1 00:02:04,780 --> 00:02:06,140 الخونة 2 00:02:06,210 --> 00:02:08,230 دعني، دعني 3 00:02:08,230 --> 00:02:10,130 لا تفعلوا 4 00:02:11,510 --> 00:02:12,490 دعني 5 00:02:22,080 --> 00:02:24,810 هل سعيت خلف حرب الحرية 6 00:02:26,650 --> 00:02:29,560 وانقطعت أنفاسك يا عثمان ؟ 7 00:02:30,050 --> 00:02:31,470 أقسم 8 00:02:32,760 --> 00:02:36,860 أن موتك سيكون على يدي يا سيد ديندار 9 00:03:09,340 --> 00:03:14,130 ماذا هناك ؟ هل صرت تسعى خلف ما هو ملكي يا سيد عثمان ؟ 10 00:03:32,650 --> 00:03:33,440 لا 11 00:03:39,390 --> 00:03:44,300 هل اعتقدت بأنك ستأخذ مني الأمانات المقدسة لجنكيز خان ؟ 12 00:04:22,230 --> 00:04:25,420 هيا، أيديكم لا تعمل هيا، هيا 13 00:04:26,290 --> 00:04:30,190 إن حدث شيء ما لهذه السيدة حتى أنا لا أستطيع أن أنقذكم من غضب بالغاي 14 00:04:31,710 --> 00:04:35,450 ـ حسناً يا جيركوتاي ـ خذوا السيدة إلى بالغاي دون أن تحركوها 15 00:05:00,450 --> 00:05:04,350 وأنتم تعالوا معي نحن لدينا أعمال لم تكتمل بعد 16 00:05:07,550 --> 00:05:09,560 سيد عثمان 17 00:05:21,080 --> 00:05:22,680 سيد ديندار 18 00:05:24,250 --> 00:05:28,570 تعاونت مع المغول من أجل منصب أبي 19 00:05:29,450 --> 00:05:32,940 وجعلت ابنك باتور شريكاً في خيانتك 20 00:05:34,640 --> 00:05:38,210 يكفي يا عثمان، يكفي 21 00:05:43,180 --> 00:05:45,810 أياً كان ما فعلته فقد فعلته بسبب غضبك 22 00:05:46,170 --> 00:05:49,240 وعدم معرفتك لحدك ولكونك مبتدئاً 23 00:05:50,310 --> 00:05:54,250 ستدفع أنت ثمن ما فعلته وليست قبيلة الكايي 24 00:05:58,390 --> 00:06:02,790 ستحترق حياً في نار العصيان التي أشعلتها 25 00:06:09,390 --> 00:06:14,290 سأجعل خيمة أبي قبراً فوق رؤوسكم 26 00:06:19,570 --> 00:06:24,710 الذئاب مع الذئاب والثعالب مع الثعالب 27 00:06:33,450 --> 00:06:35,570 حكم الثعالب 28 00:06:42,990 --> 00:06:45,790 حتى تنهض الذئاب 29 00:06:46,330 --> 00:06:52,790 حلال عليك يا سيدي عثمان حلال عليك يا سيدي 30 00:06:53,100 --> 00:06:58,390 حلال عليك 31 00:06:59,560 --> 00:07:02,960 سيكون موتك على يدي يا عمي 32 00:07:04,080 --> 00:07:09,400 حلال عليك يا سيدي عثمان 33 00:07:10,060 --> 00:07:18,350 إن هذه القبيلة تتبع لقوانين جنكيز خان وليس لتقاليد الأوغوز 34 00:07:19,240 --> 00:07:23,590 لن تعيش لدرجة أن تدفع ثمن الخيانة التي رأيتها يا سيد عثمان 35 00:07:25,180 --> 00:07:30,860 لا تفعلوا اتركوا السيد عثمان 36 00:07:38,610 --> 00:07:41,020 ـ بالغاي ـ أخبرني فيما بعد يا كونغار 37 00:07:42,640 --> 00:07:44,230 فلتمت يا عثمان 38 00:07:44,770 --> 00:07:48,970 إما الشهادة أو الحرية 39 00:07:59,370 --> 00:08:01,330 مت 40 00:08:11,000 --> 00:08:13,340 ـ توقفوا ـ مت يا عثمان 41 00:08:23,450 --> 00:08:26,160 أتيت إلى هنا كي آخذ ما هو عائد لغيخاتو 42 00:08:31,310 --> 00:08:36,150 ـ خونة ـ خونة، اذهبوا من هنا 43 00:08:37,560 --> 00:08:42,400 ـ اذهبوا من هنا ـ اغربوا واذهبوا من هنا 44 00:08:49,950 --> 00:08:53,920 نجحت في أخذ قوانين جنكيز خان من بين يدي عثمان 45 00:08:57,730 --> 00:09:00,610 القوانين هدية لغيخاتو 46 00:09:27,330 --> 00:09:29,210 وهذا هو الخنجر المقدس 47 00:10:01,990 --> 00:10:03,100 غيخاتو 48 00:10:04,720 --> 00:10:09,370 لن يدع نصرك هذا دون مقابل 49 00:10:10,360 --> 00:10:12,290 لا تقلق يا بالغاي 50 00:10:20,320 --> 00:10:22,760 ـ هل هذا هو عثمان ؟ ـ إنه هو 51 00:11:06,380 --> 00:11:09,470 يا إلهي لا تجعلني ذليلة بين أيدي الأعداء 52 00:11:09,780 --> 00:11:12,270 واجعل نيل الشهادة بالقتال من نصيبي 53 00:11:16,830 --> 00:11:20,040 السيد عثمان هو أسير غيخاتو 54 00:11:21,320 --> 00:11:24,820 ـ لن نترك سيدنا ـ لا 55 00:11:24,820 --> 00:11:29,020 سنذهب به سالماً إلى قونية 56 00:11:30,650 --> 00:11:35,530 أيها الجنود خذوا السيد عثمان إلى العربة 57 00:11:37,370 --> 00:11:38,920 وقوموا بكيّ جراحه 58 00:11:40,660 --> 00:11:42,970 ولن يقترب منه أحد 59 00:12:06,700 --> 00:12:08,040 سيد عثمان 60 00:12:09,280 --> 00:12:13,500 بالغاي هيا، تعال معي إلى الخيمة 61 00:12:14,040 --> 00:12:16,400 هناك أخبار لك من غيخاتو 62 00:12:21,850 --> 00:12:22,960 تعال أنت أيضاً 63 00:12:30,130 --> 00:12:31,330 عثمان 64 00:13:24,650 --> 00:13:25,660 توقف 65 00:13:28,980 --> 00:13:29,840 توقف 66 00:13:35,730 --> 00:13:37,390 حصلت على إمارة اللواء 67 00:13:38,990 --> 00:13:41,860 هذا ما رآه القائد بالغاي مناسباً 68 00:13:44,320 --> 00:13:48,820 إن أي عمل لم يتم استئذان غيخاتو به ليس مناسباً 69 00:13:52,800 --> 00:13:58,920 لكن إن كان بالغاي قد رأى هذا مناسباً فلا بد أن لديه ما يعلمه 70 00:14:06,030 --> 00:14:07,800 ستكون عيني عليك 71 00:14:10,050 --> 00:14:14,430 وأذني في قبيلتك يا ديندار 72 00:14:17,000 --> 00:14:18,060 اذهب الآن 73 00:14:36,140 --> 00:14:41,130 أود أن أذهب بقوانين جنكيز خان إلى قونية بنفسي 74 00:14:41,970 --> 00:14:47,440 سيعلم غيخاتو بأنك أنت الذي عثرت على القوانين وأعطيته إياها، لا تقلق 75 00:14:47,950 --> 00:14:50,460 من أين خرج أخذ عثمان إلى قونية ؟ 76 00:14:50,970 --> 00:14:56,060 يود عيخاتو أن يستجوب عثمان كي يفهم كيف حصل على القوانين 77 00:14:56,740 --> 00:14:58,800 إنه ليس أسيرك الآن 78 00:15:02,990 --> 00:15:05,930 أم أنك هناك ما تخشاه يا بالغاي 79 00:15:10,680 --> 00:15:21,690 أطلقوا سراح السيد عثمان 80 00:15:35,140 --> 00:15:39,010 سيد عثمان 81 00:15:49,130 --> 00:15:53,770 عثمان، عثمان، عثمان، عثمان 82 00:16:06,650 --> 00:16:08,030 يا الله 83 00:16:33,790 --> 00:16:36,290 ابتعد لا نريد أن تحدث مشكلة 84 00:16:36,290 --> 00:16:38,730 سيتم أخذ عثمان إنه أمر كوني 85 00:16:40,470 --> 00:16:42,220 ابتعد 86 00:17:02,590 --> 00:17:04,260 أقول لك يا بالغاي 87 00:17:11,200 --> 00:17:14,060 أم أن هناك شيئاً تقلق بشأنه ؟ 88 00:17:17,690 --> 00:17:20,690 لا يوجد ما أقلق بسببه أيها القائد كوني 89 00:17:22,340 --> 00:17:28,170 ليعلم غيخاتو بأنني جاهز للموت في سبيله، هذا كافٍ 90 00:17:55,380 --> 00:17:57,940 ماذا إن أخبر عثمان غيخاتو بكل شيء ؟ 91 00:18:00,140 --> 00:18:04,100 اقتل كوني وجنوده 92 00:18:05,380 --> 00:18:09,170 خذ عثمان والقوانين واجلبهم لي 93 00:18:09,900 --> 00:18:11,840 الأمر لك أيها القائد بالغاي 94 00:18:37,880 --> 00:18:39,050 اخرجي 95 00:19:06,400 --> 00:19:10,500 يا إلهي امنحني القوة 96 00:19:12,080 --> 00:19:16,640 إلى أين تأخذون سيدي عثمان ؟ 97 00:19:16,640 --> 00:19:22,590 ـ سيدي ـ أطلقوا سراحه 98 00:19:37,770 --> 00:19:48,170 ـ سيدي عثمان ـ ليمنحك الله القوة يا سيدي 99 00:19:50,170 --> 00:19:54,500 يا إخوة لا تيأسوا يا إخوة 100 00:19:55,810 --> 00:19:57,410 اصمد يا سيدي، اصمد 101 00:19:57,740 --> 00:20:02,750 قفي بصلابة يا قبيلة الكايي سنقف بصلابة 102 00:20:02,750 --> 00:20:09,690 سنقف بصلابة يا قبيلة الكايي لا يمكن لأحد أن يجعلنا نحني رقابنا 103 00:20:11,600 --> 00:20:19,320 حتى وإن جعلوا العالم بأكمله سجناً لنا فإننا لن نتخلى عن قضيتنا أبداً 104 00:20:21,700 --> 00:20:25,830 إما الاستقلال أو الشهادة 105 00:20:26,900 --> 00:20:45,300 ـ الله أكبر ـ الله أكبر 106 00:20:47,530 --> 00:20:48,870 سيد ديندار 107 00:20:51,520 --> 00:20:53,250 انتظر خبراً مني 108 00:20:54,500 --> 00:20:58,790 إن أعداءنا يتزايدون الآن 109 00:21:00,480 --> 00:21:04,870 إياك أن تنسى بأنني أنا الذي منحتك إمارة اللواء يا ديندار 110 00:21:05,950 --> 00:21:09,560 وفائي لك لا حدود له يا بالغاي 111 00:21:18,030 --> 00:21:19,280 اخرجي 112 00:21:21,790 --> 00:21:23,040 أين أنت ؟ 113 00:21:28,130 --> 00:21:30,030 اخرجي، أين أنت ؟ 114 00:21:58,930 --> 00:22:02,810 باتور، باتور 115 00:22:03,310 --> 00:22:07,460 اعتقدت بأنك رجل لكن تتجول أفعى في قلبك 116 00:22:09,880 --> 00:22:13,990 أسفي عليك يا باتور لقد أغرقت قبيلة الكايي في الحداد بخيانتك هذه 117 00:22:14,610 --> 00:22:15,890 ـ سيد بامسي ـ ماذا ؟ 118 00:22:16,590 --> 00:22:17,890 عبد الرحمن الغازي 119 00:22:19,040 --> 00:22:23,870 اعتبرك عثمان أخاً له تخلى عن روحه من أجلك 120 00:22:24,270 --> 00:22:26,360 اللعنة على الجهود التي بذلتها من أجلك 121 00:22:26,610 --> 00:22:30,170 عودي إلى رشدك يا سيدة هل اعتقدت بأن ابني لا أهل له ؟ 122 00:22:30,530 --> 00:22:32,800 تحكمين دون أن تصغي وتفهمي 123 00:22:32,890 --> 00:22:36,160 أياً كان ما حدث فقد فعلته أنا، أنا 124 00:22:38,930 --> 00:22:40,190 فعله سيدكم 125 00:22:43,230 --> 00:22:48,390 فعله أمير لوائكم الذي تعصونه ولا يعجبكم 126 00:22:49,240 --> 00:22:52,370 هل تسمع أذنك ما يخرج من فمك يا سيد ديندار ؟ 127 00:22:52,500 --> 00:22:54,900 تسمع، تسمع 128 00:22:55,530 --> 00:23:01,680 كيف أتى كوني إلى هنا برأيك يا سيد بامسي ؟ 129 00:23:02,390 --> 00:23:03,730 من الذي رتّب هذه اللعبة ؟ 130 00:23:04,360 --> 00:23:08,100 من الذي تعتقد بأنه قد صدّ كل هذه الثعالب ؟ 