[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:05.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،بما أنّ الجميع يلتجئون في المقبرة
Dialogue: 0,0:00:05.55,0:00:07.52,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فأعتقد هذا يعني أنّكِ أنهيتِ المِحنة
Dialogue: 0,0:00:08.41,0:00:10.35,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أحسنتِ صنعاً يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:15.71,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...رام
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:19.42,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,سوبارو! ركّز انتباهك هنا الآن\N!على ما أفترض
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:22.82,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أي ردّة فعل غريبة كانت تلك؟
Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:26.26,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا... سماعكِ تقولين "سوبارو" فقط\Nأمر جديد عليّ
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:28.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,كنتُ أتلذّذ بذلك فحسب
Dialogue: 0,0:00:28.10,0:00:31.32,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أجّل ذلك لوقت لاحق، على ما أفترض يا... سـ-سوبارو
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:33.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!تبّاً، كم أنتِ ظريفة
Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:38.74,Default,Subaru,0000,0000,0000,,.حسناً، نحن في مواجهة الأرنب العظيم\Nهل أنتِ مستعدّة لهذا؟
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:40.19,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,،لقد وُقِّع العقد للتو
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:42.28,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,وهو أحد الماجو العُظماء الثّلاثة
Dialogue: 0,0:00:43.03,0:00:44.69,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,والمُتعاقِد مُبتدئ
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:48.07,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,ومضى 400 سنة منذ واجهتُ واحداً
Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:49.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,يعني؟
Dialogue: 0,0:00:51.70,0:00:54.41,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,سأعتبرها العقبة المثاليّة
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:00:59.71,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,هل أنت خائف؟
Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:02.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا، لستُ خائفاً
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:09.41,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إيميليا من خلفي وأنتِ بجانبي
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:11.97,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أشعر نفسي أقوى من أي وقتٍ سبق
Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:13.68,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:01:18.58,0:01:20.02,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!إيل مينيا
Dialogue: 0,0:01:29.23,0:01:30.73,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:01:30.73,0:01:32.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!ماذا ينبغي لي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:36.48,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,استمرّ في الإمساك بيدي فقط \Nولا تتركني وحدي، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:38.22,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,وتخيّل نفسك
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:43.38,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,تنسج المانا وتعطي قوّتك هيئة سِهام\Nوتسحق العدوّ
Dialogue: 0,0:01:43.38,0:01:45.04,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,في هجمة عُظمى واحدة
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!انتهيت
Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:47.97,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!إذاً كلّ ما بقي هو قولها، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:01:48.54,0:01:50.00,Default,Both,0000,0000,0000,,!إيل مينيا
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.12,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!سوف نعبر
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:55.96,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:00.37,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!عليك باليسار، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.30,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!اليمين كلّه لكِ إذاً
Dialogue: 0,0:02:03.84,0:02:04.97,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مينيا
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:07.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مينيا! مينيا
Dialogue: 0,0:02:07.33,0:02:09.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!من الصّعب قول هذا! ميني
Dialogue: 0,0:02:11.37,0:02:13.78,Default,Subaru,0000,0000,0000,,عددهم لا ينتهي! بياكو، ما العمل؟
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:18.07,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,ما نحتاجه هو جمع كلّ الأرانب العظيمة هنا
Dialogue: 0,0:02:18.95,0:02:22.77,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,قد يكون عددهم كبير جدّاً، لكن هذا لا يعني\Nانّه لا يوجد حدٌّ أقصى، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:02:22.77,0:02:25.70,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,يمكنهم التّكاثر إلى عدد مُعيّن
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:26.71,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,...معنى ذلك
Dialogue: 0,0:02:26.71,0:02:30.34,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إذا استطعنا إيقافهم جميعاً عندما يبلغون\Nذلك الحدّ الأقصى، يمكننا تدميرهم
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:32.60,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,السّؤال هو كيف نفعل ذلك
Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:36.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ليس علينا أن نحلّ هذه المُعضلة\Nبمفردنا نحن الاثنان
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:40.00,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,...عجباً لأمرك
Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:44.71,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,كُن طعماً بينما أجهّز نفسي، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:02:44.71,0:02:46.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:48.44,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا أحد في كلّ لوغونيكا أفضل منّي
Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:51.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,عندما يتعلّق الأمر بأن أكون\Nطعماً لأعداء أقوياء للغاية
