إليف..
كيف تحملت كل هذا الوجع؟
كيف أكملت حياتي وأنا أدفن أحبائي؟
بعد كل هذا القدر من الوجع مالذي جعلني أقف على قدمي؟
الموت الموت الذي تقولينه, ماهو؟
...من أجلك استطعت أن أحيا
. لهذا السبب أنت أخي.
.في نهاية المطاف أتيت يا بولات علمدار.
. قل للرجال أن يتقدمو.
الفريق الأول والفريق الثاني تقدمو نحو الهدف مباشرةً.
أخي انا لم أفهم من هؤلاء.
.واضح أنهم ليسو بالأصدقاء
,ماالذي سيفرق أيهم العدو .عقابهم جميعاً نفسه
.انت قف هنا
أخي هل أنت بخير ؟
.جيد لكنني بدأت أغضب.
من أنت أيها ال..؟
.بولات علمدار ماهذه السرعة التي نسيتني بها
قلت أجبني من أنت؟
انظر إن أردت نستطيع ان نقوم بمساومة.
ماالذي تستمع إليه أنت؟
.ذكريات
في هذه الموسيقا يوجد ذكريات لجميع الأشخاص الذين قتلتهم إلى الاّن.
أخي!
من كان ذلك الرجل؟
جون سميث ياأخي. .
.سميث,بولات علمدار يدعي على المؤامرة التي دبرها بنفسه.
rيخطط أن يبرئ نفسه بقتله..
سيواجه سميث ذات المشكلةإذااعترض على بولات علمدار.
مالذي تريد قوله ألغيس؟
أمضى حياته في مقاومة بولات علمدار,كشيء واحد أستطيع قوله...
.وفي كلا الإحتمالين سيتوجب عليكم توديع السيد سميث.
لو لم يذهب سميث ليكون الضحية,يعني أنه سيُسحب لفخ بولات علمدار.
.في حالته كخاين أيضاً سيجذبه بولات من الوسط مجدداً
.أفضل أن يموت كبريئ.
!من المستحيل أن أغفر خيانة كهذه
?ألا يزعجك ذهابه كضحية
.لا يزعجني شيء بقد وجود خائن بيننا
nإنها خطة تماماً بحسب رؤية بولات علمدار.
.لكنني لا أهتك بالخطة
.الحقائق هي المهمة
...إذا أثبت يوسف وجود خائن بيننا
.سيكون صاحب خطوة كبيرة
ماذا تقصد باخطوة؟
.أستطعت أن أكسب أشياء كثيرة من عملي مع الناس
.لا كن لا يمكن وجود شيء قيم بقدر ثقتي
...إذا أراد يوسف أن يكون صاحب اعتماد لانهائي
.انه مجبر بأن لايترك أي مجال للشك بخيانة سميث
.لا أصدق أي شيء من الذي شرحه أبي
ماذا شرح؟
.يقول بأن قتله كان حادث
.لكن أبي ليس بالشخص الذي يقوم بأمر قليل الحكمة كهذا
.أبي يفعل الأمور التي نجدها ضرورية في داخله
.ويتصرف بحكمة كنان
أعتقد بأن المسألة مع بولات علمدار ومجموعته.
ماذا تعرف عن هذا الموضوع أنت؟
.كنت قد حدثتك عن الوظيفة المعطاة لي من قبل.
.نعم
.كل شيء متعلق بها
لكن عند التفكير أيضاً بالأمور التي عشتها مع عائلتنا...
.معك حق في الإشتباه ببولات علمدار
كيف لم يكن عند الأمن علم بالفخ الذي نصب لنا ياحقي؟
.بحثت عن الوضع سيد فهمي
.لقد صفي ــــ بشكل كامل تقريبا
.سيدي, لم نعد في الأمن قويين بقدر الماضي.
إذاً علينا أن نرد بأقوى شكل بوجه الفاعل حقي..
!لايمكن لأحد أن يختبر قوتي
.سيدي, يرجى الاهتمام الكبير بخصوص الرد على جاهيد
.نعرف كلانا الإثنين مالضروري فعله ياحقي.
.مجبر بأن أجد حل لكي لا يكون هناك ضرر ليوسف وكنان
.لاأستطيع رميهما للخطر
.بهذه الفترة لن يجرأ أحد على الإقتراب منهما
.اقتربو مني حتى ياحقي
.أعطيت قراري
.سأحل مسألة جاهيد عن طريق بولات علمدار
.لماذا أتينا للمشفى,أشعر بأنني بخير
.أخي ماذا سيحصل, ليفحصك الدكتور
.حسناً
.أهلاً بكم سيد بولات,سعدت كثيراً برؤيتك
حسنو,هل غرفة أخي جاهزة؟
...نعم سيد جاهيد,الغرفة التي طلبت هي الأفضل في مشفانا
.جهزت من أجلكم.
.لايوجد ملك للمشفى,لكن ملك مشفانا هنا هي إدارته.
لا تطيل حسنو,أين الغرفة؟
تفضل
.تفضل أخي
?هل السيد جاهيد والسيد بولات غاضبين مني عجباً
.ينظر إليّ بشدة أيضاً
,أي غضب حسنو,أرسل خمس أطبات إلى الغرفة .
.إضا لم يأتو الاّن أنا حقاً غاضب
.سأرسل الأطباء فوراً سيد جاهيد
.نتائج التصوير الطبقي مطابقة للعينة
.الحالة المرضية تستمر بالتطور
كيف تشعر نفسك سيد بولات؟
.كانه قد أُسدلت ستارة سوداء بداخل رأسي
.كيف لو قلت بأن داخل رأسي من أحد الأطرف وجوه مختلفة ومن الزاوية الأخرى وجووه مختلفة.
.يتكلمون بداخل دماغي لكنني لا اعرفهم
.استرح من فضلك,دوائكم النوم قليلاً سيكون جيد لكم.
هل البقاء هنا ضروري دكتور؟
.نعم عند أي مضاعفات ينبغي علينا التدخل السريع.
.ساّتي اليك من جديد لأفحصك,حمداً على السلامة
.شكراً
.أخي انت ارتاح,سأكون أنا عند الباب.
.شكرا جاهيد
.ألا يمكنك فعل شيء دكتور؟هناك أهمية كبيرة لاستعادة أخي لذاكرته.
...نفعل كل مابوسعنا فعله,لكن استعادة ذاكرته
.يمكن أن يستغرق بعض الوقت
كم من الوقت؟ اسبوع؟ شهر؟
تلافيف الدماغ مثل أحجية مختلطة سيد جاهيد مريضنا هوــــ
.لايبدو أنه بخطر لكن بقائه بفترة نقاهة مهم جداً
يعني؟
.متى سيستعيد السيد بولات ذاكرته لايعلمهه إلا الله
.تفضل, شكراً.
.أهلاً وسهلاً - .أهلاً بكم
كيف هو وضع أخي؟
ألم تشتاقي لعمك ياإليف؟
.أنا أريد رؤية أبي.
.أباكي ينام في هذه الغرفة وردتي.ليستريح قليلاً عندما يستيقظ سترينه.
.لكني أريد رؤيته الاّن
لاّخذك في جولة انظري ماالذي سأشرحه لك.
-.لكن سمعت بأنك أطلقت إبرو -.نعم
.صحته جيدة,لكن بسبب الضربة التي تعرض لها على رأسه يعيش بحالة مرضية.
أي ضربة,أي حالة مرضية؟
أثناء مواجهة تعرض لضربة على رأسه
بسبب الضربة فإنه الاّن لا يتذكر إلا فترة علي جاندان.
فترة علي جاندان؟؟
.يعني السنوات التي لم أكن موجود فيها من حياة أخي.
.في الحياة فَوَتٌ 20 سنة من دون معرفةأخي
.لاأريد العودة لتلك السنوات جاهيد
.تمالكي نفسك صفية
.المهم بقاءأخي بصحة بيننا
.هو شخص قوي قادر أن يتجاوز هذا
.حتى لو لم يعرفني أريد رؤيته جاهيد.
.الاّن هو نائم,عندما يستيقظ سنذهب إليه.
