[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mushoku Tensei
Audio File: [SubsPlease] Mushoku Tensei - 09 (1080p) [C4AFF54B].mkv
Video File: [SubsPlease] Mushoku Tensei - 09 (1080p) [C4AFF54B].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 315
Active Line: 318
Video Position: 31227

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Demon,Microsoft Uighur,75,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00070202,&H82000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,2,42,42,20,1
Style: Default,Bahij Nassim-edit,90,&H00FFF8F2,&H0000F0FF,&H00060608,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,45,178
Style: Types do Skap,Lato,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: TS/EPTitle,Bahij Roya,100,&H00FFFFFF,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: تذكير,Bahij Roya,60,&H2DFFFFFF,&H0000E3FF,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0.5,9,21,21,50,178
Style: جانبي,Bahij Nassim-edit,75,&H00FFF8F1,&H0000E3FF,&H002A2B2E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,21,21,20,178
Style: تعويذة ماء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H00845923,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: تعويذة شفاء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H002B5121,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: هايد,Bahij Roya,100,&H56000000,&H00F5F5F5,&HAB000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: TL,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H00D3D8DE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.227586,0,9,15,15,25,178
Style: Next,ae_Petra,70,&H00161B4C,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178
Style: تعويذة نار,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H000A0B6E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TL,,0,0,0,,Mushoku Tensei 09 - TL: Mejaow
Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:06.98,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be15\bord1.5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:13.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:22.40,Default,,0,0,0,,انتهى الحلم
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:28.95,Default,,0,0,0,,مرحبا، يسرني لقاؤك
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:30.64,Default,,0,0,0,,يا روديوس
Dialogue: 0,0:00:32.95,0:00:36.50,Default,,0,0,0,,عفوًا، من تكون حضرتك؟
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:38.48,Default,,0,0,0,,كما تراني
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.75,Default,,0,0,0,,لا أستطيع رؤيتك بوضوح
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:48.02,Default,,0,0,0,,أنا هيتوغامي؛ إله البشر
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.25,Default,,0,0,0,,فهمت، هيتوغامي
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.08,Default,,0,0,0,,كنت أشاهدك
Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:56.42,Default,,0,0,0,,كنت تحظى بحياة مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:00.37,Default,,0,0,0,,تختلس النظر؟
Dialogue: 0,0:01:00.37,0:01:03.33,Default,,0,0,0,,أجل، كنت أراقبك لأنك مسلٍّ
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,ورأيت أنك تحتاج بعض المساعدة
Dialogue: 0,0:01:06.41,0:01:08.35,Default,,0,0,0,,فأنا حليفك
Dialogue: 0,0:01:09.88,0:01:11.95,Default,,0,0,0,,حليفي؟! كفّ عن الهراء
Dialogue: 0,0:01:11.95,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,!جعلتني أحلم أنّي تناسخت في عالم آخر وأنا في الحقيقة ميّت
Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:18.79,Default,,0,0,0,,هل تسلّيت بمشاهدة حياتي الممتعة؟
Dialogue: 0,0:01:18.79,0:01:20.95,Default,,0,0,0,,!لا أثق بك إطلاقًا
Dialogue: 0,0:01:20.95,0:01:23.00,Default,,0,0,0,,يا ورطتي {}
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.20,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأدلي لك بنصيحة
Dialogue: 0,0:01:25.20,0:01:27.91,Default,,0,0,0,,رأيت الكثير من أمثالك في حياتي السابقة
Dialogue: 0,0:01:27.91,0:01:30.08,Default,,0,0,0,,!أشخاص يستدرجوني بنصائحهم
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,لا لا
Dialogue: 0,0:01:31.12,0:01:34.70,Default,,0,0,0,,لا فائدة ترجى من تغيير سلوكياتي الآن {}
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:38.66,Default,,0,0,0,,فالتفكير الإيجابي سيغرقني في مستنقع اليأس فحسب {}
Dialogue: 0,0:01:38.66,0:01:40.35,Default,,0,0,0,,!كوضعي الحالي
Dialogue: 0,0:01:42.95,0:01:45.00,Default,,0,0,0,,لا تسىء الفهم
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:48.12,Default,,0,0,0,,أعني حياتك الحالية لا السابقة
