﻿1
00:02:03,170 --> 00:02:04,670
"الحلقة 37"

2
00:02:05,540 --> 00:02:06,710
جوكتوغ

3
00:02:06,940 --> 00:02:08,950
جوكتوغ

4
00:02:14,430 --> 00:02:15,600
أخي

5
00:02:15,710 --> 00:02:17,450
عثمان

6
00:02:17,680 --> 00:02:19,210
عثمان

7
00:02:20,060 --> 00:02:22,510
هاجموا

8
00:02:27,350 --> 00:02:29,270
أيها المحاربين

9
00:02:29,270 --> 00:02:30,160
يا أخوة

10
00:02:30,300 --> 00:02:32,990
سيدي

11
00:02:33,220 --> 00:02:36,350
اكسر السهم يا سيدي
كي أستطيع القتال

12
00:02:36,370 --> 00:02:37,520
تحمل

13
00:02:37,860 --> 00:02:39,690
اكسره يا سيدي

14
00:02:44,700 --> 00:02:45,840
جوكتوغ

15
00:02:45,840 --> 00:02:47,300
تحمل يا أخي

16
00:03:01,680 --> 00:03:04,180
اقتلوهم جميعاً

17
00:03:06,550 --> 00:03:07,820
تحمل

18
00:03:08,480 --> 00:03:09,610
اصمد

19
00:03:10,000 --> 00:03:11,190
أخي

20
00:03:17,010 --> 00:03:22,730
أشهد أن لا إله إلا الله

21
00:03:22,730 --> 00:03:23,880
جوكتوغ

22
00:03:37,440 --> 00:03:38,970
جوكتوغ

23
00:03:40,020 --> 00:03:41,900
جوكتوغ

24
00:03:43,520 --> 00:03:46,200
جوكتوغ

25
00:04:01,470 --> 00:04:02,610
جوكتوغ

26
00:04:10,320 --> 00:04:11,400
أيها المحاربين

27
00:04:11,690 --> 00:04:12,890
أيها المحاربين

28
00:04:13,270 --> 00:04:14,590
جوكتوغ على قيد الحياة

29
00:04:14,590 --> 00:04:15,840
هيا

30
00:04:16,020 --> 00:04:17,110
هيا

31
00:04:17,650 --> 00:04:18,610
هيا

32
00:04:18,610 --> 00:04:19,740
أخي

33
00:04:39,860 --> 00:04:41,170
سافجي

34
00:04:41,630 --> 00:04:42,940
سافجي

35
00:04:43,090 --> 00:04:45,050
ما الذي تفعله يا أخي ؟

36
00:04:45,640 --> 00:04:48,570
نيكولا ضيف في هذه الخيمة

37
00:04:53,620 --> 00:04:58,250
ألا تعلم ما الذي فعله بنا هؤلاء
عندما كنا ضيوفاً في كولاجا حصار يا أخي ؟

38
00:04:58,250 --> 00:04:59,550
سافجي

39
00:05:00,690 --> 00:05:04,830
إن فعلنا الشيء ذاته
فماذا سيكون الفرق بيننا وبينهم يا أخي ؟

40
00:05:05,710 --> 00:05:10,380
نحن لسنا من الذي يظهرون وجه الصداقة
ويحاولون قطع الرؤوس

41
00:05:11,070 --> 00:05:12,480
أليس كذلك يا أخي ؟

42
00:05:43,440 --> 00:05:47,040
سيد ديندار, خذ السيد سافجي
وتعال

43
00:05:48,100 --> 00:05:51,650
ألا تعرف حجم البلاء الذي على بابنا ؟

44
00:05:53,190 --> 00:05:54,890
لا تقلق

45
00:05:55,990 --> 00:05:57,150
أنا آخذه وآتي

46
00:06:02,990 --> 00:06:04,160
سيد غوندوز

47
00:06:06,350 --> 00:06:09,080
في الحقيقة أنت تبدو شخصاً جيداً

48
00:06:11,420 --> 00:06:14,130
أنا متأسف لما فعلته بك

49
00:06:21,180 --> 00:06:23,680
سيدي

50
00:06:34,250 --> 00:06:37,770
أو بشكل أصح
لما فعلته بك أنا وفلاتيوس

51
00:06:38,910 --> 00:06:40,500
الصبر

52
00:06:40,500 --> 00:06:41,920
سيد غوندوز

53
00:06:46,170 --> 00:06:48,010
يكفي هذا

54
00:06:48,320 --> 00:06:51,540
بدأ صبري يفيض يا نيكولا

55
00:06:54,020 --> 00:06:55,210
سيد أرسلان

56
00:06:55,860 --> 00:06:56,980
توقف
توقف

57
00:06:59,080 --> 00:07:00,600
بما أنه قد تم ذكر فلاتيوس

58
00:07:01,330 --> 00:07:02,520
أين هو ؟

59
00:07:04,940 --> 00:07:07,470
هو لم يعد قائداً لدي

60
00:07:11,380 --> 00:07:13,680
يتحرك بمفرده

61
00:07:28,360 --> 00:07:30,010
أين أنت يا عثمان ؟

62
00:07:30,010 --> 00:07:31,380
أين ؟

63
00:07:40,780 --> 00:07:43,500
القتال يبدأ الآن يا أخوة

64
00:07:43,500 --> 00:07:45,680
إلى النصر

65
00:07:47,050 --> 00:07:48,570
هاجموا

66
00:07:48,570 --> 00:07:50,630
لا انسحاب

67
00:07:50,630 --> 00:07:53,530
إنه أمر

68
00:08:06,220 --> 00:08:08,130
هاجموا

69
00:08:30,410 --> 00:08:32,210
هل فهمتني الآن يا عمي ؟

70
00:08:38,220 --> 00:08:40,580
وأنا أشعر مثلك يا ابن أخي

71
00:08:40,780 --> 00:08:44,740
وأنا أيضاً أريد قطع رأس ذلك
الكلب نيكولا

72
00:08:45,420 --> 00:08:48,500
ولكن
سوف نصبر

73
00:08:48,500 --> 00:08:49,990
نحن هنا من باب الأصول

74
00:08:50,610 --> 00:08:55,240
يكفي ألا نفعل شيئاً نسحب به
غضب غيخاتو نحونا

75
00:08:55,550 --> 00:08:57,580
عثمان ليس في الوسط يا عمي

76
00:08:57,580 --> 00:08:59,370
عن ماذا نتكلم هنا ؟

77
00:08:59,600 --> 00:09:03,350
لنترك عثمان يسحب غضب غيخاتو
نحوه

78
00:09:03,760 --> 00:09:07,480
وأنا وأنت سنستعيد كولاجا حصار
معاً

79
00:09:07,910 --> 00:09:10,480
سوف نصبر

80
00:09:11,360 --> 00:09:12,820
الصبر, الصبر

81
00:09:13,060 --> 00:09:14,540
أنا على وشك الفيضان يا عمي

82
00:09:14,540 --> 00:09:16,620
النظر إلى وجه نيكولا من جهة

83
00:09:16,990 --> 00:09:19,870
وعدم معرفة ما يحيكه عثمان
من الجهة الأخرى

84
00:09:20,180 --> 00:09:21,530
وأنا أيضاً لدي حدود

85
00:09:24,840 --> 00:09:29,160
الأسد الحقيقي ليس من يكسر
الصفوف ويدمرها

86
00:09:29,540 --> 00:09:32,330
بل هو الذي يسيطر على غضبه

87
00:09:34,320 --> 00:09:36,470
سوف نتحمل من أجل قبيلة الكايي

88
00:09:36,970 --> 00:09:39,590
لنعد إلى الخيمة الآن

89
00:09:39,940 --> 00:09:42,500
فلنعد يا عمي
فلنعد

90
00:09:42,870 --> 00:09:44,620
سوف نتحمل من أجل قبيلة الكايي

91
00:10:41,770 --> 00:10:43,440
ما شاء الله على بطلي

92
00:10:43,440 --> 00:10:44,970
من أين أتيت ؟

93
00:10:44,970 --> 00:10:47,450
من كاراباغ
أتيت من أجل التجارة

94
00:10:47,540 --> 00:10:51,070
والآن أرافق عثمان الأسمر
يا سيدي

95
00:10:51,610 --> 00:10:52,560
ما شاء الله

96
00:10:52,560 --> 00:10:55,230
سلام على أبطال كاراباغ إذاً

97
00:10:55,230 --> 00:10:56,520
سلام عليهم

98
00:10:56,920 --> 00:10:58,420
هيا

99
00:11:07,790 --> 00:11:08,800
هيلين

100
00:11:10,580 --> 00:11:11,590
بالا

101
00:11:13,130 --> 00:11:14,660
اذهبي خلف هيلين

102
00:11:29,350 --> 00:11:31,170
أنا فعلت ما يقع على عاتقي

103
00:11:31,490 --> 00:11:32,890
وأتيت إلى هنا

104
00:11:33,180 --> 00:11:35,800
لكن عثمان لم يأتِ

105
00:11:36,100 --> 00:11:38,140
يعني أنه قد خدعنا جميعاً

106
00:11:40,690 --> 00:11:42,220
ما معنى هذا إذاً ؟

107
00:11:42,730 --> 00:11:45,890
يعني أنني لا أعرف قوة غيخاتو

108
00:11:46,560 --> 00:11:50,690
إذاً تشرحون مشكلتكم لغيخاتو
بأنفسكم

109
00:11:54,520 --> 00:11:56,560
لا تقلق يا ياولاك أرسلان

110
00:11:56,860 --> 00:12:00,260
سأخبر غيخاتو عن جهدك
في هذا الموضوع

111
00:12:00,540 --> 00:12:02,150
قل لغيخاتو

112
00:12:02,450 --> 00:12:06,160
إن أتى مع جيشه سيجدني
أنا أيضاً في مواجهته

113
00:12:10,220 --> 00:12:12,290
قبيلة الكايي تابعة لي

114
00:12:12,870 --> 00:12:16,340
لكن عثمان يتصرف وفقاً لهواه

115
00:12:16,510 --> 00:12:20,110
إن هاجم غيخاتو عثمان
فله حق في هذا

116
00:12:20,110 --> 00:12:25,590
لكن لا يمكنه أن يلمس شعرة
واحدة حتى من بقية أفراد قبيلة الكايي

117
00:12:25,930 --> 00:12:28,170
أنا أيضاً سأحارب مع قبيلة الكايي

118
00:12:34,180 --> 00:12:35,570
أحب الشجاعة

119
00:12:40,620 --> 00:12:42,750
أنت شجاع جداً يا ياولاك أرسلان

120
00:12:42,890 --> 00:12:45,670
اعلم هذا جيداً يا نيكولا

121
00:12:45,820 --> 00:12:47,040
نحن الأتراك

122
00:12:47,240 --> 00:12:50,810
عندما يكون العدو صغيراً مثلك
لا نأخذه على محمل الجد ونمضي في طريقنا

123
00:12:50,850 --> 00:12:51,810
ولكن

124
00:12:52,480 --> 00:12:55,480
عندما يكون العدو كبيراً كالمغول

125
00:12:56,620 --> 00:12:59,320
نوحد جميع الطرقات

126
00:13:06,190 --> 00:13:10,550
طريقكم يتحد عند جيركوتاي
يا ياولاك أرسلان

127
00:13:11,880 --> 00:13:13,590
ماذا تقصد يا نيكولا ؟

128
00:13:16,980 --> 00:13:19,850
هل تعلم أين جيركوتاي يا ياولاك أرسلان ؟

129
00:13:22,470 --> 00:13:24,050
في يد عثمان

130
00:13:30,960 --> 00:13:32,100
أجل

131
00:14:56,750 --> 00:14:57,650
أياز

132
00:14:57,680 --> 00:14:58,750
تفضل يا سيدي

133
00:14:59,220 --> 00:15:01,130
اذهب إلى ياولاك أرسلان بسرعة

134
00:15:01,390 --> 00:15:02,780
قل لعمي وأخي

135
00:15:02,950 --> 00:15:05,190
أن لا يحاولا عبثاً من أجل الصلح

136
00:15:05,190 --> 00:15:06,910
أمرك يا سيدي

137
00:15:07,770 --> 00:15:08,900
عزيزي عثمان

138
00:15:08,900 --> 00:15:10,920
اشتقنا لأخذ القلاع
أليس كذلك ؟

139
00:15:11,190 --> 00:15:14,040
سنسير إلى إينغول وبورصا بعد
يا سيدي بامسي

140
00:15:14,490 --> 00:15:16,300
هيا -
هيا يا بني -

141
00:15:16,300 --> 00:15:18,990
هيا يا بني
هيا

142
00:16:21,380 --> 00:16:22,440
سيدة تارغون

143
00:16:22,440 --> 00:16:24,420
سيد عثمان
أبي في الزنزانة

144
00:16:24,420 --> 00:16:25,810
لم يكن باستطاعتي الانتظار

145
00:16:26,890 --> 00:16:28,070
اذهبي بسرعة

146
00:16:29,770 --> 00:16:31,130
أيها المحاربين

147
00:16:31,380 --> 00:16:33,130
اذهبوا خلف السيدة تارغون

148
00:16:33,130 --> 00:16:34,760
لا تتركوها وحدها

149
00:17:18,470 --> 00:17:21,200
هيلين

150
00:17:21,940 --> 00:17:23,240
هيلين

151
00:17:25,210 --> 00:17:27,910
تعالي أيتها المرأة المشؤومة

152
00:17:28,510 --> 00:17:31,540
كل شيء بدأ بمجيئك أنت و والدك

153
00:17:32,320 --> 00:17:33,820
موتي

154
00:18:49,580 --> 00:18:53,780
مثل صوفيا
لن يكفي عمرك لرؤية هذا الأمر يتم يا هيلين