131 00:23:13,080 --> 00:23:13,910 أنا 132 00:23:18,650 --> 00:23:24,410 أرسلت خبراً إلى والي المغول في قونية بنفسي 133 00:23:24,880 --> 00:23:27,250 وجعلت الكلب يكسر الكلب 134 00:23:28,410 --> 00:23:29,390 الآن 135 00:23:31,390 --> 00:23:33,950 سيفسد مزاج الكلب بالغاي 136 00:23:34,010 --> 00:23:38,730 وستشتعل نار القوة بينهم 137 00:23:40,440 --> 00:23:45,680 لم يكن لدي شيء آخر أقوم به كي لا يلحق الأذى بقبيلتي 138 00:23:48,020 --> 00:23:50,840 إن حل شيء ما بعثمان 139 00:23:51,210 --> 00:23:56,190 إن فرطوا بعثمان في قونية ما الذي ستفعله حينها يا سيد ديندار ؟ 140 00:23:56,360 --> 00:23:59,890 لقد وعدوني، لقد عاهدوني 141 00:24:01,400 --> 00:24:05,200 لن يلحقوا أذىً بعثمان سيقومون باستجوابه فقط 142 00:24:06,200 --> 00:24:08,240 سيستجوبونه فقط 143 00:24:10,510 --> 00:24:15,960 فهمنا، فهمنا لست خائناً 144 00:24:18,850 --> 00:24:24,280 لكنك ساذج يا ديندار، ساذج 145 00:24:26,840 --> 00:24:28,490 هل يمكن الوثوق بالمغول أبداً ؟ 146 00:24:30,750 --> 00:24:32,190 هل يمكن الوثوق بالمغول ؟ 147 00:24:34,670 --> 00:24:40,040 أسفي ليس على باتور فقط بل أسفي عليك أنت أيضاً 148 00:24:42,690 --> 00:24:44,550 أسفي عليك أنت أيضاً 149 00:24:55,070 --> 00:24:58,110 إن حل شيء ما بعثمان 150 00:24:58,630 --> 00:25:03,930 عندها أصبح صقراً وأمزقك بمخالبي 151 00:25:03,930 --> 00:25:06,350 فلتعلم هذا يا سيد ديندار 152 00:25:06,490 --> 00:25:13,000 أصغي إلي جيداً يا سيدة سالجان لا يوجد أمامك ديندار القديم 153 00:25:13,570 --> 00:25:21,640 عند أصغر خطأ منك، أقتلع مخالبك وأكسر جناحيك، فلتعلمي هذا 154 00:25:48,360 --> 00:25:49,110 هيا 155 00:26:28,250 --> 00:26:33,400 ـ إن أهالي قبيلة الكايي متعلقون بك كثيراً ـ ليس بقدر تعلقهم بمحاربة الظالمين 156 00:26:35,080 --> 00:26:38,000 لكنك تتحدث عن عودتك بثقة كبيرة 157 00:26:39,300 --> 00:26:41,630 من الذي قال بأن غيخاتو سيطلق سراحك ؟ 158 00:26:42,000 --> 00:26:47,480 أتيت إلى اللواء دون أن تعرفنا يا كوني 159 00:26:48,960 --> 00:26:53,640 إن الهجرة مخبأة في لجوئنا والعزلة في هجراننا 160 00:26:54,110 --> 00:26:58,180 والشهادة في ثأرنا 161 00:27:46,120 --> 00:27:47,520 ـ سيدي بامسي ـ يا أبنائي 162 00:27:47,890 --> 00:27:51,720 ـ أين هو الكلب بالغاي ؟ ـ إن الذي أخذ عثمان ليس الكلب بالغاي 163 00:27:51,990 --> 00:27:54,030 بل هو كوني مساعد غيخاتو 164 00:27:54,200 --> 00:27:57,920 إذاً، غيخاتو أيضاً لديه علم بقوانين جنكيز 165 00:27:58,410 --> 00:28:00,480 حصلنا لأنفسنا على عدو آخر إذاً 166 00:28:00,750 --> 00:28:03,270 لا فرق حتى وإن نهض جنكيز من قبره 167 00:28:03,570 --> 00:28:08,120 لن نعطي عثمان لأولئك الكفار هيا أيها الأبطال، هيا 168 00:28:08,120 --> 00:28:09,350 يا الله 169 00:28:39,160 --> 00:28:40,390 عثمان 170 00:29:25,780 --> 00:29:27,360 الأسير يهرب 171 00:29:30,610 --> 00:29:31,880 اقبضوا عليه 172 00:29:36,890 --> 00:29:38,340 كوني 173 00:29:43,790 --> 00:29:45,130 كونغار 174 00:29:47,380 --> 00:29:49,060 اقتلوهم جميعاً 175 00:30:23,870 --> 00:30:25,400 أين هو عثمان ؟ 176 00:30:28,570 --> 00:30:30,400 أين هي قوانين جنكيز خان ؟ 177 00:30:30,590 --> 00:30:34,050 ستدفع ثمن هذا لغيخاتو 178 00:30:34,230 --> 00:30:37,460 لم يبقى أحد ليخبر غيخاتو يا كوني 179 00:30:37,780 --> 00:30:39,570 ستموت أنت أيضاً 180 00:30:42,190 --> 00:30:47,870 إنك مخطئ سيكون عثمان نهايتكم 181 00:30:47,870 --> 00:30:50,990 إذاً، جعلت عثمان يأخذ القوانين أيضاً أيها الأبله 182 00:30:55,960 --> 00:30:59,680 جدوا عثمان إن لم تجدوه فإنني سأثقب أكبادكم 183 00:32:41,230 --> 00:32:42,000 هيا 184 00:33:29,470 --> 00:33:33,140 إن هؤلاء هم رجال بالغاي قتلوا كوني أيضاً 185 00:33:34,430 --> 00:33:36,200 والسيد عثمان غير موجود 186 00:33:45,880 --> 00:33:48,680 سيد بامسي أليس هذا الخنجر لك ؟ 187 00:33:51,720 --> 00:33:54,170 إنه لي أين وجدته ؟ 188 00:33:54,170 --> 00:33:57,220 هناك قتيل خلف القافلة أخذته من رقبته 189 00:33:58,340 --> 00:34:00,120 جيد، جيد 190 00:34:00,590 --> 00:34:04,000 إذاً، فقد نجح عثمان بالهرب قبل أن يأتي كلاب بالغاي 191 00:34:08,390 --> 00:34:09,370 جيد جيد 192 00:34:09,840 --> 00:34:12,810 هيا أيها الأسود سنعثر على عثمان قبل أولئك الثعالب 193 00:34:12,810 --> 00:34:16,290 ـ بإذن الله، لن ندع الثعالب تخنق الأسد يا سيدي ـ بإذن الله 194 00:34:16,290 --> 00:34:18,710 هيا يا أبطال هيا يا أبطال ، هيا 195 00:36:45,520 --> 00:36:50,420 قومي بلف هذا المنديل على رأسك إلى أن أقوم بشم شعرك الحريري ذاك 196 00:36:52,350 --> 00:36:56,610 في كل لحظة أسجد فيها لله تعالى فإن اسمك أنت يخرج من شفتاي 197 00:36:57,530 --> 00:37:03,110 دعائي هو أن يجعلنا الله أمانة عند بعضنا طوال العمر 198 00:37:03,700 --> 00:37:09,270 عثمان، سامحني 199 00:37:13,120 --> 00:37:16,600 أدرت وجهي عنك في يومك الصعب 200 00:37:18,510 --> 00:37:19,830 سامحني 201 00:39:59,690 --> 00:40:00,640 ألاجا 202 00:40:12,130 --> 00:40:13,020 ألاجا 203 00:40:37,370 --> 00:40:38,140 ألاجا 204 00:40:52,580 --> 00:40:53,370 ألاجا 205 00:41:32,680 --> 00:41:34,790 لا تخافي إنك في مأمن 206 00:41:42,850 --> 00:41:45,900 ـ من أنت ؟ ـ لا عليك ممن أكون 207 00:41:47,730 --> 00:41:50,450 يجب أن يتم تنظيف جرحك وكيّه 208 00:41:50,780 --> 00:41:52,390 عليك أن تتحملي 209 00:42:38,370 --> 00:42:39,110 بالا 210 00:42:42,170 --> 00:42:45,260 بالا، أين أنت ؟ بالا، أين أنت ؟ 211 00:42:59,340 --> 00:43:01,890 أين أنت ؟ أين أنت ؟ 212 00:43:52,830 --> 00:43:56,280 ألاجا أين هي بالا ؟ 213 00:43:57,460 --> 00:43:58,690 أين هي بالا ؟ 214 00:44:01,350 --> 00:44:02,200 أين ؟ 215 00:44:50,380 --> 00:44:54,040 هناك ضيفان اليوم في بيتي الذي لا طريق له ولا أثر 216 00:44:54,870 --> 00:44:55,740 من أنت ؟ 217 00:44:57,190 --> 00:44:58,220 أيتها الأم 218 00:45:00,860 --> 00:45:01,950 أبحث عن فتاة 219 00:45:03,330 --> 00:45:05,800 ـ حصانها أمام المغارة ـ عثمان 220 00:45:18,700 --> 00:45:19,720 عثمان 221 00:45:22,120 --> 00:45:24,810 ـ بالا ـ عثمان 222 00:45:30,550 --> 00:45:33,940 ما الذي فعلوه بك ؟ يا قطعة من روحي، قولي 223 00:45:34,060 --> 00:45:37,000 ما الذي فعلوه بك ؟ بالا 224 00:45:37,470 --> 00:45:42,120 ـ قولي، من الذي فعل بك هذا ؟ ـ بل ما الذي فعلوه بك أنت ؟ 225 00:45:44,760 --> 00:45:47,980 أنا ليس بي شيء من الذي فعل هذا ؟ 226 00:45:49,400 --> 00:45:52,970 قولي قولي كي أنتزع قلبه 227 00:45:54,120 --> 00:45:55,190 جيركوتاي 228 00:45:57,290 --> 00:45:58,990 قطعوا طريقي 229 00:46:04,600 --> 00:46:08,010 بني، ابتعد 230 00:46:10,920 --> 00:46:13,940 بني، لا تدع ناره تبرد 231 00:46:46,900 --> 00:46:48,960 بسم الله الرحمن الرحيم 232 00:46:57,860 --> 00:46:59,930 بسم الله الرحمن الرحيم 233 00:47:05,530 --> 00:47:07,350 بسم الله الرحمن الرحيم 234 00:47:56,770 --> 00:47:58,120 هل ستعيش يا أماه ؟ 235 00:48:01,370 --> 00:48:03,090 قولي، هل ستعيش ؟ 236 00:48:03,910 --> 00:48:06,640 أنا لا أعلم فعلت ما بوسعي 237 00:48:11,040 --> 00:48:12,360 التقدير لله 238 00:48:17,440 --> 00:48:21,740 أنت لست بخير تعال وتمدد 239 00:48:28,580 --> 00:48:30,220 الكلاب الظالمون 240 00:48:33,330 --> 00:48:36,100 سأجعلكم تعيشون ما هو أسوأ من الموت 241 00:48:47,160 --> 00:48:51,300 أماه إنها نور عيني 242 00:48:53,080 --> 00:48:55,220 لا تسمحي لها بأن تنطفئ 243 00:48:57,810 --> 00:49:00,220 أنقذيها، أنقذيها 244 00:49:01,930 --> 00:49:04,780 يا إلهي، ساعد أمتك إيليف هذه يا ربي 245 00:49:05,680 --> 00:49:07,650 بسم الله الرحمن الرحيم 246 00:49:43,540 --> 00:49:46,390 إلهي يا صاحب الملك 247 00:49:47,930 --> 00:49:50,450 أنت حاكم لكل شيء 248 00:49:51,850 --> 00:49:53,810 أنت المقتدر 249 00:49:54,920 --> 00:49:58,210 إنك صاحب الحكم الحقيقي والقدرة 250 00:49:59,940 --> 00:50:01,570 يا ربي 251 00:50:03,570 --> 00:50:06,600 حالة أمتك مزرية 252 00:50:07,650 --> 00:50:10,900 ليس المحتلون والظالمون فقط 253 00:50:11,930 --> 00:50:15,620 الفتنة والنفاق قد أسرت القلوب أيضاً 254 00:50:16,920 --> 00:50:25,020 نسينا إخوّة الإيمان التي هي أقوى رباط يربطنا ببعضنا 255 00:50:26,340 --> 00:50:29,500 فقدنا ثقتنا ببعضنا 256 00:50:30,250 --> 00:50:35,440 غُلبنا في مواجهة أهوائنا وملذاتنا وأنفسنا 257 00:50:37,830 --> 00:50:40,650 يا ربي يا من تعلم كل شيء 258 00:50:42,240 --> 00:50:47,170 اغسل أوساخ قلوبنا بنور الإسلام 259 00:50:48,080 --> 00:50:52,130 أنرنا وسامحنا 260 00:50:54,250 --> 00:51:02,970 اجعل من نصيبنا أن نكون أقوياء ويقظين تجاه الكفر والظالمين وألاعيب الشيطان 261 00:51:04,260 --> 00:51:10,900 يا إلهي، اجعلنا ممن يمشون على الصراط المستقيم 262 00:51:12,120 --> 00:51:19,610 اجلعنا من الذين لا يعودون عن طريق الحق والذين يبذلون أرواحهم في سبيل ذلك ويستشهدون 263 00:51:21,190 --> 00:51:22,760 يا ربي 264 00:51:24,550 --> 00:51:29,860 بحرمة اسمك الفتاح بدد ظلماتنا 265 00:51:31,570 --> 00:51:35,750 واجعلنا من المكلفين بتشتيت الكفر 266 00:51:36,730 --> 00:51:41,260 اجعل من نصيبنا نحن والمؤمنون الذين ينتظرون أملاً 267 00:51:42,310 --> 00:51:44,880 والمساكين الذي ينتظرون بشارة 268 00:51:45,740 --> 00:51:48,400 تأسيساً جديداً 269 00:51:59,360 --> 00:52:03,110 ـ السلام عليك يا شيخي ـ عليكم السلام 270 00:52:03,500 --> 00:52:05,040 خيراً يا سيد بامسي ؟ 