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:03:00.41,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أيّها الأرنب العظيم
Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:03.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!تريدني أنا! اتبعني
Dialogue: 0,0:03:03.61,0:03:05.26,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أنت بطيء جداً
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:09.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:12.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنا وبياتريس سنتخلّص من كلّ هؤلاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:15.20,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!سأكون ممتنّاً لكِ لو ساعدتِنا قليلاً
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:16.06,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!سوبارو؟
Dialogue: 0,0:03:16.40,0:03:18.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أعلم أنّني أطرح أسئلة كثيرة
Dialogue: 0,0:03:18.87,0:03:21.86,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إن كنتِ لا تستطيعين فعلها، فسوف\N،أبذل جهدي في التّفكير بطريقة أخرى
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.09,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لكن إن كنتِ تعتقدين أنكِ تستطيعين\Nفعلها، فأريدكِ أن تحاولي
Dialogue: 0,0:03:24.60,0:03:26.58,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لنربح هذا جميعاً معاً
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:30.80,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!حسناً! يمكنك الاعتماد عليّ
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:31.99,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لذا سأعتمد عليك
Dialogue: 0,0:03:32.18,0:03:33.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أنا أهلٌ لذلك
Dialogue: 0,0:03:40.74,0:03:43.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!الآن يا إيميليا! ارسمي الخطّ
Dialogue: 0,0:03:43.41,0:03:44.98,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أبليتَ أداء مُذهلاً
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:46.71,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!دائماً ما تفعل
Dialogue: 0,0:03:51.28,0:03:53.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لن أدع أي أحد منكم يهرب
Dialogue: 0,0:03:56.66,0:03:57.93,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...مذهل
Dialogue: 0,0:03:59.93,0:04:04.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!والآن أنتم بمثابة غيلتيلو الذي سقط قبلكم
Dialogue: 0,0:04:05.81,0:04:08.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،حسناً، دوركِ لتكوني النجمة
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:10.69,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!أيّتها الروح العظيمة بياتريس
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:14.78,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!آل شاماك
Dialogue: 0,0:04:40.43,0:04:41.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...فعلناها
Dialogue: 0,0:04:41.96,0:04:43.85,Default,Emilia,0000,0000,0000,,كان ذلك... مذهلاً
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:48.39,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أرسلتُهم إلى فضاء معزول، مثل المكتبة المُحرّمة تماماً
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:51.65,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لن يتمكّنوا أبداً من الخروج والعودة، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:17.50,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سوبارو، انظر
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:24.98,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,...أليس لديك ما تقوله للشخص الذي نفّذ مثل هذا
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:26.77,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!فعلتِها
Dialogue: 0,0:05:26.77,0:05:29.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!عرفتُ أنّكِ تستطيعين! أحبّكِ يا بياكو
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:32.21,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!ما... لحظة! لا! دعني، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:32.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أنتِ فتاتي! أنتِ ظريفة للغاية
Dialogue: 0,0:05:32.21,0:05:37.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!بياكو مذهلة! بياكو هي الأفضل! بياكو للأبد
Dialogue: 0,0:05:33.49,0:05:39.73,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,{\an8}!سو... سوبا... سوبا... سوبارو
Dialogue: 0,0:05:52.21,0:05:54.07,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أنا آسفة يا أمّي
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:58.63,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لم أستطع الوفاء بوعدي
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:03.17,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ومع ذلك تبدين وكأنّ عبئاً قد زال عن كتفيكِ
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:05.77,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لا تبدو على طبيعتك كذلك أيضاً، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:06:06.64,0:06:10.72,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,بعلمي أنّ لقاء مع أمّي كان أعزّ\Nأمنية لدى عشيرتك
Dialogue: 0,0:06:13.63,0:06:15.10,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هلّا طرحتُ سؤالاً؟
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:16.62,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:20.19,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هل كان سوبارو-كن "ذلك الشخص" بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,0:06:21.12,0:06:21.80,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.20,0:06:24.95,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,سوبارو غير ملائم لذلك إطلاقاً، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:06:25.35,0:06:27.79,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لكن لا مشكلة في ذلك
Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:31.90,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,"اخترتُ سوبارو والذي هو ليس "ذلك الشخص\Nعلى ما أفترض
Dialogue: 0,0:06:32.59,0:06:33.47,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:33.85,0:06:38.14,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لأنّني عندما طلبتُ من سوبارو أن يكون\Nذلك الشّخص" لأجلي، ضحك"
Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:40.85,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أصرَّ على أنّه يستطيع أن يُسعدني أكثر
Dialogue: 0,0:06:40.85,0:06:44.30,Default,,0000,0000,0000,,من شخص غريب لا أميّز ملامحه حتّى، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:48.02,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هذه إجابة تنمّ عن غرور حقّاً
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:51.02,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لكن لا أكره إلحاحه
