..اخرج واذهب من هنا
هل هذا صحيح؟
..نعم
.صحيح
هل أرسلوك أنت لتقتلني يا علي جاندان؟
هل عندك رضيع؟
..اذهب من هنا
.اهرب الاّن
...ذلك اليوم
.. عندما أتيت لتقتلني,كنت تعرف هذه الحقيقة
.لا لم أكن اعلم
.كنت تعلم..لذلك لم تقتلني
.لم يكن عندي أي علم بأي شيء
?يوسف...هل يعرف يوسف ذلك؟
.لا بعرف ويجب أن لا يعلم
..لا يجب أن يعرف بهذا أي أحد
...فهمي,إذا علم يوسف بأنه ابني
... .سأقتله من دون تردد
هل هو حي؟
..نعم مغمى عليه
?ماذا ستفعلون؟
.سأمسكه بيدي كورقة رابحة
?مقابل ماذا؟
.طالما جاهيد بيدنا لن يستطيع بولات أن يفعل لك أي شيء
?عندما فعلت هذا لماذا لم تخبرني
.أنا أاول أن أجعل عملك سهل
..وربما تجعله أصعب أبي
ماالذي تريد قوله؟
..المهمة الموكلة لي هي سبب كل هذا
.والرجال الذين رميت بهم
...لو لم أضرب بولات علمدار
.ماكان جاهيد ليفعل بك هذا
...إذا إن أعطي جاهيد مقابل شيء ما
..أنا من يجب علي أن أفعل هذا,لست أنت
...أنت بفعلك هذا لا تزيدني قوة
.تضعفني
هل تفكر هكذا؟
.نعم أبي,أفكر هكذا
...إن كنت السلطان فاجلس على العرش
,انت قل وأنا أنفذ
.أما إن لم تكن,فاترك وأنا سأديره
..هذا يعني بأنه هذا هو الرجل الذي ضرب أبي
?كنان؟
..لم تخبروني لكنني علمت
?لو تسمح أنا أيضاً أريد التكلم باسم عائلتنا؟
.طبعاً بني ’نحن نسمعك
!الذي يطلق النار على عائلتي سيأخذ المقابل.
!كنان توقف بني
- !اهدأ - !قلت أعطني
!اترك !اترك
!اترك
لماذ منعتني؟
!تتحرك من دون تفكير
ماالذي يوجد للتفكير فيه؟
..الشيء الذي سيفعل واضح
..لا يمكنك انت اتخاذ القرار بهذا
?ماذا تفعل ابي؟
.جاهيد بقدر مايكون مهم سيبقى هنا
... صديقي القديم جاهيد
... .انظر تقابلنا مرة اخرى
لماذا؟ألا تعد حقي من الرجال؟
.أنفاسك باتت معدودة جاهيد.
.إن باتت معدودة لا تضعها بالكلام الفارغ
...الاّن خمن مالذي سيحدث من بعد الاّن
..لا تعذبني هكذا فهمي
... أن أستمع لتحليلاتك
... .أفضل أن أتنفس أنفاسي الأخيرة
..من الاّن فصاعداً ستستمع لكل ماأشرحه ياجاهيد
?هل لديك طلبات سيدة صفية؟
- ..لا شكرا - .عفواً
..أنهيت البحث الذي طلبتيه مني
.يوجد في الملف جميع المعلومات المتعلقة بوصولونا للـ 13 عائلة
?شكراً محسن..ما هؤلاء؟
.الأبحاث المتعلقة بعباس ومساعدة السيدة صفية سيبال التي طلبها السيد جاهيد.
?هل يوجد شيء مهم؟
..كلاهما نظيفين .لا يوجد شيء للاشتباه به
..أخي
.تستطيع الخروج محسن
...صفية
- .لا تؤاخذني أخي لأنني أزعجتك - ...تعالي عزيزتي
.استغفر الله
..أخي أنا قلقت على جاهيد
.كنا سنتناول العشاء سويةً ,لم يأتي
..لم يعطي أي خبر أيضاً
.تكلمت مع إرهان في الخارج ,لم يكن هناالاّن
...طلبت منه بأن يهتم بعمل
... .يعني بأنه أجّل عمله
..تلفونه مغلق أيضاً
.قد لايكون من المناسب التكلم بالهاتف
.في أول فرصة سأخبرك
.هو من طلب اللقاء هذا المساء
..كان عليه إما أن يأتي أو يعطي خبر
قلقت عليه,قد يكون حصل أمر سيء
...لا تقلقي أنت
.اذهبي للمنزل سأخبرك أنا
- .حسنا أخي - .هيا
- ..تعال لنرى...لا تقلقي - ..حسنا أخي
?اين أنت جاهيد
مجرد أن تعلمو أي خبر من جاهيد اتصلو بي ممكن إرهان؟
- .حسناً لا ترهقي نفسك أنت - .تصبح على خير
..تصبح على خير
.يجب علي أن أتكلم مع بولات علمدار
..انتظر هنا
..تعال
..أخي أتى يوسف
..تعال يوسف
...مجيئك إلى هنا خطير
.يجب أن لا تظهر بجانبي
.اتيت بالدرجة والخوذة..انتبهت كثيراً
.هل أنت متأكد بأن أحد لم يلحق بك
...الوضع عاجل جداً
?ماهو الأمر المستعجل لهذه الدرجة
...جاهيد
?هل حصل شيء لجاهيد؟
..أخذه أبي
?هل وضعه جيد؟
...رأيته جيد
?أين هم؟
..لا أستطيع القول
...أنا سأعثر عليه اين أمسكوه
..لا تفعلو
..أنا أتيت للتحدث معكم
...أبي سيبقي جاهيد بيده إلى أن يقتص منه
...عقد في يده.
