افتح
الوثوق بتركية أليس كذلك ؟
هل يمكن الوثوق بامرأة ؟ امرأة من الكومان ؟
اتضح أنك محق يا فلاتيوس
آه يا صديقي العزيز
لقد أخذوك أسيراً إذاً أليس كذلك ؟
أنا بحاجة للكثير من الجنود
أنا بحاجة للكثير من السلاح
يجب أن أجعل عثمان ومحاربيه يخرجون إلى ساحة فارغة
وبعد ذلك بحملة واحدة
سأهزمهم جميعاً بحملة واحدة
لا فخ لا تلاعب
لا تعتيم
روما ضد الأتراك
نيكولا ضد عثمان
هذا ما سيحدث
أجل هذا ما سيحدث تماماً
سأمر من فوقهم بجيش مجهز بشكل كامل ولكن
ولكن
ولكن لا يوجد جنود يمكن لروما أن تعطيهم لي
أليس كذلك ؟
للأسف
حسناً كيف سأهزم راعي الأغنام ذاك إذاً ؟
كيف ؟
كان الإمبراطور يعتقد أنك تعرف الإجابة على هذا
هل سخر هذا الرجل مني قبل قليل ؟
الإمبراطور
سيجد لي الجنود
أو أنني سأجد هؤلاء الجنود لدى غيخاتو
ولكنني سأجدهم
السلام عليكم
أبي
هذه الأرض التي فتحتها
سأجعلها وطناً للأتراك
لن أكون دموعاً في عيون المظلومين
بل سأكون أملاً لهم
سأكون كابوس الظالمين
من بعد الآن
بدعوات المظلومين من جميع الأديان
سأجعل هذه الأرض تكبر نحو الجهات الأربعة في هذا العالم
جدي أوغوز خان
جدي سليمان شاه
سأكون لائقاً بأصلك وأعرافك
اليوم هو يوم اجتماع السيادة يا أبي
لا أخجلنا الله
ليحدث ما هو خير بحقنا
السلام عليكم
وعليكم السلام
من أين أنتم قادمون وإلى أين تذهبون ؟
أتينا من حلب إلى سوغوت من أجل التجارة يا سيدي
التاجر عبد الله بن مالك وأنا كنت عبداً عنده في السابق
وأصبحت ابنه الآن
سمعت أن الغازي الكبير سيدنا أرطغرل الذي أنقذ حياتي قد مات
رغم أن أكبر أمل لي عند مجيئي إلى هنا, كان تقبيل يده
وطلب السماح منه
كنت قد سمعت من أبي
حين أتيت إلى سوغوت تمت مداهمة قافلتك من قبل المغول
كان أبي هو الذي حمى أرواحكم وأموالكم أليس كذلك ؟
والدك ؟
هل أنت السيد عثمان ابن السيد أرطغرل ؟
سيدي عثمان
إن سمحت لي دعني أعانقك يا بطلي
تعال
العزاء لك
ليكن مثوى السيد أرطغرل الجنة
سلمت
أرى نور والدك في عينيك يا بني
ولكن
ليس المغول هم الذين هاجموا قافلتي بل جنود الحاكم فاسيليوس
إذاً أهلاً بك في سوغوت يا مالك بن عبد الله
أهلاً بك
وأنت ؟
بفضل المرحوم السيد أرطغرل نجوت من ظلم الظالم
عندما عرف أنه لا أحد لي
والدك هو الذي أعطاني اسمي
ليكن مكانه الجنة
تلطف عليّ وأعطاني اسم والده لحبه لي
سليمان
ليس اسماً فقط
بل أعطاني أباً وثلاثة أخوة أبطال في مكان بعيد عن منزلي
الحمد لربي
أنا في حضرة السيد عثمان الذي اعتبرته أخاً لي
أهلاً بك يا أخي
أهلاً بك
كونوا ضيوفي في الخان
أموالكم وأرواحكم أمانة لدى قبيلة الكايي الآن
وقبيلة الكايي تعتبر منزلكم الآن
ليرضى الله عنك يا سيد عثمان
إن صرت سيداً
بالكثير من الفتوحات في الطريق الذي سار فيه والدك
وبالكثير من الغزوات فلتكن أملاً للعالم الإسلامي إن شاء الله
حان الوقت يا عزيزي سافجي
حان الوقت كي تفي بوعدك لي ولقبيلة الكايي
اذهب الآن وأظهر لجميع السادة كيف يكون سيد الكايي
أنا سأكون بانتظار البشارة القادمة منك
لا تقلقي يا امرأة
لا يمكن أن يكون هناك احتمال آخر
سيتم اختياري سيداً في هذا الاجتماع وسيكون الجميع مجبرين على قبول هذا
لقد طال هذا الأمر كثيراً
لم يعد لدي صبر
عندما تصبح سيد قبيلة الكايي سأصبح أنا سيدة نساء الكايي
بينما تقوم بحفظ انضباط سادة قبيلة الكايي وتلزمهم حدهم
أنا سألزم سالجان وبالا حدهما
وبالتأكيد سآخذ انتقامي من آيغول التي رفعت سيفها عليّ
سيتم حسابهم جميعاً يا زوجتي
واحداً واحداً
بوران ألب لقد اقترب وقت انعقاد المجلس
قولوا ما تريدون قوله
أنا أريد التحدث حول مسألة انعقاد المجلس
أنا وأخي جوكتوغ من أهل الغزوات
نقاتل خلف السيد عثمان
وأنتم تعرفون أننا حققنا الكثير من الانتصارات مع السيد عثمان
شهدنا تشتت جيوش العدو
وسقوط قلاع العدو
نحن نعرف أنه لولا السيد عثمان لما حققنا أي نصر من هذه الانتصارات
وفقط إن أصبح هو السيد من بعد الآن
ستنتقل قبيلة الكايي من نصر إلى آخر ركضاً إن شاء الله
نريدكم أن تفكروا وفقاً لهذا اليوم في الاجتماع وأن تتخذوا قراركم بناءً عليه
أنتم فعلتم ما يقع على عاتقكم وما يليق بكم
ونحن سنفعل ما يقع على عاتقنا وما يليق بنا
ما هو الذي يليق بكم ؟
هذا ليس صحيحاً يا بوران ألب
المكان الذي سنعلن فيه عن سيدنا ليس هنا
هيا بعد إذنكم الآن
ابقوا سالمين
لم يُظهروا يا أخي
إن شاء الله يكونون قد فهموا
إن شاء الله
هيا
حان الوقت الآن لنكون دولة
أنا سأريك كيف تكون الدولة يا سيد عثمان
سأريك
كيف ستريه
أخبرني أنا أيضاً كي أفرح يا سيد ديندار
أنا الذي سأصبح سيداً اليوم
كيف ؟
ماذا تقول يا سيد ديندار ؟
كيف سيحدث ذلك الأمر ؟
ما الذي فعلته ؟
هل تسمح لي يا سيدي ؟
تعال يا سالتوك
سيدي فعلت ما أمرتني به
