‫في الحلقات السابقة‬
‫"ويستمورلاند" ليس في الـ170 من العمر.‬
‫لقد انتحل هذه الشخصية ليبيع قصته.‬
‫حسناً، إذا صدّق كل من على الجزيرة‬ ‫أسطورة "بي تي"‬
‫فهل تعتقدين أن مجلس "نيولوشن"‬ ‫فعل ذلك أيضاً؟‬
‫لا يزال أمامنا تعقُّب السيد "الخطيب".‬
‫إنه رجل "نيو" المُتَنَقِّل؟ إنه مُفرِط‬ ‫في الحماية والأمر ليس سهلاً.‬
‫إذا كان يقوم برشوة الحكومات‬ ‫لأجل جينات المواطنين‬
‫- إذاً ينبغي أن--‬ ‫- انسي الأمر يا حبيبتي.‬
‫- مقاعدة خالية؟‬ ‫- حالات انتحار.‬
‫لا بد أن "رايتشل" أظهرت دليلاً قوياً‬ ‫للعصابة على الهوية الحقيقية لـ"بي تي".‬
‫أدركوا أنه تم خداعهم،‬ ‫وهم يسارعون لحماية أنفسهم.‬
‫- هل وجدتِها؟‬ ‫- كلا.‬
‫هل هي تكذب؟‬
‫تمت مسامحتك.‬
‫- هل أنت مستعدة؟‬ ‫- سجلات مالية كاملة‬
‫من أموال رشوة "نيولوشن".‬
‫ستظهر كلها أمام العامة.‬
‫"هيلينا"!‬
‫أيتها الشيطان!‬
‫الراهبة التي تركتك كانت تعلم‬ ‫أن بداخلك شيطان.‬
‫حسناً، سيعلم الجميع الآن.‬
‫أيتها الأخت "إيرينا"، ساعديني!‬
‫لا!‬
‫أيتها الأخت "إيرينا".‬
‫لم أشاهد أيّ شيء.‬
‫لن تتعلمي أيّ شيء هنا!‬
‫لا تفعلي هذا!‬
‫البعض منكم يعرف أكثر من الآخر‬ ‫الظروف التي مررنا بها.‬
‫لكنكم جميعاً تعرفون أن "إس"‬ ‫لم تتوانى عن خوض أيّ معركة.‬
‫من أجلنا جميعاً‬
‫من أجل جماعتها وشبكتها‬
‫وعائلتها.‬
‫لقد كتبت لنا رسالة نحن الـ3‬
‫قبل أن تقضي.‬
‫هوِّني عليكِ. ستكونين بخير.‬
‫أنا سأقرأ الرسالة.‬
‫لا بأس. هوني عليك.‬
‫لا بأس.‬
‫"تذكروا فقط يا أحبائي‬
‫أن الموت لا يعني شيئاً على الإطلاق.‬
‫لقد تسللتُ فقط إلى الغرفة المجاورة.‬
‫يمكنكم مناداتي باسمي القديم المألوف.‬
‫لا تجعلوا الحزن يتمكن منكم.‬
‫أعدكم أن نضحك على هذا الفراق الصعب‬
‫عندما سنلتقي مرة أخرى.‬
‫مع حبي، (إس)."‬
‫هل تريدين وضع الورد هناك؟‬
‫اذهبي.‬
‫يحزنني أنني لست معهم.‬
‫أجل. ستعود "دلفين" غداً من "فرنسا"‬
‫وهكذا سنذهب جميعاً لرؤيتهم.‬
‫اليوم هو لأقارب "إس".‬
‫لا أستطيع حتى السير في موكب "سيوبهان".‬
‫لا أستطيع أن أتخيل ما تمر به "سارا".‬
‫يا إلهي، كانت بمثابة الأم لها.‬
‫يقول "فيليكس" إنها لم تبكي حتى الآن.‬
‫ربما تحاول أن تكون قوية أمام "كيرا".‬
‫ينبغي عليها دائماً أن تكون قوية،‬ ‫وهذا ليس صائباً.‬
‫- هذا ليس صائباً.‬ ‫- حسناً، نحن‬