155
00:19:01,330 --> 00:19:03,000
بالا

156
00:19:17,290 --> 00:19:18,600
اللعنة

157
00:19:18,870 --> 00:19:20,620
اللعنة

158
00:19:43,840 --> 00:19:45,040
سِر هيا

159
00:20:59,390 --> 00:21:00,530
سيدي

160
00:21:01,150 --> 00:21:03,610
عادت القلعة لصاحبها والحمد لله

161
00:21:04,140 --> 00:21:06,260
ما شاء الله

162
00:21:06,740 --> 00:21:10,700
كولاجا حصار هي ملك للأتراك
من بعد الآن

163
00:21:20,210 --> 00:21:21,980
يا أخوة

164
00:21:22,650 --> 00:21:26,290
انتزعوا الرايات المعلقة
في القلعة وألقوا بها

165
00:21:26,290 --> 00:21:28,040
أمرك يا سيدي

166
00:21:29,580 --> 00:21:30,850
هيا يا أخوة

167
00:21:30,850 --> 00:21:32,860
هيا -
هيا -

168
00:21:55,690 --> 00:21:58,130
عثمان الأسمر قادم أخيراً

169
00:22:07,820 --> 00:22:09,940
اللعنة
من هذا الضخم ؟

170
00:22:32,140 --> 00:22:33,410
من أنت ؟

171
00:22:33,590 --> 00:22:36,060
أنا أجلك يا فلاتيوس

172
00:22:40,920 --> 00:22:43,130
هل تريد أن تجرب أيها الضخم ؟

173
00:22:45,330 --> 00:22:47,560
أنت شجاع جداً يا فلاتيوس

174
00:22:48,040 --> 00:22:50,070
لقد أحببتك

175
00:23:07,100 --> 00:23:10,400
أبي

176
00:23:12,400 --> 00:23:14,110
أبي

177
00:23:15,180 --> 00:23:16,610
أبي

178
00:23:31,130 --> 00:23:32,210
سيدة تارغون

179
00:23:32,210 --> 00:23:33,140
سيد عثمان

180
00:23:33,490 --> 00:23:35,440
ليس أبي

181
00:23:35,440 --> 00:23:37,680
ليس أبي
لقد أخذوه

182
00:23:38,000 --> 00:23:40,320
لقد أخذوا أبي

183
00:23:48,520 --> 00:23:51,550
سيدة تارغون
لا تقلقي

184
00:23:52,340 --> 00:23:54,190
سأحضر لك والدك

185
00:24:03,940 --> 00:24:04,960
بالا

186
00:24:14,280 --> 00:24:15,980
كما قلت

187
00:24:16,540 --> 00:24:18,300
سأجد والدك وأحضره لك

188
00:24:27,160 --> 00:24:28,780
لم نستطع القبض على هيلين

189
00:24:32,180 --> 00:24:33,590
هربت من بين أيدينا

190
00:24:47,900 --> 00:24:49,400
هيا

191
00:25:31,770 --> 00:25:34,310
أنت رجل قوي جداً أيها الضخم

192
00:25:35,070 --> 00:25:37,280
ولكن قد انتهى أمرك

193
00:25:50,840 --> 00:25:53,650
جميل أن تستقبل الموت بالابتسام

194
00:25:55,950 --> 00:25:59,830
تم فتح كولاجا حصار

195
00:26:04,530 --> 00:26:06,470
هذا ما يضحكني

196
00:26:09,540 --> 00:26:10,850
ما الذي تقوله ؟

197
00:26:22,510 --> 00:26:24,000
هذا مؤلم

198
00:26:25,220 --> 00:26:31,010
أشهد أن لا إله إلا الله

199
00:26:31,010 --> 00:26:38,060
وأشهد أن محمداً عبده ورسوله

200
00:27:16,160 --> 00:27:17,500
أخي

201
00:27:18,480 --> 00:27:19,790
سيدي

202
00:27:20,670 --> 00:27:21,910
أنت بخير

203
00:27:22,720 --> 00:27:24,310
لقد أخذنا القلعة

204
00:27:26,360 --> 00:27:27,970
أنا بخير الآن يا سيدي

205
00:27:28,540 --> 00:27:30,090
أنا بخير الآن

206
00:27:33,100 --> 00:27:34,800
لقد قاموا بكي جراحي

207
00:27:35,680 --> 00:27:37,550
ما شاء الله على أخي

208
00:27:38,200 --> 00:27:40,160
ما شاء الله على أخي

209
00:27:45,700 --> 00:27:46,900
هيا

210
00:27:48,350 --> 00:27:50,000
سيد بامسي

211
00:27:50,440 --> 00:27:52,450
عزيزي عثمان

212
00:27:55,140 --> 00:27:57,070
ما شاء الله على بطلي

213
00:29:03,420 --> 00:29:04,760
ماذا بك ؟

214
00:29:06,510 --> 00:29:09,200
ليس بي شيء
أنا بخير

215
00:29:45,870 --> 00:29:48,960
أيها السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل

216
00:29:54,750 --> 00:29:56,990
لا تعد عن طريق الغزو

217
00:29:57,540 --> 00:29:59,350
لا تحنِ رقبتك

218
00:29:59,420 --> 00:30:04,640
واصل الوقوف بشموخ كالجبل
في وجه الكفر

219
00:30:07,580 --> 00:30:12,970
نحن معك بصفتنا محاربيك
حتى آخر أنفاسنا

220
00:30:19,040 --> 00:30:21,660
طالما أنك تتقدم في طريق الغزو

221
00:30:21,660 --> 00:30:24,570
فإن فتح هذه الطرقات
دين في رقابنا

222
00:30:27,580 --> 00:30:29,600
الله أكبر

223
00:30:31,380 --> 00:30:58,040
الله أكبر

224
00:30:58,040 --> 00:31:00,440
من الواضح أن عثمان لن يأتي

225
00:31:01,930 --> 00:31:04,670
كل شخص فعل ما يقع على عاتقه

226
00:31:07,400 --> 00:31:10,420
حان الوقت لتفريق هذا المجلس

227
00:31:15,540 --> 00:31:18,920
أنتظركم في كولاجا حصار
في المرة القادمة

228
00:31:19,040 --> 00:31:22,540
كي نكمل العمل الذي تركناه
في منتصفه

229
00:31:22,780 --> 00:31:25,760
أيها العم
أنتظرك أنت أيضاً

230
00:31:26,870 --> 00:31:28,740
تمثال العم وابن الأخ

231
00:31:32,100 --> 00:31:33,700
الآن سوف أريــــ

232
00:31:36,760 --> 00:31:38,590
نيكولا

233
00:31:43,440 --> 00:31:45,800
سوف أقتلك أيها الديوث

234
00:31:45,800 --> 00:31:47,790
لا تتدخلوا أيها الجنود

235
00:31:47,790 --> 00:31:49,060
ابتعدوا

236
00:31:49,060 --> 00:31:49,910
لا تتدخلوا

237
00:31:49,910 --> 00:31:51,400
سأقتلك أيها الديوث

238
00:31:51,420 --> 00:31:52,300
لا تتدخلوا

239
00:31:52,450 --> 00:31:54,350
سافجي

240
00:31:55,110 --> 00:31:56,310
أيها الديوث

241
00:31:56,310 --> 00:31:57,720
سافجي
سيد سافجي

242
00:31:57,740 --> 00:31:58,720
سوف أقتلك

243
00:31:58,720 --> 00:32:01,460
سيد سافجي
توقف

244
00:32:03,810 --> 00:32:07,510
لنقم بحل أمر هذا البلاء
وسأفعل به كما فعل بنا

245
00:32:07,510 --> 00:32:09,050
اتركوني

246
00:32:09,540 --> 00:32:11,130
اتركوني

247
00:32:14,220 --> 00:32:16,190
أغمدوا سيوفكم في أماكنها

248
00:32:21,790 --> 00:32:23,220
سافجي

249
00:32:23,450 --> 00:32:24,900
توقف

250
00:32:25,210 --> 00:32:26,790
أنتم همجيون

251
00:32:27,890 --> 00:32:29,090
سيدي

252
00:32:29,960 --> 00:32:31,990
سيدي

253
00:32:32,410 --> 00:32:33,750
ماذا هناك يا سيرتاش ؟

254
00:32:34,520 --> 00:32:35,980
جاء شخص من الروم يا سيدي

255
00:32:36,230 --> 00:32:37,560
هرب من كولاجا حصار

256
00:32:37,560 --> 00:32:38,380
وبعد ؟

257
00:32:38,740 --> 00:32:39,680
السيد عثمان

258
00:32:39,680 --> 00:32:41,300
ماذا حدث للسيد عثمان ؟

259
00:32:43,120 --> 00:32:45,050
السيد عثمان فتح كولاجا حصار

260
00:33:00,730 --> 00:33:13,550
يحيا السيد عثمان

261
00:33:14,020 --> 00:33:15,010
محاربيّ

262
00:33:16,270 --> 00:33:17,620
أخوتي

263
00:33:18,790 --> 00:33:20,040
أبطالي

264
00:33:27,880 --> 00:33:32,880
اليوم ليس يوم فخر ونصر بالنسبة لنا

265
00:33:34,670 --> 00:33:35,800
اليوم

266
00:33:37,180 --> 00:33:44,570
اليوم هو يوم تمزيق ستارة
الذل و الغفلة التي أوقعونا فيها

267
00:33:49,470 --> 00:33:51,550
الذي جعلنا نعيش أكبر عار لنا

268
00:33:52,590 --> 00:33:57,830
ليسوا أعداءنا هم الذين أخذوا منا بالحيلة
هذه القلعة التي فتحناها

269
00:33:59,670 --> 00:34:04,450
بل هم الذين من دمنا وروحنا

270
00:34:07,210 --> 00:34:10,000
الذين استغلوا مرض الغازي أرطغرل

271
00:34:10,410 --> 00:34:19,020
وبقوا عاجزين وضعفاء أمام
العدو الذي خارجنا وداخلنا

272
00:34:19,950 --> 00:34:28,110
لن نعيش هذا الخجل نحن
ولا أبناؤنا من بعد الآن

273
00:34:28,640 --> 00:34:30,820
لن نسمح بهذا

274
00:34:36,860 --> 00:34:43,490
لقد حان الآن وقت انتزاع الأصفاد التي
تقيد أقدامنا ورميها

275
00:34:44,860 --> 00:34:50,490
هدفنا الآن هو قلعة إينغول

276
00:34:53,160 --> 00:34:59,070
ليكن التوقف حراماً علينا إلى
أن نمتلك قلاع الكفار

277
00:34:59,070 --> 00:35:04,750
ليكن حراماً

278
00:35:04,750 --> 00:35:12,770
حتى لو انخدع الذين هم من دمنا وروحنا
بألاعيب العدو و وقفوا في صفه

279
00:35:14,140 --> 00:35:20,960
سيكون النصر لمن يشحذون سيوفهم
بالإيمان من بعد الآن

280
00:35:20,960 --> 00:35:42,180
الله أكبر

281
00:35:42,180 --> 00:35:46,260
عثمان وقع على قرار موتكم جميعاً
بحملته هذه

282
00:35:46,690 --> 00:35:50,870
ستفنون جميعاً بين جيوش الروم والمغول

283
00:35:51,000 --> 00:35:53,780
يا سادة
أنا خسرت قلعة

284
00:35:54,130 --> 00:35:57,030
وأنتم خسرتم كل ما بقي لكم

285
00:35:57,580 --> 00:36:00,580
مات الملك

286
00:36:10,550 --> 00:36:13,830
سيد ديندار, سيد غوندوز
تعالا

287
00:36:16,160 --> 00:36:18,280
لا تدع أحداً يذهب إلى كولاجا حصار

288
00:36:20,840 --> 00:36:23,110
لا تدع أحداً يساعد عثمان

289
00:36:24,950 --> 00:36:29,520
ليحاول كل شخص إنقاذ رأسه
من بعد الآن

290
00:36:30,340 --> 00:36:32,440
فلنعد إلى القبيلة يا عمي

291
00:36:34,130 --> 00:36:36,890
لتنتهي هذه المفاوضات التي لا داعي لها

292
00:36:37,950 --> 00:36:40,250
عثمان فعل فعلته

293
00:36:40,650 --> 00:36:41,910
حان دوري الآن

294
00:36:41,910 --> 00:36:44,600
حذار أن يتحرك أحد بغضب

295
00:36:45,730 --> 00:36:47,850
القلعة التي تم فتحها
هي قلعة العدو

296
00:36:48,420 --> 00:36:50,230
والذي فتحها هو أخونا

297
00:36:52,480 --> 00:36:56,520
عندما فتح أخوك تلك القلعة
جازف بسلامة القبيلة كلها

298
00:36:56,520 --> 00:36:58,660
يجب أن نتخذ التدابير يا غوندوز

299
00:36:58,980 --> 00:37:00,100
التدابير

300
00:37:00,530 --> 00:37:03,960
سيأتي غيخاتو مجدداً
ويطلب الرؤوس

301
00:37:04,420 --> 00:37:06,010
ما الذي تقوله يا عمي ؟

302
00:37:06,860 --> 00:37:09,060
هل نعطيه رأس عثمان وننجو ؟

303
00:37:12,250 --> 00:37:13,570
ماذا يا سافجي ؟

304
00:37:16,210 --> 00:37:17,380
هل نفعل هذا ؟

305
00:37:39,830 --> 00:37:41,030
أخي

306
00:37:42,770 --> 00:37:47,820
إن لم يكن وضعك جيداً
فابقَ مع السيد بامسي في القلعة

