1 00:00:00,030 --> 00:00:04,260 Translated By hatem10 1 00:00:00,830 --> 00:00:02,550 بدء تسلسل الإقلاع. 2 00:00:02,640 --> 00:00:04,260 إنه للبشرية 3 00:00:04,350 --> 00:00:05,970 الإنجاز الأكثر عمقا. 4 00:00:06,060 --> 00:00:10,290 ثلاثة ، اثنان ، واحد ، إقلاع. 5 00:00:10,380 --> 00:00:12,090 لدينا إقلاع. 6 00:00:12,180 --> 00:00:14,340 ينطلق من كوكب الأرض 7 00:00:14,430 --> 00:00:16,320 لرحلة إلى النجوم. 8 00:00:16,320 --> 00:00:18,660 الذهاب إلى الفضاء - إنه أمر لا يصدق ، 9 00:00:18,750 --> 00:00:21,180 وتذهل عقلك أن تعتقد أن الناس يستطيعون ذلك 10 00:00:21,360 --> 00:00:23,250 اكتشف كيفية تحقيق ذلك. 11 00:00:23,340 --> 00:00:26,220 ولكن هل يمكن لرحلاتنا في الكون 12 00:00:26,220 --> 00:00:30,000 تكون غير عادية أكثر مما نعرف؟ 13 00:00:30,000 --> 00:00:31,890 نظرت من النافذة وقلت ، 14 00:00:31,980 --> 00:00:33,510 "ما هذا؟" 15 00:00:34,500 --> 00:00:37,380 منظّر رائد الفضاء القديم جورجيو تسوكالوس 16 00:00:37,380 --> 00:00:39,810 ينضم إليه المؤلف ديفيد تشايلدريس 17 00:00:39,900 --> 00:00:42,510 ومهندس الطيران الدكتور ترافيس تايلور 18 00:00:42,510 --> 00:00:45,120 في محاولة للإجابة على السؤال: 19 00:00:45,210 --> 00:00:48,360 هل برنامجنا الفضائي يخضع للمراقبة 20 00:00:48,450 --> 00:00:50,520 بواسطة كائنات فضائية؟ 21 00:00:50,520 --> 00:00:53,940 وإذا كان الأمر كذلك ، فهل ينتظرون الجنس البشري 22 00:00:54,030 --> 00:00:56,550 لتحقيق مصيره 23 00:00:56,640 --> 00:00:58,710 كمسافرين في الفضاء؟ 24 00:00:58,710 --> 00:01:00,960 علينا مغادرة هذا النظام الشمسي 25 00:01:01,050 --> 00:01:03,660 إذا كنا نريد للبشرية البقاء على قيد الحياة. 26 00:01:03,750 --> 00:01:06,000 أعتقد أن الأمر متعلق بالداخل 27 00:01:06,090 --> 00:01:09,690 كل منا يعرف بالفطرة 28 00:01:09,780 --> 00:01:13,020 أننا أتينا من النجوم ، 29 00:01:13,110 --> 00:01:15,990 وهذا هو سبب رغبتنا في العودة. 30 00:01:18,960 --> 00:01:22,380 هناك مدخل في الكون. 31 00:01:23,730 --> 00:01:26,700 أبعد من ذلك هو وعد الحقيقة. 32 00:01:27,960 --> 00:01:30,660 يتطلب أن نشكك في كل شيء 33 00:01:30,750 --> 00:01:32,910 لقد تعلمنا من أي وقت مضى. 34 00:01:32,910 --> 00:01:35,610 الدليل في كل مكان حولنا. 35 00:01:36,510 --> 00:01:40,470 المستقبل أمام أعيننا مباشرة. 36 00:01:40,560 --> 00:01:43,350 نحن لسنا وحدنا. 37 00:01:43,440 --> 00:01:46,410 لم نكن لوحدنا ابدا 38 00:01:52,890 --> 00:01:56,220 أنا متحمس لوجودي هنا معكم للتحدث 39 00:01:56,220 --> 00:01:59,100 عن كل ما يحدث في استكشاف الفضاء. 40 00:01:59,190 --> 00:02:02,340 أعتقد أنه جزء طبيعي من التطور 41 00:02:02,430 --> 00:02:04,680 في الواقع للعودة إلى النجوم. 42 00:02:04,680 --> 00:02:07,740 أنا أقول عمدا "ارجع إلى النجوم" 43 00:02:07,830 --> 00:02:09,720 أو "العودة إلى النجوم" 44 00:02:09,810 --> 00:02:12,960 لأنه وفقًا لنظرية رواد الفضاء القديمة ، 45 00:02:13,050 --> 00:02:15,390 هذا هو المكان الذي أتينا منه. 46 00:02:15,480 --> 00:02:17,640 أرسلت سبيس إكس الآن رواد فضاء 47 00:02:17,730 --> 00:02:20,250 إلى محطة الفضاء الدولية ، 48 00:02:20,340 --> 00:02:23,400 ولذا فقد دخلنا الآن حقبة جديدة تمامًا 49 00:02:23,490 --> 00:02:26,280 استكشاف الفضاء - واحد مخصخص. 50 00:02:26,280 --> 00:02:28,710 نعم ، حسنًا ، نحن في مرحلة الآن ، أه ، 51 00:02:28,890 --> 00:02:30,780 إذا كان لديك 20 مليون دولار ، 52 00:02:30,870 --> 00:02:33,390 سوف يرسلك الروس في رحلة في الفضاء. 53 00:02:33,480 --> 00:02:35,910 يمكنك الذهاب إلى محطة الفضاء الدولية. 54 00:02:36,000 --> 00:02:37,980 فكر في هذا: هناك الكثير 55 00:02:37,980 --> 00:02:40,680 من الناس على هذا الكوكب قيمة 20 مليون دولار 56 00:02:40,770 --> 00:02:43,110 لا تعني شيئًا ، وبعد فترة طويلة ، 57 00:02:43,110 --> 00:02:44,730 سيكون أرخص من ذلك. 58 00:02:44,820 --> 00:02:47,340 Elon Musk و Bob Bigelow ،مثل 59 00:02:47,430 --> 00:02:51,300 لن يهتم رجل الفضاء التجاري الكبير التالي. 60 00:02:51,390 --> 00:02:54,720 إذا كانوا يريدون الذهاب إلى المريخ ، فمن الذي سيمنعهم؟ 61 00:02:54,720 --> 00:02:57,690 -سوف يذهبون إلى المريخ. - وليس عليهم الذهاب 62 00:02:57,780 --> 00:03:00,030 مع بعض البروتوكولات أو الحكومة - أعني ، يمكنهم ذلك 63 00:03:00,210 --> 00:03:03,090 -فقط افعلوا ما يريدون. هل هذا ما تقوله؟ - هذا صحيح تمامًا. 64 00:03:03,180 --> 00:03:04,800 طالما أنهم لا ينتهكون البعض ، 65 00:03:04,890 --> 00:03:06,780 تعرف أه قانون التجارة أو أيا كان ، 66 00:03:06,870 --> 00:03:09,120 لكن ما نعرفه الآن - تنص المعاهدات على ذلك 67 00:03:09,120 --> 00:03:12,360 هذا الفضاء هو الحدود البرية. 68 00:03:12,450 --> 00:03:14,790 إنها مثل المياه الدولية في المحيط. 69 00:03:14,880 --> 00:03:17,310 أنت في القانون البحري مرة واحدة 70 00:03:17,400 --> 00:03:19,560 الخروج من المدار الأرضي المنخفض. 71 00:03:19,560 --> 00:03:20,910 نعم ، بالنسبة لي ، إنه أمر مثير للغاية. 72 00:03:21,000 --> 00:03:25,950 والآن مع المزيد من عمليات الإطلاق ، احتمالية الرؤية 73 00:03:26,040 --> 00:03:29,190 ستزداد لكائنات خارج الأرض. 74 00:03:30,090 --> 00:03:33,870 أعتقد حقًا أننا متجهون للاستكشاف 75 00:03:33,960 --> 00:03:37,380 نظامنا الشمسي ثم نتجاوز 76 00:03:37,380 --> 00:03:40,980 لأن هذا جزء من هويتنا. 77 00:03:41,070 --> 00:03:43,770 -أنا موافق. - وهذا النوع من الفضول 78 00:03:43,860 --> 00:03:45,750 هو مثبت بداخلنا. 79 00:03:45,750 --> 00:03:48,360 -إنه في جيناتنا ، في حمضنا النووي. هذا ما تقوله. - في حمضنا النووي 80 00:03:48,450 --> 00:03:50,160 علينا استكشافها. 81 00:03:50,250 --> 00:03:52,050 أعتقد أن الشيء الوحيد ... 82 00:03:52,230 --> 00:03:53,580 هذا مثير للاهتمام هنا أيضًا ، 83 00:03:53,670 --> 00:03:56,280 هي أن الفكرة الكاملة عن وجود كائنات فضائية 84 00:03:56,370 --> 00:03:58,800 و ، أم ، الأجسام الطائرة المجهولة 85 00:03:58,890 --> 00:04:01,950 المجيء إلى هنا - كان هذا كله جزءًا من برنامج الفضاء الروسي. 86 00:04:02,040 --> 00:04:04,920 إنه في الواقع جزء من - لن أسميه دينًا ، 87 00:04:05,010 --> 00:04:06,720 لكن ميتافيزيقياهم. 88 00:04:06,900 --> 00:04:09,510 روج الاتحاد السوفيتي للكونية. 89 00:04:09,510 --> 00:04:12,300 الكونية ، صحيح. علمت الكونية أن-- 90 00:04:12,390 --> 00:04:15,450 - نعم ، نحن - الحياة على كوكب الأرض جاءت من الفضاء ... - جئت من ... 91 00:04:15,540 --> 00:04:18,240 ... وكان قدرنا أن نعود إلى الفضاء. 92 00:04:20,310 --> 00:04:22,470 في نهاية القرن التاسع عشر ، 93 00:04:22,470 --> 00:04:25,800 تصور الفلاسفة الروس نظرية جديدة جذرية 94 00:04:25,800 --> 00:04:29,400 حول أصول الإنسانية تسمى "الكونية". 95 00:04:30,660 --> 00:04:33,090 يمكنك التفكير في الكونية 96 00:04:33,090 --> 00:04:37,320 تقريبًا كنسخة روسية من نظرية رواد الفضاء القديمة. 97 00:04:39,120 --> 00:04:41,370 يأخذ كنقطة البداية 98 00:04:41,460 --> 00:04:44,610 حقيقة أننا ربما أتينا من النجوم 99 00:04:44,700 --> 00:04:50,100 ونهايته يجب أن نعود إلى النجوم. 100 00:04:50,100 --> 00:04:53,970 يعتبر هذا هو العامل المحفز 101 00:04:54,060 --> 00:04:55,860 وراء برنامج الفضاء الروسي. 102 00:04:55,950 --> 00:04:58,380 وجهة نظر الكونية الروسية 103 00:04:58,470 --> 00:05:01,260 اقترح أن مستقبل روسيا النهائي 104 00:05:01,260 --> 00:05:04,050 كان لاستعمار الفضاء ، 105 00:05:04,140 --> 00:05:07,200 وهذا ، في الواقع ، كان امتيازًا روحيًا 106 00:05:07,290 --> 00:05:08,820 للخروج إلى الفضاء. 