..لكن سيتركه بعدها
.وأنا سأفعل كل شيء ضروري لتخليصه بسلام
B أستطيع مساعدتكم في حل هذا الأمر
.إذا قل أين يمسكون بجاهيد
لا تطلبو هذا مني
..إذا تستطيع الذهاب
.أنا سأحل الباقي
.لسنا مجبرين أن نحل هذا الأمر بالسلاح
...إذذا كنت قلق من أجل أبيك,فلا يوجد داعي
.إذا كان جاهيد على قيد الحياة,هو أيضاً سيبقى على قيد الحباة
!إرهان
.تعقبو يوسف من دون أن ينتبه
.حسناً أخي
?هل مشاهد مجيء يوسف إلى هنا بين يديك؟
..نعم
?لأي قدر تستطيع متابعة تلك المشاهد للوراء مباشرة؟
.سأرى فوراً
.أخي فقدنا يوسف
?أين أنتم إرهان؟
.يجوار العمرانية أخي
..انتظر إرهان
..انتظر
..وجدت المكان الذي خرج منه
.ارسل معلومات الموقع لإرهان
.إرهان,سنرسل معلومات الموقع الذي ذهب إليه يوسف لتلفونك.
..حسناً أخي سأذهب فوراً أنا أيضاً
..اكمل..بسرعة
.ستستدير إلى اليمين.
..استدر للوراء بسرعة
..استدر للوراء أكثر بعد
..توقف
..دخل مع الشاحنة,وخرح بالدراجة
?هل لاحقتموني؟
iلا .أخي بولات دلنا..
..ونحن أيضاً قلنا لنّمر
..علي أن اخرج فوراً
Yusuf.سننتظر هنا يوسف
..ليس لدي وقت لأنتظر
...من دون أن يسأل أخي سأسألك باري
ماهي المسألة
المسألة جاهيد
?أين أنت من المسألة المتعلقة بجاهيد
.أنا بالوسط تماماً
..غذاً أنت بالمكان الخطأ
?ماذا حدث إرهان
..وجدت يوسف أخي
?هل هناك شاحنة منقوشة باللهب ؟
...نعم يوجد أخي
?من أين تنظر أنت؟
.أمسك بيوسف هناك إلى أن اتصل
حسنا أخي
...مشط جميع الكميرات في المنطقة
... .أعثر من أي طريق خرجت شاحنة يوسف وأخبرني.
..حسناً سيدي
.. هذه الليلة سأنفصل عنك ياجاهيد
.لكن الأولاد سيعاملونك كأنك صاحب البيت
..طبعا طبعا
..ذهب المسؤولون
...انتهى العمل وبدأت التسلية
...تعال لنرى هكذا
?لنرى ماذا يوجد هنا؟ ماذا يوجد
!اهدأ لا تلمسه
!اتركه,قلت لك اتركه
..زوجة ليوم قصير
..لكن انظر
.بماأنه عندك في القريب شيء جيد كهذا,لن أضرب وجهك الاّن
?ماذا وجدت محسن؟
.تأكدنا من أن المركبة خرجت من طريق غابات منطقة ريفا
خل هناك مكان عائد لعائلة ـــ في تلك المنطقة
- ..سأنظر سيدي - ..اسرع
..نعم ياسيدي..بعد الدخول في طريق الغابة 3 كيلومترات إلى الأمام في اليمين
..فهمت
..عمتي
?لماذا انت مستيقظة يا عزيزتي
...سمعت صوت وظننت بأن أبي قد أتى
.هيا تعالي ساّخذك إلى سرسرك,لاتفوتي نومك.
.أريد أن أنام هنا
?كيف كان الطعام عمتي؟
..هيا نامي عزيزتي
...عمتي
..لم نستطع أن نلتقي مع جاهيد
..كان لديه عمل مهم
?ماهو العمل الذي يمكن أن يكون أهم منك؟
,إليف ستفوتين وقت نومك عزيزتي ?ألا يمكن أن نتحدث غداً؟
?هل أنت حزينة لأنه فضل عمله عليكي؟
?كم سنضرب بعد؟
..نحن تعبنا وهم لم يتعب
..قال السيد حقي لاتقتلوه لكن افعلو ماهو اسوأ من الموت..
..إذا لنرى عملكم
!أخي!
?هل أنت بخير جاهيد؟
..سأكون بخير أخي
?إلى أين جاهيد؟
..يوجد شيء لاّخذه أخي
..تحمل ياجاهيد
?نعم أخي
..حسناً أخي
..هبا تصبح على خير
?ماذا تريد؟
.يريد لقاء السيد ستانلي
.اتبعنا من فضلك
...المنسوبة لك للمجلس
... akناديتك من أجل إنهاء إدعاءات الخيانة اّسيا تونا .
...اليوم هو يوم القرار
a...الاّن حول نتائج التحقيق
... .أريدك أن تخبريني
...الذي علمته في تحقيقاتي المتعلقة بسلالة سيرغي زاركوف الحاكمة
... .لم أصادف إذن الخيانة
...الوثائق الخيانة التي قدمتها لمجلسنا العظيم حول جون سميث
... .مازلت اتابعها
?هل يوجد بين يديك وثائق جديدة؟
..إلى الاّن لا
...فقط عند التفكير بإرتباطات جون سميث بأقطار العالم
... .سيستغرق وقت للتأكد من السلالة الحاكمة التي قصدها بولات علمدار.
.بطبيعة الأحوال,إن كان بولات علمدار يقول الحقيقة
?وإلا هل يجب أن أقول بأنه يوسف؟
...سامحه ياسيد لكن
... ...إظهار يوسف الجرأة للكذب على المجلس العظيم...
.لا يوجد شيء يستطيع عقلي قبوله
..الحوادث التي لم يستطع عقلك تقبلها أصبحت مشاهد
de var..لكن أنا أيضاً هناك أحداث لم يستطع عقلي تقبلها
...كيف يحدث,إلى الاّن لم يوافق أي أحد على خدمته
... ?مع إدعاءاته الوقحة,تسبب بموت جون سميث أغلى رجالي؟
.سيدي أنا كنت الواسطة لتقديم طلب يوسف للمجلس العظيم.