‫سنقوم بدعمها.‬
‫أليس كذلك؟‬
‫الرشاوى تربط الآن رجل الأعمال‬ ‫الكويتي "هاشم الخطيب"‬
‫"فضيحة رشاوى (نيولوشن)"‬
‫إلى حركة "نيولوشن" المستقبلية الهامشية.‬
‫التحقيقات المتعددة الجنسيات‬ ‫سيطرت على جميع الأبحاث‬
‫وعلَّقت الأنشطة المالية لمجموعة‬ ‫"داياد" الأوسع نطاقاً.‬
‫ولا يزال "الخطيب" طليقاً.‬
‫مُراسلونا في قلب الحدث‬ ‫في مؤسسة "داياد"‬
‫- "وسينقلون لنا آخر المستجدات‬ ‫- أمي؟‬
‫"كلما يتكشّف التحقيق."‬
‫مرحباً.‬
‫أعلم أنك تعتقدين أنك لست‬ ‫بحاجة إلى هذا، لكن يجب أن تأكلي.‬
‫إنه ديك رومي بالفلفل الحار.‬
‫شكراً.‬
‫أعرف أن "رايتشل" وراء هذا.‬
‫أعرف.‬
‫لكن "إس" لا تلقي باللوم على "رايتشل".‬
‫كانت الرسالة واضحة.‬
‫لا يهمني. كان يمكن أن تفعل‬ ‫شيئاً لمنع ذلك.‬
‫حسناً يا "سارا"، أريدك أن تعلمي‬
‫أن ما فعلته "إس"‬
‫من تضحية‬
‫كان من أجل عائلتي أيضاً.‬
‫"نيولوشن" هددتنا جميعاً.‬
‫لذلك، أيّ شيء تحتاجين إليه‬
‫كيفما وأينما كان‬
‫حسناً.‬
‫مهلاً.‬
‫مرحباً.‬
‫تريدين التحدث إلى--؟‬
‫حسناً.‬
‫مرحباً.‬
‫أعتقد أنها تريدك.‬
‫الأخت "إيرينا".‬
‫إنها لا تتحدث.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫لا.‬
‫ما هذا؟‬
‫إنه دفتر يوميات "هيلينا".‬
‫حسناً.‬
‫أنا داخل عنق الرحم أفصل الأغشية.‬
‫- أنت متأكدة أن عليك أن تفعلي ذلك؟‬ ‫- إنها تقنية تحريض طبيعية.‬
‫35 أسبوعاً هي تقريباً‬ ‫مدة كاملة للتوائم.‬
‫يجب أن ننتهي من هذا على عجل.‬ ‫هناك الكثير من الأشخاص يبحثون عنّا.‬
‫- ماذا عن "غراسي"؟‬ ‫- كن صبوراً يا "مارك".‬
‫ستنضم إلينا بعد الولادة. حتى ذلك الحين،‬ ‫أحتاج إليك مع رجال الأمن.‬
‫- "مارك"؟‬ ‫- استرخي يا "هيلينا".‬
‫"مارك"؟‬
‫ابنتي العزيزة.‬
‫هذا هو المكان الذي وجدتك فيه أخيراً؟‬
‫كنت أبحث عنك منذ فترة طويلة.‬
‫اسمي "توماس".‬
‫وأنا سأقوم برعايتك.‬
‫أنت لا تعلمين كم أنت مميزة.‬
‫جاءت "غراسي" لرؤيتها؟‬
‫كيف وجدتها؟‬
‫لا تتصل "هيلينا" مع تلك‬ ‫الخائنة المتدينة الشاذة.‬
‫نحن نعرف فقط أنهما اختفيا‬ ‫على حدّ سواء.‬
‫قالت إن هناك دماء في الغرفة.‬
‫يا إلهي.‬
‫لقد أخذوا "هيلينا" لأن فترة حملها‬ ‫اكتملت تقريباً.‬
‫إنه يريد دم الحبل السري.‬
‫الطفرة لنفسه، ومن ثم ليقوم بالاستغلال.‬
‫في المرة الأخيرة التي رأينا‬ ‫فيها "غراسي"، لمن وشت بنا؟‬