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:49.17,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:51.70,Default,,0,0,0,,إذن لمَ أبدو هكذا؟
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:54.93,Default,,0,0,0,,هذه هيئتك العقلية، أما جسدك فهو على ما يرام
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:02:00.08,Default,,0,0,0,,إذن لن أرجع إلى هذا الجسد القذر عندما أستفيق؟
Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:04.10,Default,,0,0,0,,نعم! سيعود جسدك إلى طبيعته عندما تستفيق
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:07.48,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:09.37,Default,,0,0,0,,حلم
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:10.91,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:02:10.91,0:02:12.79,Default,,0,0,0,,يا لها من صدمة
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:16.11,Default,,0,0,0,,هيئتك الجسدية والعقلية مختلفتان للغاية
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:19.25,Default,,0,0,0,,إذن ماذا تريد مني؟
Dialogue: 0,0:02:19.25,0:02:22.62,Default,,0,0,0,,أتريد إرجاعي إلى عالمي لأني لا أنتمي إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:02:22.62,0:02:24.08,Default,,0,0,0,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:02:24.16,0:02:28.11,Default,,0,0,0,,لا أستطيع إرسالك إلى أي مكان خارج هذا العالم السداسي
Comment: 0,0:02:28.41,0:02:29.54,Default,,0,0,0,,Hmm.
Dialogue: 0,0:02:29.54,0:02:34.08,Default,,0,0,0,,أهذا يعني أنك لست من نسخني في هذا العالم؟
Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:35.29,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:38.75,Default,,0,0,0,,إله التنانين الشرير هو من يبرع في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:40.83,Default,,0,0,0,,إله التنانين الشرير؟
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.41,Default,,0,0,0,,إذن أتريد سماع نصيحتي؟
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:43.37,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:02:44.29,0:02:45.58,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:46.70,Default,,0,0,0,,لأنّك مريب
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.62,Default,,0,0,0,,ثق بي رجاءً
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:50.95,Default,,0,0,0,,لهذه المرة على الأقل
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:54.16,Default,,0,0,0,,لماذا تلحّ هكذا؟ {}
Dialogue: 0,0:02:54.16,0:02:56.16,Default,,0,0,0,,لا شك أنك تنوي خداعي
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:58.57,Default,,0,0,0,,يا ورطتي {}
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:03:02.06,Default,,0,0,0,,لكنك ستموت على هذا المنوال
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,أموت؟
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:06.50,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:10.04,Default,,0,0,0,,لأنّ القارة الشيطانية قاسية
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:13.95,Default,,0,0,0,,الطعام فيها شحيح وهي مليئة بالمسوخ السحرية {}
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:15.66,Default,,0,0,0,,هل ستصمد يا ترى؟
Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:18.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لحظة، ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:23.08,Default,,0,0,0,,لعلمك، تعرضت لكارثة سحرية هائلة نقلتك إلى مكان بعيد
Dialogue: 0,0:03:23.08,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,كارثة سحرية؟ أتعني ذاك الضوء؟
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:29.62,Default,,0,0,0,,أأنت واثق؟
Dialogue: 0,0:03:29.62,0:03:32.86,Default,,0,0,0,,أواثق من نجاتك في أراضٍ غريبة خطرة؟
Dialogue: 0,0:03:38.08,0:03:40.42,Default,,0,0,0,,!حسنًا، مفهوم
Dialogue: 0,0:03:40.50,0:03:43.29,Default,,0,0,0,,أخبرني بما لديك فلا شيء يمنعك
Dialogue: 0,0:03:43.29,0:03:44.51,Default,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:46.08,Default,,0,0,0,,والآن
Dialogue: 0,0:03:46.87,0:03:48.33,Default,,0,0,0,,يا روديوس
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.44,Default,,0,0,0,,أنصت جيدًا
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:54.95,Default,,0,0,0,,ستجد رجلًا بالقرب منك عندما تستفيق
Dialogue: 0,0:03:55.45,0:03:57.66,Default,,0,0,0,,اعتمد على هذا الرجل
Dialogue: 0,0:03:58.41,0:03:59.68,Default,,0,0,0,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:03.28,Default,,0,0,0,,ساعده
Comment: 0,0:04:12.62,0:04:15.83,Default,,0,0,0,,موشوك تينسي: التناسخ البطالي