.اسمحو لي أن أنهي هذه التحقيقات في أقصر وقت,وسأجازي هذه الغطرسة بيدي.
.اليوم سأنهي هذه التحقيقات هنا
...يوسف
...دخوله لقتل بولات علمدار كان مؤثر بالفعل
..لكنه بعيد ليكون مقنع لي
...لأن عرض بولات علمدار المثبط للمجلس
... .يحيّر ذهني
.أنا هنا لإزالة قلقكم
...قرار الموت المتخذ بحقه,عملية الاغتيال الفاشلة
... ..الوقت الضائع في تركيا
.من الممكن أن بولات علمدار يعرف الأمور التي لانعلمها نحن حولك.
..هذه شبهة معقولة جداً
...كرجل كان في المجلس
... ..لاشك أني أرغب بذهاب تلك الشبهة
.لن يكون لدي الوقت لأصرفه بهذه المسألة مع مجلسنا
..لنعد من الإشتباهات إلى الأدلة والإدعائات
...ستخبرنا من يكون الخاين
... .وستقدمون الأدلة الاّن فوراً
..أن أخاف هذا مستحيل
.لأنني في مرحلة حرجة جداً
.إنسحابي عند هذه النقطة سيكون خيانة
ر?هل أستطيع أن أعرف أي مرحلة وجدتها؟
.يعتقد بأنني أقيم تعاون مع بولات علمدار
.سيجمع ارتباطاتنا مع المجلس
.وسنتحرك من أجل هدم النظام
?ماذا يعني هذا؟
.أنا على وشك معرفة من هو الخائن
24 ..هناك 24 ساعة ,يوسف
إذلم تثبت إدعاءاتك خلال هذه الفترة
.سأخبر المجلس العظيم بالذات من يكون الخائن
?سيد بولات هل كنتم هنا صباحاً؟
- ..نعم حسنو - ..ياللأسف
?نعم؟
.يجب أن نلتقي بشكل عاجل
?ماهي المسألة؟
.يوسف في ورطة
.لنلتقي في المكتب
...لا تقلقو سيد بولات
... .السيد جاهيد صاحب تحمل كبير
.لكن سيصيبه وجع كبير
.أعطيته مهدء,اّمل أن لا يسبب مضاعفات
لا تتكلم بسخف حسنو أنا سأخرج..
.ليفحص الأطباء جاهيد على مدار الساعة.
.لن أسمح له بالخروج من هنا مالم يتحسن بشكل كامل
.أمركم سيد بولات
..أحضرت لك ما طلبتيه سيدة أناضولو
- ..أهلاً وسهلاً عباس كنت أنتظرك - .أهلاً بك معلمة
- ..السلام عليكم سيد ألتاي - ..وعليكم السلام
..أفرغ الأكياس هنا..أفرغ مابداخلها
..أحسنت
...سيدة أناضولو لو كان هناك أمر اّخر يطلب الفاكهة والخضار
... .انتم تطلبون الأراضي
?هل ستددخلون الأعمال الزراعية خفيةً؟
.أنا أعطيت وعد بأنني لن أخرج عن بولات
?لكن الكهرباء تتجمع في بنيتي هل تفهم؟
...اضفط بقدمي غلى التراب
...يجب علي أن أفرّغ الكهرباء
.هل فهمت؟ لهذا السبب طلبت منك التراب
.والله أتت جيدة
?معلمتي عندما أحضرت التراب هل كان هناك فاكهة أو خضار ناقصة؟
لا يابني,هذا التراب فقط من أجل الكهرباء
...?عندما قلت كهرباء...هل تعلم من يكون المصباح؟
?والله أنا لم أجد,لكن إن لزم أذهب وأحضر من الدكان واّتي
.السيدة أناضولو تسأل من الذي اخترع المصباح عباس.
?هل كان اديز هون؟
.ذاك فنان يابني,,فنان فنان....
.غالباً أنت أردت أن تقول إديسون
..كل شخص يمكنه قول إديسون ..إنها معلومة ناقصة أساساً
..لو لم يخرج أمامه شخص يدعى تسلى.
...لو لم يجد التيار المتناوب
...اختراع اديسون لم يكن ليتحقق
...تسلى قبله بمئة عام
...لربما كان سيستطيع أن ينير
.لكن اديسون راوغه
.انظر ياصغيري لو لم تكن لعبة فريق لن ينجح
..انظر انت الاّن أحضرت التراب لي,هذا فريق
.انت أيضاً لك حصة في اختراعاتنا ياعباس
- ..لا تنسى ذلك - .استغفر الله معلمتي
.لاعلينا,إذا أنا سأتابع إحضار التراب
انظر,هلاّ رميت التراب القديم هناك؟
- .حسناً سيدة أناضولو - ..القديم
..أحسنت..هيا خذه..أحسنت بني
-.في النهاية استطعنا ان نتعارف ــــ -...نحن دائماً كنّا هنا
...شرفتم من جديد حضرة السيد فيرديناند
.طالما أننا نكافح من أجل إخراج المشترك سنأتي أكثر ,لا تقلقو
.باسم المنظمة أشكركم جداً على المساعدات التي قدمتموها.
...أنتم تابعو تجويف ذهب هذا التراب
... ,أنا سأزودكم بالسلاح, .القاتلين المأجورين الخبراء ــــــ
...نحا في وسط الكفاح الذي قدمنّاه لكن
... .في الفترة الأخيرة قدكنا الكثير من الخسائر الفادحة
...لأننا بهذه الوتيرة لن نستطيع تحمل مجابهة الجنود
... .الدعم الذي ستقدموه مهم جداً
.لكي لا يكون عندكم أي شك بذلك
...الرماة البارعون الجدد القادمون من اوربا..