قل ما فعلته كي تسمع السيدة هازال أيضاً
هيا
وزعت الذهب على السادة كما أمرتني
وعدوا بإعطاء أصواتهم لك اليوم
اخرج يا سالتوك هيا
سيدي
ما الذي فعلته ؟
هذا ليس أمراً يمكن أن يفعله سافجي يا امرأة
فهمت أنه لن يستطيع التغلب على عثمان
لن أنتظر شجارهما
سأصبح السيد مباشرة
أسدي
رجلي
عمود خيمتي
هنيئاً لك السيادة
سأنتظر الخبر
سأنتظر الخبر منك كي نأخذ انتقامنا
سأنتظر الخبر منك كي نحتفل ليلاً ونهاراً
يا ربي العظيم
أرني تلك اللحظة
آه يا سيد ديندار آه
أيها المحاربين
هل كل شيء جاهز ؟ هل أتممتم مهماتكم ؟
أتممناها يا سيدي أتممناها
لكن توجد معلومة جديدة
السيد ديندار اشترى السادة الذين سيصوتون في الاجتماع يا سيدي
اشتراهم بالذهب يا سيدي
طلب منهم أن يدعموه
عمي
إذاً فقد خدع أخي سافجي أيضاً
كيف عرفتم ؟
سالتوك, لا تخف يا أخي تكلم
السيد ديندار
السيد ديندار له فضل عليّ
وثق بي وجعلني ذراعه اليمنى
لكنه لم يعد يتصرف كسيد للكايي منذ وقت طويل
سالتوك, قل يا أخي هيا
قل ما الذي فعله السيد ديندار ؟
طلب مني توزيع الذهب على السادة
سوف يختارون السيد ديندار في اجتماع المجلس
تم شراء جميع السادة ما عدا الحداد
انظر للسيد ديندار
انظر إلى السيد ديندار
سلمت يا أخي
اذهب أنت الآن ولا تقل شيئاً لأحد
نحن سنقول للسيد عثمان ما يجب
هذا ما قاله إذاً
يجب أن ألتصق برقبة عمي وأكشف هذا الأمر الآن
لكن حينها سيتضح أن سالتوك هو الذي أخبرنا
لننتظر إذاً
سيدي, طالما أن الأمر كذلك دعنا ننقض على السادة الذين أخذوا الذهب
لندهسهم
كلا يا سيد غينجي
توقف
لا تستعجل
لن نحل هذا الأمر بالغضب بل بالعقل
هل تسمح لي يا سيدي ؟
تعال يا دومرول
السلام عليكم
وعليكم السلام
سيدي, جيركوتاي يطلب الإذن للمجيء إليك
فليأتِ
ماذا تفعل هنا في يوم انعقاد المجلس يا جيركوتاي ؟
إن لم يختاروك سيداً سيختلط الوسط
فكرت بأنك بحاجة إلى رجال
وماذا إن اختاروني سيداً ؟
فكرت بأنه سيكون هناك ضيافة
أيها المحاربين
هل ترون ؟
لا يمكن أن يعرف أحد من سيكون في صف الآخر سوى الله
فكروا بحل لهذا في وقت ما
الأمر لك يا سيدي
أهلاً بك بيننا يا أخي
هيا لنرى
بالعافية
السلام عليكم
وعليكم السلام
أراقب طريقك منذ أيام يا مالك بن عبد الله
أهلاً بك
لا بد أن تكون إدريس صانع الفخار الذي سأعمل معه
هذا صحيح
جعلت رجالك يستقرون في الخان
جميعهم راحتهم وبهجتهم في مكانها والحمد لله
جميل
ونحن مررنا إلى قبر الغازي أرطغرل أثناء مجيئنا وقرأنا الفاتحة
ليتقبل الله
وتعرفنا على السيد عثمان أثناء ذلك
سنكون ضيوفه في الخان
جميل
البريق الذي في عينيه ذكرني بوالده
إنه كذلك
تفضلوا لأرافقكم إلى غرفكم
تفضلوا
عندما تُغلق الأبواب يتم كشف الحقائق
«ليكن نور»
أمر الرب بأن يكون هناك نور
فكان النور
حراً وقوياً
أبارك لك استيقاظك من نومك الذي استمر لسنوات أيها الأخ ديفيد
استيقظت
ولدت تحت أجنحة البابا من جديد أيها السيد بيتروس
كيف أقنعتم السيد عثمان بأنكم أصدقاء أبيه القدامى ؟
لم يصدقنا أولاً
أعطانا معلومة خاطئة كي يخدعنا
كانت قافلتك قد تمت مهاجمتها عندما أتيت إلى سوغوت من قبل المغول
وكان أبي من حمى أرواحكم وأموالكم أليس كذلك ؟
عندما أنقذك أرطغرل أنت وهذا الأعرج
من الذين هاجموا قافلتكم ؟
هل هم المغول ؟
جنود الحاكم فاسيليوس
ماذا عنك يا ديفيد ؟
هل استطعت الوصول للمعلومات التي طلبها منك البابا ؟
قبل أن يموت أرطغرل
أعتقد أنه قد وضع الخطط أمانة لدى صديقه المقرب منه والذي يعتبره أخاً له
ربما يكون هو الذي أخفى ما تبحثون عنه
من ؟
بامسي
السيد بامسي
عندما مرض أرطغرل لم يظهر بامسي في الوسط مدة طويلة
أتى ذات يوم فجأة
لكنه واصل مغادرة القبيلة بشكل سري
هل استطعت أن تعرف إلى أين ذهب ؟
يجعلني أفقد أثره عند جبل العبدال في كل مرة
يا سلطان الغزاة
ها هي أماناتك
أتذكر ما قتله لي عندما وضعت هذه أمانة لدي كأنه الأمس
قلت لي يا عزيزي بامسي
عزيزي بامسي
حافظ على هذه الأمانات مثل شرفك
حافظت عليها يا سيدي
حافظت على هذه الأمانات مثل شرفي
والآن
حان وقت تسليم هذه الأمانات إلى وريثك
حان وقت وضعها أمانة لدى السيد الذي سيتم اختياره
إن شاء الله يكون السيد الذي سيتم اختياره هو السيد عثمان
لا سمح الله إن تم اختيار شخص آخر
فالويل لحالنا
اليوم
اليوم في قبيلة الكايي سيتضح قدر قبيلة الكايي وقدر العالم التركي
هذه الأمانات تشرح هذا
يا أجمل الغزاة
يا سلطان الغزاة
آه يا سيدي الجميل
يجب أن أدرك اجتماع السادة سأنطلق في طريقي
بعد إذنكم
جميل
اذهب الآن واعرف من سيكون السيد يا ديفيد
بامسي سيأخذ السيد الجديد ونحن معه إلى المكان السري
سأذهب لرؤية الحاكم نيكولا
لا أريد الذهاب ويدي فارغة
سترسل له هدية
يكفي أن تأمر أيها السيد بيتروس
