[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - flashback,Adobe Arabic,26,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0008,0 Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0250,0 Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0040,0040,0020,0 Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0 Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0 Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:01.94,0:00:04.44,Default,Subaru,0000,0000,0000,,شيما-سان، هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:00:06.62,0:00:08.96,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,،أظنّني أخبرتُك يا سو الصّغير Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:14.07,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,أنّ أجسامنا تُستنزَف كما الرّوح تماماً Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:17.76,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أعلم أنّ هناك ثلاث منكن أنتنّ الريوزو\N،تتناوبن فيما بينكن Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،لكن بما أنّكِ أزلتِ من عمليّة التّناوب\Nفلا بديل لكِ Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:27.79,Default,Shima,0000,0000,0000,,لستُ متأكّدة ما إن كنتُ سأصمد ريثما تعود إيميليا-ساما Dialogue: 0,0:00:28.39,0:00:31.40,Default,Shima,0000,0000,0000,,لذا يجب أن أقول ما يجب قوله Dialogue: 0,0:00:31.40,0:00:33.89,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!ليس عليكِ الضغط على نفسكِ هكذا Dialogue: 0,0:00:33.89,0:00:35.75,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,—فالعجوز الشّمطاء السّليمة هنا تستطيع أخذ Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:39.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!هذا مُحيّر جدّاً! نادِهما بشي العجوز وريو العجوز Dialogue: 0,0:00:39.61,0:00:41.62,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى ذلك، هذا لن ينفع Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:45.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وحدها شيما-سان من تستطيع إخبارنا بهذا Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:53.20,Default,Shima,0000,0000,0000,,أجل، وحدي أنا من دخلت المقبرة وجرّبت\Nالمِحنة من تستطيع الحديث عن ذلك Dialogue: 0,0:00:55.17,0:00:58.41,Default,Shima,0000,0000,0000,,،الأمر متعلِّق بذكريات ريوزو ميير Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.18,Default,Shima,0000,0000,0000,,السّلف التي استُمدنا نحن النّسخ منها Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:14.10,Default,Shima,0000,0000,0000,,حدث ذلك قبل أن يصبح هذا المكان\Nيُعرف باسم المأوى المُقدّس Dialogue: 0,0:01:23.91,0:01:26.69,Default,Shima,0000,0000,0000,,كانت بداية هذه الذّكرى المجهولة Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.68,Default,Shima,0000,0000,0000,,،فتاة صغيرة بوجهٍ جميل Dialogue: 0,0:01:30.44,0:01:35.89,Default,Shima,0000,0000,0000,,ببشرة بيضاء كالثّلج، وعينين زرقاوتين شاحبتين Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:40.32,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,ما الأمر، على ما أفترض؟ Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:42.80,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,،انظري إليّ هكذا كما شئتِ Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:44.45,Default - flashback,,0000,0000,0000,,لكن لن أعطيكِ شيئاً Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:52.96,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,صمت مجدداً Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:55.90,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,يا لكِ من فتاة مملّة وجبانة، على ما أفترض Dialogue: 0,0:01:57.97,0:02:01.10,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,بياتريس، لمَ هذا السّلوك؟ Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:03.38,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,...إيكيدنا-ساما Dialogue: 0,0:02:04.53,0:02:08.05,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,هل علّمتكِ أن تتصرّفي بهذا الشكل؟ Dialogue: 0,0:02:08.05,0:02:10.78,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!أ-أنتِ مخطئة يا أمّي Dialogue: 0,0:02:10.78,0:02:12.41,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!لم أفعل شيئاً Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:13.65,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,...الأمر فقط Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:15.43,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,...أنّ هذه الفتاة كانت Dialogue: 0,0:02:16.52,0:02:17.60,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:02:18.21,0:02:21.20,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,إذاً لمَ لا نستمع إلى ما لديها لتقوله؟ Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:24.74,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,...ما... المعذرة... أنا Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:29.00,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,أجل. أنا آسفة جدّاً Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.73,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,رأيتُها واقفة هناك وتبدو حزينة جداً Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:33.88,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,فانجذبت Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:37.18,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,انجذبتِ؟ Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:41.34,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,بياتريس، سمعتِ ما قالته ريوزو Dialogue: 0,0:02:43.22,0:02:44.16,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:50.57,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,لن يكون كلامي دقيقاً إذا نعتّكِ بالطفوليّة وأنتِ طفلة بالفعل Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:52.90,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,لكن موقفكِ يفتقر للصبر Dialogue: 0,0:02:53.32,0:02:55.72,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,،صحيح أنّكِ مميّزة Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:58.40,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,لكن ليس لدرجة تستخفّين فيها بالآخرين Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:01.78,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,آسفة لو أفزعتك Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.52,Default - flashback,,0000,0000,0000,,هذه بياتريس Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:05.84,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,إنّها بمثابة ابنتي Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.28,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!