... .سأعطي تعليماتي اليوم من أجل نشر الوحدات في الأماكن التي اتفقنا عليها
.إضافة إلى أنني سأدعم بالأنفاق الجديدة التي سأفتحها
.طبعاً أنتم أيضاً ستتابعون جهودكم من دون تلكؤ.
- .لاشك - ..جميل
...يد بيد سنحقق النجاح في المنطقة سيد فيرديناند
...بسط السيطرة على مساحات أوسع سيجلب هالة لا يمكن السيطرة عليها.
...كل شخص يتحدث عن القوى المتصارعة على هذه الأرض لكن...
... .لا أحد لديه أخبار عن المنطقة
..اه..كنت سأنسى
..أبارك لكم على عملكم الكبير الأخير
..كان عمل جالب لأصوات عجيبة
..هذه البداية فحسب
في تلك الحالة يجب إكمال العرض ـــ .
.سأقوم فوراً ببحمن أجل تعليم أسيا
.من المهم جداً عدم إضاغة الوقت
.بارك الله فيك
- .صحة وعافية - .شكراً
?أختي أنت أيضاً كلي شيءً ما؟
.لا لن اّكل
...أنت مبكر اليوم
.لا أريد إضاعة الوقت
.انرتبط بالراية السوداء بأقرب فرصة
.ليرسلو لنا من جديد قائمة احتياجات متعلقة باحتياجات القرى
..ونح أيضا سنحاول أن نمدهم بالمؤن
.علم
?كيف كان البارحة مساءً
..كان البارحة مساءً كلاسيكي مرة أخرى
?كيف يعني هل حصل بينكم سوء تفاهم
..لم يكن هناك المجال ليحصل بيننا سوء تفاهم حتى .
.لم يلبي السيد جاهيد دعوته الخاصة
.حتى انه لم يتصل ويقم بأي توضيح
?لو أنك اتصلت وسألت؟
..اتصلت لكن لم استطيع الوصول إليه
.علمت من اخي أنه كان لديه عمل وكان يهتم به
.لا أريد التكلم أكثر من ذلك سيبال
.لم يعد له أي أهمية بالنسبة لي
- ?نعم جاهيد - ..صفية
?جاهيد؟
.أردت أن اعتذر لأنني لم أستطع أن اّتي البارحة
.ليس مهم..لا يوجد داعي لاعتذارك
.ظهر عمل مهم فجأة واضطررت للذهاب
..كان هناك مشكلة بتلفوني ولم أستطع أن اخبرك
- .لا تؤاخذيني - .حسناً ليست مشكلة
..الاّن أنا مشغولة عندي مقابلة متعلقة بالعمل
.سنلتقي لاحقاً
.أحسنت لقد كنت حقاً متفهمة جداً
.لن أسمح لهذا الوضع بأن يحزنني ويتعبني
.والله أحسنت..مقدرتك على فعل ذلك جميل جداً
..دققت منظمات المساعدة التي تريد العمل معنا سيبال.
.أنا لست منحازة للعمل مع أي منها
.حسناً كما تريدين
.سيعدم يوسف إن لم يثبت إدعاءات الخيانة خلال 24 ساعة
..لقد كان خطأ من البداية رمي مثل هذه الإدعاءات في الوسط.
..لقد فعل هذا لكي لا ينفذ الأمر الذي أعطاه المجلس
.حاول كسب الوقت لأنه لم يرد أن يقتلك
.يعني أنه قام بأشياء خاطئة
. عندما حاول كسب الوقت بقي 24 ساعة
.كان عليه التحرك بتخطيط أكبر
?كيف يمكنك التحدث بهذا القدر من الراحة.؟
...هو لك أيضاً
.أنت لا تفهمين.. هناك موضوع أهم منا ومن يوسف..
.ليس هناك أي شيء مهم بقدر الإنسان
...إذا كان الموضوع ملايين الناس
...حياة إنسان واحد لا تساوي أي شيء
.لاتقلقي..سأفعل كل ماهو ضروري لإنقاذ يوسف
.سأقف ورائه طالما أنه لم ينفصل عن قيَمي
...في هذا الطريق يوجد النصر وتوجد الشهادة
..كلاهما لايقدر بثمن
?حسناً كيف سنتحرك؟
...الأدلة التي ستقدم للمجلس بمثل هكذا موضوع
... .لا يمكن الحصول على إدعاءات باطلة
.لقد كانت حملة سميث بهذا الصدد خاطئة جداً
.لم تكن خطأ بقدر قتلك لسميث
.لقد كان سميث من أصدق خادمي أسرة راع الحاكمة
.من أجل فتح الطري ليوسف,علينا أن نتابع الخيانة الحقيقية
.في الواقع يوجد بين يدينا خائن حقيقي
?عن من تتحدث؟
..عن سيرغي زاركوف الروسي المرتبط بالمجلس
?ماالذي يوجد بين يديك متعلق بـ زاركوف؟
...أثناء القيام بالبحث الذي طلبه مني المجلس
... .تأكدت من خيانته
.لكن وفقاً لخطة يوسف كان علي إخفاء الحقيقة
?كيق يمكنك الوصول لسيرغي؟
...سيرغي مدبن لي .مجبر بأن يفعل كل ماأريده
...ان ساعدتني
...يمكننا إيقاعه بالفخ
?ألا تثق بي؟
..حاولت نصب فخ لي قبل قليل
..فعلت ذلك من أجل ولدي
.في هذه المرة أنا بحاجة لمساعدتك من أجل ولدي
..ثق بي
.إن كان مدين لكي فإن إحضاره إلى اسطنبول لن يكون صعب
?لماذا نسلم هذا الرجل لشبكته؟
..لنقتله وليذهب
..أنت غريب عن عادات هذه المناطق بوساط
...وأنا أيضاً اعرف قتله لكن
... .هناك ما أعرفه
..أتى الضابط مروان
- .خذه للداخل - .أمرك
..أهلا وسهلاً مروان اّغا
?خير أيها القائد ياسين؟ ?أي جريمة ارتكبها رجلنا؟
.قبضنا عليه مع رجاال شديد
.يقومون بتهريب الناس
ماذا تقول؟
..لو لم نلحق بهم كانو سيبيعون النساء إلى أوربا عديمي الشرف.