271 00:52:06,140 --> 00:52:11,100 شيخي، أتى رجال غيخاتو من قونية من أجل أخذ عثمان 272 00:52:11,520 --> 00:52:15,350 نجا عثمان من بين أيديهم ولكننا لا نستطيع أن نعثر عليه الآن 273 00:52:15,530 --> 00:52:18,850 وكأن الأرض السوداء قد انشقت ودخل عثمان داخلها 274 00:52:21,920 --> 00:52:24,860 بسم الله الرحمن الرحيم 275 00:52:31,120 --> 00:52:35,360 السيدة بالا أيضاً مفقودة نحن نبحث عنها في كل مكان 276 00:52:35,580 --> 00:52:39,930 أخشى أن يكون قد حل بهم شيء ما أخشى أن يكونوا قد وقعوا بيد المغول مجدداً يا شيخي 277 00:52:47,120 --> 00:52:52,100 إن الذي أنقذ يوسف من البئر وإبراهيم من النار 278 00:52:53,670 --> 00:52:56,480 واسماعيل من السكين 279 00:52:58,260 --> 00:53:02,770 هو الإيمان والعزيمة يا سيد بامسي 280 00:53:04,250 --> 00:53:08,010 إن الوقت ليس وقت التوقف لنخرج من أجل البحث 281 00:53:09,640 --> 00:53:12,710 التدبير منا والتقدير من الله 282 00:53:13,080 --> 00:53:18,370 سلمت يا شيخي، سلمت، تفضل هيا يا أسود، هيا 283 00:53:22,550 --> 00:53:24,790 أين أنت يا بالا ؟ أين أنت ؟ 284 00:53:36,970 --> 00:53:38,530 ما الذي حدث هنا يا سيدة غونجا ؟ 285 00:53:38,650 --> 00:53:41,020 حدث قتال أيها الدرويش بهلوان قتال 286 00:53:43,900 --> 00:53:44,820 كل مكان فيه دماء 287 00:53:56,150 --> 00:53:59,210 وجدت هذه الصرة في مكان قريب هناك أغراض رجل داخلها 288 00:53:59,520 --> 00:54:03,540 ـ لكن لا يوجد خبر عن السيدة بالا ـ بالا، بالا 289 00:54:11,570 --> 00:54:14,170 هذه الزينة هذه من غطاء رأس بالا 290 00:54:14,940 --> 00:54:17,450 أيها الأصحاب استمروا أنتم بالبحث في الجوار 291 00:54:17,450 --> 00:54:20,140 أنا سأذهب إلى قبيلة الكايي علي أن أجد السيدة سالجان 292 00:54:20,140 --> 00:54:21,840 ـ حسناً ـ في أمان الله 293 00:54:21,840 --> 00:54:23,250 كوني أنت أيضاً في أمان الله 294 00:54:41,650 --> 00:54:45,910 كبار قومي سيأخذكم شتين ألب إلى مكان آمن 295 00:54:46,560 --> 00:54:49,280 ونحن سنصعد إلى الجبال ونشعل نار التمرد 296 00:54:50,690 --> 00:54:55,850 لا راحة لنا إلى أن نقوم بإزالة صديد المغول الذين تسلطوا على أرضنا 297 00:54:55,930 --> 00:54:58,290 لا نبحث عن الراحة يا سيد سامسا 298 00:54:58,630 --> 00:55:04,070 لا تنظر إلى أعمارنا، إن فينا غضباً شديداً لدرجة تشتيت تسعة جيوش بصرخة واحدة 299 00:55:10,990 --> 00:55:13,480 لقد اننتهى دورك في الشهادة يا سيد سازاك 300 00:55:14,680 --> 00:55:18,840 ـ حان دورنا الآن بالقتال ـ لا جعل الله الموت أثناء النوم من نصيبنا 301 00:55:19,620 --> 00:55:20,680 آمين 302 00:55:23,370 --> 00:55:27,580 إن السادة والأولاد والسيدات أمانة لدى الله أولاً ثم لديكم أنتم يا شتين ألب 303 00:55:28,440 --> 00:55:30,170 ـ أمرك يا سيدي ـ أمرك يا سيدي 304 00:55:37,900 --> 00:55:39,910 سادتي الذين يقفون خلفي مثل سلسلة الجبال 305 00:55:41,520 --> 00:55:44,560 إن كان لي حق عليكم، فليكن حلالاً سامحوني أنتم أيضاً 306 00:55:44,560 --> 00:55:46,280 حلال عليك يا سيدي 307 00:55:47,840 --> 00:55:56,980 يحيا سيدي سامسا يحيا سيدي سامسا 308 00:56:13,050 --> 00:56:19,030 ليحل بك غضب الأرواح المظلمة يا جيركوتاي 309 00:56:23,820 --> 00:56:27,520 كيف تفلت امرأة جريحة من بين يديك ؟ 310 00:56:27,520 --> 00:56:29,400 أية حماقة هي هذه ؟ 311 00:56:31,400 --> 00:56:33,650 ستدفع ثمن هذا 312 00:56:41,850 --> 00:56:44,650 ـ هل حللت الأمر ؟ ـ قائد بالغاي 313 00:56:44,930 --> 00:56:49,160 قتلت كوني والجنود لم يعودوا تهديداً بالنسبة لنا من بعد الآن 314 00:56:49,160 --> 00:56:51,460 جميل، وعثمان ؟ 315 00:56:52,140 --> 00:56:54,000 وقوانين جنكيز خان ؟ 316 00:56:54,260 --> 00:56:56,970 عندما وصلت إليهم كان عثمان قد هرب منذ وقت طويل 317 00:56:59,320 --> 00:57:03,680 أيها القائد بالغاي أخذ عثمان قوانين جنكيز خان أيضاً وهرب 318 00:57:03,830 --> 00:57:05,450 أرسلت الجنود خلفه 319 00:57:08,840 --> 00:57:13,140 عثمان جريح ولوحده سنجده عاجلاً أو آجلاً أيها القائد بالغاي 320 00:57:14,060 --> 00:57:19,860 سيعلم غيخاتو بأن محاربي عثمان هم من قاموا بقتل الجنود الذين أرسلهم 321 00:57:20,580 --> 00:57:25,670 أرسل رسولاً إلى قونية بسرعة أخبرهم بما حدث كما أريد أنا 322 00:57:25,670 --> 00:57:27,280 الأمر لك يا بالغاي 323 00:57:32,950 --> 00:57:36,620 باسم غضب الأرواح 324 00:57:37,190 --> 00:57:42,840 لتكن لعنة أرليك خان على عثمان 325 00:57:59,680 --> 00:58:01,130 نادوا لي زهرة 326 00:58:02,890 --> 00:58:07,900 لتأتي إلي غداً بشكل سريّ ولا تكشف نفسها لديندار 327 00:58:08,920 --> 00:58:19,740 سأعرف منها من الذي أخبر غيخاتو بأن أمانة جنكيز خان لدي ؟ 328 00:58:21,100 --> 00:58:24,000 هيا، لماذا تقفون ؟ هيا 329 00:58:39,880 --> 00:58:41,940 عثمان 330 00:58:51,050 --> 00:58:55,880 انسحب سامسا إلى الجبال وقام بعصيان بالغاي إذاً 331 00:58:56,560 --> 00:59:01,040 أخذ سيدات قبيلته وأطفالها إلى مكان آمن 332 00:59:01,890 --> 00:59:06,460 وسينسحب غداً مع جنوده إلى تل الصقر 333 00:59:07,280 --> 00:59:11,660 إنه شجاع لدرجة أن يحارب بالغاي مع حفنة من محاربيه 334 00:59:12,340 --> 00:59:16,440 وغبي لدرجة أنه يظن بأنه سيكسب هذه الحرب 335 00:59:17,860 --> 00:59:23,760 ومسكين لدرجة أن يموت بحقد بالغاي 336 00:59:28,960 --> 00:59:34,080 من أين كان بالغاي يعلم بأن سامسا سيذهب إلى تل الصقر غداً ؟ 337 00:59:37,300 --> 00:59:39,940 هناك إجابة وحيدة لهذا يا سيد يانيس 338 00:59:40,690 --> 00:59:45,860 لا بد أن بالغاي قد اشترى أحد سادة سامسا 339 00:59:48,580 --> 00:59:56,250 أصبح من الضروري لنا نحن أيضاً أن نضع جاسوساً بين قادة بالغاي 340 00:59:58,140 --> 01:00:00,820 سأقوم بما يجب فعله من أجل هذا يا صوفيا 341 01:00:03,620 --> 01:00:04,890 من يوجد في عقلك ؟ 342 01:00:05,100 --> 01:00:07,840 هناك سعر لكل شخص في هذا العالم 343 01:00:09,030 --> 01:00:10,170 أو نقطة ضعف 344 01:00:16,710 --> 01:00:17,910 سيد يانيس 345 01:00:20,260 --> 01:00:24,930 هرب السيد عثمان من بين أيدي جنود غيخاتو يا سلفادور 346 01:00:26,390 --> 01:00:31,510 لسبب ما، لم أستغرب أبداً إن عثمان مثل الزيت 347 01:00:32,540 --> 01:00:34,320 لا يمكن لأحد أن يحتفظ به بين يديه 348 01:00:34,760 --> 01:00:36,810 من أجل التغلب على عثمان 349 01:00:37,170 --> 01:00:41,040 لا يوجد حل سوى فصل رأسه المشؤوم عن جسده 350 01:00:42,330 --> 01:00:48,500 إنه الوقت المناسب تماماً لتأخذنا إلى المكان الذي يختبئ فيه هو ومحاربيه يا سلفادور 351 01:00:49,080 --> 01:00:53,840 تيقن من وجود عثمان هناك عندما نقوم بالمداهمة 352 01:00:55,900 --> 01:00:58,180 سأكون أنا على رأس الجنود 353 01:01:02,000 --> 01:01:05,430 وأنا سأكون إلى جانبك أيتها الأميرة صوفيا 354 01:01:06,230 --> 01:01:08,460 محاربي البطل، سلفادور 355 01:01:09,370 --> 01:01:12,260 اذهب الآن وابدأ التجهيزات 356 01:01:20,110 --> 01:01:22,740 أنت التي ستقبضين على عثمان يا صوفيا 357 01:01:23,070 --> 01:01:27,050 ستأخذين أنت قوانين جنكيز خان 358 01:01:27,970 --> 01:01:31,640 يجب ألا يأتي بالغاي إلى المداهمة هل تفهمينني ؟ 359 01:01:31,940 --> 01:01:33,810 لا تقلق يا سيد يانيس 360 01:02:05,970 --> 01:02:08,090 ـ سيدة سالجان ـ خيراً إن شاء الله ؟ 361 01:02:08,350 --> 01:02:10,410 بالا، بالا غير موجودة 362 01:02:10,550 --> 01:02:11,600 ما معنى أنها غير موجودة ؟ 363 01:02:11,600 --> 01:02:13,600 ـ قالت بأنها ستذهب للقائك ؟ ـ نعم 364 01:02:13,670 --> 01:02:17,130 قلت بأن آتي أنا أيضاً قلت لها، لا يريحني أن أرسلك لوحدك 365 01:02:17,650 --> 01:02:22,580 لم أستطع أن أجعلها تصغي، ذهبت ولم تعد يبحث عنها الدراويش في كل مكان 366 01:02:23,010 --> 01:02:24,100 لا يوجد من رآها أو سمع عنها 367 01:02:25,120 --> 01:02:28,170 ألا يوجد أثر أو إشارة تنفعنا ؟ 368 01:02:29,120 --> 01:02:32,560 وجدنا صرة لكن ما بداخلها لا يعود لـ بالا 369 01:02:33,210 --> 01:02:34,660 إنها أغراض رجل 370 01:02:38,020 --> 01:02:39,500 زهرة 371 01:02:39,770 --> 01:02:42,340 هناك آثار دماء في المكان عثرنا فيه على الصرة 372 01:02:42,440 --> 01:02:48,080 من الواضح بأنه قد حدث قتال وقد وجدنا قطعة من الزينة الفضية التي على غطاء رأس بالا 373 01:02:48,950 --> 01:02:52,510 سيدة سالجان أرجوك، لنخبر السيد عثمان 374 01:02:53,070 --> 01:02:54,810 لا يمكن لأحد سواه أن يعثر على بالا 375 01:02:55,410 --> 01:02:58,340 عثمان، عثمان 376 01:03:33,000 --> 01:03:36,820 ـ عثمان ـ بالا 377 01:03:46,610 --> 01:03:50,660 ـ عثمان ـ بالا 378 01:03:50,960 --> 01:03:56,260 إنها لا تسمعك إنها في عالم آخر 379 01:04:15,470 --> 01:04:16,280 هيا، اشرب 380 01:04:18,110 --> 01:04:19,640 عليك أن تستجمع قوتك 381 01:04:24,990 --> 01:04:26,250 هذا لا يكفيك 382 01:04:27,970 --> 01:04:31,470 توقف، كان يجب أن يكون هناك قطعة من اللحم المجفف 383 01:04:43,760 --> 01:04:45,370 ستعيش أليس كذلك يا أمي ؟ 