307
00:37:48,890 --> 00:37:51,700
أنا بخير يا سيدي
لا تقلق

308
00:37:52,340 --> 00:37:54,390
إن ركبت حصاني
فالباقي سهل

309
00:37:56,960 --> 00:37:58,440
حسناً

310
00:37:59,690 --> 00:38:01,410
حسناً

311
00:38:04,580 --> 00:38:06,270
هيا يا أخي

312
00:38:15,820 --> 00:38:17,380
نعم يا سيدي بامسي

313
00:38:18,210 --> 00:38:20,110
القلعة في أمانتك الآن

314
00:38:22,700 --> 00:38:25,970
كن مرتاحاً يا بني

315
00:38:26,000 --> 00:38:29,360
لا يجرؤ أحد على المجي ونحن هنا

316
00:38:29,360 --> 00:38:32,090
وإن جاء أحدهم فهو يأتي
إلى أجله بحول الله

317
00:38:34,510 --> 00:38:36,260
اهتم بنفسك

318
00:38:36,800 --> 00:38:38,620
عندما يأتي ذلك اليوم المبارك

319
00:38:38,940 --> 00:38:41,100
اليوم الذي سنؤسس فيه دولتنا

320
00:38:41,300 --> 00:38:43,280
سنكون كتفاً لكتف أنا وأنت

321
00:38:46,450 --> 00:38:49,430
إن شاء الله يا عثمان
إن شاء الله

322
00:38:49,430 --> 00:38:50,960
لا تقلق

323
00:38:50,960 --> 00:38:53,120
لم ينتهِ عمل السيد بامسي بعد

324
00:38:53,120 --> 00:38:54,960
يكفي أن يعطيني ربي العمر

325
00:38:54,960 --> 00:38:56,600
سلمت

326
00:38:57,490 --> 00:38:59,430
بطلي

327
00:39:00,340 --> 00:39:01,500
تفضل

328
00:39:05,110 --> 00:39:09,060
إن سمحت لي
أريد المجيء معك أنا أيضاً يا سيدي

329
00:39:12,390 --> 00:39:14,430
لك مكان فوق رأسي يا سيد غينجي

330
00:39:14,820 --> 00:39:15,940
تفضل

331
00:39:23,510 --> 00:39:26,230
انتهى عملنا في هذه القلعة الآن

332
00:39:27,150 --> 00:39:28,200
هيا

333
00:39:29,040 --> 00:39:30,630
لنذهب إلى قبيلتنا

334
00:40:31,720 --> 00:40:33,360
هيا -
هيا -

335
00:40:41,730 --> 00:40:43,960
لم يعد الصلح ممكناً الآن

336
00:40:44,600 --> 00:40:46,450
هؤلاء سيأكلون بعضهم البعض

337
00:40:47,410 --> 00:40:49,650
لنحاول أن ننقذ أنفسنا

338
00:40:49,650 --> 00:40:53,410
لا يجب أن يأخذ عثمان جيركوتاي
إلى غيخاتو يا سيرتاش

339
00:40:54,000 --> 00:40:55,610
لننطلق بسرعة

340
00:40:56,160 --> 00:40:59,080
أنا الذي سأنهي أمر عثمان
هذه المرة

341
00:41:07,530 --> 00:41:09,830
عثمان وبالا ليسا في الوسط

342
00:41:10,210 --> 00:41:12,530
وآيغول ذهبت

343
00:41:12,820 --> 00:41:15,440
والسيدة تارغون ذهبت ركضاً

344
00:41:16,510 --> 00:41:18,990
هؤلاء يحيكون أمراً ما

345
00:41:19,810 --> 00:41:22,300
لا بد أن عثمان قد ذهب
إلى كولاجا حصار مجدداً

346
00:41:22,300 --> 00:41:24,650
لقد فقد عقله بسبب تلك القلعة

347
00:41:26,590 --> 00:41:30,160
السيد بامسي ومحاربيه
ليسوا في الوسط أيضاً

348
00:41:30,770 --> 00:41:32,870
إن كان كما قلتِ

349
00:41:33,340 --> 00:41:36,030
وإن أخذ القلعة وأتى

350
00:41:37,560 --> 00:41:40,920
وإن استيقظ السيد أرطغرل وسمع بهذا

351
00:41:41,370 --> 00:41:43,250
سيختار عثمان وريثاً له

352
00:41:43,390 --> 00:41:45,310
وينتهي كل شيء

353
00:41:46,250 --> 00:41:51,530
عندما يأتي السيد ديندار
والسيد سافجي سنعرف ما هي نيتهم

354
00:41:53,800 --> 00:41:59,620
إن كانوا لن يتحركوا
من أجل التغلب على عثمان حتى الآن

355
00:41:59,890 --> 00:42:04,810
سنقول لهم أن الأوان قد فات

356
00:42:13,130 --> 00:42:15,650
إن كان السيد عثمان قد ذهب لأخذ
قلعة كولاجا حصار

357
00:42:15,650 --> 00:42:17,070
فإن نهاية هذا ستكون الحرب

358
00:42:17,070 --> 00:42:18,560
نحن في حرب أساساً

359
00:42:18,560 --> 00:42:21,840
أنا أتحدث عن الحرب داخل قبيلة الكايي
يا داوود آغا

360
00:42:22,030 --> 00:42:23,480
إنهم أخوة

361
00:42:23,500 --> 00:42:24,600
أجل أخوة

362
00:42:24,770 --> 00:42:27,700
أكثر الحروب سوءاً هل التي
تنشب بين الأخوة

363
00:42:27,700 --> 00:42:29,730
لا تعرف من هو العدو ومن هو الصديق

364
00:42:30,350 --> 00:42:31,220
انظر إليّ

365
00:42:31,240 --> 00:42:33,810
تحاول أن تذهب إلى رئيس المحاربين
مجدداً

366
00:42:33,840 --> 00:42:35,890
لا مشكلة بالنسبة لك بالطبع
يا داوود آغا

367
00:42:35,980 --> 00:42:37,720
عندما تبدأ الحرب

368
00:42:37,860 --> 00:42:39,720
لا يسأل أحد عن صانع الفخار

369
00:42:39,720 --> 00:42:42,470
العالم كله يسأل عن السيوف والحديد

370
00:42:43,350 --> 00:42:45,500
أنت تتجاوز المقصد مجدداً

371
00:42:45,620 --> 00:42:48,500
مقصدي الوحيد هو التجارة
يا داوود آغا

372
00:42:48,500 --> 00:42:49,940
أنا أبحث عن رزقي

373
00:42:49,940 --> 00:42:54,020
لكن للأسف لن يستطيع أحد أن يجد رزقه
في قبيلة الكايي عما قريب

374
00:45:16,690 --> 00:45:18,100
أهلاً بك يا سيدي

375
00:45:18,320 --> 00:45:20,870
هل توجد أخبار خير يا سيدي ؟

376
00:45:21,390 --> 00:45:24,140
إنه خير يا معلم داوود
خير

377
00:45:25,230 --> 00:45:26,950
أهلاً بك يا سيدي عثمان

378
00:45:26,950 --> 00:45:28,580
أهلاً بك يا أحمد ألب

379
00:45:30,030 --> 00:45:31,480
سيد غينجي

380
00:45:33,130 --> 00:45:35,480
هذا أحمد ألب محاربنا

381
00:45:35,480 --> 00:45:37,360
قبيلتنا أمانة لديه

382
00:45:37,640 --> 00:45:39,400
اسمي السيد غينجي

383
00:45:44,240 --> 00:45:48,070
يبدو أن هذا المجيء مبارك

384
00:45:49,460 --> 00:45:53,660
بإذن الحق تعالى ثم بجهد محاربينا

385
00:45:54,060 --> 00:45:56,350
تم فتح كولاجا حصار من جديد

386
00:45:56,610 --> 00:45:58,790
ما شاء الله

387
00:46:00,020 --> 00:46:04,180
تم فتح كولاجا حصار

388
00:46:04,180 --> 00:46:11,460
الله أكبر

389
00:46:17,080 --> 00:46:19,310
تم فتح كولاجا حصار

390
00:46:20,240 --> 00:46:22,850
سيكون كل شيء أكثر صعوبة
من بعد الآن

391
00:46:28,800 --> 00:46:30,190
معلم داوود

392
00:46:30,920 --> 00:46:32,990
ضيفنا متعب من الغزو

393
00:46:33,970 --> 00:46:35,670
اهتم به قليلاً

394
00:46:35,700 --> 00:46:37,730
فوق رأسي وروحي يا سيدي

395
00:46:43,370 --> 00:46:45,440
شرفتنا يا بطلي

396
00:46:46,460 --> 00:46:47,740
لقد تشرفت

397
00:47:37,400 --> 00:47:45,010
قبل أن نفتح قلعة كولاجا حصار هذه

398
00:47:45,380 --> 00:47:47,740
كانت عبارة عن أحجار خرساء

399
00:47:48,330 --> 00:47:50,740
وصخور بلا روح

400
00:47:51,120 --> 00:47:57,070
لكن عندما تم غسلها بدماء الشهداء

401
00:47:57,260 --> 00:48:01,020
وتردد صدى اسم الحق تعالى

402
00:48:01,920 --> 00:48:04,820
اعتباراً من ذلك الوقت

403
00:48:04,940 --> 00:48:08,060
صارت الوطن والإيمان

404
00:48:11,680 --> 00:48:13,130
أبنائي

405
00:48:14,810 --> 00:48:16,500
سيأتي العدو

406
00:48:16,660 --> 00:48:18,890
سوف يمتحن إيمانكم

407
00:48:20,080 --> 00:48:21,860
سيطلب وطنكم

408
00:48:22,830 --> 00:48:26,480
سيستهدف شرفكم وعرضكم

409
00:48:27,470 --> 00:48:29,150
ماذا ستفعلون حينها ؟

410
00:48:29,150 --> 00:48:31,110
سوف نحارب

411
00:48:33,000 --> 00:48:35,120
هل ستعطونه هذه القلعة ؟

412
00:48:35,120 --> 00:48:36,600
أبداً

413
00:48:36,600 --> 00:48:38,490
هل ستسلمونه رايتكم ؟

414
00:48:38,490 --> 00:48:40,240
أبداً

415
00:48:41,040 --> 00:48:45,070
تقولون أن الموت أفضل من ذلك

416
00:48:45,070 --> 00:48:46,740
أليس كذلك يا أبنائي ؟

417
00:48:46,760 --> 00:48:47,930
إنه كذلك

418
00:48:49,460 --> 00:48:52,330
ليس كذلك

419
00:48:52,870 --> 00:48:54,940
ليس كذلك

420
00:48:56,060 --> 00:49:03,090
لن يتم تسليم هذه القلعة من بعد الآن
سواء كنا أحياءً أو أمواتاً

421
00:49:04,070 --> 00:49:06,320
إن كان القادم رومياً

422
00:49:06,580 --> 00:49:08,450
أو مغولياً

423
00:49:08,450 --> 00:49:13,190
أياً كان القادم
ستدهسونه وتمضون

424
00:49:13,190 --> 00:49:15,470
ولكن لن تعطوه هذه القلعة

425
00:49:16,230 --> 00:49:17,990
أبنائي

426
00:49:18,690 --> 00:49:23,900
لن يقولوا أن بامسي ومحاربيه
استشهدوا وهم يدافعون عن قلعة كولاجا حصار

427
00:49:24,500 --> 00:49:29,430
سيقولون أن بامسي ومحاربيه لم يعطوا
قلعة كولاجا حصار

428
00:49:29,430 --> 00:49:34,500
الله أكبر

429
00:49:38,250 --> 00:49:39,830
أبنائي

430
00:49:41,270 --> 00:49:45,000
قبيلة الكايي توشك أن تصبح سيادة

431
00:49:46,110 --> 00:49:48,690
إنها تحلم بتأسيس دولة

432
00:49:49,240 --> 00:49:54,770
أبنائي
لا تدفنوا هذا الحلم في التراب مع أنفسكم

433
00:49:55,590 --> 00:49:59,400
أحيوا هذا الحلم في نفوسكم

434
00:50:00,780 --> 00:50:02,320
أبنائي

435
00:50:02,850 --> 00:50:09,380
كونوا مثلي, مثل بامسي بايراك
غزاة مخضرمين

436
00:50:10,170 --> 00:50:14,410
ليكن طريقكم النصر
واسمكم المنتصرون

437
00:50:15,110 --> 00:50:16,590
أبنائي

438
00:50:16,610 --> 00:50:19,990
طالما لم يستسلم العدو

439
00:50:20,310 --> 00:50:25,750
وطالما أن نساء وأطفال قبيلة الكايي
لم يناموا مرتاحين

440
00:50:26,380 --> 00:50:31,070
فإن نوم الموت حتى
حرام عليكم

441
00:50:31,070 --> 00:50:37,640
الله أكبر

442
00:50:41,380 --> 00:50:43,080
عزيزي عثمان

443
00:50:43,110 --> 00:50:47,810
عزيزي عثمان ذو العيون السواء
الذي فتح كولاجا حصار للمرة الثانية

444
00:50:59,800 --> 00:51:01,090
عثمان

445
00:51:02,240 --> 00:51:06,280
فتحك للقلعة مجدداً بالتأكيد يسعد
زوجة عمك

446
00:51:07,160 --> 00:51:08,410
ولكن
ليكن في علمك

447
00:51:08,830 --> 00:51:14,680
القرارات الأخرى التي تفكر بفعلها
للمرة الثانية لا تسعدني كثيراً

448
00:51:27,660 --> 00:51:28,860
زوجة عمي

449
00:51:30,200 --> 00:51:32,190
أنت كبيرتهما

450
00:51:32,190 --> 00:51:34,670
ضعيهما أمامك وقدمي لهما النصيحة

451
00:51:41,230 --> 00:51:44,080
فعلت ما تريده مجدداً
أليس كذلك يا عثمان ؟

452
00:51:46,850 --> 00:51:49,320
ألقيت القبيلة في النار

453
00:51:50,330 --> 00:51:57,110
لا يهمك أبداً في أي وضع أوقعت
عمك وأخوتك

454
00:51:57,140 --> 00:51:58,730
أليس كذلك يا عثمان ؟

455
00:51:58,980 --> 00:52:00,310
أليس كذلك ؟

456
00:52:02,190 --> 00:52:03,730
ماذا يا سيد عثمان ؟

457
00:52:23,690 --> 00:52:24,850
سيدي

458
00:52:27,940 --> 00:52:30,100
جاء سيدنا عثمان

459
00:52:31,590 --> 00:52:36,810
الأهالي يحتضنونه هو ومحاربيه

460
00:52:37,900 --> 00:52:42,020
عندما يدخل عثمان الآن

461
00:52:43,040 --> 00:52:45,410
ويقف عند بابي

462
00:52:46,010 --> 00:52:50,360
ويرى عيون والده مفتوحة

463
00:52:55,820 --> 00:52:56,860
أبي

464
00:53:01,130 --> 00:53:02,190
أبي

465
00:53:02,410 --> 00:53:03,590
بني

466
00:53:04,620 --> 00:53:05,990
أبي

467
00:53:10,450 --> 00:53:11,880
أنت بخير

468
00:53:30,140 --> 00:53:31,630
أبي الغازي

469
00:53:32,170 --> 00:53:34,020
أبي المحارب

470
00:53:35,450 --> 00:53:37,490
ألم أرَ أنك بخير ؟

471
00:53:40,990 --> 00:53:42,360
رأيتك بخير

472
00:53:45,430 --> 00:53:47,600
أين كنت يا عثمان ؟

473
00:53:48,470 --> 00:53:50,330
ما الأخبار التي أحضرتها ؟

474
00:53:50,490 --> 00:53:52,370
لقد وفيت بوعدي يا أبي

475
00:53:54,750 --> 00:53:57,180
كولاجا حصار لك من جديد

476
00:54:00,480 --> 00:54:05,410
إنها لقبيلتك ولسيادتك

477
00:54:08,140 --> 00:54:09,870
يا إلهي

478
00:54:10,340 --> 00:54:12,800
لك الحمد يا ربي

479
00:54:22,310 --> 00:54:24,470
الحمد لله

480
00:54:33,890 --> 00:54:36,140
لقد رأيتك يا بني

481
00:54:36,670 --> 00:54:38,410
رأيتك

482
00:54:39,470 --> 00:54:41,760
رأيتك سيادتنا

483
00:54:42,550 --> 00:54:45,040
رأيت الأفق

484
00:54:47,880 --> 00:54:49,620
رأيت ما في البعيد

485
00:54:57,020 --> 00:55:00,040
حدثني عن الأماكن البعيدة يا عثمان

486
00:55:04,090 --> 00:55:06,400
حدثني عما هو بعيد

487
00:55:17,020 --> 00:55:20,300
اشتعلت نار الغزو وهي تتأجج
يا أبي

488
00:55:21,880 --> 00:55:30,860
هذه النار ستشتعل إلى أن تبدد دائرة من يريد
دهس قبيلة الكايي وتشتيتها وتتحطم