أيها الـ...!
!أهكذا يعني أيها الـ..
!تعجب من الموت أيها..
- ...سيدي - !اسكت لا تتكلم
...حسناً مروان اّغا .ماالذي تريد فعله افعله
... سأعقابه بعقاب
.لن يستطيع أي أحد بعده أن يتعامل مع شديد
..اورهان
..شكرا أيها القائد
..امشي أيها الوغد! اسقط أمامي
ماهو مقدار الأضرار؟
.داهمو قرية أخي,أنقذو كل النساء
..الأوغاد الخرقاء
?نعم
.يوسف,يجب علينا أن نلتقي
.لدي عمل
.بقي لدينا 22 ساعة لإيجاد الخائن
?عن أي عمل تتحدث أنت؟
..لا تحاول حتى .لا يمكنك فعل أي شيء بخصوص هذا الموضوع
.في لقائنا غداً,سأقتل ستانلي وسينتهي هذا العمل
. اهدأ لا تقم بمثل هكذا جنون
.لن تستطيع الخروج سالم من هناك
.لن ــــ مثل هذا الحدث الهام
.أعتقد أنهم سيحكمون علي في المجلس
.وهناك سأفعل كل ماأستطيع فعله
.لاتقلقي ــــــــــــــ
.. .يوسف..حتى لو قتلت كل المجلس لن ينفع ذلك
.نحن نتحدث عن أسرة حاكمة من مئات السنين
..يأتي مكانهم اّخرون جدد
...و انت بحق
...تموت عن عبث ,
?ماهي خطتك؟
.سأحضر لك سرغي
.لا لن أسمح بذلك
..هذا خطير جداً
..اخفو عن المجلس انه خائن
.سيقتلونك
.لاتقلق..لدي خطة ُاُخرى
.أهلاً بكم ياسادة في الأرض المألوفة برائحة الدم
.سيكون العمل معكم على هذه الأرض متعة كبيرة
.وكذلك الأمر بالنسبة لي
?ماهي أخبار رائحة النقود؟
.حتو لو أودعت النقود في الحسابات التي فتحت بإسمكم
?هل نستطيع المرور على تفصيلات العمل
.طبعاً أنت مثل ماشرح عنك ـــــ
..بارد وجَدي .لكنني أحب الأناس الذين يأخذون عملهم على محمل الجد.
..يوجد تفصيلات بأصغر الأشياء
...ارتباطات المكان الذي سنذهب إليه,الأمكنة التي سترتكز بها الوحدات...
...القواعد العسكرية ومناطق النزاع
?هل سنتعاون مع المنظمة؟
.أنا لا أتعاون مع أحد
.لا ,لن تتعاونو
...عندما يخرج ضجيج مسلحي المنظمة هناك
... .ستنزلون الاهداف
?هل يوجد هدف مختلف؟
.التمييز هو جريمة ضد الإنسانية ياسادة
?هل سيكون هناك أحد غير المجموعة؟
.هناك واحد اّخر..انتم تعرفونه جيداً
- ..سيضغط هؤلاء على المنطقة - .سيدي القائد
...من أجل إرسال اللاجئن الذين أنقذناهم من يد شديد للمخيمات.
-... .أكملنا التجهيزات - .جميل
.لدين مشكلة صغيرة فقط
?ماهي؟؟
.بعضهم لايريد الذهاب للمخيم.يقولون بأنهم سيبقون هنا ويحاربون.
?انتظر دعني أخمن ,على رأسهم تلك الفتاة التي تدعى أسماء أليس كذلك؟
.نعم,يريدون أن يلتقو بك سيدي القائد.
.حسناً نادهم ليأتو
.هذه فتاة ماهرة سيدي لكنها ستقلق رؤوسنا
.فالتفعل,تريد الدفاع عن وطنها وهي أيضاً محقة
.تفضل
.تفضلي اختي
.كان لديك مطالب
.تحن لانريد الذهاب للمخيم أيها القائد ياسين,اسمح بأن نبقى هنا
.تكلمنا بهذا من قبل
.هنا خطر جداً لانسبة لك
?هل كنت لتهرب لو أن شديد غزى قريتك؟
.ليس نفس الوضع أختي
.هذا يعني أنك تقول أنت إمرأة لا تستطيعين القيام بذلك
.لا يوجد رجل وإمرأة في الدفاع عن الوطن,لكنك غير مدربة
.يواجهنا عدو شرس,لن أسمح بتعريض حياتك للخطر
.دعنا نحن نتخذ القرار,أعطنا السلاح أنت وهذا يكفي,لن نتعب قدميك
.لا يمكن أختي لايمكن.لايمكنني إرسالك للموت عن بصيرة.
توقفي ماالذي تفعلينه أختي؟
.عند الضرورة سأخرج لموجهة العدو بسكين الخبز
.لا تتركوني اجبر للقيام بهذا
.اتركيني بسرعة قبل أن يقع حادث من يدي
حسنا اختي إهدئي,اتركي تلك السكين سنجد حل ما.
.هيا,هيا اختي اتركي تلك السكين
?ماذا تفعل سيد جاهيد؟
.سأخرج حسنو
.أخاف عليك لن أسمح بذلك
.عند الضرورة سأكون درع أمامك لكن لن أخرجك من هنا.