384 01:04:50,340 --> 01:04:54,030 ـ ستكون بخير ـ آه أيها الحب الأسود 385 01:04:57,680 --> 01:05:00,870 أنت عدت من الموت وتفكر بها 386 01:05:04,400 --> 01:05:06,200 ستعيش إن شاء الله 387 01:05:09,480 --> 01:05:13,510 إن ذهبت هي فإن نصف روحي تذهب 388 01:05:15,510 --> 01:05:19,410 حينها، حتى وإن أحرقت العالم بأسره 389 01:05:20,330 --> 01:05:22,960 فإن غضبي لن يزول على الذين فعلوا هذا بها 390 01:05:23,050 --> 01:05:25,430 إن قلبك قوي مثل معصمك أيضاً 391 01:05:27,640 --> 01:05:30,420 وإن حباً كهذا يتطلب قلباً كهذا 392 01:05:32,290 --> 01:05:35,450 قل، من أين أنت يا سيد عثمان ؟ 393 01:05:38,900 --> 01:05:40,030 من قبيلة الكايي 394 01:05:42,030 --> 01:05:43,440 من أين تعرفين اسمي ؟ 395 01:05:44,280 --> 01:05:48,790 لقد هذت وهي تقول، عثمان، عثمان من الواضح بأنه أنت 396 01:05:52,190 --> 01:05:57,240 ـ ومن أنت ؟ من أين أنت ؟ ـ يدعونني السيدة إيليف 397 01:06:00,340 --> 01:06:03,600 لا يناديك أي شخص باسمك إن لم يكن لديك أحد أساساً 398 01:06:08,820 --> 01:06:10,660 لماذا تعيشين في هذه المغارة ؟ 399 01:06:11,810 --> 01:06:13,600 لا بد أن ذلك صعب عليك لوحدك 400 01:06:13,970 --> 01:06:15,700 أنا لا أحب البشر 401 01:06:16,240 --> 01:06:20,070 لا أحب عبادة العبد وانتظار العون أبداً 402 01:06:21,010 --> 01:06:25,300 هربت وأتيت إلى هنا منذ أعوام لا يوجد أحد هنا 403 01:06:25,540 --> 01:06:27,220 توجد الطمأنينة 404 01:06:29,880 --> 01:06:31,460 ليس شخصاً واحداً بل اثنين 405 01:06:32,440 --> 01:06:36,770 ومصابان أيضاً أفسدنا طمأنينتك يا أمي إيليف 406 01:06:39,850 --> 01:06:41,220 ليرضى الله عنك 407 01:06:42,370 --> 01:06:46,050 ـ وأنت منحتِنا الشفاء ـ تتحسنان وتذهبان 408 01:06:46,820 --> 01:06:49,210 ويبقى هذا المكان المهجور لي أنا مجدداً بجميع الأحوال 409 01:06:49,880 --> 01:06:54,420 إن الرجل الذي ينهض من الجرح الكبير بسرعة هو البطل المميز 410 01:06:56,260 --> 01:06:59,460 ما شاء الله إنك صلب تماماً 411 01:07:01,940 --> 01:07:05,930 فقدت الكثير من الدماء يجب علي أن أكتسب القوة 412 01:07:07,130 --> 01:07:09,080 من الضروري أن أقف على قدمي يا أمي 413 01:07:09,480 --> 01:07:12,410 إن الأعداء كثر وقساة أيضاً 414 01:07:14,950 --> 01:07:19,070 يكفي أن تكون هي بخير لتكن أمام عيني 415 01:07:20,310 --> 01:07:22,490 إن القتال لا يخيفني بإذن الله 416 01:07:39,680 --> 01:07:41,700 ليس هناك خبر عن عثمان بعد أليس كذلك ؟ 417 01:07:42,000 --> 01:07:44,600 لا يوجد يا أبي السيد لكن لا تقلق 418 01:07:44,970 --> 01:07:48,360 إن المحاربين يقومون بالتناوب بشكل مستمر لا يمكنه الاقتراب من الخيمة 419 01:07:48,420 --> 01:07:51,570 باتور، رغم ذلك لا تتخلى عن إتخاذ التدابير 420 01:07:51,920 --> 01:07:54,510 إنه عثمان لا يمكن معرفة ما سيفعله 421 01:07:57,390 --> 01:07:58,660 عمي 422 01:08:00,930 --> 01:08:03,240 ما الذي تعتقد بأنك تفعله يا عمي ؟ 423 01:08:03,930 --> 01:08:06,340 كيف تتغاضى عن أخذ عثمان ؟ 424 01:08:10,670 --> 01:08:11,400 هذه 425 01:08:17,770 --> 01:08:20,410 هذه علامات سيادة أبي 426 01:08:21,130 --> 01:08:23,440 بأي حق تنقلها إلى خيمتك يا عمي ؟ 427 01:08:24,280 --> 01:08:26,560 ما الذي تحاول أن تفعله يا عمي ؟ 428 01:08:26,740 --> 01:08:30,780 إنها تعود لسيد قبيلة الكايي وليس للغازي أرطغرل 429 01:08:30,810 --> 01:08:34,320 نعم، هل مات أبي حتى تأخذها إذاً ؟ 430 01:08:34,320 --> 01:08:38,210 ليس لديك علم بالوضع لأنك كنت في نيقية 431 01:08:38,970 --> 01:08:42,400 أنا السيد الآن فلا تتجاوز حدك 432 01:08:42,440 --> 01:08:47,070 إن التقاليد هي التي تحدد الحد والحدود يا سيد ديندار 433 01:08:48,370 --> 01:08:52,730 هل يباع منصب سيادة قبيلة الكايي في السوق الجديدة حتى تأخذه وتعطيه كما تريد ؟ 434 01:08:53,450 --> 01:08:57,250 السيد يحكم ويقوم رئيس المحاربين بالتنفيذ 435 01:08:57,530 --> 01:09:00,170 انتبه للكلام الذي يخرج من فمك يا سيد غوندوز 436 01:09:00,840 --> 01:09:03,750 لن نتعلم التقاليد من المبتدئين 437 01:09:12,870 --> 01:09:16,810 لا تجعل مني قاتلاً لابن أخيه اغرب من خيمتي 438 01:09:18,090 --> 01:09:18,810 اغرب 439 01:09:24,270 --> 01:09:26,240 غوندوز، لا تصب بالجنون 440 01:09:26,240 --> 01:09:28,650 غوندوز، استعد رشدك 441 01:09:29,610 --> 01:09:33,510 عائشة، لن أراكِ في هذه الخيمة مرة أخرى 442 01:09:39,850 --> 01:09:44,450 انتهى عملنا مع هذا المكان من بعد الآن 443 01:10:27,040 --> 01:10:28,970 لينتظر القتال 444 01:10:29,710 --> 01:10:31,800 يجب أن تتعافى أكثر قليلاً 445 01:10:35,760 --> 01:10:38,450 القتال والعدو لا ينتظران يا أمي 446 01:10:39,620 --> 01:10:42,470 الأوغاد ينتظرون لاستغلال الفرصة 447 01:10:43,060 --> 01:10:44,390 ليكن سيفي جاهزاً 448 01:10:45,680 --> 01:10:46,940 وأنا لن أتوقف 449 01:10:47,160 --> 01:10:48,540 سأنتفض 450 01:11:00,070 --> 01:11:01,050 عثمان 451 01:11:04,860 --> 01:11:05,960 بالا 452 01:11:07,990 --> 01:11:08,910 بالا 453 01:11:10,000 --> 01:11:11,680 الحمد لربي 454 01:11:12,140 --> 01:11:13,650 انظري إليّ 455 01:11:14,160 --> 01:11:15,980 انظري لكي يحل عيدي 456 01:11:30,100 --> 01:11:31,600 اذهب واجلب الحطب 457 01:11:32,240 --> 01:11:33,880 لا يجب أن تبرد 458 01:11:34,090 --> 01:11:35,610 أشعل النار في الجبل الكبير 459 01:11:35,980 --> 01:11:37,320 يكفي أن لا تبرد 460 01:11:38,760 --> 01:11:40,070 ستكونين بخير يا بالا 461 01:11:40,600 --> 01:11:41,800 ستكونين بخير 462 01:11:48,380 --> 01:11:49,580 لا تقلقي 463 01:11:49,950 --> 01:11:51,070 الأم إيليف هنا 464 01:11:51,570 --> 01:11:52,710 أنا سأذهب وأعود 465 01:12:23,970 --> 01:12:25,910 انهضي واعتدلي 466 01:12:37,190 --> 01:12:39,080 الحمد لله أنك فتحت عينيك 467 01:12:39,990 --> 01:12:40,780 اشربي 468 01:12:41,070 --> 01:12:42,240 إنه دواء 469 01:12:42,620 --> 01:12:44,480 ليمر شيء في بلعومك 470 01:12:50,080 --> 01:12:51,440 سلمت يا أمي 471 01:13:01,320 --> 01:13:03,340 الألم ينتقل إلى ساقاي 472 01:13:04,650 --> 01:13:05,870 كأنهما مخدرتان 473 01:13:07,880 --> 01:13:09,870 لن يكون هناك إعاقة, أليس كذلك ؟ 474 01:13:12,860 --> 01:13:15,380 إن شاء الله لا يبقى شيء في ساقيك 475 01:13:20,270 --> 01:13:21,750 أين يبقى ؟ 476 01:13:26,600 --> 01:13:27,710 قولي 477 01:13:32,530 --> 01:13:33,970 لا أريد المزيد 478 01:13:36,290 --> 01:13:37,530 لا تقولين 479 01:13:39,040 --> 01:13:41,290 قولي ما الذي تخفينه يا أمي ؟ 480 01:13:51,340 --> 01:13:53,410 أنا فعلت ما بوسعي 481 01:13:54,470 --> 01:13:56,930 والله أذن ولم يأخذ روحك 482 01:13:57,680 --> 01:14:01,250 لكن جرحك في مكان سيء 483 01:14:03,290 --> 01:14:05,560 بعض الجراح أثرها يبقى في اللحم 484 01:14:06,360 --> 01:14:08,330 وبعضها يؤذي الروح 485 01:14:09,550 --> 01:14:11,980 جرحك من النوع الذي يؤذي الروح 486 01:14:14,540 --> 01:14:15,320 انظري يا ابنتي 487 01:14:16,100 --> 01:14:20,540 في هذا العالم إن سألت عن السبب فلن تصلي للجوهر 488 01:14:22,600 --> 01:14:26,690 الأبواب يتم فتحها لمن يرضون فقط 489 01:14:28,640 --> 01:14:30,350 ماذا تقصدين يا أمي ؟ 490 01:14:31,650 --> 01:14:33,390 قولي بوضوح 491 01:14:35,730 --> 01:14:37,670 من الواضح أنك فتاة شجاعة 492 01:14:38,680 --> 01:14:42,050 يعني أنه لا يوجد في قدرك مداعبة طفل 493 01:14:46,610 --> 01:14:47,440 كيف ؟ 494 01:14:55,490 --> 01:14:56,360 إنه النصيب 495 01:14:57,170 --> 01:15:01,200 هل يزول هذا الأمر أم لا ؟ لا أعرف عن هذا 496 01:15:02,320 --> 01:15:04,730 الله هو صاحب المعجزات 497 01:15:07,380 --> 01:15:11,460 إن كانت والدتنا سارة قد أصبحت أماً في عمر التسعين 498 01:15:12,130 --> 01:15:16,010 فربما تنجب امرأة قد تمزق رحمها 499 01:15:17,750 --> 01:15:19,160 الله أعلم 500 01:15:20,860 --> 01:15:22,470 ماذا تقولين يا أمي ؟ 501 01:15:24,280 --> 01:15:25,310 ماذا تقولين ؟ 