‫"فيرجينيا كودي".‬
‫هل سيأخذونها إلى الجزيرة يا "كوزيما"؟‬
‫نحن لم نعد نعرف ما يحدث هناك.‬
‫نحن نعرف شخصاً ربما يعرف.‬
‫تقصد "رايتشل"؟ كلا.‬
‫عظيم. ماذا تريدين أن تفعلي؟‬
‫لقد فقدت "كيرا" جدتها.‬
‫ماذا من المفترض أن أفعل؟‬
‫حسناً. تريدين البقاء هنا إلى جانبها.‬
‫أنا سأتولى الأمر يا "سارا".‬
‫لا أستطيع الجلوس مكتوف‬ ‫اليدين، سآتي معك.‬
‫"(ذي ريجينت)"‬
‫لا تتحركي يا "رايتشل".‬
‫"فيليكس"؟‬
‫يؤسفني مصابك.‬
‫وفري تعبك أيتها العاهرة‬ ‫عديمة الشفقة واستديري.‬
‫لقد أخذوا "هيلينا".‬
‫يُفترَض إلى الجزيرة.‬
‫لست متأكدة من ذلك تماماً.‬
‫ستسترد "نيولوشن" قوتها بعد خيانة‬ ‫"رايتشل"، لكن الإجهاد بلغ منك مبلغاً‬
‫ويجب أن تكون حذراً.‬
‫نعم.‬
‫ينبغي أن أكون متيقظاً.‬
‫لدينا عمل نقوم به.‬
‫بعد هذا، ابحث عن "الخطيب"‬ ‫واستمر في التطهير.‬
‫الأمور تسير بشكل جيد للغاية حتى الآن.‬
‫شكراً لك يا سيدي.‬
‫من تبقى منا يدعمونك مائة بالمائة.‬
‫جيد.‬
‫حسناً، دعونا نحصل‬ ‫على بعض التوائم، هل نبدأ؟‬
‫كانت "سيوبهان" تعرف ما الذي‬ ‫كانت مُقدِمة عليه يا "فيليكس".‬
‫أغلقي فمك اللعين وتحدثي عن "هيلينا".‬
‫لمَ ليست في الجزيرة؟‬
‫المكان لم يعد آمناً هناك بالنسبة لهم.‬
‫لقد تمرد رعاياه وتخلوا عنه.‬
‫تم فضح أصحاب نفوذ ويريدون الانتقام.‬
‫إذاً أنت أيضاً تهربين منه، حظاً طيباً.‬
‫أجل. أنت بالكاد تستطيعين المشي.‬
‫متى اختُطِفَتْ "هيلينا"؟‬
‫قبل 4 أيام، ليلة افتتاح معرضي.‬
‫ليلة الافتتاح يا "فيليكس".‬
‫في ذلك اليوم، ذهبت "إنغر"‬ ‫دون سابق إنذار.‬
‫المحققة "إنغر".‬
‫إنها مكرسة لهذه القضية.‬
‫سآتي معك.‬
‫- الزمي مكانك.‬ ‫- لماذا؟‬
‫لتكوني مفيدة في شيء. هذا صديق‬ ‫قديم يمكنه الاستفادة منك.‬
‫مرحباً.‬
‫مرحباً يا "رايتشل".‬
‫- "فيليكس"؟‬ ‫- مرحباً، كيف حالك؟‬
‫بخير. ماذا وجدتم؟‬
‫حسناً، عدنا إلى التعامل‬ ‫المُمِل مع الشرطة.‬
‫نحن نعتقد أن "إنغر" هي‬ ‫من أخذت "هيلينا".‬
‫أنت المطلوب التالي.‬
‫الـ"إنتربول".‬
‫أخذوا للتو جريمَتيْ قتل جديدتين.‬
‫أيّ جرائم؟‬
‫قضية "نيولوشن". ما علاقتك بها؟‬
‫- ماذا قالت "إنغر"؟‬ ‫- ما يكفي لإثارة اهتمامي.‬
‫إذاً أنت لا تعلم مدى تورطها في ذلك.‬
‫كلا، لا أعلم.‬
‫لكنني سأكتشف الأمر. اجلس.‬
‫أيها الملازم.‬
‫أنا لا أعرف ما تعرفه.‬