?أين إليف؟
ألم تكن إليف معك يا إرهان؟
كانت معي,كنت أحضر ماء لها من البوفيه,قالت أنها ستأتي إليكم,ألم تأتي؟
.سأنظر بالأسفل
...إليف,إليف
..إليف
.أبي
..إبنتي
...إبنتي
.إبنتي
ابنتي,ابنتي التي برائحة المسك
.ابنتي العزيزة
. ابنتي العزيزة
.الحمد لله
. ابنتي التي برائحة المسك
.تعالي صفية
...أخي
?أخي هل أنت بخير؟
.أنا بخير جاهيد استعدت نفسي
لو كنت أعلم بأن إليف هي دوائه. .لكنت أحضرتها من قبل
.جهز السيارة ياإرهان سنذهب للمنزل
.فوراً أخي
ايوا,هل أنا الاّن مقابل بولات علمدار أم علي جاندان؟
كيف سأخاطبه؟
كيف حالكم ؟
?من أنت أيضاً لا أستطيع معرفتك؟
.بعد حالكم هذا أنا أيضاً لا أستطيع معرفة نفسي
.لا أعلم من أكون أنا
ألا يوجد لك اسم؟
.أنا حسنو
هل أنت ذلك حسنو المجنون الذي تحدثو عنه؟
.اّسف مع انه بعد هذه الساعةلعله أيضاً يكون..
,احتفظ بعقلك ياحسنو,فالعقل شيء ضروري جداً
من سيدير مشفانا إذا لم تكن موجود أنت؟
.هل تعرفني سيد بولات,لقد تحسنتم, الشكر لك ياربي
.في الحرب العالمية الثانية وقع ابن ستالين ياكوف أسير بيد الألمان جورغان.
...عرض هتلر على ستالين مبادلة يوكاف بأحد الأسرى لدى الروس...
... .أراد الألمان المارشال باول
.جواب ستالين أدهش الجميع,أنا لا أبادل مارشيل بملازم.
.عندما رفض ستالين عرض الألمان,مات يوكاف كأسير بيد الجيش الألماني.
هل اطلقت الروس من جديد من بعد بابل؟
.أريل,عليه أن يعلم حياة القادة الجيدين من قبله ويستخرج الدروس منها؟
.ستالين لم يسمح باستخدام عائلته كنقطة ضعف ضده
.أظهر نفسه أمام أعدائه وشعبه على انه القائد الذي لايهزم.
لنرى هل سيستطعيع علمدار أن يعرض وقفة مشابهة.؟
عائلة علمدار مهمة جداًبالنسبة له,مرات عديدة في الماضي واجهه أعدائه بنقطةالضعف هذه.....
جابهوه بها..
هل هذه هي خطتك؟هل سنجابهه من الخلف بعائلته؟
ليس هناك ضرورة لكشف بابل من جديد إضافة إلى..
.نحن أيضاً كغيره سنضربه من أضعف نقاطه.
.لاأعلم كيف أجريت التقييم,لكنك وصلت لنتيجة خاطئة جداً.
.عجيب .أثرت فضولي لمعرفة تقيميك أريل.
.يوجد ضعف وحيد معروف عن بولات علمدار.
!وطنه !
.إذاً لنقم بتغيير صغير على الخطة أريل.
لنقسم وطنه؟
? لا أستطيع تذكر هذا الممر أم أنكم تلعبون معي
.لقد انتقلنا إلى هنا مؤخراً, عدم تذكرك هو أمر طبيعي جداً
.توجد الرسوم التي اردت رؤيتها
.وانا أيضاًعندي مفاجأة لأبي لنذهب في الحال
.تفضل
+?ماهذا
الأعمال المتعلقة بـ ـــ ياأخي,انظر هكذا اعتقدت صالون الممنزل.
.غرفتك أنت |أيضاً هنا,إن أردت لندخل
.توقفي, توقفي صفية,سنتحدث بهذا لاحقاً.
.أريدك الاّن فقط أن تستمتعي بوجودك بجانب الذين تحبينهم.
.حسناً
.أهلاً وسهلاً
- .-الشاي جاهز. - .-شكرا سيبل
.تعال وتعرف على أخي
lاسمي سيبل .سعدت بالتعرف عليك سيد بولات.
.وأنا أيضاً سعدت بذلك
.سيبل تعمل معي في أعمال الوقف أخي, عملك من أفضل الأعمال.
.توجيهاتكم سيدي
ماهو وضع أعمال الوقف؟
.أعمالنا في اسطنبول كانت تجري وافرة جداً
...لكن عندما سمعنا بمسئلة القرى المحاصرة في سوريا توجهنا,,,
...بقينا مجبرين على تحويل توجهنا لهناك...
القرى الذين تحت الحصار؟
...إنهم جنود شديد أخي,بعض الناس في القرى الي طوقت من الجوع....
.تركو للموت
.لكن الراية السوداء بعملية ناجحة هناك كسرت الطوق.
.ونحن أيضاً أرسلنا بعض المساعدات من الوقف لهناك
.لقد قمتم بعمل جيد جداً.
.ستشجع هذه الحركة منظمات المساعدة العالمية
.نعم,لكنه غير كافي ياأخي.
.أنا اريد الذهاب لسوريا والتحقق من احتياجات اللاجئين.
سيكون ذهابك لسوريا بهذه الفترة حركة خطيرة جداً صفية.
var.يوجد حرب كبيرة بين المنظمات التي في المناطق
.قد لا تعجب فعاليات مساعدتك البعض
?حسناًهل سنترك الناس المحتاجة للقدر؟
,لن نتركهم للقدر, ...الأعمال التي تقومين بها
...سيكون قيام جنود الراية السوداءالمعروفين جداً في المنطقة عمل أفضل.
.لكن يا أخي.
.أبي المفاجأة جاهزة,هيا تعال معي
.لنذهب ونرى ماهي مفاجئة ابنتي
.سمعنت بأن اخيك قال شيء صحيح
?وأنت أيضاً ألم يأتي عملك جاهيد
.نعم
.الشكر
.جعلنا هذه غرفة إبرو ياأبي
كيف ترى عملي؟
.جميل جداً,أحسنت ياابنتي
.سلمت يداك ابنتي الموهوبة
هل فعلت ـــ؟
هل إبرو أيضاً تفعل ال ـــ,لم أكن أعلم
يكمن سر هذا العمل في ــــ
.انظري,سأريكي كيف ينجز
.تعلمت هذا من أستاذ كبير جدا
هل رأيتي؟
- .جميل جداً - .جيد لا بأس
.أهلاً وسهلاً عزيزي بولات
.شكراً
بقيت أيامنا في الطريق, انتظارك هنا كان حقاً صعب جداً
.حسب الأخبار التي تلقيتها,لم تستطع الجلوس والانتظار كثيراً
?تعلم كم من الخطر أن تترك هذا المكتب,كيف تخرج وتذهب؟
.لم أستطع الوقوف بولات,أردت أن أرى التجربة التي ستفعل مع مجموعة ألطاي.
l.أتفهم حماسك,لكن من المستحيل أن أفهم تصرفك الغير مسؤل هذا.
uأنت أيضاً محق لكن حصل هذا لمرة واحدة,.
.أعدك أنه لن يتكرر
.هذا هو الخطأ الذي يجلبه نهاية كل شيء سيدة أناضولو
لا يمكن أن تقول بأن شيء ينتهي بمرة واحدة ولو فعلت سينتهي عملك.
.نتغير ــــ
.معك حق
?حسناً أنت كيف سمحت بخروج إرهان؟
-.لم يكن لدينا خبر حتى ياأخي, -.عذرك أقبح من ذنب
?هل أنا من سيتابع الذين يدخلون ويخرجون هنا ياإرهان؟
...سيد بولات أنا أتابع البحث المتعلق بالعائلات الكبيرة الذي طلبت.
... .تركت المعلومات الجديدة التي توصلت إليها بملف على طاولتكم.
?ألم ينتهي بعد ذلك الأمر يامحسن؟
.نبذل جهدنا سيدي
اسرع
.وأنا كان عندي ِشيء لأعرضه لكم,لكن ليس بالأمر المستعجل أبداً
سنحله لاحقاً في وقت أوسع,أنا سأنسحب من مجلسكم سيد بولات.