.حسنو, هل تشرب السيروم على الريق,أنا لا أطلب الإذن منك
. .الأمر ليس متعلق بي سيد جاهيد,هذا أمر السيد بولات
.قال بالمعنى لا تسمحو له بالخروج مالم يتحسّن
?هل أخي من قال هذا؟
.نعم
.أنا بخير حسنو,الاّن ابتعد لأخرج
.من فضلك لا تجبرني على عصيان الأمر سيد جاهيد
.أتى الدكتور
.ليقل هو بأنك تحسنت وأنا أيضاً سأبتعد.
?ماهو وضع مريضنا دكتور؟
.حمداً على السلامة
.شكراً
...نتيجة للضربة التي تعرضت لها هناك تمزق بالأنسجة,لا يظهر نزيف داخلي في الاختبارات
... .لكن كتدبير احترازي هناك فائدة من راحتكم لفترة أخرى سيد جاهيد.
.سمعتم الدكتور سيد جاهيد.تكلم الطب يعني بأن الطب ينطبق علينا.
.تفضل دكتور
.أهلاص وسهلاً سرغي
.أمرتم فأتيت ساي
.العفو,تتكلم وكأنني قد هددتك
.عقدنا اتفاق في روسيا سيكون مربح لكلانا
.الربح الأول كان لك ,الاّن دور الربح عندي
.على شرف اتفاقنا
.شكرا
شكراً جزيلاً ولأنك أتيت لهنا ولم تدعني أرجع
.لن أنسى غملك الخيّر هذا أبداً
?كيف أدعك تعودين؟
.عندما يكون لديك هذا القدر من السلاح الفعال
...إن كنت تقصد الوثائق التي أخذتها منك فإنني أعدك
...slaإن ساعدتني اليوم فلن أزعجك أبداً مرة أخرى
.لم أقل بأنك أزعجتيني
ı.في الواقع لا أريد أن اّخذ من وقتك الكثير.وقتي أنا أيضا محدود
.إن لم نستطع أن نلتقي مع يوسف سأضيع فرصة حياتي.
.سمعت بــ ــــــ
.لكن أدهشتني أعمال حملاته الجريئة في قطاع المعادن.
.هناك أشياء متعلقة بــ ـــــ لاتعرفها
.ليس عندي أي شبهة .لكن لماذا أشعر بأنك تخفين شيء ما عني
.لو كنت أخفي شيء عنك لم تكن لتفهم هذا أبداً
.لست متأكد من هذا
.كل شخص لديه ضعف
.معك حق,أنا ايضاً ضعفي هو المال
.والاّن الثواني بقيمة مليون
.حسناً,أعلم ماذا يعني هذا
.لنذهب
.مركبتي هنا مباشرة
.اركبي من فضلك
?من هؤلاء أيضاً
.أصدقائي في تركيا
.قلت بأن عملنا مستعجل
.لا أذهب لمثل هذا اللقاء من دون استشارة أصدقائي الأتراك
.تفضلي
.لا تثق بي
.لو لم أكن أثق بك ماكان لك الفرصة لقول هذا
.لن اّخذ من وقتك الكثير,لاتقلقي
.حسناً
?مع من تتراسل
.أعطي خبر بأننا سنتأخر
?هلا سمحت لي بالتحقق؟
, .حصل تغيير في الخطة سنتأخر قليلاً
.شكراً لك,لكنني مجبر على اتخاذ تدابير الأمن
.نعم محسن
.استطعنا تعقب إشارة التلفون إلى كارتال
.لكن الإشارة انقطعت عند تلك النقطة
.حسناً محسن,ارسل لي نقطة انقطاع الإشارة
.أمرك سيدي
.لاتقلقي سنكون هناك على الوقت تماماً
.اّمل ذلك
.وإلا سيكون عليك أنت أن تقلق
?هل هذا تهديد؟
.نعم
.محسن أنا في المكان الذي انقطعت به الإشارة
.مشط هذا المحيط لنرى ماذا يوجد
.أمرك سيدي
.إلى هنا اّسيا
.ظننت بأنك فهمتني ,لا تستطيع التملص من هذا العمل
.يدك وزراعك مقيدة
.لقد فهمتك جيداً لهذا السبب نحن هنا
.ستنتهي هذه المسألة هنا
ş?كيف سيحدث ذاك الأمر؟
.ستسلمينني الأدلة التي بين يديك وستتركين تعقيب هذا الأمر,وأنا أيضاً سأعفو عنك.
k !انظر لأقوال الرجل الثائر على أسرة حاكمة لقرن
?هل هذه هي خطتك حقاً
S لو أنك نظرت لأفعالي وليس لأقوالي لكني فهمتي أهمية الاستماع لكلامي.