‫يمكن أن تكون أنت "نيولوشن".‬
‫لكن سأغامر وأعتبرك شرطي مثلي.‬
‫ومثل "بيث" سابقاً.‬
‫لقد فعلنا كل ما بوسعنا‬ ‫بشكل طبيعي. إنها مسألة وقت.‬
‫لا تمدد من المسح الغشائي.‬
‫نحن مستعدون عندما ستبدأ الأعراض.‬
‫سنقوم بحصاد الخلايا الجذعية للجنين‬
‫والبدء في تصنيع العلاج لك على الفور.‬
‫كلا، لا أستطيع الانتظار.‬
‫قومي بشق بطنها.‬
‫"جون".‬
‫العملية القيصرية ستكون لها‬ ‫تأثيرات جينية لا يمكن التنبؤ بها‬
‫على الحالات الرئيسية لدينا.‬
‫نحن بحاجة إلى ولادة طبيعية.‬
‫أنت تتحدثين مثل "سوزان".‬
‫يمكنك الصمود لفترة أطول.‬
‫حقاً؟ إذا كنت لا تريدين إجراء قيصرية،‬ ‫أريد تحفيز الهرمون.‬
‫- "جون".‬ ‫- افعلي هذا يا "فيرجينيا".‬
‫لا، أرجوك، أخرجيني من هنا.‬
‫لا، أرجوك، اخرجيني من هنا.‬
‫أرجوك.‬
‫كفرة قذرون.‬
‫هل ستلمسين نفسك أيضاً؟‬
‫أخبريني عن النسخ.‬
‫بالإنجليزية يا "هيلينا".‬
‫إنهم يسيرون على الأرض‬
‫بينما الأصلية في المنزل برعاية الرب.‬
‫إنها جميلة.‬
‫قمت بحمايتها من شياطين العلم.‬
‫حسناً، مرحباً بعودتك.‬
‫سنبدأ بحقنك بالـ"بيتوسين" يا "هيلينا".‬
‫هذا سيحرض على الولادة.‬
‫لكن الأجنة لم تكتمل بعد.‬
‫سيكونون بخير. عادةً ما يكون‬ ‫التوائم خُدَّجاً.‬
‫هو من جعلكِ تفعلين ذلك.‬
‫مثلما جعلكِ تقتلين "غراسي".‬
‫أنت جرو عنده.‬
‫جبانة.‬
‫ستبدأ التقلصات قريباً.‬
‫كلما قاومت أكثر، ستُصعِّبين الأمر‬ ‫أكثر على الأجنة.‬
‫لا تجعلي هذا أكثر صعوبة‬ ‫مما هو عليه بالفعل.‬
‫لا تعجبني النظرة التي تعلو وجهك.‬
‫وُجِد اثنين من أعضاء مجلس‬ ‫"نيو" مقتولَيْن.‬
‫"إيان فان لير"؟‬
‫جرف نهر "همبر" جثته هذا الصباح.‬
‫- إنهم يقومون بإخفاء آثارهم.‬ ‫- أجل.‬
‫و"إنغر" قامت بتحويلي على الـ"إنتربول".‬
‫لحسن الحظ، مديري لم يقتنع بالأمر.‬
‫وطلب مني مواصلة التحري بشكل سري.‬
‫هناك 9 أعضاء مجلس إدارة على قائمة‬ ‫"سيوبهان"، حالتَيْ انتحار.‬
‫"فان لير"، لمن تعود الجثة الأخرى؟‬
‫"فرانسين برنارد"، "كونفوي تكنولوجيز".‬
‫كانت مسؤولة عن حقائق بديلة.‬
‫تبييض أجندة النسل.‬
‫هذه هي مهمة المجلس، العزل.‬
‫حسناً، لديّ اثنين آخرين.‬
‫"سيان باك"، سياسية كورية‬ ‫وُجِدَتْ مشنوقة في مكتبها.‬
‫وأحد أقطاب التأمين، "جولز مارتن"،‬ ‫تم الإبلاغ عن اختفائه من قِبَل زوجته.‬
‫بقي لدينا 3 أعضاء مجلس إدارة‬ ‫على قيد الحياة‬