ستقوم بتهريب فلاتيوس من القبيلة هذه الليلة
هل كل شيء جاهز ؟
لا تقلق يا ابن أخي
لقد تكلمت معهم مجدداً
كلهم سيدعمونك
سينتهي هذا الأمر اليوم
أدعو الله أن يستقبل عثمان النتيجة بهدوء
لأنه إن لم يعترف بقرار السادة
لن يعترف به بامسي أيضاً
إنهما مجبران
سيعترفان به
إذا فعلا شيئاً كهذا فلن يستطيعا العثور على أحد يقف بجانبهما
نهدم الدنيا فوق رأسيهما
على رأسيهما
ولدي غوندوز
المجد لروحه
أنت تعرف الأسد الراقد في قلب سيدي أرطغرل, أليس كذلك ؟
أعرف يا سيد بامسي أعرف
إذاً أنت تعرف سلامة قبيلة الكايي لدى من يا بني
سلامة قبيلة الكايي
سننتظر ونرى يا سيد بامسي
السلام عليكم
وعليك السلام يا بني
هيا تعال
خذ لنرى يا بني
بني
بإذن الله ستدخل إلى هذه الخيمة كابن لي
وستخرج منها بصفتك سيدي إن شاء الله
إن شاء الله يا سيد بامسي
إن شاء الله
صوتي واضح يا سيد عثمان
عندما يحين دوري بالكلام سأقول كلمتين
سلمت
هيا إذاً
فلاتيوس صياد الأسود
هل تخرجون إلى الخارج دون سيدكم عثمان ؟
استمتع, استمتع
إنها لحظاتك الأخيرة على أي حال
استمتع
هل تعتقد أنني خائف من الموت ؟
وأيضاً أنت خائف مثل الكلب
حتى إن قال لسانك شيئاً مختلفاً فإن عينيك تقول كل شيء
لينتهي اجتماع مجلس السيادة بإذن الله
وبعدها سنجعلك تختار واحداً من بين أشكال الموت
هل سيفوز سيدكم في الاجتماع ؟
سيفوز سيدنا في الاجتماع
ثم ستننظم مداهمات لجميع قلاعكم
أولاً إينغول ثم يار حصار
ثم إيزنيك وبورصا
إخوتي سيبدأ الاجتماع
هيا يا عزيزي بوران هيا
لأخرج من هنا
وسأحاسبكم جميعاً على ذلك
جميعكم
واحداً واحداً
بسم الله الرحمن الرحيم
بسم الله تعالى وأسمائه التسعة والتسعون الذي يقول للشيء كن فيكون والذي ملأ قلوبنا بنور الإيمان
الفاتحة على روح المرحوم أرطغرل الغازي
سادة الكايي
أهلاً بكم جميعاً
حللتم أهلاً
سلمت
بصفتي أكثر سيد مسن في قبيلة الكايي
وقعت وظيفة إدارة هذا الاجتماع على عاتقي
يا سادة
أبناء المرحوم أرطغرل الغازي الثلاثة
وأخوه أيضاً مرشحون للسيادة وفقاً لأعرافنا
ليجعل الحق تعالى قرارنا الذي سنتخذه خيراً وليجعله مباركاً
آمين
سادة الكايي
أتمنى
أن لا تنسوا في مكان مَنْ نحن نختار سيداً
لكن رغم ذلك أنا أريد أن أذكركم
المرحوم أرطغرل الغازي
لم يحكم القبيلة مثل سيد عشيرة
الغازي أرطغرل قد حكم مثل سلطان
لم يقل ليس لدي جنود
لم يقل أنا أعمل مع بعض الغزاة
قال أنا أحكم قبيلة الكايي أكثر قبائل الأوغوز أصالة
وهكذا عمل
سادة الكايي
لا يمكن أن يتم إنزال راية الكايي من المكان الذي رفعها إليه الغازي أرطغرل
سيد لا يثق بنفسه ولا يثق بعشيرته حتى
ويخاف من الاستقلال والحرية
ويعترف بأنه محكوم للروم أو المغول
لا يمكنه أن يدير هذه القبيلة
فليُعرف هذا هكذا وليتم اتخاذ القرار بناءً عليه
سيد ديندار
أول حق بالكلام لك
قل
السيد بامسي يقول الحق
أبناء أخي الثلاثة وأنا المرشحون المتوقعون للمنصب
أريد أن أتنازل عن حقي
وأن أدعم أحد هؤلاء الأخوة الثلاثة
ولكن
لا أعرف أي واحد منهم سأختار
قلت أنني سأكسر قلب الآخرين مهما كان الذي أختاره
وفعلت أكثر الأمور مقاربة
حافظت على حقي
وأعطيت صوتي لنفسي
أنا مرشح للسيادة
حسناً يا سيد ديندار
الكلام لك يا سيد سيلاميش
أنا أرى مستقبل قبيلة الكايي في السيد عثمان ابن المرحوم أرطغرل الغازي
مرشحي هو السيد عثمان
حسناً
ابنتي بالا لم يعجبني لون الأقمشة
انظري مرة أخرى
لا تقلقي يا أمي
هكذا يا ابنتي تارغون
نساء قبيلة الكايي يعملن باستمرار
وأنت أيضاً ستتعلمين
بالتأكيد سأتعلم
أحسنت
لينا تتصرفين بشيء من الغرابة اليوم
خيراً ؟
هل أنا التي أتصرف بغرابة يا سيدة هازال ؟
حدث لك شيء عندما اقترب وقت الاجتماع
والآن داخلك لا يتسع لنفسه
أنا متحمسة لأن السيد سافجي سيفوز
أنت متحمسة كثيراً بعض الشيء
لنقل أنني متحمسة لأننا سنفوز
لماذا تضحك هؤلاء وتتحمسن ؟
هل هن متحمسات لخسارتهن يا ترى ؟
لا تمنعيني الآن يا أمي
دعيني أقطع لسانها هنا
أو لنقم بخياطته كي لا تستطيع التكلم طوال عمرها
آيغول لماذا تستعجلين يا ابنتي ؟
ماذا ستفعل أساساً عندما يصبح عثمان هو السيد ؟
ستجلس وتأكل لسانها شيئاً فشيئاً
ماذا قالوا ؟
قالو أن الأمل هو خبز الفقير
بالا
آيغول توقفي يا آيغول
آيغول
هازال
آيغول
هازال - يكفي -
آيغول -
آيغول
يكفي
آيغول
هيا تعالي معنا
آيغول
أجل يا ابنتي تارغون أخبريني
لا يصدر عنك صوت ولا نفس هل أنت بخير ؟
أنا بخير يا سيدة سالجان سلمت
أنا أيضاً أنتظر النتيجة التي ستصدر عن الاجتماع مثل الجميع
بقي القليل إن شاء الله يا ابنتي
بقي القليل
سيد سنان دور الكلام لك
سلمت
صوتي للسيد ديندار الذي أؤمن أنه سيتحرك بعقل سليم
سلمت
حسناً
سيد غوندوز
قل أنت الكلام لك
أنا لن أفعل مثل عمي
