[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Rhythm] Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu - 11 END [1080p HEVC-265 10bit][].mkv Video File: [Rhythm] Mushoku Tensei - Isekai Ittara Honki Dasu - 11 END [1080p HEVC-265 10bit][].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 289 Active Line: 290 Video Position: 288 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,23,1 Style: Rhythm,AL-Gemah-Alsomod,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.9,0,5,10,10,10,1 Style: sign,Hacen Algeria Hd,54,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFDFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,40,40,48,1 Style: Ep Title,Hayah,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B6364,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,483,0,107,1 Style: Signs,هشام الشرق طبيعي,80,&H00FFFFFF,&H000017FD,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0,0,0,1 Style: Default (trans),Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,20,20,120,1 Style: ED - AR,A Amine,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,25,25,15,1 Style: ED - Romaji - 1,AB Nirvana ESP,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,20,1 Style: ED - Romaji,AB Nirvana ESP,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,25,25,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:10.58,0:00:12.58,Rhythm,,0,0,0,, Comment: 0,0:01:05.88,0:01:07.97,Default,,0,0,0,,Huh? Comment: 0,0:03:34.09,0:03:35.17,Default,,0,0,0,,Huh? Comment: 0,0:02:40.01,0:02:41.05,Signs,,0,0,0,, Comment: 0,0:22:19.77,0:22:19.77,ED - AR,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.03,Rhythm,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(131.644,32.889)}TL: ELMAXA Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.03,Rhythm,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(143.289,71.732)}TL ED: NEGAI Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.03,Rhythm,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(140,106.8)}karaoke: YOS Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.03,Rhythm,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(172.933,145.2)}CH&Typeset: Shx Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:12.03,Rhythm,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1105.867,26.133)}rhythm-sub.com Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:24.67,Default,,0,0,0,,...رودي Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:32.97,Default,,0,0,0,,قائمة بالضحايا؟ Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:34.72,Default,,0,0,0,,!محال Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:43.76,Default,,0,0,0,,.لا يوجد، لا اسم رودي ولا باول وعائلته Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:45.92,Default,,0,0,0,,.هذا مطمئن Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:55.72,Default,,0,0,0,,.إذًا فقد نجى من الكارثة السحريّة Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,.يا له من وغدٍ صلب Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:03.42,Default,,0,0,0,,.أتمنّى لو أنّ باول أُرسل إلى عالمٍ آخر أو ما شابه Dialogue: 0,0:01:03.42,0:01:05.88,Default,,0,0,0,,!أتعرفان باول-سان؟ Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:11.76,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:01:13.59,0:01:15.13,Default,,0,0,0,,،عزيزي روديوس Dialogue: 0,0:01:15.13,0:01:18.22,Default,,0,0,0,,.زينيث وليليا وعائشة مفقودات Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:20.76,Default,,0,0,0,,.نورن تحت رعايتي Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.42,Default,,0,0,0,,،لا أعلم أين أنت الآن Dialogue: 0,0:01:23.42,0:01:27.92,Default,,0,0,0,,،لكنّي واثق أنّك تستطيع العودة إلى هنا وحدك Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,.