‫بما في ذلك "الخطيب"، صاحب المال.‬
‫ربما يعرف خطط "جون".‬
‫أين نجده يا "رايتشل"؟‬
‫يمكنك القضاء على المجلس يا "جون"،‬ ‫لكن ما زلنا بحاجة إلى حماية.‬
‫سنحصل على ذلك.‬
‫لدينا الطفرة والحياة وينبوع الشباب.‬
‫نحن لسنا بحاجة إلى التزامات قديمة.‬
‫قمنا بتوليف مُسبِّبات الأمراض.‬
‫حان الوقت للمُضي قُدُماً.‬
‫تخلصوا منه.‬
‫إنه الوحيد المتبقي من "كاستور".‬
‫أجل، وولائه مع فتاة ميتة.‬
‫لم أكن أريد قتل "غراسي".‬ ‫أمرتَ ذلك لفرض هذا.‬
‫"فيرجينيا"، لطالما امتلكنا‬ ‫أنا وأنت قوة العمل.‬
‫المستقبل أنثى.‬
‫ألم تسمعي؟‬
‫تم تجميد أصولي وإلغاء تأشيرتي.‬
‫لكن لديه العلم.‬
‫أسعى ببساطة للحصول على ضمانات‬ ‫بأن تستمر مشاركتي.‬
‫فهمنا أنك فتحت حواراً مع الـ"إنتربول".‬
‫إنه تكتيك متأخر بناءً على‬ ‫مشورة المحامي. لم أقل لهم شيئاً.‬
‫ولن أقول.‬
‫نحن بحاجة إلى تأكيدات خاصة بنا.‬
‫مرحباً.‬
‫كانت جريمة قتل بالمطلق،‬ ‫لكن أعدتُ تشكيل‬
‫ترتيبات الجلوس مثل لوحة‬ ‫ألوان جديدة تماماً‬
‫فجأة أشعر وكأنني دخلت غرفة اجتماعات‬ ‫بالخطأ أو ربما وصلتُ مبكراً.‬
‫ارفع يديك عالياً في الهواء، الآن!‬
‫أنا لم أخالف أيّ قوانين أيها المحقق.‬
‫اجلس على الكرسي.‬
‫ولديّ تصريح لحمل هذا السلاح.‬
‫لا تختبرني.‬
‫إياك‬
‫تباً.‬
‫يا للهول.‬
‫لا يمكن أن يقع اللوم عليك.‬
‫أنا بخير.‬
‫- هراء.‬ ‫- حسناً، اسمعي‬
‫تحقيق "نيولوشن" يشملني الآن.‬
‫وهذا من الواضح لم يكن أثناء‬ ‫أداء واجبي.‬
‫فعلت ما كان عليك القيام به.‬
‫الشيء الوحيد المهم الآن‬ ‫هو إعادة "هيلينا".‬
‫أنا لا أعرف أيّ شيء.‬ ‫أقسم أنني لا أعرف أين يخبئها.‬
‫حسناً، صديقتك "رايتشل"‬ ‫تريد التأكد من ذلك.‬
‫كم عدد دورات العلاج بعد هذا؟‬
‫ينبغي أن يكون هذا هو الأخير.‬
‫تفكر "غراسي" أن تصبح‬ ‫مساعدة طبيب أسنان.‬
‫وأنت؟‬
‫أفكر أن أكون مُعلِّماً.‬
‫ربما رياضة بدنية. لكن‬
‫أعتقد يجب أن أذهب إلى الكلية أولاً.‬
‫كنت دائماً أسرع سباح بين أخوتك.‬
‫هل تذكرين تلك السباقات عند البحيرة؟‬
‫كان "رودي" يكره الخسارة كثيراً.‬
‫يمكنك أن تعلم السباحة،‬ ‫أو تذهب إلى المدرسة.‬
‫لماذا أنا مُتعَب جداً؟‬
‫أحياناً يُسبِّب اللقاح النعاس.‬
‫لمَ لا تغمض عينيك؟ خذ قيلولة.‬
‫عندما تستيقظ، ستكون قريب جداً‬ ‫من "غراسي".‬