Dialogue: 0,0:06:51.28,0:06:52.93,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هل أنتِ متأكّدة من هذا؟
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:55.84,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لن تكوني أبداً الأولى بالنسبة لسوبارو-كن
Dialogue: 0,0:06:55.84,0:06:57.90,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,يبدو أنّك مخطئ، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:06:59.06,0:07:03.50,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لم أغادر المكتبة المُحرّمة لأنني أصبحتُ\Nالأولى بالنسبة له
Dialogue: 0,0:07:03.97,0:07:08.75,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,غادرتُ لأنني أريد أن أجعل سوبارو الأوّل بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:07:09.62,0:07:11.25,Default - flashback,Subaru,0000,0000,0000,,اختاريني
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:18.76,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,مهما كبرتِ، لا تتغيّرين أبداً
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:20.26,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لم تتغيّري عن ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:20.86,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:25.39,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أنتِ وأنا لم نتكلّم بما يكفي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:25.39,0:07:28.64,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,طوال الفترة منذ كنّا مع سينسي
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:31.27,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,سينسي؟
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:35.65,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أنت... روزوال؟
Dialogue: 0,0:07:35.97,0:07:38.18,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لطالما كنتُ روزوال
Dialogue: 0,0:07:38.18,0:07:40.24,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!لا! هذا ليس ما قصدت
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:41.55,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,كنتُ أمزح
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:43.36,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:47.10,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أنا روزوال يا بياتريس
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:50.73,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,هل تقصد... نسخ الرّوح؟
Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:53.37,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,من مسعى أمّي للخلود؟
Dialogue: 0,0:07:53.37,0:07:54.95,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,!لكن فشل ذلك
Dialogue: 0,0:07:55.28,0:07:58.34,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,روح شخص آخر لن تقيم في جسد مُضيف فارغ
Dialogue: 0,0:07:58.93,0:08:00.85,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,،لذا عوضاً عن استخدام شخص آخر
Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:04.70,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ليس عليك سوى تحضير جسد مُضيف\Nلديه ألفة كبيرة مع الرّوح
Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:11.45,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هل ستلعينني كوحش غير بشريّ؟
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.07,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,اركع مكانك، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:08:19.56,0:08:20.54,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هنا؟
Dialogue: 0,0:08:23.85,0:08:25.73,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,حضّر نفسك
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:34.00,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هل كان ذلك دلالة على احتقاركِ؟
Dialogue: 0,0:08:34.00,0:08:38.42,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لا. لا أعرف ولا أبالي لسبب تأنيبك
Dialogue: 0,0:08:38.42,0:08:42.13,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,كان ذلك ردّ اعتبار على احتراق المكتبة\N!المُحرّمة بالطبع، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:49.13,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,هذا لن يسبّب سوى المتاعب لأمّي، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:51.38,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,!ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:51.38,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,أنتم الثّلاثة هنا؟
Dialogue: 0,0:08:50.01,0:08:51.38,Default - flashback,Ryuzu,0000,0000,0000,,{\an8}سيُسعدني ذلك كثيراً
Dialogue: 0,0:08:51.38,0:08:52.71,Default - flashback,Beatrice,0000,0000,0000,,بالطبع، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:08:52.22,0:08:54.87,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,{\an8}هذا ما قالته بياتريس بينما تردّد نفس\Nالكلمات التي كانت تردّدها سينسي
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:54.27,Default - flashback,Echidna,0000,0000,0000,,هل كنتما منسجمتين ولا تتشاجران؟
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:08:57.06,Default - flashback,Roswaal,0000,0000,0000,,حسناً، أحبّك
Dialogue: 0,0:08:57.85,0:08:58.93,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,...روزوال
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:00.40,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:02.99,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,أهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:09:04.02,0:09:06.14,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أجل... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:07.07,0:09:09.52,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,عدتُ يا بياتريس
Dialogue: 0,0:09:12.58,0:09:13.55,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,وأهلاً بعودتك
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.78,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لم يخرجا بعد
Dialogue: 0,0:09:45.78,0:09:47.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أجل، لكن أنا متأكّد أنّهما بخير
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:51.69,Default,Emilia,0000,0000,0000,,تثِق ببياتريس كثيراً
Dialogue: 0,0:09:51.69,0:09:54.26,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أعتقد كنتما دوماً صديقين حميمين
Dialogue: 0,0:09:54.26,0:09:58.42,Default,Subaru,0000,0000,0000,,الآن وآنذاك، أتحفّظ على تسميتنا بالصّديقين
Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:00.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل هذا باك؟
Dialogue: 0,0:10:02.11,0:10:05.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أودّ أن أشكره على مساعدته، لكن\Nهذا لن يفلح، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:05.66,0:10:07.01,Default,Emilia,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:10:07.01,0:10:09.09,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،أظنّه ضغط على نفسه كثيراً