لذا سأؤجّل البحث عنك Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:34.84,Default,,0,0,0,,.سأذهب إلى قارّة ميليس Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:38.59,Default,,0,0,0,,.إنّه مسقط رأس زينيث Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:42.38,Default,,0,0,0,,.سأرسل رسالة إلى عائلة ليليا أيضًا Dialogue: 0,0:01:42.38,0:01:45.51,Default,,0,0,0,,.ابحث شمال القارّة المتوسّطة Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:48.22,Default,,0,0,0,,.إن عثرت عليهم فراسلني Dialogue: 0,0:01:48.22,0:01:51.59,Default,,0,0,0,,.افعلا ذلك أيضًا يا زينيث وليليا Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:58.97,Default,,0,0,0,,،أيّ أحدٍ يعرف عائلتي أو كان عضوًا سابقًا في فرقة مخالب الذئب الأسود Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:01.30,Default,,0,0,0,,.رجاء ساعدوا في إيجادهم Dialogue: 0,0:02:01.30,0:02:05.13,Default,,0,0,0,,.أنا متأكّد أنّ بعضكم لا يذكرني بالخير Dialogue: 0,0:02:05.13,0:02:07.17,Default,,0,0,0,,.لن أطلب مسامحتكم لي Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.13,Default,,0,0,0,,.أهينوني إن أردتم Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:11.88,Default,,0,0,0,,.سألعق أحذيتكم إن أردتم Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:15.76,Default,,0,0,0,,...ذهبت كلّ ثروتي مهبّ الريح، فلا يمكنني أن أعرض لكم مكافأة، لكن رجاءً Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,.ابحثوا عن عائلتي Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:25.17,Default,,0,0,0,,.أكتب إلى: قارة ميليس، مملكة ميليس المقدّسة، نقابة مغامري ميليشيون Dialogue: 0,0:02:25.17,0:02:28.22,Default,,0,0,0,,.الفرقة: فرقة بحث قرويّي بوينا Dialogue: 0,0:02:28.22,0:02:31.05,Default,,0,0,0,,.الطائفة: فريق بحث مقاطعة فيتّوا Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:33.76,Default,,0,0,0,,.باول غرايرات Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:45.67,Default,,0,0,0,,.مهمّتنا التحقيق في شأن وحشٍ غامض داخل الغابة المتحجّرة Dialogue: 0,0:02:45.67,0:02:49.67,Default,,0,0,0,,.سنحصل على خمس خردواتٍ حديديّة للتحقيق وقطعتين حديديّتين إن قتلناه Dialogue: 0,0:02:49.67,0:02:51.34,Default,,0,0,0,,.إنّها مهمّة مربحة Dialogue: 0,0:02:51.34,0:02:53.34,Default,,0,0,0,,ما هو الوحش الغامض؟ Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:56.30,Default,,0,0,0,,.سنحقّق في الأمر لأنّنا لا نعرف Dialogue: 0,0:02:56.30,0:02:57.84,Default,,0,0,0,,أهو قوي؟ Dialogue: 0,0:02:57.84,0:02:59.51,Default,,0,0,0,,.قد يكون Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.26,Default,,0,0,0,,!حسنًا، أتحرّق شوقًا للقائه Dialogue: 0,0:03:03.26,0:03:06.38,Default,,0,0,0,,.على الأرجح أنّنا نستطيع قتله دون مشاكل Dialogue: 0,0:03:06.38,0:03:09.97,Default,,0,0,0,,.وبإمكاننا التخلّص من المشاكل الماليّة لفترة Dialogue: 0,0:03:35.17,0:03:36.70,Default,,0,0,0,,.أحدهم هناك Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:56.67,Default,,0,0,0,,...هذا الشخص من ذلك اليوم Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:42.22,Default,,0,0,0,,ما الذي جرى؟ Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:45.59,Default,,0,0,0,,.يبدو أنّ مهامنا تداخلت Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:46.67,Default,,0,0,0,,أسنتخلّى عنها؟ Dialogue: 0,0:04:46.67,0:04:49.22,Default,,0,0,0,,.محال، فمن يأتي أوّلاً يُخدم أوّلاً Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:52.34,Default,,0,0,0,,!فهمت! لنسرع إذًا Dialogue: 0,0:04:54.42,0:04:56.01,Default,,0,0,0,,.مهلاً Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:59.06,Default,,0,0,0,,.أنا قلق على أولئك الأطفال، علينا مساعدتهم Dialogue: 0,0:05:02.01,0:05:06.88,Default,,0,0,0,,.