.برأيي أنت تبالغ في المسألة
.لا يوجد داعي لكل هذا .أردت منك مساعدة صغيرة فقط
.نصبت لي فخ
.ليس كما اعتقدت
.هناك أشياء ضرورية علي قولها لك
.لا ينبغي لأحد أن يعرف
.ماالذي تريدين قوله قوليه اّسيا
.المجلس العظيم ينتظر مني إغلاق ملف الخيانة
.سأخرج لمواجهة المجلس بعد 6 ساعات,عليك مساعدتي
?هل لهذا السبب ناديتني
.ستسلميني للمجلس
.لا أبداً,لأنني لم أخبرك على الوقت ستكون نهايتي أيضاً
?ماالذي تريدينه مني؟
.أنا بحاجة الوثائق التي ستعطيها
.لا يوجد أي شيء أعرفه
.لا تستطيع القيام بهذا العمل لوحدك
.لا تنتظر تصديقنا ذلك
?أنتم,من أنتم؟
.مع من كنا سنلتقي تكلمي
. كل شيء كما قلته,يجب عليك أن تساعدني
?من يعلم بهذه المسألة؟
.عدة رجال فقط .قلت ذاك من قبل
.إن حصل لي شيء سيتحركون
.لا أصدقك
.بولات علمدار
.كان علي أن أخمن
.هل بعت جميع الأسلحة التي بين يديك؟ لو أنك تركت شيء ليومك هذا
.الاّن سأجبر على قتلك ضرباً
.لست بحاجة السلاح
.رجلك بين يدي
.عندما تنتهو منه سلموه لي
.الشخص الذي خان المجلس قد يكون نافع لعملي
.أعتقد بأنك على عجل
.لو أنك أتيت ـــــ لكنا الاّن نتكلم بشكل جميل
,يوسف,لو أننا تركد هذا الفصل لوقت لاحق
.سيرغي زاركوف,أسرة المجلس الحاكمة الروسية,هو تاجر سلاح ويعمل بقطاع المعادن
.استطيع أن أضربك إلى أن تنتهي الحرب في سوريا
.ليس هناك داعي لذلك
.أعلم من يكون
.أعلم أنه نوديت للقاء الكبير وأنه اُختير أسرة حاكمة تركية جديدة
.كنت أنت من رمى بإدعاءات الخيانة في المجلس إلى الوسط
.بين يدي أيضاً دليل خيانتك
.إثبات أنني خائن لن تكسبك الهيبة
.القانون بالأصل كان يشتبه بي
.أنا أستطيع أن أعطيك الخائن الأصلي
?من؟
.روبرت ممثل راع لدى الأسرة الحاكمة ستانلي
.هذا مستحيل
.أنا تعلمت القمار من حملات ستانلي
ماذا تقصد بالخيانة؟
.استراتيجية المجلس ضد التحركات
- .حملات حرجة جداً - .تكلم بوضوح أكثر
.قبل 10 سنين,نهض لإستخراج حرب البلقان
.ستانلي,كان يعلم قبلي بمنافستي للأسرة الحاكمة
.اليكس كان مدرك من أنه على وشك التفوق
.وزار الدفاع الصربية زودت بمليارات الدولارات لتأمين السلاح
?برأيك من من أخذت تلك الأسلحة
.أليكس
.يعني أنه بقتلي لـأليكس ستستر القضية
.لا يمكن أن يكون هذا صحيح
.عندما يسمع ستانلي بإدعاءات الخيانة المتعلقة بك لن تتحرك له شعرة حتى.
.لأنه لم يكن لديه علم بخيانتك
.ستانلي,لم يكن يعلم إلى أي درجةأنا و أليكس كنّا صديقين حميمين
.كان يرانا فقط كمنافسين
.إضافة لأننا كنا أصدقاء مقربين
.عملنا ظهر لظهر في الكي جي بي
.كنا أصدقاء السلاح,حمينا بعضنا باستمرار
.ستانلي,لن يستطيع أن يخمن أبداً بعد الذي فعلته بألكس وعائلته.
.ظهور خيانتك للوسط أيضاً من المحتمل أنها اعاقت ستانلي
?علمت بإثبات هذه الإدعاءات
.لاشك
.بين يدي نسخ للاتفاق السري الذي قام به ستانلي مع وزارة الدفاع الصربية.
.ذكريات صديقي أليكس
.هذه الوثائق هي ضماني
...نسخ هذه الوثائق أرسلت إلينا إلكترونياً لكن رجالنا لممثلينا بروسيا
... .ينتظرون لإرسال النسخ الأصلية
l.شكرا سيبال .التكلم بذات اللغة جميل جداً
.بالنسبة لي أيضاً كذلك
- .سأحل الأمور التي سيفعلونها من دون إضاعة الوقت - .تمام
- .يعطيك العافية - .شكراً
?هل أنت بخير
.لم تأكل الطعام أيضاً
?هل تريدون أن أحضر لكم شيئاً ما؟
.لكن هذا لا يمكن .أنا أريد مساعدتكم
.إن لم تشعر بأنكم تتحسن هنا,سأحزن كثيراً
.بارك الله بك
Ya ...أرى,تقومون بأشياء جميلة جداً,هنا مكان ساكن جداً.
... ,لكن ليس بيدي .داخلي يحترق
.أفهمكم,سقوط أرض الإنسان بيد غيره موجع جداَ
.لكن على الأقل هنا تأمنون على أرواحكم.
?حتى لو عشت ماالذي سيحدث؟ .فقدت زوجي وأقربائي
.بقي لدي بنت واحدة,وهي أيضاً بقيت بداخل جهنم.
?لماذا لم تأتي معك؟
.أسروها وأخذوها
.لا أعلم الاّن أين هي وماهو وضعها
...يوجد لدينا أصدقاء ذهبو للمساعدة في سوريا سنتكلم معهم...
... سنشرح لهم وضع ابنتك .لعلهم يستطيعون إيجادها
i?أحقاً ذلك؟
.لا استطيع إعطائك وعد بأنني سأجد ابنتك لكني متأكدة من أنهم سيفعلو كل مايستطيعونه لذلك
.إن وجدتموها فلن أطلب أي شيء اّخر
?ان شاء الله,لكن أنت أيضاً كلي شيء ما واستجمعي قواك,حسناً؟
Gel.تعال
- أهلا وسهلا معلم - .أهلا بك بولات
.تفضل
.بسبب الضغط المرتفع في حدودنا كان جدول أعمالناكثيف
.وردتنا أخبار من المشاكل التي رميت بها
?هل هناك شيء أستطيع فعله؟
.شكراً لك معلم .أسعدتني زيارتكم
.إلا أنه أريد أن استشيركم حول المنطقة
نحن نواجه أكثر الفترات حساسية في تاريخ الجمهورية
.هناك لعبة كبيرة تحاك على حدودنا,هناك تدفق للاجئين على وشك الانفجار
.وانا ايضاً اريد التحدث بمايتعلق بهذا الموضوع
.تركيا تهتم باللاجئن القادمين من الخارج أكثر من اي دولة أخرى.