502 01:16:30,980 --> 01:16:32,350 سأشعل النار 503 01:16:32,820 --> 01:16:34,610 كي يدفأ هذا المكان 504 01:17:23,590 --> 01:17:30,810 خذني إلى الأرواح المظلمة يا طبل الشامان 505 01:17:43,940 --> 01:17:48,670 فلتسمع الأرواح المظلمة يميني 506 01:17:49,980 --> 01:17:58,720 ليأخذوا روحي إلى قصر أرليك خان الأسود المبني من الوحل الأسود والحديد الأسود 507 01:18:00,630 --> 01:18:04,510 يميني من أجل أرليك خان 508 01:18:06,990 --> 01:18:11,110 هذا يمين بالغاي لك يا أرليك خان 509 01:18:11,420 --> 01:18:17,030 سأسقي قصرك بدم التركي المدعو عثمان 510 01:18:19,370 --> 01:18:25,530 سأجعل لحمه طعاماً للغربان وروحه متعة لك 511 01:18:26,340 --> 01:18:33,480 اسمع صوت بالغاي الواصل إليك بواسطة طبله 512 01:18:37,710 --> 01:18:43,720 أظهر عثمان أمامي 513 01:18:54,810 --> 01:18:58,010 إن لم أنفذ يميني 514 01:18:58,410 --> 01:19:06,030 فلا تأخذ الأراضي السوداء ولا السماوات الزرقاء روحي 515 01:19:10,250 --> 01:19:21,330 فلتكتوي روحي بالألم إلى الأبد 516 01:19:23,230 --> 01:19:25,710 أرليك خان 517 01:19:27,890 --> 01:19:34,220 أعطني عثمان 518 01:19:35,510 --> 01:19:37,260 الأم إيليف هي امرأة غريبة 519 01:19:38,330 --> 01:19:39,920 إن قلت أنها معاكسة فهي ليست كذلك 520 01:19:40,190 --> 01:19:41,600 وإن قلت أنها متمردة فليست كذلك أيضاً 521 01:19:42,040 --> 01:19:43,700 لكن يدها شافية 522 01:19:44,470 --> 01:19:45,700 ولن تتوقف 523 01:19:45,980 --> 01:19:48,260 ستضمد جرحك 524 01:19:52,500 --> 01:19:54,050 ليضحك وجهك الآن 525 01:19:55,380 --> 01:19:56,860 لقد مضى كل شيء وذهب 526 01:19:57,750 --> 01:20:00,140 أعداؤنا وهمومنا كثيرة 527 01:20:01,530 --> 01:20:04,840 لا غاية لنا سوى التمسك ببعضنا يا سيدة بالا 528 01:20:06,340 --> 01:20:08,820 لندفع المصائب التي حلت علينا أولاً 529 01:20:09,100 --> 01:20:11,580 ثم سأقف أمام شيخي بعد ذلك 530 01:20:12,590 --> 01:20:14,470 وسأطلبك مرة أخرى 531 01:20:16,290 --> 01:20:18,210 سيكون لدينا وليمة كبيرة 532 01:20:19,740 --> 01:20:21,930 وسيصبح لدينا الكثير من الأولاد 533 01:20:22,680 --> 01:20:24,080 سنكثر 534 01:20:24,830 --> 01:20:28,250 سنكثر حتى نصبح أقوى 535 01:20:31,060 --> 01:20:32,750 انطلق في الطريق أولاً 536 01:20:35,010 --> 01:20:36,900 والباقي نصيب يا عثمان 537 01:20:39,560 --> 01:20:42,940 من الواضح أنه يوجد في قدرك حروب قاسية 538 01:20:44,450 --> 01:20:47,320 لكنك ستصبح أكثر قوة بأبنائك 539 01:20:48,840 --> 01:20:51,210 سيسمع الجميع عن عثمان وأبنائه 540 01:20:51,910 --> 01:20:52,940 سيعرفون 541 01:20:53,990 --> 01:20:55,820 وستنسى هذه الآلام 542 01:20:59,220 --> 01:21:03,700 وحملاتك ستكون عظيمة مثلك 543 01:21:05,530 --> 01:21:07,560 ليزينها الله بالنصر 544 01:21:08,220 --> 01:21:09,600 خيراً يا سيدة بالا ؟ 545 01:21:10,900 --> 01:21:12,950 تتكلمين وكأنك ستتركينني وتذهبين ؟ 546 01:21:15,450 --> 01:21:18,850 أنا أدعو كي تكون حملاتنا واحدة وأن نكون معاً 547 01:21:19,620 --> 01:21:21,000 لماذا تتكلمين هكذا ؟ 548 01:21:22,400 --> 01:21:27,860 إن توجب فأنا أقدم روحي من أجلك يا عثمان 549 01:21:29,150 --> 01:21:32,160 بالتأكيد سأكون بجانبك ومعك 550 01:21:33,910 --> 01:21:35,020 إنه نصيب 551 01:21:36,860 --> 01:21:38,170 أنت تتألمين 552 01:21:39,390 --> 01:21:42,760 عندما تتعافين ستضحك عينيك, أعلم هذا 553 01:21:44,000 --> 01:21:45,450 سيمضي كل شيء 554 01:21:46,050 --> 01:21:47,080 سيمضي 555 01:21:47,390 --> 01:21:49,260 ستبقى هذه الأيام القاسية في الماضي 556 01:21:49,650 --> 01:21:55,440 ليجعل الله لنا نصيباً بهؤلاء الأولاد والبنات إن شاء الله 557 01:21:57,800 --> 01:22:03,300 إن كنت أنا أبوهم, أريدك أن تكوني أمهم 558 01:22:06,700 --> 01:22:07,980 إن شاء الله سيحصل 559 01:22:09,690 --> 01:22:10,660 إن شاء الله 560 01:22:10,780 --> 01:22:11,650 آمين 561 01:22:12,380 --> 01:22:14,130 لا تفكر بي يا عثمان 562 01:22:16,240 --> 01:22:20,040 يقولون أن العبد يخطط والقدر يضحك 563 01:22:23,370 --> 01:22:25,050 الله كبير 564 01:22:26,650 --> 01:22:28,830 إن شاء الله يعطيك ما يريده قلبك 565 01:22:31,620 --> 01:22:32,730 لقد فهمت 566 01:22:32,990 --> 01:22:34,000 فهمت 567 01:22:34,790 --> 01:22:36,790 عندما مرضت أصبحت تتدللين 568 01:22:37,850 --> 01:22:38,780 ليكن 569 01:22:39,630 --> 01:22:42,130 كل ما يأتي منك لطيف بالنسبة لي 570 01:22:48,590 --> 01:22:49,690 أمي إيليف 571 01:22:53,710 --> 01:22:55,650 السيدة بالا في أمانتك 572 01:22:56,570 --> 01:22:58,220 اجعليها تجتمع بوالدها 573 01:22:58,530 --> 01:23:00,410 من هو والدها ؟ أين سأجده ؟ 574 01:23:01,810 --> 01:23:04,070 السيدة بالا ستدلك على الطريق 575 01:23:07,490 --> 01:23:09,160 إنه الشيخ أديبالي 576 01:23:10,830 --> 01:23:12,340 الشيخ أديبالي ؟ 577 01:23:13,590 --> 01:23:17,740 إذاً سيجعل لي الله نصيب بدعاءٍ من عبده الصالح 578 01:24:48,880 --> 01:24:49,710 شيخي 579 01:24:50,210 --> 01:24:51,680 لقد ظللت واقفاً طوال الليل 580 01:24:51,740 --> 01:24:53,140 لقد تعبت 581 01:24:54,070 --> 01:24:57,040 لا بد أنهم سيجدون السيدة بالا والسيد عثمان بكل تأكيد 582 01:24:57,440 --> 01:24:59,490 استرح قليلاً 583 01:25:01,960 --> 01:25:04,910 ربنا أكبر من همومنا يا أكتشا 584 01:25:05,250 --> 01:25:06,250 آمنا 585 01:25:06,640 --> 01:25:09,320 بالتأكيد هو صاحب القدر 586 01:25:11,900 --> 01:25:13,530 أليس كذلك يا ابنتي غونجا ؟ 587 01:25:15,420 --> 01:25:16,670 كما تفضلت يا شيخي 588 01:25:17,380 --> 01:25:19,480 ربي أكبر من همومنا 589 01:25:20,060 --> 01:25:22,740 لكنني بقيت عاجزة 590 01:25:25,730 --> 01:25:27,060 عقلي مع بالا 591 01:25:29,380 --> 01:25:34,760 عقولنا وقلوبنا وتفكيرنا كلها مع بالا 592 01:25:35,990 --> 01:25:38,300 لكن إن كان هناك امتحان 593 01:25:38,880 --> 01:25:41,140 فلا بد أن هناك عون أيضاً 594 01:25:42,020 --> 01:25:43,980 اطمئني 595 01:25:51,940 --> 01:25:52,800 بالا 596 01:25:53,070 --> 01:25:53,830 بالا 597 01:25:54,000 --> 01:25:54,850 ابنتي 598 01:25:54,920 --> 01:25:56,350 الحمد لله 599 01:25:56,410 --> 01:25:58,580 تعالي يا بالا 600 01:25:58,800 --> 01:26:01,020 ـ إنها مصابة, احذري ـ على رسلك يا ابنتي, ببطء 601 01:26:02,160 --> 01:26:02,890 تمهلي 602 01:26:03,150 --> 01:26:04,010 تعالي يا ابنتي 603 01:26:04,840 --> 01:26:05,580 تعالي 604 01:26:05,780 --> 01:26:06,790 ببطء 605 01:26:07,240 --> 01:26:09,690 بسم الله الرحمن الرحيم 606 01:26:10,420 --> 01:26:12,450 الحمد لك يا ربي 607 01:26:12,800 --> 01:26:14,860 الحمد لربي 608 01:26:19,930 --> 01:26:21,660 ليرضى الله عنك يا امرأة 609 01:26:26,300 --> 01:26:28,250 لقد جمعتني بابنتي 610 01:26:29,370 --> 01:26:32,220 ليحقق الله لك مرادك 611 01:26:32,500 --> 01:26:38,510 لا أريد شيئاً سوى دعاء بالخير من شخص مبارك مثلك يا شيخي أديبالي 612 01:26:40,510 --> 01:26:42,880 جلبت سلام السيد عثمان أيضاً 613 01:26:45,160 --> 01:26:46,950 إنه بطل عظيم 614 01:26:47,970 --> 01:26:49,130 إنه كذلك 615 01:26:51,820 --> 01:26:53,150 اجلسي يا امرأة 616 01:26:53,530 --> 01:26:54,650 ارتاحي 617 01:27:01,530 --> 01:27:02,550 قولي 618 01:27:03,680 --> 01:27:06,120 كيف حال السيد عثمان ؟ 619 01:27:37,360 --> 01:27:38,460 انهضي 620 01:27:59,680 --> 01:28:06,300 كنت قد قلت لك أين ستجد عثمان وأديبالي 621 01:28:20,160 --> 01:28:22,270 كان كلامي صحيحاً 622 01:28:30,110 --> 01:28:32,280 أريد منك المزيد 623 01:28:34,030 --> 01:28:35,910 أنا وفيت بوعدي 624 01:28:36,610 --> 01:28:40,680 ابني في حمايتك من بعد الآن 625 01:28:40,710 --> 01:28:42,280 ماذا تريد أيضاً ؟ 626 01:28:42,640 --> 01:28:45,140 اخرسي يا امرأة, اخرسي 627 01:28:45,740 --> 01:28:52,250 من همس في أذن غيخاتو أن قوانين جنكيز خان معي ؟ 628 01:28:52,290 --> 01:28:53,260 من ؟ 629 01:28:56,880 --> 01:28:58,150 لا أعرف 630 01:29:01,160 --> 01:29:02,320 جيركوتاي 631 01:29:02,350 --> 01:29:06,530 اذهبوا بسرعة وأحضروا باتور ابن هذه السيدة إلى هنا 632 01:29:07,040 --> 01:29:10,400 سأجعل من جلده مهداً وأهز أمه داخله 633 01:29:10,480 --> 01:29:13,280 وأجعل الابن يوفي بحق أمه 634 01:29:13,320 --> 01:29:14,600 لا 635 01:29:14,840 --> 01:29:15,970 لا, توقف 636 01:29:16,590 --> 01:29:19,290 توقف, سأقول 637 01:29:19,360 --> 01:29:20,180 توقفوا 638 01:29:20,290 --> 01:29:20,860 توقفوا 639 01:29:21,070 --> 01:29:22,780 تكلمي 640 01:29:23,640 --> 01:29:25,270 تكلمي 641 01:29:25,590 --> 01:29:26,860 من ؟ 642 01:29:27,500 --> 01:29:34,090 من قال لغيخاتو أن قوانين جنكيز خان معي ؟ 643 01:29:34,320 --> 01:29:35,540 من ؟ 644 01:29:36,910 --> 01:29:39,310 أسألك للمرة الأخيرة 645 01:29:39,970 --> 01:29:43,890 إما أن تقولي لي اسم ذلك الكلب الهائج 646 01:29:44,630 --> 01:29:47,600 أو أن أضع رأس باتور في حضنك 647 01:29:47,780 --> 01:29:50,010 وأدفنك حية 648 01:29:51,120 --> 01:29:52,120 من ؟ 649 01:29:52,220 --> 01:29:54,110 هذه علامات سيادة أبي 650 01:29:54,350 --> 01:29:56,530 بأي حق تنقلها إلى خيمتك يا عمي ؟ 651 01:29:56,650 --> 01:29:58,590 هذه ليست للغازي أرطغرل 652 01:29:58,930 --> 01:30:00,560 بل لسيد قبيلة الكايي 653 01:30:00,640 --> 01:30:02,840 هل توفي أبي حتى تأخذها ؟ 