107 00:05:09,900 --> 00:05:13,230 في مايو 1903 ، كونستانتين تسيولكوفسكي ، 108 00:05:13,320 --> 00:05:16,830 عالم كوني وعالم رياضيات من كالوغا ، روسيا ، 109 00:05:17,010 --> 00:05:20,970 نشرت ورقة تاريخية في علم الصواريخ بعنوان 110 00:05:20,970 --> 00:05:24,930 "استكشاف الفضاء الخارجي باستخدام أجهزة الصواريخ". 111 00:05:25,740 --> 00:05:27,990 في الوقت الذي كان فيه معظم دول العالم 112 00:05:28,080 --> 00:05:31,500 لم يكن لديهم سيارات أو حتى كهرباء ، 113 00:05:31,590 --> 00:05:35,010 كان تسيولكوفسكي يحاول معرفة كيفية السفر 114 00:05:35,100 --> 00:05:36,900 الى النجوم. 115 00:05:36,990 --> 00:05:38,610 فرضية واحدة اقترحها ، 116 00:05:38,700 --> 00:05:41,310 تسمى "معادلة الصاروخ المثالية" 117 00:05:41,400 --> 00:05:43,920 يحسب مقدار السرعة اللازمة للرفع 118 00:05:44,010 --> 00:05:46,980 طائرة في الفضاء الخارجي. 119 00:05:46,980 --> 00:05:52,110 بشكل مثير للدهشة ، تم استخدام معادلة 1903 مباشرة 120 00:05:52,290 --> 00:05:54,450 في إطلاق سبوتنيك 1. 121 00:05:54,540 --> 00:05:59,670 لذلك كان له تأثير كبير ، وقد نجح. 122 00:06:22,530 --> 00:06:25,590 ما قاد تسيولكوفسكي وغيره من الكوسميين 123 00:06:25,680 --> 00:06:29,100 للاشتراك في مثل هذه المعتقدات غير العادية؟ 124 00:06:29,190 --> 00:06:31,170 يعتقد منظرو رواد الفضاء القدماء 125 00:06:31,260 --> 00:06:34,860 يمكن العثور على الإجابة في كتابات تسيولكوفسكي ، 126 00:06:34,860 --> 00:06:37,110 الذي وصف تلقيه 127 00:06:37,200 --> 00:06:40,620 رسالة من خارج كوكب الأرض من النجوم. 128 00:07:16,530 --> 00:07:19,140 كان عمل تسيولكوفسكي إيذانًا بعصر جديد 129 00:07:19,230 --> 00:07:21,390 للاستكشاف البشري ، 130 00:07:21,390 --> 00:07:24,990 تحفيز الحكومة الروسية على إرسال رائد فضاء 131 00:07:25,080 --> 00:07:28,680 يوري جاجارين إلى الفضاء عام 1961. 132 00:07:29,580 --> 00:07:33,000 هل يمكن أن يكون هذا هو هدف برنامج رواد الفضاء السوفيتي 133 00:07:33,090 --> 00:07:36,420 لم يكن فقط لإثبات التفوق التكنولوجي 134 00:07:36,510 --> 00:07:40,380 ولكن للتواصل مع كائنات خارج كوكب الأرض؟ 135 00:07:41,190 --> 00:07:44,430 فهل نعرف أي قصص 136 00:07:44,520 --> 00:07:48,930 التي يمكن أن تتعلق بنوع من مواجهة الجسم الغريب؟ 137 00:07:49,020 --> 00:07:51,900 - رواد الفضاء الروس لديهم قصص قليلة. -تمام. 138 00:07:51,990 --> 00:07:55,770 و وقع حدث مشهور في عام 1984 ، عندما كان ثلاثة رواد فضاء 139 00:07:55,860 --> 00:07:59,010 كانوا في محطة الفضاء ساليوت 7. 140 00:08:01,080 --> 00:08:06,030 تدور على ارتفاع 172 ميلاً فوق الأرض ، ساليوت 7 141 00:08:06,120 --> 00:08:09,450 كانت محطة البحث العلمي الروسية الفضائية. 142 00:08:10,980 --> 00:08:13,680 في 12 يوليو 1984 143 00:08:13,770 --> 00:08:17,100 رواد الفضاء أوليغ أتكوف وليونيد كيزيم 144 00:08:17,100 --> 00:08:19,080 وفلاديمير سولوفيوف 145 00:08:19,170 --> 00:08:20,880 كانوا على متن المركبة الفضائية 146 00:08:20,970 --> 00:08:24,210 عندما شهدوا حدثًا غير عادي. 147 00:08:25,830 --> 00:08:27,990 خلال مهمة ساليوت 7 ، 148 00:08:28,080 --> 00:08:31,860 واجه رواد الفضاء السوفييت مواجهة غريبة. 149 00:08:34,020 --> 00:08:37,980 كانت المركبة الفضائية محاطة بتوهج غريب ، 150 00:08:38,070 --> 00:08:41,760 وفجأة رأوا أرقامًا هائلة 151 00:08:41,850 --> 00:08:44,010 في الخارج في الفضاء. 152 00:08:44,910 --> 00:08:48,330 رأى رواد الفضاء الثلاثة شيئًا ما في إحدى النوافذ 153 00:08:48,420 --> 00:08:50,490 التي بدت مثل-- 154 00:08:50,580 --> 00:08:52,650 لقد وصفوه بأنه توهج برتقالي 155 00:08:52,650 --> 00:08:55,710 بدت وكأنها وجوه بشرية ، لكنها كانت ضخمة ، 156 00:08:55,800 --> 00:08:58,410 مثل حجم طائرة نفاثة ، 157 00:08:58,500 --> 00:09:00,930 ولم يتمكنوا من شرح ما كان عليه. 158 00:09:04,890 --> 00:09:08,130 ما الذي يجعل هذا الحدث أكثر إقناعًا للباحثين 159 00:09:08,220 --> 00:09:10,020 هل هذا رواد الفضاء 160 00:09:10,020 --> 00:09:12,810 ليس فقط وصف نفس الرؤية الغريبة ، 161 00:09:12,900 --> 00:09:15,870 لكنهم ذكروا أيضًا أنه تم التغلب عليهم 162 00:09:15,870 --> 00:09:17,670 بشعور غريب. 163 00:09:18,480 --> 00:09:20,820 لقاء ساليوت 7 164 00:09:20,910 --> 00:09:23,610 شعر رواد الفضاء 165 00:09:23,700 --> 00:09:26,850 نوع من الشعور بالرفاهية ، 166 00:09:26,940 --> 00:09:30,450 وهذا مثير للاهتمام لأنه مخالف للبديهة. 167 00:09:30,540 --> 00:09:32,430 هل تعتقد أن ، 168 00:09:32,520 --> 00:09:35,850 في تلك البيئة الفضائية الصعبة والخطيرة ، 169 00:09:35,940 --> 00:09:37,920 عندما يحدث شيء غير عادي ، 170 00:09:37,920 --> 00:09:40,800 الغريزة الطبيعية هي الذعر ، 171 00:09:40,890 --> 00:09:44,490 ومع ذلك يبدو أن العكس تمامًا قد حدث. 172 00:09:44,580 --> 00:09:47,910 كنت في محطة فضاء روسية لمدة خمسة أشهر 173 00:09:48,000 --> 00:09:51,600 أنا ، اثنان من رواد الفضاء الروس ، تحدثت الروسية طوال الوقت. 174 00:09:51,600 --> 00:09:55,470 وكما تعلم ، سيخبرونك قصصًا عن ساليوت 7 القديم ، 175 00:09:55,560 --> 00:09:58,170 أه ، حيث كان لديهم اثنان من رواد الفضاء قالوا إنهم شعروا 176 00:09:58,260 --> 00:10:00,060 نوع من حضور الملائكة. 177 00:10:01,320 --> 00:10:04,290 وأعطاهم شعورًا جيدًا ومريحًا. 178 00:10:07,260 --> 00:10:09,240 يمكن للشعور بالرفاهية 179 00:10:09,240 --> 00:10:12,210 من ذوي الخبرة من قبل رواد الفضاء ساليوت 7 180 00:10:12,390 --> 00:10:15,270 تشير إلى أنهم كانوا في وجود كائنات 181 00:10:15,270 --> 00:10:17,340 من عالم اخر؟ 182 00:10:18,330 --> 00:10:21,480 هل من الممكن أنهم واجهوا كيانات مماثلة 183 00:10:21,480 --> 00:10:24,990 لتلك التي ذكرها عالم الكون الشهير 184 00:10:25,080 --> 00:10:27,060 كونستانتين تسيولكوفسكي؟ 185 00:10:42,990 --> 00:10:46,410 قد يكونون في الواقع نفس ما رآه رواد الفضاء 186 00:10:46,410 --> 00:10:48,120 من ساليوت 7؟ 187 00:10:48,300 --> 00:10:50,730 وهذا مثير للاهتمام لأن هذه هي الفكرة الروسية 188 00:10:50,820 --> 00:10:52,800 أنه عندما نذهب إلى النجوم ، 189 00:10:52,800 --> 00:10:55,050 سنواجه كائنات فضائية 190 00:10:55,140 --> 00:10:58,470 وبالتالي يرتبط ارتباطًا وثيقًا 191 00:10:58,470 --> 00:11:01,980 مع الكونية والرؤية الروسية الكاملة للفضاء. 192 00:11:04,050 --> 00:11:08,100 كان رواد الفضاء الروس أكثر انفتاحًا على الفكرة بأكملها 193 00:11:08,190 --> 00:11:10,530 أن الفضائيين يأتون إلى هنا ، وهناك 194 00:11:10,620 --> 00:11:13,500 العديد من الحلقات الغريبة التي حدثت في الفضاء ، 195 00:11:13,590 --> 00:11:16,290 ونحن أيضًا فضوليون 196 00:11:16,290 --> 00:11:18,450 حول ما يراه رواد الفضاء أثناء وجودهم هناك-- 197 00:11:18,540 --> 00:11:21,240 على القمر أو في هذه المحطات الفضائية ، في السير في الفضاء. 198 00:11:21,330 --> 00:11:23,220 لكن ، كما تعلم ، أحد أفضل الناس 199 00:11:23,310 --> 00:11:26,190 لطرح هذه الأسئلة سيكون رائد فضاء ، 200 00:11:26,280 --> 00:11:28,350 ولذا لدي الدكتور ليروي تشياو ، 201 00:11:28,350 --> 00:11:30,780 رائد فضاء حقيقي ، ينتظر مكالمة فيديو. 202 00:11:30,870 --> 00:11:33,120 لا استطيع الانتظار لرؤية ذلك. 203 00:11:36,810 --> 00:11:38,610 لدينا بالفعل دكتور ليروي تشياو ، 204 00:11:38,700 --> 00:11:41,310 رائد فضاء ينتظر منا مكالمة زووم 205 00:11:41,400 --> 00:11:42,840 لذلك دعونا نرى ما سيقوله عن هذا. 206 00:11:43,740 --> 00:11:45,810 - مرحبًا ، ليروي. - مرحباً ، دكتور شياو. 207 00:11:45,900 --> 00:11:47,790 -كيف حالك؟ يسعدني أن ألتقي بك. - مرحبًا يا رفاق. 208 00:11:47,880 --> 00:11:50,580 -ممتاز. كيف حالكم يا شباب؟ - جيد. - جيد. شكرا لك. 209 00:11:50,580 --> 00:11:52,200 نموذج ساتورن5 لطيف لديك في الخلفية. 