إن كان غير مستعجل لماذا تركت عملك وأتيت لهنا حسنو؟
هل تهتم بالأمور التافهة أنت؟
.أبداً وقطعاً سيد بولات
...تقريرات مشفانا لعام 2015 بالغة الأهمية...
.أتيت من أجل تقديم تدقيقاتكم.
.أحضرها إذاً
ألم يستعد أخي ذاكرته عجباً؟
كيف تتحدث أنت إرهان؟
لم أرد طبعاً قول هذا أنظر إلى يدك اخذت السيف,يقطع ـــ
.ونحن أيضاً سنذهب .
.بالنسبة لي ليس عندي مشكلة إرهان,حتو ولو قطع رقبتي أدق من الشعرة.
2016'nın .أنهي تحضيرات ميزانية 2016 بعدها تعال.
.لا تأتي معي مرة أخرى بأعمال غير منتهية.
.حسناً سيدي
.جاهيد
.حماك الله
.اجلس
?كيف حالك
.لم أفهم أخي
?اسأل كيف حالك جاهيد,ماالذي لم تفهمه؟
.أنا بخير أخي الحمد لله.
?أنت كيف حالك أخي؟
.أنا فكرت كثيراً جاهيد
.أخي لاتتعب نفسك بهذا القدر,أترك التفكير
.هذه المرة فكرة بمسألة أخرى
عشت وجع جميع الذين فقدتهم مرة أخرى.
.لاحظت شيء
.الحياة ليست بالطويلة لتأجيل السعادة جاهيد
.وأنا أريد أن أراك انت واخاك سعداء
.برأيي لاتنتظرو الكثير بعد
?من تكون أنت
.أنا جاهيد ,عباس أخي.
.عباس
.إذا هيا عباس,الوقت ملائم.
eاقول للمساء .هاقد حل المساء
.أنا لم أقول شيء أخي
.أصدرت هكذا أمر جاهيد
.خذ أحضر حبيبتك من بشكتاش
.سيدي
قائمة المساعدات الجديدة التي ستذهب لمجموعة الراية السوداء في سوريا.
?ألم تدققها بشكل جيد سيبل؟
.طبعاً دققتها
...المنظمات الأخرى التي تريد تقديم المساعدة للقرى المحاصرة في المنطقة...
...تواصلت معهم
من هم؟
...عدد من الجمعيات والأوقاف الذين قدمو طلبات بعد أن أعلنا في الإنترنت .
.كتبت لهم جميعاً
لقد اّلمني رأسي كثيراً من أعمال الوقف تلك ياسبيل
.الذي يريد تقديم الدعم كائن من كان أولاً فاليكن عندي علم.
-.حسناً فُهمت -.شكراً
.لنرى مع بعض
.يعطيك العافية
.شكراً لك سيد هوداي
كيف تذهبون؟ ?هل يوجد شيء نستطيع فعله؟
.في الوقت الحالي لا,عندما يوجد سنخبركم
.إذا احتجتم لشيء لا تخجلو
مرحباً حسن أهلاً وسهلاً
.أهلا بك اختي صفية
هل اسمك حسن؟
.نعم
. حسن دائماً يأتي إلى هنا في الأوقات الباقية من المدرسة,يعرف منطقتنا جيداً
.هكذا إذاً,جميل
يساعدكم في أعمالكم التجارية
.في الصباح لزم ملفين بحثت في كل المنطقة ولم أستطع ان اجد.
.الذين يعرفون هذه المناطق جيدا هنا يفيدوننا جداً في عملنا.
.يعرف أيضاً عائلات بحاجة للمساعدة.
.هذا جيد جداً .حسن من المؤكد انه يلزمني
.عفواً
.تعال لنخرج
.نعم جاهيد
?كيف حالك صفية؟
.بخير نعمل في الوقف. اليوم مكثف قليلاً,انتم مااخباركم,هل أخي بخير؟
.أخي بخير
.تحدثنا قليلاً
?ماذا تحدثتم
.سنتحدث مساءً
هل ستأتي إلى هنا؟
لا,لايمكن هناك
?متى ينتهي عملك؟
.تقريباً ينتهي
-.حسناً سأتصل أنا بك -.حسناً
?هل يمكن أن نتناول الطعام في الخارج أيضاً؟
?هل نحتفل بشيء؟
.ليس شيء مثل الاحتفال
.أردت أن نتناول الطعام على انفراد
.حسناً ,انتظرك مساءً
?ماذا قال؟
!ماشأنك انت مما قالته صفية إرهان!
لا أسأل عن هذا جاهيد,ماذا قال لك أخي في الداخل؟
.قال ماذا سأفعل مع إرهان هذا.
.وأنا أيضأ قلت لعل عقله يعود لرأسه لو تزوج.
.من أين لديك الجرأة لتتحدث بالزواج مع أخي.
?اين فقد عباس هذا مجدداً
?أين أنت عباس
.أنا في بشكتاش أخي
?بني أي عمل لديك هناك؟
.أتيت لأخذ حبيبتك أخي
.لكن اين تكون لاأعلم لذلك اتصلت لأسأل.
?عباس اي حبيبة واي بشكتاش,اتعبت رأسي هل جننت انت؟
.لا أخي بولات قال هكذا وانا أتيت
?ماذا قال أخي لك؟
.قال أذهب وأحضر الحبيبة القديمة من بشكتاش.
.هيا عباس عد تعال.
ماذا ستكون حبيبتك أخي؟
.دعني أنا,سأقول جد لنفسك واحدة,لاتأتي من دون أن تجدها.
.أخي لم أستطع أن أسمع المكان هنا مزدحم جداً
حبيبتي انتقلت من بشكتاش إلى ــــ,يعني اخي ليس لديع علم
.تعال من دون أن تواجه أي مشكلة
.حسناً أخي
سوريا.
.أفرغت الذخيرة
.ليأكل فريق العملية الطعام ويرتاح
.ليسلم الفريق هنا الأسرى الذين أنقذناهم لعائلاتهم.
.أمرك أيها القائد
.بارم الله بك أيها القائد
.شكراً اختي
.أيها القائد لقد سميت طفلي رضا.ومن الاّن فصاعداً سيكون رضا ياسين لوسمحتم
أتمنى له الحظ السعيد,شكراً اختي
.بارك الله بك أيها القائد.
?لماذا لاتذهبون لإنقاذ بقية النساء؟
?ألم تذهبي أنت مع الاّخرين إلى منزلك
...في هذه المنطقة هناك جمع من النساء الأسرى مثلي,عندما يباعون هناك مثل العبيد...
...?كيف أستطيع أن أذهب وأنام في منزلي؟
.سنقوم بعملية في المنطقة التي شرحتيها بعد إجراء الكشف
.لكن يجب عليكي أنت أن تعودي لعائلتك,لأنه لايوجد مزاح عند هؤلاء الناس.
.أنا تعرفت على هؤلاء الناس عن قرب
m.أعلم أكثر منكم من أنه لايوجد عندهم مزاح
.أنتم لن تأتو لهناك,سأذهب بمفردي.
.انظري نحن سننقذ بقية النساء الأسيرات لكن أنت ستعودين لقريتك.
.هذا العمل ليس بعمل المدنين
!لا تنصحني ?هل أنتم موجودن معنا أو لا؟
حسناً حسناً,سنخرج بعد أن يتناول الجنود الطعام,أنت أيضاً اذهبي للداخل وكلي شيئاً ما
.حاقان
.أمرك أيها القائد
.أشبعو ضيفتنا
?هل أحضر لكم أيضاً شيئاً لتأكلوه سيدي؟
zشكراً حاقان,لتأخل ضيفتنا طعامها سنخرج
.أمرك أيها القائد,تفضل
.لن نأخذ هذه الفتاة معنا أيها القائد ياسين هذا صحيح؟.