‫أنا سعيد جداً.‬
‫أعرف.‬
‫تصبحين على خير يا أمي.‬
‫وداعاً يا "مارك".‬
‫تقلُّص.‬
‫- الأول.‬ ‫- أزِل القناع. إنها بحاجة إلى التنفس.‬
‫خذي شهيقاً من أنفك.‬
‫وازفري من فمك.‬
‫تنفسي يا عزيزتي. تنفسي.‬
‫أحسنتِ.‬
‫جيد.‬
‫هذا جيد.‬
‫انظري إلى حالك.‬
‫كل ألعابك منسية.‬
‫وعقلك مشغول بأهداف كثيرة.‬
‫أنت مستعدة.‬
‫سأجعله فخوراً.‬
‫نسخات قذرة.‬
‫لقد حرفوا الأصل.‬
‫- أجل.‬ ‫- نوره.‬
‫سأمحوهم من على وجه الأرض.‬
‫إنهم يشبهوني.‬
‫أنا نسخة.‬
‫كلا يا ابنتي.‬
‫أنت الأصلية.‬
‫أنت مميزة جداً.‬
‫ألا ترين؟‬
‫قاموا بنسخ جسدك‬
‫ولكن ليس روحك.‬
‫أنا الأصلية؟‬
‫أنت النور.‬
‫أنا الأصلية.‬
‫أنا النور.‬
‫أنا لست مميزة.‬
‫أنا نسخة مثل أخواتي.‬
‫تركتهم يأخذون أطفالك؟‬
‫لكنهم ليسوا لي.‬
‫إنهم بحاجة إلى والدتهم.‬
‫هذا ليس صحيحاً يا "هيلينا".‬
‫أنت تنسين.‬
‫أعرف من أنت.‬
‫لقيطة وقاتلة.‬
‫لقد قتلتِ أخواتك.‬
‫رائحتك نتنة مثل حيوان.‬
‫أيّ نوع من الأمهات‬ ‫يمكن أن تكوني؟‬
‫ناديني عندما يتمدد إلى 8 سنتيمترات.‬
‫أيّ نوع من الأمهات...؟‬
‫قلتُ لك، لا أعلم أين أخذ العلم.‬
‫- اسمها "هيلينا".‬ ‫- جيد.‬
‫أطلقتم النار على الشخص الوحيد‬ ‫الذي يعرف مكانها.‬
‫كان السيد "فرونتيناك"‬ ‫هناك ليُجهِز عليك.‬
‫أعلم أنك لا تحب الديون.‬
‫هذا يجعلك مباشرة معنا.‬
‫مرحباً يا "سارا".‬ ‫لم نتوصل إلى شيء بعد.‬
‫أنا مع "كيرا" وتقول‬ ‫إن "هيلينا" في ورطة.‬
‫أستطيع أن أشعر بها.‬
‫إنها تلد.‬
‫حسناً، أرى أمامك خَيارين فقط.‬
‫إما أن نسلمك إلى "جون"،‬ ‫أو نسلمك إلى السلطات.‬
‫وهناك خَيار ثالث،‬ ‫أضغط على الزناد للمرة الثانية اليوم.‬
‫أنا لا أعرف. أرجوكم.‬
‫كل ما أعرفه أنها الهدف‬ ‫المنشود بالنسبة لهم.‬
‫"رايتشل".‬
‫نعم؟‬
‫إذا كان يريدك بشدة‬
‫برأي أن نقوم بتسليمك.‬
‫التقلصات قوية وثابتة.‬ ‫ستلد بعد ساعة أو ساعتين.‬
‫جيد.‬
‫ابق معها.‬
‫قتل "مارك" بشكل رحيم كان ضرورة.‬
‫كيف تشعرين؟‬
‫سأذهب لأدخن؟‬
‫سيدي، "هاشم الخطيب".‬
‫لا بد أن "فرونتيناك" قد فشل في مهمته.‬
‫هل ما زلت معنا؟‬
‫وأود أن يبقى الأمر كذلك‬
‫بتقديم لك شيئاً تُقدِّره أكثر بكثير مني.‬
‫وماذا يمكن أن يكون ذلك؟‬
‫يا رفاق، هل تعلمون كم تبدو‬ ‫هذه الخطة مجنونة؟‬
‫الكثير من الأشياء يمكن أن تسير‬ ‫على نحو خاطئ؟‬
‫أجل، وكذلك هي. "آرت" سيتولى الأمر.‬