210 00:11:52,200 --> 00:11:55,620 شكرا. شكرا لك. 211 00:11:55,800 --> 00:11:57,510 لذا أخبرنا ، أعني ، 212 00:11:57,600 --> 00:12:00,390 لم يذهب الكثير من الناس إلى الفضاء الخارجي ، 213 00:12:00,480 --> 00:12:03,900 وأعتقد أن أحد أبسط الأسئلة هو: 214 00:12:03,900 --> 00:12:05,970 كيف تشعر بها؟ 215 00:12:06,060 --> 00:12:08,220 بالتأكيد. أعني ، إنها حقًا تجربة خاصة ، أه ، 216 00:12:08,310 --> 00:12:11,100 كما يمكنك أن تتخيل ، خاصةً في المرة الأولى 217 00:12:11,100 --> 00:12:14,070 تدخل المركبة فعليًا وتنطلق في الفضاء. 218 00:12:15,690 --> 00:12:18,120 أكثر عاطفية مما توقعت. 219 00:12:18,210 --> 00:12:20,910 بالطبع ، نظرت إلى الأرض مرة أخرى عندما وصلنا إلى المدار ، 220 00:12:21,000 --> 00:12:24,240 رأيت كم هي جميلة أرضنا مع الألوان 221 00:12:24,240 --> 00:12:26,850 أن تكون مشرقًا جدًا و- تجربة عاطفية تمامًا. 222 00:12:28,290 --> 00:12:30,990 كم عدد البعثات لديك؟ 223 00:12:31,080 --> 00:12:32,880 طرت أربع بعثات إلى الفضاء. 224 00:12:32,970 --> 00:12:35,220 كانت مهمتي الثلاث الأولى على متن مكوك فضائي ، 225 00:12:35,220 --> 00:12:38,010 ورحلتي الرابعة تدربت مع الروس ، 226 00:12:38,100 --> 00:12:40,170 وأطلقنا محطة الفضاء الدولية ، 227 00:12:40,260 --> 00:12:43,050 حيث عملت كقائد ومسؤول ناسا للعلوم 228 00:12:43,140 --> 00:12:47,100 خلال الرحلة الاستكشافية 10 ، والتي كانت رحلة مدتها ستة أشهر ونصف الشهر. 229 00:12:47,100 --> 00:12:51,330 أنا مهتم جدًا بأي أحداث غير قابلة للتفسير 230 00:12:51,420 --> 00:12:53,040 ربما تكون قد شاهدته أو اختبرت. 231 00:12:53,130 --> 00:12:56,730 هل سبق لك أن رأيت شيئًا لا يمكنك تفسيره؟ 232 00:12:56,820 --> 00:12:58,350 نعم. في الواقع ، نعم ، لقد فعلت ذلك. 233 00:12:58,350 --> 00:13:02,580 كما تعلم ، في آخر سير في الفضاء خلال مهمتي في المحطة الفضائية ، 234 00:13:02,580 --> 00:13:05,280 كنا في ذلك الغسق ، كما تعلم ، بين الوقت 235 00:13:05,370 --> 00:13:08,250 الانتقال من الظلمة إلى النور. 236 00:13:09,690 --> 00:13:12,570 ورأيت ما يشبه أربعة أو خمسة أضواء 237 00:13:12,660 --> 00:13:16,350 حلقت في تشكيل ، وكان مثل ، "مهلا ، ما هذا؟" 238 00:13:17,250 --> 00:13:19,770 وناديت بالروسية لزملائي في الطاقم الروسي ، 239 00:13:19,860 --> 00:13:21,750 وكان معي بالخارج أيضًا. 240 00:13:21,840 --> 00:13:24,360 قلت ، "مرحبًا ، هل رأيت تلك الأضواء تطير بالقرب منك؟" 241 00:13:24,450 --> 00:13:26,610 وكان يواجه الاتجاه الآخر ، لذلك لم يراهم. 242 00:13:26,610 --> 00:13:29,220 لذا عندما ترى الأضواء 243 00:13:29,310 --> 00:13:30,660 - يمر بواسطتك ... - نعم. مم-هم. 244 00:13:30,660 --> 00:13:32,010 ... كنت تعتقد أنها ربما كانت أجسام غريبة؟ 245 00:13:32,100 --> 00:13:34,440 كما تعلم ، في ذلك الوقت ، لم أكن أعرف ما كانوا. 246 00:13:34,440 --> 00:13:35,790 لم يكن حتى وقت لاحق ، 247 00:13:35,790 --> 00:13:37,590 بعد أن هبطنا ، اكتشف أحدهم 248 00:13:37,680 --> 00:13:39,840 أننا كنا على مقربة من سواحل أمريكا الجنوبية. 249 00:13:39,840 --> 00:13:42,270 قال إنني رأيت طابورًا من قوارب الصيد 250 00:13:42,360 --> 00:13:45,420 باستخدام أضواء ساطعة للغاية لجذب الحبار. 251 00:13:45,510 --> 00:13:48,480 لكن ألا ترى أضواء بوينس آيرس 252 00:13:48,570 --> 00:13:50,820 أو مونتيفيديو في نفس الوقت؟ لأن هذا هو المكان 253 00:13:50,820 --> 00:13:52,890 -هذه قوارب الحبار. -عادة ما تفعله. عادة ما تفعله. 254 00:13:52,980 --> 00:13:55,050 لكن ، من يعلم؟ لم أكن متأكدة أيهما 255 00:13:55,050 --> 00:13:57,570 كنت أواجهه لأننا كنا في ذلك الغسق ، 256 00:13:57,750 --> 00:14:00,000 ولم أستطع تحديد اتجاه الأرض 257 00:14:00,000 --> 00:14:01,440 وفي أي اتجاه كان الفضاء السحيق. 258 00:14:01,530 --> 00:14:02,610 حسنًا ، هذا مثير حقًا. 259 00:14:02,610 --> 00:14:04,500 كثير من الناس لا يدركون ذلك-- 260 00:14:04,590 --> 00:14:07,290 ادعى رواد فضاء آخرون عبر التاريخ 261 00:14:07,380 --> 00:14:09,630 لرؤية أشياء لم يتم شرحها. 262 00:14:09,630 --> 00:14:10,620 نعم. 263 00:14:10,710 --> 00:14:13,770 يزعم جوردون كوبر أنه رأى واحدة. 264 00:14:13,860 --> 00:14:17,730 رأى جون جلين اليراعات حول مركبته الفضائية. 265 00:14:17,820 --> 00:14:20,520 ادعى باز ألدرين أنه رأى أشياء بالقرب من الأرض 266 00:14:20,610 --> 00:14:22,320 لا يمكننا شرحه. 267 00:14:23,220 --> 00:14:25,650 وفقًا لباحثي الجسم الغريب ، 268 00:14:25,740 --> 00:14:27,540 رؤية غير عادية 269 00:14:27,540 --> 00:14:31,230 تم الإبلاغ عنه خلال مهمة ناسا الأكثر شهرة. 270 00:14:31,410 --> 00:14:36,180 في يوليو من عام 1969 ، بينما كان أبولو 11 مسافرًا نحو القمر ، 271 00:14:36,270 --> 00:14:38,610 لاحظ باز ألدرين أن هناك شيئًا ما 272 00:14:38,700 --> 00:14:41,220 نوع من تتبعهم خارج إحدى النوافذ. 273 00:14:42,210 --> 00:14:45,990 وحاول هو ونيل أرمسترونج اكتشاف ما يمكن أن يكون. 274 00:14:46,080 --> 00:14:48,420 أنظر من النافذة وأقول ، 275 00:14:48,510 --> 00:14:50,760 "ما هذا"؟ 276 00:14:50,940 --> 00:14:54,630 هناك شيء يتحرك فيما يتعلق بكل شيء آخر. 277 00:14:54,720 --> 00:14:57,060 الجيز ، ليس من المفترض أن تفعل ذلك. 278 00:14:57,150 --> 00:14:59,040 أتساءل إلى أي مدى هو بعيد. 279 00:15:01,200 --> 00:15:04,620 إذا كان الطريق بعيدًا ، فسيكون سريعًا للغاية. 280 00:15:04,710 --> 00:15:06,510 إذا لم يكن بعيدًا جدًا ، 281 00:15:06,600 --> 00:15:08,850 ربما لا تسير بسرعة كبيرة. 282 00:15:09,930 --> 00:15:11,730 أتساءل ما هو عليه. 283 00:15:11,730 --> 00:15:13,620 "يا نيل ، انظر إلى هذا." 284 00:15:13,710 --> 00:15:15,060 نحن ننظر إليه. 285 00:15:15,060 --> 00:15:17,040 "الله ما هذا؟" 286 00:15:17,940 --> 00:15:21,540 "ربما أه صاروخ المرحلة العليا." 287 00:15:21,630 --> 00:15:25,590 "نعم ، لكن ألم نشاهد هذا الشيء بعناية ... 288 00:15:25,590 --> 00:15:28,200 "أمامنا ، خارج النافذة ، 289 00:15:28,290 --> 00:15:31,440 أشعل محركها وانطلق ... " 290 00:15:31,530 --> 00:15:34,500 حسنًا ، أعتقد أن هذا ليس ما نبحث عنه ، 291 00:15:34,590 --> 00:15:36,300 لأن هذا بعيد المنال. 292 00:15:37,380 --> 00:15:39,810 ما هي احتمالات أنه ... 293 00:15:39,990 --> 00:15:43,140 أجنبي أو روسي أو شيء آخر؟ 294 00:15:43,230 --> 00:15:46,110 لكننا لم نكن على وشك الإلغاء 295 00:15:46,200 --> 00:15:48,540 مهمة القمر وضربه هناك 296 00:15:48,540 --> 00:15:50,340 لمعرفة أي واحد كان. 297 00:15:52,500 --> 00:15:55,740 عدد قليل من مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة من قبل رواد الفضاء 298 00:15:55,830 --> 00:16:00,600 هي مثيرة للجدل مثل تلك التي تنطوي على بوز الدرين. 299 00:16:00,600 --> 00:16:03,750 على نحو فعال ، يقول المؤمنون 300 00:16:03,840 --> 00:16:07,980 أن الأجسام الطائرة الطائرة تبعته إلى القمر. 301 00:16:07,980 --> 00:16:10,590 حتى أن البعض يقول أنه عندما وصلوا إلى القمر ، 302 00:16:10,680 --> 00:16:13,290 كانوا هناك بالفعل في انتظارهم. 303 00:16:14,910 --> 00:16:16,530 ليروي ، عندما كنت 304 00:16:16,620 --> 00:16:18,330 في الفضاء مع زملائك رواد الفضاء ، 305 00:16:18,420 --> 00:16:19,680 بمن فيهم الروس ، 306 00:16:19,860 --> 00:16:22,200 هل تحدثت يومًا عن كائنات فضائية أو أجسام غريبة؟ 307 00:16:22,200 --> 00:16:23,640 هل كان ذلك موضوعًا من قبل؟ 