,,هناك رأت شخصاً ما يحفر
Dialogue: 0,0:38:45.74,0:38:49.06,Default,,0,0,0,,سنرسل فريق بحث إلى هناك غداً صباحاً
Dialogue: 0,0:40:44.06,0:40:45.38,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,0:41:05.90,0:41:08.11,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:41:08.14,0:41:10.47,Default,,0,0,0,,سيدي هنالك اتصال من قيادة الدعم الاقليمي
Dialogue: 0,0:41:10.50,0:41:13.22,Default,,0,0,0,,قالوا بأن هنالك قوارب اضافية\N موجودة إن أردنا المزيد
Dialogue: 0,0:41:14.54,0:41:16.02,Default,,0,0,0,,قوارب؟
Dialogue: 0,0:41:52.58,0:41:54.58,Default,,0,0,0,,ذلك اللعين
Dialogue: 0,0:41:58.70,0:42:01.74,Default,,0,0,0,,أنتما أريد التحدث اليكم
Dialogue: 0,0:42:02.78,0:42:05.23,Default,,0,0,0,,أتملك (كلير كينان) منزلاً هنا لقضاء العطلة؟ -\Nجاكي -
Dialogue: 0,0:42:05.26,0:42:10.51,Default,,0,0,0,,طلبت منك الاعتذار لزوجة الرجل \Nالمفقود حتى نتمكن من ايجاده 
Dialogue: 0,0:42:10.54,0:42:13.63,Default,,0,0,0,,ولكن ها نحن في منتصف المسافة لجزر غالاباكوس
Dialogue: 0,0:42:13.66,0:42:17.03,Default,,0,0,0,,تبحث وراء معلومة عمرها عشرون عاماً -\Nالمحققة (ماغورفين) هي من عثرت عليها -
Dialogue: 0,0:42:17.06,0:42:21.83,Default,,0,0,0,,هنالك شهادة تم تجاهلها بالتحقيق حيال موقع دفن -\Nأكنت تعلم بهذا مسبقاً يا سيدي؟ - 
Dialogue: 0,0:42:21.86,0:42:26.35,Default,,0,0,0,,ألم يخبركي أنني كنت اعمل في هذه الوحده؟\N كنت أرأس التحقيقات في العام 1998
Dialogue: 0,0:42:26.38,0:42:30.18,Default,,0,0,0,,احد معاونيَّ أخذ أقوالها من بيت المزرعة ذاك
Dialogue: 0,0:42:31.22,0:42:35.47,Default,,0,0,0,,ولماذا لم تخبرني؟ -\Nبربك يا (توم) بالطبع بسبب إتفاق السلام -
Dialogue: 0,0:42:35.50,0:42:39.07,Default,,0,0,0,,كنت أعلم أنك ستقلب المكان رأساً على عقب
Dialogue: 0,0:42:39.10,0:42:42.15,Default,,0,0,0,,الامر له صلة الآن بقضية (بات كينان) يا سيدي
Dialogue: 0,0:42:42.18,0:42:43.91,Default,,0,0,0,,قد يكون مدفونا هنا أيضاً
Dialogue: 0,0:42:43.94,0:42:51.27,Default,,0,0,0,,ضع في بالك الاوقات العصيبة التي عشناها\Nلم يكن الامر بإختياري وقتها او الآن 
Dialogue: 0,0:42:51.30,0:42:54.51,Default,,0,0,0,,زوجته تم اختطافها رفاتها قد تكون هنا
Dialogue: 0,0:42:54.54,0:42:56.87,Default,,0,0,0,,كان بإمكانك ان تأتي إلى هنا قبل عشرين عاماً
Dialogue: 0,0:42:56.90,0:42:58.22,Default,,0,0,0,,اللعنه
Dialogue: 0,0:43:02.30,0:43:03.94,Default,,0,0,0,,(توم)
Dialogue: 0,0:43:06.14,0:43:07.70,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:43:08.62,0:43:10.35,Default,,0,0,0,,مالذي أخفيته عني أيضاً؟
Dialogue: 0,0:43:10.38,0:43:12.15,Default,,0,0,0,,لا شيئ
Dialogue: 0,0:43:12.18,0:43:15.06,Default,,0,0,0,,أتعلم أنه كان جزء مني
Dialogue: 0,0:43:17.70,0:43:19.91,Default,,0,0,0,,لم يرغب في العثور على الجثث
Dialogue: 0,0:43:19.94,0:43:22.54,Default,,0,0,0,,لم أرغب برؤية جثة
Dialogue: 0,0:43:23.82,0:43:25.63,Default,,0,0,0,,(ولكن (غولاياث