‫لدينا جهاز تعقب في السيارة‬ ‫سيقودنا إلى "هيلينا".‬
‫ماذا من المفترض أن تفعل عندما تصل‬ ‫إلى المكان الذي سيأخذونها إليه؟‬
‫المماطلة.‬
‫يريد جون" جمهوراً قبل‬ ‫أن يقطع رأسي.‬
‫"سارا"، ينبغي أن نبقيه مشغولاً.‬
‫"آرت"، هل ترى "سارا"؟‬
‫أنا قريب. أنا خلفها مباشرة.‬
‫هل يجد أحد هذا الطريق مألوفاً؟‬
‫لمَ يتجهون إلى مكان بالقرب‬ ‫من "داياد" الآن؟‬
‫إنه يعج بالمحققين‬
‫منذ أن كشفت "سيوبهان"‬ ‫أن "الخطيب" هو رجل "نيو" المُتنقِّل.‬
‫لماذا يا "رايتشل"؟‬
‫أعتقد أنه لا يزال يضع‬ ‫السلطات في جيبه.‬
‫المدخل الأمامي هو حديقة حيوانات.‬ ‫مستحيل أن تكون "هيلينا" هناك.‬
‫دخلت "إنغر" عبر المدخل الأمامي.‬
‫لقد توقفوا إلى الشرق.‬
‫إنهم يأخذونها إلى الجناح القديم.‬
‫هذا هو المكان الذي كنا نعمل فيه.‬ ‫اعتقدتُ أنهم أغلقوا الجناح القديم.‬
‫فعلنا ذلك.‬
‫جيد.‬
‫إنه يختبئ بجوار "داياد"،‬ ‫كونها ستُدمَّر تلقائياً.‬
‫- نحن عملياً عشنا في ذلك المبنى.‬ ‫- إنه ملجأ تم تحويله.‬
‫- إنه غير قابل للاختراق أساساً.‬ ‫- لكنني عملتُ هناك كرجل أمن.‬
‫أستطيع أن آخذكم إلى ذلك الجناح.‬
‫إنه مجنون بالشك ولا يثق إلا بعدد قليل.‬
‫إذا استطاعت "سارا" أن تبقيه مشغولاً‬ ‫لفترة كافية، سيكون لدينا فرصة.‬
‫أنت تجلسين على الكرسي الخاص بي.‬
‫يبدو أنك ستنهي بعض الأمور العالقة.‬
‫اتركينا.‬
‫هل ستحدثني عن ولادة "هيلينا"؟‬
‫- الفضول يقتلني.‬ ‫- لقد تخليتِ عن كل هذا، أتذكرين؟‬
‫الطبيبة "كودي". يا آنسة، هل تسمعيني؟‬
‫- ماذا يحدث؟‬ ‫- صدمة من جراء نقصان الدم.‬
‫- يا للهول، ماذا فعلت؟‬ ‫- تباطؤ مستمر للأجنة.‬
‫قم بإزالة هذا.‬
‫- هل أزلته؟‬ ‫- كلا.‬
‫انتهيت. ارفعها.‬
‫أوقفته.‬
‫اللعنة عليك.‬
‫أسرار؟‬
‫أعرف أسرارك يا "رايتشل".‬
‫أعرف كيف تضمي يديكي‬
‫حتى تتمكني من إخفاء‬ ‫الحفر في أظافرك‬
‫والذي لا يمكنك التوقف عنه.‬
‫أعرف كيف تكتبين باستمرار رسائل‬ ‫إلى والدتك البيولوجية‬
‫- التي لم تلتقي بها يوماً.‬ ‫- توقف.‬
‫أعرف كيف تلمسين نفسك في الحمّام‬
‫حيث تعتقدين أنه نظيف.‬
‫توقف.‬
‫أبي‬
‫كان يمكن أن تحصل‬ ‫على كل شيء لو وثقت بي.‬
‫أبي؟‬
‫لم تناديني بذلك من قبل.‬
‫كنت تعلم أن هذا هو شعوري.‬
‫ابنتي.‬
‫"سارا".‬
‫لقد جرحتني.‬
‫أمسكتُ بها.‬
‫إلى الأسفل.‬
‫انزلي إلى الأسفل.‬