Dialogue: 0,0:04:41.62,0:04:42.82,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ
Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:51.84,Default,,0,0,0,,أين غيلين؟
Dialogue: 0,0:04:57.58,0:04:58.53,Default,,0,0,0,,غيلين؟
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.28,Default,,0,0,0,,!سبيردي
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:29.97,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.51,Demon,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:38.62,Demon,,0,0,0,,هل أرسلك الإله؟
Dialogue: 0,0:05:42.04,0:05:44.35,Default,,0,0,0,,لم أفهم سؤالك
Dialogue: 0,0:05:45.16,0:05:47.57,Default,,0,0,0,,سقطتما من السماء
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.50,Default,,0,0,0,,ولأن أطفال البشر ضعفاء
Dialogue: 0,0:05:50.50,0:05:53.04,Default,,0,0,0,,أشعلت نارًا لتدفئتكما
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:54.33,Demon,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:56.87,Default,,0,0,0,,أنقذتنا إذن
Dialogue: 0,0:05:56.87,0:05:58.35,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:03.70,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، أرأيت شخصًا ثالثًا بالقرب منا؟
Dialogue: 0,0:06:03.70,0:06:04.84,Default,,0,0,0,,امرأة متوحشة؟
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:09.91,Default,,0,0,0,,لم أجد أحدًا سواكما
Dialogue: 0,0:06:10.20,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:06:14.08,0:06:16.31,Default,,0,0,0,,ألا تخيفك رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:06:16.83,0:06:19.95,Default,,0,0,0,,من الوقاحة أن أخاف من منقذنا
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:25.91,Default,,0,0,0,,أنت طفل غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:35.60,Default,,0,0,0,,أنا روديوس قريرات
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:39.55,Default,,0,0,0,,أنا رويجيرد سبيرديا
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:45.35,Default,,0,0,0,,سأجلس بالقرب منك
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:51.75,Default,,0,0,0,,عذرًا، أين نحن؟
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:55.86,Default,,0,0,0,,في شمال شرق القارة الشيطانية؛ إقليم بييقويا
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:07:01.91,Default,,0,0,0,,انتقلنا إلى مكان بعيد جدًا
Dialogue: 0,0:07:03.33,0:07:07.87,Default,,0,0,0,,كم ستستغرق رحلة العودة إلى القارة الوسطى يا ترى؟
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:10.42,Default,,0,0,0,,ما الذي جاء بكما إلى هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:15.44,Default,,0,0,0,,يبدو أننا تعرضنا لكارثة سحرية هائلة
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:17.77,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.42,Default,,0,0,0,,سأوصلكما حتمًا إلى دياركما
Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:36.42,Default,,0,0,0,,سألطّخ سمعة قبيلة السبيرد لو تركتكما هنا
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:41.20,Default,,0,0,0,,مع أنّ سمعتنا في الحضيض أساسًا
Dialogue: 0,0:07:45.58,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,...إيريس! صباح الخير، هذا
Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:50.31,Default,,0,0,0,,سـ سـ سسس
Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:52.62,Default,,0,0,0,,!سبيرد! إنه سبيردي
Dialogue: 0,0:07:52.62,0:07:54.25,Default,,0,0,0,,ويلي! أنا خائفة
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:56.08,Default,,0,0,0,,خائفة خائفة خائفة
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:58.25,Default,,0,0,0,,!غيلين! يا غيلين
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:00.41,Default,,0,0,0,,!أين أنتِ؟ {لمَ لا تأتين؟}
Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:02.79,Default,,0,0,0,,!آسفة يا روديوس، آسفة
Dialogue: 0,0:08:02.79,0:08:04.50,Default,,0,0,0,,!آسفة لأنّي دفعتك
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.25,Default,,0,0,0,,!آسفة لأني لن أفي بوعدي
Dialogue: 0,0:08:07.25,0:08:09.20,Default,,0,0,0,,آسفة، آسفة
Dialogue: 0,0:08:13.33,0:08:15.50,Default,,0,0,0,,هذه ردة الفعل الطبيعية
Dialogue: 0,0:08:15.50,0:08:17.62,Default,,0,0,0,,أتعني أني غير طبيعي؟
Dialogue: 0,0:08:17.62,0:08:18.86,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:21.06,Default,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:24.46,Default,,0,0,0,,على نحو جيّد {}
Dialogue: 0,0:08:28.29,0:08:30.04,Default,,0,0,0,,يسـ يسرن
Dialogue: 0,0:08:30.04,0:08:31.75,Default,,0,0,0,,...يسرني
Dialogue: 0,0:08:31.75,0:08:32.95,Default,,0,0,0,,...لقاؤك...