أنا لستُ "بمثابة" ابنتك Dialogue: 0,0:03:07.28,0:03:08.95,Default - flashback,,0000,0000,0000,,!أنا ابنتك فعلاً، على ما أفترض Dialogue: 0,0:03:10.66,0:03:12.84,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,أجل، كما قالت بالضبط Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:18.42,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,أعتقد أنّها سترافقني هنا كثيراً من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:20.30,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,كوني لطيفة معها رجاء Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:24.47,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,أ-أجل، يمكنكِ الاعتماد عليّ يا إيكيدنا-ساما Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:25.47,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,لستُ بحاجة لها Dialogue: 0,0:03:25.79,0:03:29.14,Default - flashback,,0000,0000,0000,,أستطيع تدبّر نفسي بنفسي Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:33.76,Default,Shima,0000,0000,0000,,هكذا التقت الفتاتان Dialogue: 0,0:03:34.93,0:03:41.05,Default,Shima,0000,0000,0000,,بعد ذلك، أخذت السّاحرة وابنتها تزوران\Nالقرية من حين لآخر Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:46.83,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,لماذا تقفين هناك، على ما أفترض؟ Dialogue: 0,0:03:47.44,0:03:50.18,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,أنتِ مُضجِرة للغاية Dialogue: 0,0:03:50.18,0:03:51.76,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,...بياتريس-ساما Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:54.37,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,تجري أمّي نقاشاً في الداخل Dialogue: 0,0:03:54.37,0:03:56.00,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,ستعود عندما تنتهي Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:59.60,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,لذا أسرعي وضعي هذا الغسيل المزعج\Nفي السلّة، على ما أفترض Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:00.82,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,حـ-حاضرة Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:04.39,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,أستأذن Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:20.28,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,المعذرة يا بياتريس-ساما؟ Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:23.49,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,لا شيء، أقوم بتمضية الوقت فحسب، على ما أفترض Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.02,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,...بياتريس-ساما Dialogue: 0,0:04:35.90,0:04:38.55,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,،ا-المعذرة، إن لم تمانعي Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:42.91,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,هلّا ساعدتِني في طيّ الغسيل؟ Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:44.76,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:49.19,0:04:51.44,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,،إذا كان هذا العمل أكبر من طاقتكِ وحدك Dialogue: 0,0:04:51.44,0:04:54.06,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,فلا أملك خياراً سوى مساعدتكِ على ما أفترض Dialogue: 0,0:04:55.70,0:04:56.52,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:58.31,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!لن أكرّر كلامي هذا، على ما أفترض Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:00.86,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!حسناً، تحرّكي إذاً! هيّا بنا، على ما أفترض Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:12.60,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,ا-المعذرة، إن لم تمانعي، هلّا حملتِ قليلاً منه؟ Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.84,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,...اسمعي Dialogue: 0,0:05:13.84,0:05:16.25,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,لا تغترّي كثيراً Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:19.50,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,فقط هذا القدر، على ما أفترض Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:24.84,Default,Shima,0000,0000,0000,,،لذا عندما كانت السّاحرة تؤدّي أعمالها Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:29.97,Default,Shima,0000,0000,0000,,كانت الفتاة الصّغيرة تقضي وقتها مع ريوزو ميير Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:35.06,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,أنتِ. المعذرة Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:38.24,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ إيكيدنا-ساما هنا Dialogue: 0,0:05:38.24,0:05:39.37,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,هل رأيتِها؟ Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:40.67,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:44.23,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,!مـ-ميزرس-ساما Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:48.32,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,لا أحبّ أن أُنادَى باسم عائلتي Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:52.41,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,هلّا ناديتني روزوال فقط؟ Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:53.83,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!تمهّلي لحظة Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:57.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,كانت بياتريس في المأوى؟ وروزوال أيضاً؟ Dialogue: 0,0:05:57.49,0:06:00.79,Default,Ram,0000,0000,0000,,بعبارة أدقّ، كان ذلك روزوال-ساما من أجيال مضت Dialogue: 0,0:06:01.20,0:06:04.25,Default,Ram,0000,0000,0000,,لكن يبدو وكأنّ بياتريس-ساما لم تتغيّر Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:07.73,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أنا مهتمّ أكثر بالسّاحرة Dialogue: 0,0:06:07.73,0:06:11.53,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,،أعلم أنّ هذا مركز التّجارب الخاص بساحرة الجشع Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:14.84,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لكن لم يسبق أن سمعتُ بروايتها Dialogue: 0,0:06:14.84,0:06:18.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حقّاً؟ لم تلتقِ بالسّاحرة في المِحنة قطّ؟ Dialogue: 0,0:06:18.82,0:06:21.65,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,دخلتُ فقط للأخذ بالثأر Dialogue: 0,0:06:21.65,0:06:23.41,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لم ألتقِ بالساحرة Dialogue: 0,0:06:23.41,0:06:26.13,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,...لكن بقولِك هذا، يبدو وكأنّك قد Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:29.34,Default,Ram,0000,0000,0000,,هل التقيت بساحرة الجشع يا باروسو؟ Dialogue: 0,0:06:30.77,0:06:31.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:33.36,Default,Ram,0000,0000,0000,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:37.01,Default,Shima,0000,0000,0000,,،بالنسبة لمَن لم يكن حيّاً أثناء تلك الفترة Dialogue: 0,0:06:37.01,0:06:41.04,Default,Shima,0000,0000,0000,,قد تبدو السّاحرة بعيدة المنال حقّاً Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:44.80,Default,Shima,0000,0000,0000,,بالطبع، حتّى ذكرياتي هي ذكريات شخص آخر Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.60,Default,Shima,0000,0000,0000,,لا أعرفها شخصيّاً Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:49.79,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,رؤية شخصيّة تشبهني تماماً تقول ذلك Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:53.55,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,تجعلني أشعر وكأنّني فقدتُ صوابي. كم هذا مُرعب Dialogue: 0,0:06:52.61,0:06:55.72,Default,Subaru,0000,0000,0000,,{\an8}أشعر وكأنّني أستمع لنسختين تتحدّثان\Nعن كوميديا سوداء Dialogue: 0,0:06:55.97,0:07:01.99,Default,Shima,0000,0000,0000,,بياتريس-ساما حاضرة وبشكل كبير\Nفي ذكريات ريوزو ميير Dialogue: 0,0:07:01.99,0:07:05.73,Default,Shima,0000,0000,0000,,كانت تجمعهما علاقة صداقة دافئة Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تابعي وأكملي القصّة Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:10.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،بدا المأوى هادئاً جدّاً ظاهريّاً Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.06,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:07:15.76,0:07:17.66,Default,Shima,0000,0000,0000,,انهار Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:23.92,Default,Shima,0000,0000,0000,,ثمّ ظهر السّبب الحقيقي لوجود المأوى Dialogue: 0,0:07:23.92,0:07:27.94,Default,Subaru,0000,0000,0000,,السّبب الحقيقي... لوجوده؟ Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:42.14,Default,Regulus,0000,0000,0000,,مَطران خطيئة من طائفة السّاحرة، مُمثّل الجشع Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:44.76,Default,Regulus,0000,0000,0000,,ريغولوس كورنياس Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:47.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,مَطران خطيئة من طائفة السّاحرة؟ Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:49.65,Default,Geuse,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا؟ Dialogue: 0,0:07:49.91,0:07:54.84,Default,Geuse,0000,0000,0000,,كنتُ مُطمئنّاً بأنّه لا أحد يستطيع دخول\N!هذه الغابة سواي Dialogue: 0,0:07:55.31,0:07:57.01,Default,Regulus,0000,0000,0000,,مُطمئنّ؟ Dialogue: 0,0:07:57.01,0:08:00.92,Default,Regulus,0000,0000,0000,,أظنّك لفّقتَ تلك القاعدة وطمأنتَ نفسك فحسب Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:04.64,Default,Regulus,0000,0000,0000,,وها أنت تحاول أن تطبّقها على أشخاص غيرك؟ Dialogue: 0,0:08:04.64,0:08:07.57,Default,Regulus,0000,0000,0000,,مغرور جدّاً رغم كونك روحاً عديمة القيمة Dialogue: 0,0:08:07.57,0:08:09.97,Default,Geuse,0000,0000,0000,,،إن كنت تكره القواعد Dialogue: 0,0:08:09.97,0:08:12.41,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!فاذهب وناقش ذلك مع الكنيسة Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:14.34,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لماذا أتيت إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:16.09,Default,Pandora,0000,0000,0000,,...لأنّني Dialogue: 0,0:08:16.99,0:08:19.06,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أنا من أمرتُه بذلك Dialogue: 0,0:08:31.15,0:08:34.91,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ما الأمر أيّها الأُسقُف رومينيه-كونتي؟ Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:36.91,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...لماذا Dialogue: 0,0:08:37.19,0:08:38.96,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لماذا أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:08:39.49,0:08:42.97,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!ريغولوس كورنياس! لماذا هي هنا؟ Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:46.72,Default,Regulus,0000,0000,0000,,أتت إلى هنا بمحض إرادتها Dialogue: 0,0:08:46.72,0:08:48.83,Default,Regulus,0000,0000,0000,,فلماذا تلقي اللّوم عليّ؟ Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:50.83,Default,,0000,0000,0000,,أتكنّ ضغينة تجاهي؟ Dialogue: 0,0:08:50.83,0:08:55.67,Default,Pandora,0000,0000,0000,,الأُسقُف كورنياس، إنه مُشوّش فحسب Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:57.90,Default,Pandora,0000,0000,0000,,حاول ألّا تنتقده كثيراً Dialogue: 0,0:09:00.98,0:09:04.70,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،والآن، أحضر المفتاح والختم إلى هنا Dialogue: 0,0:09:04.70,0:09:07.94,Default,Pandora,0000,0000,0000,,وذلك كي تحقّق طائفة السّاحرة رغبتها طويلة الأمد Dialogue: 0,0:09:07.94,0:09:09.77,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!باندورا Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:13.65,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:15.38,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!تمتّعي بهذه الطعنات Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:18.07,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!اعتذري من أخي وزوجته Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:22.37,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!فلترحلي نهائيّاً Dialogue: 0,0:09:29.81,0:09:31.54,Default,Regulus,0000,0000,0000,,بربّك Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:35.05,Default,Regulus,0000,0000,0000,,،لم تكوني حتّى تصوّبين نحو مكان قريب منّي Dialogue: 0,0:09:35.05,0:09:38.26,Default,Regulus,0000,0000,0000,,إنّما استخدمتِ هجمة كنتِ تعلمين\Nأنّها سوف تصيبني أيضاً؟ Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:40.76,Default,Regulus,0000,0000,0000,,،هذا بمثابة الدّوس على حياتي Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:46.85,Default,Regulus,0000,0000,0000,,على وجودي وعلى سُلطتي وعلى بشريّتي\Nبحدّ ذاتها، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:01.26,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!