‫حسناً.‬
‫ابتعدي عني أيتها السافلة. ابتعدي.‬
‫أعتقد أننا اكتفينا من هذه.‬
‫توقف يا "جون".‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫- لقد دَبَّ بي النشاط.‬ ‫- لديّ حالة طارئة.‬
‫"هيلينا" في ورطة.‬ ‫إنها بحاجة إلى نقل دم متوافق.‬
‫أنا بحاجة إلى دمها الآن. "سارا".‬
‫- جاءت إلى هنا منتحلة شخصية "رايتشل".‬ ‫- يمكنها الآن إنقاذ أختها.‬
‫أفسِحوا الطريق.‬
‫"الأمن"‬
‫- عضو حي.‬ ‫- أوراق، هوية؟‬
‫تم إرسال الأوراق مُسبَقاً.‬ ‫اسأل د. "لين". لقد وصل للتو.‬
‫زراعة قلب لطفل.‬ ‫نحن في عجلة من أمرنا.‬
‫شكراً لك.‬
‫- "هيلينا".‬ ‫- تم قطع الشريان الكعبري.‬
‫- "هيلينا".‬ ‫- كم فقدت من الدم؟‬
‫- "هيلينا".‬ ‫- ليتر، ربما ليترين.‬
‫- اذهب وتفقد "جون"، إنه مصاب.‬ ‫- ماذا فعلتم بها؟‬
‫هي فعلت ذلك بنفسها.‬
‫إذا أردتِ إنقاذ أختك،‬ ‫اقبضي يدك ولا تقاومي.‬
‫حسناً.‬
‫جيد.‬
‫افتحي يدك الآن.‬
‫هيا يا "هيلينا".‬
‫عودي إليّ.‬
‫هيا.‬
‫هيا يا حمقاء.‬
‫ابقي معي.‬
‫- ما حاجتك إلى هذا؟‬ ‫- أريد إجراء قيصرية لها.‬
‫لا يمكنك شق بطنها.‬ ‫لقد فقدت الكثير من الدم.‬
‫إذا لم تكن واعية للولادة،‬ ‫ليس لديّ خَيار آخر.‬
‫"هيلينا".‬
‫استيقظي.‬
‫هيا أيتها الحمقاء.‬
‫استيقظي.‬
‫مرحباً، أنا هنا.‬
‫مرحباً. إنها مستيقظة يا "كودي".‬
‫أنا هنا.‬
‫لمَ فعلتِ ذلك؟‬
‫معدل ضربات القلب ثابت.‬
‫هذا جيد. الفضل يعود لك،‬ ‫ما زلنا نمارس عملنا.‬
‫أنا آسفة يا أختي.‬
‫هل يمكن أن تحدد وقتاً لي؟‬
‫- لا يزال مغلقاً.‬ ‫- وماذا الآن؟‬
‫"مبنى الإدارة"‬
‫"منطقة محظورة"‬ ‫"صفارة الإنذار ستنطلق"‬
‫- هل أنت متأكد أن الإنذار فكرة جيدة؟‬ ‫- أجل، أريدهم هنا.‬
‫حتى تأتي الضربة الأولى مني.‬
‫اذهبي لمعرفة ما يحدث.‬
‫خذ صديقك واذهب من هنا، اتفقنا؟‬
‫"آرت"، أريد المساعدة.‬
‫"سكوت"‬
‫لقد قمت بدورك على أكمل وجه.‬
‫- حسناً.‬ ‫- حان دوري الآن.‬
‫هذا جيد.‬
‫عادت التقلصات.‬
‫أحتاج إلى الماء.‬
‫تفضلي.‬
‫يا إلهي.‬
‫أنت أم حقيرة.‬
‫ماذا نفعل؟‬
‫إلى الخلف.‬
‫هنا. بسرعة.‬
‫المفتاح هنا على الصينية.‬
‫سيعودون.‬
‫تعالي. سأخرجك من هنا.‬
‫تعالي. انهضي.‬
‫أنا على وشك الولادة.‬
‫في الحلقة القادمة‬
‫هذه هي قصتي عن أخواتي.‬
‫قصتي مُطرّزة‬
‫عزيزتي، نحن نشعر بمصابك.‬
‫ببدايات كثيرة ولا نهاية لها.‬