308 00:16:23,820 --> 00:16:26,520 نعم ، أعتقد أنه ليس هناك شك في أن الكثير منا قد شاهده رواد الفضاء 309 00:16:26,520 --> 00:16:29,760 بعض الأشياء الغريبة ، ولا نعرف على وجه اليقين ما هي. 310 00:16:31,290 --> 00:16:34,440 رائد فضاء اختبر شيئًا لم يستطع تفسيره 311 00:16:34,530 --> 00:16:38,310 هو جيري لينينجر ، الرجل الذي قام بتسجيل الدخول بشكل لا يصدق 312 00:16:38,310 --> 00:16:41,820 50 مليون ميل في رحلات الفضاء في التسعينيات 313 00:16:42,000 --> 00:16:46,140 ونجت من أخطر حريق على الإطلاق 314 00:16:46,140 --> 00:16:48,930 على متن مركبة فضائية تدور في مدارات. 315 00:16:48,930 --> 00:16:51,090 لذلك كان لي شرف الطيران على متن رحلة مكوكية ، 316 00:16:51,180 --> 00:16:52,530 وهو أمر لا يصدق. 317 00:16:52,530 --> 00:16:55,140 ويعيشون على محطة الفضاء مير-- 318 00:16:55,140 --> 00:16:58,110 محطة فضاء روسية. 319 00:16:58,200 --> 00:17:00,270 لذلك يسألني الناس ، "هل رأيت جسم غامض؟" 320 00:17:00,360 --> 00:17:03,600 كما تعلمون ، لا أريد إخراج هذا من سياقه ، 321 00:17:03,600 --> 00:17:05,850 لكن الأجسام الطائرة مجهولة الهوية؟ نعم. 322 00:17:05,940 --> 00:17:09,180 أعتقد أننا جميعًا رأينا شيئًا لسنا متأكدين منه تمامًا 323 00:17:09,270 --> 00:17:10,980 ما هذا هناك. 324 00:17:11,070 --> 00:17:13,230 عندما كنت في محطة الفضاء الروسية ، كانت هناك مرة واحدة 325 00:17:13,230 --> 00:17:15,570 رأيت نوعًا من الشيء ذو المظهر الكروي الأبيض. 326 00:17:15,660 --> 00:17:18,000 يشبه نوعًا ما كرة ثلجية مشوهة ، 327 00:17:18,090 --> 00:17:19,530 نوعًا ما بعيدًا ، 328 00:17:19,530 --> 00:17:21,510 وقد اتصلت بالفعل بأحد زملائي من رواد الفضاء. 329 00:17:21,600 --> 00:17:24,030 قلت ، أتعرف ، "ما هذا بحق الجحيم؟" 330 00:17:24,030 --> 00:17:25,290 وهو يقول ، كما تعلم ، "لا أعرف." 331 00:17:25,470 --> 00:17:27,270 ومن ثم خدشنا رؤوسنا نوعًا ما. 332 00:17:27,270 --> 00:17:29,520 قال ، حسنًا ، "ربما قطعة ثلج من الخزان الخارجي 333 00:17:29,610 --> 00:17:30,870 وهو يعبر طريقنا مرة أخرى ". 334 00:17:30,960 --> 00:17:33,300 تعرف ، من يدري؟ لكنها كانت بالتأكيد شيئًا ما 335 00:17:33,390 --> 00:17:35,640 لم يستطع أي منا التعرف عليه. 336 00:17:36,540 --> 00:17:38,700 ليس من غير المألوف رؤية هذه الأشياء. 337 00:17:38,790 --> 00:17:41,760 أنا بالتأكيد ، آه ، لم أكن أخجل من الحديث عنه 338 00:17:41,850 --> 00:17:44,100 - الأضواء الغريبة التي اعتقدت أنها كانت تطير بجانبها. 339 00:17:44,190 --> 00:17:45,990 كما تعلم ، أنا لم أفعل ذلك حقًا 340 00:17:46,080 --> 00:17:47,790 الإبلاغ عنها رسميًا حسب حد ذاته ، 341 00:17:47,880 --> 00:17:50,670 لكنني قلت ذلك بشكل واضح في إرسال إذاعي 342 00:17:50,760 --> 00:17:53,370 لشريكي ليرى ما إذا كان يمكنه رؤيتهم أيضًا. 343 00:17:53,370 --> 00:17:55,980 احتمال ، كما تعلم ، 344 00:17:56,070 --> 00:17:59,220 سيارة ذكية قادمة لزيارتنا-- 345 00:17:59,220 --> 00:18:02,190 أه أعتقد أن هذا غير محتمل لكن الاحتمال ليس صفراً. 346 00:18:02,280 --> 00:18:03,900 لكن هل تعتقد أن ذلك ممكن 347 00:18:03,990 --> 00:18:05,610 رأوا شيئًا مثلك فعلت ذلك ... 348 00:18:05,700 --> 00:18:08,580 -أننا لم نكتشف ما هو الشيء الفعلي ... 349 00:18:08,670 --> 00:18:11,370 ... أو ربما كانت هناك أشياء لا يمكننا شرحها؟ 350 00:18:11,460 --> 00:18:13,170 حسنًا ، كما تعلم ، لا تقل أبدًا أبدًا. 351 00:18:13,260 --> 00:18:16,320 أعني أه أنا لن أقول أبدًا 352 00:18:16,410 --> 00:18:18,210 أنني أعرف كل شيء ، كما تعلم ، 353 00:18:18,210 --> 00:18:19,920 ويمكنني شرح كل شيء. 354 00:18:20,010 --> 00:18:21,810 أعتقد اعتقادا راسخا أن هناك حياة ذكية 355 00:18:21,900 --> 00:18:23,700 في جميع أنحاء الكون. 356 00:18:23,790 --> 00:18:26,760 في الحقيقة أعتقد أنها ذروة الغطرسة أه بالنسبة لنا 357 00:18:26,760 --> 00:18:29,550 هنا على الأرض لأعتقد أننا الوحيدون 358 00:18:29,550 --> 00:18:31,980 في الكون تلك هي الأذكياء. 359 00:18:32,070 --> 00:18:34,050 - حسنًا ، شكرًا لك. - عظيم الحديث معك. 360 00:18:34,140 --> 00:18:35,850 نعم. جميل التحدث إليكم يا رفاق. شكرا. 361 00:18:35,940 --> 00:18:37,920 - حقا من دواعي سروري. شكرا لك. -يعتني. وداعا. 362 00:18:37,920 --> 00:18:39,090 واو. 363 00:18:39,090 --> 00:18:41,160 أعتقد أنه من الرائع أن يفعل ليروي 364 00:18:41,340 --> 00:18:43,050 هذه التجارب الشيقة. 365 00:18:43,050 --> 00:18:45,570 لقد رأى أشياء لا يستطيع شرحها ، 366 00:18:45,660 --> 00:18:48,000 على الرغم من أنه تم شرحها له الآن. 367 00:18:48,090 --> 00:18:50,070 لكن الكثير من رواد الفضاء رأوا أشياء غير عادية ... 368 00:18:50,160 --> 00:18:52,410 إذا ... إذا اشتركت في ذلك ، 369 00:18:52,500 --> 00:18:54,750 لكن دعنا نتفق معه ونقول 370 00:18:54,840 --> 00:18:58,620 "حسنًا ، هناك تفسير طبيعي 371 00:18:58,620 --> 00:19:01,410 - لهذا المثال بالذات. "- بالتأكيد. 372 00:19:01,500 --> 00:19:04,650 لكن هناك لقاءات أخرى لا حصر لها 373 00:19:04,740 --> 00:19:06,990 التي كنت أجدها رائعة دائمًا. 374 00:19:11,400 --> 00:19:14,010 الناس في برامج الفضاء يحافظون على سرية الأشياء. 375 00:19:14,100 --> 00:19:15,900 داخل برنامج الفضاء الأمريكي ، على ما أعتقد ، ناسا ، 376 00:19:15,990 --> 00:19:18,150 كان هناك المزيد من 377 00:19:18,240 --> 00:19:21,210 محاولة لعدم إجراء تلك المناقشات 378 00:19:21,300 --> 00:19:24,810 من الأجسام الغريبة المحتملة ، للكائنات الفضائية المحتملة. 379 00:19:24,900 --> 00:19:27,510 سبب عدم قيام رواد الفضاء الأمريكيين بذلك 380 00:19:27,510 --> 00:19:29,760 هو بسبب تقرير Brookings الغبي. 381 00:19:29,850 --> 00:19:32,280 عندما صدر تقرير بروكينغز في عام 1960 382 00:19:32,370 --> 00:19:34,530 بعد بداية برنامج ميركوري ، 383 00:19:34,620 --> 00:19:38,040 كان الاستنتاج النهائي أن 384 00:19:38,040 --> 00:19:40,470 سيصاب عامة الناس بالجنون إذا قيل لهم 385 00:19:40,560 --> 00:19:43,080 من أي دليل على وجود حياة خارج كوكب الأرض. 386 00:19:43,170 --> 00:19:44,970 نعم ، لقد حذروا - لقد حذروا من ذلك. نعم. 387 00:19:45,060 --> 00:19:46,860 وهكذا ، وكذلك برنامج رواد الفضاء ، 388 00:19:46,860 --> 00:19:50,280 كل ذلك خلال عصر المكوك ، تم إعطاء ... 389 00:19:50,280 --> 00:19:52,620 الفلسفة ، إن لم تكن الأوامر ، 390 00:19:52,710 --> 00:19:55,590 إذا رأيت شيئًا كهذا ، فإننا لا نتحدث عنه. 391 00:19:55,680 --> 00:19:57,660 - أنت تسميها ... - وتسميها - تسميها شبح. 392 00:19:59,640 --> 00:20:01,620 وفقًا لباحثي الجسم الغريب ، 393 00:20:01,710 --> 00:20:03,690 واحدة من الحوادث الأولى 394 00:20:03,780 --> 00:20:07,740 التي تنطوي على التستر على رؤية مجهولة الهوية في الفضاء 395 00:20:07,740 --> 00:20:11,970 في 4 ديسمبر 1965 ، 396 00:20:11,970 --> 00:20:14,490 بعد فترة وجيزة من انطلاق الجوزاء 7 397 00:20:14,580 --> 00:20:16,110 من كيب كانافيرال ، فلوريدا ، 398 00:20:16,200 --> 00:20:18,990 باعتبارها رحلة الفضاء الأمريكية الثانية عشرة. 399 00:20:21,150 --> 00:20:24,840 كان على متن الطائرة رائدا الفضاء فرانك بورمان وجيم لوفيل. 400 00:20:25,020 --> 00:20:26,820 بعد ساعات فقط من مهمتهم ، 401 00:20:26,820 --> 00:20:30,510 أبلغوا عن رؤية غير عادية من المدار. 402 00:20:31,410 --> 00:20:34,470 لقد وصلوا إلى وكالة ناسا بأن لديهم شبحًا 403 00:20:34,560 --> 00:20:36,000 خارج النافذة. 404 00:20:36,900 --> 00:20:40,500 لقد رأوا بالفعل شيئًا غريبًا في المدار ، 405 00:20:40,590 --> 00:20:43,560 ولم يعرفوا على الفور ما هو. 406 00:20:44,550 --> 00:20:47,700 سيطرة ناسا غاضبة من هذا الأمر. 407 00:20:47,790 --> 00:20:49,860 "لا تبلغ عن هذا. ماذا تفعل؟ 408 00:20:49,860 --> 00:20:53,190 أوه ، إنه مجرد حطام ، حطام صاروخ معزز. " 409 00:20:53,280 --> 00:20:56,160 لكن لا. رواد الفضاء في حالة صيانة كاملة-- 410 00:20:56,250 --> 00:20:58,140 وهذا شاهد متعدد-- 411 00:20:58,140 --> 00:21:03,000 هذه حرفة تطير مع كبسولات الجوزاء. 