.لا يابوساط,لكنها عنيدة جداً,ونحن في الطريق سنسلمها لعائلتها
?سيدي قدمت لضيفتنا الطعام هل تأمر بشيء اّخر؟
.لا لا,إذا كان هناك أي نقص اهتم به,لاتدعه يفوتك
.أمرك أيها القائد
.سيدي لقد هربت
- .وأخذت أيضاً حقيبة التجيهزات التي بالداخل - .فاليستعد الفريق سنخرج
.أتى مساعد مدير البنك العام
?ماهي القصة؟
لايوجد مسألة مهمة .فكرت بأنكم تريدون المعرفة
.حسناً جيد ليأتي إذاً
.تفضل
- .حمداً على السلامة سيد فهمي - أشكرك
.تفضل اجلس من فضلك
.تفضل أسمعك
.يجب أن أطلعكم على الأمور المتعلقة ببعض المعاملات الجارية في مصرفكم.
حتى لو كنت متدخل بصلاحيتي في هذا الموضوع ولأي درجة تكن,أشعر بنفسي.
... .أشعربنفسي مسؤول أمامكم
دائماًكنت أقدر العاملين عندي
.أكمل من فضلك
.بواسطة السيد كريم قام بتسجيل دخول بمقدار نقود ضخم قي مصرفنا.
.نعم
.سيدي مع الأسف مصدر النقود غير معروف
-..بتقديري.. -.أفهم سيد نهاد شكراً لك بإمكانك الخروج
.سيدي,عندما يعلم السيد كريم بهذا الموضوع لن يكون مسروراً جداً.
.لأنك أخبرتني لن أجازيك ولن أسمح بذلك أيضاً
O .لذلك ليس هناك شيء يدعو للقلق
.شكراً لك سيدي
.اجلس من فضلك كنان
.نعم أبي اسمع
.في الواقع أنا من عليّ أن أسمعك
.أفكر بالذي ستقوله لي
.لا,ليس عندي شيء لقوله
انظر كنان,ليس صحيح دخولك الى أعمال
.هذا عمل خطر جداً
?لماذا انت لاتقوم به؟
.يوجد أسلوب ومنهج لهذا العمل, ويوجد أيضاً تضييع زائد للأموال في النهاية
,لايوجد وضع لتكبيره .أنا اّتي من فوقه
لا تستطيع تحمل مثل هذه المسؤولية بمفردك
.يجب علي أن أعلم مصدر هذه الأموال.
إضافة إلى ذلك,من هو شريكك؟
.لايوجد أهمية لمن يكون
.أنت تعتبرني أنني لست موجود حتى في الأمور المتعلقة بصحتك
ثقو قليلاً بالأمور التي قمت بها والتي سيسأل يوسف عنها
... .تستطيع عرضه لي أيضأ
.ليس عندي مشكلة ثقة تجاهك كنان
.حسناً إذاً ليس هناك أي مسألة أيضاً يا أبي
الاّن عن إذنك
.كنان
.إذا أخذت الإذن من قبل,لايمكن أن يكون هناك مسألة.
أنا من أخذت الأوكتان لا تقلقي يازينب
.أعلم لم أكن لأخرج من هنا
.لكني لا أستطيع أن اشرح لك مارأيته وما سمعته هناك
...انظري إلى التقرير سترين أيضاً سر المعدن ومركب الثوريوم
... .الوقود الذي حصلنا عليه,شغل المحرك بشكل طبيعي تماماً.
.هذا وقود موفر جداً
.وقود قليل,طريق كثير
.إذا تفضلي فوراً من أجل الانتاج المتسلسل يجب ان نتحرك
.ألتاي وفريقه يعملون ليل نهار على هذا الموضوع
كنتم قد تكلمتم أيضاً عن مصدر الطاقة الذي يمكن استخدامه مثل البطارية,هل يوجد تطور متعلق بهذا
.طبعا طبعا,أحاول
.إذا انهيته ستكون مفاجأة كبيرة من أجلك
.سنستطيع تشغيل معمل كبيرة بمصدر القوة الضئل هذا.
.إذا يعطيك العافية
.يوجد شيء اّخر ,لكن يجب عليك ان تراه
?ماهو ذلك
سترة مضادة للرصاص
.لنراها
.وجدت مادة أخف من الحرير وأقوى من الرصاص.
...يمكن صناعة مجموعة أشياء بهذه,لكني رأيت أن السترة المضادة للرصاص أمر عاجل جداً
...لا أصنعها فجأة,وجدت أن لها أهمية.
كيف يمكن هذا,لكن في اختبارتي كانت النتائج ناجحة ...
...?كيف يمكن
.انظرو أمكنة الخياطة ليست متينة ,
.معك حق,اه معك الحق .
إذا يجب ان أجد طريقة لصناعته بمرتبة ما,يجب أن يكون من دون نقص.
.من الجيد لنا أنك عندما تكلمتي لم نجربه عليك
.لو أنكم جربتكم كان أحدٌ غيركم إلى الاّن فعله.
.أكتمل ووصل لوضع الجهوزية
.حماك الله
?وأنا لم أكن سيء أليس كذلك
...انظر صغيري,من أجل الاختراعات الكبيرة عليك أن تتتخيل وتعمل كثيراً بجانب هذا..
... .الجرأة أيضاً ضرورية ..هل تفهم الجرأة
.عندما لم أكن موجود ماذا حدث,اشرحو كل شيء
.أخي اتصلت بي مؤخراً
.ذلك الوغد قلت بأنه أخذه,نحن أيضاً لم نتبعك
.وانا ايضاً ذهبت واحضرت صفية وإليف
.هاجمو الطريق
نجونا أخي لم يحدث شيء
.في اليوم التالي اعتقلتنا الشرطة
?لماذا اعتقلوكم؟
.وجدو لقطة لك مع فرديناند في كمرات المرور
.لقد كان مذنب ظاهرياً وكانو بيحثون عنه
.لكن في الحقيقة السيد فهمي كان وراء ذلك العمل
.من المحتمل أنهم احتجزونا إلى المساء من أجل المماطلة.
بعد الأمنيات أيضاً أقوال الرجل الذي أخذتها عندما رأى مجموعة بوساط في سوريا...
... .أنا نهضت وذهبت لهناك
هل تقابلتم هناك؟.
.لا أخي
.من أجل إخراجه للوسط فجرنا خط أنبوب النفط
كيف تفعلون جاهيد؟
.من أجل أن أجد جميع ارتباطاته منذ زمن جعلته ينتظر
?أنا لا أعلم هناك أقريب إلى ياسين
.أخي عندما اتصلنا بك لم ترى أعيننا أي نفط
.لم يبقى أي شيء له القيمة
?بعدها؟
علمنا بذلك حينما كنا بعمل ــــ الأمنيات
.نحن أيضاً اجضرنا مقعد لفهمي في الأمنيات
ماذا فعلتم؟
. حاصرنا فهمي هناك.
.حاولت أخذ معلومات متعلقة بك.
.عندما لم يتكلم أطلقت النار على ساقه
من الجيد أنك لم تطلق النار على رأسه جاهيد
.ولقد وجدناك في تلك الليلة أيضاً
.لاحقت يوسف,فدلني إليك
?ماهي قصة يوسف هذا أخي؟
.أنا لم أفهمه أبداً
.سأتكلم مع يوسف وسأشرح لكم فوراً.
?أي رياح رمت بك إلى هنا ــــ؟
.أتيت لأخذ معلومات حول عمل قمتم به مع لاالسيد كنان.
?سيد فهمي هل هو نادم لأنه ردّ عرضك أم؟؟
.إذا لم تشرح ماذا رد أنت من سيندم
.لا يوجد شيء لأترجمه,العمل ذاته الذي شرحته لكم.
.مربح جداً واّمن
مع من تعملون متّى؟
.مع راسكولون
?هل العمل مع راسكلون هو اّمن ومربح
.عندما يكون موضوع الحديث عمل بمليار دولار يمكن تجاهل بعض المخاطر الصغيرة.
.انتبه أيضاً,لألا تكون نهايتك تلك المخاطر الصغيرة.