?حسناً هل لدينا اقتصاد بخصوص المهاجرين المجبرين داخل الدولة من مواطنينا معلمي؟
?هل بإمكانك إيضاح الموضوع أكثر
..بسبب الأحداث الإرهابية في فترة التسعينات الناس الذين دمرت قراهم,
... .هاجرو إلى مدن الشرق الكبيرة
.نحن لم نقم بإدراة هذه الهجرة بشكل جيد
...و مواطنونا هؤلاء لأنه لم يكن هناك تجهيزات استباقية,
... .عانو في الإعتياد على حياة المدن الكبيرة
.هذا الوضع تسبب بغضب داخلهم
.وقد كان للقوى الخارجية حصة كبيرة جداً في التسعينات
.وبعض تمركزات هذه الهجرة كان لها استثمارات طويلة الأمد
.لم نستطع مواجهة هذه الحملة لأننا لم نستطع أن نجهز للناس بنية تحتية
.والاّن نواجه أوضاع مشابهة مرة أخرى
?ماهي رؤيتك بولات؟
.بسبب الصراعات في المنطقة ستعيش هجرة داخلية كبيرة
.هذه المرة التدفق سيكون نحو الغرب مباشرةً
iاناس المنطقة سيريدون العيش بأمان فقط
...إذا لم نتمالك مواطنينا المهاجرين للغرب,
... .سنكون قد ساعدنا استخدام نفس التركزات
.معك حق في رؤيتك بولات
...اهتمامنا يجب أن يكون كبير لما يجري خلف الحدود
... .
.سأجمع فوراً اللجنة المتعلقة بهذا الموضوع وسأوجههم للذهاب
.هذا المحادثة كانت مفيدة جداً
?كيف كان لقائك مع ممثلي منظمات المنطقة
.أنت مجبر على إعطاء كل شخص مايريده لتأخذ ماتريده أنت ياأريل
...أو أن تزود باعتقاداتهم
... .إنشاء دولهم ...وخطتي هي إعطائهم الحرية التي يريدون
...نمسك السلاسل بيدي
- .ألم يكن هذا بالفعل مافعلناه من سنوات - .نعم
.لكنه ستبدأ فترة جديدة ياأريل
.لن تكون الحروب الداخلية الصغيرة من الاّن فصاعداً كافية من أجل إنشاء دولة بابل الكبيرة,
...يجب تقسيم الدول القوية في المنطقة
... وتشكيل جغرافية مستقلة كبيرة
.هذا يعني جغرافية مرتبطة بنا
.بلا شك
.لهذا السبب أدعم الحرب في سوريا والعراق
.كان موجة النزوح متجهة نحو تركيا من أجل تحقيق غاياتنا ياأريل
.فكر بملايين الناس الذين تركو أراضيهم
.والجغرافيا المستقلة التي تركها هؤلاء الناس ورائهم
.حتى لو لم أدخل في المدن التي الملايين من الناس الذين سيدخلون تركيا
.حسناً
.أتى خبر من ارتباطنا في المنطقة
...توزعت وحدات الرمات في أماكنهم في المنطقة
... .ينتظرون خبر منا
.لكن لم يأتي إلى رجلي ياأريل
?من هو؟
.عازف الكمان
?أي عازف كمان؟
.عازف كمان السطح أريل
.نعم جاهيد
?إن كان لديك الوقت هل نستطيع أن نلتقي؟
.مع الأسف لدي عمل جاهيد
Va هل هو متعلق بالوقف,لعلي استطيع المساعدة
.شيء أستطيع أن أحله
.فهمت
.انظري صفية أنا حقاً حزين من أجل الليلة الماضية
.قلت بأنه ليس مهم جاهيد
?حسناً لعلنا نخرج غداً مساءً,ماذا تقولين؟
- .نتكلم غداً - .حسناً إلى اللقاء
.مع السلامة
?إلى أين سيد جاهيد
.اهتم بشأنك أنت حسنو
.لا يمكن,لن أسمح بخروجك
.السيد بولات لن يسامح أبداً عن هذا النوع من الإهمال
!حسنو
...لا يوجد داعي لأن تغضب, أنا فقط
... . أحاول القيام يالوظيفة الموكلة لي.
.حسناً حسنو هيا,أنت وأنا لنذهب لرئيس عملنا
.حسناً ...فقط أرغب بتقديم شكواي المتعلقة
... . بالمسألة للسيد بولات
.افعل حسنو افعل
.يعطبك العافية
.قدمت خيانة ستانلي للمجلس
.وانا أيضاً أستطيع الذهاب في طريقي
.قومو بحلي
?ماذا فعلت أنت
.تعلم الارتباط مع بولات علمدار
.لا استطيع أخذ طريق في المجلس مع هذا الخطر
.أنا قادم
.لا اريد الخنجر لقد فاجئني بحق كنان
.بكل الأحوال هناك حكايات جديدة لتشرحها لنا
.لكن عندي موعد هام جداً
.تحقيقات الخيانة على وشك الانتهاء
.اّمل أن لا تستغرق وقت زائد
...هذه المرة أنت من سيشرح الحكاية صديقي ستانلي
.أنا لا أهتم بالحكايا فقط اهتم بالحقائق
.إذا اشرح لنا الحقائق
?ماذا تريد ان تعرف؟
.اشرح لماذا عملت على خلق حرب مذهبية في البلقان قبل 10.
.إذا سأحاول أن أوضح أيضاً
.لم يكن هناك طريق سوى بتدمير مسلمي أوربا
?كيف تطابق التكتيك الذي أقمته في الشرق الأوسط مع البلقان؟
?أنت كيف أوقعت بين الكاثوليك بعضهم ببعض في منتصف التسعينات؟
?هل ستقتلني؟
.لقد قتلتك فعلاً
.أهلاً وسهلاً يوسف
.أهلاً بك