489
00:55:32,170 --> 00:55:36,890
لن أتوقف حتى يحين ذلك الوقت

490
00:55:41,220 --> 00:55:45,480
لكن سأجعل شعبي يتنفس
من بعد الآن

491
00:55:47,710 --> 00:55:49,160
سأبني الجوامع

492
00:55:49,790 --> 00:55:51,390
والمدارس

493
00:55:52,390 --> 00:55:54,570
وبيوت الفقراء

494
00:55:56,270 --> 00:55:58,170
سأبنيها

495
00:55:59,040 --> 00:56:04,860
كي تتجذر هذه الدولة جيداً إلى الأبد
في هذه الأرض

496
00:56:08,110 --> 00:56:13,240
لتكبر بنار الغزو ونار العلم والإيمان

497
00:56:13,590 --> 00:56:15,130
لتكبر

498
00:56:15,160 --> 00:56:19,940
كي ينشر أبناؤنا هذا للعالم كله

499
00:56:26,930 --> 00:56:28,280
إذاً

500
00:56:33,360 --> 00:56:36,390
أنا أسامحك بحقي

501
00:56:41,840 --> 00:56:44,090
أنا أسامحك

502
00:56:48,040 --> 00:56:49,430
أبي

503
00:56:56,570 --> 00:56:58,300
الحمد لله

504
00:57:02,840 --> 00:57:04,760
أبي

505
00:57:13,860 --> 00:57:15,350
أبي العزيز

506
00:57:16,310 --> 00:57:17,820
أبي البطل

507
00:57:31,090 --> 00:57:34,710
عثمان بدأ يتصرف كالسيد تماماً

508
00:57:35,580 --> 00:57:37,990
ليكن ما هو خير بحقنا

509
00:57:42,390 --> 00:57:43,890
ماذا قالوا ؟

510
00:57:44,340 --> 00:57:50,080
البعض يولدون كسادة
والبعض يحاولون باستمرار أن يصبحوا سادة

511
00:58:11,210 --> 00:58:14,450
لقد حان وقت التحدث يا تارغون

512
00:59:07,130 --> 00:59:09,730
خسارة القلعة نفسها مرتين

513
00:59:10,550 --> 00:59:12,270
أي شعور هو يا هيلين ؟

514
00:59:19,420 --> 00:59:22,810
إنه شيء مثل الوقوع في أسر
الرجل نفسه مرتين

515
00:59:47,090 --> 00:59:51,120
فلاتيوس وهيلين
الجنديان الكبيران

516
00:59:53,320 --> 00:59:55,410
قالوا أننا خسرنا كولاجا حصار

517
00:59:55,680 --> 00:59:58,100
ألم يكن هذا سريعاً بعض الشيء
حسب رأيك يا هيلين ؟

518
00:59:58,830 --> 01:00:01,280
عثمان أدخل رجاله إلى القلعة مسبقاً

519
01:00:01,280 --> 01:00:02,260
هم الذين فتحوا الباب

520
01:00:02,260 --> 01:00:03,970
تم فتح الباب وسقطت القلعة

521
01:00:04,470 --> 01:00:05,710
أليس كذلك ؟

522
01:00:07,190 --> 01:00:10,700
وأنت هربت كالفأر بدلاً من أن تحاربي
كجندي وتموتي

523
01:00:10,860 --> 01:00:13,660
أليس كذلك يا هيلين ؟

524
01:00:20,030 --> 01:00:21,860
وأنت يا فلاتيوس

525
01:00:23,130 --> 01:00:26,350
كنت ستقتل عثمان
أليس كذلك يا فلاتيوس ؟

526
01:00:29,160 --> 01:00:31,890
بينما كنت جالساً في خيمة
ياولاك أرسلان القذرة

527
01:00:31,890 --> 01:00:33,410
وكان الجميع ينتظرون عثمان

528
01:00:33,410 --> 01:00:36,590
قلت في نفسي
ستنتظرون كثيراً بعد

529
01:00:36,590 --> 01:00:37,960
عثمان قد مات

530
01:00:38,980 --> 01:00:40,770
ولكن أي موت ؟

531
01:00:41,260 --> 01:00:44,060
نهض وأخذ كولاجا حصار

532
01:00:47,860 --> 01:00:49,730
عثمان لم يأتِ يا نيكولا

533
01:00:50,500 --> 01:00:52,680
جاء شخص ضخم بدلاً منه

534
01:00:52,680 --> 01:00:53,860
وأنا قتلته

535
01:00:53,860 --> 01:00:54,790
ضخم ؟

536
01:00:56,640 --> 01:00:59,080
ضخم
ضخم إذاً ؟

537
01:00:59,610 --> 01:01:01,020
جيد يا فلاتيوس ولكن

538
01:01:01,020 --> 01:01:04,690
أنا لم أطلب منك قتل الشخص الضخم
بل طلبت قتل الأسد

539
01:01:04,690 --> 01:01:08,140
لو أنك استمعت لي وقتلت عثمان
عندما وقع بين أيدينا

540
01:01:08,140 --> 01:01:10,150
ولو أنك لم تحاول اللعب مع الأسد

541
01:01:10,150 --> 01:01:13,040
لما اضطررت لسماع هذه
الإهانات الآن

542
01:01:13,430 --> 01:01:15,690
ولما خسرت أنت كولاجا حصار

543
01:01:16,110 --> 01:01:18,760
لقد أرسلتك إلى سوغوت لتصحيح
هذا الخطأ يا فلاتيوس

544
01:01:18,760 --> 01:01:20,140
لكنك لم تستطع فعل هذا

545
01:01:20,140 --> 01:01:23,930
وفوق ذلك فإن جيركوتاي
بيد عثمان بسبب فشلك

546
01:01:23,930 --> 01:01:26,680
هل فكرت بما قد يحدث
إن أخذه إلى غيخاتو ؟

547
01:01:26,680 --> 01:01:28,340
ماذا سيحدث برأيك ؟

548
01:01:33,830 --> 01:01:35,510
سوف أقتله

549
01:01:38,620 --> 01:01:40,470
سوف أقتل عثمان

550
01:01:41,860 --> 01:01:45,330
ليتك تعرف كم يسعدني هذا
يا فلاتيوس

551
01:01:46,070 --> 01:01:49,330
ولكن يكفيني إن قتلت جيركوتاي
حتى

552
01:01:52,130 --> 01:01:55,680
دعيني آخذك إلى إينغول يا هيلين

553
01:01:55,960 --> 01:01:59,770
كما تعرفان
لا يمكننا العودة إلى كولاجا حصار

554
01:02:00,140 --> 01:02:01,420
أليس كذلك ؟

555
01:02:05,680 --> 01:02:11,360
وأنت اعثر على عثمان
من فضلك يا فلاتيوس

556
01:02:25,440 --> 01:02:28,500
يجب أن نراقب جميع تحركات نيكولا

557
01:02:29,250 --> 01:02:31,820
لن يهاجم القلعة كما نتوقع

558
01:02:32,640 --> 01:02:35,220
سيقوم بحملة لا نتوقعها

559
01:02:36,030 --> 01:02:37,830
وبالنسبة لياولاك أرسلان

560
01:02:38,120 --> 01:02:40,950
لا بد أنه قد عرف بأن جيركوتاي
بين أيدينا

561
01:02:41,400 --> 01:02:44,050
سيأتي مثل الذباب الذي
يندفع نحو الروائح

562
01:02:45,600 --> 01:02:48,180
لأن هذا الأمر قد يكلفه رأسه

563
01:02:48,570 --> 01:02:50,630
سوف يأتي بنفسه

564
01:02:50,870 --> 01:02:53,940
وحينها أنا سأقطع رأسه

565
01:02:54,440 --> 01:02:55,510
سيدي

566
01:02:56,310 --> 01:02:58,780
لا يجرؤ على المجيء إلى قبيلتنا

567
01:02:59,070 --> 01:03:01,420
لن يأتي إلى قبيلتنا يا جوكتوغ

568
01:03:01,810 --> 01:03:04,850
سوف يقطع طريقنا عندما نأخذ
جيركوتاي

569
01:03:05,660 --> 01:03:07,620
كونوا مستعدين

570
01:03:08,240 --> 01:03:12,470
سأحاسب جميع أعداء قبيلة الكايي

571
01:03:42,830 --> 01:03:44,980
أولاً أتمنى أن يكون خيراً

572
01:03:48,160 --> 01:03:51,900
زواج السادة من أكثر من امرأة
هو شيء مستمر

573
01:03:54,120 --> 01:04:01,070
ومن الواضح أن السيد عثمان قد اتخذ
قراراً كهذا كي يستمر نسله

574
01:04:11,150 --> 01:04:14,740
ما يقع على عاتقي بصفتي الزوجة الأولى
والكبرى للسيد عثمان

575
01:04:16,290 --> 01:04:18,730
هو إخبارك عن طبعه وصفاته

576
01:04:23,010 --> 01:04:30,090
ومنع ارتكاب خطأ بحق هذا الرجل
الذي تعتبره قبيلة الكايي أملاً لها

577
01:04:31,360 --> 01:04:34,450
كم هو تفكير لطيف ونبيل

578
01:04:35,550 --> 01:04:37,170
أريد أن أستمع لك بسرور

579
01:04:44,860 --> 01:04:49,150
إنه لا يحب التحدث عن غزواته
وعن أعمال الخير الأخرى التي يقوم بها

580
01:04:52,960 --> 01:04:55,000
كثير التفكير في خيمته

581
01:04:57,500 --> 01:04:59,640
يفكر بمستقبل قبيلة الكايي

582
01:05:03,290 --> 01:05:05,720
في هذه الأوقات
يجب أن تصمتي

583
01:05:09,450 --> 01:05:11,710
بعد مدة يقول
بالا

584
01:05:18,720 --> 01:05:23,750
يعني بالتأكيد سيقول لك
تارغون

585
01:05:32,090 --> 01:05:36,040
يقول ماذا فعلت اليوم ؟
أخبريني

586
01:05:38,080 --> 01:05:41,730
يسمعك مع ابتسامة على وجهه

587
01:05:44,800 --> 01:05:47,580
يستمع لك ثم يشرد مجدداً

588
01:05:51,420 --> 01:05:53,230
إياك أن تخاصميه

589
01:05:53,230 --> 01:05:55,450
أبي الشيخ كان هكذا أيضاً

590
01:05:56,570 --> 01:05:58,900
الرجال الكبار كثيرو التفكير

591
01:06:01,730 --> 01:06:02,980
سيدة بالا

592
01:06:03,790 --> 01:06:05,720
لا بد أن هذا صعب جداً بالنسبة لك

593
01:06:06,120 --> 01:06:07,170
لا تستمري

594
01:06:07,170 --> 01:06:09,140
يجب أن أقول هذا أيضاً

595
01:06:12,310 --> 01:06:14,110
سيدنا عثمان

596
01:06:15,460 --> 01:06:16,620
عثمان

597
01:06:23,020 --> 01:06:25,230
يحب أن يتناول الخبز وهو ساخن

598
01:06:27,510 --> 01:06:28,970
إما أن تطهيه على الفور

599
01:06:30,070 --> 01:06:31,930
أو أن تقومي بتسخينه
على الفور

600
01:06:34,160 --> 01:06:35,640
عند الضحى

601
01:06:35,640 --> 01:06:36,970
سيدة بالا

602
01:06:37,580 --> 01:06:39,060
وقت الضحى

603
01:06:39,080 --> 01:06:41,130
لا تظلمي نفسك

604
01:06:48,600 --> 01:06:50,240
أنا والسيد عثمان

605
01:06:55,830 --> 01:06:58,350
نحن في الحقيقة

606
01:06:58,350 --> 01:07:00,320
أنت يا سيدة تارغون

607
01:07:03,320 --> 01:07:05,680
أنت ستعطينه الأبناء

608
01:07:08,020 --> 01:07:11,020
لهذا السبب أرضى بهذا الزواج

609
01:07:18,810 --> 01:07:19,750
أعرف

610
01:07:20,800 --> 01:07:21,770
أعرف

611
01:08:34,980 --> 01:08:38,530
الحمد لله , استعدنا القلعة

612
01:08:47,130 --> 01:08:49,120
فرسي ينتظر السباق

613
01:08:53,240 --> 01:08:55,690
لدينا وعد سباق , لم تنسي هذا
أليس كذلك يا سيدة غونجا ؟

614
01:08:56,540 --> 01:08:59,170
نعم , كان لدينا

615
01:09:02,910 --> 01:09:03,960
هل تراجعت ؟

616
01:09:10,570 --> 01:09:13,160
لماذا تنظرين هكذا يا سيدة غونجا ؟
لا تخيفيني

617
01:09:14,940 --> 01:09:20,970
أنتم الرجال تحبون السباق و التسابق كثيراً
أليس كذلك ؟