Dialogue: 0,0:10:09.09,0:10:12.90,Default,Emilia,0000,0000,0000,,وحتّى امتلاك هذا الحجر ليقيم فيه\Nليس كافياً لإيقاظه
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:15.83,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لكن سوف تستعيدينه يوماً ما بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:16.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:18.70,0:10:19.41,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:10:22.63,0:10:24.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تغيّرتِ يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:10:25.76,0:10:27.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنتِ أقوى الآن
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:31.17,Default,Emilia,0000,0000,0000,,إذا تغيّرت، فالفضل يعزو لك وللآخرين
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:33.61,Default,Emilia,0000,0000,0000,,فكلّ ما أفعله هو الأخذ
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:37.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,يجب أن أصل لمرحلة أستطيع فيها\Nأن أعطي الجميع قريباً
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:42.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أشعر أنّ كلّ ما أفعله هو الأخذ أيضاً
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:46.83,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...بالمناسبة يا سوبارو... في الواقع
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:51.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,احمرّ وجهكِ سريعاً للتو
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:51.98,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:54.69,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أنا بـ-بخير. بخير تماماً
Dialogue: 0,0:10:54.69,0:10:58.00,Default,Emilia,0000,0000,0000,,على أي حال، ثمّة أمر مهمّ أردتُ مناقشته
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.77,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أ-أصبحتِ رسميّة بشكل غريب الآن
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:07.53,Default,Emilia,0000,0000,0000,,إذاً... قلتَ أنّك... تـ-تحبّني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:11.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أجل، فعلت! أحبّك! حبّاً جمّاً
Dialogue: 0,0:11:11.28,0:11:15.76,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...وأنّ ذلك، عذراً... يجعلني سعيدة حقّاً
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:20.34,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن أردتُ أن نتحادث بصورة ملائمة
Dialogue: 0,0:11:23.06,0:11:24.00,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...حول
Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:31.11,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!الرّضيع الذي أحمله في بطني
Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:34.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:11:35.14,0:11:38.10,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،لـ-لا أعلم إن كان فتى أو فتاة
Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:40.61,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن أعلم أنّه يجب عليّ أن أهتمّ به
Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:43.30,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن لا أفهم شيئاً حول هذه الأمور
Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:45.93,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...لذا عرفتُ أنّه ترتّب عليّ التحدّث مع الأب
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:49.12,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إ-إيميليا-تان! انتظري، انتظري! انتظري\N!لحظة فقط أرجوكِ
Dialogue: 0,0:11:49.12,0:11:51.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,قلتِ للتو... رضيع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:51.82,0:11:53.25,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:56.30,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لن يكون ذلك سهلاً باستمرار الانتخابات الملكيّة
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:58.85,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لكن هذا ليس ذنب الرّضيع
Dialogue: 0,0:11:58.85,0:12:00.57,Default,,0000,0000,0000,,!أريد إسعاده فحسب
Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:06.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إيميليا-تان، الرُّضع لا ينتقلون إليكِ \Nبواسطة اللّقالق
Dialogue: 0,0:12:06.67,0:12:08.92,Default,,0000,0000,0000,,ولا ينمون في حقول ملفوف
Dialogue: 0,0:12:08.92,0:12:12.92,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،لكن عندما يقبّل فتى وفتاة بعضهما\Nيولد رضيع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:14.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:18.32,0:12:20.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أكرهك يا باك
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.99,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!نلتُ منكِ
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:34.78,Default,Otto,0000,0000,0000,,...إذاً
Dialogue: 0,0:12:37.30,0:12:41.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،حسناً، الآن بعد أن حسمنا كلّ أمورنا المُعلّقة
Dialogue: 0,0:12:41.99,0:12:45.00,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أودّ أن نناقش إلى أين نحن مُتّجهون \Nمن هذه النقطة
Dialogue: 0,0:12:45.83,0:12:48.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لكن كنتُ متأكّداً أنّكِ ستغضبين
Dialogue: 0,0:12:48.40,0:12:49.36,Default,Ram,0000,0000,0000,,لا تكن ساذجاً
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:53.98,Default,,0000,0000,0000,,حتّى أنا لا أعتقد أنّ روزوال-ساما\Nليس لديه شيء ليعتذر عنه
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:58.30,Default,Ram,0000,0000,0000,,لكن معاملته بلطف واحترام بعد\N—دفعه الثّمن هو خياري
Dialogue: 0,0:12:58.30,0:13:00.73,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,يا لغرابة ذوقك
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:04.08,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,بهذا الجرح الخطير، ماذا كان ليحدث لو\Nلم أكن موجودة، على ما أفترض؟
Dialogue: 0,0:13:04.08,0:13:05.53,Default,Ram,0000,0000,0000,,أنا ممتنّة بحقّ
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:08.60,Default,Ram,0000,0000,0000,,لكن أفضّل ألّا يُملي عليّ أحد\Nمن ينبغي أن أحبّ
Dialogue: 0,0:13:08.60,0:13:11.12,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لن تغيّر رام رأيها
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:16.36,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لكن يا زعيم، هل أنت جادّ بقولك أنّ\Nهذا الحقير هو واحد منّا الآن؟
Dialogue: 0,0:13:16.75,0:13:20.77,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لولاك ولولا هؤلاء، كانت لتحلّ كارثة\N!على القرية والقصر
Dialogue: 0,0:13:20.77,0:13:22.65,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!وهو من خطّط لكلّ هذا