إن تعاونّا معهم كثيرًا فقد يكتشفون بأنّك سبيرد Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:07.97,Default,,0,0,0,,.لا أهتم Dialogue: 0,0:05:07.97,0:05:10.88,Default,,0,0,0,,.سنواجه الكثير من المشاكل إن انتشر ذلك Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:14.13,Default,,0,0,0,,!إذًا أسندعهم يموتون؟ Dialogue: 0,0:05:18.42,0:05:19.80,Default,,0,0,0,,.فهمت Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:23.34,Default,,0,0,0,,.نستطيع تتبّعهم ومساعدتهم فقط إن ساءت الأمور Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:24.42,Default,,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:27.55,Default,,0,0,0,,!ظننت أنّي سأقاتل خصمًا قويًّا أخيرًا Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:29.05,Default,,0,0,0,,!تبًا Dialogue: 0,0:05:38.97,0:05:40.42,Default,,0,0,0,,.يا لإهمالهم Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:44.05,Default,,0,0,0,,ألا يدركون أنّهم محاطون بالوحوش؟ Dialogue: 0,0:05:44.05,0:05:46.09,Default,,0,0,0,,من يعلم؟ Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:52.84,Default,,0,0,0,,!ليس بعد Dialogue: 0,0:05:52.84,0:05:53.67,Default,,0,0,0,,!لمَ؟ Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:56.09,Default,,0,0,0,,!لم تسؤ الأمور بعد Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:07.13,Default,,0,0,0,,!الأناكوندا اللوزيّة Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:07.97,Default,,0,0,0,,!سأساعدهم Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:09.84,Default,,0,0,0,,!لا، انتظر أكثر Dialogue: 0,0:06:09.84,0:06:12.88,Default,,0,0,0,,.علينا أن نجعلهم يقدّرون المساعدة Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:16.22,Default,,0,0,0,,.هذا سيحسّن سمعتنا كثيرًا Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:18.63,Default,,0,0,0,,.سنهبّ لإنقاذهم في اللحظة الأخيرة Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:21.67,Default,,0,0,0,,.إن تأذّوا قليلاً فسألقي عليهم سحر الشفاء Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:23.42,Default,,0,0,0,,...خطّتي Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:24.97,Default,,0,0,0,,.مثاليّة Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.51,Default,,0,0,0,,لمَ أوقفتني؟ Dialogue: 0,0:07:35.67,0:07:38.22,Default,,0,0,0,,.كان بإمكاني إنقاذهم Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:46.13,Default,,0,0,0,,.ظننت أنّ الأمور ستؤول إلى صالحنا Dialogue: 0,0:07:50.59,0:07:54.01,Default,,0,0,0,,!تركت طفلاً يموت لهذا السبب؟ Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:56.09,Default,,0,0,0,,!كفاك هراءً Dialogue: 0,0:07:58.05,0:08:01.55,Default,,0,0,0,,...أنا أفكّر بأفضل ما يمكنني Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:42.09,Default,,0,0,0,,!حظًّا جيّدًا Dialogue: 0,0:09:58.67,0:10:00.17,Default,,0,0,0,,.إنّهم يقاتلون Dialogue: 0,0:10:00.17,0:10:01.63,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:10:24.67,0:10:28.84,Default,,0,0,0,,.الكوبرا حمراء الرأس، لم أتوقّع أن أجد إحداها في هذه الغابة Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:31.67,Default,,0,0,0,,ممّا يعني أنّها الوحش الغامض؟ Dialogue: 0,0:10:31.67,0:10:34.05,Default,,0,0,0,,.يبدو ذلك Dialogue: 0,0:10:37.30,0:10:41.59,Default,,0,0,0,,.هذا الوحش قويّ، أشكّ أنّهم امتلكوا فرصة ضدّه Dialogue: 0,0:10:41.59,0:10:45.59,Default,,0,0,0,,!سيموت إن لم نساعده قريبًا Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:47.51,Default,,0,0,0,,!ماذا نفعل؟ Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:48.67,Default,,0,0,0,,أبإمكاننا الفوز؟ Dialogue: 0,0:10:48.67,0:10:50.51,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد Dialogue: 0,0:10:52.09,0:10:54.26,Default,,0,0,0,,!