.لا تهتم حقي,الوضع تماماً تحت سيطرتي
.وانا أخاف من هذا
?هل وجدت اسم للحصان الجديد؟
.نعم
?ماهو؟
.لا أعلم
.لم أفهم
.الحصان الجديد غير متناسق,لذلك اختار راسكولون ملاحظات لجعله بطل الرواية
.لا يعرف ماهو اسم بطل الرواية
?هل بإمكاني أن أسألك سؤال؟
.اسأل
...قال السيد متّى انك جيد جداً في عملك,لكن من جديد....
...لدي الفضول كيف كسبت هذا القدر من النقود.
.يوجد عند راسكولون شركاء
?ماذا يفعلون الاّن؟
.يبحثون عن راسكولون
.لم أفهم
.كانت ستسلم شحنة مخدرات كبير,سلم راسكولون البضاعة وأخذ المال
.حدثت مداهمة وذهبت البضاعة من اليد
.طلب الشركاء النقود كثيراً
?حسناً هل تعلم أين هم الشركاء الاّن؟
.لا,لكن قريباً سيظهرون للوسط
.أتى الحصان الذي طلبته من بطرس برغ ياراسكولون
.راسكولون لم يطلب توصية
!توقف!
.ارمي سلاحك
إدفع دينك,لتغلق هذه القضية
.اترك الرجل
.انت اترك سلاحك
.وإلا سأقتل الرجل ياراسكولون
..توقف.
وأنا أيضاً ساّخذ من راسكولون
.يوجد سلام من وسيلي
.في القريب العاجل سيأتي ليأخذ نقوده
ماذا يوجد لتأخذه من راسكولون؟
.سلامة حياتي,اقطع جزاء ذلك الرجل
.لن يقبل راسكولون ابداً بأن يبقى مدين
- .اهلاً وسهلا فيرديناند - .اهلا بك سيد فهمي
.حمداً على السلامة سيد فهمي
...شكراً
... .حادث صغير
.متأكد من أن سبب زيارتي قلقكم
أعتقد أنه يوجد أمر متعلق بشركائنا
.نعم
.مع الأسف عندي لكم خبر سيءسيد فهمي
أطلعت على الهجوم الذي فعله رجال بولات علمدار على خط أنابيب النفط.
...بصراحة تفاجئت من معرفتكم خلال المدة القصيرة
.استخباراتكم قوية تماماً,سيد فهمي
.اّمل ذلك,لم تأتو للقول بأن شركائنا هنا وصلو للنهاية.
,لا على العكس تماماً .أتيت لأقول بأن كل شيء على مايرام.
.تسبب الهجوم على خط الأنابيب بإحداث عقبة صغيرة فقط في الخطط.
...نحن على وشك وضع تكليف لطريق الشحن الجديد
.عالجنا العمل في القسم السوري
.سيأتيكم النفط عن طريق البحر سيد فهمي,
.فقط عندي شك صغير في موضوع السفن التي ستنقل.
. إذا أردت يمكنني مساعدتكم في هذا الصدد
,شكراً ...لكن لايوجد داعي أبداً
...أجريت دراسة دقيقة على اختيار الشركة التي سأعمل معها.
. وصول أول شحنة قريب جدا وسيكون في مينائك
.وأنتم لا تتركو الإجراءات اللازمة لرجال بولات علم دار عندما تكونو في سوريا
...هل هذا يعني انكم توصوني بأن لا أقع في الخطأ الذي وقعتم به
...مفهوم أن استخباراتكم لم تكن سيئة أبداً
...لا تقلق
... .قريباً لن يتبقى عندنا مثل هذه المشكلة
.قررت الاهتمام مع بولات علمدار شخصياً سيد فهمي.
.. وانا أيضاً لن أستطيع أن أقلق من دون أن أخبركم بهذا
...لو قلت بأن المقابر مليئة بالذين يتحدثون عنه بهذا الشكل
... .أعتقد بأنكم لا تستاؤن مني
...صديق عزيز يافهمي
...وانتم أيضاً لا تستهينو بقوتي وتقعو بخطئه من فضلك
كلما عرفتوني عن قرب سترون بأن لي نمط خاص مختلف عن الاّخرين
..أهلا وسهلا.
لو قلنا علي جاندان,ماذو لو قلنا؟
...بولات علمدار
.لكنك تستيع قول الذي تريده
ماذا أقول لك؟
...قالت ــــ والدتي المرحومة
...ـــــ
ماذا يعني ـــ
.شخص مبارك في سواس
لقد وضعت ذلك مع كل الاحترام
.مور تعني النمل
...هذا الشخص كان مجتهد جداً
.وتحمل الكثير من المسؤولية
.تعلم بأن النمل يستطيع حمل 50 ضعف أكثر من وزنه
.لا يحمل الله الإنسان أكثر من طاقته
...لكن عندما وضع اسم النمل
حسناً لماذا انت بمثل هذا المكان؟
...ضجرت من الجلوس مع الأموات
...أتيت للجلوس مع الاحياء
...لم أستطع أن اشكرك
,عالجت جراحي .إستضفتني من دون معرفتي
.لو أن الحظ سعيد
.اي والله
. أتى صاحبكم
.اهلا وسهلا يوسف
.اهلا بك
...أنا سأتجول قليلاً
... .بديكم امور لتتكلمو بها
.هيا إعذروني
.حمداً على السلامة
.شكراً
...لو لم تعد ذاكرتكم
... .لم أكن لأسامح نفسي أبداً
.إذا لا تقم بأشياء تندم عليها مرة أخرى
.لم أكن أعلم بأنه سيحصل هكذا
.حسناً لماذا فعلته عن قصد؟اشرح هذا
.سأشرح كل شيء
.أسمعك
...تعرفون الوظيفة المكلف بها من طرف المجلس
.أرادو مني أن أقتلك
.ومن أجل أن أستطيع إكمال طريقي أخذت هذا بعين الاعتبار
...وانتم في تلك اللحظة خرجتم بوجهي وتحدثتم بمثل تلك الأمور
...عقلي وأفكاري أصبحت سيئة الطبع
.وفهمت أني بحاجتكم
,وعندما وجدتكم ..كنتم على طرف فوهة المسدس.
.وجهت الأسلحة نحوكم
.أخذت قرار مفاجئ,وعلمت بإني فعلت الشيء الصحيح
...عندما قتلت عدوك من أمام عينيه من ناحية كسبت ثقة المجلس.
...ومن ناحية أخرى أنقذتك من أيدي أعدائك الذين جائو لقتلك من هناك
...لقد منعتني من أن أقتل أكبر أعدائي
...ولو تركتني أيضاً لقتلت ذلك الرجل الذي قتل زوجتي وأحبائي خنقاً بيدي...
...لكن أنا
... .لم أكن أعرف ذلك
...حدث ذلك
?حسناً هل فعلت كل ذلك بنفسك؟
...الأب ال ـــ
...شكراً على مساعدته تلك لي
...و
.بهذا القدر
. يوجد أحد اّخر
...حضرت لعبة أخرى من أجل كسب الزمن بهذه الوتيرة
...قلت بأنه يوجد خائن بداخل المجلس
...كان جون سميث هو هدفي
...و من أجل أظهاره كخائن
...سميث والكتلة في ــــ حصصي التي في الشركة أن لهم حصص
...في تاريخ مضى سلمت لكم مثل المنظم
ماذا فعلت قلت؟
..من أجل أن نجعل سميث خاين,اسم بولات علمدار على ورقة.