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:26.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,رغم ذلك، نحتاج لقوّة روزوال
Dialogue: 0,0:13:26.29,0:13:27.70,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,...زعيم
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:32.09,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا تستطيع إيميليا المنافسة في الانتخابات\Nالملكيّة دون دعمه
Dialogue: 0,0:13:32.61,0:13:35.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،من الطبيعي أن ترغبوا في التخلّص منه
Dialogue: 0,0:13:35.36,0:13:37.94,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لكن لا يمكننا أن نودّعه ونفترق بهذه البساطة
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:40.28,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لا أتّفق معك في ذلك
Dialogue: 0,0:13:40.28,0:13:43.45,Default,Frederica,0000,0000,0000,,أنا راغبة في مسامحة السيّد
Dialogue: 0,0:13:43.45,0:13:44.96,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!ما الذي تقولينه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:13:44.96,0:13:47.09,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,—هذا الحقير عرّضكِ وعرّض القصر لـ
Dialogue: 0,0:13:47.09,0:13:50.27,Default,Frederica,0000,0000,0000,,...بغضّ النظر، ما زلتُ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:13:50.88,0:13:53.02,Default,Frederica,0000,0000,0000,,لأنّك أنقذتني يا غارفيل
Dialogue: 0,0:13:53.02,0:13:54.95,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!هذا مجرّد إدراك متأخّر
Dialogue: 0,0:13:55.52,0:14:00.45,Default,Frederica,0000,0000,0000,,،كنتُ في عناية السيّد لأكثر من عشر سنوات
Dialogue: 0,0:14:00.45,0:14:06.01,Default,Frederica,0000,0000,0000,,،قبلتُ مساعدته في تحقيق أهدافي
Dialogue: 0,0:14:06.01,0:14:10.17,Default,Frederica,0000,0000,0000,,وأنا هنا اليوم لأنّني تعلّمتُ الكثير منه
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:13.47,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!أتعتقدين أنّ دَينكِ وحياتكِ شيئان متساويان؟
Dialogue: 0,0:14:13.47,0:14:14.80,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,—استخدمكِ واستخدم رام كي
Dialogue: 0,0:14:14.80,0:14:17.30,Default,Otto,0000,0000,0000,,آسف لمقاطعة هذا الجدال الحادّ
Dialogue: 0,0:14:17.69,0:14:20.16,Default,Otto,0000,0000,0000,,غضب غارفيل أمر طبيعيّ
Dialogue: 0,0:14:20.16,0:14:23.65,Default,Otto,0000,0000,0000,,شاركتُ من حيث المبدأ في طقوس التّطهير أيضاً
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:27.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تقول "من حيث المبدأ"، لكنّك كنت توجّه\Nبعض اللّكمات القويّة جدّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:32.36,Default,Otto,0000,0000,0000,,على أي حال، إلى أي مدى يريد\Nالمارغريف الاستسلام لنا؟
Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:34.45,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ قلقكم الأكبر
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:39.10,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,،هو متى وأين قد أصبح عدوّكم ثانية
Dialogue: 0,0:14:39.10,0:14:40.74,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لكن ليس عليكم القلق بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:14:40.74,0:14:44.45,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّني سأثق بأي كلمة تقولها؟
Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:45.86,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لا أفترض ذلك
Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:50.72,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,حسناً... سأثبت لكم بشكل يمكنكم رؤيته
Dialogue: 0,0:14:58.54,0:15:01.24,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,هذه علامة قسَم
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:02.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,علامة... قسَم؟
Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:09.04,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,اتّفاق قد يأخذ شكل عقد أو قسَم أو ميثاق
Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:11.67,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,،الميثاق ينطبق على كلّ المرتبطين بالدم
Dialogue: 0,0:15:11.67,0:15:15.21,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,بينما القسَم يقيّد فرداً
Dialogue: 0,0:15:15.21,0:15:17.47,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,خسرتُ معركتي
Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:22.47,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لذلك، بموجب قسَمي، لا يمكنني أذيّة أحد منكم
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:25.89,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,،إذا نكثتُ بهذا الوعد، سوف تُلوّث روحي
Dialogue: 0,0:15:25.89,0:15:28.68,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,وسيحترق جسدي بنيران الجحيم
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:32.11,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,حينئذ سأهوي في العدم
Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:34.18,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هذا ما يعنيه هذا الوعد
Dialogue: 0,0:15:34.18,0:15:36.69,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لـ-لماذا تقطع وعداً خطيراً كهذا؟
Dialogue: 0,0:15:36.69,0:15:39.29,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,يا له من كلام تقوله
Dialogue: 0,0:15:39.29,0:15:42.88,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ألم تكن من اقترح عليّ مثل هذه المُنافسة؟
Dialogue: 0,0:15:43.18,0:15:45.35,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هذا ما وُجِدت هذه العلامة لأجله
Dialogue: 0,0:15:45.82,0:15:47.60,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...وماذا لو فشلتُ أنا
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:49.87,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,،كانت لتُنقش هذه العلامة على جسدك
Dialogue: 0,0:15:49.87,0:15:52.47,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,وإذا نكثتَ بالوعد، سوف تحترق حتّى تصبح رماداً
Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:53.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!هذا مُخيف
Dialogue: 0,0:15:53.69,0:15:54.54,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،لكن مع ذلك
Dialogue: 0,0:15:54.54,0:15:57.44,Default,Subaru,0000,0000,0000,,يعني هذا أنّ روزوال لا يستطيع خيانتنا
Dialogue: 0,0:15:57.44,0:15:59.32,Default,Subaru,0000,0000,0000,,غارفيل، ما قولك؟
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:02.11,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,غار الصّغير
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:06.88,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,ما حدث لشيما كان خيارها
Dialogue: 0,0:16:06.88,0:16:08.82,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,،بغضّ النّظر عمّا حدث لروز الصّغير