فورتونا-ساما Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:03.99,Default,Geuse,0000,0000,0000,,خذي إيميليا-ساما وغادري من فضلك Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:06.01,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...أمّي Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:07.85,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:09.71,Default,Geuse,0000,0000,0000,,لا تقلقي Dialogue: 0,0:10:10.33,0:10:14.17,Default,Geuse,0000,0000,0000,,لن أبقى هنا دون خطّة Dialogue: 0,0:10:18.25,0:10:20.61,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!أقسم أنّي سأعود لمساعدتك Dialogue: 0,0:10:20.61,0:10:21.51,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!أقسم Dialogue: 0,0:10:21.51,0:10:22.88,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!جوسو Dialogue: 0,0:10:22.88,0:10:27.06,Default,Echidna,0000,0000,0000,,بوضع المِحنة في الحسبان، ينبغي\Nأن تتبعي نفسكِ، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.16,Default,Echidna,0000,0000,0000,,ماذا ستفعلين؟ Dialogue: 0,0:10:28.98,0:10:31.23,Default,Regulus,0000,0000,0000,,كان ذلك مثيراً للإعجاب Dialogue: 0,0:10:31.62,0:10:35.57,Default,Regulus,0000,0000,0000,,لكن من أعطاك الإذن بالسّماح لهما بالإفلات؟ Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:40.25,Default,Regulus,0000,0000,0000,,هذا انتهاك لأفعالي وسُلطتي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:41.94,Default,Geuse,0000,0000,0000,,قُل ما تشاء Dialogue: 0,0:10:41.94,0:10:44.12,Default,Geuse,0000,0000,0000,,،إذا كان هذا يعني المُخاطرة بوجودي Dialogue: 0,0:10:44.12,0:10:47.41,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لن أسمح لكما بتجاوز هذه النقطة Dialogue: 0,0:10:51.42,0:10:53.57,Default,Regulus,0000,0000,0000,,...لحظة، أنت لن Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:57.30,Default,Geuse,0000,0000,0000,,لا أعرف كيف أتكيّف مع هذا Dialogue: 0,0:10:57.65,0:11:01.65,Default,Geuse,0000,0000,0000,,لهذا السّبب، لم أفعل شيئاً سوى الاحتفاظ به\Nمنذ أن ائتِمنتُ عليه Dialogue: 0,0:11:01.65,0:11:04.83,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لكنه وُجِد للحظة كهذه Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:09.09,Default,Pandora,0000,0000,0000,,...الأُسقُف رومانيه-كونتي Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:12.44,Default,Pandora,0000,0000,0000,,رحلة موفّقة لك Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:25.53,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...أرجوك... سامحني Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:28.29,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!يا فلوغيل-ساما Dialogue: 0,0:11:40.23,0:11:41.45,Default,Regulus,0000,0000,0000,,يا لك من أحمق Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:48.68,Default,Pandora,0000,0000,0000,,...مُذهل Dialogue: 0,0:11:51.53,0:11:53.65,Default,Pandora,0000,0000,0000,,الأُسقُف ريغولوس كورنياس Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:55.86,Default,Regulus,0000,0000,0000,,نعم؟ Dialogue: 0,0:11:57.17,0:11:58.36,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ها هو ذا Dialogue: 0,0:12:13.17,0:12:15.38,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...أخبرتُك Dialogue: 0,0:12:15.93,0:12:19.24,Default,Geuse,0000,0000,0000,,ما ترينه هنا هو الأمل Dialogue: 0,0:12:19.24,0:12:24.91,Default,Geuse,0000,0000,0000,,دَين عظيم لا يُنسى للأشخاص الذين\Nجعلوني ما أنا عليه Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:26.60,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...لذا الآن Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:31.32,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...إذا كنتُ أستحقّ أن أبكي دماً Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:36.10,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،ما الذي تراه بعينيك القرمزيّتين Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:38.40,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أيّها الأُسقُف رومانيه-كونتي؟ Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:40.57,Default,Geuse,0000,0000,0000,,الحبّ Dialogue: 0,0:12:41.25,0:12:43.28,Default,Geuse,0000,0000,0000,,لن أدعكِ تلحقين بهما Dialogue: 0,0:12:44.13,0:12:49.98,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لن أسمح لكِ أن تتجاوزيني Dialogue: 0,0:12:54.18,0:12:56.67,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!جوسو، ماذا... ماذا فعلت؟ Dialogue: 0,0:12:57.11,0:12:59.63,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،استعراض عظيم لعزيمتك Dialogue: 0,0:12:59.63,0:13:02.23,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أيّها الأُسقُف بيتيلغيوس رومانيه-كونتي Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:05.28,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،باسم ساحرة الغرور Dialogue: 0,0:13:05.28,0:13:08.00,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،لأجل عزيمتك وإرادتك الرّاسخة Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,أمنحك لقب الكسل Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:14.85,Default,Geuse,0000,0000,0000,,أتعتقدين أنّي بحاجة لمثل هذا اللّقب؟ Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:17.23,Default,Geuse,0000,0000,0000,,:ثمّة شيء وحيد أريده الآن Dialogue: 0,0:13:17.97,0:13:20.98,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!السّلام لتلك الأمّ وطفلتها Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:22.65,Default,Pandora,0000,0000,0000,,...الحبّ Dialogue: 0,0:13:23.44,0:13:25.36,Default,Pandora,0000,0000,0000,,يا للروعة Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.84,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...الكذبة التي تتلفّظين بها Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:32.79,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!هي دفء لن يتحقّق أبداً Dialogue: 0,0:13:38.88,0:13:40.00,Default,Regulus,0000,0000,0000,,...اسمع Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.69,Default,Regulus,0000,0000,0000,,،أتيتُ وها أنا أقف أمامك Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:47.01,Default,Regulus,0000,0000,0000,,وإذا بك تتجاهلني فحسب؟ Dialogue: 0,0:13:47.01,0:13:49.13,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفكّر فيه؟ Dialogue: 0,0:13:49.13,0:13:49.80,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...لا Dialogue: 0,0:13:50.61,0:13:52.90,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!ريغولوس كورنياس Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:54.77,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!