618
01:09:21,570 --> 01:09:24,030
نحبه , نحبه و لكن

619
01:09:24,710 --> 01:09:26,380
لم أفهم , لماذا قلت هذا الآن ؟

620
01:09:28,660 --> 01:09:33,120
انظر , السيد عثمان يجعل السيدة بالا تتسابق مع غيرها

621
01:09:36,570 --> 01:09:38,490
سيدي يفعل الأصواب دائماً

622
01:09:38,540 --> 01:09:39,540
حقاً ؟

623
01:09:43,590 --> 01:09:44,550
سيدة غونجا

624
01:09:46,380 --> 01:09:47,570
سنتسابق , أليس كذلك ؟

625
01:09:49,240 --> 01:09:50,940
تسابق مع نفسك

626
01:09:52,900 --> 01:09:54,360
سيدة غونجا

627
01:10:03,600 --> 01:10:07,180
من بعد الآن سيكون عملنا صعب يا بالا

628
01:10:07,690 --> 01:10:12,080
لكن أنت أيضاً تنتظرك أيام صعبة

629
01:10:13,490 --> 01:10:14,400
إياك

630
01:10:15,280 --> 01:10:17,810
إياك أن تسمحي لهم أن يكسروا قلبك

631
01:10:18,660 --> 01:10:21,540
كوني قوية , كوني متينة

632
01:10:22,000 --> 01:10:24,090
و لا تحني رقبتك بأي شكل

633
01:10:25,680 --> 01:10:28,030
الآن سيهاجمونك من خلال السيدة تارغون

634
01:10:29,050 --> 01:10:33,450
احمي نفسك و احمي السيدة تارغون

635
01:10:36,580 --> 01:10:38,130
قلت لي قومي بملاحقتها

636
01:10:38,760 --> 01:10:40,240
كنت تشك بها

637
01:10:40,370 --> 01:10:42,370
هل تريدني أن أهتم بها الآن ؟

638
01:10:42,760 --> 01:10:43,660
نعم يا بالا

639
01:10:44,560 --> 01:10:45,710
أريد هذا الآن

640
01:10:47,440 --> 01:10:49,150
أنت أردت أن أتزوج

641
01:10:50,300 --> 01:10:51,760
و أنا قبلت

642
01:10:53,280 --> 01:10:55,780
و الآن أريدك أن تحمي المرأة التي سأتزوجها

643
01:10:56,680 --> 01:10:58,360
و أنت اقبلي هذا

644
01:11:00,010 --> 01:11:01,040
لماذا هي ؟

645
01:11:01,660 --> 01:11:03,410
لماذا هي و ليست أخرى ؟

646
01:11:06,180 --> 01:11:07,080
بالا

647
01:11:08,480 --> 01:11:10,300
أنا قلت لك قومي بملاحقتها

648
01:11:11,480 --> 01:11:12,840
قلت أني أشك بها

649
01:11:14,220 --> 01:11:15,930
اتضح أني محق في شكوكي

650
01:11:18,160 --> 01:11:19,280
السيدة تارغون

651
01:11:20,900 --> 01:11:22,610
تعمل لصالح نيكولا

652
01:11:22,840 --> 01:11:23,710
كيف ؟

653
01:11:24,760 --> 01:11:26,150
ماذا تقول يا عثمان ؟

654
01:11:26,440 --> 01:11:27,980
هي اعترفت بنفسها

655
01:11:29,160 --> 01:11:31,990
فعلت ذلك لتنقذ والدها الأسير لدى نيكولا

656
01:11:33,760 --> 01:11:39,430
أما همي هو جعل نيكولا يعتقد أن لعبته مستمرة

657
01:11:39,810 --> 01:11:41,750
وضعت لعبة داخل اللعبة يا بالا

658
01:11:45,180 --> 01:11:46,690
الزواج لهذا السبب

659
01:11:47,970 --> 01:11:48,820
حقاً ؟

660
01:11:50,020 --> 01:11:51,260
هل هذا هو السبب ؟

661
01:11:51,520 --> 01:11:53,360
هذا هو , هذا

662
01:11:59,260 --> 01:12:05,420
إذاً لست راضية بزواجك بامرأة دخلت إلى قبيلتنا من أجل نقل الأخبار

663
01:12:06,820 --> 01:12:08,010
حتى و إن كانت لعبة

664
01:12:08,110 --> 01:12:09,400
هل تسمحون ؟

665
01:12:11,530 --> 01:12:12,660
تعالي يا زوجة عمي

666
01:12:12,710 --> 01:12:14,270
لا أريد أن يعلم أي أحد الآن

667
01:12:15,080 --> 01:12:16,190
تعالي

668
01:12:24,620 --> 01:12:25,570
بني

669
01:12:27,150 --> 01:12:28,210
قولي يا زوجة عمي

670
01:12:31,960 --> 01:12:32,960
أياز ألب

671
01:12:37,700 --> 01:12:39,480
استشهد

672
01:12:50,530 --> 01:12:51,330
أياز

673
01:13:12,040 --> 01:13:16,190
إنا لله و إنا إليه راجعون

674
01:13:33,430 --> 01:13:35,430
سأحاسبهم على هذا

675
01:13:36,320 --> 01:13:38,180
سأنتقم ممن فعل هذا

676
01:13:38,620 --> 01:13:40,020
سأنتقم

677
01:13:56,350 --> 01:14:00,180
الرجل الذي ستنتقم منه ترك هذه الرسالة على أياز ألب

678
01:14:07,740 --> 01:14:09,760
فلاتيوس صائد الأسود

679
01:14:15,230 --> 01:14:17,600
فلاتيوس صائد الأسود

680
01:14:19,030 --> 01:14:20,500
فلاتيوس

681
01:14:21,780 --> 01:14:22,850
فلاتيوس

682
01:14:23,650 --> 01:14:25,360
لأخي , أليس كذلك ؟

683
01:14:25,710 --> 01:14:27,310
كلب سافل

684
01:14:27,640 --> 01:14:28,620
كلب

685
01:14:30,390 --> 01:14:31,770
سأقتلك

686
01:14:32,520 --> 01:14:33,580
سأقتلك

687
01:14:36,310 --> 01:14:37,350
سأقتلك

688
01:14:41,270 --> 01:14:44,680
زوجة عمي , اسمحي لنا قليلاً

689
01:14:50,280 --> 01:14:51,330
بالا

690
01:15:03,640 --> 01:15:05,540
وقعت نار في قلبي يا أخي

691
01:15:05,920 --> 01:15:07,240
قل ما ستقوله

692
01:15:07,780 --> 01:15:09,110
ليسلم رأسك يا أخي

693
01:15:11,590 --> 01:15:12,960
سمعت بكولاجا حصار

694
01:15:13,490 --> 01:15:14,910
ليكن فتحك مباركاً

695
01:15:16,210 --> 01:15:17,670
ماذا أقول يا عثمان ؟

696
01:15:18,800 --> 01:15:20,510
جعلت غيخاتو عدواً لنا

697
01:15:23,080 --> 01:15:26,210
أضفت على أكتاف الكايي عبئاً لا يمكن حمله

698
01:15:27,060 --> 01:15:31,720
مجيء الخطر الذي استمريت بتحذيرك منه إلى بابنا مسألة وقت

699
01:15:33,840 --> 01:15:35,470
بعد حركتك هذه

700
01:15:36,940 --> 01:15:38,970
انفصلت طرقنا إلى الأبد

701
01:15:39,740 --> 01:15:48,250
طريق الذين هدفهم الإستقلال و الحرية و الذين يبحثون عن حماية أنفسهم لم يلتقِ أبداً يا أخي

702
01:15:49,310 --> 01:15:50,990
لا تخف من غيخاتو

703
01:15:51,840 --> 01:15:53,250
أنا سأحل ذلك الأمر

704
01:16:05,240 --> 01:16:06,640
آه يا عثمان , آه

705
01:16:08,060 --> 01:16:09,630
آه يا أخي

706
01:16:10,730 --> 01:16:13,760
كيف ستحله ؟ كيف ؟

707
01:16:18,530 --> 01:16:19,750
لا تقلق يا أخي

708
01:16:21,780 --> 01:16:23,680
أنا أعرف ما سأفعله جيداً

709
01:16:26,200 --> 01:16:27,580
الآن اسمح لي

710
01:16:29,610 --> 01:16:30,900
لأذهب إلى شهيدي

711
01:17:12,450 --> 01:17:13,430
أخي

712
01:17:18,690 --> 01:17:19,840
أخي

713
01:17:31,470 --> 01:17:32,490
عزيزي أياز

714
01:17:34,390 --> 01:17:35,540
عزيزي أياز

715
01:17:38,740 --> 01:17:40,790
إذاً أردت الوصول أولاً

716
01:17:42,640 --> 01:17:43,580
أليس كذلك يا أياز ؟

717
01:17:44,560 --> 01:17:46,510
إذاً أردت الوصول أولاً

718
01:17:47,680 --> 01:17:54,070
أردت الذهاب أولاً إلى جنة الله تعالى

719
01:17:57,560 --> 01:17:59,090
إنه حقك يا أخي

720
01:18:04,680 --> 01:18:05,710
حقك

721
01:18:11,540 --> 01:18:12,940
الحمد لله

722
01:18:16,340 --> 01:18:18,470
الحمد لله تعالى

723
01:18:20,870 --> 01:18:24,300
لدي إخوة يعرفون ما معنى الشهادة

724
01:18:28,530 --> 01:18:30,410
و الحمدلله مرة أخرى

725
01:18:32,010 --> 01:18:39,140
يجدون مواساة إخوتهم الشهداء في الشهادة

726
01:18:50,530 --> 01:18:56,130
كان أخاً ذو هيبة و قوة و مؤمناً

727
01:18:59,770 --> 01:19:02,570
أخبر أبناء الكايي عن غزواتك

728
01:19:07,140 --> 01:19:08,190
عزيزي أياز

729
01:19:23,680 --> 01:19:26,130
بسم الله الرحمن الرحيم

730
01:19:53,520 --> 01:19:57,100
السيدة تارغون تعمل لصالح نيكولا

731
01:19:57,250 --> 01:20:00,240
فعلت ذلك لتنقذ والدها الأسير لدى نيكولا

732
01:20:00,510 --> 01:20:06,090
أما همي هو جعل نيكولا يعتقد أن لعبته مستمرة

733
01:20:07,010 --> 01:20:08,800
وضعت لعبة داخل اللعبة يا بالا

734
01:20:11,050 --> 01:20:12,550
الزواج لهذا السبب

735
01:20:31,690 --> 01:20:32,640
بالا

736
01:20:43,800 --> 01:20:45,480
هل أنت بخير يا ابنتي الجميلة ؟

737
01:20:45,930 --> 01:20:47,010
بخير يا أمي

738
01:20:48,010 --> 01:20:49,450
لماذا أكون في حالة سيئة ؟

739
01:20:50,820 --> 01:20:53,490
تفكرين بهمّ لوحدك

740
01:20:56,330 --> 01:20:58,780
كنت أفكر كم أن السيد عثمان رجل طيب

741
01:21:01,450 --> 01:21:02,620
بالتأكيد هو طيب

742
01:21:03,540 --> 01:21:04,620
طيب و لكن

743
01:21:06,550 --> 01:21:08,080
ألم تستائي أبداً يا بالا ؟

744
01:21:08,880 --> 01:21:10,550
لا تدعي أحداً يعرف الآن

745
01:21:11,930 --> 01:21:13,200
ألم تُجرحي أبداً ؟

746
01:21:17,060 --> 01:21:19,460
ما الداعي للتحدث بهذا يا غونجا ؟

747
01:21:22,030 --> 01:21:23,340
كل شيء سيحدث كما هو مقدر له

748
01:21:25,560 --> 01:21:27,730
نحن اليوم فتحنا كولاجا حصار

749
01:21:28,160 --> 01:21:30,960
غزونا كتفاً لكتف كما في الأيام السابقة

750
01:21:33,360 --> 01:21:34,680
أليس كذلك يا آيغول ؟

751
01:21:35,970 --> 01:21:37,490
كيف ضربت الكافر ؟

752
01:21:38,620 --> 01:21:39,710
ضربناه

753
01:21:40,310 --> 01:21:42,740
خرجت سيوفنا من غمدها

754
01:21:43,640 --> 01:21:46,080
حتى السيد عثمان لم يستطع أخذنا من الغزو

755
01:21:56,060 --> 01:21:58,230
لو لم يأتِ خبر المحارب أياز

756
01:22:00,130 --> 01:22:01,550
لسكبنا الشراب و شربنا

757
01:22:02,410 --> 01:22:07,060
إذاً لنقرأ الدعاء لشهيدنا و نجعل روحه ترتاح

758
01:22:09,520 --> 01:22:11,720
أحضري مصحف عثمان , هيا

759
01:22:11,770 --> 01:22:13,200
لأحضره يا أمي سالجان

760
01:22:32,590 --> 01:22:34,390
قال سآخذ كولاجا حصار

761
01:22:34,990 --> 01:22:35,790
و أخذها

762
01:22:37,540 --> 01:22:41,370
إن قال سآخذ إينغول و ذهب و أخذها

763
01:22:42,410 --> 01:22:43,750
من و ماذا يمكنه أن يفعل ؟

764
01:22:45,050 --> 01:22:51,080
من بعد الآن ما الفائدة من قول لا يمكنك فعل هذا ؟

765
01:22:52,740 --> 01:23:00,110
إقامة مجلس السيادة قبل أن يتحسن سيدنا أرطغرل ممكن في تقاليدنا يا سافجي

766
01:23:00,590 --> 01:23:07,250
في هذا الوضع المعقد , يجب أن تُحل مسألة اختيار السيد

767
01:23:07,450 --> 01:23:11,470
لا يمكن لأحد أن يستمع لعثمان إن لم يصبح سيداً

768
01:23:13,230 --> 01:23:17,290
هل نحن واثقون من أن السادة في القبيلة لن يدعموا عثمان ؟

769
01:23:17,470 --> 01:23:23,510
نشرح لهم الوضع و نريهم الخطر الذي علينا

770
01:23:24,590 --> 01:23:26,980
عثمان سيقاوم هذا القرار يا عمي

771
01:23:27,780 --> 01:23:33,630
إذاً نجرب كل الطرق بما فيها النفي

772
01:23:34,970 --> 01:23:40,070
إن اضطر الأمر لا نتوقف عن إراقة الدماء من أجل مستقبل القبيلة