Dialogue: 0,0:08:32.95,0:08:38.37,Default,,0,0,0,,أنا إإ-إيريس بوبوبورياس قريرات
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:41.45,Default,,0,0,0,,إيريس بوبوبورياس قريرات؟
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:44.79,Default,,0,0,0,,!لا! إنه بورياس
Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:46.35,Default,,0,0,0,,!تلعثمت قليلًا فحسب
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:51.64,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:08:53.41,0:08:55.91,Default,,0,0,0,,أنا رويجيرد سبيرديا
Dialogue: 0,0:08:57.29,0:09:01.04,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نصبح أصدقاء إن تفاهمنا
Dialogue: 0,0:09:03.58,0:09:05.75,Default,,0,0,0,,!أمي كاذبة
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:08.91,Default,,0,0,0,,قالت إن السبيرديين سيأكلوني إن سهرت ليلًا
Dialogue: 0,0:09:08.91,0:09:11.41,Default,,0,0,0,,إذن كنتِ تتظاهرين بالنوم عندما اختبأتِ تحت الوشاح؟
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:12.83,Default,,0,0,0,,!لا تسخر مني
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:16.33,Default,,0,0,0,,قد يصبح السيد رويجيرد صديقك إن طلبتِ مصادقته
Dialogue: 0,0:09:18.75,0:09:19.84,Default,,0,0,0,,ولكن
Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:23.46,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا سيد رويجيرد؟
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:25.40,Default,,0,0,0,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:09:25.95,0:09:28.53,Default,,0,0,0,,إيريس، لنصبح صديقين
Dialogue: 0,0:09:30.91,0:09:32.73,Default,,0,0,0,,لا مفرّ إذن
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:34.93,Default,,0,0,0,,!سأكون صديقتك
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:38.95,Default,,0,0,0,,وهكذا توطّدت علاقتهما بين عشيّة وضحاها
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:42.79,Default,,0,0,0,,حتى وإن زلّ لسان إيريس لزوال خوفها
Dialogue: 0,0:09:42.79,0:09:44.84,Default,,0,0,0,,يتغاضى رويجيرد عن وقاحتها
Dialogue: 0,0:09:45.25,0:09:49.22,Default,,0,0,0,,من اختلق الشائعة التي تقول إن السبيرديين سريعو الغضب؟
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:51.73,Default,,0,0,0,,نحن الآن عالقان في أراضٍ غريبة
Dialogue: 0,0:09:52.29,0:09:54.55,Default,,0,0,0,,وأمامنا رحلة طويلة على ما يبدو
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:02.62,Default,,0,0,0,,يجب أن أعيد إيريس إلى منزلها سالمة
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:20.33,Default,,0,0,0,,!القارة الشيطانية
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:22.44,Default,,0,0,0,,!ها قد بدأت مغامرتنا
Dialogue: 0,0:11:18.29,0:11:20.50,Default,,0,0,0,,نهيتكما عن التحرك
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:23.79,Default,,0,0,0,,كيف عرفت أنّ هناك مسخ وأنت لم تره؟
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:26.54,Default,,0,0,0,,أستطيع رؤيتهم بالعين التي في جبهتي
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:27.95,Default,,0,0,0,,إنها مفيدة
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:31.16,Default,,0,0,0,,كم تمنيت لو أنني لم أمتلكها
Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:33.16,Default,,0,0,0,,إذن لا أمانع أخذها منك
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:34.29,Default,,0,0,0,,!اخلعها
Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:36.08,Default,,0,0,0,,لا أستطيع
Dialogue: 0,0:11:36.29,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,آمل أنها تمزح
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:40.84,Default,,0,0,0,,أستطيع القتال أيضًا لو كان بحوزتي سيف
Dialogue: 0,0:11:41.08,0:11:43.73,Default,,0,0,0,,ويمكنني مساندتك قليلًا بالسحر
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:46.68,Default,,0,0,0,,لا ينبغي للأطفال أن يقلقوا لهذه الأمور