Dialogue: 0,0:43:25.66,0:43:27.35,Default,,0,0,0,,(غولاياث)
Dialogue: 0,0:43:27.38,0:43:29.10,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:43:33.66,0:43:35.18,Default,,0,0,0,,(أعدك يا (توم
Dialogue: 0,0:43:37.22,0:43:39.42,Default,,0,0,0,,انه لا يوجد شيئ هنا
Dialogue: 0,0:43:42.30,0:43:44.34,Default,,0,0,0,,نحن أحياء يا رجل
Dialogue: 0,0:43:45.78,0:43:50.02,Default,,0,0,0,,بقاؤك في هذه الجزيرة \Nمضيعة وقت ومجهود
Dialogue: 0,0:43:51.66,0:43:53.54,Default,,0,0,0,,انت تعلم ذلك
Dialogue: 0,0:43:55.50,0:43:56.94,Default,,0,0,0,,لقد حفرت
Dialogue: 0,0:43:57.90,0:43:59.98,Default,,0,0,0,,ولا يوجد شيئ هنا
Dialogue: 0,0:44:01.42,0:44:03.66,Default,,0,0,0,,يجب ان نوقف الأمر
Dialogue: 0,0:44:18.66,0:44:20.87,Default,,0,0,0,,(المعاونة (ماغورفين
Dialogue: 0,0:44:20.90,0:44:23.47,Default,,0,0,0,,إبقي وتأكدي من مغادرة الجميع للجزيرة
Dialogue: 0,0:44:23.50,0:44:24.74,Default,,0,0,0,,ستعود معي
Dialogue: 0,0:44:29.50,0:44:33.06,Default,,0,0,0,,حسناً هيا لنعد إلى الزوارق
Dialogue: 0,0:44:43.26,0:44:45.46,Default,,0,0,0,,هل ستأتين؟
Dialogue: 0,0:44:49.30,0:44:50.94,Default,,0,0,0,,سيادة النقيب
Dialogue: 0,0:45:14.70,0:45:16.74,Default,,0,0,0,,ما بين الكوخ والشجرة
Dialogue: 0,0:45:18.18,0:45:20.34,Default,,0,0,0,,هنالك شجرة أخرى
Dialogue: 0,0:45:21.70,0:45:24.87,Default,,0,0,0,,انظر يا (بيردي) شجرة أخرى
Dialogue: 0,0:45:24.90,0:45:27.07,Default,,0,0,0,,كان يجب ان نأتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:45:27.10,0:45:31.18,Default,,0,0,0,,ولكني لا أرى بيت المزرعة -\N مالذي يمكنك رؤيته؟ -
Dialogue: 0,0:45:33.42,0:45:36.51,Default,,0,0,0,,حظيرة الأبقار -\Nبالضبط ما قالته السيدة -
Dialogue: 0,0:45:36.54,0:45:38.70,Default,,0,0,0,,انها كانت تطعم الأبقار
Dialogue: 0,0:45:40.14,0:45:42.54,Default,,0,0,0,,كنا نحفر في المكان الخاطئ
Dialogue: 0,0:45:44.14,0:45:47.19,Default,,0,0,0,,إسألهم لو بإمكاننا استعارة\Nجهاز الرادار الأرضي
Dialogue: 0,0:45:47.22,0:45:49.23,Default,,0,0,0,,...ولكن ... انهم -\Nأرجوك يا (بيردي) -
Dialogue: 0,0:45:49.26,0:45:52.55,Default,,0,0,0,,نحن ندين بذلك للمدير  ولأسر الضحايا
Dialogue: 0,0:45:52.58,0:45:54.10,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:46:03.26,0:46:05.75,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:46:05.78,0:46:08.91,Default,,0,0,0,,انا (توري ماثيوز) أخصائية حوادث بمستشفى رويال
Dialogue: 0,0:46:08.94,0:46:11.99,Default,,0,0,0,,ولسبب غبي وافقت على اعطائكم محاضرات
Dialogue: 0,0:46:12.02,0:46:14.19,Default,,0,0,0,,من وقت لآخر
Dialogue: 0,0:46:14.22,0:46:16.11,Default,,0,0,0,,لن تضحكوا عندما تعرفونني أكثر
Dialogue: 0,0:46:20.14,0:46:23.18,Default,,0,0,0,,حسناً لنبدأ
Dialogue: 0,0:46:35.14,0:46:36.75,Default,,0,0,0,,مالذي يفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:46:36.78,0:46:38.26,Default,,0,0,0,,لا أدري