Dialogue: 0,0:16:08.82,0:16:14.32,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,كان من الضّروري لشخص منّا أن يعمل\Nكمفتاح لإزالة الحاجز
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:19.58,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,قالت شيما أنّها لم تشعر بالوحدة في\N...السّنوات العشر الماضية
Dialogue: 0,0:16:20.86,0:16:23.71,Default,Ryuzu,0000,0000,0000,,لأنّك كنت معها
Dialogue: 0,0:16:23.71,0:16:25.26,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:16:25.26,0:16:28.51,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,لا تكوني كمن أوشك على البُكاء يا جدّة
Dialogue: 0,0:16:32.28,0:16:34.48,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أقسِم يا روزوال
Dialogue: 0,0:16:34.83,0:16:38.80,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أقسِم أنّك لن تكرّر الهراء الذي فعلتَه
Dialogue: 0,0:16:39.28,0:16:40.57,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أقسِم بذلك
Dialogue: 0,0:16:42.52,0:16:46.77,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لن أقدِم مجدّداً على التّضحية بأحد هنا
Dialogue: 0,0:16:46.77,0:16:51.12,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لتحقيق هدف آخر
Dialogue: 0,0:16:52.20,0:16:56.87,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أقسِم بروح معلّمتي الحبيبة
Dialogue: 0,0:16:57.59,0:17:00.25,Default,Petra,0000,0000,0000,,أمّا أنا فلا أستطيع مُسامحتك
Dialogue: 0,0:17:00.48,0:17:04.50,Default,Petra,0000,0000,0000,,!فعلتَ شيئاً فظيعاً لسكّان القرية
Dialogue: 0,0:17:04.50,0:17:07.13,Default,Petra,0000,0000,0000,,...جميعهم وثقوا بك، ثمّ قمت
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:10.14,Default,Petra,0000,0000,0000,,!ظننتُك شخصاً جيّداً أيضاً
Dialogue: 0,0:17:10.53,0:17:13.06,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,كلماتكِ تؤلمني
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:19.60,Default,Petra,0000,0000,0000,,لكن... لكن لا أريد أن أكون عنيدة\Nوأعقّد الأمور للجميع
Dialogue: 0,0:17:20.40,0:17:23.40,Default,Petra,0000,0000,0000,,!لذا... لن أسامحك أبداً
Dialogue: 0,0:17:24.41,0:17:27.49,Default,Petra,0000,0000,0000,,!إطلاقاً... لكن هذا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:32.08,Default,Frederica,0000,0000,0000,,أحسنتِ
Dialogue: 0,0:17:34.47,0:17:38.46,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أنا غاضب فقط لأجل أختي والعجوز الشّمطاء\Nوهذه الفتاة الصّغيرة
Dialogue: 0,0:17:38.77,0:17:40.71,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!لا تنسَ ذلك
Dialogue: 0,0:17:40.71,0:17:42.32,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:17:42.66,0:17:45.32,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل لدى أحد آخر كلام ليقوله؟
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:46.64,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أنا
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:48.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حسناً يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:17:48.29,0:17:50.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لديكِ الفرصة لتقولي أي كلام تريدين
Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:53.93,Default,Emilia,0000,0000,0000,,إذاً سأنتهز هذه الفرصة وأقول هذا
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:56.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,جميعكم غرباء أطوار
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:18:00.52,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لم يفعل روزوال أهمّ شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:05.29,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لا يمكننا اختتام هذه المُحادثة دون\Nأن يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:07.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أهمّ شيء على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:11.91,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عندما ترتكب عملاً سيّئاً، عليك\N"أن تقول "أنا آسف
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:19.09,Default,Emilia,0000,0000,0000,,جميعكم كنتم تطلبون منه فعل هذا\Nوقول ذلك ليثبت أنّه نادم
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:22.18,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،ويا روزوال، قلتَ أنّك تقسم بروح معلّمتك
Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:25.77,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن أليس هناك شيئاً ينبغي أن تقوله قبل ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:28.71,Default,Emilia,0000,0000,0000,,روزوال، هل قلتَ ذلك لهم ولو لمرّة؟
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:30.09,Default,,0000,0000,0000,,لم أسمع ذلك
Dialogue: 0,0:18:31.32,0:18:33.39,Default,Subaru,0000,0000,0000,,اِعتذر يا روزوال
Dialogue: 0,0:18:33.39,0:18:35.60,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،إن كنت ستعمل معنا من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:18:35.81,0:18:38.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فهذا هو الفعل الصّواب ككائن بشريّ
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.52,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:45.23,Default,Emilia,0000,0000,0000,,جيّد
Dialogue: 0,0:18:46.31,0:18:47.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:07.32,Default,Subaru,0000,0000,0000,,منحة الفروسيّة؟
Dialogue: 0,0:19:07.32,0:19:09.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,يبذلون أقصى طاقتهم هنا حقّاً
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:14.05,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أعتقد هذا ما كنت تنتظره لوقت طويل
Dialogue: 0,0:19:14.05,0:19:18.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أجل، لكن أليس من المُخزي فعل\Nذلك في مكان مُستأجر؟
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:22.52,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,،عائلة ميلود هي فرع من عائلة ميزرس
Dialogue: 0,0:19:22.52,0:19:26.40,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,وقائدتها، أنّيروز، مُغرمة بإيميليا-ساما
Dialogue: 0,0:19:28.78,0:19:31.74,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وبعد؟ هل أردت أن تقول شيئاً لي؟
Dialogue: 0,0:19:31.74,0:19:35.41,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هدفي هو أن يلتمّ شملي مع سينسي
Dialogue: 0,0:19:35.41,0:19:38.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تلك المرأة التي كانت في التّابوت، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:39.70,Default,Subaru,0000,0000,0000,,—إذاً ألم
Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:41.69,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لا تسئ فهمي
Dialogue: 0,0:19:42.15,0:19:47.52,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,أريد أن يلتمّ شملي مع سينسي تتنفّس\Nوالدم يجري في عروقها وتستضيف روحاً
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:50.84,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,هذه هي رغبتي ورغبتي الأسمى