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.97,Default,,0,0,0,,ابقي سالمة بجانب أخيك الأكبر فحسب
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:51.50,Default,,0,0,0,,!من تقصد بأخي الأكبر؟
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:54.20,Default,,0,0,0,,!فأنا الأخت الكبيرة
Dialogue: 0,0:11:54.20,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,هكذا إذن؟ آسف
Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:58.73,Default,,0,0,0,,رويجيرد المسكين
Dialogue: 0,0:12:01.12,0:12:02.29,Default,,0,0,0,,وصلنا
Dialogue: 0,0:12:02.29,0:12:03.35,Default,,0,0,0,,!إنها قرية
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:11.33,Demon,,0,0,0,,يبدوان مريبان! لا أستطيع السماح لهما بدخول القرية
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:13.62,Demon,,0,0,0,,هل ستترك الأطفال بلا مأوى؟
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:15.08,Demon,,0,0,0,,يا روين
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:18.55,Demon,,0,0,0,,لقد تعرّضا إلى كارثة سحرية وقذفتهما إلى هذا المكان البعيد
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.44,Default,,0,0,0,,أخبرني
Dialogue: 0,0:12:19.58,0:12:21.04,Default,,0,0,0,,ماذا يقول؟
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:24.75,Default,,0,0,0,,يقول إننا مريبان ولن يسمح لنا بدخول القرية
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:26.06,Demon,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:12:26.79,0:12:28.06,Demon,,0,0,0,,روين
Dialogue: 0,0:12:28.54,0:12:30.02,Demon,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:12:32.95,0:12:34.70,Default,,0,0,0,,سيستدعي الزعيم
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:37.26,Default,,0,0,0,,سيأذن لكما بالدخول عندما أتحدث معه
Dialogue: 0,0:12:46.75,0:12:47.70,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:48.75,Default,,0,0,0,,تخاطر ذهني
Dialogue: 0,0:12:49.12,0:12:51.93,Default,,0,0,0,,عشيرة الميقورد تتحدث تخاطريًا عن بعد
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:53.62,Default,,0,0,0,,عشيرة الميقورد؟
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:55.79,Demon,,0,0,0,,ها هما يا زعيم
Dialogue: 0,0:12:56.83,0:12:58.96,Demon,,0,0,0,,هذان الطفلان؟
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:02.67,Demon,,0,0,0,,مرحبًا، أنا روديوس قريرات
Dialogue: 0,0:13:03.25,0:13:04.76,Demon,,0,0,0,,أنت مهذب
Dialogue: 0,0:13:05.12,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,لحسن حظي أنّي تعلمت لغة إله الشياطين
Dialogue: 0,0:13:07.75,0:13:09.93,Default,,0,0,0,,أنا روكس؛ زعيم القرية
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:14.37,Default,,0,0,0,,من أين حصلت على هذه القلادة؟
Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:16.84,Default,,0,0,0,,أيعرف لغة البشر؟
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:18.60,Default,,0,0,0,,إنها هدية من أستاذتي
Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:20.80,Default,,0,0,0,,أستاذتك؟
Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:22.87,Default,,0,0,0,,اسمها روكسي
Dialogue: 0,0:13:22.87,0:13:24.03,Demon,,0,0,0,,!روكسي؟
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:28.82,Demon,,0,0,0,,عفوًا... أتوجد مشكلة؟
Dialogue: 0,0:13:29.25,0:13:31.04,Demon,,0,0,0,,...روكسي
Dialogue: 0,0:13:31.25,0:13:33.08,Demon,,0,0,0,,...روكسي
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:35.83,Demon,,0,0,0,,!هو اسم ابنتي
Dialogue: 0,0:13:36.08,0:13:36.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:38.75,0:13:41.57,Default,,0,0,0,,!أهذه ديار روكسي؟
Dialogue: 0,0:13:49.91,0:13:53.62,Default,,0,0,0,,!روديوس! ثمة شيء غريب يحرس الحقل
Dialogue: 0,0:13:54.25,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,!انظر هناك
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:57.68,Default,,0,0,0,,!إنها أصداف سلاحف