... .اظهرت بأنه شريك معه
?كيف تشوش رجلي بمثل هذا العمل؟
...اترك المجلس يعلن بأنه خائن
...ستعلن كل الدنيا ذلك,وسيشاهدونه باستمتاع
...إن أردت حقا أن تدبر لعبة
...,ليس بنفسك فقط ...عليك أن تفكر أولاً بجميع حركات أعدائك أيضاً
...وبناءاً على ذلك أنت مجبر أن تخطو خطواتك
.لاعلينا, لم يعد هناك أي أهمية
.مات جون سميث هذا الصصباح
?ماذا؟
.أنا من قتلته
.لقد قلبت كل خططي رأساً على عقب
.كان عليك أن تثبت ذلك للمجلس
ماذا سأفعل أنا الاّن؟
.الخطة التي وضعتها خاطئة من البداية
-?هل أعطاك أكتيم هذا العقل -.لا
?أين هو الاّن
.في بد زينب
.حدثني عن يوسف
.أريد معرفته
?هل هربتني من أجل هذا
...ظننت بأنك أردت قتلي
.سأقتلك
.لكن ليس الاّن
.أجبني عن سؤالي
.عندما أعتقد بأن إرجاع يوسف عن طريقه هو مستحيل
.وهو أيضاً عنيد مثلك
.تعليمه أمر ما هو أسهل شيء في هذه الدنيا
...عندما كان هو
... .أصعب شيء في الدنيا
,إذا ظننت أنه حدث .ستذهب استقامة أنفك من جديد
هل هو عاطفي
.لا تبدو عواطفه واضحة جداً
.يخاف من أن يصيب أحبائه شيء ما
,الحادث الذي مر به أخاه .جعله تعيس
.لم يستطع أن يتمالك نفسه لمدة طويلة
علاقته بعائلته؟
.مولع بأباه وكنان أيضاً
.لا يوجد شيء لايستطيع فعله من أجلهم
...ومع ذلك و حتى لو علم بأنهم ليسو عائلته الحقيقية
.لن يتخلى عنهم أبداً
..لك أبداً
?هل تحدث عن أمه
.تكلمنا بهذا الموضوع مرة واحدة
.. يوجد فراغ عميق في داخله مع امه
...أعتقد بأنه لا يستطيع أن يملأه بأي شكل من الأشكال
...عندما سمع هذا
...ألم يشعر بأي ضمير؟
...متأكد من أنه لم يشعر
eلاأعلم لأي درجة من االظلم يمكنه التصر ...
.أنا فعلت كل شيء من أجل فائدة دولتي
.بني ك يوسف سيدخل المجلس الكبير
.وسيدمرالنظام
...ردة الفعل كبولات علمدار عندما جلس على العرش كبارون
...ومثلما أسقط المجلس
.لن يحدث أبداً شيء كهذا
...لهذا السبب أقتلك أنت وبولات وكل شخص في ذلك المجلس الكبير
?لماذا لاتحاول النظر إلى ذاك العمل من الجانب الإجابي
.بني هذه الدولة ستصبح الأكبر
.لهذا السبب البدل الذي سيدفع كبير جدا
?نعم؟
.حسناً فهمت .انا قادم
.لم ينتهي العمل معك بعد
...سيد,التقيت مع متىّ
...أمسك بالفرصة التي ستكسب كنان المال
.وقال بأنه موثوق لهذا العمل.
?من كان ذلك الموثوق شريك؟
.شخص روسي اسمه راسكولون
.في الوقت الحالي يبدو بأنه ليس لديه مشكلة من أجلنا
...قال بأنكم تستطيعون الوثوق بمتى في هذا الموضوع,لكن معلوم أن ....
.لا يعرفه يمينه من يساره يا حقي
.بسبب مناوراته اللحظية لا أريد أن أتسبب بوجع رأس كنان
.ارتبط انت مع متى من جديد
.لألا يرتكبو خطأ
.طبعاً سيد فهمي
.الاّن أتى وقت اهتمامك بالمسألة
.أريد التكلم مع بولات علمدار وجه لوجه.
...سيدي
?أليس إجراء مثل هذه الملاقاة الاّن خطر؟
...يوسف الاّن هو هدف واضح ياحقي
.أفضل حركة نفعلها هي هذه
.حقي يتصل أخي
.افتح
.إذا أراد فهمي التكلم فاليأتي
?قل
...السيد فهمي يريد أن يقابل بولات علمدار
.ليأتي
?هل تتأخذ قررا من دون أن تسأل أخيك جاهيد؟
.قلنا فاليأتي,اغلق من دون أن تتراجع
.تمرد بسرعة
.هؤلاء أم أربع وأربعين يا أخي
.أتيت من أجل التحدث, بولات علمدار
.أبوابنا مفتوحة دوماً لمن يأتي بأدبه
?كيف هي حال قدم السيد فهمي
هل يمكن أن يلعب الغولف مرة أخرى؟
.السيد بولات علمدار يتعافى سريعاً من جراحه
.كنت قد هددتني بأنك ستترك أولادي الإثنين من دون أب.
.سررت بأنك لم تنسى ما قلته لك يافهمي
.لم أكترث لكلام أي أحد في الحياة
.لكن عندما يمس الموضوع عائلتي,لا أنسى
.أسمعك,قل ماتريد
لقد ضربني جاهيد
.لكنني سأسمح له بأن يعيش
...ومقابل هذا ستنسى مافعله ابني معك أيضاً
... .وستغلق القضية
?من أنت حتى تأتي لهنا و تقول لي ماذا سأفعل؟
...أنا..
.أريد أن لا تنشأ حرب بيننا,وأن لا تسكب المزيد من الدماء
.إذا اختر الطرف الصحيح
.عرضت عليك عرضي من قبل
.أنت ترى المسألة من مكانك الذي تقف فيه فقط بولات علمدار.
.أنا أرى المسألة من مكان العلم ذو النجمة والقمر المرفرف في الظل.
...أنت تخلط بين ذلك العلم و أمور أخرى
.أو أنك تمسك بالصف المحاذي للذين بمواجهتك.
.اتخذ قرارك
?ماذا يريد أخي؟
...يقول لنقم بصلح
.يقول سامح ابني وانا سأسامح جاهيد
?ماذا قلت أنت أخي؟
.قلت إن سامحت جاهيد أنت ,فلن أسامح أنا
أزرا
- اهلا وسهلا - .اهلا بك ايضاً
.كان عليك ان توقع على هذا
.عندما علمت أنت أتيت مررت على الشركة
?كأنك أخذت موقف مني
.لا لست كذلك
.اجلس
?كيف كان سفر عملك؟
.جيد
.أعلم بأنك تحي أثينا كثيراً
?هل استطعت أن تتجول؟
.ليس كثيراً
?حسناً ماذا فعلت إذاً
...أعمال شركتكم تتعبني جداً في الحقيقية
.لا أستطيع أن أترك وقت لنفسي ابداً
?هل تعملين بشركة أم أنك سيدة منزل؟
?لو كنت اعمل بشركة ماذا سيحدث
?هل ستقبل استقالتي
.لن أتركك لأي مكان
...يوسف
?نعم؟
.أنا أعلم بأنك تخفي عني شيء ما
.لهذا تتصرف ببعد عني
.لم أفهم ماقصدته
...أتحدث عن عدم مشاركتك لي لأي شيء تعيشه
.لأني لم أستطع ان أفهمك أخاف من المحبة
.الشيء الوحيد الذي أريده ان أكون بجانبك
.سعيدة جداً لأنك بجانبي
.أنا جاهز لسماعك متى أردت
.لدي أعمال في الخارج
.ساّخذ الملفات لاحقاً
.إلى اللقاء
.إلى للقاء أرزا
كيف كان شعر الأتراك المشهور ذاك أريل؟
...فتحنا ثغرة في الحصن
...المزيد المزيد
,إنتهى الذي فوقه .أتى الدور على الذي بالأسفل
.أنا متحمس كثيراً لرؤية الثروة النائمة تحت الحصن
.ستكون هدية مثيرة من أجل قارون
...من أجل تقسيم وطن علمدار
.يجب أن تكمل الثغرة المفتوحة والنفق في الحصن يا اريل
. عملائي يعملون في الساحة
.الحصن,ستأخذ ــــ و ـــــ مثال
.نحن جاهزون من الاّن فصاعداً للتحرك بثلاث نقاط
.سأنشئ خط مثير من أجل بابيل يا أريل
.سأربط جميع المراكز في المنطقة ببعضها البعض
.سيفتح لك تلك الطرق,فصلت لك رماة أقوياء جدد
.لقد أقامو مدخل من أوربا إلى تركيا
.هذا هو,صديقي القديم أريل
...إلى قلب علمدار
.سننشئ نقطة رماية
.تعال
.سيد إركان جاء السادة الذين تحدثو على الهاتف
.حسناً,خذهم للداخل
.تفضلو اجلسو
.نعم أسمعكم
.أرسلت إلى هنا من طرف فرديناند من أجل أن أقيم اتفاق معكم.