412 00:21:03,090 --> 00:21:05,700 ويصمت كل شيء عندما يهبطون. 413 00:21:06,960 --> 00:21:09,210 شاهدوه وذهلوا. 414 00:21:09,300 --> 00:21:10,830 أعني ، لم يكن لديهم تفسير. 415 00:21:10,830 --> 00:21:12,180 لم يتوقعوا ذلك على الإطلاق ، 416 00:21:12,270 --> 00:21:13,980 وما زلوا لا يعرفون ماذا رأوا. 417 00:21:14,070 --> 00:21:18,570 ما لديك هو ظاهرة غير مفسرة حسنة النية ، 418 00:21:18,660 --> 00:21:21,990 أه ، أنظر من نافذة مركبتك الفضائية. 419 00:21:21,990 --> 00:21:24,240 إدغار ميتشل رائد فضاء آخر. 420 00:21:24,240 --> 00:21:27,660 - أعني ، لقد أمضى حياته كلها بعد رائد الفضاء ... - نعم. 421 00:21:27,750 --> 00:21:29,820 -... الترويج ، كما تعلمون ، الاتصال خارج الأرض ... - بالتأكيد. 422 00:21:29,820 --> 00:21:31,530 ... والإيمان بالكائنات الفضائية. 423 00:21:31,620 --> 00:21:33,060 إذن ها هو رائد فضاء ناسا-- 424 00:21:33,150 --> 00:21:34,410 كما تعلم ، متوافق تمامًا مع هذا ، 425 00:21:34,500 --> 00:21:36,750 هذا ، كما تعلم ، تتم زيارتنا. 426 00:21:36,930 --> 00:21:40,890 عمل رائد الفضاء إدغار ميتشل كطيار المركبة القمرية 427 00:21:40,890 --> 00:21:42,600 على أبولو 14. 428 00:21:42,690 --> 00:21:46,020 في 5 فبراير 1971 429 00:21:46,110 --> 00:21:49,980 لقد صنع التاريخ عندما أكمل هبوطه الثالث على القمر 430 00:21:49,980 --> 00:21:53,400 وأصبح سادس شخص يمشي على القمر. 431 00:21:55,020 --> 00:21:58,800 أبولو 14 كانت أول مهمة أه إلى القمر 432 00:21:58,800 --> 00:22:01,410 لبدء استكشاف العلم. 433 00:22:01,500 --> 00:22:04,020 هبطنا في مرتفعات فرا ماورو ، 434 00:22:04,110 --> 00:22:06,000 وهدفنا هناك 435 00:22:06,090 --> 00:22:09,330 كان لإنشاء العلم ، آه ، الأدوات هناك ، 436 00:22:09,420 --> 00:22:12,300 للقيام برحلة جيولوجية إلى قمة الحفرة المخروطية 437 00:22:12,390 --> 00:22:14,820 ونعيد العينات ، وهو ما فعلناه. 438 00:22:15,720 --> 00:22:17,430 أربع على مدار تسع ساعات ، 439 00:22:17,430 --> 00:22:19,950 ميتشل وقائد المهمة آلان شيبرد 440 00:22:20,040 --> 00:22:22,200 استكشاف سطح القمر. 441 00:22:23,190 --> 00:22:25,170 لكن وفقًا لميتشل ، 442 00:22:25,260 --> 00:22:28,140 بالنسبة له ، الجزء الأكثر أهمية في رحلتهم 443 00:22:28,140 --> 00:22:31,740 حدثت أثناء عودتهم إلى الأرض. 444 00:22:33,090 --> 00:22:37,950 بعد أن أنهيت كل عملي ، وكنا في طريقنا إلى المنزل ، 445 00:22:38,040 --> 00:22:40,740 فجأة مررت بتجربة ، آه ، 446 00:22:40,830 --> 00:22:44,610 الذي سأصفه بالنشوة والبهجة. 447 00:22:44,700 --> 00:22:48,660 وأدركت أن كل شيء جزء من نفس الشيء. 448 00:22:48,660 --> 00:22:51,450 وأدركت أنه ربما 449 00:22:51,540 --> 00:22:53,970 مع هذه التجربة ، 450 00:22:54,060 --> 00:22:56,940 ربما قصة أنفسنا ، كما يرويها علمنا ، 451 00:22:57,030 --> 00:22:59,370 كانت غير مكتملة وربما معيبة 452 00:22:59,550 --> 00:23:02,430 وربما هذا ما يجب أن نفعله الآن 453 00:23:02,430 --> 00:23:04,680 ينظر بجدية شديدة مرة أخرى إلى: 454 00:23:04,770 --> 00:23:08,010 ما هو اصلنا؟ ما هو مكاننا في الكون؟ 455 00:23:08,010 --> 00:23:09,810 وكان هذا نوعًا من عيد الغطاس ، 456 00:23:09,900 --> 00:23:11,700 التجربة التي مررت بها في الفضاء. 457 00:23:13,590 --> 00:23:17,010 بعد سنوات ، غيّرت تجربة ميتشل حياته 458 00:23:17,010 --> 00:23:19,350 ألهمه لبدء التحقيق 459 00:23:19,530 --> 00:23:21,240 ظاهرة الجسم الغريب. 460 00:23:22,140 --> 00:23:25,110 لم يكن لدي أي خبرة شخصية. 461 00:23:25,200 --> 00:23:29,160 ومع ذلك ، فأنا أعرف جميع الباحثين تقريبًا 462 00:23:29,250 --> 00:23:31,500 في كل من أوروبا والولايات المتحدة 463 00:23:31,590 --> 00:23:34,020 التي أمضت عقودًا في العمل على حل هذه المشكلة ، 464 00:23:34,110 --> 00:23:36,090 واستمعت وأستقصي 465 00:23:36,090 --> 00:23:39,150 كل المشاهد لعشرات السنين ، 466 00:23:39,240 --> 00:23:42,120 وأنا متأكد من أن كل هذا صحيح. 467 00:23:42,120 --> 00:23:45,990 وانخرطت في مشروع الإفصاح أه 468 00:23:45,990 --> 00:23:47,520 tr-محاولة فتح هذا 469 00:23:47,520 --> 00:23:49,500 وتكشف ما نعرفه حقًا. 470 00:23:51,390 --> 00:23:54,900 ما زلت أشعر بذلك ، ناسا ، 471 00:23:54,900 --> 00:23:55,980 لديهم أسرار. 472 00:23:56,070 --> 00:23:57,510 قال الكثير من الناس ، "حسنًا ، انظر ، 473 00:23:57,600 --> 00:24:00,570 يجب على الجميع في ناسا الاحتفاظ ببعض الأسرار ". 474 00:24:00,660 --> 00:24:01,830 وهذا خطأ أيضًا. 475 00:24:01,830 --> 00:24:04,800 أه ضمن هذه البرامج الفضائية 476 00:24:04,890 --> 00:24:09,390 لديك برامج مجزأة ، تحتاج إلى معرفة. 477 00:24:09,480 --> 00:24:11,730 -حسنا ... -الناس في برنامج الفضاء لا يحتاجون إلى معرفة كل شيء. 478 00:24:11,820 --> 00:24:13,800 أعني ، عليهم الحفاظ على سرية الأمور. إنهم يجب عليهم. 479 00:24:18,930 --> 00:24:21,090 كما تعلم ، على حد علمي ، 480 00:24:21,180 --> 00:24:22,890 أعتقد أن الاستكشاف 481 00:24:22,980 --> 00:24:25,230 وربما حتى استعمار الفضاء 482 00:24:25,230 --> 00:24:27,210 هو ما علينا القيام به. 483 00:24:27,300 --> 00:24:30,900 أعتقد أنه موصول بداخلنا جميعًا 484 00:24:30,990 --> 00:24:32,880 التي نحن بطبيعتها 485 00:24:32,970 --> 00:24:36,840 بحاجة إلى استكشاف من أين أتينا ، أليس كذلك؟ 486 00:24:36,840 --> 00:24:40,170 أجد أنه من الرائع وجود هذه القصص 487 00:24:40,170 --> 00:24:42,960 حول رواد الفضاء والمواجهات مع الفضائيين. 488 00:24:42,960 --> 00:24:45,480 نحن نمتلك اليوم 489 00:24:45,660 --> 00:24:47,730 - دليل فوتوغرافي. -نعم. 490 00:24:47,820 --> 00:24:50,700 بالتأكيد ، لقد رأينا جميعًا بعض الصور الغريبة 491 00:24:50,700 --> 00:24:52,230 من رواد فضاء ناسا ، 492 00:24:52,230 --> 00:24:55,200 أه هذه في الحقيقة ظواهر جوية مجهولة الهوية 493 00:24:55,290 --> 00:24:56,910 أنه ليس لدينا أي فكرة عما هم عليه. 494 00:24:57,000 --> 00:24:59,430 هناك بعض الصور للأجسام الطائرة المحتملة ، 495 00:24:59,430 --> 00:25:01,140 من كائنات فضائية محتملة. 496 00:25:01,140 --> 00:25:02,850 - هل رأيت 497 00:25:02,940 --> 00:25:06,720 صورة سكاي لاب للضوءين أو الثلاثة أضواء حمراء؟ 498 00:25:06,720 --> 00:25:07,980 لقد رأيت الصورة التي تتحدث عنها. 499 00:25:08,160 --> 00:25:09,960 حسنًا ، حسنًا ، وهذا ما كنت سأقوله للتو. 500 00:25:09,960 --> 00:25:13,470 لدينا صور جيدة جدًا لذلك ، وهذا أمر شاذ. 501 00:25:14,370 --> 00:25:17,340 تم إطلاقه في 25 مايو 1973 ، 502 00:25:17,430 --> 00:25:21,480 كانت سكاي لاب أول محطة فضائية في أمريكا ، 503 00:25:21,570 --> 00:25:24,450 سفينة البحث العلمي المدارية. 504 00:25:24,540 --> 00:25:27,150 بعد أربعة أشهر تقريبًا في المدار ، 505 00:25:27,240 --> 00:25:30,660 رائد فضاء على متن سكايلاب يدعى أوين جاريوت 506 00:25:30,660 --> 00:25:33,720 التقط صورة لشيء غامض 507 00:25:33,900 --> 00:25:36,150 خارج المحطة الفضائية. 508 00:25:36,150 --> 00:25:38,670 رأى طاقم سكاي لاب 3 شيئًا غريبًا 509 00:25:38,760 --> 00:25:40,290 في إحدى نوافذهم ، 510 00:25:40,380 --> 00:25:43,170 وكان نوعًا من الأحمر البرتقالي المتأرجح 511 00:25:43,260 --> 00:25:44,700 الأنوار من مسافة بعيدة. 512 00:25:44,700 --> 00:25:47,580 لم يتمكن الطاقم من تمييز ما كان عليه بالضبط - 513 00:25:47,670 --> 00:25:49,920 فقط اليقين بأنه كان يتتبعهم 514 00:25:50,010 --> 00:25:52,890 أو كانوا يتتبعونها ، بدلاً من ذلك ، لفترة طويلة جدًا. 515 00:25:52,890 --> 00:25:56,310 كان التفسير الأكثر منطقية هو أنه كان قمرًا صناعيًا 516 00:25:56,400 --> 00:25:58,650 أو نوع من الحطام ، 517 00:25:58,740 --> 00:26:00,720 لكن الطاقم لاحظ ذلك في ذلك الوقت 518 00:26:00,720 --> 00:26:02,880 أنهم شاهدوا أقمارًا صناعية أخرى في المدار ، 519 00:26:02,880 --> 00:26:05,130 وبدت الأقمار الصناعية كما هي على الأرض ، 520 00:26:05,310 --> 00:26:07,560 وهذه الظاهرة التي رأوها ، هذه الأضواء ، 521 00:26:07,560 --> 00:26:10,260 لا تبدو هكذا على الإطلاق. 