لن أقول من يستاء ومن يمتعض
سلامة قبيلة الكايي
واضح مع من ستكون سلامة قبيلة الكايي
الذي فتح كولاجا حصار مرتين
والذي أنقذ سوغوت
عمي
وأخي
الذي أخذهما من يد نيكولا وأتى
هو سيد قبيلة الكايي
أنا السيد غوندوز أتنازل عن حقي
أعطي صوتي لأخي عثمان الذي يستحق أن يكون سيد قبيلة الكايي
سيد غوندوز سلمت
سيد جعفر قل أنت
صوتي للسيد ديندار
سلمت
حسناً
سيد عثمان
الكلام لك الآن قل
كلامي
كما تموج على أسوار قلعة كولاجا حصار
سيتموج على أسوار إينغول ويار حصار أيضاً
نيتي واضحة
سأفتح أراضي هذه المنطقة وأجعلها ملكاً لقبيلة الكايي
واضح ما أحتاج إليه من أجل هذا
و واضح لمن سيكون صوتي
حسناً يا سيد عثمان
السيد ديندار لديه ثلاثة أصوات الآن
والسيد عثمان لديه ثلاثة أصوات
سيد سيفنديك صوتك لمن سيكون ؟
أنا أعطي صوتي للسيد ديندار
سلمت
حسناً
سيد داوود, قل أنت حق الكلام لك
وأنا أيضاً صوتي واضح ومعروف مثل صوت السيد عثمان
كي يستطيع السيد عثمان فعل ما أشار إليه بقوله أن ما سيفعله واضح
فإن صوتي للسيد عثمان
حسناً يا سيد داوود حسناً
سيد إدريس
دور الكلام لك صوتك لمن ؟
صوتي للذي أثق بخبرته وعقله ثقة بلا حدود
السيد ديندار
أريده أن يكون سيد قبيلة الكايي
سلمت
حسناً يا سيد إدريس
سادة الكايي
السيد ديندار لديه خمسة أصوات والسيد عثمان لديه أربعة
بما أنه قد بقي صوتين
فإن اختيار السيد سافجي والسيد غوندوز لم يعد ممكناً الآن
صوتي أنا دون أي شك
للسيد عثمان
لقد تساوت الأصوات الآن
سيد سافجي
الكلام الأخير لك
الكلام الذي ستقوله سيحدد سيد قبيلة الكايي
انظروا إلى أخي هذا
أخي الذي تجاهل رتبتي
انظروا إلى أخي الذي أمسكني من ياقتي وقام بهزي
أخي الذي ضربني وصرخ عليّ
وقال لي ابتعد عن طريقي
هل سأعطيه صوتي الآن وأختاره هو ؟
وعمي ؟
هو الشخص الوحيد الذي دعمني في هذه الدعوى
وقال لي أنا خلفك
واعتبرني لائقاً بالسيادة
هل يمكنني أن أختار غيره الآن وأنا أنظر في عينيه ؟
هل يمكن أن أرضى بأن يكون غيره سيداً لقبيلة الكايي ؟
أنا لا أستطيع أن أخدع أحداً وأنا أنظر في عينيه
ولكن
عمي يفعل هذا
والآن انظروا إلى عمي الذي كذب عليّ وهو ينظر في عينيّ
وخانني
وطعنني في ظهري
ابن أخي
حذار أن يكون سوء فهم
أنا بالتأكيد
تريد أن تصبح سيداً إذاً ؟
تريد أن تصبح سيداً إذاً يا عمي ؟
إذاً فقد تكلمت مع الأشخاص وسحبتهم إلى صفك بشكل سري
سافجي اعرف كلامك
سيد ديندار
اعرف كلامك
سيد ديندار سيد سافجي
هذا مجلس للسادة
حافظا على وقاركما
سيد سافجي عد إلى مكانك
سيد سافجي
قل كلامك صوتك لمن ؟
سيتم تحديد سيد قبيلة الكايي بكلامك
إذاً
إذاً فليسمعني الجميع جيداً
أنا أفضل الخنجر الذي يلامس رقبتي على الخنجر الذي ينغرز في ظهري
أفضل من يزأر في وجهي على من يهمس من خلفي
أفضل القضاء على قبيلة الكايي بأحلام شخص حالم
على أن تتعفن بأكاذيب شخص جشع
أنت
أنا
السيد سافجي
صوتي
أعطيه لأخي عثمان
إن كنا سنحارب المغول أو الروم الآن
أو كلاهما معاً
فذلك أمر يعرفه هو
لنمت من بعد الآن
ولكن لا نُذل
الآن
بتصويت سادة قبيلة الكايي
السيد عثمان بن أرطغرل الغازي ابن سليمان شاه
هو السيد الجديد لقبيلة الكايي
ليوفقك الحق تعالى
آمين
توقف يا عمي
لا يمكن اختيار سيد بهذا الشكل
أنا لا أقبل سيادة تم الحصول عليها هكذا أبداً
من الواضح أنه قد تم شراء رضى البعض بالذهب
وتم قطع وعد لأحدهم بأنه سيصبح سيداً
ولكن تمت خيانته
يا سادة
نختار سيد قبيلة الكايي هنا
سيد الكايي هو تجسيد لرضى الشعب
وإرادته
الآن ضعوا أيديكم على ضميركم
هل يمكن اختيار سيد بهذا الشكل ؟
أحدهم خدع الآخر
والآخر أعطى صوته لأنه غضب
من يقبل أن يتم اختياره بهذا الشكل لا يمكنه أن يدير قبيلة الكايي
ولا يجب أن يفعل
بينما يتم اختيار سيد لقبيلة الكايي
ماذا سنقول لأبنائنا عندما يسألوننا ؟
تكلموا ماذا سنقول لهم ؟
هل هذا هو أساس الدولة التي سنؤسسها ؟
هل هذا هو أول أثر لنسل يحلم بفتح أماكن بعيدة جداً ؟
هل هذا هو قولنا "آمنا" ؟
تكلموا
أنا
السيد عثمان بن أرطغرل الغازي
من أجل الدولة التي سأؤسسها ومن أجل المدن التي سأفتحها
والحضارة الكبرى التي أنتظرها مع الشفق
أريدكم أن تختاروني لأنني لائق بهذا
سيد بامسي
فليتم عد الأصوات من جديد
حسناً يا بطلي
يا سادة
تفضلوا
بينما الحال هكذا الآن
الذين يصوتون للسيد عثمان فليرفعوا أيديهم
لقد تم الآن
ليكن مباركاً
إلى أين تذهب يا عمي ؟
ما هذه العجلة ؟
أليس لديك مهمة يجب أن تقوم بتسليمها ؟
خيراً ؟ أي وظيفة ؟
سوغوت التي تعرضت للهجوم مرتين
التي بقيت في عجز وضعف في المرة الأولى
وفي المرة الثانية, تركتها لقدرها بدلاً من الدفاع عنها
ألم تكن إدارتها معك ؟
أجل إنها لدي
لم تعد كذلك الآن
أنا أعزلك من وظيفتك
بعد إذنك