773
01:23:43,020 --> 01:23:44,740
قلت إن اضطر الأمر يا ابن أخي

774
01:23:45,640 --> 01:23:46,740
إن اضطر الأمر

775
01:23:53,640 --> 01:23:57,410
حسناً , ماذا عن السيد بامسي ؟

776
01:23:57,840 --> 01:24:03,090
قبل أن يصل الأمر إلى تلك النقطة
يجب أن نقنعه أيضاً يا ابن أخي

777
01:24:03,530 --> 01:24:05,930
أنت ستفعل هذا

778
01:24:15,160 --> 01:24:19,480
اعتباراً من الغد
لنتحدث مع السادة

779
01:24:20,970 --> 01:24:22,170
جيد ما تقوله يا عمي

780
01:24:23,690 --> 01:24:24,910
لنتحدث

781
01:24:37,150 --> 01:24:38,300
سيد إينال

782
01:24:42,210 --> 01:24:45,040
رؤيتك هنا شرف كبير يا سيد إينال

783
01:24:47,820 --> 01:24:50,120
الآن أنت تسأل نفسك

784
01:24:51,170 --> 01:24:56,900
ماذا فعلت لتستحق أن تنهض من تحت سقف مليء بالفئران و تأتي للجلوس إلى طاولة كهذه ؟

785
01:24:58,090 --> 01:25:02,900
بالنسبة لرجل وقع أسيراً
لا فرق بين الفئران أو الجرذان

786
01:25:03,080 --> 01:25:07,070
ليأكل مع من يأكل
الطعام عبارة عن سم

787
01:25:09,290 --> 01:25:12,690
هيلين , هؤلاء الأتراك لا يتغيرون أبداً
مهما كان دينهم

788
01:25:13,840 --> 01:25:16,170
على الأغلب أنت لا تحب الأسر

789
01:25:16,790 --> 01:25:23,680
لو كان ذلك الدم يتدفق في عروقك لانتحرت بعد كل هذه الهزائم يا نيكولا

790
01:25:26,140 --> 01:25:28,420
أنا متّ أساساً يا سيد إينال

791
01:25:29,600 --> 01:25:31,360
لكني بُعثت من جديد

792
01:25:32,580 --> 01:25:34,080
هل تعرف لماذا ؟

793
01:25:36,720 --> 01:25:41,970
من أجل دفع الأتراك أمثالكم من هذه الأراضي

794
01:25:42,460 --> 01:25:45,300
على هذا المنوال ستموت كثيراً يا نيكولا

795
01:25:48,720 --> 01:25:50,130
أنا لن أموت هذه المرة

796
01:25:51,050 --> 01:25:52,570
هل تعرف من سيموت ؟

797
01:25:54,570 --> 01:25:55,760
عثمان

798
01:25:57,310 --> 01:25:59,230
حسناً , من سيقتل عثمان ؟

799
01:26:01,130 --> 01:26:04,150
من سيقتله ؟ من ؟

800
01:26:06,470 --> 01:26:07,430
هيلين

801
01:26:09,030 --> 01:26:11,240
برأيي لنرسل خبراً للسيدة تارغون

802
01:26:11,690 --> 01:26:13,310
لنكتب هكذا في الخبر

803
01:26:14,290 --> 01:26:21,840
إن لم تقتلي عثمان فالحاكم نيكولا سيصنع

804
01:26:22,670 --> 01:26:23,590
قلادة

805
01:26:25,380 --> 01:26:26,510
من عظام والدك

806
01:26:26,760 --> 01:26:28,190
لا يمكنك فعل هذا

807
01:26:28,240 --> 01:26:29,650
لا يجعلون ابنتي تعيش

808
01:26:30,250 --> 01:26:34,200
بينما والدها بين يدي فلا تعتبر الفتاة على قيد الحياة أساساً يا سيد إينال

809
01:26:34,900 --> 01:26:35,890
أليس كذلك ؟

810
01:26:40,750 --> 01:26:41,750
اترك

811
01:26:43,350 --> 01:26:44,460
اترك

812
01:26:54,780 --> 01:26:56,130
خذوه

813
01:26:56,180 --> 01:26:57,790
اترك , اترك

814
01:26:59,070 --> 01:27:02,960
إلى جانب الفئران كما يستحق

815
01:27:14,930 --> 01:27:15,800
هيلين

816
01:27:16,630 --> 01:27:23,980
عندما تقتل السيدة تارغون عثمان
أنت ستقتلين بامسي الذي يقف خلفه

817
01:27:25,040 --> 01:27:30,200
ترسلني إلى الموت يا نيكولا

818
01:27:32,160 --> 01:27:36,150
لا تذهبي إلى الموت يا هيلين بل أرسلي بامسي

819
01:27:39,430 --> 01:27:41,830
لا أحب الأعذار

820
01:28:33,530 --> 01:28:34,830
سلمت يا سيدة

821
01:28:46,810 --> 01:28:49,150
ما الذي يدور في عقلك ؟

822
01:28:49,570 --> 01:28:54,740
مضى وقت طويل منذ أن لم أرَ هذا التعبير على وجهك

823
01:28:57,440 --> 01:28:58,500
تعبير ماذا ؟

824
01:29:01,980 --> 01:29:08,100
تعبير أنا أعرف جيداً ما سأفعله بكم

825
01:29:14,350 --> 01:29:18,600
غداً سأتحدث مع السادة

826
01:29:20,220 --> 01:29:23,980
قبل أن يموت أخي يجب أن ننظم اجتماعاً

827
01:29:24,690 --> 01:29:29,500
و يُتخذ قرار من سيكون السيد

828
01:29:30,370 --> 01:29:34,640
قبل أن يموت أخاك

829
01:29:35,320 --> 01:29:36,130
نعم

830
01:29:37,160 --> 01:29:43,600
ننظم هذا الإجتماع بينما يتنازع عثمان مع نيكولا

831
01:29:45,310 --> 01:29:51,470
سافجي يطلب ذلك
و هناك احتمال أن يتم اختياره

832
01:29:52,670 --> 01:29:53,580
و بعد ؟

833
01:29:54,200 --> 01:29:58,120
بعد ذلك عثمان لا يعترف بهذا القرار

834
01:29:58,400 --> 01:30:01,860
و يسحبان السيوف على بعضهما

835
01:30:02,680 --> 01:30:03,690
بعد ذلك ؟

836
01:30:04,770 --> 01:30:06,050
يموت من يموت

837
01:30:06,100 --> 01:30:09,780
و الباقي يكون قاتل أخيه

838
01:30:11,160 --> 01:30:14,840
يبقى غوندوز و أنا

839
01:30:15,040 --> 01:30:15,950
ثم ؟

840
01:30:16,370 --> 01:30:17,300
ثم ؟

841
01:30:18,080 --> 01:30:22,170
ثم ما سيحدث واضح

842
01:30:24,410 --> 01:30:27,800
أنا أصبح سيد الكايي

843
01:30:32,500 --> 01:30:33,580
الحمد لله

844
01:30:35,550 --> 01:30:36,600
الحمد لله

845
01:30:39,450 --> 01:30:41,060
آه يا سيدي ديندار

846
01:30:41,640 --> 01:30:43,210
كُن هكذا دائماً

847
01:30:43,640 --> 01:30:51,470
كُن هكذا لأقف خلفك بكل قوتي و بكل قلبي

848
01:30:53,680 --> 01:31:01,050
الآن أعطيتني هدفاً حقيقياً

849
01:31:03,550 --> 01:31:09,410
أيقظتني من حلم الموت

850
01:31:26,370 --> 01:31:31,100
أخي عثمان يريد مصلحة الكايي

851
01:31:31,990 --> 01:31:36,570
و يرى أن مصلحة الكايي في تدمير كل الأعداء

852
01:31:38,320 --> 01:31:40,160
يحارب من أجل ذلك

853
01:31:43,250 --> 01:31:47,740
الله شاهد عليّ أنه يحارب جيداً

854
01:31:50,500 --> 01:31:52,720
أنقذني من الأسر لمرتين

855
01:31:54,550 --> 01:31:56,180
أخذ كولاجا حصار مجدداً

856
01:31:57,600 --> 01:31:59,460
أنقذ سوغوت من الإنهيار

857
01:32:03,090 --> 01:32:04,560
نحن ممتنون له

858
01:32:18,860 --> 01:32:19,740
سافجي

859
01:32:22,310 --> 01:32:23,630
ماذا تقول ؟

860
01:32:24,680 --> 01:32:28,970
لكنه لا يستطيع أن يرى أن العدو يكبر بإستمرار

861
01:32:29,900 --> 01:32:37,110
و أن الكايي لا يمكنها تحمل هذه الحرب و هذا الصراع الآن حتى و إن كانت نهايته النصر

862
01:32:38,510 --> 01:32:42,980
يجب إيقافه من أجل سلامة الكايي

863
01:32:48,170 --> 01:32:49,240
كيف سيحدث ذلك الأمر ؟

864
01:32:53,090 --> 01:32:55,370
من أجل أن يُحل هذا الأمر بالصلح

865
01:32:55,820 --> 01:33:02,890
قبل أن يتوفى أبي الغازي أرطغرل
يجب أن يجتمع المجلس و يختاروني سيداً

866
01:33:06,020 --> 01:33:06,820
و غوندوز ؟

867
01:33:09,060 --> 01:33:10,520
لست واثقاً منه

868
01:33:10,980 --> 01:33:12,800
أنه متعلق بأخي عثمان كثيراً

869
01:33:16,870 --> 01:33:18,090
ماذا عن السيد ديندار ؟

870
01:33:22,540 --> 01:33:24,140
إنه سيساندني

871
01:33:27,750 --> 01:33:29,380
في الأصل لا تكن واثقاً منه

872
01:33:33,470 --> 01:33:34,940
ماذا تريدين القول يا امرأة ؟

873
01:33:35,940 --> 01:33:37,170
هل سمعت شيئاً ؟

874
01:33:39,470 --> 01:33:41,380
حتى و إن أراد السيد ديندار أن يتراجع

875
01:33:41,430 --> 01:33:43,020
فإن هازال لن تتراجع

876
01:33:44,400 --> 01:33:46,540
وجود عثمان جعلنا في نفس الطرف

877
01:33:47,770 --> 01:33:53,830
لكن إن خرج عثمان من بيننا
من الواضح جداً أننا سنختلف

878
01:33:54,560 --> 01:33:55,830
اعلم هذا أيضاً

879
01:34:10,610 --> 01:34:13,060
السلام عليكم و رحمة الله

880
01:34:13,610 --> 01:34:16,570
السلام عليكم و رحمة الله

881
01:34:27,460 --> 01:34:28,430
يا إلهي

882
01:34:30,260 --> 01:34:35,980
تم فتح قلعة كولاجا حصار من جديد
بلطف كرمك

883
01:34:37,160 --> 01:34:40,060
و تم جعلها من الأملاك الإسلامية من جديد

884
01:34:41,930 --> 01:34:43,440
يا رب

885
01:34:44,330 --> 01:34:55,260
لولا عنايتك لما تشرفنا بالإسلام
و ما استطعنا الغزو في سبيلك

886
01:34:56,100 --> 01:35:03,680
نحن المؤمنون الذين يخضعون لعزتك يا رب

887
01:35:04,780 --> 01:35:10,550
لا تجعلنا من الذين يعرفون النصر بأنفسهم يا رب

888
01:35:10,660 --> 01:35:11,800
آمين

889
01:35:12,820 --> 01:35:21,150
نلتجيء إليك من الكبرياء و التكبر و العظمة يا رب

890
01:35:22,530 --> 01:35:27,810
يا رب , احفظنا من التشبه بالكفار

891
01:35:27,920 --> 01:35:29,100
آمين

892
01:35:29,650 --> 01:35:34,870
اجعل أخانا أياز الذي شرب شراب الشهادة حتى الإرتواء

893
01:35:35,000 --> 01:35:44,660
و سلّم أمانته في حب الوظيفة ضيفاً للصحابة في حدائق جنتك يا رب

894
01:35:44,770 --> 01:35:45,810
آمين

895
01:35:45,860 --> 01:35:57,190
يا رب , اقبل هؤلاء الغزاة الذين رفعوا أيديهم قائلين آمين في عزتك بنفس العاقبة

896
01:35:57,460 --> 01:35:58,580
آمين

897
01:35:59,080 --> 01:36:01,740
آمين يا رب

898
01:36:01,740 --> 01:36:07,740
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم

899
01:36:20,740 --> 01:36:22,220
تقبل يا رب

900
01:36:44,950 --> 01:36:45,950
أيها الأخوة

901
01:36:47,250 --> 01:36:48,860
غداً هو يوم غزو جديد

902
01:36:50,490 --> 01:36:52,110
تعالوا معي

903
01:36:53,940 --> 01:36:59,950
و محاربونا الباقون سيقومون بالمهمة الأخيرة لأخينا الشهيد

904
01:37:00,570 --> 01:37:02,790
و سيقومون بدفنه

905
01:37:03,250 --> 01:37:04,430
بأمرك يا سيدي

906
01:37:04,570 --> 01:37:05,780
الأمر لك يا سيدي

907
01:37:10,170 --> 01:37:13,610
سيد غينجي , تعال معنا غداً

908
01:37:13,610 --> 01:37:15,910
الطريق هو طريقك يا سيد عثمان

909
01:37:16,660 --> 01:37:17,660
أدامك الله

910
01:37:20,810 --> 01:37:22,830
رجال ياولاك أرسلان لا يعرفونك

911
01:37:23,560 --> 01:37:25,040
انظر للطريق قبلنا

912
01:37:26,520 --> 01:37:28,250
إن كان هناك فخ , أخبرنا

913
01:37:30,450 --> 01:37:34,520
و بعد ذلك هل سأسحب سيفي و أنضم للغزو يا سيد عثمان ؟

914
01:37:34,790 --> 01:37:37,010
ذلك بقي لك

915
01:37:52,710 --> 01:37:54,060
تعالي تعالي

916
01:37:54,290 --> 01:37:56,060
أحضريه يا ابنتي , أحضريه

917
01:37:58,660 --> 01:38:00,110
هكذا

918
01:38:00,590 --> 01:38:02,440
أريه للسيدة تارغون

919
01:38:10,860 --> 01:38:15,500
تارغون , ستصبحين زوجة لسيد الكايي

920
01:38:15,660 --> 01:38:21,430
زوجة عمك هازال ستخيط لك ملابس جميلة من هذه الأقمشة الجميلة