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:01.91,Default,,0,0,0,,واحد روكسي
Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:03.75,Default,,0,0,0,,اثنان روكسي
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.75,Default,,0,0,0,,ثلاثة روكسي، أربعة
Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:10.16,Default,,0,0,0,,...اهدأ، ربي
Dialogue: 0,0:14:10.24,0:14:11.37,Demon,,0,0,0,,ابنتي روكسي
Dialogue: 0,0:14:11.37,0:14:16.08,Demon,,0,0,0,,لم تتواصل منذ أن غادرت قبل أكثر من عشرين سنة
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:18.04,Default,,0,0,0,,عشرين سنة؟
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:21.92,Demon,,0,0,0,,كم عامًا يعيش الميقورديون؟
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:25.42,Demon,,0,0,0,,في الظروف الطبيعية نعيش حوالي 200 عام
Dialogue: 0,0:14:25.58,0:14:28.35,Demon,,0,0,0,,...أي في هذا العام سيبلغ عمرها
Dialogue: 0,0:14:29.12,0:14:31.97,Demon,,0,0,0,,...44
Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:36.14,Demon,,0,0,0,,أخبرني، أروكسي بخير حقًّا؟
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:38.44,Demon,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:39.56,Demon,,0,0,0,,أين هي الآن؟
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:42.61,Demon,,0,0,0,,أخبرتني في رسالتها أنها في مملكة شيرون
Dialogue: 0,0:14:42.73,0:14:43.69,Demon,,0,0,0,,أهي بخير؟
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.90,Demon,,0,0,0,,أجل، أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:49.15,Demon,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:51.28,Demon,,0,0,0,,ما دامت بخير
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:53.16,Demon,,0,0,0,,فأنا مرتاح
Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:55.17,Demon,,0,0,0,,حماي {أب زوجتي}
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:03.15,Default,,0,0,0,,هل سيبكي باول وبقية العائلة لو علموا بسلامتنا؟
Dialogue: 0,0:15:05.70,0:15:07.58,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:12.37,Default,,0,0,0,,ليلة البارحة رأينا شهبًا تطير في السماء بكل الاتجاهات
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:14.91,Default,,0,0,0,,وشعرنا أن هنالك خطبٌ ما
Dialogue: 0,0:15:15.54,0:15:17.28,Default,,0,0,0,,شكرًا على الطعام
Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:21.44,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:42.71,Default,,0,0,0,,تبدوان على وفاق
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:43.91,Default,,0,0,0,,بلا شك
Dialogue: 0,0:15:44.54,0:15:48.42,Default,,0,0,0,,إذن، كيف تنوي العودة إلى ديارك؟
Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.54,Default,,0,0,0,,سأوصلهما
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:52.40,Default,,0,0,0,,لن أتركهما لوحدهما
Dialogue: 0,0:15:53.37,0:15:56.66,Default,,0,0,0,,وماذا تنوي فعله إن رافقتهما؟
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:16:02.04,Default,,0,0,0,,نيتي واضحة؛ سأحميهما حتى يصلان إلى المنزل سالمين
Dialogue: 0,0:16:02.04,0:16:04.82,Default,,0,0,0,,ولكنك لا تستطيع دخول المدن
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:05.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:07.55,Default,,0,0,0,,لا يستطيع دخولها؟
Dialogue: 0,0:16:08.83,0:16:11.24,Default,,0,0,0,,لو حدث لهما شيء فسآتي لنجدتهما
Dialogue: 0,0:16:12.91,0:16:15.91,Default,,0,0,0,,حتى وإن قتلت كل من في المدينة
Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:23.60,Default,,0,0,0,,كعادتك، النقاش معك عقيم إذا تعلّق الأمر بالأطفال
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:28.11,Default,,0,0,0,,هل مضت عشر سنوات منذ أن أنقذت تلك الصغيرة؟
Dialogue: 0,0:16:32.20,0:16:37.84,Default,,0,0,0,,لكن هل تستطيع تحقيق هدفك إن لجأت للعنف؟
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:40.25,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:16:40.25,0:16:42.93,Default,,0,0,0,,ما هدفه؟
Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:51.20,Default,,0,0,0,,السيد رويجيرد يهدف إلى استعادة سمعة عشيرة السبيرد الحسنة
Dialogue: 0,0:16:53.62,0:16:56.51,Default,,0,0,0,,هذا... مستحيل
Dialogue: 0,0:16:56.58,0:16:58.91,Default,,0,0,0,,حذرتني روكسي
Dialogue: 0,0:16:58.91,0:17:03.62,Default,,0,0,0,,كره السبيرد متغلغل في أعماق هذا العالم
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.91,Default,,0,0,0,,وذعر إيريس خير دليل
Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:10.33,Default,,0,0,0,,لكن السبيرديين لم يرحموا أحد في الحرب؛ لا صديق ولا عدو
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:11.83,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحًا؟
Dialogue: 0,0:17:11.83,0:17:13.00,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,0:17:13.91,0:17:15.48,Default,,0,0,0,,غير صحيح
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:19.80,Default,,0,0,0,,هذه مكيدة لابلاس
Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:25.31,Default,,0,0,0,,لابلاس؟
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:28.06,Default,,0,0,0,,خاننا لابلاس
Dialogue: 0,0:17:30.25,0:17:33.08,Default,,0,0,0,,هلّا تخبرني بالتفصيل؟
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:37.79,Default,,0,0,0,,بعدها
Dialogue: 0,0:17:37.79,0:17:43.00,Default,,0,0,0,,حكى لي رويجيرد قصة أخفاها التاريخ
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.06,Default,,0,0,0,,رماح؟
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:46.79,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:46.79,0:17:51.06,Default,,0,0,0,,أعطانا رماحًا في أثناء الحرب
Dialogue: 0,0:17:51.95,0:17:54.50,Default,,0,0,0,,الرماح السبيردية هي أرواحنا
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:18:00.04,Default,,0,0,0,,لذا رفض بعضنا التخلي عن رماحنا الأصلية واستعمال الجديدة
Dialogue: 0,0:18:01.33,0:18:03.37,Default,,0,0,0,,الحرب التي دارت قبل 400 عام
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:08.75,Default,,0,0,0,,جعلت من لابلاس بطلًا قوميًّا إذ وحّد الشياطين واستردّ حقوقهم من أيدي البشر
Dialogue: 0,0:18:08.75,0:18:11.28,Default,,0,0,0,,حينها حارب السبيرديون تحت رايته
Dialogue: 0,0:18:11.91,0:18:16.75,Default,,0,0,0,,فكافأ رويجيرد ورجاله برماح خاصة وقبلوها
Dialogue: 0,0:18:16.75,0:18:19.08,Default,,0,0,0,,تلك الرماح كانت قوية
Dialogue: 0,0:18:19.25,0:18:22.26,Default,,0,0,0,,وجعلتنا لا نقهر
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:26.88,Default,,0,0,0,,ولكن... بدأنا نتغير
Dialogue: 0,0:18:27.79,0:18:34.91,Default,,0,0,0,,وأخذنا نهاجم الحلفاء والأعداء على حد سواء دون أن ندرك
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:38.88,Default,,0,0,0,,ومع ذلك لم يساورنا الشك
Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:41.51,Default,,0,0,0,,لم نلحظ أننا تغيّرنا
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:43.55,Default,,0,0,0,,وبعدها
Dialogue: 0,0:18:44.12,0:18:49.45,Default,,0,0,0,,ذبحنا كلّ نفسٍ على مرأى النظر
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:51.79,Default,,0,0,0,,وفي النهاية
Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:58.33,Default,,0,0,0,,قتلنا آباءنا وزوجاتنا وإخوتنا
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:01.83,Default,,0,0,0,,وحتى أطفالنا
Dialogue: 0,0:19:05.79,0:19:13.46,Default,,0,0,0,,هذا الرمح هو روح ابني الذي ضحى بنفسه لينقذني من اللعنة
Dialogue: 0,0:19:15.00,0:19:19.79,Default,,0,0,0,,سمعة السبيرد الملطخة هي عاقبة ثقتنا بلابلاس
Dialogue: 0,0:19:19.79,0:19:24.48,Default,,0,0,0,,إنها عقوبتنا لأننا وثقنا به وقبلنا رماحه الملعونة
Dialogue: 0,0:19:25.00,0:19:31.48,Default,,0,0,0,,لهذا بصفتي قائد المحاربين يجب أن أبرّئ اسم عشيرتي
Dialogue: 0,0:19:38.20,0:19:39.62,Default,,0,0,0,,أربعمئة سنة
Dialogue: 0,0:19:40.29,0:19:42.60,Default,,0,0,0,,أقضاها وحيدًا؟