هذه المرّة لننقذه Dialogue: 0,0:11:24.26,0:11:26.01,Default,,0,0,0,,.مجدّدًا Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:35.05,Default,,0,0,0,,!إريس Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:42.22,Default,,0,0,0,,!الآن Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:43.92,Default,,0,0,0,,!حـ-حاضر Dialogue: 0,0:12:07.05,0:12:08.80,Default,,0,0,0,,أهزمناها؟ Dialogue: 0,0:12:13.80,0:12:15.63,Default,,0,0,0,,!مرحى Dialogue: 0,0:12:15.63,0:12:19.26,Default,,0,0,0,,{\an8}!مرحى! مرحى Dialogue: 0,0:12:16.51,0:12:19.26,Default,,0,0,0,,!نجحنا Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:23.72,Default,,0,0,0,,...شكرًا جزيلاً يا رويجرد Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:25.30,Default,,0,0,0,,.تأخّرنا Dialogue: 0,0:13:40.76,0:13:43.51,Default,,0,0,0,,...هذا الوغد Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:49.59,Default,,0,0,0,,لمَ سار كلّ شيء فعلته بشكلٍ خاطئ منذ وصولنا إلى هذه المدينة؟ Dialogue: 0,0:13:49.59,0:13:53.80,Default,,0,0,0,,أعلينا أن ندفع له مالاً الآن، ومن ثمّ نبحث عن فرصة للهرب؟ Dialogue: 0,0:13:53.80,0:13:55.22,Default,,0,0,0,,.لا، هذا لن يجدي Dialogue: 0,0:13:55.22,0:13:57.47,Default,,0,0,0,,،حتّى ولو وصلنا إلى المدينة التالية Dialogue: 0,0:13:57.47,0:14:01.80,Default,,0,0,0,,.فلن نتمكّن من كسب عيشنا إن أبطلوا رُخَصنا Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:05.72,Default,,0,0,0,,أنضع كلّ اللوم على جليل وفيزكويل ونتظاهر بالجهل؟ Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:08.30,Default,,0,0,0,,.لا، هذا لن يفلح Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:11.88,Default,,0,0,0,,ألا توجد طريقة أخرى؟ Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:15.51,Default,,0,0,0,,.التفكير بالأمر مزعج Dialogue: 0,0:14:15.51,0:14:17.59,Default,,0,0,0,,روديوس؟ Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:25.05,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي، دعي الأمر لي Dialogue: 0,0:14:28.09,0:14:32.51,Default,,0,0,0,,.عليّ حتمًا أن أوصل إريس إلى ديارها Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:37.51,Default,,0,0,0,,.من أجل هذا، سأمسح هذه المدينة من على الخريطة Dialogue: 0,0:14:49.09,0:14:53.67,Default,,0,0,0,,!حتّى ولو عنى هذا خيانة رويجرد Dialogue: 0,0:15:23.80,0:15:25.80,Default,,0,0,0,,لماذا...؟ Dialogue: 0,0:15:37.59,0:15:40.29,Default,,0,0,0,,!لا تقتله يا رويجرد-سان Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:34.84,Default,,0,0,0,,!رويجرد-سان Dialogue: 0,0:17:20.59,0:17:22.26,Default,,0,0,0,,!رويجرد-سان Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:24.84,Default,,0,0,0,,رويجرد! أين أنت؟ Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:27.22,Default,,0,0,0,,!يا رويجرد-سان Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:50.67,Default,,0,0,0,,لماذا أنت صامت؟ Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:52.51,Default,,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:17:52.51,0:17:54.76,Default,,0,0,0,,لمَ تعتذر؟ Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:57.88,Default,,0,0,0,,.أنا الذي عليه الاعتذار Dialogue: 0,0:17:57.88,0:18:01.34,Default,,0,0,0,,،ركّزت على جني المال بسرعة Dialogue: 0,0:18:01.34,0:18:04.97,Default,,0,0,0,,.وتحسين سمعتك إن وجدت فرصة لذلك Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:09.47,Default,,0,0,0,,...بسبب تفكيري الساذج Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:14.30,Default,,0,0,0,,.لا، أنا متأكّد أنّك تفعل ما باستطاعتك Dialogue: 0,0:18:14.30,0:18:16.72,Default,,0,0,0,,.أنا هو المُلام Dialogue: 0,0:18:16.72,0:18:21.34,Default,,0,0,0,,.لم أدرك كم كنتَ قلقًا Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:25.22,Default,,0,0,0,,.