522 00:26:10,260 --> 00:26:13,950 في النهاية ، كان التفسير العام 523 00:26:14,040 --> 00:26:16,560 أنه كان مجرد انعكاس 524 00:26:16,560 --> 00:26:20,160 من اللوحة في خلفية شارع الفضاء ... 525 00:26:20,250 --> 00:26:22,320 -على النافذة؟ -فى الشباك. 526 00:26:22,410 --> 00:26:24,390 بالضبط. ولكن هناك 527 00:26:24,390 --> 00:26:27,900 وحدات التدريب من هذه الأشياء حيث 528 00:26:28,080 --> 00:26:32,400 يمكنك الدخول فعليًا وتكرار الظروف 529 00:26:32,490 --> 00:26:34,200 كيف سيكون هذا ، 530 00:26:34,290 --> 00:26:37,260 وهكذا ، فيما يتعلق بالأضواء الحمراء ، 531 00:26:37,350 --> 00:26:41,220 لا تحتوي اللوحة على مصباحين أو ثلاثة أضواء حمراء. 532 00:26:41,220 --> 00:26:43,200 لديها واحد فقط. 533 00:26:44,280 --> 00:26:46,620 لذلك فهو يرفض الفكرة 534 00:26:46,710 --> 00:26:49,680 أنه كان انعكاسًا للوحة العدادات. 535 00:26:51,030 --> 00:26:52,650 أجد ذلك ممتعًا جدًا. 536 00:26:52,740 --> 00:26:54,450 هل سأكون على صواب في الافتراض 537 00:26:54,450 --> 00:26:57,240 أن هذه المحطات الفضائية أه 538 00:26:57,240 --> 00:26:59,220 مجهزة بكاميرات؟ 539 00:26:59,310 --> 00:27:02,370 حسنًا ، هناك بعض مقاطع الفيديو من عصر المكوك. 540 00:27:02,460 --> 00:27:07,230 لقد رأينا بعض الظواهر غير المبررة حسنة النية. 541 00:27:08,940 --> 00:27:12,090 بالنسبة لباحثي الأجسام الطائرة المجهولة ، 542 00:27:12,180 --> 00:27:15,600 بعض مقاطع الفيديو الأكثر جاذبية التي تم التقاطها في الفضاء الخارجي 543 00:27:15,600 --> 00:27:21,540 تم تسجيله خلال مهمة ناسا STS-80 في ديسمبر 1996. 544 00:27:22,440 --> 00:27:24,690 خلال مهمة مكوك الفضاء كولومبيا ، 545 00:27:24,780 --> 00:27:26,760 قصة رائد فضاء موسغريف 546 00:27:26,850 --> 00:27:30,360 التقط عددًا من الأحداث الغريبة على الكاميرا ، 547 00:27:30,450 --> 00:27:34,140 بما في ذلك الأجسام الدائرية بطيئة الحركة. 548 00:27:36,390 --> 00:27:39,990 يبدو حقًا أن اللقطات التي نشاهدها ، 549 00:27:40,080 --> 00:27:43,500 تظهر لقطات فيديو اس تي اس 80 بوضوح ما يبدو 550 00:27:43,590 --> 00:27:46,920 المركبات التي تعمل بالطاقة التي تعمل في مدار أرضي منخفض ، 551 00:27:47,010 --> 00:27:51,150 أداء واضح لطريقة الأجسام الطائرة المجهولة أو المركبات الفضائية خارج الأرض 552 00:27:51,150 --> 00:27:53,940 يفترض أنها قادرة على الأداء. 553 00:27:54,030 --> 00:27:58,350 بينما يرفض علماء ناسا هذه الأشياء باعتبارها جسيمات جليدية ، 554 00:27:58,350 --> 00:28:01,950 الصور المذهلة أذهلت الباحثين ، 555 00:28:02,040 --> 00:28:06,180 بما في ذلك مهندس طيران وخبير تصوير رقمي 556 00:28:06,180 --> 00:28:08,340 الدكتور مارك كارلوتو. 557 00:28:08,340 --> 00:28:11,670 بعد قضاء ساعات لا تحصى في دراسة اللقطات ، 558 00:28:11,760 --> 00:28:15,900 لقد توصل إلى استنتاج مفاده أن الكائن في هذه الصور 559 00:28:15,990 --> 00:28:17,970 تم التحكم فيها بذكاء. 560 00:28:18,060 --> 00:28:22,470 يتم رؤية عدد من الأشياء بعد شروق الشمس مباشرة. 561 00:28:22,560 --> 00:28:24,450 التخمين من قبل ناسا ، 562 00:28:24,540 --> 00:28:27,690 التفسير هو أن هذه هي نتيجة الجسيمات 563 00:28:27,690 --> 00:28:30,210 التي تنتقل من الظل إلى ضوء الشمس 564 00:28:30,210 --> 00:28:32,010 وفجأة تصبح مضيئة 565 00:28:32,100 --> 00:28:34,980 حتى يظهروا للكاميرا ، ثم يتحركون ، 566 00:28:34,980 --> 00:28:37,860 ثم إذا كان هناك إطلاق صاعق أو إجراء آخر ، 567 00:28:37,950 --> 00:28:39,840 يغيرون الاتجاه. 568 00:28:42,000 --> 00:28:45,780 ومع ذلك ، لا يعلق المتحدثون باسم ناسا 569 00:28:45,780 --> 00:28:48,030 على ما شوهد سابقًا في الفيديو. 570 00:28:48,120 --> 00:28:51,450 هنا ، نحن ننظر إلى الأرض لمدة دقيقة أو نحو ذلك 571 00:28:51,540 --> 00:28:54,960 قبل ظهور الأقراص والخطوط ، 572 00:28:55,050 --> 00:28:56,760 ونحن ننظر إلى ، 573 00:28:56,760 --> 00:28:59,190 أثناء تكبير الكاميرا ، ننظر إلى بورتوريكو. 574 00:28:59,280 --> 00:29:00,720 هذا هو أن النقطة المضيئة 575 00:29:00,810 --> 00:29:02,700 نراه في منتصف الشاشة. 576 00:29:02,790 --> 00:29:04,680 عندما تقوم الكاميرا بالتكبير-- 577 00:29:04,770 --> 00:29:06,930 مشغل الكاميرا يتحرك 578 00:29:06,930 --> 00:29:08,820 كما لو كانوا يبحثون عن شيء ما ، 579 00:29:08,910 --> 00:29:11,700 وفي لحظة ، سنرى شيئًا ما يظهر فجأة ، 580 00:29:11,700 --> 00:29:13,680 تقريبا حرفيا من العدم. 581 00:29:16,200 --> 00:29:18,540 إذا نظرنا إلى هذا الحدث عن كثب ، 582 00:29:18,630 --> 00:29:21,510 يترك وراءه أثرًا أو استيقاظًا. 583 00:29:21,600 --> 00:29:23,490 يحدث ذلك بسرعة كبيرة. 584 00:29:23,580 --> 00:29:25,560 إنه غير مألوف للغاية. 585 00:29:27,540 --> 00:29:31,230 في هذه الخريطة بالذات ، نرى بورتوريكو 586 00:29:31,320 --> 00:29:33,480 وجزر فيرجن ، 587 00:29:33,480 --> 00:29:37,440 وسأقوم الآن بتراكب أحد إطارات الفيديو. 588 00:29:38,430 --> 00:29:43,830 ترى الكائن يظهر ويتحرك من اليسار إلى اليمين؟ 589 00:29:43,830 --> 00:29:48,150 يتحرك هذا الجسم في نصف ثانية بمقدار 340 ميلاً ، 590 00:29:48,330 --> 00:29:52,110 وهي سرعة 680 ميلا في الثانية. 591 00:29:54,090 --> 00:29:57,240 يتحرك هذا الجسم بسرعة البرق. 592 00:29:57,330 --> 00:30:00,210 لا توجد عواصف رعدية في المنطقة. 593 00:30:00,300 --> 00:30:04,080 إنها ليست كأي ظاهرة طبيعية معروفة ، 594 00:30:04,170 --> 00:30:06,600 وهذا الكائن لم تذكره ناسا قط 595 00:30:06,690 --> 00:30:08,850 أو أي شخص تحدث عن هذا الفيديو. 596 00:30:09,930 --> 00:30:13,170 هل من الممكن أن ناسا قد التقطت بالفعل لقطات 597 00:30:13,170 --> 00:30:16,500 من وجود خارج كوكب الأرض في الفضاء الخارجي 598 00:30:16,500 --> 00:30:19,920 فقط لرفضها كظواهر طبيعية؟ 599 00:30:20,910 --> 00:30:23,790 يعتقد منظرو رواد الفضاء القدماء ذلك 600 00:30:23,790 --> 00:30:26,760 كما تواصل البشرية المغامرة أبعد من ذلك 601 00:30:26,850 --> 00:30:30,090 في الكون ، إنها فقط مسألة وقت 602 00:30:30,090 --> 00:30:32,790 قبل أن نسجل لقاء فضائي 603 00:30:32,880 --> 00:30:35,490 من المستحيل إنكاره. 604 00:30:36,840 --> 00:30:40,800 إذن ما هي الخطوة التالية إذن؟ أفترض الذهاب إلى المريخ. 605 00:30:40,890 --> 00:30:42,600 هل تعتقد أننا سنجد بعض الإجابات 606 00:30:42,600 --> 00:30:44,040 لكثير من أسئلتنا هناك؟ 607 00:30:44,130 --> 00:30:47,640 حسنًا ، سأخبرك بإجابة واحدة لا أطيق الانتظار حتى أجدها. 608 00:30:52,590 --> 00:30:55,470 كان لدينا سباق إلى القمر ، والآن هو سباق إلى المريخ. 609 00:30:55,560 --> 00:30:57,270 -لكن الآن هناك الكثير من اللاعبين في هذه اللعبة ، أليس كذلك؟ - نعم. نعم. 610 00:30:57,360 --> 00:30:58,530 - أعني ، لدينا ... - الآن ، 611 00:30:58,620 --> 00:31:00,870 لديك الحكومات الثلاث ، كما تعلم ، 612 00:31:00,960 --> 00:31:03,480 الروس والصينيون والأمريكيون سوف يفعلون 613 00:31:03,570 --> 00:31:06,720 الوصول إلى القمر والمريخ من وجهة نظر الحكومة. 614 00:31:06,720 --> 00:31:10,320 لكنني أقول لكم ، بعض هؤلاء المليارديرات الأغنياء 615 00:31:10,410 --> 00:31:13,200 سنصل إلى هناك سواء أردنا ذلك أم لا. 616 00:31:13,290 --> 00:31:14,910 وربما يمكنهم فعل ذلك 617 00:31:14,910 --> 00:31:17,430 أكثر فعالية من حيث التكلفة من هذه الحكومات. 