654 01:30:02,900 --> 01:30:06,180 أنت لا تعلم بالوضع لأنك كنت في نيقية 655 01:30:07,970 --> 01:30:08,960 غوندوز 656 01:30:20,390 --> 01:30:22,980 هل هو غوندوز شقيق عثمان ؟ 657 01:30:23,590 --> 01:30:25,460 أجل, هو 658 01:30:26,090 --> 01:30:29,380 غادر القبيلة قبل يومين 659 01:30:31,330 --> 01:30:33,560 كنا نعتقد أنه ذهب إلى نيقية 660 01:30:34,800 --> 01:30:37,020 لكنه ذهب إلى قونية 661 01:30:37,930 --> 01:30:44,080 هو من جلب القائد كوني وجنوده إلى القبيلة 662 01:30:53,790 --> 01:30:55,490 لقد قلت لك 663 01:30:56,260 --> 01:30:58,560 ماذا تريد مني أيضاً ؟ 664 01:30:59,080 --> 01:31:00,760 ماذا عن عثمان ؟ 665 01:31:02,610 --> 01:31:04,260 لا أعرف عن عثمان 666 01:31:06,440 --> 01:31:09,460 من له صله بعثمان في القبيلة ؟ 667 01:31:15,100 --> 01:31:18,370 السيد سامسا والسيد بامسي قريبان من عثمان 668 01:31:18,940 --> 01:31:21,040 لا بد أن عثمان عندهما 669 01:31:21,450 --> 01:31:23,350 السيد سامسا وعثمان متشاجران 670 01:31:23,710 --> 01:31:25,020 كيف يكون عنده ؟ 671 01:31:25,200 --> 01:31:28,740 إنهم يعرفون جيداً كيف يتحدون ضد العدو 672 01:31:48,380 --> 01:31:52,820 إن عثرت على سامسا ستعثر على عثمان يا بالغاي 673 01:31:56,410 --> 01:31:58,630 أنا أعرف أين هو سامسا 674 01:32:01,380 --> 01:32:02,280 جيركوتاي 675 01:32:03,180 --> 01:32:07,010 أخبر كونغار أن يأخذ أفضل الجنود ويقتلهم جميعاً 676 01:32:07,830 --> 01:32:11,620 أريد عثمان حياً مع قوانين جنكيز خان 677 01:32:11,950 --> 01:32:14,710 اجلبوه إلى قلعة كولوجا حصار 678 01:32:22,890 --> 01:32:25,440 لماذا لا زلت هنا يا امرأة ؟ 679 01:32:25,660 --> 01:32:26,870 اغربي 680 01:32:34,220 --> 01:32:36,410 الدم 681 01:32:37,770 --> 01:32:40,220 الدم 682 01:32:41,420 --> 01:32:43,880 الدم 683 01:32:58,530 --> 01:32:59,410 هناك قادمون 684 01:33:16,390 --> 01:33:18,180 هل هناك أثر يا بوران ؟ 685 01:33:18,700 --> 01:33:20,240 لا يا سيدي, لا 686 01:33:26,530 --> 01:33:27,610 أبنائي 687 01:33:28,020 --> 01:33:28,920 أبنائي 688 01:33:29,310 --> 01:33:33,580 كما أن عثمان لم يستسلم للجبروت في قونية 689 01:33:34,690 --> 01:33:36,970 نحن أيضاً لن نستسلم للمسكنة 690 01:33:38,760 --> 01:33:41,890 سنفعل كل ما يجب كي ننقذ عثمان 691 01:34:37,450 --> 01:34:38,660 عزيزي عثمان 692 01:34:49,290 --> 01:34:50,720 الحمد لك يا ربي 693 01:34:51,190 --> 01:34:51,940 عثمان 694 01:34:52,680 --> 01:34:55,760 الشكر لك يا ربي 695 01:34:56,680 --> 01:34:57,770 الشكر لك 696 01:34:57,860 --> 01:34:58,830 الحمد لله 697 01:35:02,160 --> 01:35:03,190 سيدي 698 01:35:05,480 --> 01:35:06,510 ما شاء الله 699 01:35:06,700 --> 01:35:07,770 ما شاء الله 700 01:35:07,830 --> 01:35:08,620 سيدي 701 01:35:08,880 --> 01:35:09,960 سيدي 702 01:35:11,020 --> 01:35:13,160 ما شاء الله على سيدي 703 01:35:13,490 --> 01:35:15,490 ما شاء الله 704 01:35:26,560 --> 01:35:27,520 هل أنتم بخير ؟ 705 01:35:27,590 --> 01:35:28,880 بخير يا سيدي 706 01:35:28,990 --> 01:35:29,800 هل أنتم بخير ؟ 707 01:35:29,940 --> 01:35:31,110 سيدي 708 01:35:31,380 --> 01:35:32,020 سيدي 709 01:35:32,200 --> 01:35:33,730 لقد كنت أعرف أنهم لن يستطيعوا فعل أي شيء لك 710 01:35:33,800 --> 01:35:34,870 كنت أعرف 711 01:35:36,950 --> 01:35:38,370 عزيزي كونور 712 01:35:38,670 --> 01:35:39,470 سيدي 713 01:35:40,100 --> 01:35:41,300 سيدي 714 01:36:01,170 --> 01:36:02,200 سيد بامسي 715 01:36:13,710 --> 01:36:14,860 أنت بخير, أليس كذلك ؟ 716 01:36:15,000 --> 01:36:16,460 بفضلك يا سيد بامسي 717 01:36:17,450 --> 01:36:18,600 بفضلك 718 01:36:22,810 --> 01:36:23,650 عزيزي عثمان 719 01:36:23,750 --> 01:36:24,620 عبد الرحمن الغازي 720 01:36:24,690 --> 01:36:25,670 عزيزي عثمان 721 01:36:42,040 --> 01:36:43,170 عزيزي عثمان 722 01:36:58,470 --> 01:36:59,820 عبد الرحمن الغازي 723 01:37:00,720 --> 01:37:02,200 كيف هي أوضاع القبيلة ؟ 724 01:37:02,690 --> 01:37:05,940 السيد ديندار هو الذي أرسل الخبر إلى قونية 725 01:37:07,450 --> 01:37:10,090 عمي باع روحه لكلاب المغول 726 01:37:11,490 --> 01:37:16,210 يعتقد أنه يتعاون مع غيخاتو لينقذ حياتي 727 01:37:16,610 --> 01:37:20,480 إذاً الخبر الذي ذهب إلى قونية ليس من أجل حياتك يا سيدي 728 01:37:21,610 --> 01:37:24,740 يريد أن يفسد العلاقة بين غيخاتو وبالغاي 729 01:37:25,100 --> 01:37:26,220 حسب تفكيره 730 01:37:28,500 --> 01:37:33,020 لا يكون الغزو بالمسكنة والحسابات والكذب 731 01:37:33,970 --> 01:37:35,330 ها هو العدو 732 01:37:35,520 --> 01:37:36,670 وها هو الميدان 733 01:37:37,570 --> 01:37:39,990 لا بد أن عمي قد شرب من ماء بيزنطة كثيراً 734 01:37:41,370 --> 01:37:43,060 إن لم تحارب بفروسية 735 01:37:43,660 --> 01:37:46,200 ستعرف كيف تنسحب إلى الزاوية في أي لحظة 736 01:37:55,020 --> 01:37:56,580 أنت مهموم يا سيد بامسي ؟ 737 01:37:58,090 --> 01:37:59,080 خيراً ؟ 738 01:38:00,880 --> 01:38:01,770 عزيزي عثمان 739 01:38:02,050 --> 01:38:06,320 سامسا قد ذبح قائداً مغولياً واثنين من جنوده 740 01:38:06,440 --> 01:38:07,500 أفكر بهذا 741 01:38:12,470 --> 01:38:16,400 إذاً بالغاي سيتسلط على السيد سامسا 742 01:38:29,910 --> 01:38:32,130 السيد سامسا قد أخلى قبيلته يا سيدي 743 01:38:32,350 --> 01:38:34,710 انسحب إلى الجبال مع محاربيه 744 01:38:36,420 --> 01:38:37,560 السلام عليكم 745 01:38:38,110 --> 01:38:39,940 وعليكم السلام 746 01:38:40,140 --> 01:38:44,870 صوفيا تعرف أن السيد سامسا في تل الصقر يا سيد عثمان 747 01:38:48,540 --> 01:38:50,530 صوفيا ستحرض بالغاي 748 01:38:53,410 --> 01:38:54,920 السيد سامسا في خطر 749 01:38:55,180 --> 01:38:57,170 يجب أن نذهب بسرعة وننقذه 750 01:38:59,950 --> 01:39:02,570 سننصب لهم فخاً حقيقياً 751 01:39:03,680 --> 01:39:05,690 سنضرب عصفورين بحجر واحد 752 01:39:08,050 --> 01:39:11,020 صوفيا وبالغاي 753 01:39:12,680 --> 01:39:13,540 سيدي 754 01:39:14,670 --> 01:39:16,410 صوفيا أفعى كبيرة 755 01:39:16,900 --> 01:39:18,210 هل يمكن أن تقع في اللعبة ؟ 756 01:39:19,210 --> 01:39:20,650 لا بد أنها حذرة 757 01:39:27,000 --> 01:39:32,760 سيصبح صديق هو سلفادور ويخبرها عن مكان أديبالي 758 01:39:35,330 --> 01:39:37,190 لن تستطيع مقاومة هذا الطُعم 759 01:40:18,660 --> 01:40:19,580 هيا 760 01:40:45,990 --> 01:40:46,710 سيدي 761 01:40:48,290 --> 01:40:50,260 هل أوصلتم النساء والأولاد ؟ 762 01:40:50,640 --> 01:40:51,840 المحاربون يهتمون بالأمر يا سيدي 763 01:40:52,020 --> 01:40:53,480 يصلون قبل الصباح 764 01:40:53,570 --> 01:40:55,090 لماذا لست على رأسهم ؟ 765 01:40:55,140 --> 01:40:57,170 سيدي, لو سمحت لي 766 01:40:57,200 --> 01:41:00,380 أريد أن أقاتل خلفك وأن أموت شهيداً 767 01:41:03,140 --> 01:41:05,200 التلة مليئة بالشهداء يا عزيزي شتين 768 01:41:05,650 --> 01:41:07,340 ولن تبقى فارغة بحول الله 769 01:41:07,790 --> 01:41:09,500 لكنني أحتاجك حياً 770 01:41:10,060 --> 01:41:13,190 ابقى على قيد الحياة لنلوح بالسيف ظهراً لظهر 771 01:41:13,240 --> 01:41:14,830 في كل مكان يتواجد فيه الظلم 772 01:41:15,420 --> 01:41:18,920 سيتدفأ جميع المظلومين بنار الاستقلال التي أشعلناها 773 01:41:19,430 --> 01:41:21,060 وسيحترق الكثير من الظالمين 774 01:41:22,590 --> 01:41:24,730 الأمة التي لم تنتظر عدالة الأتراك 775 01:41:24,800 --> 01:41:27,500 سنقتل ونُقتل كي لا ينتهي أملها 776 01:41:31,400 --> 01:41:34,330 لكننا لن نعطي وطننا للكفار بينما نحن أحياء 777 01:41:34,730 --> 01:41:39,190 اتحد كل الأشرار ليحيكوا كفناً للأتراك 778 01:41:39,890 --> 01:41:41,730 ولكن هناك ما قد نسوه 779 01:41:42,290 --> 01:41:44,270 إن لم ينتهي الشر في العالم 780 01:41:45,410 --> 01:41:46,800 فلا ينتهي الرجال لدى الأتراك 781 01:41:46,890 --> 01:41:48,280 الله أكبر 782 01:41:48,340 --> 01:41:50,200 الله أكبر 783 01:41:50,290 --> 01:41:51,540 الله أكبر 784 01:41:51,610 --> 01:41:57,860 الله أكبر 785 01:42:19,250 --> 01:42:20,480 سيدة زهرة 786 01:42:22,100 --> 01:42:23,000 تعالي 787 01:42:31,120 --> 01:42:32,120 اجلسي 788 01:42:38,580 --> 01:42:39,930 لنتحدث قليلاً 789 01:42:41,920 --> 01:42:43,100 سلمت نفسي للعمل 790 01:42:43,730 --> 01:42:45,280 أشغل نفسي باستمرار 791 01:42:46,220 --> 01:42:48,460 لكن قلبي يخفق مثل الطير 792 01:42:49,260 --> 01:42:51,020 بلاء بعد بلاء 793 01:42:52,590 --> 01:42:53,900 ماذا تفعلين أنت ؟ 794 01:42:54,640 --> 01:42:56,260 من أين أنت قادمة هكذا ؟ 795 01:42:58,700 --> 01:43:00,560 بردت آيغول قليلاً 796 01:43:00,690 --> 01:43:01,970 قلت أن أجمع النعناع 797 01:43:02,010 --> 01:43:03,500 لم أجد فأحضرت هذه 798 01:43:04,310 --> 01:43:05,870 كان يوجد زيزفون أيضاً 799 01:43:06,100 --> 01:43:07,770 قلت أن أغليه وعدت 800 01:43:10,080 --> 01:43:11,970 ليشفي الله ابنتك 801 01:43:12,970 --> 01:43:14,160 سلمت 802 01:43:16,560 --> 01:43:18,890 ما رأيك بوضع القبيلة يا زهرة ؟ 