921
01:38:21,910 --> 01:38:26,270
اخلعي ملابس السهول هذه التي ترتدينها

922
01:38:26,350 --> 01:38:27,950
و ترتدين هذه في القبيلة

923
01:38:28,000 --> 01:38:30,330
سلمت و لكن

924
01:38:30,390 --> 01:38:32,980
أنا لست معتادة على ارتداء ملابس مزينة كهذه

925
01:38:33,580 --> 01:38:35,550
هل يمكن شيء كهذا ؟

926
01:38:35,880 --> 01:38:37,200
أنت عروس جديدة

927
01:38:38,700 --> 01:38:40,140
بالتأكيد ستتزينين

928
01:38:41,610 --> 01:38:42,540
سلمت

929
01:38:53,680 --> 01:38:54,900
جميل جداً

930
01:38:59,520 --> 01:39:05,390
سيدة سالجان , هل يداك فارغتان ؟

931
01:39:06,730 --> 01:39:12,340
من العادات إعطاء العروس الجديدة هدية

932
01:39:15,050 --> 01:39:16,850
أم أنك نسيت ؟

933
01:39:17,820 --> 01:39:19,790
أكبر هدية هي النصيحة يا ابنتي

934
01:39:20,540 --> 01:39:22,750
هذا ما يمكنني إعطاءه لك

935
01:39:29,480 --> 01:39:34,120
هل أصبح اسم بخلك هو النصيحة يا سيدة سالجان ؟

936
01:39:38,270 --> 01:39:39,240
انظري يا ابنتي

937
01:39:40,040 --> 01:39:44,130
توجد نار , تحرق الخيمة و تجعل القبيلة رماداً

938
01:39:44,680 --> 01:39:49,700
و توجد نار تطهو الطعام الذي عليها و تغلي الحساء

939
01:40:00,170 --> 01:40:02,680
لتكن نارك نوراً

940
01:40:03,250 --> 01:40:06,120
لتضيء سيدك و منزلك , حسناً ؟

941
01:40:09,580 --> 01:40:11,630
كوني مثل قطرة الماء يا ابنتي

942
01:40:12,230 --> 01:40:13,830
لكن لا تنسي

943
01:40:14,100 --> 01:40:17,370
إن لامست قطرة الماء الحديد الساخن تتحول إلى بخار

944
01:40:17,620 --> 01:40:20,210
و إن دخلت إلى فم الأفعى تصبح سماً

945
01:40:43,730 --> 01:40:48,430
كوني صدفة هكذا لتصبح حبات اللؤلؤ في داخلك

946
01:40:52,060 --> 01:40:53,510
كوني مثل التراب يا ابنتي

947
01:40:54,960 --> 01:40:56,440
لكن لا تنسي

948
01:40:56,490 --> 01:40:59,310
الأشواك تزرع في التراب و الأعشاب أيضاً

949
01:41:07,110 --> 01:41:11,690
لهذا السبب كوني مثل الوردة يا ابنتي , حسناً ؟

950
01:41:22,530 --> 01:41:24,060
هيا , بالعافية

951
01:41:54,020 --> 01:41:56,020
ما هذا الشرف الكبير يا غيخاتو ؟

952
01:41:57,070 --> 01:42:01,880
لم تكسر بخاطري و جهزت مكاناً لأجلس فيه

953
01:42:03,320 --> 01:42:05,200
سألت عن مكان للجلوس

954
01:42:06,250 --> 01:42:07,400
قلت لك اذهب

955
01:42:08,030 --> 01:42:10,140
و اجلس في كولاجا حصار

956
01:42:11,210 --> 01:42:16,840
عثمان أخذ تلك القلعة منك

957
01:42:18,470 --> 01:42:23,760
الآن أنت بحاجة لمكان تجلس فيه

958
01:42:24,160 --> 01:42:25,200
اجلس

959
01:42:27,050 --> 01:42:29,120
الأفضل لو لا أجلس

960
01:42:29,840 --> 01:42:31,360
دعك من التذمر

961
01:42:31,730 --> 01:42:32,890
اجلس

962
01:42:51,370 --> 01:42:52,190
أخبرني

963
01:42:53,440 --> 01:42:56,310
عثمان دهس أمرك يا غيخاتو

964
01:42:57,710 --> 01:43:00,540
بينما أنتظر القيام بالصلح في خيمة ياولاك أرسلان

965
01:43:00,800 --> 01:43:02,890
نهض عثمان و أخذ كولاجا حصار

966
01:43:03,290 --> 01:43:05,530
القلعة التي أعطيتني إياها

967
01:43:05,720 --> 01:43:09,640
يعني عثمان أخذ قلعتك

968
01:43:10,550 --> 01:43:13,570
ألا يستطيع ياولاك أرسلان ضبط عثمان ؟

969
01:43:15,400 --> 01:43:17,820
أنت فقط تستطيع ضبط عثمان

970
01:43:23,500 --> 01:43:25,080
لو قتلتكم جميعكم

971
01:43:26,100 --> 01:43:28,220
و لو قام جميع السادة بترك عثمان

972
01:43:29,450 --> 01:43:32,590
و لو قمت بجعله سيد السادة

973
01:43:34,710 --> 01:43:37,840
قل لي لماذا سيكون هذا خاطئاً ؟

974
01:43:39,090 --> 01:43:40,040
تحدث

975
01:43:40,790 --> 01:43:42,980
أريد معرفتك

976
01:43:44,460 --> 01:43:45,830
أتشرف

977
01:43:46,680 --> 01:43:49,150
جعلت ياولاك أمير الولاية

978
01:43:50,280 --> 01:43:55,820
لكن هدفه الأساسي هو تدميرك و تأسيس دولة كبيرة في الأناضول

979
01:43:56,520 --> 01:43:57,690
لكن لا تخف

980
01:43:57,900 --> 01:43:59,520
لا يمكنه فعل شيء كهذا

981
01:43:59,880 --> 01:44:01,930
و إن كنت تسأل عن نيتي

982
01:44:02,290 --> 01:44:05,080
فهي دفع جميع الأتراك الذين في الأناضول

983
01:44:06,580 --> 01:44:08,280
بالطبع يمكن للمغول البقاء

984
01:44:13,030 --> 01:44:13,930
لماذا ؟

985
01:44:14,530 --> 01:44:17,020
لأنك لست مسلماً

986
01:44:17,730 --> 01:44:19,370
أليس سبباً كافياً ؟

987
01:44:20,520 --> 01:44:23,710
لا توجد مشكلة لدي أو لدى روما بخصوصك

988
01:44:24,810 --> 01:44:25,770
ماذا عن عثمان ؟

989
01:44:28,040 --> 01:44:30,370
إن جعلت عثمان سيد السادة

990
01:44:30,420 --> 01:44:33,750
و فوق هذا إن قام جميع الأتراك في الولاية بمبايعته

991
01:44:34,300 --> 01:44:39,430
حينها لن تبقى روما و لا المغول يا غيخاتو

992
01:44:42,090 --> 01:44:44,060
عثمان أخافك

993
01:44:50,540 --> 01:44:53,240
ليقم عثمان بإخافتك أيضاً يا غيخاتو

994
01:44:53,690 --> 01:44:57,230
ليقم بإخافتك لتنجو من خوفك

995
01:44:58,460 --> 01:45:01,040
أحب النصيحة

996
01:45:04,060 --> 01:45:06,130
اربطوه حيث يجلس

997
01:45:08,410 --> 01:45:09,460
ما هذا الآن ؟

998
01:45:09,990 --> 01:45:11,520
ما هذا الآن ؟

999
01:45:14,100 --> 01:45:16,230
هل يمكن أن تكون الديبلوماسية هكذا يا غيخاتو ؟

1000
01:45:17,830 --> 01:45:19,610
هل هذه ديبلوماسية السهول ؟

1001
01:45:34,470 --> 01:45:35,500
خذوه

1002
01:45:36,600 --> 01:45:37,840
بربري

1003
01:45:38,910 --> 01:45:40,900
ليجلس هكذا في إينغول

1004
01:45:42,400 --> 01:45:44,360
كي لا يتمكن عثمان من أخذها من تحتك

1005
01:45:53,230 --> 01:45:54,910
ذهب الحاكم

1006
01:45:56,480 --> 01:45:58,040
ماذا نفعل بعثمان ؟

1007
01:45:59,960 --> 01:46:02,720
مونكا , مونكا

1008
01:46:03,480 --> 01:46:05,450
هل نقطع رأس عثمان ؟

1009
01:46:07,030 --> 01:46:12,780
أم نضعه مع إخوته في نفس الموقد و نطهوهم ؟

1010
01:46:13,360 --> 01:46:16,090
مونكا , مونكا

1011
01:46:20,310 --> 01:46:21,740
مونكا غير موجود

1012
01:46:22,540 --> 01:46:24,490
مونكا مات

1013
01:46:25,690 --> 01:46:27,150
مونكا مات

1014
01:47:05,000 --> 01:47:08,510
سيد عثمان , سيد عثمان
سيد عثمان

1015
01:47:12,810 --> 01:47:14,170
سيد عثمان

1016
01:47:16,990 --> 01:47:18,940
تقوم بخطأ كبير يا سيد عثمان

1017
01:47:20,510 --> 01:47:21,930
ما هو ذلك الخطأ ؟

1018
01:47:23,130 --> 01:47:24,280
ياولاك أرسلان

1019
01:47:28,980 --> 01:47:31,130
ما كان يجب أن تسحب ياولاك أرسلان نحوك

1020
01:47:32,100 --> 01:47:33,440
سيكون مؤسفاً

1021
01:47:37,080 --> 01:47:39,060
أنت تستحق موتاً أجمل

1022
01:47:44,900 --> 01:47:47,600
قدرنا بيد قوة الله تعالى

1023
01:47:52,380 --> 01:47:56,910
نموت كما يشاء أن نموت

1024
01:48:05,920 --> 01:48:08,030
أتمنى أن تموت واقفاً

1025
01:48:23,830 --> 01:48:25,330
سلمت يا جيركوتاي

1026
01:48:26,580 --> 01:48:27,690
سلمت

1027
01:48:28,590 --> 01:48:31,240
إن اضطررت لقتلك سأتذكر هذه الجملة

1028
01:48:36,010 --> 01:48:37,280
و أنك تذللت كثيراً

1029
01:48:39,110 --> 01:48:40,700
سأؤمن موتك واقفاً

1030
01:49:12,790 --> 01:49:15,260
الكومان ليسوا مسلمين , أليس كذلك ؟

1031
01:49:16,580 --> 01:49:17,480
صحيح

1032
01:49:17,910 --> 01:49:20,820
هل ستصبحين مسلمة عندما تتزوجين بالسيد عثمان ؟

1033
01:49:20,960 --> 01:49:24,180
أولاً ستصبح مسلمة ثم ستتزوج

1034
01:49:24,360 --> 01:49:25,660
هل يكون هكذا ؟

1035
01:49:39,020 --> 01:49:40,390
بإذنكن يا سيدات

1036
01:49:45,700 --> 01:49:48,100
لنرى ما الأمور التي تحيكينها

1037
01:49:55,060 --> 01:49:56,430
يا للهول , يا للهول

1038
01:50:29,020 --> 01:50:30,550
اجلسي يا ابنتي , اجلسي

1039
01:50:38,560 --> 01:50:39,560
بالا

1040
01:50:40,730 --> 01:50:42,080
ابنتي الجميلة

1041
01:50:43,480 --> 01:50:44,730
ابنتي الحبيبة

1042
01:50:46,950 --> 01:50:48,470
حلال عليك

1043
01:50:48,990 --> 01:50:53,370
أريت الجميع كيف تكون ابنة الشيخ أديبالي

1044
01:50:54,620 --> 01:50:58,260
احمي وقارك و ظرافتك هكذا دائماً
حسناً يا ابنتي ؟

1045
01:51:00,330 --> 01:51:02,460
لماذا لا تضيفين نفسك يا أمي سالجان ؟

1046
01:51:02,760 --> 01:51:04,570
هل تعلمت القليل منك ؟

1047
01:51:06,550 --> 01:51:08,260
تعلمت بالتأكيد

1048
01:51:09,110 --> 01:51:10,470
تعلمت بالتأكيد

1049
01:51:10,820 --> 01:51:12,980
لكن أنت تعلمت

1050
01:51:13,560 --> 01:51:14,930
انظري لهازال

1051
01:51:15,580 --> 01:51:18,380
جلبت الماء أربعين مرة من أربعين بحراً

1052
01:51:20,050 --> 01:51:22,330
و هازال هي نفسها

1053
01:51:25,900 --> 01:51:26,780
بالا

1054
01:51:26,830 --> 01:51:28,090
خيراً إن شاء الله -
بالا -

1055
01:51:28,560 --> 01:51:30,540
السيدة تارغون تخرج من القبيلة

1056
01:51:31,090 --> 01:51:33,120
و آيغول ذهبت خلفها و هي غاضبة

1057
01:51:34,370 --> 01:51:37,220
ابنتي , اذهبا من خلفها

1058
01:51:37,650 --> 01:51:39,790
و انظرا مع من تلتقي و ماذا تفعل , حسناً ؟

1059
01:51:39,840 --> 01:51:41,880
دعينا لا نجعل عثمان يخجل , حسناً ؟

1060
01:51:42,300 --> 01:51:43,350
لنذهب بسرعة

1061
01:51:55,050 --> 01:51:57,290
سيدي , مراقبوا ياولاك أرسلان في الأمام

1062
01:51:57,460 --> 01:51:58,670
لقد اختبأوا

1063
01:51:59,590 --> 01:52:00,910
سلمت يا أخ

1064
01:52:04,250 --> 01:52:06,330
ياولاك أرسلان نصب فخه

1065
01:52:10,640 --> 01:52:12,870
أنا الآن أعرف ما سأفعل به

1066
01:52:39,220 --> 01:52:40,600
المراقب رما سهم الإشارة

1067
01:52:40,650 --> 01:52:41,830
إنهم قادمون يا سيدي

1068
01:52:42,760 --> 01:52:44,450
تعال يا عثمان , تعال

1069
01:52:46,070 --> 01:52:47,000
استعدوا

1070
01:52:47,600 --> 01:52:49,460
انتظروا إلى أن يصل

1071
01:52:50,240 --> 01:52:54,180
إن كانوا سيتقاتلون
ليتقاتلوا و هم جرحى

1072
01:53:10,480 --> 01:53:12,850
استعدوا , انتظروا إشارتي

1073
01:53:15,090 --> 01:53:16,010
انتظروا

1074
01:53:19,390 --> 01:53:20,350
انتظروا

1075
01:53:22,470 --> 01:53:23,400
انتظروا

1076
01:54:08,020 --> 01:54:09,370
هؤلاء مراقبونا

1077
01:54:09,420 --> 01:54:10,820
اللعنة

1078
01:54:50,270 --> 01:54:51,550
ياولاك أرسلان

1079
01:54:56,050 --> 01:54:59,180
الآن سأتحدث باللغة التي تفهمها

1080
01:55:40,480 --> 01:55:45,700
يا إخوة , اربطوا هؤلاء بأحصنتنا و اتركوهم في المعبر