هل يمكنني الخروج يا سيد عثمان ؟
اذهب بالسلامة
بالنسبة لك يا أخي
بصفتك رئيساً للمحاربين
عندما تم فتح كولاجا حصار
وبينما كان يتم إنقاذ سوغوت من الاحتراق أين كنت ؟
قل أين كنت يا أخي ؟
طالما أنك تقف صامتاً هكذا
طالما أنك تقبل عجزك وتؤكده
إذاً قد عزلتك من مهمتك
ليكن كذلك يا أخي
ليكن كذلك
إن سمحت لنا لنخرج نحن أيضاً يا سيد عثمان
الإذن لك يا سيد سافجي
عزيزي عثمان
عزيزي عثمان الأسمر
سيد عثمان
السيد عثمان هو السيد الجديد لقبيلة الكايي من بعد الآن
سيد بامسي
يا أهالي الكايي
انتهى مجلس السيادة
سيد الكايي الجديد
ابن الغازي أرطغرل
السيد عثمان
أخي
أمي سالجان
الحمد لله يا بالا
سيد الكايي الجديد هو السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل
اللعنة , كيف يحدث هذا ؟
كان ديندار سيلعب على سافجي
يبدو أن سافجي تصرف قبله
بإذنكن
اذهبي يا ابنتي و استقبلي زوجك
هيا
الحمد لله يا بالا
الحمد لله يا أمي , الحمد لله
بالا
الحمد لله
عزيزتي غونجا
الحمد لله
السيد عثمان
أصبح أكثر قوة الآن
سيد الكايي الجديد هو السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل
إذاً لا تريدون أن تنتهي الحرب
إذاً تريدون الموت بين المغول و الروم
إذاً تعطشتم لدمكم
سأشرب من دمكم جميعكم
جميعكم
الغازي عبد الرحمن
قل ما ستقوله , لا تتركني في حيرة
ما هذا ؟ ما هذا أيها الغازي عبدالرحمن ؟
هذه وصية السيد أرطغرل يا سيد بامسي
آه يا سيد أرطغرل
بسم الله الرحمن الرحيم
أيها الغازي عبدالرحمن
يريد أن يصبح عثمان سيداً
مكتوب هكذا هنا
حسناً , لماذا لم يقل هذا بنفسه ؟
و أنا سألت هذا السؤال يا سيد بامسي
ماذا قال يا أخي ؟
قال أنه سينفذ سنة نبينا
قال هو لم يترك وريثاً بعده
قال أريد أن يختاره السادة
و يختاره الشعب
أراد أن لا يشك السيد عثمان بأنه أصبح سيداً برضا الشعب و اختياره
أراد أن لا يتمكن أحد من الوقوف أمامه و يقول له لولا إرادة السيد أرطغرل
لما استطعت أن تصبح سيداً
حسناً يا أخي , بينما الحال هكذا
ما الداعي لهذه الوصية ؟
احتياطاً يا أخي , احتياطاً
قال إن لعب أحد لعبة , أخرج وصيتي و أرها للسادة
قال هكذا يأخذ عثمان ما هو من حقه
أيها الغازي عبدالرحمن
هذه الوصية ليست عبارة عن هذا فقط
لديك زوار يا سيدي
بيتروس
عرفتك
هل يمكنني أن أعلم ماذا تفعل في قلعتي ؟
و ما الذي تسعى خلفه ؟
إن كان ممكناً , فوراً
هل تستقبل صديقك السابق هكذا يا نيكولا ؟
صديق ؟
صديق , صديق أليس كذلك ؟
على الأغلب عثمان حرق روحه قليلاً
بيتروس
أنت في أرض الإمبراطورية
أنصحك بأن تعرف حدك
لأننا هنا لا ننظر إلى رجال البابا بعين جيدة
بالإضافة إلى أننا لا نفضل من حرقوا القسطنطينية
على من أخذوا كولاجا حصار
عدو عدوي
صديقي
أنا أقرر من سيكون الصديق ومن سيكون العدو هنا
الآن , ما هدف مجيئك إلى هنا ؟
البابا نيكولاوس كوارتوس
ماذا يريد هذا البابا المقدس من عثمان يا بيتروس ؟
ما تريده أنت , إنهاء أمره
بيتروس
لماذا يهتم البابا المقدس برجل بعيد عنه لهذه الدرجة ؟
لا يريد أن يقترب منه ذات يوم
يريد أن يبقى بعيداً دائماً
حتى إن كان ممكناً يريده أن يموت فوراً
قل أن للبابا آذان في سوغوت
كما في كل مكان
لا يجب أن تتحد القبائل التركية خلف عثمان أبداً
لأن هذا يكون خطيراً جداً
هذا يكون خطيراً جداً لدرجة
أننا في ذلك الوقت لا يمكننا الوثوق بك فقط و الجلوس في منازلنا
نحن مضطرون للوقوف خلفك و مساندتك
يا سادة , الأذن لا تكفي من أجل القيام بعمل هنا
نحتاج إلى سلاح
و أنت تعلم جيداً أن الأسلحة التي تقوم بعملها لدينا
تلك الآذان التي تخفونها المعذرة , أسلحتكم
لتبقى في مكانها
لأني لا أحتاج لها
إذاً لا تحتاج إلينا , أليس كذلك ؟
حسناً
أين فلاتيوس ذراعك الأيمن ؟ لم أره
ألم تقل لك أذنك التي في سوغوت ؟
قالت , هل يمكن أن لا تقول ؟
حتى أننا بدأنا التحضيرات من أجل تهريب فلاتيوس من قبيلة الكايي
هل تهريبه من قبيلة الكايي ؟
نعم
كعلامة على نيتنا الجيدة و صداقتنا
لكن إن لم تكن بحاجة لنا
حسناً
لنفعل هكذا
إن استطعت إخراج فلاتيوس من قبيلة الكايي سالماً
حينها أرى ماذا يمكنني أن أفعل معك
هل تم ؟
عندما يأتي فلاتيوس إلى قلعتك سالماً
ستفهم ماذا يمكننا أن نفعل
في ذلك الوقت ستتعلم الإحترام
يا سيدة
ابقَ معنا لطعام العشاء يا سيد
أليسوا حمقى يا هيلين ؟
قطعوا كل هذا الطريق من أجل مساعدتي
برأيك هل أبدو أحمقاً لهذه الدرجة ؟
ما هو هدفهم الأساسي ؟
إنهم خلف فريسة أكبر
لكن يجب أن أعلم ذلك
نحن شركاء في موضوع قتل عثمان
أما بالنسبة للفريسة الكبيرة أنا أحب الفريسة الكبيرة
تحبها
حسناً , هل أضع رجلاً خلفه ؟
هيلين , العزيزة هيلين
أما كان يجب أن تفكري حتى الآن بأني سأطلب هذا و تقومين بالتنفيذ ؟