هذا يستفزّني Dialogue: 0,0:13:55.28,0:13:58.19,Default,Regulus,0000,0000,0000,,،من المُحال أن يتمّ اختيارك بواسطة عنصر السّاحرة Dialogue: 0,0:13:58.19,0:14:01.76,Default,Regulus,0000,0000,0000,,لكنّك تتمسّك به دون أدنى اعتبار\Nللثمن الذي يتطلّبه؟ Dialogue: 0,0:14:01.76,0:14:04.43,Default,Geuse,0000,0000,0000,,—لا يهمّني ما تقول! أنا Dialogue: 0,0:14:16.65,0:14:17.91,Default,Echidna,0000,0000,0000,,تعادُل متكرّر Dialogue: 0,0:14:18.64,0:14:20.96,Default,Echidna,0000,0000,0000,,،بينما وصلوا إلى طريق مسدود Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:23.64,Default,Echidna,0000,0000,0000,,ينبغي أن يكون شيئاً ما قد حدث مع الآخرَين Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:25.71,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أتقصدين أنّنا ينبغي أن نغادر هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:14:25.71,0:14:28.27,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لكن انظري إلى ما يعرّض جوسو نفسه له Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:32.97,Default,Echidna,0000,0000,0000,,لا أحد يعلم فيما إذا كانت قوّة إرادة أحدهم قد تؤثّر على النتيجة Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:35.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,إذاً دعينا نقف هنا ونراقب فحسب Dialogue: 0,0:14:35.68,0:14:36.56,Default,Emilia,0000,0000,0000,,—أريد أن Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:48.95,Default,Echidna,0000,0000,0000,,يبدو أنّه حتّى عقلكِ النّاقص أدرك \Nأيّهما هو الخيار الحكيم Dialogue: 0,0:14:54.44,0:14:56.05,Default,Echidna,0000,0000,0000,,تغيير الموقع Dialogue: 0,0:14:56.05,0:14:59.46,Default,Echidna,0000,0000,0000,,سننتقل إلى حيث هربتِ أنتِ وأمّك Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:03.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,{\an8}!لا! لا يا أمّي Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:06.00,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...من فضلك يا إيميليا، سأعود حالاً، لذا Dialogue: 0,0:15:04.85,0:15:07.49,Default,Emilia,0000,0000,0000,,{\an8}!لا! لا تفعلي Dialogue: 0,0:15:07.49,0:15:10.41,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!بدت تعابير وجهكِ مثل تعابير وجه جوسو Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.26,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لا تتركيني! لا تتركيني وتذهبي Dialogue: 0,0:15:13.26,0:15:16.54,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لن أكذب أو أنكث بوعودي بعد الآن Dialogue: 0,0:15:16.54,0:15:20.14,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!سأكون جيّدة! سأكون فتاة جيّدة Dialogue: 0,0:15:21.57,0:15:22.55,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا Dialogue: 0,0:15:23.78,0:15:26.11,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا... إيميليا Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:27.88,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:36.53,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...الأمّ فورتونا Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:46.67,Default,Emilia,0000,0000,0000,,الأمّ فورتونا... كانت أمّي الحقيقيّة Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:52.08,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...الأمّ فورتونا Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:53.86,Default,,0000,0000,0000,,أحبّك Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:56.26,Default,Archi,0000,0000,0000,,!فورتونا-ساما Dialogue: 0,0:16:01.60,0:16:04.10,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,آرتشي، هل أهل القرية بأمان؟ Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:07.64,Default,Archi,0000,0000,0000,,الأنباء سيّئة Dialogue: 0,0:16:08.21,0:16:12.19,Default,Archi,0000,0000,0000,,الرّجال يقاتلون النّاس الذين وصلوا مع الأُسقُف Dialogue: 0,0:16:12.65,0:16:15.23,Default,Archi,0000,0000,0000,,إذا بقينا في الغابة، سيُعثَر علينا في النّهاية Dialogue: 0,0:16:15.23,0:16:16.62,Default,Archi,0000,0000,0000,,...هدفهم هو Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:19.47,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,الختم، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:21.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,كيف علموا بأمره؟ Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:25.74,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...حتّى تلك المرأة Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:29.29,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,حسناً. أنا قادمة Dialogue: 0,0:16:29.29,0:16:32.01,Default,Archi,0000,0000,0000,,لا، سنقاتل نحن Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:33.97,Default,Archi,0000,0000,0000,,!يجب أن تأخذي إيميليا-ساما وتغادري الغابة Dialogue: 0,0:16:33.97,0:16:35.84,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!وماذا سيحدث إذا هربتُ الآن؟ Dialogue: 0,0:16:36.32,0:16:38.38,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،إذا حصلوا على الختم Dialogue: 0,0:16:38.38,0:16:40.40,Default,,0000,0000,0000,,!فسوف ينتهي العالم هذه المرّة Dialogue: 0,0:16:42.71,0:16:46.95,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أعتذر لأنّكم مررتم بكلّ هذه المعاناة لحمايتنا Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:48.48,Default,Archi,0000,0000,0000,,!لا تقولي ذلك أرجوكِ Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:51.12,Default,Archi,0000,0000,0000,,مُحال أن نحتقر فرداً من عائلتنا Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:52.67,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:56.07,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا Dialogue: 0,0:16:56.48,0:17:01.55,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,عليّ الذهاب وأداء واجبي المهمّ جدّاً لحماية الجميع Dialogue: 0,0:17:02.01,0:17:04.56,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,لذا أنا مضطرّة للغياب قليلاً، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:17:04.56,0:17:07.89,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...لا يا أمّي! أنا... أنا Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:10.66,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,افعلي ما أمليه عليكِ أرجوكِ Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:13.55,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أريدكِ أن تغادري هذه الغابة مع آرتشي Dialogue: 0,0:17:18.70,0:17:21.97,Default,Archi,0000,0000,0000,,—فورتونا-ساما... أنا Dialogue: 0,0:17:21.97,0:17:22.85,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...