...نعم لقد قال سكرتيري بأنهم يوجد عرض عندكم
.أنا مشغول,من فضلكم تحدثو عن عرضكم بسرعة
.سيكون هناك طريق بحري للشحن المستمر من سوريا إلى تركيا
سيكون النقل بشكل منظم
.نريد استخدام جميع اسطولكم
?كل السفن؟
.نعم
?لماذا أنال هذا الشرف أنا عجباً؟
أظهر البحث الذي قمنا به بأن أفضل شركة يمكن الإعتماد عليها في هذا الطريق عليها هي شركتكم.
.يريد فرديناند أن يقوم بهذا العمل معكم.
.سيعطيكم ضعف المبلغ الذي تأخذونه بالعادة
?هل أستطيع أن أسأل عن نوع الشحنة التي ستنقل؟
.من ناحية نفط
...لو سمجت قبل ان تقول شيء خاطئ
.اقبلو هدية فرديناند هذه لو سمحتم
.مؤشر صغير للشراكة التي سنفعلها
...تأتي لمكتبي وتقول بأنك تريد كل سفني لنقل النفط المهرب...
.وأحضرت أيضاً معك حقيبة فيها مال قذر
?أي رجل أنت؟
...قلت من قبل
... .أنا هنا بإسم فرديناند
?من هو فرديناند أيها الــ..؟
.لو كان رجل كبير,ليأتي بنفسه وليفعل عرضه
.سلم
.ياه
,iهذه المرة إما مجنون أو جرأة زائدة.
.عندما قلت هذا مرتين في سوريا يخرج من نفس الباب يابوساط..
أيها القائد اّثار السيارة الهاربة تتحرك بهذا الاتجاه.
.لا بد أنه أخذ سيارة عائدة للقروين
.هذا الطريق يتجه إلى الحقول الشمالية الشرقية.
.لا نستطيع العبور بالمركبات من هناك
?ماهو العائق لمرورنا بالمركبات من بين الحقول أيها القائد ياسين؟
...هذه ليست حقول طماطم بوساط
... .حقول ألغام
i!تجمعو سنخرج هيا!
i!هيا!
!هيا هيا هيا!
.اترك سلاحك
.امشي
...الجميع شربة ماء واحدة
.لا تقلق
.سيدي قبضت على هذه المرأة ومعها سلاح
.دخلت فأرة الحقل إلى الداخل
.لكنك كأفأرة جميلة جداً
?لنرى بعد أن نخدش وجهك هل سيظهر الجمال
.اهدأ لاتفعل
.إن خدشت وجهها لن أعطيك 5 قروش حتى
.هذه ليست للبيع
.هيا, لكن يوجد سعر لكل شيء
?انت حتى ألا يوجد سعر لك؟
.أعطي 60 ألف دولار لها
.قلت أن هذه المرأة ليست للبيع
.صحيح ان لكل شخص سعر
.لكن ثمن حياتك سيكون لسانك
-.اقطعو لسانها وارسلوه -!توقفو
!ماذا تفعلون توقفو !لا لا لاتفعلو
!كم تريدون من النقود سأعطيكم ,لاتفعلو!
!توقفو
!توقفو لا تفعلو
...لا أعلم من أرسلك
... .لكنك أكثر قيمة من النقود
.ستكونين هدية للمنتصر
.سيكون اليوم هو يوم تغير حياتك
.تجمعو
.نستطيع تقاسم النساء بيننا بحسب النقود التي سنحصل عليها
-...هيا امشو -.اتركونا
...قلت فقط انني سأقطع لسانك,قتلو الرجل
...اخرجو وانظرو لهذا
...توقفو,لا تطلقو النار
.أسلم نفسي
.أخرج من المكان الذي انت فيه
.أظهر نفسك
!ارمي الذي بيدك ارميه
لماذا قتلته؟
.الذين مثله حرام عليهم حتى أن يتنفسو ببلدي
هل أنتم بخير؟
.إردي,تفحصو الطرف
.شكراً جزيلاً,بارك الله بك
عندما قيضو عليك ?هل قالو أي شيء؟
...تحدثو عن رجل يدعى أهلي فاتح
... .كانو سيقدموني هدية له
?هل قالو أين هو ذلك الرجل؟
.لا
.سيدي القائد وجدنا في الداخل حقيبة مليئة بالنقود وصور لقرية مع خريطة
!اجمعوهم
- !سينتهي هذا الأمر هذه الليلة - !امرك أيها القائد
.هيا
.أمرتني ياقرون
.القضية شريكنا العزيز يوسف
...إذا كنتم تريدونني أن أقدم معلوماتي المتعلقة باللذي أفشى السر
... .اريد أن اطلعكم على معلوات دقيقية متعلقة بقضية خيانة يوسف.
.أدرك حساسية المسألة التي عرضها على المجلس العظيم
.وبناءً على هذا يخطو خطواته
.لم يتبقى خطوى واحدة لأخاف منها
?لم أفهم؟
.وصل يوسف لنهاية الطريق
...توسطت لديه كأي شخص.
... .اّمل بأن لا يتجاوز حده
.يوسف منذ البداية حدد موقعه متجاوزاً كل الحدود
.الاّن أتى الوقت لنحدد نحن له مكاننه
...اتجاه التحقيق
...هل أستطيع ان أعرف سبب التحول من جون سميث إلى يوسف؟
...قتل جون سميث من طرف بولات علمدار
.هذا التطور قادنا إلى التحقيق بإدعاءات هذه الخيانة
?هل قتل جون سميث؟
في ملاقاة ستانلي ...اراد أن يمحو بولات علمدار
... .ولهذا السبب بعد ان قال بأنه سيقتله
...إن أردتم أن أتحقق من أصل المسألة
...أصل المسألة
...أظن بأنه خرج للزاوية بمقتل سميث
.طبعاً لكن هذا أول توضيح يخطر بالعقل
أن يكون بولات علمدار في الموضوع هو في اّخر الاحتمالات التي تخطر بالعقل
... .نعلم بأنه يجب علينا مضاعفة الحساب
.لهذا أريد متابعتك للتحقيق
.سنعطيك الفرصة الأخيرة لإثبات صحة إدعاءات يوسف
...إذا لم تنجح في هذا
...تنتظرك مهمة جديدة ,أسيا
من أجل الوصول لهذه المسألة التي لا طعم لها
... .سأفعل كل ماأستطيع فعله
.لو أخبرتني من قبل ماكنت أغلقت أخي جاهيد
.كنت أنتظرك
.حدث فجأة
?خير أخي؟
...خير خير
?ماذا ننظر الاّن
.لا تسأل أسئلة انغين,اهتم بشأنك
...هذا هو عملي اخي
?خاتم قران,خاتم خطبة,أيها ؟
.لا أعلم ماهناك
.سأعرض عليها الزواج
.سادة ليكن شيء قيّم
.لنرى هؤلاء
?هؤلاء؟أجملهم؟
.انت انظر وأنا سأخرج غيرهم أيضاً
?أيٌ منها أعجبك؟
.وكيف أدري جميعهم متشابهين بين بعضهم.
.النساء في العادة يعجبون بهذين الطرازين
.برأيي سيعجب زوجة أخي أيضاً
.ليكن هذا
.حسناً أخي
..انغين.