Dialogue: 0,0:46:40.02,0:46:42.26,Default,,0,0,0,,أراك في المنزل؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:47:00.18,0:47:03.43,Default,,0,0,0,,كنت قريباً من المكان \Nفقررت ان اطل عليكي
Dialogue: 0,0:47:05.22,0:47:06.46,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:47:07.46,0:47:08.70,Default,,0,0,0,,بخير
Dialogue: 0,0:47:09.70,0:47:11.22,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:47:14.02,0:47:17.62,Default,,0,0,0,,الامور معقدة قليلاً في العمل\Nإحتجت لأرتاح قليلاً
Dialogue: 0,0:47:21.26,0:47:24.07,Default,,0,0,0,,اوه
Dialogue: 0,0:47:24.10,0:47:26.38,Default,,0,0,0,,من الرائع رؤيتكي ترتدينه -\Nبالتأكيد -
Dialogue: 0,0:47:29.38,0:47:31.59,Default,,0,0,0,,لو أردتني أن اعيده -\Nلا -
Dialogue: 0,0:47:35.10,0:47:37.42,Default,,0,0,0,,تمسكت به لكل هذا الوقت  لأنني\N
Dialogue: 0,0:47:38.54,0:47:43.22,Default,,0,0,0,,اعتقدت انه يوماً ما أنا و والدتكي
Dialogue: 0,0:47:46.26,0:47:48.26,Default,,0,0,0,,قد نعود سوية
Dialogue: 0,0:47:52.70,0:47:54.70,Default,,0,0,0,,ولكن هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:48:01.70,0:48:03.70,Default,,0,0,0,,لابد ان نواصل حياتنا
Dialogue: 0,0:48:07.46,0:48:09.42,Default,,0,0,0,,من المهم لديَّ ان تحتفظي به
Dialogue: 0,0:48:25.26,0:48:28.26,Default,,0,0,0,,ألو -\Nيا مدير معك (بيردي) -
Dialogue: 0,0:48:32.10,0:48:34.39,Default,,0,0,0,,سيارة المشتبه به تتجه غرباً
Dialogue: 0,0:48:34.42,0:48:37.35,Default,,0,0,0,,نداء لكل الوحدات انا اقوم بملاحقتها \Nبواسطة وحدة اسناد تكتيكية
Dialogue: 0,0:48:37.38,0:48:39.74,Default,,0,0,0,,بمساعدة غطاء جوي بطائرة بدون طيار
Dialogue: 0,0:48:41.62,0:48:43.71,Default,,0,0,0,,(تم العثور على لوحة سيارة (كينان\Nفي كاميرات محطة وقود
Dialogue: 0,0:48:43.74,0:48:46.15,Default,,0,0,0,,(على طريق (دندرام) خارج (نيوكاسل
Dialogue: 0,0:48:46.18,0:48:48.47,Default,,0,0,0,,ونحن متأكدون أنهم هم؟ -\Nبكل تأكيد -
Dialogue: 0,0:48:48.50,0:48:51.10,Default,,0,0,0,,سنحصل على تاكيد بصري\Nلهوياتهم بعد لحظات
Dialogue: 0,0:48:52.10,0:48:54.31,Default,,0,0,0,,هاهم
Dialogue: 0,0:48:54.34,0:48:57.91,Default,,0,0,0,,الشرطة فشلت في تعقب هذه السيارة \Nالحمراء ماركة بيجو207 وسائقها ذكر
Dialogue: 0,0:48:57.94,0:49:01.62,Default,,0,0,0,,وقمنا باستعارة الطائرة بدون طيار \Nمن مهمة أخرى ونقوم برصده الآن
Dialogue: 0,0:49:03.74,0:49:05.46,Default,,0,0,0,,إلى أين يتجه؟
Dialogue: 0,0:49:19.10,0:49:22.71,Default,,0,0,0,,السيارة ماتزال تسير على امتداد شارع (براينفورد)
Dialogue: 0,0:49:22.74,0:49:25.11,Default,,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:49:25.14,0:49:27.74,Default,,0,0,0,,انه يخرج من الشارع
Dialogue: 0,0:49:30.06,0:49:33.47,Default,,0,0,0,,(اللافتة بالخارج تقول فندق (مورن فيو
Dialogue: 0,0:49:33.50,0:49:36.54,Default,,0,0,0,,استعدوا -\Nعُلِمْ -