آرتشي Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:25.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،هذا مبكّر قليلاً Dialogue: 0,0:17:25.54,0:17:27.92,Default,,0000,0000,0000,,لكن أوكّلك بمهمّة سكّان الغابة Dialogue: 0,0:17:28.59,0:17:30.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,خذ إيميليا بعيداً من هنا من فضلك Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:33.11,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،الحياة في هذا العالم ليست سهلة Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:34.64,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,لكن أنا متأكّدة أنّ هناك أمل Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:37.03,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أنا على يقين من ذلك Dialogue: 0,0:17:37.03,0:17:39.56,Default,Archi,0000,0000,0000,,—لا أستطيع! يجب أن أبقى مع الجميع حتّى Dialogue: 0,0:17:39.56,0:17:40.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,خذ إيميليا Dialogue: 0,0:17:41.08,0:17:41.89,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,من فضلك Dialogue: 0,0:17:42.69,0:17:47.74,Default,,0000,0000,0000,,إنّها الابنة الحبيبة لأخي وزوجته وابنتي Dialogue: 0,0:17:50.89,0:17:52.17,Default,Archi,0000,0000,0000,,هذا ليس عدلاً Dialogue: 0,0:17:52.74,0:17:57.76,Default,Archi,0000,0000,0000,,تعلمين أنّي لا أرفض عندما تقولين لي ذلك Dialogue: 0,0:17:58.03,0:17:59.07,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:02.47,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,نحن غير عادلين، لكن سامحنا أرجوك Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:04.64,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...إيميليا Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:08.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لا! سأبقى! أريد البقاء معكِ Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:13.47,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أرجوكِ! أرجوكِ! لا أريد... لا أريد البقاء وحيدة Dialogue: 0,0:18:14.22,0:18:17.15,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,لن تكوني وحيدة أبداً Dialogue: 0,0:18:19.37,0:18:22.90,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,سأكون بجانبكِ دوماً Dialogue: 0,0:18:23.82,0:18:27.71,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...في الذكرياتِ التي ترينها كلّما أغمضتِ عينيكِ Dialogue: 0,0:18:28.42,0:18:31.98,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...في الأحلام حيث تحضنين نفسكِ وتشعرين بالدفء Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:36.24,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,في الأصداء التي تسمعينها كلّما صرختِ تحت السّماء Dialogue: 0,0:18:37.05,0:18:40.11,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,سأكون دوماً معكِ Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:43.20,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أنا معكِ دائماً وأبداً Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:45.42,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أنتِ تكذبين... تكذبين Dialogue: 0,0:18:45.95,0:18:48.07,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أنتِ كاذبة يا أمّي Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:51.94,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,إيميليا، أعِدكِ Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:07.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,سنبقى أنا وأنتِ معاً دوماً Dialogue: 0,0:19:08.28,0:19:11.18,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,سأعِدكِ بذلك الآن Dialogue: 0,0:19:12.45,0:19:16.09,Default,Emilia,0000,0000,0000,,حقّاً؟ ستبقين معي؟ Dialogue: 0,0:19:16.64,0:19:18.68,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أجل، حقّاً Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:20.96,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...أكثر من أي شخص آخر يا إيميليا Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:26.86,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,ليا... أحبّكِ أكثر من أي شخص آخر في هذا العالم Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:38.16,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...أمّي فورتونا Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:41.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أحبّكِ أيضاً يا أمّي Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:43.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أحبّكِ Dialogue: 0,0:19:44.48,0:19:48.93,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أحبّكِ... أحبّكِ يا أمّي فورتونا Dialogue: 0,0:19:49.32,0:19:54.46,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أحبّكِ كثيراً... كثيراً... كثيراً Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:57.62,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,ليا، أحبّكِ Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:05.38,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,أحبّكِ يا إيميليا Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:10.13,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لماذا؟ لماذا حدث هذا؟ Dialogue: 0,0:20:10.13,0:20:12.65,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل لأنّني نكثتُ بوعدي وغادرتُ غرفتي؟ Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:14.90,Default,Archi,0000,0000,0000,,!لا! ليست غلطتكِ إطلاقاً Dialogue: 0,0:20:15.17,0:20:16.61,Default,Archi,0000,0000,0000,,!ليست غلطة أحد Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:20.18,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لماذا إذاً؟ لمَ علينا أن نغادر؟ Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:23.60,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل كان ينبغي أن أبقى حبيسة في غرفتي للأبد؟ Dialogue: 0,0:20:23.60,0:20:26.88,Default,Emilia,0000,0000,0000,,كي لا يغادر أحد ويبقى الجميع معاً؟ Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:27.78,Default,Archi,0000,0000,0000,,!مخطئة يا إيميليا Dialogue: 0,0:20:28.21,0:20:30.14,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل كنتُ سيّئة؟ Dialogue: 0,0:20:30.14,0:20:33.29,Default,,0000,0000,0000,,ألهذا يكرهني الجميع وينتهي المطاف بي وحيدة؟ Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:35.83,Default,Archi,0000,0000,0000,,!لا! هذا غير صحيح يا إيميليا Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:38.10,Default,Archi,0000,0000,0000,,!لا يكرهكِ أحد Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:41.46,Default,Archi,0000,0000,0000,,!