...سأطلب منط شيء خاص
.أؤمر أخي
a.تبدين رائعة والله
.أتمنى أن لا يربط لسان جاهيد أمام هذا الجمال
?هل تمنيتي شيء جيد الاّن؟
...لقد كان عناك أمور أراد أن يتحدث بها معك
.لا تريدين أن يرتبط لسانه على كل حال
...لا أريد قطعاً
.لدي الفضول لأعرف ماالذي سيقوله
.أناأعلم ماالذي سيقوله
?هل كنت هنا؟
.نعم
.لكن لأن لساني تربط لم أستطع أن أقل أي شيء
لنرى ماذا سيقول أخيك جاهيد؟
.طبعاً سيعرض الزواج على صفية
?حسناً ماذو تقولين أنت بخصوص هذا؟
...أن ينتقل جاهيد ايضا لمنزلنا ممكن
.لكن لن أسمح أبداً بأن يأخذك
...شكراً جزيلاً
...انا من المعقول أن اتركك!اين أذهب ياعزيزتي
- ?لن تذهبي أليس كذلك؟ - .لن أذهب
?كيف؟
- i?جميل أليس كذلك؟ - .جميل جداً
.حسناً
...مساء الخير ياسادة
?هل السيد إركان في مكتبه ياترى؟
?هل لديكم موعد؟
.يوجد
?مساء الخير أيتها السادة الجميلات,هل السيد إركان في الداخل؟
,شكراً ...أنت ظريف جداً
?من أمن ماذا تريد مني؟
.تفضل من فضلك سيد إركان
.أنا فيرديناند
iقلقتم بشأني .وانا أتيت
...ومن ناحية أخرى أتيت بعرض جديد لككم
.ستنقلون بضاعتي
.مقابل هذا سأصفح عنك
هل تقبل سيد إركان؟
...من فضلك أخفض سلاحك سأفعل ماتريد
?لم أفهم قلها مرة أخرى
,قبلت ...من فضلك لاتفعل
-.قلها مرة أخرى -.من فضلك لا تفعل,أقبل
.اتفقنا إذاً
...لست رجل عنيد بقدر ماقالو عنك
...ماذا تقولون أنتم الأتراك
.عمل مبارك
...قلت لك أن تقف بعيداً عن بولات علمدار
.لكنك لم تسمع لي
.ولذلك رميت بحياتك للخطر
.أحضرت أكبر هدف قوي بنفسك
.عد إلى رشدك
aمن تكون أنت ?حتى تحاسبني من؟
..إذا لم تنهي قضية هذا الخائن
... .سيطلبون مني أن أقتلك
- eسأجد حل. - ?كيف؟
.تركك بولات علمدار في الواجهة
kبالإضافة أن بقتله سميث .عرض نفسه للخطر
.لم يكن بوعيه عندما قتل سميث
.وأنا أيضاً عرضدت حياته للخطر
.أنت أنقذت حياته
,لكن مقصدي ليس هذا .تعلم هذا
.أنا قمت بهذه الخطة إضافة الى أنني
.أتحمل النتائج
.لكنني لا أتحملها
.لا أستطيع أن أضيع المزيد من الوقت مع هذه النتائج
.هذا ليس حماقة
.الشيء الذي يعنيني في حياتي هو أنت
.لكنك لا تعبرني بأي شيء
.أفهم هذا
.أعلم
.أعلم بأني تركت بداخلك فراغ ضخم
.أعلم بأنني لن أستطيع أن أملأ ذلك الفراغ أبداً
.لا يوجد أي شيء تركته بداخلي
.لأنك لم تكن موجود
هل يشعر بوجود شيء ما، أنه لا يشعر غياب الناس.
?أين أوكتيم
.لدي عمل معه’لم ينتهي بعد.
.ليس هناك أي شيء يمكنك أخذه منه
.أنا من أقرر ذلك
...من الخروج في طريقي
...?متى ستتراجع أنت
...كلفني قارون بإكمال التحقيقات
...يجب أن نصل لنهاية الجدال ونفكر ماذا سنفعل
...أكمل اّخر نحقيقاتك
... .ماذا سأفعل بالذي سأعرفه
.إذا أتى بولات علمدار بنفسه لربما يستطيع مساعدتك في هذا الموضوع
.لا أريد مساعدته
.لو تسمح,أنا سأتكلم
.هو سبب هذا الوضع
.لن يسمح بأن تتأذى
.لست بحاجة لحماية أي أحد
.سأحل هذه القضية بنفسي
...من فضلك
... .لا تفعل أي شيء يعرضك للخطر
.قارون يثق بي,أستطيع توجيههم
. من أجلي لا ترمي بنفسك للخطر
...تضحيتك هذه
... .لن ينالك أي شيء
.أهلاً بك سيدة صفية
- rمساء الخير - .مساء الخير
.تفضل
- شكراً - .عفواً
.أسمعك
.التقيت بيوسف
.قال بأن بولات علمدار أمر بقتل سميث لأن الشراكة حلت الشيفرة
.لا استطيع سماع هذه التفاهة
...لأن سميث كان بخدمة أسرتنا الحاكمة
... .التحكم بهذا القرار عائد لي
.أريد منك أن تقتل يوسف فوراً
.لكنك لم تتركيني أنهي كلامي
?ماذا ستقولين
.تعلمين بأنه لا علاقة لإدعاء يوسف بالأسرة الحاكمة
ماذا تريدين قوله؟
...التعاون مع بولات علمدار من أجل إثبات صداقة جون سميث مع المجلس
.كان سيفضح عضويته بالأسرة الحاكمة
.لهذا السبب قتل
...واحد من أعضاء الأسرة الحاكمة
... .مذنب بكونك خائن
e, الجملة التي قمت بتكوينها حتى كافية لإعدامك عائشة
أنا أجري تحقيق من خلال التفويض الذي منحني إياه المجلس
.التقدير عندك
.هؤلاء جماعتنا
?خير؟
.أحضرنا هدية من قائدنا
.أرسل قائدنا هذه المرأة لكم
?لماذا لم يأتي بنفسه؟
.إنه يقوم بتسويق النساء الأسرى مع سمسار أوربي
.يعني بأنه يوجد نساء بين يديه
.لو أنهم مثل هذه أريد أن أراهم جميعاً
.لا يوجد أقل من هذه
.لنذهب
.إجعلو المرأة تركب في هذه المركبة
.وأنتم إلحقو بي
...لتضحك جميلتي
?ألا تريدين أن تكوني ملكتي
.لايمكن أن يكون هناك ملكة عند المهرج
!اضربوها
.أسكتي
?ماذا يوجد ,لماذا توقفتم؟
.امشي
,من أنتم ?ماذا تريدون مني؟
...هذا أحد رجال مروان المهمين
.إلى هنا جاهيد
.وصلت لنهاية الطريق
.إن كان لديك الجرأة واجهني ياحقي
.سيكون لدينا الكثير من الوقت لنتواجه.
.الاّن لا تتحرك حركة خاطئة,وتعال معنا
.لا يمكن اليوم حقي,لدي عمل مهم جداً
.لكن أعدك بأني ساّتي إليك لاحقاً
.لا يوجد لاحقا جاهيد
!أرفع هذا هيا
...سأسألك اّخر شيء
...إن أجبتني أتركك
?ماذا تريد أن تعرف بعد؟
.شرحت لك كل شيء متعلق بيوسف
.ليس كل شيء
.لم تقل لي أبداً من يكون والد يوسف
...ستبقى هذه العملية سر
... .وكنت قد قلت لك بأن هذا السر لن يطلع عليه أحد بمن فيهم أنت.
.لكني لا أصدقك
من هو ووالد يوسف؟
...تستطيع أن تفعل بي ماتريد
...ولكن ليس عندي شيء لأقوله لك في هذا الموضوع
هل انت متأكد من هذا
.لأنها ستكون كذبتك الأخيرة
?أي عمل لك هنا؟
.أتيت للتحدث بخصوص يوسف
.لا يوجد شيء للتكلم به
...إذا علمت بأنه سيقتلك
... عليك أن تعلم بأنه أنقذك مرة أخرى .
.أعلم كل شيء لاتقلق
?إذا ماالذي تريده منه؟
.ليس منه بل منك
.يوسف على وشم الدخول بطريق جديد
.ليبتعد من طريقه
.أنا أمه
...انت ابتعدي عن طريقه
...إذا أقحمتيه في هذا الظريق الخطر
...سأقتلك
سأفعل هذا من أجله.
.لا تستطيع فعل أي شيء
.حتى لو كان إبنك سيجد طريقه
.لا تستطيع منعه
.لكن أستطيع منعك
!زينب توقفي
...بولات علمدار
?ماذا حصل لبولات ؟
...والد ابن بولات