Dialogue: 0,0:49:42.94,0:49:44.87,Default,,0,0,0,,انطلقوا .. هيا .. هيا
Dialogue: 0,0:49:49.86,0:49:54.23,Default,,0,0,0,,ارفعوا أيديكم الآن
Dialogue: 0,0:49:54.26,0:49:56.83,Default,,0,0,0,,ابقوا أيديكم مرفوعه
Dialogue: 0,0:49:56.86,0:49:57.86,Default,,0,0,0,,تم التأمين
Dialogue: 0,0:49:59.54,0:50:02.62,Default,,0,0,0,,اذهبوا للطابق الأرضي هيا
Dialogue: 0,0:50:07.74,0:50:09.63,Default,,0,0,0,,(من أنت؟ وأين (بات كينان
Dialogue: 0,0:50:09.66,0:50:11.95,Default,,0,0,0,,اسمي (بين ماكفارلاند) أملك هذا النزل الفندقي
Dialogue: 0,0:50:11.98,0:50:14.06,Default,,0,0,0,,لماذا لوحات سيارته على سيارتك؟
Dialogue: 0,0:50:16.26,0:50:18.86,Default,,0,0,0,,لم ألحظ أنها ليست لي -\Nقم بالتحفظ عليه -
Dialogue: 0,0:50:22.82,0:50:25.10,Default,,0,0,0,,كل الغرف خاليه
Dialogue: 0,0:50:26.06,0:50:27.62,Default,,0,0,0,,يقول انه لوحده؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:50:28.62,0:50:30.31,Default,,0,0,0,,(بات كينان)
Dialogue: 0,0:50:30.34,0:50:31.87,Default,,0,0,0,,لا تدخلوا
Dialogue: 0,0:50:31.90,0:50:36.87,Default,,0,0,0,,اياكم أن تدخلوا الباب مفخخ استطيع رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:50:36.90,0:50:40.30,Default,,0,0,0,,لوحات السيارة مجرد فخ تراجعوا تراجعوا
Dialogue: 0,0:51:26.14,0:51:29.38,Default,,0,0,0,,سأقوم بوضع كاميرا اسفل الباب
Dialogue: 0,0:51:35.42,0:51:37.50,Default,,0,0,0,,لا .. تراحعوا
Dialogue: 0,0:51:45.34,0:51:48.58,Default,,0,0,0,,الكاميرا تدخل اسفل مقبض الباب
Dialogue: 0,0:51:50.62,0:51:53.46,Default,,0,0,0,,استطيع رؤية جهاز التفجير
Dialogue: 0,0:51:55.30,0:51:58.74,Default,,0,0,0,,مفجر ميكانيكي مربوط بمقبض الباب
Dialogue: 0,0:52:18.86,0:52:20.22,Default,,0,0,0,,لحظة
Dialogue: 0,0:52:22.50,0:52:24.31,Default,,0,0,0,,هذا لا يبدوا صحيحاً
Dialogue: 0,0:52:24.34,0:52:27.58,Default,,0,0,0,,جهاز التفجير والقنبلة ليسوا موصلين
Dialogue: 0,0:52:30.02,0:52:31.86,Default,,0,0,0,,انا سأدخل
Dialogue: 0,0:52:51.98,0:52:54.39,Default,,0,0,0,,تم التأمين القنبلة مجرد خدعة
Dialogue: 0,0:52:54.42,0:52:56.82,Default,,0,0,0,,تم التأمين القنبله مجرد خدعة
Dialogue: 0,0:52:58.02,0:52:59.66,Default,,0,0,0,,(بات)
Dialogue: 0,0:53:02.10,0:53:05.95,Default,,0,0,0,,(بات) أنت بخير معك المحقق (توم برانيك)
Dialogue: 0,0:53:05.98,0:53:08.02,Default,,0,0,0,,أنت بخير .. أنت بأمان الآن
Dialogue: 0,0:53:53.10,0:53:54.94,Default,,0,0,0,,سيدي -\Nنيمث -
Dialogue: 0,0:53:55.94,0:53:58.58,Default,,0,0,0,,نحن مازلنا على الجزيرة -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:53:59.62,0:54:01.22,Default,,0,0,0,,لقد وجدنا شيئاً
Dialogue: 0,0:54:41.66,0:54:43.46,Default,,0,0,0,,من هنا يا سيدي
Dialogue: 0,0:54:43.46,0:54:48.46,Default,,0,0,0,,{\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\c&HFFFFFF&\fn@JellyBeanRegular\2c&HFFFFFF&}MigamaX تمت الترجمة بواسطة\Nmigamax@live.com