Dialogue: 0,0:19:50.84,0:19:53.01,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وهل هناك طريقة لفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:53.01,0:19:57.05,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,خسرتُ مُجلّد الحكمة، وأنا مُقيّد بعلامة القسَم
Dialogue: 0,0:19:57.05,0:20:00.66,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لكن لا أنوي فقدان الأمل من سينسي
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:02.52,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وما هي الفائدة من ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:02.52,0:20:04.05,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,الجواب بسيط
Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:08.40,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,سأستمرّ في مراقبتك
Dialogue: 0,0:20:10.06,0:20:14.71,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,قرّرتَ ألّا تخسر شيئاً وتواجه كلّ العقبات
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:20.16,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ستستمرّ في التأذّي بالتأكيد من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:20:20.45,0:20:24.69,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ستخسر أشياء مراراً وتكراراً، وفي\N،كلّ مرّة تستعيد شيئاً
Dialogue: 0,0:20:24.69,0:20:26.90,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ستتابع بجروح جديدة خفيّة
Dialogue: 0,0:20:28.50,0:20:33.17,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,إذا خسرتُ أحداً، ما كنتُ لأتردّد في حرق كلّ شيء
Dialogue: 0,0:20:33.69,0:20:35.06,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لن أتنازل
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:41.73,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,لا شيء يعيدني إلى سينسي سواك\Nيا سوبارو-كن، والدّرب الذي تسلكه
Dialogue: 0,0:20:50.35,0:20:54.39,Default,Annerose,0000,0000,0000,,سوف نبدأ الآن بمراسم منحة الفروسيّة
Dialogue: 0,0:20:54.80,0:20:57.24,Default,Annerose,0000,0000,0000,,ناتسكي سوبارو، فلتتفضّل
Dialogue: 0,0:20:58.43,0:21:00.45,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,تهانينا يا سوبارو-كن
Dialogue: 0,0:21:00.93,0:21:03.33,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,اكتسبتَ إطراء تلميذ السّاحرة
Dialogue: 0,0:21:04.26,0:21:07.59,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,ربحتَ... لليوم
Dialogue: 0,0:21:28.01,0:21:30.69,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،الشّمس التي تُشرق على عالم متألّق
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:34.30,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،النّجوم التي تستمرّ في رعاية العالم عندما ينام
Dialogue: 0,0:21:34.82,0:21:38.52,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،الرّياح، إلى الماء، إلى اليابسة، إلى النّور
Dialogue: 0,0:21:38.52,0:21:40.59,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...الأرواح التي تستقرّ في كلّ الأشياء
Dialogue: 0,0:21:41.21,0:21:44.21,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،العالم الذي سيقبلك وينشئك
Dialogue: 0,0:21:44.21,0:21:46.86,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...العالم الواسع الذي ستُرسل إليه
Dialogue: 0,0:21:47.36,0:21:52.57,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...الفخر الذي دعمك وحماك وصنعك
Dialogue: 0,0:21:53.63,0:21:55.60,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عسى أن تجد طريقة للعيش لا تُخزي
Dialogue: 0,0:21:56.23,0:21:58.26,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،كلّ من يرعاك
Dialogue: 0,0:21:58.92,0:22:01.02,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،العالم الذي يقوم بتنشئتك
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:03.07,Default,Emilia,0000,0000,0000,,والفخر الذي يدعمك
Dialogue: 0,0:22:03.79,0:22:07.10,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،عسى أن تعيش كما يُملي عليك قلبك
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:09.00,Default,Emilia,0000,0000,0000,,بلا خوف، بلا جُبن، بلا تردّد
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:12.32,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،هل لديك الإرادة لفعل كلّ هذا
Dialogue: 0,0:22:12.63,0:22:15.40,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،مثلما فعلت كلّ الأشياء المُحيطة بك
Dialogue: 0,0:22:15.84,0:22:21.08,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لتقسم أنّك من الآن فصاعداً سوف تحمي\Nمن يقف أمامك؟
Dialogue: 0,0:22:21.94,0:22:28.00,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...باسم الشّمس والنّجوم والأرواح والعالم وفخري
Dialogue: 0,0:22:30.38,0:22:35.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وباسم أبي وأمّي، أقسم بذلك
Dialogue: 0,0:22:38.26,0:22:40.22,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سوف أحميك
Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:42.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سأحقّق كلّ أمنية من أمنياتك
Dialogue: 0,0:22:43.14,0:22:45.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...اسمي ناتسكي سوبارو
Dialogue: 0,0:22:47.46,0:22:51.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فارسكِ يا إيميليا، وفارسكِ وحدك
Dialogue: 0,0:22:54.17,0:22:54.89,Default,Emilia,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:08.52,0:23:13.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذا ليس بجديد، لكن تبدين مُثيرة وظريفة\Nجدّاً بهذا الزيّ يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:23:14.12,0:23:14.84,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أحمق
Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:28.81,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سوبارو؟ كنتَ هنا إذاً
Dialogue: 0,0:23:30.20,0:23:32.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذه أنتِ يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:23:32.02,0:23:34.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ظننتُ أنّ ملاكاً أو جنّية أتت لتأخذني
Dialogue: 0,0:23:34.56,0:23:36.31,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أنت غريب الأطوار من جديد
Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:38.73,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل أنت ثمل؟
Dialogue: 0,0:23:39.01,0:23:42.25,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سبقَ وأخبرتك، أنا لا أشرب
Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:45.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنا سارح بثمالة مع نفسي ومع\Nالأجواء الآن
Dialogue: 0,0:23:45.14,0:23:47.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,رأيت؟ أنت ثمل
Dialogue: 0,0:23:48.54,0:23:51.13,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل علاقتك تسير على ما يُرام مع روزوال؟
Dialogue: 0,0:23:51.13,0:23:53.28,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عمّاذا كنتما تتحدّثان قبل المراسم؟
Dialogue: 0,0:23:53.94,0:23:56.85,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عرفتُ أنّه كان يعبث معك