كلّ شيء في هذا العالم موجود ليصونكِ Dialogue: 0,0:20:54.08,0:20:55.35,Default,Archi,0000,0000,0000,,ا-الثّعبان الأسود؟ Dialogue: 0,0:20:55.68,0:20:58.11,Default,Archi,0000,0000,0000,,الماجو الذي يسبّب عدداً من الأمراض؟ Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:01.23,Default,Archi,0000,0000,0000,,!فولا Dialogue: 0,0:21:02.18,0:21:03.52,Default,Archi,0000,0000,0000,,!هيوما Dialogue: 0,0:21:04.45,0:21:05.39,Default,Emilia,0000,0000,0000,,آرتشي؟ Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.16,Default,Archi,0000,0000,0000,,لا شيء. أنا بخير Dialogue: 0,0:21:08.97,0:21:11.16,Default,Archi,0000,0000,0000,,كلّ شيء... بخير Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:25.19,Default,Archi,0000,0000,0000,,إيميليا... أترين الزهور البيضاء بين تلكما الشّجرتين؟ Dialogue: 0,0:21:25.19,0:21:25.87,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:21:26.20,0:21:28.59,Default,Archi,0000,0000,0000,,أيمكنكِ الرّكض نحو تلك الزهور؟ Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:33.09,Default,Archi,0000,0000,0000,,اركضي عبرها واستمرّي في الجري للأمام Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:36.72,Default,Emilia,0000,0000,0000,,يمكنني... يمكنني الجري Dialogue: 0,0:21:37.37,0:21:38.07,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:21:38.07,0:21:42.32,Default,Archi,0000,0000,0000,,لا تقلقي يا إيميليا. لن تكوني وحيدة Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:44.53,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...آرتشي Dialogue: 0,0:21:45.98,0:21:47.73,Default,Archi,0000,0000,0000,,!الآن، اركضي Dialogue: 0,0:21:47.73,0:21:49.66,Default,Archi,0000,0000,0000,,!لا تنظري خلفكِ مهما سمعتِ Dialogue: 0,0:21:52.46,0:21:54.63,Default,Archi,0000,0000,0000,,أجل، هكذا Dialogue: 0,0:21:55.30,0:21:56.87,Default,Archi,0000,0000,0000,,استمرّي في الرّكض فحسب Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:00.07,Default,Archi,0000,0000,0000,,مثلما كنتِ تربكيننا دوماً Dialogue: 0,0:22:04.98,0:22:08.10,Default,Archi,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّي سأدعك تفلت؟ Dialogue: 0,0:22:10.18,0:22:11.72,Default,Archi,0000,0000,0000,,...فورتونا-ساما Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:15.71,Default,Archi,0000,0000,0000,,أنا متأكّد أنّ ابنتكِ ستكون بخير Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:28.05,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...حتّى بعد... كلّ هذا Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:32.58,Default,Regulus,0000,0000,0000,,اسمع، لمَ لا تعترف أنّ الأمل مفقود تماماً؟ Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:42.66,Default,Regulus,0000,0000,0000,,في النّهاية، هذا كُل ما تستطيع عزيمتك\Nوإصرارك وإلى ما هنالك فعله Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:46.08,Default,Regulus,0000,0000,0000,,لا تعتقد أنّي أفعل هذا لأنّي ساديّ Dialogue: 0,0:22:46.08,0:22:49.91,Default,Regulus,0000,0000,0000,,يُخيّل لك أنّي أعذّبك لأنّك ضعيف فحسب Dialogue: 0,0:22:50.74,0:22:55.55,Default,Pandora,0000,0000,0000,,لا تقسُ عليه بالانتقاد أيّها الأُسقُف كورنياس Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.94,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أنت أكثر تميّزاً وكمالاً من أي شخص\N...وهذا ما يجعلك مذهلاً Dialogue: 0,0:22:59.94,0:23:04.02,Default,Pandora,0000,0000,0000,,وهم مذهلون أيضاً بنقصهم Dialogue: 0,0:23:05.43,0:23:09.20,Default,Regulus,0000,0000,0000,,دائماً ما تُتعبني بأعمال إضافيّة أيّها الأحمق العاجز Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:10.91,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!آل فولا Dialogue: 0,0:23:13.76,0:23:15.28,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!تماسك يا جوسو Dialogue: 0,0:23:15.70,0:23:18.93,Default,Geuse,0000,0000,0000,,—فورتونا-ساما... هل إيميليا-ساما Dialogue: 0,0:23:18.93,0:23:21.25,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،أرسلتُها إلى خارج الغابة مع آرتشي Dialogue: 0,0:23:21.25,0:23:22.52,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,بفضلِك Dialogue: 0,0:23:23.24,0:23:26.09,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...يسرّني... سماع هذا Dialogue: 0,0:23:27.14,0:23:29.80,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!لا شيء سارّ في هذا Dialogue: 0,0:23:30.30,0:23:34.40,Default,Regulus,0000,0000,0000,,من تعتقدين نفسكِ بالضبط بعودتكِ إلى هنا؟ Dialogue: 0,0:23:34.40,0:23:38.14,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!كنتُ على وشك سحق رأسه تحت قدمي Dialogue: 0,0:23:38.37,0:23:39.60,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!أنا Dialogue: 0,0:23:39.60,0:23:42.90,Default,Regulus,0000,0000,0000,,،من منحكِ الحقّ، من منحكِ الإذن Dialogue: 0,0:23:42.90,0:23:48.44,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!بالتدخّل بي، أنا، أنا، أنا، أنا؟ Dialogue: 0,0:23:46.98,0:23:49.79,Default,Pandora,0000,0000,0000,,{\an8}انتظر أيّها الأُسقُف كورنياس Dialogue: 0,0:23:49.79,0:23:52.53,Default,Regulus,0000,0000,0000,,ماذا تريدين يا باندورا-ساما؟ Dialogue: 0,0:23:52.74,0:23:54.88,Default,Pandora,0000,0000,0000,,هدّئ من روعك Dialogue: 0,0:23:54.88,0:23:58.32,Default,Pandora,0000,0000,0000,,لن أسمح لك بقتلهما هنا Dialogue: 0,0:23:58.32,0:24:01.71,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ألا تشعر بشيء عندما تراهما؟ Dialogue: 0,0:24:07.53,0:24:11.26,Default,Regulus,0000,0000,0000,,هل أمرتِني للتو بأن أهدّئ من روعي؟ Dialogue: 0,0:24:12.01,0:24:16.35,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!لا تغترّي بهذه النّظرة المتواضعة يا امرأة Dialogue: 0,0:24:21.84,0:24:23.02,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,...لا Dialogue: 0,0:24:24.84,0:24:27.66,Default,Regulus,0000,0000,0000,,هذا ما يحدث عندما تتكلّمين معي بوقاحة Dialogue: 0,0:24:28.10,0:24:30.08,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!لا تقاطعيني Dialogue: 0,0:24:30.47,0:24:32.49,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!لا تقاطعيني عندما أتكلّم Dialogue: 0,0:24:34.11,0:24:36.38,Default,Geuse,0000,0000,0000,,—فورتونا-ساما، اهربي أرجو Dialogue: 0,0:24:36.38,0:24:38.18,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,لا تكن أحمق Dialogue: 0,0:24:38.18,0:24:40.37,Default,,0000,0000,0000,,تركتُ إيميليا لأعود إلى هنا Dialogue: 0,0:24:40.90,0:24:42.74,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...