هيلين
تتعقد الأرجاء كثيراً
كثيراً
لا الوجود و لا العدم
الأصل هو الوحدة
أما الوحدة فهي الدولة
و لمن يصبح دولة
هي لمن يصبح دولة
هذا الباب هو باب الدولة
لا يُفتح بالمعصم
و لا يُكسر بالعقل
بل يحتاج إلى الشجاعة
أدام الله دولتنا
ليغرق العالم بالنور
أدام الله دولتنا ليغرق العالم بالنور
السيف الذي استليته ليس لك
و الحصان الذي امتطيته ليس لك
و الفرو الذي جلست عليه ليس لك
الوقت ليس لك
المكان ليس لك
الطريق الذي سرت فيه و الحلم الذي بنيته ليس لك
بل للشعب
أدام الله شعبنا
ليعش السيد عثمان طويلاً
سيد عثمان , هذه السيادة هي عادة أوغوز خان
و روح ألب أرسلان
و إيمان قلج أرسلان
و دم سليمان شاه
و أمانة الغازي أرطغرل
لتكن سيادتك مباركة
سلمت يا سيدي بامسي
سلمت
سيد عثمان , تمسك بالتقاليد
امضِ قدماً بعقلك
سِر بقلبك
سِر لتسير التقاليد
سِر لتسير الدولة
سِر ليسير الشعب
الدولة لك
أدام الله دولتك
السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل
لا تنس كلمتك في المجلس
لا تخرج من عقلك أنك عبد عاجز
أمام رب العالمين و مالك يوم الدين و سيد الملك و الملكوت
سيد عثمان
هذا السيف هو سيف الغازي أرطغرل ابن سليمان شاه
أنت ستحمله
و ستصبح أمير الغزاة
لا أبعدك الله تعالى عن طريق الغزو
آمين
سيد عثمان
خذ هذه الراية إلى الكثير من القلاع و الكثير من الولايات و المدن
آمين
الحمد لك يا رب
الحمد لله
بأسماء الله التسعة و التسعين الذي يقول كن فيكون و الذي يملأ قلوبنا بنور الإيمان
تم استلام الأمانة
و استُل السيف
و الآن وقت الوحدة و الأمن
و وقت أن نصبح دولة
ستُشعل نار الغزو و تبتهج ساحات الحرب
ستُحمل راية الكايي بفتوحات و انتصارات جديدة إلى أماكن أبعد
إن شاء الله
كونوا عادلين
ستجدون العدالة
اسعوا و سترون المساندة
اصبروا و ستصلون إلى النجاة
الغزاة و الآخيون
أخواتي , إخوتي
سنؤسس دولة حرة
سنؤمّن لأولادنا حبنا للغزو
و تمسكنا بالعدالة و جهودنا
إلى أن ننشر رايتنا و اسمنا و قضيتنا في الجهات الأربعة للعالم
ليكونوا أملاً حيثما يوجد مظلومين
و ليكونوا رحمة و نوراً
يجب أن نُبدل الغيرة بالتقدير
و الفقر بالسعي
و التعلق بالأخلاق
و النفاق بالصدق
يجب أن نربي قضاة يعبدون الحق و جنوداً يحترقون بحب الحرية
و تجاراً يتمتعون بأخلاق عملهم
يجب أن نكتب كتباً كبيرة و ننتج أفكاراً كبيرة
و نربي علّاماً كباراً
يجب أن ننشيء مدارس كبيرة يجب أن تكون كبيرة
و يجب أن نعيش كباراً
هذه هي الوظيفة التي حمّلها التاريخ على هذا الشعب
لا شك أن هذا الطريق هو طريق الحق
الله أكبر , الله أكبر الله أكبر
احتراماً لسلطان الأنبياء
و حضرة الشيخ
الفاتحة
المدد يا صاحب الميدان
المدد يا صاحب البرهان
المدد يا صاحب الأكوان
اشفع لي يا نبي الله
أينما ترى مكسور القلب
كُن مرهماً له
لو بقي مظلوم كهذا في الطريق كُن رفيقاً له
اسم الجلال
كُن قريباً من عتبة يوم المحشر
أنا هربت من دعوى النفس
خذ بخاطر المساكين
تجول في الولايات و ابحث عن اليتيم مثل المصطفى
أبعد وجهك عن عابدي الدنيا
أبعدت وجهي و أصبحت بحراً وفضت
هو الله
مضى عمري بالغفلة يا رب
واحسرتاه , ذهبت القوة من الجسد
الويل لنا , ذهب وقت الندم
جُد علينا بلطفك يا رب
المدد يا أرحم الراحمين
إلا الله
إلا هو , إلا هو
نصر من الله و فتح قريب
و بشر المؤمنين يا محمد
الله الأول و الآخر و الظاهر و الباطن
كلّ من عند الله
لا إله إلا الله محمد رسول الله
ليكن الوقت الشريف مباركاً
و الخير فتحاً
و يدفع الشر
و لتزداد السعادة و الرخاء
ليسعد المؤمنون
و ليصلح العاصون
لتغفر ذنوبنا
و تُقبل أدعيتنا
و ليكن كلامنا الأخير هو القرآن المجيد و كلمة التوحيد
ليرحم الله الغازي أرطغرل
ليكن في أعلى الدرجات
لتكن سيادة سيدنا عثمان مباركة
و سيفه حاداً
و عدله قائماً
ليكن من نصيبه الكثير من الفتوحات
ليسعد من يقدمون أرواحهم من أجل كلمة الله الإلهية
ليكن جيشناً منصوراً و منتصراً دائماً
ليبقى شعبنا دائماً إلى يوم القيامة
ليخسر و يُقهر أعداؤنا
الثلاثات و السبعات و الأربعينات
حب المولى و نور النبي
و سادتنا الكرام , أبو بكر و عمر و عثمان و علي
و سيدنا محمد
تقبّل منا بإسمك يا الله
يا الله
هو
آه يا سافجي , آه يا سافجي
ما هذا ؟ كيف فعلت هذا ؟
كيف فعلت هذا ؟
كيف أعطيت السيادة لعثمان بيديك ؟
سافجي , كيف ؟
تصرخ الآن
لو أنك صبرت و لم تغير قرارك في اللحظة الأخيرة
فإن تلك السيادة لك
يا سيدة , يكفي
الآن ليس الوقت المناسب , يكفي
آه يا رأسي المجنون
كيف وثقت بك ؟
قلت لك يكفي , ألا تفهمين ؟
يكفي
ألا تفهمين ؟
ألا تفهمين ؟ أقول لك يكفي
أقول أن الآن ليس الوقت المناسب ألا تفهمين ؟
قولي
هل تسمح يا سيدي ؟
لا
قل
سيدي , السيد عثمان يريد رؤيتك في خيمته