Dialogue: 0,0:23:56.85,0:23:58.75,Default,Subaru,0000,0000,0000,,كم أنتِ بصيرة يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:23:59.33,0:24:01.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ينتابني إحساس بأنّ الأمور ستكون\Nأصعب من السّابق
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:07.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ روزوال خائف فحسب من \Nنسيان كلّ ما فعلَه
Dialogue: 0,0:24:07.68,0:24:11.35,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لهذا يتصرّف بهذا الشكل ليُلفت انتباه الجميع
Dialogue: 0,0:24:11.35,0:24:14.11,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!عجباً، يا لعقله الطفوليّ
Dialogue: 0,0:24:14.85,0:24:17.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنتِ مذهلة يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:18.52,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أتظنّ ذلك؟
Dialogue: 0,0:24:19.73,0:24:20.65,Default,Emilia,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:24:21.23,0:24:25.10,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن هذه فكرتي عنك أيضاً. بأنّك مذهل
Dialogue: 0,0:24:28.64,0:24:29.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أتعلم يا سوبارو؟
Dialogue: 0,0:24:30.23,0:24:35.78,Default,Emilia,0000,0000,0000,,ثمّة كلام أريد قوله لفارسي لاحقاً
Dialogue: 0,0:24:35.78,0:24:40.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,يا لها من صدفة. هناك كلام كثير\Nأريد قوله لكِ أيضاً
Dialogue: 0,0:24:42.79,0:24:45.05,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هذا وعد إذاً
Dialogue: 0,0:24:49.48,0:24:52.94,Default,Emilia,0000,0000,0000,,عندما تنتهي المراسم، سنُجري حديثاً هامّاً
Dialogue: 0,0:24:53.41,0:24:55.33,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل ستأتي إلى غرفتي؟
Dialogue: 0,0:24:55.33,0:24:58.13,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،أنا بارع جدّاً عندما يخصّ الأمر النّكث بالوعود
Dialogue: 0,0:24:58.13,0:25:00.39,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،لكن عندما تستدعينني إلى غرفتكِ ليلاً
Dialogue: 0,0:25:00.39,0:25:04.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!فهل النّكث بهذا الوعد خيار أصلاً؟ بالتأكيد لا
Dialogue: 0,0:25:04.14,0:25:07.02,Default,Emilia,0000,0000,0000,,آسفة... لا أفهم تماماً ما تقصده
Dialogue: 0,0:25:10.95,0:25:14.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنا متحمّس لمعرفة ما الذي سنتحدّث عنه
Dialogue: 0,0:25:14.73,0:25:17.20,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أمسية واحدة قد لا تكون كافية
Dialogue: 0,0:25:17.20,0:25:21.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إن كان الأمر بهذه الأهمّية، فسأمنحكِ\Nقدر ما يلزم من أُمسيات
Dialogue: 0,0:25:21.04,0:25:24.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فأنا فارسكِ الأوّل! اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:25:25.31,0:25:26.91,Default,Emilia,0000,0000,0000,,ا-اتّفقنا
Dialogue: 0,0:25:32.77,0:25:34.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا تقلقي يا إيميليا-تان
Dialogue: 0,0:25:35.32,0:25:38.58,Default,Subaru,0000,0000,0000,,مهما قلتِ، لن يخيب ظنّي بكِ
Dialogue: 0,0:25:39.35,0:25:40.52,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...سوبارو
Dialogue: 0,0:25:41.14,0:25:44.35,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ما هو مهمّ ليس البداية أو المنتصف
Dialogue: 0,0:25:44.35,0:25:45.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بل النّهاية
Dialogue: 0,0:25:46.18,0:25:48.24,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،بالإضافة إلى أنّه أيّاً كان سبب بدء ذلك
Dialogue: 0,0:25:48.75,0:25:50.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فهو لم يبقَ على حاله الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:51.66,0:25:53.57,Default,Emilia,0000,0000,0000,,كيف... عرفت؟
Dialogue: 0,0:26:01.28,0:26:05.09,Default,Subaru,0000,0000,0000,,كنتِ تحدّقين في القاعة بعينيكِ\Nالجميلتين هاتين من قبل
Dialogue: 0,0:26:05.09,0:26:07.01,Default,Subaru,0000,0000,0000,,رؤية ذلك جعلني أتيقّن
Dialogue: 0,0:26:07.81,0:26:10.22,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إذا كان توسيع الدّائرة المحيطة بكِ
Dialogue: 0,0:26:10.22,0:26:13.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،هو أحد أسبابكِ للرغبة في بذل جهدكِ
Dialogue: 0,0:26:14.49,0:26:16.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فدعيني أكون أوّل من يساعدكِ
Dialogue: 0,0:26:18.69,0:26:22.01,Default,Emilia,0000,0000,0000,,ألا تمانع حقّاً إذا اعتمدتُ عليك؟
Dialogue: 0,0:26:22.88,0:26:26.32,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بماذا وعدتُكِ قبل قليل برأيك؟
Dialogue: 0,0:26:26.32,0:26:29.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أريدكِ أن تعتمدي عليّ قبل أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:26:29.70,0:26:32.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،إن كان هناك ما أستطيع مساعدتكِ به، فسأفعل
Dialogue: 0,0:26:32.68,0:26:36.35,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،وإن كان هناك أي شيء لا تفهمينه\Nفسوف أفكّر فيه معكِ
Dialogue: 0,0:26:42.36,0:26:42.99,Default,Emilia,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:26:45.31,0:26:47.78,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!حسناً، زالت شكوكي الآن
Dialogue: 0,0:26:51.03,0:26:54.18,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سوبارو، يبدو وجهك جميلاً جداً الآن
Dialogue: 0,0:26:54.18,0:26:55.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا أدري السّبب
Dialogue: 0,0:26:55.89,0:27:00.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ربّما أنا سعيد فحسب برؤية ما ترينه\Nيا إيميليا-تان، وأعتقد أنّ هذا لطيف
Dialogue: 0,0:27:00.33,0:27:02.02,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أتفهّم ذلك
Dialogue: 0,0:27:02.50,0:27:05.81,Default,Emilia,0000,0000,0000,,يُسعدني إذا كان ينتابك نفس الشّعور حيال الأمر
Dialogue: 0,0:27:05.81,0:27:09.09,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لستُ متأكّداً تماماً... قد لا يكون هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:27:09.09,0:27:11.71,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أرى أنّه لا مانع أن نفكّر بشكل مختلف
Dialogue: 0,0:27:14.61,0:27:17.50,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إنّها أجواء لطيفة، أليس كذلك يا إيميليا-تان؟
Dialogue: 0,0:27:18.33,0:27:19.06,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:27:22.57,0:27:26.27,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أعتقد هذا المشهد هو المُفضّل لديّ
Dialogue: 0,0:27:27.04,0:27:29.42,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لن أنساه أبداً
Dialogue: 0,0:27:39.42,0:27:49.42,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:27:56.33,0:28:00.83,Episode Title,Title,0000,0000,0000,,خطوات{\c&HBF7CA7&} غير{\c&HFFFFFF&} عادية{\c&H3797F7&} تحت{\c&HFFFFFF&}{\c&H3DFAFC&} ضوء{\c&HFFFFFF&} القمر