618 00:31:17,520 --> 00:31:19,860 حسنًا ، الآن بعد أن اقتربنا من المريخ ، 619 00:31:19,860 --> 00:31:21,570 هل تعتقد أننا سنجد بعض الإجابات 620 00:31:21,660 --> 00:31:23,370 لكثير من أسئلتنا هناك؟ 621 00:31:23,460 --> 00:31:26,610 حسنًا ، سأخبرك بإجابة واحدة لا أطيق الانتظار حتى أجدها. 622 00:31:26,700 --> 00:31:29,670 أه ، هناك صورة لا يزال بإمكانك العثور عليها 623 00:31:29,760 --> 00:31:32,640 في أه قاعدة البيانات من مركبة استطلاع المريخ المدارية. 624 00:31:32,730 --> 00:31:36,240 ويظهر ، مثل ، بركة صغيرة من الماء 625 00:31:36,240 --> 00:31:40,200 وجبل جليدي وسحابة أه كلها في نفس الصورة. 626 00:31:40,200 --> 00:31:42,630 لذلك أعتقد أننا سنجد الماء بالتأكيد ، 627 00:31:42,720 --> 00:31:44,700 وإذا كنا سنجد الماء ونعلم أنه يساوي 67 درجة 628 00:31:44,790 --> 00:31:46,320 -في الصيف ... -وجدنا الحياة. 629 00:31:46,410 --> 00:31:48,840 - بالتأكيد ، هذا ما سنجده. - انظر ، 630 00:31:49,020 --> 00:31:51,090 ولكن هذا هو الشيء الذي ، كما تعلم ، بالنسبة لي ... 631 00:31:51,180 --> 00:31:53,970 - الحياة التي أبحث عنها ... - نعم. 632 00:31:54,060 --> 00:31:55,770 ... يشبهني ومثلك. 633 00:31:55,770 --> 00:31:59,010 إنه بشري في الشكل. 634 00:31:59,010 --> 00:32:02,340 آه ، إذا وجدنا بكتيريا حياة ، حسنًا. 635 00:32:02,430 --> 00:32:04,410 وفي رأيي ، سأقول ذلك: 636 00:32:04,500 --> 00:32:06,750 نعيق كبيرة. - هذا ما أعتقده معظم الناس ، 637 00:32:06,840 --> 00:32:09,360 سيقول جورجيو. أنا أوافق. 638 00:32:09,450 --> 00:32:11,880 دعني أخبرك بهذا ، مع ذلك. من الممكن أن يكون المريخ 639 00:32:11,970 --> 00:32:14,760 كان الكوكب الأزرق والأخضر هنا ، كما تعلم ، 640 00:32:14,760 --> 00:32:16,920 قبل مليار سنة بدلاً من الأرض ، 641 00:32:16,920 --> 00:32:19,530 ومتى ، مهما حدث للمريخ ، 642 00:32:19,530 --> 00:32:21,240 هاجروا من هناك إلى هنا. 643 00:32:22,230 --> 00:32:25,650 الهجرة من المريخ إلى الأرض؟ 644 00:32:25,740 --> 00:32:28,710 اقترح بعض منظري رواد الفضاء القدماء 645 00:32:28,800 --> 00:32:32,760 الفكرة المذهلة أن الجنس البشري فعل ، في الواقع ، 646 00:32:32,850 --> 00:32:36,180 نشأت على أقرب كوكب مجاور للأرض ، 647 00:32:36,270 --> 00:32:39,780 ويعتقدون أن جميع رحلات الجنس البشري 648 00:32:39,870 --> 00:32:43,380 في الفضاء يقودون نحو العودة 649 00:32:43,470 --> 00:32:45,900 لهذا الوطن الأجداد. 650 00:32:45,990 --> 00:32:49,230 في حين أنه قد يبدو وكأنه مقدمة لفيلم خيال علمي ، 651 00:32:49,320 --> 00:32:51,930 اقترح بعض العلماء ذلك ، 652 00:32:52,020 --> 00:32:55,350 بناءً على ما تعلمناه عن الكوكب الأحمر ، 653 00:32:55,440 --> 00:32:58,860 هذه ليست فكرة بعيدة المنال بعد كل شيء. 654 00:32:59,850 --> 00:33:04,080 بدا المريخ في وقت ما في الماضي أشبه بالأرض. 655 00:33:05,430 --> 00:33:08,220 كان عالم المحيط الأزرق 656 00:33:08,310 --> 00:33:11,010 بكمية كبيرة من الماء. 657 00:33:11,010 --> 00:33:13,620 نحن نعلم حقيقة أنه منذ بلايين السنين ، 658 00:33:13,710 --> 00:33:17,130 عندما بدأنا لأول مرة هنا على الأرض ، 659 00:33:17,130 --> 00:33:19,740 كان المريخ مكانًا لطيفًا أكثر بكثير ، 660 00:33:19,830 --> 00:33:22,350 عالم أكثر نعمة في حد ذاته. 661 00:33:22,440 --> 00:33:24,870 نحن نعلم أنه كان يتمتع بجو كثيف 662 00:33:24,960 --> 00:33:27,120 لحماية الكوكب وتغطيته ، 663 00:33:27,210 --> 00:33:29,190 وكان سيحتوي على جزيئات عضوية ، 664 00:33:29,190 --> 00:33:32,160 اللبنات الأساسية لكل أشكال الحياة كما نعرفها. 665 00:33:32,250 --> 00:33:34,140 لذلك فمن المنطقي 666 00:33:34,230 --> 00:33:38,460 ربما كان للمريخ نشأته الخاصة ، أصل الحياة الخاص به. 667 00:33:39,720 --> 00:33:42,870 إذا كان كوكب المريخ يومًا ما يشبه كوكب الأرض ، 668 00:33:42,870 --> 00:33:45,120 هل يمكن أن تدعم حياة الإنسان؟ 669 00:33:45,120 --> 00:33:49,440 من الغريب أن الباحثين قد وجدوا رابطًا رائعًا 670 00:33:49,530 --> 00:33:53,130 بين فسيولوجيا الإنسان والظروف على المريخ. 671 00:33:55,200 --> 00:33:58,080 عندما يذهب رواد الفضاء بالفعل إلى الفضاء ، 672 00:33:58,080 --> 00:34:00,240 إيقاعاتهم اليومية ، وساعات أجسامهم ، 673 00:34:00,330 --> 00:34:05,910 التغيير من 24 ساعة إلى 24.9 ساعة في اليوم ، 674 00:34:05,910 --> 00:34:08,340 ويصادف أن تكون هذه هي فترة التناوب بالضبط 675 00:34:08,430 --> 00:34:10,860 ليوم واحد على كوكب المريخ. 676 00:34:11,040 --> 00:34:13,470 بالنظر إلى حقيقة أن ساعات أجسامنا مضبوطة 677 00:34:13,560 --> 00:34:15,810 لكوكب المريخ وليس لكوكب الأرض ، 678 00:34:15,810 --> 00:34:19,680 هذا يشير إلي أننا جئنا إلى هنا من هناك. 679 00:34:20,580 --> 00:34:23,820 هل يمكننا ، في الواقع ، أن نكون مريخيين؟ 680 00:34:23,910 --> 00:34:25,530 وقد يكون هذا 681 00:34:25,530 --> 00:34:29,130 لماذا نحن مضطرون لاستكشاف ما وراء الأرض؟ 682 00:34:30,210 --> 00:34:32,460 في أبريل 2020 ، 683 00:34:32,550 --> 00:34:35,610 أعلنت وكالة ناسا أن ثلاث شركات خاصة - 684 00:34:35,700 --> 00:34:39,300 Blue Origin و Dynetics و SpaceX ، 685 00:34:39,390 --> 00:34:42,990 سوف تتنافس على تصميم نظام الهبوط البشري الجديد في أمريكا ، 686 00:34:43,080 --> 00:34:44,430 أو HLS. 687 00:34:46,410 --> 00:34:49,470 هدفها النهائي: إرسال رواد فضاء 688 00:34:49,560 --> 00:34:51,360 إلى المريخ. 689 00:34:51,450 --> 00:34:53,160 أعتقد أن السنوات القليلة المقبلة 690 00:34:53,250 --> 00:34:56,220 ستكون محورية للغاية 691 00:34:56,310 --> 00:34:58,380 في أبحاث المريخ. 692 00:34:58,380 --> 00:35:01,890 نحن نرى مهمة بعد مهمة بعد مهمة 693 00:35:02,070 --> 00:35:06,030 الذهاب إلى المريخ ، ومرة ​​أخرى ، قد يتساءل المرء لماذا. 694 00:35:06,120 --> 00:35:10,170 هل لأنه عندما تتوسع البشرية 695 00:35:10,260 --> 00:35:13,230 في الكون ، علينا أن نمتلك 696 00:35:13,320 --> 00:35:16,830 قاعدة كوكبية والمريخ مكان جيد لذلك؟ 697 00:35:16,920 --> 00:35:20,610 أم لأن العلماء يعرفون أو يشتبهون 698 00:35:20,700 --> 00:35:22,590 أن هناك شيئًا ما هناك؟ 699 00:35:23,670 --> 00:35:26,370 لا نعرف ما يوجد على كوكب المريخ الآن ، لكن يمكننا التكهن. 700 00:35:26,460 --> 00:35:27,990 هناك بعض الصور. 701 00:35:27,990 --> 00:35:30,960 هناك كتب تتكهن بوجود هياكل على سطح المريخ. 702 00:35:31,050 --> 00:35:33,930 أحب أن أعتقد أن هناك هياكل على سطح المريخ وكان هناك 703 00:35:34,020 --> 00:35:36,360 حضارة قديمة هناك ربما ماتت. 704 00:35:36,450 --> 00:35:40,500 ولديك أيضًا هذا المنحدر الغريب 705 00:35:40,590 --> 00:35:43,290 -على قمر المريخ فوبوس. - فوبوس. -أوه فوبوس. نعم. 706 00:35:43,380 --> 00:35:45,090 المثير للاهتمام أيضًا ، 707 00:35:45,090 --> 00:35:46,710 على سبيل المثال ، منطقة سيدونيا. 708 00:35:46,800 --> 00:35:49,230 هذا هو المكان الذي يزعم أن الأهرامات فيه. 709 00:35:49,320 --> 00:35:51,570 -إطلاقا. - ماذا تفعل هناك؟ 710 00:35:51,570 --> 00:35:53,820 هل هذا تكوين طبيعي؟ 711 00:35:53,910 --> 00:35:56,610 أعني ، هذا يبدو وكأنه شيء مصطنع للغاية. 712 00:35:57,690 --> 00:36:00,480 باحثون يدرسون صور ناسا 713 00:36:00,480 --> 00:36:01,920 على سطح المريخ 714 00:36:02,010 --> 00:36:04,800 حددت ما يبدو 715 00:36:04,800 --> 00:36:08,310 عدد من الهياكل الاصطناعية. 716 00:36:08,310 --> 00:36:12,990 "هناك عدد من الهياكل الهرمية تسمى "المدينة. 717 00:36:13,080 --> 00:36:16,500 هناك وجه مشهور على كوكب المريخ. 718 00:36:16,590 --> 00:36:18,840 يمكن أن يكون دليلاً على ، ربما ، 719 00:36:18,840 --> 00:36:21,090 لحضارة ما قبل التاريخ على كوكب المريخ. 