قل للسيد عثمان , لن آتي
لن آتي , لن آتي
لن آتي
لابد أنك فهمت أنه لا يتم الإقتراب من رجل فقد أعصابه من الغضب
لابد أنك فهمت
عثمان , عثمان
عزيزتي بالا
عزيزي عثمان
سيدي عثمان
الله تعالى قبِل أدعيتي
لم يكن قلبي يتحمل رؤية سيد للكايي غيرك
بالا
و أنت ستصبحين سيدة الكايي
لكن عملك سيكون أصعب من عملي
لماذا قلت هكذا يا عثمان ؟
أعرف كيف أقوم بضبط عمي ديندار و أخي سافجي
لكن كيف ستجابهين السيدة هازال و لينا ؟
لا تقلق
السيدة سالجان تتغلب عليهما
اسمعي نصائح السيدة سالجان جيداً
ستأتي إليك هذه الليلة و تتحدث معك
سيدي عثمان
السيدة تارغون و السيد إينال يطلبان الإذن
سيودعاني
تعالا
لتكن سيادتك مباركة يا سيد عثمان
سلمت يا سيد إينال
تفضل
زوجة عمي سالجان
سيدي عثمان
تفضلي أنت أيضاً
أنت أنقذتني من الأسر
أنا مدين لك بوفاء
أنت تخليت عن حريتك بعدم سحبك السيف علينا
إنقاذك هو وظيفتنا
سمعت أنك ستتزوج من ابنتي تارغون
إنشاء صلة قرابة بين الكومان و الكايي هو الأصوب
كونوا ضيوفنا هذه الليلة
و نتحدث بهذا لاحقاً
صحيح
سيتوجب إقامة مراسم زفاف تليق بالقبيلتين
سيد عثمان
تحدثت مع أبي , سأصبح مسلمة
هل هناك مانع لهذا ؟
بالتأكيد لا يوجد مانع
هناك مانع في التأخير
زوجة عمي سالجان
ستعلمك الشهادتين و أركان الإسلام
بالتأكيد يا ابنتي
يكفي أن تريدي ذلك
أريد بالتأكيد
سيد عثمان , اسمح لنا
الإذن لك يا سيد إينال
يبدو أن اللعبة لم تنتهِ مع السيدة تارغون يا سيد عثمان
بالا
زوجة عمي سالجان لديها ما ستخبرك به
و أنا لأنظر لوضع المحاربين
تعالي يا ابنتي , تعالي
هكذا إذاً يا سافجي
هكذا إذاً يا عمي
إذاً تفضل عثمان على عمك
إذاً تشتري السادة و تستغلهم لحسابك
إذاً وضعتني موضع الصبي طوال هذا الوقت
رميتني أمام عثمان و حكت أموراً من خلفي
أنا لم أشتري أحداً
هذا يعني أنهم لم يروا أهليتك للسيادة
لم تستطع الحصول على صوت واحد يا سافجي
لم تستطع أن تقول اسمك
حقاً , لماذا سعيت خلف حب السيادة ؟
خاصتي ليس حباً بل إجباراً
حاولت منع عثمان من رمي السيادة إلى النار و العين ترى
حسناً , ماذا عنك ؟
ماذا كان همك ؟
ماذا كنت ستفعل بعد أن تصبح سيداً ؟
ما أهمية ما سأفعله ؟
تقول أن عثمان سيرمي السيادة إلى النار
الآن , المسألة هي
هل سنتدخل بهذا أم سنتوقف و نشاهد ؟
تقول لنتحرك معاً من جديد , أليس كذلك ؟
تريد أن أصدق أكاذيبك من جديد , أليس كذلك ؟
لا تصدق إن أردت
افعل ما شئت
إذاً عندما يأتي غيخاتو لنمد رقابنا ليقطعها
ماذا سنفعل عندما يأخذون نساء الكايي أسيرات
و بعد أن يقتلوا أبناء الكايي
و عندما يحرقون خيمة والدك ؟
قل , ماذا سنفعل إن لم نتحد ؟
كان يجب أن تفكر بهذا قبل أن تلعب لعبتك عليّ يا عمي
كان يجب أن تفكر بهذا قبل أن تمنعني من السيادة
و الآن ستتحمل ثمن اللعبة التي لعبتها
ابنتي الجميلة
كان يجب أن يصبح عثمان سيداً و أصبح
و أنت كان يجب أن تصبحي زوجة السيد و أصبحت
و أنا كان يجب أن آتي و أنصحك
و أتيت
أمي , أنا أسمعك
اعرفي بأني لن أخرج نصائحك من عقلي و من قلبي
ما شاء الله على ابنتي
السيدة بالا زوجة السيد
و الآن اسمعي ما سأقوله جيداً
زوجات سادة الأتراك لديهن عادات
عندما يذهب إزواجهن إلى الغزو فإن مسؤولية القبيلة لدى سيداتها
أنت ستكونين عين و وجه عثمان أمام الأهالي
عاملي من يأتون إليك بالرحمة
و استمعي جيداً لشكواهم دائماً يا ابنتي الجميلة
سمعت يا أمي , سأستمع
لكن لا تبلغي سيدك بالطلبات الغير محقة
لا تشغلي عقل و قلب زوجك من أجل رضا غير عادل
قابلي من يطلب الحق منك بصفة الله الجميل
أما من يطلب منك أن تكوني وسيلة للظلم
امنعيه بصفة الجليل
و ارفضيه و حذريه
سمعت يا أمي , سأستمع
السيدة بالا ابنة الشيخ أديبالي
و زوجة السيد
النصائح التي سأعطيها لك من بعد الآن تكون ظلماً لك
أنت تعرفين جيداً كيف ستتحدثين و كيف ستصمتين
و أين ستسيرين و أين ستقفين
تصرفي كما تعرفين
أمي , أمي سالجان
ليرضى الله عنك
و عنك يا ابنتي
هل أنت بخير ؟ قولي
أنا بخير يا أمي , الحمد لله أنا بخير
لكن ما الذي تسعى له السيدة تارغون ؟
قولي ماذا يجب أن أفعل ؟
سنأخذ انتقامنا يا ابنتي
كما وعدتك , سنأخذ انتقامنا ممن جعلونا في هذا الوضع
أنا مدين بالوفاء للسيد عثمان
سندفع هذا الدين عاجلاً أم آجلاً
صحيح يا أبي
سنكون أقرب من السيد عثمان لنستطيع سداد هذا الدين
سأترأس الولاية
سأجمع محاربيّ من جديد
غارات النهب ستهاجم روما فقط هذه المرة
سأجعلهم يتقيأون الدم
و أنا سأساعدك يا أبي
سأكون سيفك القاطع
سنأخذ قوة الكايي من خلفنا
هل أنت متأكدة من أن السيد عثمان مُصر في مسألة الزواج هذه يا ابنتي ؟
سأتزوج به يا أبي
سأصبح زوجته
افعلي ما قلته
لنصبح أقرباء للكايي
ليختلط دم الكايي بدم الكومان