لكنّي أخيرًا فهمت الأمر Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:31.76,Default,,0,0,0,,.آنذاك، عندما كنتَ مستعدًّا لتقتله شعرت بتصميمك Dialogue: 0,0:18:38.84,0:18:43.13,Default,,0,0,0,,.كنت فقط يائسًا لتحمي شخصًا ما Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:54.09,Default,,0,0,0,,.امتلاك شيءٍ ما لتحميه يجعل منك محاربًا Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:56.17,Default,,0,0,0,,.أعتذر منك Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:03.05,Default,,0,0,0,,ماذا يعني لك أن تكون محاربًا يا رويجرد-سان؟ Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:08.22,Default,,0,0,0,,.كوني محاربًا هو فخرٌ لي Dialogue: 0,0:19:08.22,0:19:12.76,Default,,0,0,0,,.المحاربون ينقذون الأطفال ويعتزّون برفاقهم Dialogue: 0,0:19:12.76,0:19:14.59,Default,,0,0,0,,.أنا محارب Dialogue: 0,0:19:14.59,0:19:20.42,Default,,0,0,0,,.حتّى إن لم تستطع استعادة اسمي، سأظلّ أحميك Dialogue: 0,0:19:20.42,0:19:23.42,Default,,0,0,0,,.لذا لا تشغل بالك بالسبيرد Dialogue: 0,0:19:23.42,0:19:27.09,Default,,0,0,0,,.فكّر فيما تحميه Dialogue: 0,0:19:27.09,0:19:29.55,Default,,0,0,0,,...الفخر Dialogue: 0,0:19:31.17,0:19:34.13,Default,,0,0,0,,.حاضر، شكرًا لك Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:39.34,Default,,0,0,0,,.لكنّي سأستعيد سمعتك مهما كلّفني الأمر Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:41.80,Default,,0,0,0,,.أنت لا تتعلّم أبدًا Dialogue: 0,0:19:41.80,0:19:44.38,Default,,0,0,0,,ألهذه الدرجة لا تثق بي؟ Dialogue: 0,0:19:44.38,0:19:48.92,Default,,0,0,0,,.أنا أثق بك، لذا أريد ردّ جميلك Dialogue: 0,0:19:48.92,0:19:51.34,Default,,0,0,0,,.يا لك من عنيد Dialogue: 0,0:19:51.34,0:19:54.51,Default,,0,0,0,,.ليست بعنادك يا رويجرد-سان Dialogue: 0,0:20:05.34,0:20:07.09,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:20:09.34,0:20:10.97,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:19.84,Default,,0,0,0,,.محارب، ليس بالأمر المذهل Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:22.34,Default,,0,0,0,,{\an8}!ما خطبكم؟! تتركونني خارج الموضوع؟ Dialogue: 0,0:20:19.84,0:20:25.42,Default,,0,0,0,,.بصراحة، لا أفهم تحديدًا ما يعنيه رويجرد بالفخر Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:25.26,Default,,0,0,0,,{\an8}.لا، بالطبع لا Dialogue: 0,0:20:25.26,0:20:26.42,Default,,0,0,0,,{\an8}.انضمّي يا إريس Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:27.88,Default,,0,0,0,,،لكن لسببٍ ما Dialogue: 0,0:20:26.42,0:20:29.09,Default,,0,0,0,,{\an8}،اعتمدا عليّ من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:20:27.88,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,.اعتراف رويجرد بي جعلني سعيدًا Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.34,Default,,0,0,0,,{\an8}.أنا من عليه طلب هذا منك Dialogue: 0,0:20:31.34,0:20:35.42,Default,,0,0,0,,{\an8}!إذًا ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:20:52.09,0:20:54.92,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث لرأسك؟ Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.17,Default,,0,0,0,,.حلقته Dialogue: 0,0:20:56.17,0:21:02.17,Default,,0,0,0,,.ما حدث آنذاك علّمني إلى أيّ درجة شعري يُخيف الناس Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:02.92,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:21:02.92,0:21:04.63,Default,,0,0,0,,!مظهرك الآن يُناسبك Dialogue: 0,0:21:04.63,0:21:05.88,Default,,0,0,0,,!حقًّا؟ Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:08.67,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:21:08.67,0:21:10.84,Default,,0,0,0,,...أنا متأكّد أنّها كانت هنا Dialogue: 0,0:21:10.84,0:21:12.42,Default,,0,0,0,,!وجدتها Dialogue: 0,0:21:16.13,0:21:19.34,Default,,0,0,0,,.