1081
01:55:52,040 --> 01:55:53,760
اجعلوهم يرتدون ملابسنا

1082
01:56:28,330 --> 01:56:32,090
ستدفع ثمن الأفخاخ التي نصبتها لنا و الخيانات التي قمت بها

1083
01:56:32,520 --> 01:56:35,280
و الفتن التي رميتها في القبيلة

1084
01:57:04,460 --> 01:57:05,410
سيدي

1085
01:57:06,010 --> 01:57:08,640
حال الحرب التي لا تعرف الإنتهاء هذه كسرت ظهورنا

1086
01:57:09,020 --> 01:57:12,570
لا أحد أصبح يسأل عن أحوال التجار و الأهالي

1087
01:57:12,620 --> 01:57:14,380
الوضع نفسه في سوغوت أيضاً

1088
01:57:14,830 --> 01:57:16,800
لأن نيكولا قد يهاجم من جديد

1089
01:57:16,850 --> 01:57:19,250
لم يحتفظ الشعب بالمال و لا يجمع الحبوب

1090
01:57:20,550 --> 01:57:21,970
نحن بحاجة إلى صلح عاجل

1091
01:57:23,050 --> 01:57:24,030
لكن

1092
01:57:26,400 --> 01:57:28,590
هذا غير ممكن في وجود السيد عثمان

1093
01:57:34,560 --> 01:57:37,030
و الآن دخل رأسنا في مشكلة مع غيخاتو

1094
01:57:37,420 --> 01:57:40,290
إن قُطع طريق القافلة التي ستأتي من الأناضول

1095
01:57:40,460 --> 01:57:43,620
و لم نستطع إعطاءهم بضاعة فسنموت من الجوع

1096
01:57:47,680 --> 01:57:49,580
هل تريد منا أن نجد حلاً ؟

1097
01:57:51,010 --> 01:57:54,440
إن لم تعثروا أنتم على الحل
من أين سنعثر عليه نحن يا سيدي ؟

1098
01:57:58,410 --> 01:58:01,200
استشيروا سيدنا الغازي أرطغرل

1099
01:58:08,580 --> 01:58:13,590
لو كان سيدنا أرطغرل في صحته
هل تكون هذه حالتنا يا سيدي ؟

1100
01:58:15,120 --> 01:58:18,840
من لديه الختم هو سليمان

1101
01:58:21,980 --> 01:58:25,680
بينما الختم معه , ما الذي يقع على عاتقنا فعله ؟

1102
01:58:28,900 --> 01:58:32,340
السيد سافجي يقول الصواب

1103
01:58:33,390 --> 01:58:38,450
من أجل أن تسير الأمور في طريقها
و لا يضع عثمان حجراً في طريقها

1104
01:58:38,710 --> 01:58:42,830
يجب اختيار سيد جديد

1105
01:58:46,140 --> 01:58:49,570
عمي , لا سمح الله

1106
01:58:49,900 --> 01:58:52,600
من الخطأ الدخول في أمر كهذا قبل وفاة والدي

1107
01:58:54,300 --> 01:58:58,120
اعلموا أن عثمان سيعارض هذا

1108
01:58:58,680 --> 01:59:00,830
في ذلك الوقت , تكون معارضة محقة

1109
01:59:02,580 --> 01:59:04,390
اختر طرفك يا سيد غوندوز

1110
01:59:05,230 --> 01:59:07,130
بقيت أنت فقط الذي لم تختر طرفك

1111
01:59:09,010 --> 01:59:10,430
لم تفهموا بعد , أليس كذلك ؟

1112
01:59:12,500 --> 01:59:13,740
لأقل إذاً

1113
01:59:16,070 --> 01:59:19,490
أنا في طرف الغازي أرطغرل

1114
01:59:21,360 --> 01:59:26,120
الحمد لله , طالما هو على قيد الحياة
لا أريد سماع كلمة السيادة

1115
01:59:28,840 --> 01:59:30,560
آه يا سافجي

1116
01:59:33,110 --> 01:59:37,530
لم تضعني موضع الأخ الأكبر
و لا زلت تتشاجر مع عثمان

1117
01:59:41,250 --> 01:59:42,470
لكن اعلم هذا

1118
01:59:44,520 --> 01:59:45,890
لن أوافق الطرفين

1119
01:59:49,560 --> 01:59:51,110
أنا سأكون إلى جانب أبي

1120
01:59:59,390 --> 02:00:09,480
عندما يحين الوقت , سأكون إلى جانب من أشار إليه حتى النهاية

1121
02:00:12,350 --> 02:00:13,370
بإذنك يا عمي

1122
02:00:22,010 --> 02:00:26,250
على الأقل أوضح طرفه

1123
02:00:27,800 --> 02:00:30,560
و أنتم أوضحوا طرفكم يا إخوة

1124
02:00:31,490 --> 02:00:35,340
هل تريدون حرباً لا تنتهي

1125
02:00:35,790 --> 02:00:41,620
أم قبيلة تكبر و تصبح أثرى ؟

1126
02:00:57,670 --> 02:01:01,660
السيدان عثمان و بامسي لا يسامحان هذا

1127
02:01:03,050 --> 02:01:04,630
أنا سأتحدث مع السيد بامسي

1128
02:01:06,060 --> 02:01:07,180
إنه يحبني

1129
02:01:07,610 --> 02:01:08,790
سيسمعني

1130
02:01:10,070 --> 02:01:11,240
إنه مضطر أن يسمعني

1131
02:01:19,520 --> 02:01:25,440
لا يمكنك أن تكون فقدت عقلك
و إدراكك لدرجة أن تقتلني يا عثمان

1132
02:01:26,580 --> 02:01:34,480
إن قتلتني سيصبح جميع السادة الأتراك و أمراءها أعداء لك و ليس غيخاتو فقط

1133
02:01:34,680 --> 02:01:36,950
لا عليك مما سأفعله

1134
02:01:39,250 --> 02:01:41,290
فكرّ بالحساب الذي ستدفعه أولاً

1135
02:01:44,520 --> 02:01:45,810
اربطوهم جميعهم

1136
02:02:13,160 --> 02:02:14,310
كومرال عبدال

1137
02:02:18,980 --> 02:02:19,910
سيد عثمان

1138
02:02:21,780 --> 02:02:23,710
اهتم بهذا الفتى المجنون جيداً

1139
02:02:23,760 --> 02:02:25,360
لدي أمل منه

1140
02:02:31,480 --> 02:02:33,130
أدامك الله يا كومرال عبدال

1141
02:02:34,280 --> 02:02:35,540
لا تقلق

1142
02:02:36,690 --> 02:02:37,880
الباقي عندنا

1143
02:02:47,570 --> 02:02:49,790
إذاً تم حل سرك أيضاً

1144
02:03:11,870 --> 02:03:13,500
فاشل

1145
02:03:32,640 --> 02:03:34,440
ماذا يفعل ياولاك أرسلان هنا ؟

1146
02:03:35,040 --> 02:03:38,020
إذاً الشريك السري لمونكا و جيركوتاي

1147
02:03:39,000 --> 02:03:40,180
هو ياولاك

1148
02:03:41,800 --> 02:03:44,130
قل أنه قام بعمل أطول منه

1149
02:03:44,300 --> 02:03:45,570
ماذا سنفعل الآن ؟

1150
02:03:46,790 --> 02:03:48,210
ياولاك سيربح

1151
02:03:49,480 --> 02:03:50,860
عثمان سيخسر

1152
02:03:52,380 --> 02:03:57,260
أبناء شوبان و غيخاتو سيتشاجران

1153
02:04:00,620 --> 02:04:02,400
هيا لنذهب و ننقذ ياولاك

1154
02:04:03,350 --> 02:04:05,510
ثم نقتلع كبد عثمان

1155
02:04:46,660 --> 02:04:48,510
كنت أعرف أنك خائنة

1156
02:04:52,060 --> 02:04:53,040
تارغون

1157
02:05:01,590 --> 02:05:03,470
تعالي أيتها الفتاة المتمردة

1158
02:05:09,820 --> 02:05:11,740
رأيت أنك ابتلعت تلك الورقة

1159
02:05:13,090 --> 02:05:14,770
لن تستطيعي النجاة من يدي

1160
02:05:16,520 --> 02:05:17,810
كلبة خبيثة

1161
02:05:18,760 --> 02:05:21,150
من يعلم ما الأكاذيب التي كذبتها على السيد عثمان

1162
02:05:22,600 --> 02:05:26,670
بينما لدى السيد عثمان زوجة مثل الوردة
لماذا تتدخلين ؟

1163
02:05:42,160 --> 02:05:43,310
خائنة

1164
02:05:54,390 --> 02:05:56,620
اعتبرتني عدواً دائماً يا عثمان

1165
02:05:57,920 --> 02:06:00,220
لكن كانت طرقنا مختلفة فقط

1166
02:06:02,320 --> 02:06:04,980
كنت سأستغلك و أنهي أمر غيخاتو

1167
02:06:06,530 --> 02:06:12,140
و هكذا كنت سأكسر عبودية المغول التي على الأتراك

1168
02:06:16,570 --> 02:06:20,180
خطأي الوحيد كان الإستخفاف بك

1169
02:06:20,590 --> 02:06:25,510
طالما كنت ستكسر عبودية المغول
ماذا كنت تفعل مع مونكا ؟

1170
02:06:25,670 --> 02:06:27,260
مونكا أحمق

1171
02:06:27,860 --> 02:06:29,810
لا يمكنه أن يضعنا تحت العبودية

1172
02:06:30,540 --> 02:06:36,760
عثمان , لم يفت الأوان بعد من أجل دولة تركية قوية في الأناضول

1173
02:06:36,890 --> 02:06:38,190
ماذا تقول ؟

1174
02:06:38,570 --> 02:06:40,330
يقول يجب أن يموت غيخاتو اليوم

1175
02:06:44,060 --> 02:06:46,360
و إلا قد يكون فات الأوان كثيراً بالنسبة لنا جميعاً

1176
02:06:55,800 --> 02:06:56,730
سيدي

1177
02:06:58,130 --> 02:06:59,050
سيدي

1178
02:07:05,710 --> 02:07:06,490
سيدي

1179
02:07:16,420 --> 02:07:18,610
سيدي , سيدي

1180
02:07:19,100 --> 02:07:20,150
هل أنت بخير يا سيدي ؟

1181
02:07:27,210 --> 02:07:28,620
فلاتيوس

1182
02:08:00,240 --> 02:08:01,460
ماذا حدث يا عثمان ؟

1183
02:08:02,890 --> 02:08:04,560
هل أصبحت لا تستطيع إمساك السيف ؟

1184
02:08:07,490 --> 02:08:08,640
لا تقلق

1185
02:08:10,040 --> 02:08:11,750
سأحل أمرك فوراً

1186
02:08:27,300 --> 02:08:29,370
لا تنسَ أنني أنقذت حياتك يا ياولاك

1187
02:08:31,800 --> 02:08:33,480
و الآن لننهي أمر عثمان

1188
02:08:33,760 --> 02:08:37,110
كما تعلم , إن جرحت الأسد

1189
02:08:38,290 --> 02:08:39,890
يجب أن تنهي عملك

1190
02:08:42,610 --> 02:08:47,610
سأبقى ممتناً لك و لنيكولا طوال العمر

1191
02:09:31,700 --> 02:09:33,670
ما الأمور التي تسعين لها مجدداً يا تارغون ؟

1192
02:09:34,300 --> 02:09:35,770
أنزلي سيفك يا بالا

1193
02:09:35,950 --> 02:09:37,420
أنا لم أفعل شيئاً خاطئاً

1194
02:09:37,710 --> 02:09:39,600
السيد عثمان أخبرني بعض الأمور

1195
02:09:42,520 --> 02:09:44,740
لكن من الواضح أن لديك حساب آخر

1196
02:09:55,480 --> 02:09:56,280
تارغون

1197
02:09:57,310 --> 02:10:02,190
هل نيتك هي إنقاذ والدك
أم جلب المصائب لنا ؟

1198
02:10:08,980 --> 02:10:09,980
خائنة

1199
02:10:10,090 --> 02:10:11,160
توقفي يا آيغول

1200
02:10:11,530 --> 02:10:12,830
من كان ذلك الرجل ؟

1201
02:10:15,710 --> 02:10:17,380
ماذا كتب في تلك الورقة ؟

1202
02:10:21,470 --> 02:10:22,500
ورقة ماذا ؟

1203
02:10:27,310 --> 02:10:29,810
ما يعرفة الجميع لا يكون سراً يا بالا

1204
02:10:33,960 --> 02:10:35,930
عن أي سر تتحدث هذه ؟

1205
02:10:40,060 --> 02:10:43,500
أياً يكن , سنتحدث في القبيلة

1206
02:10:45,710 --> 02:10:46,600
هيا

1207
02:10:48,000 --> 02:10:48,840
هيا

1208
02:11:03,540 --> 02:11:08,150
قلت لك , سترى إن كان عزرائيل أم الزبانية يا عثمان

1209
02:11:16,260 --> 02:11:18,130
الروح التي وهبها الله

1210
02:11:20,610 --> 02:11:26,920
لا يمكن لأي أحد أخذها سوى الله