720 00:36:22,800 --> 00:36:25,320 - إنها مسألة وقت فقط قبل أن نجد 721 00:36:25,410 --> 00:36:30,540 دليل قاطع على وجود ميكروبات على سطح المريخ. 722 00:36:31,440 --> 00:36:35,310 ربما ، وهذا سيكون الكأس المقدسة المطلقة ، بالطبع ، 723 00:36:35,310 --> 00:36:38,010 ربما سنجد البصمات 724 00:36:38,100 --> 00:36:40,170 حضارة قديمة. 725 00:36:42,780 --> 00:36:45,660 عندما يصل رواد الفضاء الأوائل إلى المريخ ، 726 00:36:45,750 --> 00:36:47,550 سوف يكتشفون الأدلة 727 00:36:47,550 --> 00:36:51,330 أن الكوكب الأحمر قد تمت زيارته من قبل 728 00:36:51,420 --> 00:36:54,660 أو ربما شيء أكثر عمقًا؟ 729 00:36:56,550 --> 00:36:59,610 كما تعلم ، على مدى عقود ، كانت لدينا هذه الأسئلة حول المريخ. 730 00:36:59,700 --> 00:37:03,390 والآن بعد أن وصلنا إلى بداية 731 00:37:03,390 --> 00:37:05,550 سأتمكن قريبًا من الذهاب إلى هناك ، 732 00:37:05,640 --> 00:37:09,330 سيكون لدينا هذه الإجابات وربما 733 00:37:09,420 --> 00:37:11,310 في حياتنا. 734 00:37:11,400 --> 00:37:13,830 ونحن نعيش في مثل هذه الأوقات المثيرة. 735 00:37:13,920 --> 00:37:15,540 ناسا تخطط ل 736 00:37:15,540 --> 00:37:17,430 القيام بأول مهمة مأهولة إلى المريخ 737 00:37:17,610 --> 00:37:19,140 في الثلاثينيات. 738 00:37:19,230 --> 00:37:22,110 هذا يعني أننا عشر سنوات فقط 739 00:37:22,110 --> 00:37:24,180 بعيدًا عن ذلك ، ولذا يجب أن نرى ذلك. 740 00:37:24,270 --> 00:37:27,240 إذا كانت هناك حضارة ، 741 00:37:27,330 --> 00:37:29,400 من المحتمل أنهم سيهبطون بالقرب منهم 742 00:37:29,490 --> 00:37:30,930 إلى حيث يمكن أن يكون. 743 00:37:31,020 --> 00:37:32,550 -نعم. - وفي النهاية 744 00:37:32,640 --> 00:37:35,250 - شخص ما سوف يعثر عليه. - ربما متى 745 00:37:35,430 --> 00:37:37,950 نذهب إلى المريخ ، سنعود إلى المريخ ، 746 00:37:38,040 --> 00:37:40,920 لقد أتينا بالفعل إلى هناك في الأصل. 747 00:37:41,010 --> 00:37:43,620 -ويجب أن يكون لديك عقل منفتح على الاحتمال. -نعم. 748 00:37:43,620 --> 00:37:46,770 ولكن هناك المزيد في تطورنا. 749 00:37:46,770 --> 00:37:48,570 لا يمكننا البقاء هنا فقط. عاجلا أم آجلا، 750 00:37:48,660 --> 00:37:51,450 سيحدث شيء ما سيكون حدثًا على مستوى الانقراض 751 00:37:51,540 --> 00:37:52,530 على الأرض. 752 00:37:52,530 --> 00:37:54,870 علينا مغادرة الأرض 753 00:37:55,050 --> 00:37:57,480 إذا كنا نريد للبشرية البقاء على قيد الحياة. 754 00:37:57,570 --> 00:38:02,160 حق. 755 00:38:02,250 --> 00:38:04,320 هذا ، آه - لقد كان أمرًا لا يصدق 756 00:38:04,320 --> 00:38:06,480 ومحادثة رائعة ، كما تعلمون ، 757 00:38:06,480 --> 00:38:09,720 نحن نعيش في أكثر الأوقات إثارة في الوقت الحالي 758 00:38:09,810 --> 00:38:12,600 لأنه مع خصخصة السفر عبر الفضاء ، 759 00:38:12,690 --> 00:38:16,470 نحن متجهون للعودة إلى الفضاء 760 00:38:16,470 --> 00:38:19,530 واستكشاف نظامنا الشمسي 761 00:38:19,620 --> 00:38:21,690 ثم تجاوز ، 762 00:38:21,780 --> 00:38:24,750 لأن هذا جزء من هويتنا. 763 00:38:24,930 --> 00:38:28,170 أعتقد ، في أقل من مائة عام ، 764 00:38:28,260 --> 00:38:31,140 سنقوم بتطوير المعرفة الفيزيائية بما فيه الكفاية 765 00:38:31,140 --> 00:38:34,740 أننا سنتمكن من السفر بسرعة 766 00:38:34,830 --> 00:38:36,630 التي هي سريعة بشكل تعسفي ، 767 00:38:36,810 --> 00:38:39,600 بمعنى سرعات الالتفاف وأشياء من هذا القبيل. 768 00:38:39,600 --> 00:38:41,130 لدينا تفاهم 769 00:38:41,220 --> 00:38:43,470 في الفيزياء النظرية لدينا للقيام بذلك. 770 00:38:43,650 --> 00:38:45,540 -إنها القطع الهندسية التالية. -حق. 771 00:38:45,630 --> 00:38:47,790 - حسنًا ، حسنًا. -إذاً ، وهذا هو الشيء. 772 00:38:47,790 --> 00:38:51,120 -نحن فصيلة شابة إلى حد ما. -حق. 773 00:38:52,290 --> 00:38:55,260 سيحدث شيء ما ، عاجلاً أم آجلاً 774 00:38:55,350 --> 00:38:56,970 سيكون ذلك حدثًا على مستوى الانقراض 775 00:38:56,970 --> 00:38:58,320 على الأرض. 776 00:38:58,410 --> 00:38:59,940 قد يمر مليار سنة من الآن ، 777 00:39:00,030 --> 00:39:01,920 ربما مليون سنة ، ربما الأسبوع المقبل. 778 00:39:03,990 --> 00:39:07,230 علينا أن نذهب إلى القمر ونضع الناس هناك. 779 00:39:07,320 --> 00:39:11,010 علينا أن نذهب إلى المريخ ونجعله صالحًا للعيش. 780 00:39:11,910 --> 00:39:14,430 ولذا علينا مغادرة هذه الأرض 781 00:39:14,520 --> 00:39:17,940 إذا كنا نريد للبشرية البقاء على قيد الحياة. 782 00:39:19,110 --> 00:39:22,620 ومن الذي سيقول أن هذا ليس ما حدث بالفعل ... 783 00:39:22,620 --> 00:39:26,040 -بالتاكيد. -... وأننا جزء من عملية البقاء تلك؟ 784 00:39:26,130 --> 00:39:28,740 هناك الكثير من النجوم هناك ، 785 00:39:28,920 --> 00:39:30,990 وكان لابد من وجود حضارات أخرى. 786 00:39:31,080 --> 00:39:33,240 كان عليهم الذهاب والاستكشاف ، 787 00:39:33,330 --> 00:39:35,580 وكان عليهم أن ينشروا أنفسهم 788 00:39:35,580 --> 00:39:37,470 حول الكون. 789 00:39:37,470 --> 00:39:40,620 يعتقد علماء الكون الروس أننا جئنا من النجوم 790 00:39:40,710 --> 00:39:43,500 وأننا متجهون للعودة إلى النجوم. 791 00:39:43,590 --> 00:39:46,470 وهذا ما نفعله الآن إلى حد كبير ، أليس كذلك؟ 792 00:39:46,560 --> 00:39:49,980 أه العودة إلى النجوم من نواح كثيرة كمستكشفين. 793 00:39:50,070 --> 00:39:51,600 أعتقد أنك هناك تمامًا. 794 00:39:51,690 --> 00:39:55,470 أتعلم ، هذا يجعلني أفكر ، آه ، إدغار رايس بوروز. 795 00:39:55,560 --> 00:39:57,630 حتى قبل العصر الذهبي 796 00:39:57,720 --> 00:40:00,330 من بين ما نسميه الخيال العلمي في الثلاثينيات ، 797 00:40:00,330 --> 00:40:02,130 جون كارتر المريخ ... 798 00:40:02,220 --> 00:40:04,470 شطرنج المريخ ، أجل ، أميرة المريخ. 799 00:40:04,560 --> 00:40:06,900 - مغامرات البارسوم ... - نعم. 800 00:40:07,080 --> 00:40:09,870 ... هل كان ذلك الشخص ، جون كارتر ، 801 00:40:09,960 --> 00:40:12,480 ترك الأرض بطريقة ما ، انتهى به المطاف على المريخ ، 802 00:40:12,480 --> 00:40:14,370 وهناك حضارة كاملة هناك. 803 00:40:14,460 --> 00:40:17,070 يقود الخيال العلمي هذا النوع من الخيال. 804 00:40:17,250 --> 00:40:20,130 لقد دفعني الدكتور منذ أن كنت طفلاً أشاهد ستار تريك 805 00:40:20,130 --> 00:40:23,550 وقراءة روبرت هاينلين وأسيموف وآرثر سي كلارك ، 806 00:40:23,640 --> 00:40:25,710 وكل هذه الأشياء ، أليس كذلك؟ إنهم يخبروننا 807 00:40:25,800 --> 00:40:28,320 - ماذا قد يكون المستقبل. - خيال علمي 808 00:40:28,320 --> 00:40:32,460 أصبح ، في كثير من الحالات ، حقيقة علمية. 809 00:40:32,640 --> 00:40:37,230 وقد تسارعت التكنولوجيا بشكل كبير. 810 00:40:37,230 --> 00:40:41,190 هل يمكنك أن تتخيل أين سنكون بعد 20 عامًا من الآن؟ 811 00:40:41,280 --> 00:40:42,990 أريد أن أعرف 812 00:40:42,990 --> 00:40:46,140 كل هذه النظريات القديمة عن رواد الفضاء. 813 00:40:46,320 --> 00:40:49,830 أريد أن أذهب إلى هناك وأجد ثور وزيوس 814 00:40:49,920 --> 00:40:51,360 وهؤلاء الرجال ، وأنا أريد ذلك ، 815 00:40:51,450 --> 00:40:54,060 أريد أن أسأل ، "أين ذهبتم جميعًا؟" يمين؟ 816 00:40:54,060 --> 00:40:56,040 - ربما ينتظرون منا الآن للوصول إلى هناك ، أليس كذلك؟ -نعم. 817 00:40:56,130 --> 00:40:59,190 - أنت تعرف ، "لقد كنا ننتظر. ما الذي استغرقك وقتًا طويلاً؟" -حق؟ 818 00:40:59,370 --> 00:41:03,420 أعتقد حقًا أننا متجهون لاستكشاف الفضاء 819 00:41:03,510 --> 00:41:06,210 وربما أيضًا استعمار الفضاء ، 820 00:41:06,300 --> 00:41:09,450 وإذا فعلنا ذلك ، عاجلاً أم آجلاً ، 821 00:41:09,450 --> 00:41:13,320 سنصادف أسلافنا الفضائيين الفعليين. 822 00:41:13,410 --> 00:41:17,370 وأنا متحمس حقًا لمعرفة ما يخبئه المستقبل. 823 00:41:17,370 --> 00:41:20,370 Translated By hatem10