في هذه الحالة يمكننا إخفاء عينك الثالثة أيضًا Dialogue: 0,0:21:20.80,0:21:22.13,Default,,0,0,0,,!انظر Dialogue: 0,0:21:22.13,0:21:24.17,Default,,0,0,0,,!نحن متماثلون Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:27.67,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:33.72,Default,,0,0,0,,.حتّى الآن كنت يائسًا لحلّ كلّ شيء بمفردي Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:38.09,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب أظنّني فشلت هذه المرّة Dialogue: 0,0:21:38.09,0:21:41.72,Default,,0,0,0,,.سنواجه شتّى أنواع المشاكل طوال الرحلة Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:47.01,Default,,0,0,0,,.لكن عندما يحدث هذا أودّ أن نتحدّث مع بعضنا ونناقش ماذا سنفعل Dialogue: 0,0:21:47.01,0:21:50.63,Default,,0,0,0,,.بهذا لن نتشاجر حتّى ولو اختلفت آراؤنا Dialogue: 0,0:21:50.63,0:21:51.84,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:21:51.84,0:21:53.26,Default,,0,0,0,,!صحيح Dialogue: 0,0:21:53.26,0:21:59.34,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أودّ بدء أوّل اجتماعٍ استراتيجيٍّ للنهاية المميتة Dialogue: 0,0:21:59.34,0:22:00.72,Default,,0,0,0,,...هدفنا هو Dialogue: 0,0:22:00.72,0:22:02.92,Default,,0,0,0,,!مملكة أسورا Dialogue: 0,0:03:37.53,0:03:39.36,Default (trans),,0,0,0,,!ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:41.90,Default (trans),,0,0,0,,.أخبرتك أن تتراجع أيّها الغر Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:43.67,Default (trans),,0,0,0,,!اخرس! أنت من عليه التراجع Dialogue: 0,0:03:43.67,0:03:46.70,Default (trans),,0,0,0,,ألا يمكنك معرفة أنّ هذا المهمّة أكبر من حجمك؟ Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:47.91,Default (trans),,0,0,0,,!ليست كذلك Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.54,Default (trans),,0,0,0,,!النهاية المميتة Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.54,Default (trans),,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تفعلونه هنا؟ Dialogue: 0,0:03:57.59,0:03:59.88,Default (trans),,0,0,0,,،أتينا لنحقّق بشأن Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:02.17,Default (trans),,0,0,0,,.الوحش الغامض في مهمّة من النقابة Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:04.01,Default (trans),,0,0,0,,...أنتم أيضًا Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:05.01,Default (trans),,0,0,0,,أيضًا؟ Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:09.47,Default (trans),,0,0,0,,.أجل، نحن هنا لنفس المهمّة Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:12.85,Default (trans),,0,0,0,,حجز ثلاثي؟ Dialogue: 0,0:04:12.85,0:04:14.85,Default (trans),,0,0,0,,.سحقًا لأخطاء النقابة هذه Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:17.44,Default (trans),,0,0,0,,!على أيّ حال Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:21.94,Default (trans),,0,0,0,,!لن أسمح لكم أيّها الأغرار بأن تأخذوا جائزتنا Dialogue: 0,0:04:22.49,0:04:24.99,Default (trans),,0,0,0,,!اذهبوا إلى المنزل وارقدوا Dialogue: 0,0:04:25.13,0:04:25.70,Default (trans),,0,0,0,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:25.91,0:04:28.37,Default (trans),,0,0,0,,!من يحتاج مساعدتك على أيّ حال؟ Dialogue: 0,0:04:28.37,0:04:30.66,Default (trans),,0,0,0,,.إذًا من يأتي أوّلاً يُخدم أوّلاً Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:33.25,Default (trans),,0,0,0,,.لن تحظى بوقتٍ يسير هنا Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:37.38,Default (trans),,0,0,0,,!سحقًا، فلنذهب Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:01.73,Default (trans),,0,0,0,,!بسرعة! سنسبقهم Dialogue: 0,0:07:11.07,0:07:12.66,Default (trans),,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:07:14.41,0:07:15.74,Default (trans),,0,0,0,,.