لكن لماذا Dialogue: 0,0:24:42.74,0:24:44.54,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,لأحميك من الموت Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.93,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،وإذا متّ Dialogue: 0,0:24:48.83,0:24:50.78,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,سأكون بجانبك Dialogue: 0,0:24:53.48,0:24:55.34,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،إن لم تعد موجوداً في هذا العالم Dialogue: 0,0:24:56.00,0:24:57.95,Default,Forutna,0000,0000,0000,,،إن توقّفت عن المجيء إلى هذه الغابة Dialogue: 0,0:24:58.37,0:25:00.46,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,فمن سأنتظر من بعدك؟ Dialogue: 0,0:25:01.33,0:25:06.88,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,.لم أتحمّل مثل هذه المدّة الطويلة من دونك\Nأنا ضعيفة للغاية Dialogue: 0,0:25:06.88,0:25:09.32,Default,Geuse,0000,0000,0000,,أنتِ... لستِ ضعيفة Dialogue: 0,0:25:09.80,0:25:10.82,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,!بل أنا كذلك Dialogue: 0,0:25:12.24,0:25:16.20,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,كنتُ أدّعي القوّة أمامك وأمام إيميليا فقط Dialogue: 0,0:25:21.18,0:25:21.87,Default,Regulus,0000,0000,0000,,!تبّاً Dialogue: 0,0:25:22.13,0:25:28.09,Default,Regulus,0000,0000,0000,,أتريدان أن تتجاهلاني هذه المدّة الطويلة\N!وتستمتعان بوقتكما فحسب؟ حسناً Dialogue: 0,0:25:28.09,0:25:30.96,Default,Regulus,0000,0000,0000,,سأسحقكما وأصنع منكما بركة دماء Dialogue: 0,0:25:30.96,0:25:34.84,Default,Pandora,0000,0000,0000,,قلتُ لك أن تنتظر أيّها الأُسقُف كورنياس Dialogue: 0,0:25:39.14,0:25:44.54,Default,Pandora,0000,0000,0000,,سأسامحك على كلّ تصرّفاتك العنيفة\Nونوبات غضبك الطّائشة Dialogue: 0,0:25:45.03,0:25:48.72,Default,Pandora,0000,0000,0000,,هدفي من إحضارك إلى هنا قد تحقّق بالفعل Dialogue: 0,0:25:49.37,0:25:51.92,Default,Pandora,0000,0000,0000,,يمكنك الانصراف الآن Dialogue: 0,0:25:52.61,0:25:56.10,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أحضرتِني إلى هنا ثمّ تشعرين بالرّضا\N!الآن وتطلبين منّي المغادرة؟ Dialogue: 0,0:25:56.10,0:25:57.82,Default,Regulus,0000,0000,0000,,—أتعتقدين أنّني أحمق Dialogue: 0,0:25:57.82,0:26:00.98,Default,Pandora,0000,0000,0000,,حسناً. سأتولّى الأمر بنفسي إذاً Dialogue: 0,0:26:01.75,0:26:05.29,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ينبغي ألّا يكون الأُسقُف كورنياس هنا Dialogue: 0,0:26:05.80,0:26:09.20,Default,Pandora,0000,0000,0000,,إنّه في قصره مُحاط زوجاته Dialogue: 0,0:26:09.20,0:26:09.54,Default,Regulus,0000,0000,0000,,—انتـ Dialogue: 0,0:26:13.44,0:26:16.79,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أبعدتُ الشابّ المُزعج Dialogue: 0,0:26:17.69,0:26:20.85,Default,Pandora,0000,0000,0000,,والآن يمكننا أن نتكلّم بأريحيّة Dialogue: 0,0:26:22.44,0:26:24.43,Default,Pandora,0000,0000,0000,,هلّا سألتكِ أولاً؟ Dialogue: 0,0:26:24.82,0:26:28.14,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ألم تتحطّمي إلى أشلاء وتموتي قبل قليل؟ Dialogue: 0,0:26:28.48,0:26:29.31,Default,Pandora,0000,0000,0000,,عفواً؟ Dialogue: 0,0:26:29.95,0:26:32.40,Default,Pandora,0000,0000,0000,,لعلّ عينيكِ ضلّلتاكِ Dialogue: 0,0:26:33.17,0:26:35.84,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،الآن بعد أن اختفى الأُسقُف كورنياس Dialogue: 0,0:26:35.84,0:26:39.47,Default,Pandora,0000,0000,0000,,من الطبيعي أن تزول نتائج أفعاله أيضاً Dialogue: 0,0:26:39.47,0:26:41.12,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...هـ-هذا Dialogue: 0,0:26:41.60,0:26:46.03,Default,Pandora,0000,0000,0000,,لكن لن أمحو استحواذ عنصر ساحرة الكسل عليك Dialogue: 0,0:26:46.03,0:26:49.17,Default,Pandora,0000,0000,0000,,،آمل أن أثني على تصرّفك Dialogue: 0,0:26:49.17,0:26:53.46,Default,Pandora,0000,0000,0000,,وتصرّف هذه المرأة التي عادت لأجلك Dialogue: 0,0:27:00.32,0:27:01.14,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!فورتونا-ساما Dialogue: 0,0:27:01.99,0:27:04.76,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!لنهزمها معاً Dialogue: 0,0:27:05.28,0:27:08.58,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!الآن، يجب علينا أن نفعل ما يمكننا فعله لأجل إيميليا-ساما Dialogue: 0,0:27:13.12,0:27:15.53,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,،جمّد تقلُّبات الزمن بحدّ ذاته إلى بياض Dialogue: 0,0:27:15.88,0:27:21.03,Default,Fortuna,0000,0000,0000,,الجليد الشّيطاني من العصور القديمة الذي\N!يُدخل الرّوح في نوم أبديّ Dialogue: 0,0:27:22.58,0:27:27.01,Default,Geuse,0000,0000,0000,,...حياتي، مهمّتي، كلّ حبّي العميق Dialogue: 0,0:27:27.01,0:27:29.46,Default,Geuse,0000,0000,0000,,!هنا والآن، لأجلِ هذه اللّحظة Dialogue: 0,0:27:30.67,0:27:33.29,Default,Pandora,0000,0000,0000,,حسناً، تعالا إليّ Dialogue: 0,0:27:33.86,0:27:38.63,Default,Pandora,0000,0000,0000,,ضُمّاني لكما واجعلاني أشعر بمدى عزيمتكما Dialogue: 0,0:27:38.63,0:27:41.63,Episode Title,Title,0000,0000,0000,,{\pos(320,60)\fs38\t(1,3000,\fs33)}اليوم الذي ضحك فيه{\c&H448E25&} بيتيلغيوس {\c&HFFFFFF&} Dialogue: 0,0:27:44.59,0:27:46.20,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...أمّي فورتونا Dialogue: 0,0:27:46.20,0:27:47.77,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...جوسو... آرتشي Dialogue: 0,0:27:48.21,0:27:52.02,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عليّ... عليّ فعل شيء أيضاً Dialogue: 0,0:27:52.50,0:27:54.61,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أحضر المفتاح والختم إلى هنا Dialogue: 0,0:27:58.67,0:28:00.07,Default,Emilia,0000,0000,0000,,ختم؟ Dialogue: 0,0:28:02.74,0:28:04.85,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،إذا كان هذا ما تريدينه Dialogue: 0,0:28:05.38,0:28:08.14,Default,Emilia,0000,0000,0000,,فسأعطيك إيّاه فحسب Dialogue: 0,0:28:08.61,0:28:09.86,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...إنّه حيث يوجد ذلك الشيء Dialogue: 0,0:28:10.69,0:28:11.58,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...لكن Dialogue: 0,0:28:31.91,0:28:33.64,Default,Emilia,0000,0000,0000,,الجنّيات؟ Dialogue: 0,0:28:34.02,0:28:36.65,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل تدلّينني؟ Dialogue: 0,0:28:37.10,0:28:40.22,Default,Emilia,0000,0000,0000,,الختم... من هنا؟ Dialogue: 0,0:28:40.76,0:28:44.14,Default,Emilia,0000,0000,0000,,يمكنني إنقاذ أمّي والآخرين؟ Dialogue: 0,0:29:05.12,0:29:07.65,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أريد أن أبقى معكم جميعاً مجدّداً Dialogue: 0,0:29:07.65,0:29:10.51,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!سأكون فتاة جيّدة Dialogue: 0,0:29:20.91,0:29:22.28,Default,Pandora,0000,0000,0000,,أهلاً بكِ Dialogue: 0,0:29:26.24,0:29:28.16,Default,Pandora,0000,0000,0000,,كنتُ في انتظارك