803 01:43:19,530 --> 01:43:22,270 أنت تعرفين حقيقة الأمر بشكل أفضل 804 01:43:22,790 --> 01:43:25,980 تفهمين ما يدور في عقل السيد ديندار دون أن يقوله 805 01:43:31,810 --> 01:43:34,190 الله يعلم نهايتنا يا سيد سالجان 806 01:43:34,740 --> 01:43:37,390 العقل لا يستوعب أعمال السيد ديندار 807 01:43:37,620 --> 01:43:41,080 يحارب المغول من جهة وعثمان من الجهة الأخرى 808 01:43:41,160 --> 01:43:42,310 ألا ترين ؟ 809 01:43:45,290 --> 01:43:46,850 وأنت لا تعرفين 810 01:43:50,790 --> 01:43:53,050 هل لديك علم بما حدث ؟ 811 01:43:53,260 --> 01:43:56,810 وجدوا الصرة التي أرسلتها إلى باتور في الغابة 812 01:43:58,270 --> 01:43:59,860 ماذا تفعل في الغابة ؟ 813 01:44:00,600 --> 01:44:02,080 أنت أعطيتها لي 814 01:44:02,320 --> 01:44:05,130 وأنا أعطيتها لبالا وقلت لها إنها أمانة أمه 815 01:44:05,290 --> 01:44:07,200 أوصليها إلى باتور 816 01:44:07,790 --> 01:44:08,640 وبعد ؟ 817 01:44:09,690 --> 01:44:12,430 الدم في كل مكان 818 01:44:13,160 --> 01:44:15,430 والصرة في أحد الأطراف 819 01:44:20,450 --> 01:44:21,510 هل ماتت ؟ 820 01:44:22,720 --> 01:44:24,510 توبة أستغفر الله 821 01:44:25,700 --> 01:44:27,420 السيدة بالا مفقودة 822 01:44:35,180 --> 01:44:37,690 أرجو أن يتم العثور عليها بأسرع وقت 823 01:44:38,700 --> 01:44:39,860 لنخبر السيد ديندار 824 01:44:40,190 --> 01:44:42,170 ربما يستطيع فعل شيء ما 825 01:44:43,010 --> 01:44:44,870 لا, سلمت 826 01:44:45,130 --> 01:44:47,030 دعينا لا نقول للسيد ديندار أبداً 827 01:44:50,110 --> 01:44:51,470 إنهم يبحثون عنها في كل مكان 828 01:44:51,690 --> 01:44:53,300 الآخيون سيجدونها إن شاء الله 829 01:44:55,420 --> 01:44:57,280 إن شاء الله يا سيدة سالجان 830 01:44:58,090 --> 01:44:59,260 إن شاء الله 831 01:45:03,900 --> 01:45:06,740 إن تلقيت خبراً ما, قولي لنا 832 01:45:24,740 --> 01:45:28,130 لتحفظكم أمنا مريم يا صوفيا 833 01:45:28,670 --> 01:45:34,950 لتضاعف قوتكم من أجل القضاء على العدو في قضيتنا المقدسة 834 01:45:45,320 --> 01:45:50,770 سنصل اليوم إلى النتيجة التي انتظرناها منذ سنوات 835 01:45:50,870 --> 01:45:52,810 باسم السيد يانيس 836 01:45:54,070 --> 01:45:58,480 ستقطع جميع العوائق التي تظهر في طرقكم وتلقي بها 837 01:45:58,580 --> 01:46:00,570 باسم السيد يانيس 838 01:46:04,130 --> 01:46:05,210 سيد يانيس 839 01:46:05,340 --> 01:46:10,910 عندما أعود سأجلب معي عثمان وقد سويت سمعته بالأرض, وانتهى أمره 840 01:46:11,570 --> 01:46:14,430 سيدفع ثمن ما فعله بنا 841 01:46:15,810 --> 01:46:19,570 أنتم قادة جيشي 842 01:46:19,710 --> 01:46:22,300 الأميرة صوفيا أولاً 843 01:46:28,210 --> 01:46:30,540 ثم أندرياس 844 01:46:33,840 --> 01:46:35,900 وهيلين, أنت 845 01:46:38,970 --> 01:46:43,780 وطبعاً سلفادور 846 01:46:44,840 --> 01:46:47,830 اليوم هو يوم قدرك 847 01:46:48,530 --> 01:46:52,860 أنت أيضاً ستحصل على حصتك من نجاحاتنا 848 01:46:57,120 --> 01:47:00,080 أو من قوتنا الساحقة 849 01:47:00,540 --> 01:47:03,200 لتكن روحي فداء لقضيتنا يا سيدي 850 01:47:06,370 --> 01:47:07,900 أبنائي 851 01:47:08,430 --> 01:47:09,830 انهضوا 852 01:47:11,510 --> 01:47:14,720 اذهبوا واستلوا سيوفكم 853 01:47:15,310 --> 01:47:19,410 نظفوا الشجيرات السوداء التي في طريقنا 854 01:47:19,680 --> 01:47:23,200 أمسكوا بعثمان حياً أو ميتاً 855 01:47:23,390 --> 01:47:24,750 وأحضروه إليّ 856 01:47:24,960 --> 01:47:25,720 اذهبوا 857 01:47:25,820 --> 01:47:28,140 ليكن طريقكم مفتوحاً 858 01:47:28,240 --> 01:47:30,090 باسم السيد يانيس 859 01:48:30,670 --> 01:48:32,490 سامسا 860 01:48:33,250 --> 01:48:35,280 جاء أجلك 861 01:48:35,490 --> 01:48:37,850 إنها شهادة, شهادة 862 01:48:40,320 --> 01:48:42,710 وهي فوق رؤوسنا وعيوننا 863 01:48:43,160 --> 01:48:44,880 الله أكبر 864 01:49:17,040 --> 01:49:18,160 سيدي 865 01:49:21,500 --> 01:49:22,770 شتين ألب 866 01:49:22,900 --> 01:49:24,180 شتين ألب 867 01:49:24,620 --> 01:49:25,510 شتين ألب 868 01:49:25,890 --> 01:49:26,500 أخي 869 01:49:28,460 --> 01:49:29,830 تحمل يا أخي 870 01:50:00,120 --> 01:50:01,250 سامسا 871 01:50:22,930 --> 01:50:25,110 أدركناك يا سيد سامسا 872 01:51:32,060 --> 01:51:33,210 سيد سامسا 873 01:52:08,580 --> 01:52:13,110 هل ظننت أن الظلم الذي ارتكبته سيبقى دون عقاب ؟ 874 01:52:27,720 --> 01:52:31,790 هل ظننت أننا سنترك دم كل هؤلاء الشهداء ؟ 875 01:52:38,780 --> 01:52:43,080 هل ظننت أننا سنعفو وننسى ؟ 876 01:53:17,430 --> 01:53:19,730 سأخنقك بدمائك 877 01:53:54,090 --> 01:53:54,970 توقفي 878 01:54:23,010 --> 01:54:24,940 ماذا أحضرت لي يا صوفيا ؟ 879 01:54:38,210 --> 01:54:40,730 من هم الذين يريدون إسعادي ؟ 880 01:54:41,150 --> 01:54:42,710 حكام القلاع الذين في الجوار 881 01:54:43,130 --> 01:54:46,130 من أجل إبلاغك أنهم مرتبطون بك 882 01:54:46,360 --> 01:54:48,120 أرسلوا هذه الهدايا 883 01:54:48,900 --> 01:54:53,700 هذا المساء سأستضيفك أنت والحكام في قلعتي 884 01:54:55,180 --> 01:54:59,650 هل أرسلوا لك هذا الذهب لأنهم خافوا من المجيء إلى خيمتي ؟ 885 01:55:00,160 --> 01:55:01,590 يمكننا قول هذا 886 01:55:02,380 --> 01:55:04,290 كما تريد تماماً 887 01:55:04,840 --> 01:55:07,140 لجأوا إليّ بسبب خوفهم منك 888 01:55:08,400 --> 01:55:10,840 كلهم بين كفوفنا 889 01:55:11,510 --> 01:55:13,150 كلهم خافوا 890 01:55:14,450 --> 01:55:16,070 وكلهم عاجزون 891 01:55:16,400 --> 01:55:21,610 ماذا سيفعلون إن لم يطيعوا بالغاي القوي ؟ 892 01:55:30,330 --> 01:55:36,740 أفضل اثنين من قاصي الأثر لدي, سيدلونك على مكان السيد سامسا في تل الصقر 893 01:55:36,940 --> 01:55:37,840 عظيم 894 01:55:40,920 --> 01:55:42,730 انهض واقترب 895 01:55:55,790 --> 01:55:57,190 من هذا الأحمق ؟ 896 01:55:58,420 --> 01:56:00,700 أكثر رجل يثق به عثمان 897 01:56:04,910 --> 01:56:10,130 إذاً أنت الذي جعلت عثمان يصدق أنك أسلمت وصرت تحت أمره 898 01:56:10,390 --> 01:56:12,160 أجل يا بالغاي القوي 899 01:56:14,440 --> 01:56:17,240 هل عرفت أين هو عثمان ؟ 900 01:56:19,560 --> 01:56:21,210 لا يا بالغاي القوي 901 01:56:21,900 --> 01:56:25,490 لكنني عرفت مكان أديبالي 902 01:56:25,810 --> 01:56:29,960 بينما ينهي قادتك أمر سامسا في تل الصقر 903 01:56:30,500 --> 01:56:32,580 أنا سآخذ أديبالي 904 01:56:45,150 --> 01:56:50,530 ملكتي المحاربة صوفيا 905 01:56:50,920 --> 01:56:54,890 في المساء بحضور حكام القلاع 906 01:56:54,940 --> 01:57:01,300 سأفرش رأس أديبالي وابنته الهاربة تحت قدميك 907 01:57:02,900 --> 01:57:08,480 آمل أن يحضر جنودك رؤوس محاربي عثمان 908 01:57:17,020 --> 01:57:23,940 اليوم هو يوم دم الأرواح يا صوفيا 909 01:57:24,710 --> 01:57:28,760 الأرواح المظلمة جائعة جداً 910 01:57:33,480 --> 01:57:39,980 لن يكون من السهل إشباعها دون العثور على عثمان 911 01:57:40,550 --> 01:57:42,320 أبداً 912 01:57:56,250 --> 01:57:58,090 خذوا هذا 913 01:58:00,040 --> 01:58:02,010 سأثقب عقله قبل لحمه 914 01:58:02,700 --> 01:58:04,540 لنرى ماذا يعرف 915 01:58:04,610 --> 01:58:08,580 أنتم لا تعرفون ضد من تتمردون 916 01:58:08,930 --> 01:58:10,920 سأعلمكم جميعاً 917 01:58:11,340 --> 01:58:13,240 جميعكم 918 01:58:13,660 --> 01:58:15,890 سأريكم 919 01:58:27,060 --> 01:58:28,000 أيها المحاربين 920 01:58:28,320 --> 01:58:29,700 اعتنوا بالمصابين 921 01:58:42,990 --> 01:58:44,780 دمت يا سيد عثمان 922 01:58:48,060 --> 01:58:50,050 أخذتنا من بين مخالب الأجل 923 01:58:52,550 --> 01:58:55,400 بينما اتحد الكفار وانقضوا علينا 924 01:58:57,220 --> 01:58:59,220 لا يليق بنا التفرق يا سيد سامسا 925 01:59:05,160 --> 01:59:08,230 قلت أنك عديم الخبرة وأنك لا تعرف العمل 926 01:59:09,640 --> 01:59:11,600 لكنك أظهرت خطئي 927 01:59:12,470 --> 01:59:15,060 لقد أحرجتني, سامحني 928 01:59:16,410 --> 01:59:18,160 سامحتك للأبد 929 01:59:19,720 --> 01:59:22,040 كل قبائل الكايي تتحدث عن شجاعتك 930 01:59:23,220 --> 01:59:26,090 كنت أملاً للمظلومين بجرأتك يا سيد سامسا 931 01:59:28,810 --> 01:59:31,260 فعلت ما يليق بسيد من قبيلة الكايي 932 01:59:35,280 --> 01:59:38,520 العدو قوي والطريق طويل 933 01:59:41,710 --> 01:59:45,210 لكنني أرى أن رفيق الدرب شديد 934 01:59:47,410 --> 01:59:49,370 بقلبك وبسيفك 935 01:59:50,390 --> 01:59:51,990 دمت يا سيد سامسا 936 01:59:52,380 --> 01:59:54,160 وأنت يا سيد عثمان 937 02:00:11,080 --> 02:00:12,680 ما شاء الله 938 02:00:14,540 --> 02:00:16,880 ما شاء الله على أبطالي 939 02:00:19,830 --> 02:00:26,300 الآن اجتمع الجبل بالجبل والبطل بالبطل 940 02:00:28,440 --> 02:00:31,320 ليفكر الكفار بالباقي 941 02:01:03,250 --> 02:01:04,130 عزيزي غوندوز 942 02:01:04,290 --> 02:01:06,290 خيراً ؟ إلى أين أنت ذاهب ؟ 943 02:01:09,150 --> 02:01:11,960 أرسلت المحاربين قبلي ليلة أمس 944 02:01:12,570 --> 02:01:13,960 لا يوجد خبر حتى الآن 945 02:01:14,370 --> 02:01:15,610 لا يمكنني الانتظار الآن 946 02:01:15,820 --> 02:01:17,470 يجب أن أساند أخي 947 02:01:17,490 --> 02:01:18,530 عزيزي غوندوز 948 02:01:18,830 --> 02:01:20,920 لا بد أن عثمان قدر هرب وأنقذ نفسه 949 02:01:21,100 --> 02:01:22,800 سيرسل خبراً بالتأكيد 950 02:01:23,010 --> 02:01:25,990 يا امرأة, أخي يسعى خلف الأعراف بمفرده 951 02:01:26,190 --> 02:01:28,140 لا أحد يدري في أية حالة يقاتل المغول 952 02:01:28,200 --> 02:01:30,260 بينما هو كذلك, لا يقع على عاتقي الانتظار في الخيمة 953 02:01:34,120 --> 02:01:35,960 بل يجب أن أنضم لعثمان في الميدان 954 02:01:38,400 --> 02:01:39,310 عائشة 955 02:01:40,250 --> 02:01:42,040 لن تدوسي في تلك الخيمة 956 02:01:42,240 --> 02:01:45,620 لن تدخلي خيمة أحد يقول لعمي أيها السيد حتى 957 02:01:47,670 --> 02:01:48,530 عزيزي غوندوز 958 02:01:49,160 --> 02:01:51,510 حباً بالله اعتني بنفسك 959 02:01:53,220 --> 02:01:54,790 وكن في أمان الله 960 02:01:56,200 --> 02:01:57,360 أنت أيضاً يا امرأة 961 02:02:10,970 --> 02:02:11,990 تكلم الآن 962 02:02:12,260 --> 02:02:13,260 لا تتعبنا 963 02:02:13,320 --> 02:02:15,270 سأكون أجلكم جميعاً 964 02:02:15,370 --> 02:02:19,600 سأعلمكم جميعاً ما هي قوة المغول 965 02:02:22,810 --> 02:02:26,530 أخبرني ما تعرفه الآن واحداً واحداً 966 02:02:30,360 --> 02:02:31,340 أيها المحاربين 967 02:02:31,510 --> 02:02:32,710 توقفوا 968 02:02:32,840 --> 02:02:35,490 على يده دماء الكثير من الأبرياء يا أخي كونور 969 02:02:35,750 --> 02:02:37,210 ما نفعله قليل حتى على هذا الكلب 970 02:02:37,440 --> 02:02:38,460 إنه أسير 971 02:02:39,770 --> 02:02:41,080 مهما حصل 972 02:02:41,210 --> 02:02:43,120 لا يليق بنا معاملة الأسير هكذا 973 02:02:43,370 --> 02:02:44,660 اذهبوا أنتم 974 02:02:45,280 --> 02:02:46,380 أنا أجعله يتكلم 975 02:03:12,940 --> 02:03:14,770 من سماك كونغار ؟ 976 02:03:15,050 --> 02:03:18,640 من وضع لك هذا الاسم ؟ 977 02:03:18,950 --> 02:03:22,850 سماني شخص عظيم 978 02:03:23,440 --> 02:03:25,900 لكي يكون لي شأن كبير في الحروب 979 02:03:31,610 --> 02:03:32,760 ما هذا الذي في رقبتك ؟ 980 02:03:32,800 --> 02:03:34,210 ما أدراني ما هو ؟ 981 02:03:34,480 --> 02:03:35,810 قل لي 982 02:03:37,480 --> 02:03:38,980 لماذا لدي مثله أيضاً ؟ 983 02:03:39,010 --> 02:03:39,850 قل 984 02:03:39,920 --> 02:03:41,160 هل تستهزئ بي ؟ 985 02:03:41,200 --> 02:03:41,940 امشي 986 02:03:45,470 --> 02:03:46,650 جوكتوغ 987 02:03:48,250 --> 02:03:49,740 أخي 988 02:03:51,220 --> 02:03:52,710 أنت أخي 989 02:03:55,420 --> 02:03:57,300 أنا أخوك الأكبر 990 02:03:59,580 --> 02:04:00,770 أنا كونور 991 02:04:01,660 --> 02:04:03,200 أنا أخوك الأكبر كونور 992 02:04:05,510 --> 02:04:09,050 هل ظننت أنني طفل في المهد ؟ 993 02:04:09,360 --> 02:04:12,260 هل يقع كونغار في هذه الألاعيب ؟ 994 02:04:15,210 --> 02:04:19,310 من الذي جعلك تنسى والدنا الذي استشهد على يد المغول ؟ 995 02:04:19,860 --> 02:04:20,720 من ؟ 996 02:04:21,150 --> 02:04:22,170 أنا مغولي 997 02:04:22,250 --> 02:04:23,290 مغولي 998 02:04:23,770 --> 02:04:25,980 أمي وأبي ماتا في الحرب 999 02:04:28,020 --> 02:04:29,270 جوكتوغ 1000 02:04:29,510 --> 02:04:31,440 لقد ماتت روحك يا هذا 1001 02:04:32,540 --> 02:04:34,380 وسلبوا عقلك 1002 02:04:35,260 --> 02:04:42,380 كيف تنسى هذا الأثر وقبيلتنا التي هدمت يا جوكتوغ ؟ 1003 02:04:42,860 --> 02:04:43,690 كيف ؟ 1004 02:04:49,700 --> 02:04:50,530 أبي 1005 02:04:50,660 --> 02:04:51,410 كونور 1006 02:04:51,710 --> 02:04:52,580 جوكتوغ 1007 02:04:53,480 --> 02:04:54,200 زوجي 1008 02:04:54,330 --> 02:04:55,000 أبي 1009 02:04:57,100 --> 02:05:00,400 أنا مغولي, مغولي 1010 02:05:00,770 --> 02:05:05,640 لنفترض أنك نسيت وصمة الولادة هذه وجدنا تكين ألب 1011 02:05:07,650 --> 02:05:10,090 وأمنا التي قتلت 1012 02:05:13,340 --> 02:05:14,890 هل نسيت الله أيضاً ؟ 1013 02:05:16,740 --> 02:05:19,870 هل نسيت كلام الله الذي ركعنا أمامه 1014 02:05:21,960 --> 02:05:26,270 والرسول الذي أقسمنا أن نموت في سبيله ؟ 1015 02:05:26,480 --> 02:05:28,240 قل يا جوكتوغ, قل 1016 02:05:32,060 --> 02:05:33,700 هل نسيت هذا أيضاً ؟ 1017 02:05:41,490 --> 02:05:42,600 أخي 1018 02:05:45,590 --> 02:05:46,420 أخي 1019 02:05:47,440 --> 02:05:48,670 أخي 1020 02:05:58,160 --> 02:05:59,150 أخي 1021 02:06:10,160 --> 02:06:11,220 أخي كونور 1022 02:06:12,490 --> 02:06:14,000 اجلب ذلك الكلب إلى هنا 1023 02:06:19,880 --> 02:06:21,370 اسمعني جيداً 1024 02:06:21,720 --> 02:06:24,980 لا يمكن لأحد أن يفعل لك شيئاً وأنا هنا 1025 02:06:25,310 --> 02:06:29,020 لا يمكنهم لمسك ما لم يتخطوني 1026 02:06:29,500 --> 02:06:30,570 هل سمعتني ؟ 1027 02:06:30,930 --> 02:06:32,350 لا يمكن لأحد أن يفعل لك شيئاً 1028 02:06:32,540 --> 02:06:33,520 إياك أن تخاف 1029 02:06:33,940 --> 02:06:34,970 إياك أن تخاف 1030 02:06:35,190 --> 02:06:35,810 إياك 1031 02:06:49,350 --> 02:06:50,880 امشي يا كلب المغول, انهض 1032 02:06:50,970 --> 02:06:52,330 امشي يا كلب المغول 1033 02:07:01,220 --> 02:07:02,000 تعال 1034 02:07:45,420 --> 02:07:47,180 إلى أين أنت ذاهب يا غوندوز ؟ 1035 02:07:49,690 --> 02:07:52,570 أم أن لديك أخباراً جديدة توصلها لغيخاتو ؟ 1036 02:07:53,160 --> 02:07:55,170 عن أي غيخاتو تتحدث ؟ 1037 02:07:57,370 --> 02:07:59,340 بالغاي يعرف كل شيء 1038 02:08:01,000 --> 02:08:02,320 ستأتي معي 1039 02:08:04,240 --> 02:08:05,520 ماذا إن لم أفعل ؟ 1040 02:08:49,920 --> 02:08:53,690 لم أقل لك هل ترغب بالمجيء معي 1041 02:08:55,480 --> 02:08:57,270 قلت لك سوف تأتي معي 1042 02:09:00,040 --> 02:09:01,000 ماذا ؟ 1043 02:09:02,140 --> 02:09:05,090 إن أصدر المغولي أمراً 1044 02:09:05,930 --> 02:09:08,050 ستنفذه 1045 02:10:16,910 --> 02:10:19,030 أحسنت يا سلفادور 1046 02:10:19,330 --> 02:10:21,600 سيكون عثمان ومحاربيه هنا بعد قليل 1047 02:10:23,270 --> 02:10:24,900 حاصروا كل مكان 1048 02:10:27,520 --> 02:10:30,250 لن يخرج أي واحد منهم حياً من هنا 1049 02:11:02,700 --> 02:11:03,790 لماذا ؟ 1050 02:11:05,900 --> 02:11:10,280 لماذا أخبرت غيخاتو يا غوندوز ؟ 1051 02:11:13,770 --> 02:11:15,780 من قال لكم هذا ؟ 1052 02:11:24,260 --> 02:11:26,980 طالما أنك اعتبرت بالغاي عدواً لك 1053 02:11:27,910 --> 02:11:30,020 سترضى بقدرك 1054 02:11:35,700 --> 02:11:40,110 لا أعرف من يتلاعب بعقولكم ولكن 1055 02:11:43,560 --> 02:11:49,880 هل عرفت كيف يكون موت الذين يؤذون قبيلة الكايي ؟ 1056 02:11:53,100 --> 02:11:55,100 ستعرف بالتأكيد 1057 02:11:59,830 --> 02:12:01,720 كنتم مغرورون في السهول 1058 02:12:02,210 --> 02:12:03,880 وأنتم هكذا أيضاً في سوغوت 1059 02:12:08,450 --> 02:12:10,240 تغير ريشكم 1060 02:12:11,390 --> 02:12:12,930 لكن طبعكم هو نفسه 1061 02:12:13,340 --> 02:12:18,210 لقد تلطخت أسناننا بالدم يا جيركوتاي 1062 02:12:19,880 --> 02:12:25,190 حتى لو لم أكن أنا, عثمان سيأخذ أرواحكم 1063 02:12:25,530 --> 02:12:28,300 ستموتون وتذهبون 1064 02:13:12,040 --> 02:13:13,750 ـ السلام عليكم ـ وعليكم السلام 1065 02:13:13,840 --> 02:13:14,810 وعليكم السلام 1066 02:13:22,870 --> 02:13:24,330 السلام عليكم يا شيخي 1067 02:13:24,530 --> 02:13:26,170 وعليكم السلام 1068 02:13:26,550 --> 02:13:28,510 جلبت سلام السيد عثمان 1069 02:13:47,770 --> 02:13:49,220 سلفادور 1070 02:13:49,730 --> 02:13:51,120 الكلب الخائن 1071 02:13:55,360 --> 02:13:57,400 اقتلوهم جميعاً 1072 02:16:03,070 --> 02:16:05,490 من الصعب أن تكوني تركية يا صوفيا 1073 02:16:06,660 --> 02:16:10,440 تعادين الظالم من أجل المظلوم 1074 02:16:15,190 --> 02:16:16,960 والأكثر صعوبة هو أن لا تكوني تركية 1075 02:16:21,330 --> 02:16:25,080 لأنك تعادين الأتراك 1076 02:16:33,140 --> 02:16:35,490 سنجفف جذوركم 1077 02:16:45,530 --> 02:16:47,060 أيتها الأميرة اخرسي 1078 02:16:58,750 --> 02:16:59,600 امشي 1079 02:17:35,240 --> 02:17:37,330 أبلغوا العالم كله 1080 02:17:38,060 --> 02:17:41,440 حتى إن هاجمتنا سبع دول مجتمعة فلا فرق 1081 02:17:42,770 --> 02:17:45,170 فقد بدأت حرب عثمان 1082 02:17:45,570 --> 02:17:46,930 الله أكبر 1083 02:17:46,970 --> 02:17:48,620 الله أكبر 1084 02:17:48,720 --> 02:17:49,930 الله أكبر 1085 02:17:49,970 --> 02:17:51,360 الله أكبر 1086 02:17:51,490 --> 02:17:52,630 الله أكبر 1087 02:17:52,750 --> 02:17:57,330 الله أكبر