أ-أجل Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:19.46,Default (trans),,0,0,0,,...لقد أنقذتنا... أنتم أقوياء Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:03.92,Default (trans),,0,0,0,,.أنتم! لا تتشاجروا Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:08.55,Default (trans),,0,0,0,,...نحن السبب في موت رفيقنا Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:13.01,Default (trans),,0,0,0,,.لا يمكن لوم الأطفال، هذه مشكلتنا Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:19.64,Default (trans),,0,0,0,,!نحن لسنا أطفال! نحن مغامرون Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:25.31,Default (trans),,0,0,0,,.رفيقكم مات Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:26.90,Default (trans),,0,0,0,,!يمكنني رؤية ذلك Dialogue: 0,0:08:27.11,0:08:30.82,Default (trans),,0,0,0,,!لكنّنا كنّا نعلم أنّنا قد نموت Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:32.99,Default (trans),,0,0,0,,!كلّ المغامرين يعلمون هذا Dialogue: 0,0:08:33.36,0:08:36.70,Default (trans),,0,0,0,,،أنا ممتنٌّ لإنقاذكم حياتنا Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:40.29,Default (trans),,0,0,0,,،لكنّها مشكلتنا Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:42.87,Default (trans),,0,0,0,,...لا بل أنا هو الذي لم يدرك خطورة المهمّة Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:46.25,Default (trans),,0,0,0,,.إنّها... غلطتي Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:10.02,Default (trans),,0,0,0,,اسمك كورت؟ Dialogue: 0,0:09:10.02,0:09:11.65,Default (trans),,0,0,0,,،أنا آسف لأنّي عاملتك كالطفل Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:14.40,Default (trans),,0,0,0,,.أنت محارب كامل الأهليّة Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:33.71,Default (trans),,0,0,0,,.إلى اللقاء، شكرًا لمرافقتنا إلى هنا Dialogue: 0,0:09:33.96,0:09:35.26,Default (trans),,0,0,0,,.إلى اللقاء Dialogue: 0,0:10:34.19,0:10:37.03,Default (trans),,0,0,0,,!سـ-سحقًا Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:47.37,Default (trans),,0,0,0,,!يا مرحبًا أيّها النهاية المميتة Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:51.54,Default (trans),,0,0,0,,.يبدو أنّكم تحملون الكثير من الأمتعة Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:56.88,Default (trans),,0,0,0,,.صدف وكنّا محظوظين اليوم Dialogue: 0,0:12:57.63,0:13:00.50,Default (trans),,0,0,0,,هيّا، لمَ العجلة؟ Dialogue: 0,0:13:00.80,0:13:03.05,Default (trans),,0,0,0,,أهذا من شأنك؟ Dialogue: 0,0:13:03.30,0:13:06.39,Default (trans),,0,0,0,,أتريدون رؤية جليل وفيزكويل إلى هذه الدرجة؟ Dialogue: 0,0:13:13.18,0:13:17.19,Default (trans),,0,0,0,,.يا لها من حيلة ذكيّة أن تتبادلوا المهام Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:20.36,Default (trans),,0,0,0,,قضي علينا، كيف انتهى بنا المطاف هكذا؟ Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:24.24,Default (trans),,0,0,0,,،لو أخبرت النقابة بما فعلتم Dialogue: 0,0:13:24.24,0:13:28.32,Default (trans),,0,0,0,,...فسوف تخسرون رُخَصكم Dialogue: 0,0:13:29.63,0:13:30.70,Default (trans),,0,0,0,,...ما الذي تريده Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:33.79,Default (trans),,0,0,0,,.عجبًا؟ هيّا، أنت تعرف Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:36.42,Default (trans),,0,0,0,,.أريد المال، المال Dialogue: 0,0:13:36.42,0:13:40.76,Default (trans),,0,0,0,,.اجلبوا لي نصف ما تجنونه كلّ شهر Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:11.93,Default (trans),,0,0,0,,...الـ-نـ-نـ Dialogue: 0,0:15:12.47,0:15:15.89,Default (trans),,0,0,0,,!النهاية المميتة Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:46.34,Default (trans),,0,0,0,,...أنا آسف، لـ-لم أعلم بأنّك كنت الحقيقي Dialogue: 0,0:15:46.34,0:15:50.76,Default (trans),,0,0,0,,...