ليأتِ نسل شجاع معك
ليكن أحفادي سادة الكايي
سيكونون يا أبي
لا يكن لديك شك في ذلك أبداً
رأيتك يا بني
أنا رأيتك
رأيت سيادتك
رأيت الآفاق
رأيت البعيد
حدثني عن البعيد يا عثمان
اشتعلت نار الغزو يا أبي
هذه النار ستشتعل حتى تتبعثر الحلقة التي تريد هدم الكايي
لن أتوقف حتى ذلك الوقت
الكايي ستكبر
ستكبر
و سيكبر أعداء الكايي
سيأتي الكثير من الحكام بعد إلى جانب حاكم إينغول
الحاكم الذي يجلس على عرش القسطنطينية
سيأتي بنفسه
أبي
لا يوجد وقت
يجب أن نؤسس نظاماً جديداً
يجب أن نتشكل من جديد
قولي ما ستقولينه يا امرأة
لا تدعيه يبقى بداخلك كي لا تكوني صاحبة همّ
سأقول
سأقول بالتأكيد
لكني أخاف مما سأسمعه
سيد سافجي
هل أعطيت صوتك للسيد عثمان ؟
عمي خانني يا لينا
حذرتني عدة مرات
لكني لم أستمع إليك
اشترى السادة من أجل نفسه
نعم , إما أن عمي كان سيصبح سيداً أو عثمان
و فضلت عثمان عليه
إذاً فضلت عثمان
هكذا تكون قد فضلت بالا على هازال أليس كذلك ؟
من بعد الآن سأضطر لتحمل وجه بالا أليس كذلك يا سيد سافجي ؟
لينا
تراجعي عن التفكير بنفسك
سيادتنا تحت الخطر
جشع عثمان و تهوره يأخذاننا إلى الهاوية
كان يجب أن تفكر بهذا قبل أن تختاره
دستور
عزيزي بايهوجا
أمي
بني
ركضت فوراً و أتيت إليك
أهلاً بك يا بني
ليتني أتيت من قبل
توقف لأراك
اشتقت إليك كثيراً
أبي
أهلاً بك يا ولدي , أسدي
أبي
أسدي
أبي , الحمد لله
أصبح عمي عثمان سيداً
و أنت أعطيت صوتك له أيضاً
ياله من تصرف أصيل
شعرت بالفخر كوني ابنك , افتخرت
بالتأكيد كان يجب أن يصبح عمي عثمان سيداً
قلت أن أخاه السيد سافجي قد فهم هذا
أخي جوكتوغ سيصبح رئيس المحاربين
الأمر لك يا سيدي
سلمت , سلمت
و أخي بوران سيأتي معي
سيكون إلى جانبي أينما أذهب
هو فقط سيعرف أسراري
أمرك على رأسي يا سيدي
سلمت
أما بالنسبة لعمي و أخي
عمي و أخي سافجي لم يأتيا لطعامي و لم ينضما لمراسم تسلّم السيف
من الواضح أنهما سيقاومان سيادتي
لا تبعد عينك عنهما
حسناً يا سيدي
بالنسبة لفلاتيوس
سيتم إعدامه غداً بسبب ما فعله لسادة الكايي
عندما أمسك بالكلب نيكولا ستكون له نفس العاقبة
أشبع بطنك جيداً
ستشنق قريباً
صحيح ما تقوله , دعني لا أذهب جائعاً إلى الطرف الآخر
ألا يوجد شراب ؟
هل هذا الطعام ذاهب لذلك الكلب المشؤوم ؟
إن شاء الله تكون لقمته الأخيرة
إن شاء الله
ماذا يحدث لك ؟
هل أنت بخير ؟
هل تسمعني ؟
سلمت يا صديقي
من أجل اللبن و من أجل ملابسك
هلاّ التفت هكذا ؟
اخرجا الآن
لنتحدث أنا و السيد بامسي
يا أولاد
سيد بامسي
قل الآن , إلى أين الرحلة الأولى ؟
و لمن ؟
هل تعرف إلى أين الرحلة الأولى يا سيد عثمان ؟
الرحلة الأولى إلى والدك الغازي أرطغرل
عثمان
أصبح سيد الكايي في اختيار السيد الجديد
ما كان عثمان سيترك السيادة لسافجي و ديندار
هل اندهشت ؟
بيتروس , بالطبع لا
هذا يعني أن السيد ديندار خان سافجي
و سافجي خان السيد ديندار
و عثمان أصبح سيداً
ماذا يدور في عقلك يا بيتروس ؟
ضرب عصفورين بحجر واحد
ربما ثلاثة و ربما خمسة
بالحجر الذي نرميه , لن نكتفي بتظليل سمعة عثمان
بل سنكون قد أعطينا فرصة لديندار الذي يريد التسلل من تصدعات عميقة
يعني ؟
سنؤمن قيام ديندار بالتعاون معنا
كيف ؟
هذا عملي
يا أخي
برأيك هل يستطيعون إنهاء أمر عثمان ؟
يحاولون يا هيلين , سيحاولون
دعيهم يحاولون
ماذا عن فلاتيوس ؟
هل يستطيعون تهريبه حقاً ؟
يحاولون يا هيلين , يحاولون
ظننت أنهم قد يكونون أدخلوا أحدهم إلى قبيلة الكايي فقط
بالتأكيد يا هيلين , بالتأكيد
بالتأكيد قد يفعلون
ليدخلوا من يدخلون
كوني واثقة أن لديهم رجال حتى في هذه القلعة
ليست هذه هي المسألة
المسألة الأساسية هي ما الذي يسعى له هؤلاء الرجال
هذه هي المسألة
يجب أن أعلم هذا
بالإضافة إلى أن مجيئهم إلى هنا وقت اختيار السيد يعني كثيراً
ماذا يحدث في وقت اختيار السيد يا هيلين ؟
يتغير من يجلس على الفرو
هل يتغير من يجلس على الفرو فقط ؟
و بعض الأمور المختلفة بالتأكيد
هذا يعني أنهم جاؤوا إلى هنا من أجل بعض الأمور الأخرى تلك
هذا يعني أن الأتراك يحيكون أموراً سرية أيضاً
ليجف طبعي
و أنا أحب حياكة أمر بشكل سري
سيد عثمان
يوجد سر
إنه سر لدرجة أنك الوحيد الذي ستعرفه
لن يعرفه أي أحد آخر
لهذا السبب فإن أول رحلة للغازي أرطغرل
إلى أمانات الغازي أرطغرل
ألم نأخذ جميع الأمانات اليوم يا سيد بامسي ؟
هذه أمانات مختلفة يا سيد عثمان
إنها أمانات لدرجة أنها بقيت من الحكام الأتراك لسادة الكايي
إنها أمانات عظيمة
لماذا لم أعلم بها حتى هذا الوقت ؟
سيد عثمان , إن لم يتم اختيارك سيداً
ما كنت ستعلم بذلك أبداً
لأن هذه الأمانات تنتقل من سيد إلى سيد
متى سنذهب ؟
دعنا لا نفقد الوقت أبداً
لننطلق بسرعة