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:47.15,Default,,0,0,0,,هل أكله الندم؟ أكان بائسًا؟
Dialogue: 0,0:19:53.50,0:19:55.62,Default,,0,0,0,,أكله الندم؟
Dialogue: 0,0:19:59.33,0:20:00.44,Default,,0,0,0,,مفهوم
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:04.29,Default,,0,0,0,,لو ساعدك طفل بشري مثلي
Dialogue: 0,0:20:04.29,0:20:06.06,Default,,0,0,0,,قد تتغير الأمور
Dialogue: 0,0:20:08.16,0:20:09.60,Default,,0,0,0,,سأساعدك
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:12.02,Default,,0,0,0,,أعاهدك
Dialogue: 0,0:20:12.54,0:20:14.93,Default,,0,0,0,,أنني سأفعل ما بوسعي لأجلك
Dialogue: 0,0:20:19.25,0:20:20.17,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:20:27.20,0:20:28.41,Demon,,0,0,0,,هل ستغادرون؟
Dialogue: 0,0:20:28.83,0:20:30.04,Demon,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:31.16,Demon,,0,0,0,,من هذه؟
Dialogue: 0,0:20:31.29,0:20:32.25,Demon,,0,0,0,,إنها زوجتي
Dialogue: 0,0:20:32.50,0:20:34.08,Demon,,0,0,0,,اسمي روكاري
Dialogue: 0,0:20:34.25,0:20:35.97,Default,,0,0,0,,!أم أستاذتي؟
Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:37.17,Demon,,0,0,0,,أنتِ شابة
Dialogue: 0,0:20:37.50,0:20:41.55,Demon,,0,0,0,,شكرًا على الإطراء، لعلمك يبلغ عمري 102 سنة
Dialogue: 0,0:20:41.72,0:20:43.38,Demon,,0,0,0,,ما زلتِ شابة بنظري
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:46.26,Demon,,0,0,0,,إن قابلت روكسي فأخبرها أن تزورنا أحيانًا
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:47.51,Demon,,0,0,0,,سأخبرها
Dialogue: 0,0:20:48.00,0:20:50.97,Demon,,0,0,0,,أيمكنني أن أناديك حماي؟
Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:53.08,Demon,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:54.04,Demon,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:20:54.52,0:20:57.77,Demon,,0,0,0,,دعنا من المزاح، أريدك أن تأخذ هذا السيف
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:20:59.26,Demon,,0,0,0,,خذ هذه أيضًا
Comment: 0,0:20:59.33,0:21:00.16,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:00.16,0:21:03.48,Demon,,0,0,0,,نحن شاكران لك لأنك طمأنتنا على سلامة روكسي
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:06.20,Demon,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:21:11.12,0:21:14.35,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا على لطفكما
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:17.00,Demon,,0,0,0,,على الرحب والسعة
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:31.26,Default,,0,0,0,,قطعت وعدًا أن أساعد رويجيرد
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:37.26,Default,,0,0,0,,لو أنّي سمعت قصته في حياتي السابقة لضحكت عليه
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:41.66,Default,,0,0,0,,لكني البارحة قررت أن أصدقه
Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:46.37,Default,,0,0,0,,لأن قصته ضربت وترًا حساسًا بداخلي
Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:50.93,Default,,0,0,0,,سيحمينا خارج المدن ونحن سنساعده داخلها
Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.40,Default,,0,0,0,,علاقة أخذ وعطاء
Dialogue: 0,0:21:56.58,0:22:00.40,Default,,0,0,0,,يا سيد رويجيرد، أتطلّع للسفر معك
Dialogue: 0,0:22:00.62,0:22:01.60,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs110\pos(965.333,279.333)}الحلقة التاسعة
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.00,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs170\pos(962.666,693.333)}مصادفة
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:22.00,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be15\bord1.5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:47.03,Next,,0,0,0,,{\pos(970,300)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:43.12,0:23:47.03,Next,,0,0,0,,{\fs120\fad(1000,0)\pos(949.667,610.333)}المهمة الأولى وقيمة الحياة