رجاءً... لديّ أطفال Dialogue: 0,0:15:54.47,0:15:58.64,Default (trans),,0,0,0,,.سنغادر هذه المدينة، لذا ستنسى أمرنا Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:00.93,Default (trans),,0,0,0,,،لكن إن وصلنا إلى المدينة التالية Dialogue: 0,0:16:00.93,0:16:05.77,Default (trans),,0,0,0,,...ووجدنا أنّ رُخَصنا أُبطلت Dialogue: 0,0:16:12.45,0:16:15.82,Default (trans),,0,0,0,,.لا تحسبنّ أنّك ستهرب منّي Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.26,Default (trans),,0,0,0,,!النهاية المميتة Dialogue: 0,0:16:30.26,0:16:31.51,Default (trans),,0,0,0,,!توقّف Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:52.28,Default (trans),,0,0,0,,لمَ أنتما خائفان؟ Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:54.03,Default (trans),,0,0,0,,ألم يُنقذ حياتكما؟ Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:58.49,Default (trans),,0,0,0,,...حـ-حسنًا... آسف Dialogue: 0,0:23:23.54,0:23:26.55,Ep Title,,0,0,0,,{\fscx256\fscy261\pos(641,266.333)}الحلقة 11 Dialogue: 0,0:23:23.54,0:23:26.55,Ep Title,,0,0,0,,{\shad3\fscx292\fscy323\pos(638,541.889)\4c&H303048&}أطفال ومحاربون Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:47.03,Signs,,0,0,0,,{\fnA Kavir\bord2\c&H6824D2&\3c&HFFFFFF&\frz13.89\pos(633.6,454.4)}!شكرًا لكم على طيب المتابعة\N!ترقّبوا الموسم الثاني من فريقنا الريثم Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:40.01,Signs,,0,0,0,,{\fad(600,0)\blur2\bord2\c&H0998C5&\3c&HFFFFFF&\fscx77\fscy95\pos(583.111,187.555)}عَاطِلٌ تَنَاسَخَ Dialogue: 0,0:02:35.41,0:02:36.42,Signs,,0,0,0,,{\fad(400,0)\t(2,0\blur0\blur10)\t(50,500\blur10\blur0)\t(2,0\bord0\bord5)\t(50,500\bord5\bord0)\fscx54\fscy54\c&H0E191C&\3c&HFFFFFF&\move(535.111,565.333,512,565.333,29,697)}جَديد{\c&H08B9F1&}مِن {\c&H050505&}لو وُلِدتُ {\c&H08B9F1&}سأسْعَى جَاهِدًا Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:40.01,Signs,,0,0,0,,{\frz0\t(27,3656,\frz-0.02)\bord3\t(27,3656,\bord3.46)\c&H050505&\3c&HFFFFFF&\t(27,3656,\fscx100.23)\t(27,3656,\fscy111.75)\fscx54\fscy54\pos(512,565.333)}جَديد{\c&H08B9F1&}مِن {\c&H050505&}لو وُلِدتُ {\c&H08B9F1&}سأسْعَى جَاهِدًا Dialogue: 0,0:22:19.77,0:22:22.87,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}رغم أني تعلمتُ مبادئ الحب Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:25.78,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}لكني لم أُدركه Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:31.87,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}أريدك، مستعمرةً قد أرهقتها الحرب Dialogue: 0,0:22:32.44,0:22:34.91,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}(إن تفعل) Dialogue: 0,0:22:35.39,0:22:38.80,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}لست خائفًا من أي شيء Dialogue: 0,0:22:38.88,0:22:41.50,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}(إن أردت) Dialogue: 0,0:22:41.50,0:22:45.07,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}اعهد إلي ظهر Dialogue: 0,0:22:45.07,0:22:50.83,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}أريد تحطيمها، أريد تحطيمها حقًا، لو أنها لأجلك Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:57.28,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}لا فرق بين النجاسة والتناقض Dialogue: 0,0:22:57.55,0:23:03.24,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}أريد أحميك، أريد أن أحمي كل شيء Dialogue: 0,0:23:03.24,0:23:07.61,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}علمتني إياه Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:12.30,ED - AR,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur3}أنت فقط Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:41.05,Signs,,0,0,0,,